# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: BUG-EMAIL-ADDR \n" "POT-Creation-Date: yyyy-mm-dd hh:mm+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-17 17:46+0330\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" # Plugin Descriptions msgid "Full Ajax loader system + Cache!" msgstr "Système de chargement Ajax complet + Cache !" #: ajax-loader-bymdez.php:44 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" #: admin/class-admin.php:101 msgid "" "Do you want to KEEP all of the data of this plugin\\ninside your database?" "\\nPlease remind that, all of the plugins options get stored " "inside\\nWP_OPTIONS table inside your database and having too much extra " "data on this table\\nwill cause your web-site to load slowly\\nif this is a " "TEMPORARY de-activation\\nclick on the OK button otherwise click Cancel" msgstr "" "Voulez-vous CONSERVER toutes les données de ce plugin\\ndans votre base de " "données ?\\nVeuillez rappeler que toutes les options du plugin sont stockées " "dans la\\ntable WP_OPTIONS de votre base de données et avoir trop de données " "supplémentaires sur cette table\\nentraînera votre site Web -site à charger " "lentement\\ns'il s'agit d'une désactivation TEMPORAIRE\\ncliquez sur le " "bouton OK sinon cliquez sur Annuler" #: admin/class-admin.php:127 msgid "Ajax Loader" msgstr "Chargeur Ajax" #: admin/settings-pagehtml.php:228 msgid "Welocme, Dear User :)" msgstr "Bienvenue, cher utilisateur :)" #: admin/settings-pagehtml.php:230 msgid "-- 🎬 Introducing the plugin --" msgstr "-- 🎬 Présentation du plugin --" #: admin/settings-pagehtml.php:234 msgid "Video Direct Link" msgstr "Lien direct vidéo" #: admin/settings-pagehtml.php:236 msgid "Watch on Youtube.com" msgstr "Watch on Youtube.com" #: admin/settings-pagehtml.php:238 msgid "Watch on Aparat.com" msgstr "Regarder sur Aparat.com" #: admin/settings-pagehtml.php:241 msgid "" "As the designer of this plugin, I strongly suggest that you watch the " "introduction video before using this plugin." msgstr "" "En tant que concepteur de ce plugin, je vous suggère fortement de regarder " "la vidéo d'introduction avant d'utiliser ce plugin." #: admin/settings-pagehtml.php:246 msgid "🔥 Need more Performance?!" msgstr "🔥 Besoin de plus de performances ?!" #: admin/settings-pagehtml.php:257 msgid "Note: To USE the plugin at first activate it!" msgstr "Remarque : Pour UTILISER le plugin, activez-le d'abord !" #: admin/settings-pagehtml.php:259 msgid "Activate Plugin" msgstr "Activer le plugin" #: admin/settings-pagehtml.php:261 admin/settings-pagehtml.php:275 #: admin/settings-pagehtml.php:296 admin/settings-pagehtml.php:313 #: admin/settings-pagehtml.php:321 admin/settings-pagehtml.php:342 #: admin/settings-pagehtml.php:354 admin/settings-pagehtml.php:360 #: admin/settings-pagehtml.php:378 admin/settings-pagehtml.php:388 #: admin/settings-pagehtml.php:405 admin/settings-pagehtml.php:420 #: admin/settings-pagehtml.php:426 admin/settings-pagehtml.php:460 #: admin/settings-pagehtml.php:482 admin/settings-pagehtml.php:492 #: admin/settings-pagehtml.php:500 admin/settings-pagehtml.php:506 msgid "save now" msgstr "sauvegarder maintenant" #: admin/settings-pagehtml.php:263 msgid "" "Note: After activating the plugin, this plugin adds a JS file with the ID " "`wpjsloadermdz` to all front pages of your site globally, which loads all " "link requests (a tags) of your site as an AJAX GET request." msgstr "" "Remarque : Après avoir activé le plugin, ce plugin ajoute un fichier JS avec " "l'ID `wpjsloadermdz` à toutes les pages d'accueil de votre site dans le " "monde, qui charge toutes les demandes de lien (balises a) de votre site en " "tant que requête AJAX GET." #: admin/settings-pagehtml.php:265 msgid "Note: This plugin will not run on your site admin in any way." msgstr "" "Remarque : ce plugin ne fonctionnera en aucun cas sur l'administrateur de " "votre site." #: admin/settings-pagehtml.php:267 msgid "Apply on user scroll" msgstr "Appliquer sur le défilement de l'utilisateur" #: admin/settings-pagehtml.php:269 msgid "" "Note: By activating the above option, every time the user scrolls the page, " "the JS function related to applying the ajax-link to a tags will be re-" "executed." msgstr "" "Remarque : En activant l'option ci-dessus, chaque fois que l'utilisateur " "fait défiler la page, la fonction JS liée à l'application du lien ajax à une " "balise sera réexécutée." #: admin/settings-pagehtml.php:271 msgid "" "Note: This option is useful in conjunction with themes that load content via " "Ajax, such as the Xstore theme" msgstr "" "Remarque : Cette option est utile avec les thèmes qui chargent du contenu " "via Ajax, tels que le thème Xstore." #: admin/settings-pagehtml.php:273 msgid "" "Note: Activating this option makes page processing less heavy on the devices " "of your site users, and on devices with a weak CPU, such as old Android " "models, it may cause lag and slowness." msgstr "" "Remarque : L'activation de cette option rend le traitement des pages moins " "lourd sur les appareils des utilisateurs de votre site, et sur les appareils " "dotés d'un processeur faible, comme les anciens modèles Android, cela peut " "entraîner des décalages et des lenteurs." #: admin/settings-pagehtml.php:277 msgid "Add an uncompressed JavaScript file" msgstr "Ajouter un fichier JavaScript non compressé" #: admin/settings-pagehtml.php:279 msgid "" "Note: If you feel any bugs and strange problems in the front part of your " "site, you can add an uncompressed and simple file of the plugin to the pages " "by activating this option." msgstr "" "Remarque : Si vous ressentez des bugs et des problèmes étranges dans la " "partie avant de votre site, vous pouvez ajouter un fichier simple et non " "compressé du plugin aux pages en activant cette option." #: admin/settings-pagehtml.php:281 msgid "Note: There is no need to use this option `98%` of the time!." msgstr "" "Remarque : Il n'est pas nécessaire d'utiliser cette option « 98 % » du " "temps !" #: admin/settings-pagehtml.php:283 msgid "" "Note: The main JavaScript file of this plugin has been compressed by www." "Toptal.com (https://www.toptal.com/developers/javascript-minifier)." msgstr "" "Remarque : Le fichier JavaScript principal de ce plugin a été compressé par " "www.Toptal.com (https://www.toptal.com/developers/javascript-minifier)." #: admin/settings-pagehtml.php:289 admin/settings-pagehtml.php:335 #: admin/settings-pagehtml.php:413 admin/settings-pagehtml.php:447 #: admin/settings-pagehtml.php:531 admin/settings-pagehtml.php:547 #: admin/settings-pagehtml.php:566 admin/settings-pagehtml.php:675 #: admin/settings-pagehtml.php:704 admin/settings-pagehtml.php:721 msgid "Open Section" msgstr "Section ouverte" #: admin/settings-pagehtml.php:289 msgid "-- 👀 Visual Effects --" msgstr "-- 👀 Effets visuels --" #: admin/settings-pagehtml.php:294 msgid "Loader CSS Class" msgstr "Classe CSS du chargeur" #: admin/settings-pagehtml.php:294 msgid "Insert a single CSS class" msgstr "Insérer une seule classe CSS" #: admin/settings-pagehtml.php:298 msgid "" "Note: Default CSS class is `waiting-for-ajx` with 0.5 opacity and user " "pointer-events: none" msgstr "" "Remarque : la classe CSS par défaut est « waiting-for-ajx » avec une opacité " "de 0,5 et des événements de pointeur utilisateur : aucun" #: admin/settings-pagehtml.php:300 msgid "" "Note: When the content of the new page is loaded from the Server, this CSS " "class is added to the main html tag of the page so that both notices the " "user the loading is in progress and prevent the user to click on another " "links." msgstr "" "Remarque : Lorsque le contenu de la nouvelle page est chargé depuis le " "serveur, cette classe CSS est ajoutée à la balise html principale de la page " "afin que les deux remarquent à l'utilisateur que le chargement est en cours " "et empêchent l'utilisateur de cliquer sur un autre lien." #: admin/settings-pagehtml.php:302 msgid "Loader Effect" msgstr "Effet de chargeur" #: admin/settings-pagehtml.php:303 msgid "simple" msgstr "simple" #: admin/settings-pagehtml.php:304 msgid "glassy" msgstr "vitreux" #: admin/settings-pagehtml.php:305 msgid "fantasy" msgstr "fantaisie" #: admin/settings-pagehtml.php:306 msgid "dark" msgstr "sombre" #: admin/settings-pagehtml.php:307 msgid "sepia" msgstr "sépia" #: admin/settings-pagehtml.php:308 msgid "black & white" msgstr "noir blanc" #: admin/settings-pagehtml.php:309 msgid "black glass" msgstr "verre noir" #: admin/settings-pagehtml.php:310 msgid "x-ray" msgstr "radiographie" #: admin/settings-pagehtml.php:315 msgid "" "Note: Loading effects only work with the plugins default Loader CSS class" msgstr "" "Remarque : Les effets de chargement ne fonctionnent qu'avec la classe CSS " "Loader par défaut du plugin." #: admin/settings-pagehtml.php:319 msgid "HTML tag Transition-time" msgstr "Balise HTML Temps de transition" #: admin/settings-pagehtml.php:319 msgid "just number like 500" msgstr "juste un nombre comme 500" #: admin/settings-pagehtml.php:323 msgid "Note: Enter number as miliseconds (1 second = 1000 miliseconds)" msgstr "" "Remarque : saisissez le nombre en millisecondes (1 seconde = 1000 " "millisecondes)." #: admin/settings-pagehtml.php:325 msgid "" "Note: default transition time for loading effect on your site html tag is " "0.5 seconds equal to 500 mili-seconds" msgstr "" "Remarque : le temps de transition par défaut pour l'effet de chargement sur " "la balise HTML de votre site est de 0,5 seconde, soit 500 millisecondes." #: admin/settings-pagehtml.php:327 msgid "Note: to have no transition time enter 0" msgstr "Remarque : pour n'avoir aucun temps de transition, saisissez 0" #: admin/settings-pagehtml.php:335 msgid "-- ⚙️ Advanced --" msgstr "-- ⚙️ Avancé --" #: admin/settings-pagehtml.php:340 msgid "Apply to external links" msgstr "Appliquer aux liens externes" #: admin/settings-pagehtml.php:340 msgid "(not recommended)" msgstr "(non recommandé)" #: admin/settings-pagehtml.php:344 msgid "" "Note: By default, this plugin ignores a tags with an external link value " "Example: click me" msgstr "" "Remarque : Par défaut, ce plugin ignore les balises avec une valeur de lien " "externe. Exemple : cliquez sur moi" #: admin/settings-pagehtml.php:348 msgid "Exclude a tags by CSS class" msgstr "Exclure une balise par classe CSS" #: admin/settings-pagehtml.php:348 admin/settings-pagehtml.php:376 msgid "Seperate each CSS class by `|` Example: cart-icon|woo-remove_cat|icon" msgstr "" "Séparez chaque classe CSS par `|` Exemple : cart-icon|woo-remove_cat|icon" #: admin/settings-pagehtml.php:350 msgid "" "Note: Use Control + Shift (left or right) keys to change the direction of " "the text inside the field." msgstr "" "Remarque : utilisez les touches Ctrl + Maj (gauche ou droite) pour modifier " "la direction du texte à l'intérieur du champ." #: admin/settings-pagehtml.php:352 msgid "Note: Ignores all a tags with the CSS clases youve entered" msgstr "" "Remarque : ignore toutes les balises a avec les classes CSS que vous avez " "saisies" #: admin/settings-pagehtml.php:358 msgid "Exclude a tags by Attributes" msgstr "Exclure une balise par attributs" #: admin/settings-pagehtml.php:358 admin/settings-pagehtml.php:386 msgid "" "Seperate each html Attr by `|` Example: data-svg|id=\"wd-cart-btn\"|" "rel=\"nofollow\"" msgstr "" "Séparez chaque Attr html par `|` Exemple : data-svg|id=\"wd-cart-btn\"|" "rel=\"nofollow\"" #: admin/settings-pagehtml.php:362 msgid "Note: Ignores all a tags with the Attributes youve entered" msgstr "" "Remarque : ignore toutes les balises avec les attributs que vous avez saisis" #: admin/settings-pagehtml.php:363 msgid "Note: If you want to exclude an a tag by its id value, use this section" msgstr "" "Remarque : Si vous souhaitez exclure une balise a par sa valeur " "d'identification, utilisez cette section" #: admin/settings-pagehtml.php:365 admin/settings-pagehtml.php:382 #: admin/settings-pagehtml.php:392 admin/settings-pagehtml.php:456 #: admin/settings-pagehtml.php:466 msgid "Learn More" msgstr "Apprendre encore plus" #: admin/settings-pagehtml.php:365 admin/settings-pagehtml.php:392 msgid "What is tags Attributes?!" msgstr "What is tags Attributes?!" #: admin/settings-pagehtml.php:369 msgid "" "Note: If you have access to the html source of your site, you can use the " "following CSS class and Attribute value and assign one of them to the a tags " "that you dont want the plugin to work on." msgstr "" "Remarque : Si vous avez accès à la source HTML de votre site, vous pouvez " "utiliser la classe CSS et la valeur d'attribut suivantes et en attribuer une " "aux balises a sur lesquelles vous ne souhaitez pas que le plugin fonctionne." #: admin/settings-pagehtml.php:371 msgid "CSS Class: wpjsload-exc-class" msgstr "Classe CSS : classe wpjsload-exc" #: admin/settings-pagehtml.php:372 msgid "Custom Attribute: wpjsload-exc" msgstr "Attribut personnalisé : wpjsload-exc" #: admin/settings-pagehtml.php:376 msgid "Exclude a tags by its Parent-Node CSS class" msgstr "Exclure une balise par sa classe CSS Parent-Node" #: admin/settings-pagehtml.php:380 admin/settings-pagehtml.php:390 msgid "" "Note: You can also use the parent element of the a tag that you dont want " "the plugin to work on" msgstr "" "Remarque : Vous pouvez également utiliser l'élément parent de la balise a " "sur lequel vous ne souhaitez pas que le plugin fonctionne." #: admin/settings-pagehtml.php:382 msgid "What is Parent-Node?!" msgstr "Qu'est-ce que le nœud parent ?!" #: admin/settings-pagehtml.php:386 msgid "Exclude a tags by its Parent-Node Attributes" msgstr "Exclure une balise par ses attributs de nœud parent" #: admin/settings-pagehtml.php:396 msgid "Activate the drag detection mode" msgstr "Activer le mode de détection de traînée" #: admin/settings-pagehtml.php:396 msgid "(Sometimes it is suggested)" msgstr "(Parfois c'est suggéré)" #: admin/settings-pagehtml.php:399 msgid "" "If you have sliders on your site that when you move the slides with the " "mouse, Ajax Loader automatically loads the link of that slider, to get rid " "of this problem and defect, activate this option." msgstr "" "Si vous avez des curseurs sur votre site qui, lorsque vous déplacez les " "diapositives avec la souris, Ajax Loader charge automatiquement le lien de " "ce curseur, pour vous débarrasser de ce problème et de ce défaut, activez " "cette option." #: admin/settings-pagehtml.php:401 msgid "Drag threshold-time" msgstr "Temps de seuil de glissement" #: admin/settings-pagehtml.php:401 msgid "in milli-seconds" msgstr "en millisecondes" #: admin/settings-pagehtml.php:403 msgid "" "Note: The time that this feature detects whether the user has clicked or " "dragged the element, the default value of this threshold is 115 milliseconds." msgstr "" "Remarque : Le temps pendant lequel cette fonctionnalité détecte si " "l'utilisateur a cliqué ou fait glisser l'élément, la valeur par défaut de ce " "seuil est de 115 millisecondes." #: admin/settings-pagehtml.php:413 msgid "-- 📱 {PWA} --" msgstr "" #: admin/settings-pagehtml.php:418 msgid "Disable in PWA Environment" msgstr "Désactiver dans l'environnement PWA" #: admin/settings-pagehtml.php:422 msgid "" "Note: If you have any bugs in your PWA environment, use this option to " "disable Ajax loader only in that environment." msgstr "" "Remarque : Si vous rencontrez des bogues dans votre environnement PWA, " "utilisez cette option pour désactiver le chargeur Ajax uniquement dans cet " "environnement." #: admin/settings-pagehtml.php:424 msgid "PWA Query Parameter" msgstr "Paramètre de requête PWA" #: admin/settings-pagehtml.php:424 msgid "a param without ? or &" msgstr "un paramètre sans ? ou &" #: admin/settings-pagehtml.php:428 msgid "Defualt Value: isPwa" msgstr "Valeur par défaut : isPwa" #: admin/settings-pagehtml.php:430 msgid "Example-URL: https://ajaxloader.com/?isPwa=true" msgstr "Exemple d'URL : https://ajaxloader.com/?isPwa=true" #: admin/settings-pagehtml.php:432 msgid "" "Note: Sometimes, to detect PWA mode (Standalone Mode) in mobile devices, it " "is necessary to use this parameter in the application address-bar" msgstr "" "Remarque : Parfois, pour détecter le mode PWA (Standalone Mode) sur les " "appareils mobiles, il est nécessaire d'utiliser ce paramètre dans la barre " "d'adresse de l'application." #: admin/settings-pagehtml.php:436 msgid "" "Enhancement: If you are not using a PWA program on your site, we strongly " "recommend that you activate this great feature on your site by purchasing " "and installing the Instantify plugin." msgstr "" "Amélioration : Si vous n'utilisez pas de programme PWA sur votre site, nous " "vous recommandons fortement d'activer cette fonctionnalité intéressante sur " "votre site en achetant et en installant le plugin Instantify." #: admin/settings-pagehtml.php:438 admin/settings-pagehtml.php:597 #: admin/settings-pagehtml.php:605 admin/settings-pagehtml.php:643 msgid "Buy Now" msgstr "Acheter maintenant" #: admin/settings-pagehtml.php:440 admin/settings-pagehtml.php:598 #: admin/settings-pagehtml.php:644 msgid "Buy" msgstr "Acheter" #: admin/settings-pagehtml.php:447 msgid "-- ⚡️ Local Cache --" msgstr "-- ⚡️ Cache local --" #: admin/settings-pagehtml.php:452 msgid "Ajax Cache" msgstr "Cache Ajax" #: admin/settings-pagehtml.php:454 msgid "" "Note: This option enables the inner cache system of Ajax GET requests for " "jQuery." msgstr "" "Remarque : Cette option active le système de cache interne des requêtes Ajax " "GET pour jQuery." #: admin/settings-pagehtml.php:456 msgid "What is jQuery GET cache?!" msgstr "Qu'est-ce que le cache jQuery GET ?!" #: admin/settings-pagehtml.php:458 msgid "Activate Cache" msgstr "Activer le cache" #: admin/settings-pagehtml.php:462 msgid "" "Note: The internal cache system stores the content of each page that the " "user views once, in the users browser local-storage, and this stored " "information has a lifespan that can be adjusted." msgstr "" "Remarque : Le système de cache interne stocke le contenu de chaque page que " "l'utilisateur consulte une fois, dans le stockage local du navigateur de " "l'utilisateur, et ces informations stockées ont une durée de vie qui peut " "être ajustée." #: admin/settings-pagehtml.php:464 msgid "" "Note: Using this feature can be very challenging, but if it is used " "correctly, it will surprisingly increase the loading speed of your website " "pages and practically minimize the consumption of server resources and " "processing." msgstr "" "Remarque : L'utilisation de cette fonctionnalité peut être très difficile, " "mais si elle est utilisée correctement, elle augmentera étonnamment la " "vitesse de chargement des pages de votre site Web et minimisera pratiquement " "la consommation des ressources du serveur et du traitement." #: admin/settings-pagehtml.php:466 msgid "What is browser local-storage?!" msgstr "Qu'est-ce que le stockage local du navigateur ?!" #: admin/settings-pagehtml.php:468 msgid "Cache Life-Time" msgstr "Durée de vie du cache" #: admin/settings-pagehtml.php:469 msgid "30 Mins" msgstr "30 min" #: admin/settings-pagehtml.php:470 msgid "10 Mins" msgstr "10 minutes" #: admin/settings-pagehtml.php:471 msgid "1 Hour (most-recommended)" msgstr "1 heure (le plus recommandé)" #: admin/settings-pagehtml.php:472 msgid "2 hours" msgstr "2 heures" #: admin/settings-pagehtml.php:473 msgid "3 hours" msgstr "3 heures" #: admin/settings-pagehtml.php:474 msgid "6 hours" msgstr "6 heures" #: admin/settings-pagehtml.php:475 msgid "10 hours" msgstr "10 heures" #: admin/settings-pagehtml.php:476 msgid "12 hours" msgstr "12 heures" #: admin/settings-pagehtml.php:477 msgid "24 hours" msgstr "24 heures" #: admin/settings-pagehtml.php:478 msgid "48 hours" msgstr "48 heures" #: admin/settings-pagehtml.php:479 msgid "Session (recommended)" msgstr "Séance (recommandée)" #: admin/settings-pagehtml.php:484 msgid "" "Note: Using the Long-Times, for example more than 3 hours, is not suggested " "by us and the responsibility of using it is on you." msgstr "" "Remarque : L'utilisation du Long-Times, par exemple pendant plus de 3 " "heures, n'est pas suggérée par nous et la responsabilité de son utilisation " "incombe à vous." #: admin/settings-pagehtml.php:486 msgid "" "Note: You can also use the session cache type, which is much more efficient " "and is lost forever when the user closes the browser." msgstr "" "Remarque : Vous pouvez également utiliser le type de cache de session, " "beaucoup plus efficace et perdu à jamais lorsque l'utilisateur ferme le " "navigateur." #: admin/settings-pagehtml.php:490 msgid "Exclude Pages From Cache" msgstr "Exclure des pages du cache" #: admin/settings-pagehtml.php:490 msgid "" "Enter your pages URL Like: https://wpjsloader.com/cart/ AND seperate them by " "`|`" msgstr "" "Entrez l'URL de vos pages comme : https://wpjsloader.com/cart/ ET séparez-" "les par `|`" #: admin/settings-pagehtml.php:494 msgid "" "Note: If you have pages whose content is dynamic, such as the shopping cart " "page of WooCommerce sites, it is better to exclude them from this section." msgstr "" "Remarque : Si vous avez des pages dont le contenu est dynamique, comme la " "page panier des sites WooCommerce, il est préférable de les exclure de cette " "section." #: admin/settings-pagehtml.php:498 msgid "Activate Cache on logged-in users" msgstr "Activer le cache sur les utilisateurs connectés" #: admin/settings-pagehtml.php:498 msgid "(not-recommended)" msgstr "(non recommandé)" #: admin/settings-pagehtml.php:502 msgid "" "Note: Activate this option if you do not show exclusive or dynamic content " "to the logged in users of your site." msgstr "" "Remarque : activez cette option si vous n'affichez pas de contenu exclusif " "ou dynamique aux utilisateurs connectés à votre site." #: admin/settings-pagehtml.php:504 msgid "Do not cache Query URLS" msgstr "Ne pas mettre en cache les URL de requête" #: admin/settings-pagehtml.php:504 msgid "(recommended)" msgstr "(recommandé)" #: admin/settings-pagehtml.php:508 msgid "" "Note: By activating this option, addresses that have query strings are not " "cached in the users browser" msgstr "" "Remarque : En activant cette option, les adresses comportant des chaînes de " "requête ne sont pas mises en cache dans le navigateur des utilisateurs." #: admin/settings-pagehtml.php:510 msgid "Normal URLs: https://wpjsloader.com/shop" msgstr "URL normales : https://wpjsloader.com/shop" #: admin/settings-pagehtml.php:511 msgid "Query URLs: https://wpjsloader.com/shop/?shop_view=grid&per_row=2" msgstr "URL de requête : https://wpjsloader.com/shop/?shop_view=grid&per_row=2" #: admin/settings-pagehtml.php:517 msgid "Force Remove Cache" msgstr "Forcer la suppression du cache" #: admin/settings-pagehtml.php:519 msgid "" "Note: Enabling this will automatically temporarily disable caching system, " "deleting the cached files in the users browser depends entirely on whether " "or not the user visits your site. This is why we dont recommend using high " "lifetimes for cached files" msgstr "" "Remarque : L'activation de cette option désactivera automatiquement et " "temporairement le système de mise en cache. La suppression des fichiers mis " "en cache dans le navigateur de l'utilisateur dépend entièrement du fait que " "l'utilisateur visite ou non votre site. C'est pourquoi nous ne recommandons " "pas d'utiliser des durées de vie élevées pour les fichiers mis en cache." #: admin/settings-pagehtml.php:521 msgid "" "Note: If you have selected the lifetime of the cached files on the users " "browser for a short period of time such as 1 hour, you will not need to use " "this option." msgstr "" "Remarque : Si vous avez sélectionné la durée de vie des fichiers mis en " "cache sur le navigateur de l'utilisateur pour une courte période, par " "exemple 1 heure, vous n'aurez pas besoin d'utiliser cette option." #: admin/settings-pagehtml.php:523 msgid "" "Note: this option uses the JavaScript localStorage.clear(); standard method" msgstr "" "Remarque : cette option utilise le JavaScript localStorage.clear(); méthode " "standard" #: admin/settings-pagehtml.php:531 msgid "-- 🚀 Wp-Rocket --" msgstr "-- 🚀 Wp-Rocket --" #: admin/settings-pagehtml.php:536 msgid "" "Note: To prevent this plugin from interfering with the WP-Rocket cache " "plugin, do not activate the `Delay JavaScript execution` option in the " "Rocket file optimization section." msgstr "" "Remarque : Pour éviter que ce plugin n'interfère avec le plugin de cache WP-" "Rocket, n'activez pas l'option `Délai d'exécution de JavaScript` dans la " "section Optimisation du fichier Rocket." #: admin/settings-pagehtml.php:547 msgid "-- For Developers < /> --" msgstr "-- Pour les développeurs < /> --" #: admin/settings-pagehtml.php:552 msgid "" "Note: To use inner-JS-functions of this plugin in your developing sites/" "themes or plugins, please read the below Instructions" msgstr "" "Remarque : Pour utiliser les fonctions internes JS de ce plugin dans vos " "sites/thèmes ou plugins en développement, veuillez lire les instructions ci-" "dessous." #: admin/settings-pagehtml.php:556 msgid "Dev-Page (Click)" msgstr "Page de développement (cliquez)" #: admin/settings-pagehtml.php:563 msgid "Save Settings" msgstr "Enregistrer les paramètres" #: admin/settings-pagehtml.php:566 msgid "-- 🔥 More Performance --" msgstr "-- 🔥 Plus de performances --" #: admin/settings-pagehtml.php:571 msgid "" "If you are looking for more speed for your WordPress site, consider using " "the following plugins and systems below! »" msgstr "" "Si vous recherchez plus de vitesse pour votre site WordPress, pensez à " "utiliser les plugins et systèmes suivants ci-dessous ! »" #: admin/settings-pagehtml.php:575 msgid "We are at your service with the best WordPress optimization tools! 😁" msgstr "" "Nous sommes à votre service avec les meilleurs outils d’optimisation " "WordPress ! 😁" #: admin/settings-pagehtml.php:584 admin/settings-pagehtml.php:590 #: admin/settings-pagehtml.php:611 admin/settings-pagehtml.php:617 #: admin/settings-pagehtml.php:623 admin/settings-pagehtml.php:629 msgid "Install Now" msgstr "Installer maintenant" #: admin/settings-pagehtml.php:635 msgid "Download Free" msgstr "Télécharger gratuitement" #: admin/settings-pagehtml.php:636 msgid "* Just For Iranian hosts" msgstr "* Uniquement pour les hôtes iraniens" #: admin/settings-pagehtml.php:651 msgid "How to?!" msgstr "Comment?!" #: admin/settings-pagehtml.php:656 msgid "Premium Optimization Services" msgstr "Services d'optimisation haut de gamme" #: admin/settings-pagehtml.php:657 msgid "More information" msgstr "Plus d'information" #: admin/settings-pagehtml.php:666 msgid "" "The functionality of all the plugins introduced in the above section have " "been tested with the `Ajax-Loader` plugin and do not cause any problems or " "interference 😎" msgstr "" "Les fonctionnalités de tous les plugins présentés dans la section ci-dessus " "ont été testées avec le plugin `Ajax-Loader` et ne posent aucun problème ni " "interférence 😎" #: admin/settings-pagehtml.php:675 msgid "-- 🤝 Help & Support --" msgstr "-- 🤝 Aide et support --" #: admin/settings-pagehtml.php:680 msgid "" "The functionality of this plugin has been continuously tested on various " "standard WordPress and WooCommerce sites, and standard and advanced methods " "have been used for coding both in the front and back-end of this free-plugin." msgstr "" "La fonctionnalité de ce plugin a été testée en permanence sur divers sites " "WordPress et WooCommerce standard, et des méthodes standard et avancées ont " "été utilisées pour le codage à la fois en front-end et en back-end de ce " "plugin gratuit." #: admin/settings-pagehtml.php:682 msgid "" "Unfortunately, support for this plugin is not available at this moment, but " "we promise you that if your site and especially the JS files of the front " "part of your site have standard coding, no bugs or errors will occur." msgstr "" "Malheureusement, le support de ce plugin n'est pas disponible pour le " "moment, mais nous vous promettons que si votre site et notamment les " "fichiers JS de la partie avant de votre site ont un codage standard, aucun " "bug ou erreur ne surviendra." #: admin/settings-pagehtml.php:684 msgid "" "If some of the JS files of your site, which are related to various plugins " "of your site, do not have standard coding, for example, they have used " "global variables as constant variables, it may cause errors in the operation " "of this plugin and generate errors on the users browser console" msgstr "" "Si certains des fichiers JS de votre site, qui sont liés à différents " "plugins de votre site, n'ont pas de codage standard, par exemple s'ils ont " "utilisé des variables globales comme variables constantes, cela peut " "provoquer des erreurs dans le fonctionnement de ce plugin et générer erreurs " "sur la console du navigateur des utilisateurs" #: admin/settings-pagehtml.php:686 msgid "" "This plugins is fully-Compatible with other cache plugins like wp-rocket/w3 " "total-cache/dragonizer and many more..." msgstr "" "Ce plugin est entièrement compatible avec d'autres plugins de cache comme wp-" "rocket/w3 total-cache/dragonizer et bien d'autres..." #: admin/settings-pagehtml.php:688 msgid "The use of this plugin will be free forever..." msgstr "L'utilisation de ce plugin sera gratuite pour toujours..." #: admin/settings-pagehtml.php:690 msgid "Do not deprive us of your valuable support" msgstr "Ne nous privez pas de votre précieux soutien" #: admin/settings-pagehtml.php:692 msgid "feel free to contact me via my telegram :)" msgstr "n'hésitez pas à me contacter via mon télégramme :)" #: admin/settings-pagehtml.php:694 admin/settings-pagehtml.php:740 msgid "Telegram: @g_mdz" msgstr "Télégramme : @g_mdz" #: admin/settings-pagehtml.php:696 admin/settings-pagehtml.php:742 msgid "E-mail: mdesign.fa@gmail.com" msgstr "Courriel : mdesign.fa@gmail.com" #: admin/settings-pagehtml.php:704 msgid "-- 🔌 More Plugins! --" msgstr "-- 🔌 Plus de plugins ! --" #: admin/settings-pagehtml.php:710 msgid "Free Plugins" msgstr "Plugins gratuits" #: admin/settings-pagehtml.php:713 msgid "Other Products" msgstr "Autres produits" #: admin/settings-pagehtml.php:721 msgid "-- 🤵 My Services --" msgstr "-- 🤵 Mes services --" #: admin/settings-pagehtml.php:727 msgid "Website Design" msgstr "Conception de sites Web" #: admin/settings-pagehtml.php:729 msgid "Specialized Optimization" msgstr "Optimisation spécialisée" #: admin/settings-pagehtml.php:731 msgid "Exclusive Plugins" msgstr "Plugins exclusifs" #: admin/settings-pagehtml.php:733 msgid "WordPress Development" msgstr "Développement WordPress" #: admin/settings-pagehtml.php:735 msgid "Exclusive Themes" msgstr "Thèmes exclusifs" #: admin/settings-pagehtml.php:738 msgid "For more info contact me via Telegram or E-mail" msgstr "Pour plus d'informations, contactez-moi via Telegram ou E-mail"