# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: BUG-EMAIL-ADDR \n" "POT-Creation-Date: yyyy-mm-dd hh:mm+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-13 23:42+0330\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n" # Plugin Descriptions msgid "" "Fastest Wordpress Ajax-loader plugin! - Full Ajax loader system (Wordpress SPA) " "+ Cache (✨ Pro version Added + Lazy-Load system and many more...)" msgstr "" "¡El plugin de carga Ajax más rápido para WordPress! - Sistema de carga Ajax " "completo (Wordpress SPA) + Caché (✨ Versión Pro añadida + Sistema de carga " "diferida y mucho más...)" # Plugin Descriptions Pro msgid "" "A very light-weight admin-plugin that -> Makes Ajax-Loader Pro!...This plugin " "does not load on the front end of your site at all and as a result will not " "slow down your site." msgstr "" "Un plugin de administración muy ligero que -> ¡Hace que Ajax-Loader Pro!... " "Este plugin no se carga en la parte frontal de su sitio en absoluto y, como " "resultado, no ralentizará su sitio." #: ajax-loader-bymdez.php:44 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: ajax-loader-bymdez.php:194 ajax-loader-bymdez.php:246 msgid "Powered by Ajax Loader !" msgstr "¡Desarrollado por Ajax Loader!" #: admin/class-admin.php:139 msgid "" "Do you want to KEEP all of the data of this plugin\\ninside your database?" "\\nPlease remind that, all of the plugins options get stored inside" "\\nWP_OPTIONS table inside your database and having too much extra data on this " "table\\nwill cause your web-site to load slowly\\nif this is a TEMPORARY de-" "activation\\nclick on the OK button otherwise click Cancel" msgstr "" "Do you want to KEEP all of the data of this plugin\\ninside your database?" "\\nPlease remind that, all of the plugins options get stored inside" "\\nWP_OPTIONS table inside your database and having too much extra data on this " "table\\nwill cause your web-site to load slowly\\nif this is a TEMPORARY de-" "activation\\nclick on the OK button otherwise click Cancel" #: admin/class-admin.php:165 msgid "Ajax Loader" msgstr "Cargador Ajax" #: admin/settings-pagehtml.php:733 msgid "Pro!" msgstr "¡Pro!" #: admin/settings-pagehtml.php:734 msgid "🧪 Experimental!" msgstr "🧪 Experimental!" #: admin/settings-pagehtml.php:746 msgid "Welocme, Dear User :)" msgstr "Bienvenido, querido usuario :)" #: admin/settings-pagehtml.php:748 msgid "-- 🎬 Introducing the plugin --" msgstr "-- 🎬 Presentamos el complemento --" #: admin/settings-pagehtml.php:758 msgid "Video Direct Link" msgstr "Enlace directo de vídeo" #: admin/settings-pagehtml.php:760 msgid "Watch on Youtube.com" msgstr "Mira en Youtube.com" #: admin/settings-pagehtml.php:762 msgid "Watch on Aparat.com" msgstr "Míralo en Aparat.com" #: admin/settings-pagehtml.php:765 msgid "" "As the designer of this plugin, I strongly suggest that you watch the " "introduction video before using this plugin." msgstr "" "Como diseñador de este complemento, te recomiendo encarecidamente que veas el " "video de introducción antes de usar este complemento." #: admin/settings-pagehtml.php:770 msgid "🔥 Need more Performance?!" msgstr "🔥 Necesitas más rendimiento?" #: admin/settings-pagehtml.php:787 msgid "Plugin Activity" msgstr "Actividad del complemento" #: admin/settings-pagehtml.php:794 msgid "Visual Effects" msgstr "Efectos visuales" #: admin/settings-pagehtml.php:801 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" #: admin/settings-pagehtml.php:808 msgid "PWA" msgstr "PWA" #: admin/settings-pagehtml.php:815 msgid "Local Cache" msgstr "Caché local" #: admin/settings-pagehtml.php:822 msgid "FTL Enhancer" msgstr "Potenciador FTL" #: admin/settings-pagehtml.php:829 msgid "Skeleton Loader" msgstr "Cargador de esqueleto" #: admin/settings-pagehtml.php:836 msgid "Wp-Rocket" msgstr "Wp-Rocket" #: admin/settings-pagehtml.php:843 msgid "Developers" msgstr "Desarrolladores" #: admin/settings-pagehtml.php:850 msgid "Pro Plugin" msgstr "Complemento profesional" #: admin/settings-pagehtml.php:858 msgid "More Products" msgstr "Más productos" #: admin/settings-pagehtml.php:865 msgid "Go up" msgstr "Subir" #: admin/settings-pagehtml.php:866 msgid "Go down" msgstr "Bajar" #: admin/settings-pagehtml.php:868 admin/settings-pagehtml.php:1992 msgid "Save Settings" msgstr "Guardar configuración" #: admin/settings-pagehtml.php:881 msgid "Note: To USE the plugin at first activate it!" msgstr "Nota: Para USAR el complemento, ¡actívelo primero!" #: admin/settings-pagehtml.php:883 msgid "Activate Plugin" msgstr "Activar complemento" #: admin/settings-pagehtml.php:885 admin/settings-pagehtml.php:920 #: admin/settings-pagehtml.php:1000 admin/settings-pagehtml.php:1018 #: admin/settings-pagehtml.php:1083 admin/settings-pagehtml.php:1168 #: admin/settings-pagehtml.php:1180 admin/settings-pagehtml.php:1186 #: admin/settings-pagehtml.php:1197 admin/settings-pagehtml.php:1210 #: admin/settings-pagehtml.php:1220 admin/settings-pagehtml.php:1237 #: admin/settings-pagehtml.php:1359 admin/settings-pagehtml.php:1365 #: admin/settings-pagehtml.php:1401 admin/settings-pagehtml.php:1423 #: admin/settings-pagehtml.php:1433 admin/settings-pagehtml.php:1441 #: admin/settings-pagehtml.php:1447 msgid "save now" msgstr "guardar ahora" #: admin/settings-pagehtml.php:887 msgid "" "Note: After activating the plugin, this plugin adds a JS file with the ID " "`wpjsloadermdz` to all front pages of your site globally, which loads all link " "requests (a tags) of your site as an AJAX GET request." msgstr "" "Nota: Después de activar el complemento, este agrega un archivo JS con el ID " "`wpjsloadermdz` a todas las páginas principales de su sitio globalmente, que " "carga todas las solicitudes de enlace (etiquetas) de su sitio como una " "solicitud AJAX GET." #: admin/settings-pagehtml.php:889 msgid "Note: This plugin will not run on your site admin in any way." msgstr "" "Nota: Este complemento no se ejecutará en el administrador de su sitio de " "ninguna manera." #: admin/settings-pagehtml.php:891 msgid "Load Method" msgstr "Método de carga" #: admin/settings-pagehtml.php:892 msgid "default (XMLHttpRequest)" msgstr "predeterminado (XMLHttpRequest)" #: admin/settings-pagehtml.php:893 msgid "Modern (More fast & performant)" msgstr "Moderno (más rápido y performante)" #: admin/settings-pagehtml.php:898 admin/settings-pagehtml.php:1028 #: admin/settings-pagehtml.php:1281 msgid "See help image" msgstr "Ver imagen de ayuda" #: admin/settings-pagehtml.php:905 admin/settings-pagehtml.php:989 #: admin/settings-pagehtml.php:1074 admin/settings-pagehtml.php:1155 #: admin/settings-pagehtml.php:1248 admin/settings-pagehtml.php:1310 #: admin/settings-pagehtml.php:1344 admin/settings-pagehtml.php:1514 #: admin/settings-pagehtml.php:1751 msgid "Go pro!" msgstr "¡Vuélvete profesional!" #: admin/settings-pagehtml.php:908 msgid "" "Note: The default page loading method uses the XHR (Jquery Library) object in " "JavaScript, which is becoming obsolete and has low performance and speed. In " "the modern method, we have used the Fetch API in JS, which both operates async " "and is a more modern alternative to the old XHR method, and has much higher " "speed and efficiency." msgstr "" "Nota: El método predeterminado de carga de páginas utiliza el objeto XHR " "(biblioteca JQuery) en JavaScript, que se está quedando obsoleto y presenta un " "bajo rendimiento y velocidad. En el método moderno, hemos utilizado la API " "Fetch en JS, que funciona de forma asíncrona y es una alternativa más moderna " "al antiguo método XHR, además de ofrecer una velocidad y eficiencia mucho " "mayores." #: admin/settings-pagehtml.php:912 msgid "Apply on user scroll" msgstr "Aplicar al desplazarse por el usuario" #: admin/settings-pagehtml.php:914 msgid "" "Note: By activating the above option, every time the user scrolls the page, the " "JS function related to applying the ajax-link to a tags will be re-executed." msgstr "" "Nota: Al activar la opción anterior, cada vez que el usuario se desplaza por la " "página, se volverá a ejecutar la función JS relacionada con la aplicación del " "enlace ajax a una etiqueta." #: admin/settings-pagehtml.php:916 msgid "" "Note: This option is useful in conjunction with themes that load content via " "Ajax, such as the Xstore theme" msgstr "" "Nota: Esta opción es útil junto con temas que cargan contenido a través de " "Ajax, como el tema Xstore" #: admin/settings-pagehtml.php:918 msgid "" "Note: Activating this option makes page processing less heavy on the devices of " "your site users, and on devices with a weak CPU, such as old Android models, it " "may cause lag and slowness." msgstr "" "Nota: Activar esta opción hace que el procesamiento de la página sea menos " "pesado en los dispositivos de los usuarios de su sitio y, en dispositivos con " "una CPU débil, como los modelos antiguos de Android, puede causar retrasos y " "lentitud." #: admin/settings-pagehtml.php:922 msgid "Add an uncompressed JavaScript file" msgstr "Agregar un archivo JavaScript sin comprimir" #: admin/settings-pagehtml.php:924 msgid "" "Note: If you feel any bugs and strange problems in the front part of your site, " "you can add an uncompressed and simple file of the plugin to the pages by " "activating this option." msgstr "" "Nota: Si detecta algún error o problema extraño en la parte frontal de su " "sitio, puede agregar un archivo simple y sin comprimir del complemento a las " "páginas activando esta opción." #: admin/settings-pagehtml.php:926 msgid "Note: There is no need to use this option `98%` of the time!." msgstr "Nota: No es necesario utilizar esta opción el 98% del tiempo." #: admin/settings-pagehtml.php:928 msgid "" "Note: The main JavaScript file of this plugin has been compressed by www.Toptal." "com (https://www.toptal.com/developers/javascript-minifier)." msgstr "" "Nota: El archivo JavaScript principal de este complemento ha sido comprimido " "por www.Toptal.com (https://www.toptal.com/developers/javascript-minifier)." #: admin/settings-pagehtml.php:932 msgid "Pages Write Method" msgstr "Método de escritura de páginas" #: admin/settings-pagehtml.php:933 msgid "default (use: Document.Write) (Obsolete)" msgstr "predeterminado (uso: Document.Write) (Obsoleto)" #: admin/settings-pagehtml.php:934 msgid "Modern (Never uses Document.Write)" msgstr "Moderno (nunca usa documento. Escribe)" #: admin/settings-pagehtml.php:937 msgid "Experimental: 🧪 This option is still under development..." msgstr "Experimental: 🧪 Esta opción aún está en desarrollo..." #: admin/settings-pagehtml.php:939 msgid "" "Note: The document.write method may be deprecated in the future of the Web and " "we are looking to completely eliminate this method in new versions of the " "plugin. Instead of using document.write, this option uses other methods that " "are more efficient but may also have bugs, so use it with caution!" msgstr "" "Nota: El método document.write podría quedar obsoleto en el futuro de la Web y " "buscamos eliminarlo por completo en las nuevas versiones del complemento. En " "lugar de usar document.write, esta opción utiliza otros métodos más eficientes, " "pero también puede presentar errores, así que úselo con precaución." #: admin/settings-pagehtml.php:942 msgid "" "WP-Rocket: Using this option, you can also use the Rocket plugins professional " "JavaScript execution delay option!" msgstr "" "WP-Rocket: ¡Al usar esta opción, también puedes usar la opción de retardo de " "ejecución de JavaScript profesional de los complementos Rocket!" #: admin/settings-pagehtml.php:950 admin/settings-pagehtml.php:1106 #: admin/settings-pagehtml.php:1352 admin/settings-pagehtml.php:1386 #: admin/settings-pagehtml.php:1471 admin/settings-pagehtml.php:1563 #: admin/settings-pagehtml.php:1805 admin/settings-pagehtml.php:1843 #: admin/settings-pagehtml.php:1859 admin/settings-pagehtml.php:1998 #: admin/settings-pagehtml.php:2113 admin/settings-pagehtml.php:2142 #: admin/settings-pagehtml.php:2159 msgid "Open Section" msgstr "Sección abierta" #: admin/settings-pagehtml.php:950 msgid "-- 👀 Visual Effects --" msgstr "-- 👀 Efectos visuales --" #: admin/settings-pagehtml.php:955 msgid "Activate Dash-Loader Effect" msgstr "Activar el efecto Dash-Loader" #: admin/settings-pagehtml.php:964 admin/settings-pagehtml.php:1034 #: admin/settings-pagehtml.php:1118 admin/settings-pagehtml.php:1259 msgid "-- More Settings" msgstr "-- Más configuraciones" #: admin/settings-pagehtml.php:966 msgid "Bar Height" msgstr "Altura de la barra" #: admin/settings-pagehtml.php:966 msgid "default is 3.5px" msgstr "El valor predeterminado es 3,5 px" #: admin/settings-pagehtml.php:968 msgid "Bar Position" msgstr "Posición de la barra" #: admin/settings-pagehtml.php:969 msgid "top" msgstr "arriba" #: admin/settings-pagehtml.php:970 msgid "bottom" msgstr "abajo" #: admin/settings-pagehtml.php:973 msgid "Bar Background Color" msgstr "Color de fondo de la barra" #: admin/settings-pagehtml.php:973 msgid "default is #ffffff" msgstr "El valor predeterminado es #ffffff" #: admin/settings-pagehtml.php:975 msgid "Bar Color" msgstr "Color de la barra" #: admin/settings-pagehtml.php:975 msgid "default is #ff0000 (red)" msgstr "El valor predeterminado es #ff0000 (rojo)" #: admin/settings-pagehtml.php:977 msgid "" "Note: to change bar background OR main Colors, Enter your prefered color Hex " "code Like: #1a1242" msgstr "" "Nota: para cambiar el fondo de la barra O los colores principales, ingrese el " "código hexadecimal de su color preferido como: #1a1242" #: admin/settings-pagehtml.php:979 msgid "Bar Roundness" msgstr "Redondez de la barra" #: admin/settings-pagehtml.php:979 msgid "default is 10px" msgstr "El valor predeterminado es 10 px" #: admin/settings-pagehtml.php:981 msgid "Bar Move Direction" msgstr "Dirección de movimiento de la barra" #: admin/settings-pagehtml.php:982 msgid "Left to Right" msgstr "De izquierda a derecha" #: admin/settings-pagehtml.php:983 msgid "Right to Left" msgstr "De derecha a izquierda" #: admin/settings-pagehtml.php:992 msgid "" "Note: Enabling this option adds a very narrow bar to the top of your site that " "informs the user when pages are loading how long they should wait for the " "content to change. Using this option is also very effective in improving the UX " "of your site." msgstr "" "Nota: Al activar esta opción, se añade una barra muy estrecha en la parte " "superior del sitio que informa al usuario, cuando las páginas se están " "cargando, cuánto tiempo debe esperar para que el contenido cambie. Usar esta " "opción también es muy eficaz para mejorar la experiencia de usuario (UX) del " "sitio." #: admin/settings-pagehtml.php:998 msgid "Loader CSS Class" msgstr "Clase CSS del cargador" #: admin/settings-pagehtml.php:998 msgid "Insert a single CSS class" msgstr "Insertar una sola clase CSS" #: admin/settings-pagehtml.php:1002 msgid "" "Note: Default CSS class is `waiting-for-ajx` with 0.5 opacity and user pointer-" "events: none" msgstr "" "Nota: La clase CSS predeterminada es `waiting-for-ajx` con una opacidad de 0,5 " "y eventos de puntero de usuario: ninguno" #: admin/settings-pagehtml.php:1004 msgid "" "Note: When the content of the new page is loaded from the Server, this CSS " "class is added to the main html tag of the page so that both notices the user " "the loading is in progress and prevent the user to click on another links." msgstr "" "Nota: Cuando el contenido de la nueva página se carga desde el servidor, esta " "clase CSS se agrega a la etiqueta HTML principal de la página para advertir al " "usuario que la carga está en progreso y evitar que el usuario haga clic en " "otros enlaces." #: admin/settings-pagehtml.php:1006 msgid "Loader Effect" msgstr "Efecto cargador" #: admin/settings-pagehtml.php:1007 msgid "simple" msgstr "Sencilla" #: admin/settings-pagehtml.php:1008 msgid "glassy" msgstr "vidriosa" #: admin/settings-pagehtml.php:1009 msgid "fantasy" msgstr "fantasía" #: admin/settings-pagehtml.php:1010 msgid "dark" msgstr "oscuro" #: admin/settings-pagehtml.php:1011 msgid "sepia" msgstr "sepia" #: admin/settings-pagehtml.php:1012 msgid "black & white" msgstr "blanco y negro" #: admin/settings-pagehtml.php:1013 msgid "black glass" msgstr "vidrio negro" #: admin/settings-pagehtml.php:1014 msgid "x-ray" msgstr "radiografía" #: admin/settings-pagehtml.php:1015 msgid "none" msgstr "ninguno" #: admin/settings-pagehtml.php:1020 msgid "Note: Loading effects only work with the plugins default Loader CSS class" msgstr "" "Nota: Los efectos de carga solo funcionan con la clase CSS Loader " "predeterminada del complemento." #: admin/settings-pagehtml.php:1024 msgid "Activate Professional Branding Load-Effect" msgstr "Activar el efecto de carga de marca profesional" #: admin/settings-pagehtml.php:1036 msgid "Loader Main Background Color" msgstr "Color de fondo principal del cargador" #: admin/settings-pagehtml.php:1036 msgid "default is #4f6eed3d (mild violet)" msgstr "El valor predeterminado es #4f6eed3d (violeta suave)" #: admin/settings-pagehtml.php:1039 msgid "Backdrop Glass Effect?" msgstr "¿Efecto de cristal de fondo?" #: admin/settings-pagehtml.php:1044 msgid "Loader inner-container Background Color" msgstr "Color de fondo del contenedor interior del cargador" #: admin/settings-pagehtml.php:1044 msgid "default is #ffffffd1 (glass white)" msgstr "El valor predeterminado es #ffffffd1 (vidrio blanco)" #: admin/settings-pagehtml.php:1046 msgid "Loader inner-container Border Color" msgstr "Color del borde del contenedor interior del cargador" #: admin/settings-pagehtml.php:1046 msgid "default is #54515180 (mild gray)" msgstr "El valor predeterminado es #54515180 (gris suave)" #: admin/settings-pagehtml.php:1050 msgid "Loader image src" msgstr "Fuente de la imagen del cargador" #: admin/settings-pagehtml.php:1050 admin/settings-pagehtml.php:1696 msgid "Enter your image full url Like: https://mysite.com/wp-content/logo.svg" msgstr "" "Ingresa la URL completa de tu imagen como: https://mysite.com/wp-content/logo." "svg" #: admin/settings-pagehtml.php:1052 msgid "Loader image width (px)" msgstr "Ancho de la imagen del cargador (px)" #: admin/settings-pagehtml.php:1052 admin/settings-pagehtml.php:1054 #: admin/settings-pagehtml.php:1698 admin/settings-pagehtml.php:1700 msgid "default is 75px" msgstr "El valor predeterminado es 75 px" #: admin/settings-pagehtml.php:1054 msgid "Loader image height (px)" msgstr "Altura de la imagen del cargador (px)" #: admin/settings-pagehtml.php:1058 msgid "Loader Text (your brand Slogan)" msgstr "Texto del cargador (el eslogan de su marca)" #: admin/settings-pagehtml.php:1058 msgid "default is: Powered by Ajax Loader !" msgstr "El valor predeterminado es: ¡Desarrollado por Ajax Loader!" #: admin/settings-pagehtml.php:1060 msgid "Loader Slogan Text Color" msgstr "Color del texto del eslogan del cargador" #: admin/settings-pagehtml.php:1060 msgid "default is #000000 (full black)" msgstr "El valor predeterminado es #000000 (negro completo)" #: admin/settings-pagehtml.php:1064 msgid "Items Alignment" msgstr "Alineación de elementos" #: admin/settings-pagehtml.php:1065 msgid "Row" msgstr "Fila" #: admin/settings-pagehtml.php:1066 msgid "Reversed Row" msgstr "Fila invertida" #: admin/settings-pagehtml.php:1067 msgid "Column" msgstr "Columna" #: admin/settings-pagehtml.php:1068 msgid "Reversed Column" msgstr "Columna invertida" #: admin/settings-pagehtml.php:1077 msgid "" "Note: The new professional loading system allows you to set a custom image " "(Logo) and display a slogan for your business branding when pages load." msgstr "" "Nota: El nuevo sistema de carga profesional le permite configurar una imagen " "personalizada (logotipo) y mostrar un eslogan para la marca de su negocio " "cuando se cargan las páginas." #: admin/settings-pagehtml.php:1081 msgid "HTML tag Transition-time" msgstr "Tiempo de transición de la etiqueta HTML" #: admin/settings-pagehtml.php:1081 msgid "just number like 500" msgstr "solo un número como 500" #: admin/settings-pagehtml.php:1085 msgid "Note: Enter number as miliseconds (1 second = 1000 miliseconds)" msgstr "Nota: Ingrese el número en milisegundos (1 segundo = 1000 milisegundos)" #: admin/settings-pagehtml.php:1087 msgid "" "Note: default transition time for loading effect on your site html tag is 0.5 " "seconds equal to 500 mili-seconds" msgstr "" "Nota: el tiempo de transición predeterminado para el efecto de carga en la " "etiqueta HTML de su sitio es de 0,5 segundos, equivalente a 500 milisegundos." #: admin/settings-pagehtml.php:1089 msgid "Note: to have no transition time enter 0" msgstr "Nota: para no tener tiempo de transición ingrese 0" #: admin/settings-pagehtml.php:1094 msgid "Do not Scroll Page" msgstr "No desplazarse por la página" #: admin/settings-pagehtml.php:1096 msgid "" "Note: after loading the page, the Ajax-Loader automatically scrolls the new " "page to the highest point, which may cause problems in some wordpress themes." msgstr "" "Nota: después de cargar la página, Ajax-Loader desplaza automáticamente la " "nueva página al punto más alto, lo que puede causar problemas en algunos temas " "de WordPress." #: admin/settings-pagehtml.php:1098 msgid "" "Developers : If you want to scroll up the page in your own way after the " "page is loaded, you can use the `ajxloaded` JavaScript event on the document." msgstr "" "Desarrolladores: si desea desplazarse hacia arriba en la página a su manera " "después de que se cargue, puede usar el evento de JavaScript `ajxloaded` en el " "documento." #: admin/settings-pagehtml.php:1106 msgid "-- ⚙️ Advanced --" msgstr "-- ⚙️ Avanzado --" #: admin/settings-pagehtml.php:1112 msgid "Activate Lazy-Load" msgstr "Activar carga diferida" #: admin/settings-pagehtml.php:1120 msgid "Dont use Placeholder for images" msgstr "No utilice marcadores de posición para imágenes" #: admin/settings-pagehtml.php:1122 msgid "Images Placeholder text" msgstr "Imágenes Texto de marcador de posición" #: admin/settings-pagehtml.php:1122 msgid "default is: (Blank)" msgstr "El valor predeterminado es: (en blanco)" #: admin/settings-pagehtml.php:1124 msgid "Images Placeholder text Font-Family" msgstr "Imágenes Texto de marcador de posición Familia de fuentes" #: admin/settings-pagehtml.php:1124 msgid "default is: (sans-serif)" msgstr "El valor predeterminado es: (sans-serif)" #: admin/settings-pagehtml.php:1126 msgid "" "Note: to Exclude images form the lazy-load system, add `no-lazy` CSS class or " "html attribute to the tag OR its parent-tag" msgstr "" "Nota: para excluir imágenes del sistema de carga diferida, agregue la clase CSS " "`no-lazy` o el atributo html a la etiqueta O a su etiqueta principal" #: admin/settings-pagehtml.php:1128 msgid "Example: " msgstr "Ejemplo: " #: admin/settings-pagehtml.php:1130 msgid "" "Developers Note: The lazy load system has 3 dedicated JS-Events on each lazy " "tags: `wpjs-start-lazeload` runs at the very begining of lazy-load system, " "`wpjs-isviewed` runs when user have been seen the tag but not lazy-loaded, " "`wpjs-after-lazeload` at the End of lazy-load process" msgstr "" "Nota para desarrolladores: El sistema de carga diferida tiene 3 eventos JS " "dedicados en cada etiqueta diferida: `wpjs-start-lazeload` se ejecuta al " "comienzo del sistema de carga diferida, `wpjs-isviewed` se ejecuta cuando el " "usuario ha visto la etiqueta pero no la ha cargado diferida, `wpjs-after-" "lazeload` al final del proceso de carga diferida" #: admin/settings-pagehtml.php:1134 admin/settings-pagehtml.php:1269 #: admin/settings-pagehtml.php:1287 msgid "Example-1" msgstr "Ejemplo-1" #: admin/settings-pagehtml.php:1140 msgid "Example-2 (exclude from lazyload with js-code)" msgstr "Ejemplo 2 (excluir de la carga diferida con código js)" #: admin/settings-pagehtml.php:1144 msgid "Lazy-Load Exceptions" msgstr "Excepciones de carga diferida" #: admin/settings-pagehtml.php:1146 msgid "Exclude from lazy-load" msgstr "Excluir páginas de Ajax-loadExcluir de la carga diferida" #: admin/settings-pagehtml.php:1146 msgid "Enter a url or keyword per line..." msgstr "Introduzca una URL o palabra clave por línea..." #: admin/settings-pagehtml.php:1148 msgid "" "Note: In the above section, you can exclude your desired tags from the lazy-" "loading process by entering the URL of the images or a keyword that is in the " "img tag you want, such as a CSS class or an html attribute." msgstr "" "Nota: En la sección anterior, puede excluir las etiquetas deseadas del proceso " "de carga diferida ingresando la URL de las imágenes o una palabra clave que se " "encuentre en la etiqueta img que desee, como una clase CSS o un atributo html." #: admin/settings-pagehtml.php:1158 msgid "" "Note: By enabling lazy load mode, all images on your site and any element/tag " "that has the `src` attribute in HTML will be loaded intelligently (only if user " "see that tag in his/her viewport), increasing the speed of your site." msgstr "" "Nota: Al habilitar el modo de carga diferida, todas las imágenes de su sitio y " "cualquier elemento/etiqueta que tenga el atributo `src` en HTML se cargarán de " "forma inteligente (solo si el usuario ve esa etiqueta en su ventana gráfica), " "lo que aumentará la velocidad de su sitio." #: admin/settings-pagehtml.php:1160 msgid "" "Note: Enabling this option globally injects a very lightweight JS file into all " "frontend pages of your site with the ID: `wpjsloadermdz-lazyloader`" msgstr "" "Nota: Al activar esta opción de forma global, se inyecta un archivo JS muy " "ligero en todas las páginas del frontend de su sitio con el ID: `wpjsloadermdz-" "lazyloader`" #: admin/settings-pagehtml.php:1162 msgid "" "Developers Note: The lazy load system of this plugin uses the very modern " "`Intersection Observer API` method, which is fully compatible with new browsers " "and modern devices, and does not perform heavy processing on the user device!" msgstr "" "Nota para los desarrolladores: El sistema de carga diferida de este complemento " "utiliza el método muy moderno `Intersection Observer API`, que es totalmente " "compatible con nuevos navegadores y dispositivos modernos, y no realiza un " "procesamiento pesado en el dispositivo del usuario." #: admin/settings-pagehtml.php:1166 msgid "Apply to external links" msgstr "Aplicar a enlaces externos" #: admin/settings-pagehtml.php:1166 msgid "(not recommended)" msgstr "(no recomendado)" #: admin/settings-pagehtml.php:1170 msgid "" "Note: By default, this plugin ignores a tags with an external link value " "Example: click me" msgstr "" "Nota: De forma predeterminada, este complemento ignora las etiquetas con un " "valor de enlace externo. Ejemplo: haz clic en " "mí" #: admin/settings-pagehtml.php:1174 msgid "Exclude a tags by CSS class" msgstr "Excluir una etiqueta por clase CSS" #: admin/settings-pagehtml.php:1174 admin/settings-pagehtml.php:1208 msgid "Seperate each CSS class by `|` Example: cart-icon|woo-remove_cat|icon" msgstr "Separe cada clase CSS con `|` Ejemplo: cart-icon|woo-remove_cat|icon" #: admin/settings-pagehtml.php:1176 msgid "" "Note: Use Control + Shift (left or right) keys to change the direction of the " "text inside the field." msgstr "" "Nota: Utilice las teclas Control + Shift (izquierda o derecha) para cambiar la " "dirección del texto dentro del campo." #: admin/settings-pagehtml.php:1178 msgid "Note: Ignores all a tags with the CSS clases youve entered" msgstr "Nota: Ignora todas las etiquetas con las clases CSS que has ingresado" #: admin/settings-pagehtml.php:1184 msgid "Exclude a tags by Attributes" msgstr "Excluir una etiqueta por atributos" #: admin/settings-pagehtml.php:1184 admin/settings-pagehtml.php:1218 msgid "" "Seperate each html Attr by `|` Example: data-svg|id=\"wd-cart-btn\"|rel=" "\"nofollow\"" msgstr "" "Separe cada atributo HTML con `|` Ejemplo: data-svg|id=\"wd-cart-btn\"|rel=" "\"nofollow\"" #: admin/settings-pagehtml.php:1188 msgid "Note: Ignores all a tags with the Attributes youve entered" msgstr "Nota: Ignora todas las etiquetas con los atributos que has ingresado" #: admin/settings-pagehtml.php:1189 msgid "Note: If you want to exclude an a tag by its id value, use this section" msgstr "" "Nota: Si desea excluir una etiqueta a por su valor de identificación, utilice " "esta sección" #: admin/settings-pagehtml.php:1191 admin/settings-pagehtml.php:1214 #: admin/settings-pagehtml.php:1224 admin/settings-pagehtml.php:1397 #: admin/settings-pagehtml.php:1407 msgid "Learn More" msgstr "Más información" #: admin/settings-pagehtml.php:1191 admin/settings-pagehtml.php:1224 msgid "What is tags Attributes?!" msgstr "¿Qué son las etiquetas de atributos?" #: admin/settings-pagehtml.php:1195 msgid "Exclude by link-urls" msgstr "Excluir por URL de enlace" #: admin/settings-pagehtml.php:1195 msgid "Enter a full url or keywords Like `/product/` per line..." msgstr "" "Introduzca una URL completa o palabras clave como `/producto/` por línea..." #: admin/settings-pagehtml.php:1201 msgid "" "Note: If you have access to the html source of your site, you can use the " "following CSS class and Attribute value and assign one of them to the a tags " "that you dont want the plugin to work on." msgstr "" "Nota: Si tiene acceso al código fuente html de su sitio, puede usar la " "siguiente clase CSS y valor de atributo y asignar uno de ellos a las etiquetas " "a en las que no desea que funcione el complemento." #: admin/settings-pagehtml.php:1203 msgid "CSS Class: wpjsload-exc-class" msgstr "Clase CSS: wpjsload-exc-class" #: admin/settings-pagehtml.php:1204 msgid "Custom Attribute: wpjsload-exc" msgstr "Atributo personalizado: wpjsload-exc" #: admin/settings-pagehtml.php:1208 msgid "Exclude a tags by its Parent-Node CSS class" msgstr "Excluir una etiqueta por su clase CSS de nodo padre" #: admin/settings-pagehtml.php:1212 admin/settings-pagehtml.php:1222 msgid "" "Note: You can also use the parent element of the a tag that you dont want the " "plugin to work on" msgstr "" "Nota: También puedes usar el elemento padre de la etiqueta a en la que no " "quieres que funcione el complemento" #: admin/settings-pagehtml.php:1214 msgid "What is Parent-Node?!" msgstr "¿Qué es Parent-Node?" #: admin/settings-pagehtml.php:1218 msgid "Exclude a tags by its Parent-Node Attributes" msgstr "Excluir una etiqueta por sus atributos de nodo padre" #: admin/settings-pagehtml.php:1228 msgid "Activate the drag detection mode" msgstr "Activar el modo de detección de arrastre" #: admin/settings-pagehtml.php:1228 msgid "(Sometimes it is suggested)" msgstr "(A veces se sugiere)" #: admin/settings-pagehtml.php:1231 msgid "" "If you have sliders on your site that when you move the slides with the mouse, " "Ajax Loader automatically loads the link of that slider, to get rid of this " "problem and defect, activate this option." msgstr "" "Si tiene controles deslizantes en su sitio que cuando mueve las diapositivas " "con el mouse, Ajax Loader carga automáticamente el enlace de ese control " "deslizante, para deshacerse de este problema y defecto, active esta opción." #: admin/settings-pagehtml.php:1233 msgid "Drag threshold-time" msgstr "Tiempo de umbral de arrastre" #: admin/settings-pagehtml.php:1233 msgid "in milli-seconds" msgstr "en milisegundos" #: admin/settings-pagehtml.php:1235 msgid "" "Note: The time that this feature detects whether the user has clicked or " "dragged the element, the default value of this threshold is 115 milliseconds." msgstr "" "Nota: El tiempo que esta función tarda en detectar si el usuario ha hecho clic " "o arrastrado el elemento; el valor predeterminado de este umbral es 115 " "milisegundos." #: admin/settings-pagehtml.php:1241 msgid "Exclude pages form Ajax-load" msgstr "Excluir páginas de Ajax-load" #: admin/settings-pagehtml.php:1241 msgid "Enter a URL Like (https://mysite.com/cart) per line..." msgstr "Ingrese una URL como (https://mysite.com/cart) por línea..." #: admin/settings-pagehtml.php:1243 msgid "Clean Site Urls" msgstr "URL de sitios limpios" #: admin/settings-pagehtml.php:1245 msgid "" "Note: after ajax-load the pages, removes automatically all the `#` signs from " "the url bar (makes url cleaner and Avoid conflicts and bugs)" msgstr "" "Nota: después de cargar las páginas con ajax, se eliminan automáticamente todos " "los signos `#` de la barra de URL (hace que la URL sea más limpia y evita " "conflictos y errores)" #: admin/settings-pagehtml.php:1253 msgid "Run Your JS-codes after page-load" msgstr "Ejecute sus códigos JS después de cargar la página" #: admin/settings-pagehtml.php:1261 msgid "Your Custom JS Codes (Before page-load)" msgstr "Tus códigos JS personalizados (antes de cargar la página)" #: admin/settings-pagehtml.php:1261 msgid "Write down your JS codes here... Example: alert(\"page fetched!!\")" msgstr "Escribe aquí tus códigos JS... Ejemplo: alert(\"página obtenida!!\")" #: admin/settings-pagehtml.php:1263 msgid "" "Note: this js codes (Before page-load) will run just before the `documnet." "write` method executed and just before writing new fetched data to the blank " "page" msgstr "" "Nota: estos códigos js (antes de cargar la página) se ejecutarán justo antes de " "que se ejecute el método `documnet.write` y justo antes de escribir los nuevos " "datos obtenidos en la página en blanco." #: admin/settings-pagehtml.php:1265 msgid "" "Developers Note: at the top area (Before page-load) you can also return a value " "(true|false|1|0) at the end of your js-codes to prevent the `document.write` " "and write your own data (modified-data) to the blank page (return false; OR " "return 0; will prevent the default document.write Process)" msgstr "" "Nota para desarrolladores: en el área superior (antes de cargar la página) " "también puede devolver un valor (verdadero | falso | 1 | 0) al final de sus " "códigos js para evitar `document.write` y escribir sus propios datos (datos " "modificados) en la página en blanco (devolver falso; O devolver 0; evitará el " "proceso document.write predeterminado)" #: admin/settings-pagehtml.php:1275 msgid "Your Custom JS Codes (After page-load)" msgstr "Sus códigos JS personalizados (después de cargar la página)" #: admin/settings-pagehtml.php:1275 msgid "Write down your JS codes here... Example: alert(\"page loaded!\")" msgstr "Escribe aquí tus códigos JS... Ejemplo: alert(\"página cargada!\")" #: admin/settings-pagehtml.php:1277 msgid "" "Developers Note: at this area you can also access to 4 global variables named " "as `data` gives you the raw-html data of the fetched page, `url` gives the " "fetched page url, `mtd` gives you the time of the fetch-procces in milli-" "seconds also its value can be `cache` that indicates the content has been read " "from the cache (LocalStorage), `history` this indicates the new fetched page " "has been saved to the users browset history OR not" msgstr "" "Nota para desarrolladores: en esta área también puede acceder a 4 variables " "globales denominadas `data` que le brinda los datos html sin procesar de la " "página obtenida, `url` brinda la URL de la página obtenida, `mtd` le brinda el " "tiempo del proceso de obtención en milisegundos también su valor puede ser " "`cache` que indica que el contenido se ha leído del caché (LocalStorage), " "`history` esto indica que la nueva página obtenida se ha guardado en el " "historial de navegación del usuario O no" #: admin/settings-pagehtml.php:1293 msgid "Example-2 (Advanced)" msgstr "Ejemplo 2 (Avanzado)" #: admin/settings-pagehtml.php:1300 msgid "Allow Unfiltered JS Print (Not Recommended)" msgstr "Permitir impresión JS sin filtrar (no recomendado)" #: admin/settings-pagehtml.php:1302 msgid "" "Note: Allows you to make custom js codes without any limitation but It can " "Reduce your site Security (by the default we have used the wordpress function: " "`esc_js`)" msgstr "" "Nota: Le permite crear códigos js personalizados sin ninguna limitación, pero " "puede reducir la seguridad de su sitio (de manera predeterminada, hemos " "utilizado la función de WordPress: `esc_js`)" #: admin/settings-pagehtml.php:1307 msgid "" "Note: This unique option enables you to execute your own custom JS code after & " "before the page loads via Ajax." msgstr "" "Nota: Esta opción única le permite ejecutar su propio código JS personalizado " "antes y después de que se cargue la página a través de Ajax." #: admin/settings-pagehtml.php:1315 msgid "Use Ajax loader when wordpress admin-dash-bar is present" msgstr "" "Utilice el cargador Ajax cuando la barra de administración de WordPress esté " "presente." #: admin/settings-pagehtml.php:1315 msgid "(Its not highly recommended, but its okay to enable it)" msgstr "(No es muy recomendable, pero está bien habilitarlo)" #: admin/settings-pagehtml.php:1317 msgid "" "Note: By default, Ajax Loader will not work when the WordPress admin dash bar " "is visible on the frontend pages." msgstr "" "Nota: Por defecto, Ajax Loader no funcionará cuando la barra del panel de " "administración de WordPress esté visible en las páginas del frontend." #: admin/settings-pagehtml.php:1321 msgid "All JS files Load Strategy:" msgstr "Estrategia de carga de todos los archivos JS:" #: admin/settings-pagehtml.php:1322 msgid "Normal (default)" msgstr "Normal (predeterminado)" #: admin/settings-pagehtml.php:1323 msgid "Defer" msgstr "Defer" #: admin/settings-pagehtml.php:1324 msgid "Async" msgstr "Async" #: admin/settings-pagehtml.php:1327 msgid "Note: Determines the loading type of all JS files added by this plugin." msgstr "" "Nota: Determina el tipo de carga de todos los archivos JS añadidos por este " "complemento." #: admin/settings-pagehtml.php:1329 msgid "" "Normal (blocking script): the normal mode Stops parsing HTML then starts to " "download the js file then execute the file after all the processes make the " "page HTML codes ready and printed (This method is outdated and becoming " "obsolete.)" msgstr "" "Normal (script bloqueante): el modo normal detiene el análisis del HTML, luego " "comienza a descargar el archivo js y luego ejecuta el archivo. Después de todos " "los procesos, prepara e imprime los códigos HTML de la página. (Este método " "está obsoleto)." #: admin/settings-pagehtml.php:1331 msgid "" "Defer (Recommended by us): browser download the file in the background Then " "waits for page HTML parsing to finish then execute the js file" msgstr "" "Aplazar (recomendado por nosotros): el navegador descarga el archivo en segundo " "plano, luego espera a que finalice el análisis HTML de la página y luego " "ejecuta el archivo js." #: admin/settings-pagehtml.php:1333 msgid "" "Async (Not suitable for wordpress): browser download the file in the background " "But executes the file immediately when its ready (no waiting for HTMLs)" msgstr "" "Asíncrono (no apto para WordPress): el navegador descarga el archivo en segundo " "plano, pero lo ejecuta inmediatamente cuando está listo (sin esperar a que se " "generen los HTML)." #: admin/settings-pagehtml.php:1335 msgid "Main JS file Fetch Priority:" msgstr "Prioridad de obtención del archivo JS principal:" #: admin/settings-pagehtml.php:1335 admin/settings-pagehtml.php:1337 msgid "auto" msgstr "auto" #: admin/settings-pagehtml.php:1337 msgid "Lazy-Load JS file Fetch Priority:" msgstr "Prioridad de obtención de archivos JS de carga diferida:" #: admin/settings-pagehtml.php:1339 msgid "" "Note: fetchpriority is a relatively new HTML attribute that tells the browser: " "This resource is more important (or less important) than normal. Prioritize its " "download accordingly." msgstr "" "Nota: fetchpriority es un atributo HTML relativamente nuevo que le indica al " "navegador: Este recurso es más importante (o menos importante) de lo normal. " "Prioriza su descarga en consecuencia." #: admin/settings-pagehtml.php:1341 msgid "" "Note: use `hight` OR `low` keywords the default is `auto` that lets the browser " "self to decide how and when download the js file" msgstr "" "Nota: utilice las palabras clave `hight` o `low`; el valor predeterminado es " "`auto`, que permite que el navegador decida cómo y cuándo descargar el archivo " "js." #: admin/settings-pagehtml.php:1352 msgid "-- 📱 {PWA} --" msgstr "-- 📱 {PWA} --" #: admin/settings-pagehtml.php:1357 msgid "Disable in PWA Environment" msgstr "Deshabilitar en el entorno PWA" #: admin/settings-pagehtml.php:1361 msgid "" "Note: If you have any bugs in your PWA environment, use this option to disable " "Ajax loader only in that environment." msgstr "" "Nota: Si tiene algún error en su entorno PWA, use esta opción para deshabilitar " "el cargador Ajax solo en ese entorno." #: admin/settings-pagehtml.php:1363 msgid "PWA Query Parameter" msgstr "Parámetro de consulta de PWA" #: admin/settings-pagehtml.php:1363 msgid "a param without ? or &" msgstr "un parámetro sin ? ni &" #: admin/settings-pagehtml.php:1367 msgid "Defualt Value: isPwa" msgstr "Valor predeterminado: isPwa" #: admin/settings-pagehtml.php:1369 msgid "Example-URL: https://ajaxloader.com/?isPwa=true" msgstr "URL de ejemplo: https://ajaxloader.com/?isPwa=true" #: admin/settings-pagehtml.php:1371 msgid "" "Note: Sometimes, to detect PWA mode (Standalone Mode) in mobile devices, it is " "necessary to use this parameter in the application address-bar" msgstr "" "Nota: En ocasiones, para detectar el modo PWA (modo independiente) en " "dispositivos móviles, es necesario utilizar este parámetro en la barra de " "direcciones de la aplicación." #: admin/settings-pagehtml.php:1375 msgid "" "Enhancement: If you are not using a PWA program on your site, we strongly " "recommend that you activate this great feature on your site by purchasing and " "installing the Instantify plugin." msgstr "" "Mejora: si no está utilizando un programa PWA en su sitio, le recomendamos " "encarecidamente que active esta excelente función en su sitio comprando e " "instalando el complemento Instantify." #: admin/settings-pagehtml.php:1377 admin/settings-pagehtml.php:2029 #: admin/settings-pagehtml.php:2037 admin/settings-pagehtml.php:2043 #: admin/settings-pagehtml.php:2081 msgid "Buy Now" msgstr "Comprar ahora" #: admin/settings-pagehtml.php:1379 admin/settings-pagehtml.php:2030 #: admin/settings-pagehtml.php:2082 msgid "Buy" msgstr "Comprar" #: admin/settings-pagehtml.php:1386 msgid "-- ⚡️ Local Cache --" msgstr "-- ⚡️ Caché local --" #: admin/settings-pagehtml.php:1391 msgid "Ajax Cache" msgstr "Caché Ajax" #: admin/settings-pagehtml.php:1393 msgid "" "Important Note: For better and more consistent performance with various cache " "plugins, such as WP-Rocket Cache or LiteSpeed ​​Cache, be sure to enable this " "option." msgstr "" "Nota importante: Para un rendimiento mejor y más consistente con varios " "complementos de caché, como WP-Rocket Cache o LiteSpeed ​​​​Cache, asegúrese de " "habilitar esta opción." #: admin/settings-pagehtml.php:1395 msgid "" "Note: This option enables the inner cache system of Ajax GET requests for " "jQuery." msgstr "" "Nota: Esta opción habilita el sistema de caché interno de solicitudes GET de " "Ajax para jQuery." #: admin/settings-pagehtml.php:1397 msgid "What is jQuery GET cache?!" msgstr "¿Qué es el caché GET de jQuery?" #: admin/settings-pagehtml.php:1399 msgid "Activate Cache" msgstr "Activar caché" #: admin/settings-pagehtml.php:1403 msgid "" "Note: The internal cache system stores the content of each page that the user " "views once, in the users browser local-storage, and this stored information has " "a lifespan that can be adjusted." msgstr "" "Nota: El sistema de caché interno almacena el contenido de cada página que el " "usuario ve una vez, en el almacenamiento local del navegador del usuario, y " "esta información almacenada tiene una vida útil que se puede ajustar." #: admin/settings-pagehtml.php:1405 msgid "" "Note: Using this feature can be very challenging, but if it is used correctly, " "it will surprisingly increase the loading speed of your website pages and " "practically minimize the consumption of server resources and processing." msgstr "" "Nota: Usar esta función puede ser muy desafiante, pero si se usa correctamente, " "aumentará sorprendentemente la velocidad de carga de las páginas de su sitio " "web y prácticamente minimizará el consumo de recursos del servidor y de " "procesamiento." #: admin/settings-pagehtml.php:1407 msgid "What is browser local-storage?!" msgstr "¿Qué es el almacenamiento local del navegador?" #: admin/settings-pagehtml.php:1409 msgid "Cache Life-Time" msgstr "Duración de la caché" #: admin/settings-pagehtml.php:1410 msgid "30 Mins" msgstr "30 minutos" #: admin/settings-pagehtml.php:1411 msgid "10 Mins" msgstr "10 minutos" #: admin/settings-pagehtml.php:1412 msgid "1 Hour (most-recommended)" msgstr "1 hora (más recomendado)" #: admin/settings-pagehtml.php:1413 msgid "2 hours" msgstr "2 horas" #: admin/settings-pagehtml.php:1414 msgid "3 hours" msgstr "3 horas" #: admin/settings-pagehtml.php:1415 msgid "6 hours" msgstr "6 horas" #: admin/settings-pagehtml.php:1416 msgid "10 hours" msgstr "10 horas" #: admin/settings-pagehtml.php:1417 msgid "12 hours" msgstr "12 horas" #: admin/settings-pagehtml.php:1418 msgid "24 hours" msgstr "24 horas" #: admin/settings-pagehtml.php:1419 msgid "48 hours" msgstr "48 horas" #: admin/settings-pagehtml.php:1420 msgid "Session (recommended)" msgstr "Sesión (recomendada)" #: admin/settings-pagehtml.php:1425 msgid "" "Note: Using the Long-Times, for example more than 3 hours, is not suggested by " "us and the responsibility of using it is on you." msgstr "" "Nota: No sugerimos utilizar tiempos largos, por ejemplo más de 3 horas, y la " "responsabilidad de su uso es suya." #: admin/settings-pagehtml.php:1427 msgid "" "Note: You can also use the session cache type, which is much more efficient and " "is lost forever when the user closes the browser." msgstr "" "Nota: También puedes utilizar el tipo de caché de sesión, que es mucho más " "eficiente y se pierde para siempre cuando el usuario cierra el navegador." #: admin/settings-pagehtml.php:1431 msgid "Exclude Pages From Cache" msgstr "Excluir páginas de la caché" #: admin/settings-pagehtml.php:1431 msgid "" "Enter your pages URL Like: https://wpjsloader.com/cart/ AND seperate them by `|`" msgstr "" "Ingresa la URL de tus páginas como: https://wpjsloader.com/cart/ Y sepáralas " "con `|`" #: admin/settings-pagehtml.php:1435 msgid "" "Note: If you have pages whose content is dynamic, such as the shopping cart " "page of WooCommerce sites, it is better to exclude them from this section." msgstr "" "Nota: Si tiene páginas cuyo contenido es dinámico, como la página del carrito " "de compras de los sitios WooCommerce, es mejor excluirlas de esta sección." #: admin/settings-pagehtml.php:1439 msgid "Activate Cache on logged-in users" msgstr "Activar caché en usuarios conectados" #: admin/settings-pagehtml.php:1439 msgid "(not-recommended)" msgstr "(no recomendado)" #: admin/settings-pagehtml.php:1443 msgid "" "Note: Activate this option if you do not show exclusive or dynamic content to " "the logged in users of your site." msgstr "" "Nota: Active esta opción si no desea mostrar contenido exclusivo o dinámico a " "los usuarios registrados en su sitio." #: admin/settings-pagehtml.php:1445 msgid "Do not cache Query URLS" msgstr "No almacenar en caché las URL de consulta" #: admin/settings-pagehtml.php:1445 msgid "(recommended)" msgstr "(recomendada)" #: admin/settings-pagehtml.php:1449 msgid "" "Note: By activating this option, addresses that have query strings are not " "cached in the users browser" msgstr "" "Nota: Al activar esta opción, las direcciones que tienen cadenas de consulta no " "se almacenan en caché en el navegador del usuario." #: admin/settings-pagehtml.php:1451 msgid "Normal URLs: https://wpjsloader.com/shop" msgstr "URL normales: https://wpjsloader.com/shop" #: admin/settings-pagehtml.php:1452 msgid "Query URLs: https://wpjsloader.com/shop/?shop_view=grid&per_row=2" msgstr "URL de consulta: https://wpjsloader.com/shop/?shop_view=grid&per_row=2" #: admin/settings-pagehtml.php:1458 msgid "Force Remove Cache" msgstr "Forzar eliminación de caché" #: admin/settings-pagehtml.php:1460 msgid "" "Note: Enabling this will automatically temporarily disable caching system, " "deleting the cached files in the users browser depends entirely on whether or " "not the user visits your site. This is why we dont recommend using high " "lifetimes for cached files" msgstr "" "Nota: Al habilitar esta opción, se desactivará automáticamente y temporalmente " "el sistema de caché. La eliminación de los archivos almacenados en caché en el " "navegador del usuario depende completamente de si el usuario visita o no su " "sitio. Por eso, no recomendamos usar tiempos de vida largos para los archivos " "almacenados en caché." #: admin/settings-pagehtml.php:1462 msgid "" "Note: If you have selected the lifetime of the cached files on the users " "browser for a short period of time such as 1 hour, you will not need to use " "this option." msgstr "" "Nota: Si ha seleccionado que los archivos almacenados en caché duren menos de " "un día en el navegador del usuario, no necesitará utilizar esta opción." #: admin/settings-pagehtml.php:1464 msgid "" "Note: this option uses the JavaScript localStorage.clear(); standard method" msgstr "" "Nota: esta opción utiliza el método estándar localStorage.clear(); de JavaScript" #: admin/settings-pagehtml.php:1471 msgid "-- 🎯 First-Time-Load Enhancer --" msgstr "-- 🎯 Optimizador de carga inicial --" #: admin/settings-pagehtml.php:1475 msgid "Enable Firt-time-load enhancer" msgstr "Habilitar el optimizador de carga de primera vez" #: admin/settings-pagehtml.php:1477 msgid "" "What is the FTL enhancer?: If the initial load of your website is long and " "slow, by activating this new option, you can quickly send the user to a landing " "page after clicking on your site link (for example, in Google search) and " "continue the initial load process of the desired page in a completely Ajax-" "optimized manner on your domain. You can also display your desired text to the " "user during the Ajax load time." msgstr "" "¿Qué es el optimizador FTL?: Si la carga inicial de tu sitio web es lenta, al " "activar esta nueva opción, puedes redirigir rápidamente al usuario a una página " "de destino tras hacer clic en el enlace de tu sitio (por ejemplo, en una " "búsqueda de Google) y continuar el proceso de carga inicial de la página " "deseada de forma totalmente optimizada con Ajax en tu dominio. También puedes " "mostrar el texto que desees al usuario durante el tiempo de carga de Ajax." #: admin/settings-pagehtml.php:1479 msgid "" "Note: If your websites initial load is fast and optimized, you dont need to " "enable this option." msgstr "" "Nota: Si la carga inicial de su sitio web es rápida y está optimizada, no " "necesita habilitar esta opción." #: admin/settings-pagehtml.php:1481 msgid "" "WordPress SEO: This system intelligently and optimally detects whether the " "visitor is a real user or a Google crawler robot (or any other search engine) " "and will not run if the user is not a browser user." msgstr "" "SEO para WordPress: Este sistema detecta de forma inteligente y óptima si el " "visitante es un usuario real o un robot rastreador de Google (o cualquier otro " "motor de búsqueda) y no se ejecutará si el usuario no es un usuario de " "navegador." #: admin/settings-pagehtml.php:1483 msgid "" "Experimental 🧪: However, this option has been recently added and is an " "experimental feature. All the advantages and disadvantages of using this system " "are your responsibility and you should use it with caution." msgstr "" "Experimental 🧪: Esta opción se ha añadido recientemente y es una función " "experimental. Usted es responsable de todas las ventajas y desventajas de usar " "este sistema y debe usarlo con precaución." #: admin/settings-pagehtml.php:1485 msgid "" "Note: After the user is initially redirected to your site by setting a session " "cookie on the users browser, the system will no longer be executed until the " "users browser is closed and the session cookie is destroyed." msgstr "" "Nota: Una vez que el usuario sea redirigido inicialmente a su sitio mediante la " "configuración de una cookie de sesión en su navegador, el sistema dejará de " "ejecutarse hasta que el navegador del usuario se cierre y la cookie de sesión " "se destruya." #: admin/settings-pagehtml.php:1487 msgid "Cookie-name: `ajxloaderwapage-isloaded`" msgstr "Nombre de la cookie: `ajxloaderwapage-isloaded`" #: admin/settings-pagehtml.php:1489 msgid "" "Advanced: By default, Ajax Loader landing page requests to your site include a " "server-side cache for 10 minutes to shorten the initial load time as much as " "possible. To change this value or disable it, you can use the " "`AJAXLOADER_WAPAGE_CACHE_POLICY` constant in your site wp-config.php file." msgstr "" "Avanzado: Por defecto, las solicitudes de la página de inicio de Ajax Loader a " "su sitio incluyen una caché del servidor durante 10 minutos para reducir al " "máximo el tiempo de carga inicial. Para cambiar este valor o desactivarlo, " "puede usar la constante `AJAXLOADER_WAPAGE_CACHE_POLICY` en el archivo wp-" "config.php de su sitio." #: admin/settings-pagehtml.php:1491 msgid "" "Example-1 (PHP): define('AJAXLOADER_WAPAGE_CACHE_POLICY', 20);//20 means 20 " "minutes" msgstr "" "Example-1 (PHP): define('AJAXLOADER_WAPAGE_CACHE_POLICY', 20);//20 means 20 " "minutes" #: admin/settings-pagehtml.php:1493 msgid "" "Example-2 (PHP): define('AJAXLOADER_WAPAGE_CACHE_POLICY', 'no-cache');//" "disables fetchApi cache Completely" msgstr "" "Example-2 (PHP): define('AJAXLOADER_WAPAGE_CACHE_POLICY', 'no-cache');//" "disables fetchApi cache Completely" #: admin/settings-pagehtml.php:1495 msgid "Waiting Page Loading text" msgstr "Texto de carga de página en espera" #: admin/settings-pagehtml.php:1495 msgid "Default: please wait we are loading the page..." msgstr "Predeterminado: Por favor, espere, estamos cargando la página..." #: admin/settings-pagehtml.php:1497 msgid "Waiting Page Footer text" msgstr "Texto del pie de página de la página de espera" #: admin/settings-pagehtml.php:1497 msgid "Default: Powered by AjaxLaoder!" msgstr "Predeterminado: ¡Desarrollado por AjaxLaoder!" #: admin/settings-pagehtml.php:1501 msgid "Main Color theme (Hex color)" msgstr "Tema de color principal (color hexadecimal)" #: admin/settings-pagehtml.php:1501 msgid "Default: #7361ff" msgstr "Predeterminado: #7361ff" #: admin/settings-pagehtml.php:1503 msgid "Secondary Color theme (Hex color)" msgstr "Tema de color secundario (color hexadecimal)" #: admin/settings-pagehtml.php:1503 msgid "Default: #006D5B" msgstr "Predeterminado: #006D5B" #: admin/settings-pagehtml.php:1505 msgid "Waiting Page background color (Hex color)" msgstr "Color de fondo de la página de espera (color hexadecimal)" #: admin/settings-pagehtml.php:1505 msgid "Default: #f5f2ff" msgstr "Predeterminado: #f5f2ff" #: admin/settings-pagehtml.php:1509 msgid "Using DashBar Loader and Advanced Loading system on the Landing Page" msgstr "Uso de DashBar Loader y sistema de carga avanzada en la página de inicio." #: admin/settings-pagehtml.php:1511 msgid "" "By activating this option, it will display the loading bar and advanced loading " "system (site logo + site slogan) on the landing page, based on your pro " "settings in the graphic effects section." msgstr "" "Al activar esta opción, se mostrará la barra de carga y el sistema de carga " "avanzado (logotipo del sitio + eslogan del sitio) en la página de inicio, según " "la configuración profesional que hayas establecido en la sección de efectos " "gráficos." #: admin/settings-pagehtml.php:1518 admin/settings-pagehtml.php:1755 #: admin/settings-pagehtml.php:1907 msgid "-- Advanced" msgstr "-- Avanzado" #: admin/settings-pagehtml.php:1520 msgid "" "To remain on the landing page for further design, debugging, etc., you can use " "the following PHP constant in your wp-config.php file to keep the user on the " "landing page:" msgstr "" "Para permanecer en la página de inicio para continuar con el diseño, la " "depuración, etc., puede utilizar la siguiente constante PHP en su archivo wp-" "config.php para mantener al usuario en la página de inicio:" #: admin/settings-pagehtml.php:1523 msgid "" "Example (PHP): define('AJAXLOADER_WAPAGE_STAYON', 1);//remove it when no need " "to edit or debug anymore!" msgstr "" "Example (PHP): define('AJAXLOADER_WAPAGE_STAYON', 1);//remove it when no need " "to edit or debug anymore!" #: admin/settings-pagehtml.php:1525 msgid "Exclude Urls by Keywords" msgstr "Excluir URLs de FTL por palabras clave" #: admin/settings-pagehtml.php:1525 msgid "Enter a url or keyword per line. Like: `rss` OR `order=`" msgstr "" "Introduzca una URL o palabra clave por línea. Por ejemplo: `rss` O `order=`" #: admin/settings-pagehtml.php:1528 msgid "-- Visual Hooks" msgstr "-- Ganchos visuales" #: admin/settings-pagehtml.php:1530 msgid "" "You can add your own content and personalize this page using the hooks below." msgstr "" "Puedes añadir tu propio contenido y personalizar esta página utilizando los " "ganchos que aparecen a continuación." #: admin/settings-pagehtml.php:1533 msgid "" "Use the `ajaxloader_wapage_header` hook to add your desired content (css codes " "or js codes) at the HEAD tag of the waiting page" msgstr "" "Utilice el gancho `ajaxloader_wapage_header` para agregar el contenido deseado " "(códigos CSS o JavaScript) en la etiqueta HEAD de la página de espera." #: admin/settings-pagehtml.php:1539 msgid "" "Use the `ajaxloader_wapage_footer` hook to add your desired content (js codes " "or your custom script-tag) before colsing the body tag (runs after the main-js " "codes)" msgstr "" "Utilice el gancho `ajaxloader_wapage_footer` para agregar el contenido deseado " "(códigos js o su etiqueta de script personalizada) antes de cerrar la etiqueta " "body (se ejecuta después de los códigos js principales)." #: admin/settings-pagehtml.php:1542 msgid "-- Compatibility with cache-plugins" msgstr "-- Compatibilidad con plugins de caché" #: admin/settings-pagehtml.php:1543 msgid "" "💡 To ensure better compatibility with WordPress caching plugins like WP Rocket, " "be sure to carry out the following steps:" msgstr "" "💡 Para garantizar una mejor compatibilidad con plugins de caché de WordPress " "como WP Rocket, asegúrate de seguir estos pasos:" #: admin/settings-pagehtml.php:1545 msgid "" "Make sure to exclude all pages and URLs containing the following GET parameter " "value from the caching process:" msgstr "" "Asegúrese de excluir del proceso de almacenamiento en caché todas las páginas y " "URL que contengan el siguiente valor de parámetro GET:" #: admin/settings-pagehtml.php:1548 msgid "Wp-rocket Example => /(.*)nntgwip=/" msgstr "Wp-rocket Example => /(.*)nntgwip=/" #: admin/settings-pagehtml.php:1550 msgid "" "Be sure to add the following PHP code snippet to your sites `wp-config.php` " "file to prevent cached content from being displayed to users if the FTL page " "has not yet loaded:" msgstr "" "Asegúrate de añadir el siguiente fragmento de código PHP al archivo `wp-config." "php` de tu sitio para evitar que se muestre contenido en caché a los usuarios " "si la página FTL aún no se ha cargado:" #: admin/settings-pagehtml.php:1563 msgid "-- ☠️ Skeleton Loader (New!) --" msgstr "-- ☠️ Cargador tipo esqueleto (¡Nuevo!) --" #: admin/settings-pagehtml.php:1567 msgid "Enable Skeleton Loader" msgstr "Habilitar cargador de esqueleto" #: admin/settings-pagehtml.php:1569 msgid "" "What is a skeleton loader? By enabling skeleton loading, sections of your site " "and frontend pages that the user has not yet viewed appear in a professional " "loading state; this state transitions away immediately once the user views the " "section, effectively improving your sites user experience (UX)." msgstr "" "¿Qué es un *skeleton loader*? Al habilitar la carga mediante esqueletos " "(*skeleton loading*), las secciones de tu sitio y las páginas del *frontend* " "que el usuario aún no ha visto aparecen con un aspecto de carga profesional; " "este estado desaparece inmediatamente en cuanto el usuario visualiza la " "sección, lo que mejora notablemente la experiencia de usuario (UX) de tu sitio." #: admin/settings-pagehtml.php:1571 msgid "" "Page Builders: In this version, the skeleton loader is fully compatible with " "the Elementor & Gutenberg page builders, allowing you to enable or disable the " "loading state for your sections directly from the page builder settings." msgstr "" "Constructores de páginas: En esta versión, el *skeleton loader* es totalmente " "compatible con los constructores de páginas Elementor y Gutenberg, lo que te " "permite activar o desactivar el estado de carga de las secciones directamente " "desde la configuración del propio constructor." #: admin/settings-pagehtml.php:1573 msgid "" "Note: Enabling this option globally injects a very lightweight JS file into all " "frontend pages of your site with the ID: `wpjs-sklloader-mdz`" msgstr "" "Nota: Al activar esta opción de forma global, se inyecta un archivo JS muy " "ligero en todas las páginas del frontend de su sitio con el ID: `wpjs-sklloader-" "mdz`" #: admin/settings-pagehtml.php:1575 msgid "Load Effect" msgstr "Efecto de carga" #: admin/settings-pagehtml.php:1576 msgid "Default" msgstr "Por defecto" #: admin/settings-pagehtml.php:1577 admin/settings-pagehtml.php:1635 msgid "Flashy" msgstr "Ostentosa" #: admin/settings-pagehtml.php:1578 admin/settings-pagehtml.php:1642 msgid "Shades" msgstr "Sombras" #: admin/settings-pagehtml.php:1579 msgid "Wave Form" msgstr "Forma de onda" #: admin/settings-pagehtml.php:1580 admin/settings-pagehtml.php:1656 msgid "Circles" msgstr "Círculos" #: admin/settings-pagehtml.php:1581 msgid "Modern" msgstr "Moderno" #: admin/settings-pagehtml.php:1582 admin/settings-pagehtml.php:1682 msgid "Void" msgstr "Vacía" #: admin/settings-pagehtml.php:1583 msgid "Custom" msgstr "Costumbre" #: admin/settings-pagehtml.php:1628 msgid "Default (classic)" msgstr "Predeterminado (clásico)" #: admin/settings-pagehtml.php:1649 msgid "Wave" msgstr "Ola" #: admin/settings-pagehtml.php:1668 msgid "Modern (smart)" msgstr "Moderno (inteligente)" #: admin/settings-pagehtml.php:1669 admin/settings-pagehtml.php:1683 msgid "End Load (Click)" msgstr "Carga por el extremo (Clic)" #: admin/settings-pagehtml.php:1696 msgid "Your Logo image URL:" msgstr "URL de la imagen de su logotipo:" #: admin/settings-pagehtml.php:1698 msgid "Loader image width (px):" msgstr "Ancho de la imagen de carga (px):" #: admin/settings-pagehtml.php:1700 msgid "Loader image height (px):" msgstr "Altura de la imagen de carga (px):" #: admin/settings-pagehtml.php:1702 msgid "" "Note: Unfortunately, the custom load effect type does not have a preview mode." msgstr "" "Nota: Lamentablemente, el tipo de efecto de carga personalizado no dispone de " "modo de vista previa." #: admin/settings-pagehtml.php:1711 msgid "Activate Auto-Insert" msgstr "Activar inserción automática" #: admin/settings-pagehtml.php:1713 msgid "Auto Insert HTML-Tag Detection (*Mandatory*):" msgstr "Detección de inserción automática de etiquetas HTML (*Obligatorio*):" #: admin/settings-pagehtml.php:1713 msgid "" "Example: .page-content OR #page-wrapper OR body main#main > .page-con ALSO can " "enter Mutiple selectors (enter 1 selector per line)" msgstr "" "Ejemplo: .page-content O #page-wrapper O body main#main > .page-con. También " "puede introducir varios selectores (un selector por línea)." #: admin/settings-pagehtml.php:1715 msgid "" "Help: You can enter an unlimited number of CSS selectors in the field above; " "enter one per line." msgstr "" "Ayuda: Puede introducir un número ilimitado de selectores CSS en el campo " "anterior; introduzca uno por línea." #: admin/settings-pagehtml.php:1717 msgid "" "Note: Across various pages where the main container tag differs, it will " "automatically test all selectors to locate your target tag!" msgstr "" "Nota: En las distintas páginas donde la etiqueta contenedora principal varía, " "el sistema probará automáticamente todos los selectores para localizar la " "etiqueta de destino." #: admin/settings-pagehtml.php:1719 msgid "" "Important Note: To ensure the automatic skeleton loading system functions " "correctly on your pages, please specify the CSS class or HTML tag ID that " "contains all the page sections." msgstr "" "Nota importante: Para garantizar que el sistema de carga automática de " "esqueletos funcione correctamente en sus páginas, por favor especifique la " "clase CSS o el ID de la etiqueta HTML que contiene todas las secciones de la " "página." #: admin/settings-pagehtml.php:1721 msgid "" "Note: In the field above, you can enter the CSS class or the ID of the relevant " "HTML-tag, and you can also use a CSS selector rule." msgstr "" "Nota: En el campo anterior, puede introducir la clase CSS o el ID de la " "etiqueta HTML correspondiente, y también puede utilizar una regla de selector " "CSS." #: admin/settings-pagehtml.php:1723 msgid "" "Help: If you are having trouble finding and selecting the pages main container " "tag, contact us and we will help you (for free—even if you arent a Pro user!)" msgstr "" "Ayuda: Si tienes dificultades para encontrar y seleccionar la etiqueta del " "contenedor principal de la página, contáctanos y te ayudaremos (¡gratis, " "incluso si no eres usuario Pro!)." #: admin/settings-pagehtml.php:1726 msgid "More natural behavior when loading sections" msgstr "Comportamiento más natural al cargar secciones" #: admin/settings-pagehtml.php:1728 msgid "" "Note: When loading a section, it randomly introduces a delay to make the " "process resemble a real load." msgstr "" "Nota: Al cargar una sección, se introduce aleatoriamente un retraso para que el " "proceso se asemeje a una carga real." #: admin/settings-pagehtml.php:1730 msgid "Random Start Number (Millisecond):" msgstr "Número de inicio aleatorio (milisegundos):" #: admin/settings-pagehtml.php:1730 msgid "775" msgstr "775" #: admin/settings-pagehtml.php:1732 msgid "Random End Number (Millisecond):" msgstr "Número final aleatorio (milisegundo):" #: admin/settings-pagehtml.php:1732 msgid "3775" msgstr "3775" #: admin/settings-pagehtml.php:1734 msgid "" "Note: To end each element loading, it will choose a random number between the " "start and end numbers you set for each element, in milliseconds." msgstr "" "Nota: Para finalizar la carga de cada elemento, se seleccionará un número " "aleatorio —en milisegundos— comprendido entre los valores inicial y final que " "hayas establecido para dicho elemento." #: admin/settings-pagehtml.php:1738 msgid "Disable Elementor Support" msgstr "Desactivar la compatibilidad con Elementor" #: admin/settings-pagehtml.php:1740 msgid "Disable Gutenberg Support" msgstr "Desactivar la compatibilidad con Gutenberg" #: admin/settings-pagehtml.php:1742 msgid "" "Note: If you are a Pro user, you can request that support for your sites page " "builder be added to this plugin as well!" msgstr "" "Nota: Si eres un usuario Pro, ¡también puedes solicitar que se añada a este " "plugin compatibilidad con el constructor de páginas de tu sitio!" #: admin/settings-pagehtml.php:1746 msgid "Enable Dark-Mode Support" msgstr "Habilitar la compatibilidad con el modo oscuro" #: admin/settings-pagehtml.php:1748 msgid "Note: If your site does not have a dark mode, do not enable this option!" msgstr "Nota: Si tu sitio no cuenta con modo oscuro, ¡no habilites esta opción!" #: admin/settings-pagehtml.php:1757 msgid "Used Css Classes:" msgstr "Clases CSS utilizadas:" #: admin/settings-pagehtml.php:1765 msgid "JS Events:" msgstr "Eventos de JS:" #: admin/settings-pagehtml.php:1772 msgid "Attach Custom JS functions:" msgstr "Adjuntar funciones JS personalizadas:" #: admin/settings-pagehtml.php:1774 admin/settings-pagehtml.php:1791 msgid "Example:" msgstr "Ejemplo:" #: admin/settings-pagehtml.php:1780 msgid "JS Global Variables:" msgstr "Variables globales de JS:" #: admin/settings-pagehtml.php:1789 msgid "Manual adding of skeleton loading:" msgstr "Adición manual de carga tipo esqueleto:" #: admin/settings-pagehtml.php:1805 msgid "-- 🚀 Wp-Rocket --" msgstr "-- 🚀 Wp-Rocket --" #: admin/settings-pagehtml.php:1828 msgid "" "Note: To prevent this plugin from interfering with the WP-Rocket cache plugin, " "do not activate the `Delay JavaScript execution` option in the Rocket file " "optimization section." msgstr "" "Nota: Para evitar que este complemento interfiera con el complemento de caché " "WP-Rocket, no active la opción «Retrasar la ejecución de JavaScript» en la " "sección de optimización del archivo Rocket." #: admin/settings-pagehtml.php:1830 msgid "" "Pro-Version: In the Pro version of the plugin, you can also enable the Rocket " "plugins JS code execution delay option by setting the page writing method to " "the Modern option and use it well." msgstr "" "Versión Pro: En la versión Pro del complemento, también puede habilitar la " "opción de retraso en la ejecución del código JS de los complementos Rocket " "configurando el método de escritura de página en la opción Moderna y usarlo " "bien." #: admin/settings-pagehtml.php:1832 msgid "" "Important Note: For better and more consistent performance with various cache " "plugins, such as WP-Rocket Cache or LiteSpeed ​​Cache, be sure to enable `ajax " "cache` option in the `Local Cache` section." msgstr "" "Nota importante: Para un rendimiento mejor y más consistente con varios " "complementos de caché, como WP-Rocket Cache o LiteSpeed ​​​​Cache, asegúrese de " "habilitar la opción `ajax cache` en la sección `Local Cache`." #: admin/settings-pagehtml.php:1843 msgid "-- For Developers < /> --" msgstr "- Para desarrolladores -" #: admin/settings-pagehtml.php:1848 msgid "" "Note: To use inner-JS-functions of this plugin in your developing sites/themes " "or plugins, please read the below Instructions" msgstr "" "Nota: Para utilizar las funciones internas de JS de este complemento en sus " "sitios/temas o complementos en desarrollo, lea las siguientes instrucciones." #: admin/settings-pagehtml.php:1852 msgid "Dev-Page (Click)" msgstr "Página de desarrollo (clic)" #: admin/settings-pagehtml.php:1859 msgid "-- Pro Plugin! --" msgstr "-- ¡Complemento Pro! --" #: admin/settings-pagehtml.php:1864 msgid "✨ Pro Plugin Features:" msgstr "✨ Características del complemento Pro:" #: admin/settings-pagehtml.php:1868 msgid "-- General" msgstr "-- General" #: admin/settings-pagehtml.php:1871 msgid "" "Allows Script to Access Java-Script Fetch-API whitch is most modern and " "performant to get & load pages via Ajax (instead of XHR witch is going to be " "Obsolete)" msgstr "" "Permite que el script acceda a la API de obtención de JavaScript, que es la más " "moderna y de mayor rendimiento para obtener y cargar páginas a través de Ajax " "(en lugar de XHR, que quedará obsoleto)" #: admin/settings-pagehtml.php:1874 msgid "" "Allows Script to load new pages & urls by ajax without using the deprecated " "method (document.write), Note: this new option is still under-developement" msgstr "" "Permite que el script cargue nuevas páginas y URL mediante Ajax sin utilizar el " "método obsoleto (document.write). Nota: esta nueva opción aún está en " "desarrollo." #: admin/settings-pagehtml.php:1881 msgid "-- Visuals" msgstr "- Imágenes" #: admin/settings-pagehtml.php:1884 msgid "" "Allows you to use the Dash-Loader effect (upper site loading bar) with extra " "settings that improves your site UI/UX Score at a high level!" msgstr "" "¡Le permite utilizar el efecto Dash-Loader (barra de carga superior del sitio) " "con configuraciones adicionales que mejoran la puntuación UI/UX de su sitio a " "un alto nivel!" #: admin/settings-pagehtml.php:1888 msgid "" "Allows you to use the Modern loading effect (Professional Branding Load-Effect) " "whitch lets you to show your bussiness Logo/Brand + your bussiness Slogan to " "the users or customers while pages are loading" msgstr "" "Le permite utilizar el efecto de carga moderno (efecto de carga de marca " "profesional) que le permite mostrar el logotipo/marca de su empresa + el " "eslogan de su empresa a los usuarios o clientes mientras se cargan las páginas." #: admin/settings-pagehtml.php:1895 msgid "-- Modules" msgstr "-- Módulos" #: admin/settings-pagehtml.php:1899 msgid "" "Much more professional settings for the FTL Enhancer and Skeleton Loader " "modules." msgstr "" "Configuraciones mucho más profesionales para los módulos FTL Enhancer y " "Skeleton Loader." #: admin/settings-pagehtml.php:1910 msgid "" "Adds a very Robust Lazy-Load system that works perfectly on the images, audio, " "video tags (Any html tag with `src` attribute!) and Enhance the speed of your " "entire site!" msgstr "" "Agrega un sistema Lazy-Load muy robusto que funciona perfectamente en las " "etiquetas de imágenes, audio y video (¡Cualquier etiqueta html con atributo " "`src`!) ¡Y mejora la velocidad de todo su sitio!" #: admin/settings-pagehtml.php:1913 msgid "Allows you to exclude some pages (with url) from the ajax-loader process" msgstr "Le permite excluir algunas páginas (con URL) del proceso ajax-loader" #: admin/settings-pagehtml.php:1916 msgid "" "Adds `Clean Site Urls` option, that get rid of all `#` signs inside url bar of " "your site (makes url cleaner and Avoid conflicts and bugs with ajax-loader)" msgstr "" "Agrega la opción `Clean Site Urls`, que elimina todos los signos `#` dentro de " "la barra de URL de su sitio (hace que la URL sea más limpia y evita conflictos " "y errores con ajax-loader)" #: admin/settings-pagehtml.php:1919 msgid "" "It will allow you to determine the loading type of all JS files added by this " "plugin. (Normal, Defer OR Async)" msgstr "" "Te permitirá determinar el tipo de carga de todos los archivos JS añadidos por " "este plugin (Normal, Diferido o Asíncrono)." #: admin/settings-pagehtml.php:1922 msgid "The fetchpriority of this plugin JS files will be configurable by you." msgstr "" "La prioridad de obtención de los archivos JS de este complemento podrá ser " "configurada por usted." #: admin/settings-pagehtml.php:1929 msgid "-- Developers" msgstr "-- Desarrolladores" #: admin/settings-pagehtml.php:1932 msgid "" "Allows you to run your custom js codes before & after the page load with proper " "example and documents" msgstr "" "Le permite ejecutar sus códigos js personalizados antes y después de la carga " "de la página con ejemplos y documentos adecuados" #: admin/settings-pagehtml.php:1939 msgid "-- Help & Support" msgstr "-- Ayuda y soporte" #: admin/settings-pagehtml.php:1942 msgid "Life time advanced support + solve issues and bugs on your site" msgstr "" "Soporte avanzado de por vida + solución de problemas y errores en su sitio" #: admin/settings-pagehtml.php:1949 msgid "-- Support us" msgstr "-- Apóyanos" #: admin/settings-pagehtml.php:1952 msgid "" "Dear User: Keep in mind that purchasing and using the Pro version of this " "plugin is a significant support from you, our dear users, and has a significant " "impact on the development and future of this free plugin!" msgstr "" "Estimado usuario: Tenga en cuenta que comprar y utilizar la versión Pro de este " "complemento es un apoyo significativo de su parte, nuestro querido usuario, y " "tiene un impacto significativo en el desarrollo y el futuro de este complemento " "gratuito." #: admin/settings-pagehtml.php:1960 msgid "Buy Now!" msgstr "¡Comprar ahora!" #: admin/settings-pagehtml.php:1969 msgid "" "Pro price: 39$ (USD) But you can save 10$ Now and get the Pro plugin with only " "29$! (+ lifetime Updates & Premium Support)" msgstr "" "Precio Pro: 39$ (USD) ¡Pero puedes ahorrar 10$ ahora y obtener el complemento " "Pro por solo 29$! (+ Actualizaciones de por vida y soporte premium)" #: admin/settings-pagehtml.php:1973 msgid "" "To get the Pro version send a message to our Telegram Account or simply email " "us!" msgstr "" "¡Para obtener la versión Pro envíe un mensaje a nuestra cuenta de Telegram o " "simplemente envíenos un correo electrónico!" #: admin/settings-pagehtml.php:1977 msgid "Note: Each license purchased by you can only be used on 1 domain." msgstr "Nota: Cada licencia que adquieras solo podrá usarse en un dominio." #: admin/settings-pagehtml.php:1998 msgid "-- 🔥 More Performance --" msgstr "-- 🔥 Más rendimiento --" #: admin/settings-pagehtml.php:2003 msgid "" "If you are looking for more speed for your WordPress site, consider using the " "following plugins and systems below! »" msgstr "" "Si buscas más velocidad para tu sitio de WordPress, ¡considera usar los " "siguientes complementos y sistemas a continuación! »" #: admin/settings-pagehtml.php:2007 msgid "We are at your service with the best WordPress optimization tools! 😁" msgstr "" "¡Estamos a tu servicio con las mejores herramientas de optimización para " "WordPress! 😁" #: admin/settings-pagehtml.php:2016 admin/settings-pagehtml.php:2022 #: admin/settings-pagehtml.php:2049 admin/settings-pagehtml.php:2055 #: admin/settings-pagehtml.php:2061 admin/settings-pagehtml.php:2067 msgid "Install Now" msgstr "Instalar ahora" #: admin/settings-pagehtml.php:2073 msgid "Download Free" msgstr "Descargar gratis" #: admin/settings-pagehtml.php:2074 msgid "* Just For Iranian hosts" msgstr "* Sólo para anfitriones iraníes" #: admin/settings-pagehtml.php:2089 msgid "How to?!" msgstr "¡¿Cómo?!" #: admin/settings-pagehtml.php:2094 msgid "Premium Optimization Services" msgstr "Servicios de optimización premium" #: admin/settings-pagehtml.php:2095 msgid "More information" msgstr "Más información" #: admin/settings-pagehtml.php:2104 msgid "" "The functionality of all the plugins introduced in the above section have been " "tested with the `Ajax-Loader` plugin and do not cause any problems or " "interference 😎" msgstr "" "La funcionalidad de todos los complementos presentados en la sección anterior " "se ha probado con el complemento `Ajax-Loader` y no causan ningún problema ni " "interferencia 😎" #: admin/settings-pagehtml.php:2113 msgid "-- 🤝 Help & Support --" msgstr "-- 🤝 Ayuda y soporte --" #: admin/settings-pagehtml.php:2118 msgid "" "The functionality of this plugin has been continuously tested on various " "standard WordPress and WooCommerce sites, and standard and advanced methods " "have been used for coding both in the front and back-end of this free-plugin." msgstr "" "La funcionalidad de este complemento se ha probado continuamente en varios " "sitios estándar de WordPress y WooCommerce, y se han utilizado métodos estándar " "y avanzados para codificar tanto en el front-end como en el back-end de este " "complemento gratuito." #: admin/settings-pagehtml.php:2120 msgid "" "Unfortunately, support for this plugin is not available at this moment, but we " "promise you that if your site and especially the JS files of the front part of " "your site have standard coding, no bugs or errors will occur." msgstr "" "Lamentablemente, el soporte para este complemento no está disponible en este " "momento, pero le prometemos que si su sitio y especialmente los archivos JS de " "la parte frontal de su sitio tienen una codificación estándar, no se producirán " "errores ni fallos." #: admin/settings-pagehtml.php:2122 msgid "" "If some of the JS files of your site, which are related to various plugins of " "your site, do not have standard coding, for example, they have used global " "variables as constant variables, it may cause errors in the operation of this " "plugin and generate errors on the users browser console" msgstr "" "Si algunos de los archivos JS de su sitio, que están relacionados con varios " "complementos de su sitio, no tienen una codificación estándar, por ejemplo, han " "utilizado variables globales como variables constantes, puede causar errores en " "el funcionamiento de este complemento y generar errores en la consola del " "navegador de los usuarios." #: admin/settings-pagehtml.php:2124 msgid "" "This plugins is fully-Compatible with other cache plugins like wp-rocket/w3 " "total-cache/dragonizer and many more..." msgstr "" "Este complemento es totalmente compatible con otros complementos de caché como " "wp-rocket/w3 total-cache/dragonizer y muchos más." #: admin/settings-pagehtml.php:2126 msgid "The use of this plugin will be free forever..." msgstr "El uso de este plugin será gratuito para siempre..." #: admin/settings-pagehtml.php:2128 msgid "Do not deprive us of your valuable support" msgstr "No nos privéis de vuestro valioso apoyo" #: admin/settings-pagehtml.php:2130 msgid "feel free to contact me via my telegram :)" msgstr "No dudes en contactarme a través de mi telegrama :)" #: admin/settings-pagehtml.php:2132 admin/settings-pagehtml.php:2182 msgid "Telegram: @g_mdz" msgstr "Telegrama: @g_mdz" #: admin/settings-pagehtml.php:2134 admin/settings-pagehtml.php:2184 msgid "E-mail: mdesign.fa@gmail.com" msgstr "Correo electrónico: mdesign.fa@gmail.com" #: admin/settings-pagehtml.php:2142 msgid "-- 🔌 More Plugins! --" msgstr "-- 🔌 ¡Más complementos! --" #: admin/settings-pagehtml.php:2148 msgid "Free Plugins" msgstr "Complementos gratuitos" #: admin/settings-pagehtml.php:2151 msgid "Other Products" msgstr "Otros productos" #: admin/settings-pagehtml.php:2159 msgid "-- 🤵 My Services --" msgstr "-- 🤵 Mis Servicios --" #: admin/settings-pagehtml.php:2165 msgid "Website Design" msgstr "Diseño de sitios web" #: admin/settings-pagehtml.php:2167 msgid "Specialized Optimization" msgstr "Optimización especializada" #: admin/settings-pagehtml.php:2169 msgid "Exclusive Plugins" msgstr "Complementos exclusivos" #: admin/settings-pagehtml.php:2171 msgid "WordPress Development" msgstr "Desarrollo de WordPress" #: admin/settings-pagehtml.php:2173 msgid "Exclusive Themes" msgstr "Temas exclusivos" #: admin/settings-pagehtml.php:2175 msgid "APIs Developement" msgstr "Desarrollo de API" #: admin/settings-pagehtml.php:2177 msgid "Headless Wordpress" msgstr "Wordpress sin Cabeza (Headless Wordpress)" #: admin/settings-pagehtml.php:2180 msgid "For more info contact me via Telegram or E-mail" msgstr "Para más información contáctame vía Telegram o E-mail." #: elementor/core.php:49 msgid "Ajax Loader ⚙️" msgstr "Cargador AJAX ⚙️" #: elementor/core.php:57 msgid "Use Skeleton Loading Effect? ☠️" msgstr "¿Usar efecto de carga tipo esqueleto? ☠️" #: elementor/core.php:59 msgid "" "Enabling this option adds the AjaxLoader plugins skeleton loading effect to " "this element." msgstr "" "Activar esta opción añade el efecto de carga tipo «esqueleto» del plugin " "AjaxLoader a este elemento." #: elementor/core.php:60 elementor/core.php:72 elementor/core.php:102 #: elementor/core.php:115 msgid "on" msgstr "en" #: elementor/core.php:61 elementor/core.php:73 elementor/core.php:103 #: elementor/core.php:116 msgid "off" msgstr "apagada" #: elementor/core.php:69 msgid "Wrapper Link ⛓️" msgstr "Enlace del wrapper ⛓️" #: elementor/core.php:71 msgid "" "Use this tool to add links to containers/columns or rows or anything else in " "elementor-builder!" msgstr "" "¡Utiliza esta herramienta para añadir enlaces a contenedores, columnas, filas o " "cualquier otro elemento en el constructor de Elementor!" #: elementor/core.php:81 msgid "Wrapper-Link URL" msgstr "URL del enlace contenedor" #: elementor/core.php:91 msgid "Enter a link like: https://wphoolu.com/" msgstr "Introduce un enlace como este: https://wphoolu.com/" #: elementor/core.php:99 msgid "open in new-tab?" msgstr "¿Abrir en una nueva pestaña?" #: elementor/core.php:101 msgid "Use this switch to open this link in a new browser-tab" msgstr "" "Utilice este interruptor para abrir este enlace en una nueva pestaña del " "navegador." #: elementor/core.php:112 msgid "open with ajax-loader?" msgstr "¿Abrir con ajax-loader?" #: elementor/core.php:114 msgid "" "Use this switch to open this link with ajax system by the aid of `ajax-loader` " "plugin (DO NOT works for _blank or new-tab links" msgstr "" "Utilice este interruptor para abrir este enlace con el sistema ajax mediante el " "complemento `ajax-loader` (NO funciona para enlaces en blanco o de nueva " "pestaña)." #: elementor/core.php:155 msgid "click me" msgstr "Haz clic aquí"