# Copyright (C) 2010 Campaign Monitor Ajax Forms
# This file is distributed under the same license as the Campaign Monitor Ajax Forms package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign Monitor Ajax Forms 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://plugins.leewillis.co.uk/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-21 16:42+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-21 16:48+0100\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: da_DK\n"
"Last-Translator: \n"

#: cm-ajax-widget.php:15
msgid "Ajax signup form for Campaign Monitor lists"
msgstr "Ajax tilmeldingsformular til Campaign Monitor lister"

#: cm-ajax-widget.php:18 cm-ajax-widget.php:133
msgid "Newsletter Signup"
msgstr "Tilmelding til nyhedsbrev"

#: cm-ajax-widget.php:164 cm-ajax-shortcode.php:225
msgid "Name:"
msgstr "Dit navn"

#: cm-ajax-widget.php:168 cm-ajax-shortcode.php:229
msgid "Email:"
msgstr "Din email"

#: cm-ajax-widget.php:172 cm-ajax-shortcode.php:233
msgid "Great news, we've signed you up."
msgstr "Du er nu blevet tilmeldt"

#: cm-ajax-widget.php:173 cm-ajax-shortcode.php:234
msgid "Sorry, we weren't able to sign you up. Please check your details, and try again."
msgstr "Desværre var der problemer med din tilmelding. Gennemse dine detaljer og prøv igen."

#: cm-ajax-widget.php:175 cm-ajax-shortcode.php:236
msgid "Register"
msgstr "Registrering"

#: cm-ajax-widget.php:268
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: cm-ajax-widget.php:271
msgid "Text before form:"
msgstr "Tekst før form:"

#: cm-ajax-widget.php:274
msgid "Account API Key:"
msgstr "Konto API nøgle:"

#: cm-ajax-widget.php:277
msgid "List API Key"
msgstr "Liste API nøgle:"

#: cm-ajax-widget.php:280
msgid "Show name field"
msgstr "Vis navn"

#: cm-ajax-widget.php:283
msgid "Client API Key:"
msgstr "Kunde API nøgle:"

#: cm-ajax-shortcode.php:333
msgid "Unknown List"
msgstr "Ukendt liste"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Campaign Monitor Ajax Forms"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid ""
"http://www.leewillis.co.uk/wordpress-plugins/?"
"utm_source=wordpress&utm_medium=www&utm_campaign=ajax-campaign-monitor-forms"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Ajax shortcodes and widgets to allow visitors to sign up to Campaign Monitor (http://www."
"campaignmonitor.com) lists"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Lee Willis"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.leewillis.co.uk/"
msgstr ""