msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AJ-Review\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-16 14:09+0900\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-16 14:10+0900\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: aj-review.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" #: aj-review.php:68 msgid "AJ 리뷰" msgstr "AJ Recensioni" #: aj-review.php:69 views/ajrv_rlist.php:17 views/ajrv_rlist_link.php:91 #: views/ajrv_rlist_shcode.php:60 views/ajrv_rlist_view.php:33 msgid "리뷰 목록" msgstr "Elenco delle recensioni" #: aj-review.php:70 inc/ajrv.widget.php:138 inc/ajrv.widget.php:157 #: views/ajrv_post_metabox_html.php:76 msgid "리뷰 그룹" msgstr "Gruppo di revisione" #: aj-review.php:71 views/ajrv_rlist.php:17 views/ajrv_rlist.php:27 #: views/ajrv_rlist_edit.php:142 views/ajrv_rlist_new.php:14 #: views/ajrv_rlist_shcode.php:7 msgid "리뷰 등록" msgstr "Rivedi la registrazione" #: aj-review.php:72 msgid "설정" msgstr "Impostare" #: inc/ajrv.admin.group.list.php:37 views/ajrv_rlist_group_edit.php:40 msgid "그룹 이름" msgstr "Nome del gruppo" #: inc/ajrv.admin.group.list.php:38 msgid "그룹 번호" msgstr "Numero di gruppo" #: inc/ajrv.admin.group.list.php:39 views/ajrv_rlist_shcode.php:16 #: views/ajrv_rlist_shcode.php:39 views/ajrv_rlist_shcode.php:66 #: views/ajrv_rlist_shcode.php:101 msgid "설명" msgstr "spiegazione" #: inc/ajrv.admin.group.list.php:40 inc/ajrv.admin.review.list.php:58 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: inc/ajrv.admin.group.list.php:41 msgid "리뷰 개수" msgstr "Numero di recensioni" #: inc/ajrv.admin.group.list.php:92 inc/ajrv.admin.review.list.php:144 #: views/ajrv_rlist_view.php:32 msgid "수정" msgstr "cristallo" #: inc/ajrv.admin.group.list.php:94 inc/ajrv.admin.review.list.php:100 #: inc/ajrv.admin.review.list.php:146 views/ajrv_post_metabox_html.php:166 #: views/ajrv_post_metabox_html.php:179 views/ajrv_rlist_edit.php:9 msgid "삭제" msgstr "cancellazione" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:51 views/ajrv_post_metabox_html.php:93 msgid "리뷰 제목" msgstr "Titolo della recensione" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:52 msgid "그룹" msgstr "gruppo" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:53 inc/ajrv.widget.php:198 #: views/ajrv_post_metabox_html.php:109 msgid "카테고리" msgstr "categoria" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:54 msgid "총점" msgstr "Punteggio totale" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:55 msgid "사용자 점수" msgstr "Punteggio dell'utente" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:56 msgid "가치" msgstr "valore" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:57 msgid "연결된 글" msgstr "Articolo collegato" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:59 msgid "등록일" msgstr "Data di registrazione" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:87 inc/ajrv.widget.php:141 #: inc/ajrv.widget.php:160 views/ajrv_setting_basic.php:60 msgid "모두" msgstr "tutto" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:132 #, php-format msgid "선택 %s" msgstr "Seleziona %s" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:145 msgid "보기" msgstr "sguardo" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:148 msgid "글 연결 해제" msgstr "Scollega i post" #: inc/ajrv.admin.review.list.php:150 msgid "글 연결" msgstr "Posta connessione" #: inc/ajrv.widget.php:10 msgid "AJ Review 목록" msgstr "Elenco di revisioni AJ" #: inc/ajrv.widget.php:123 msgid "리뷰가 없습니다." msgstr "Nessuna recensione." #: inc/ajrv.widget.php:137 msgid "Top 3 Items" msgstr "Primi 3 articoli" #: inc/ajrv.widget.php:139 inc/ajrv.widget.php:147 msgid "스킨" msgstr "pelle" #: inc/ajrv.widget.php:142 msgid "더보기" msgstr "più" #: inc/ajrv.widget.php:150 msgid "박스 스킨" msgstr "Pelle della scatola" #: inc/ajrv.widget.php:151 msgid "심플 스킨" msgstr "Pelle semplice" #: inc/ajrv.widget.php:152 msgid "White 스킨" msgstr "Pelle bianca" #: inc/ajrv.widget.php:173 msgid "제목" msgstr "soggetto" #: inc/ajrv.widget.php:182 msgid "표시 개수" msgstr "Visualizza conteggio" #: inc/ajrv.widget.php:202 msgid "연관된 카테고리" msgstr "Categoria associata" #: inc/ajrv.widget.php:215 msgid "정렬 방식" msgstr "Metodo di ordinamento" #: inc/ajrv.widget.php:218 msgid "총점이 높은순" msgstr "Punteggio totale più alto" #: inc/ajrv.widget.php:219 msgid "총점이 낮은순" msgstr "Punteggio totale basso" #: inc/ajrv.widget.php:224 msgid "더보기 링크 Text" msgstr "Altri link di testo" #: inc/ajrv.widget.php:233 msgid "더보기 링크 Link" msgstr "Altri link Link" #: views/ajrv_comment.php:5 msgid "사용자 리뷰" msgstr "Recensione dell'utente" #: views/ajrv_comment.php:93 msgid "리뷰인가요?" msgstr "È una recensione?" #: views/ajrv_comment.php:144 msgid "이미 리뷰를 등록하였습니다." msgstr "Hai già registrato una recensione." #: views/ajrv_options_page_html.php:17 msgid "AJ 리뷰 플러그인 설정" msgstr "AJ Revisiona le impostazioni del plugin" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:78 msgid "리뷰 그룹을 선택해주세요." msgstr "Seleziona un gruppo di recensioni." #: views/ajrv_post_metabox_html.php:101 msgid "평가 요약" msgstr "Riepilogo della valutazione" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:126 msgid "카테고리를 추가해주세요." msgstr "Aggiungi una categoria." #: views/ajrv_post_metabox_html.php:130 msgid "카테고리 추가" msgstr "Aggiungi categoria" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:136 msgid "취소" msgstr "annullato" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:143 msgid "리뷰 항목" msgstr "Rivedi l'articolo" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:144 msgid "항목 추가하기" msgstr "Aggiungi oggetto" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:175 views/ajrv_rlist_edit.php:9 msgid "항목을 입력해주세요." msgstr "Per favore, inserisci un oggetto." #: views/ajrv_post_metabox_html.php:185 views/ajrv_post_metabox_html.php:188 #: views/ajrv_review_list_html.php:149 views/ajrv_setting_basic.php:30 #: views/ajrv_view_single_post_html.php:84 msgid "장점" msgstr "merito" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:185 views/ajrv_post_metabox_html.php:192 #: views/ajrv_review_list_html.php:150 views/ajrv_setting_basic.php:31 #: views/ajrv_view_single_post_html.php:85 msgid "단점" msgstr "Contro" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:188 views/ajrv_post_metabox_html.php:192 msgid "한줄씩 입력해주세요." msgstr "Si prega di inserire riga per riga." #: views/ajrv_post_metabox_html.php:203 msgid "대표 이미지" msgstr "Immagine rappresentativa" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:203 msgid "글 연결시, 글의 대표 이미지가 사용됨" msgstr "" "Quando si collegano post, viene utilizzata l'immagine rappresentativa dei " "post" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:212 msgid "사진 선택" msgstr "Seleziona l'immagine" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:214 msgid "선택 해제" msgstr "Annulla" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:271 msgid "판매사" msgstr "I venditori" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:279 msgid "플랫폼" msgstr "piattaforma" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:287 msgid "한단어 평가" msgstr "Valutazione di una sola parola" #: views/ajrv_post_metabox_html.php:295 msgid "구매 적정가(가치)" msgstr "Prezzo di acquisto corretto (valore)" #: views/ajrv_review_list_html.php:141 views/ajrv_setting_basic.php:20 #: views/ajrv_view_single_post_html.php:75 msgid "리뷰" msgstr "recensione" #: views/ajrv_rlist.php:21 msgid "리뷰 수정" msgstr "Modifica la tua recensione" #: views/ajrv_rlist.php:33 msgid "리뷰 연결" msgstr "Recensioni di link" #: views/ajrv_rlist.php:38 msgid "리뷰 보기" msgstr "7 recensioni" #: views/ajrv_rlist_edit.php:142 views/ajrv_rlist_group_edit.php:53 msgid "변경 사항 저장" msgstr "Salva modifiche" #: views/ajrv_rlist_edit.php:143 views/ajrv_rlist_group_edit.php:54 #: views/ajrv_rlist_group_list.php:22 msgid "그룹 목록" msgstr "Elenco dei gruppi" #: views/ajrv_rlist_edit.php:149 msgid "리뷰 그룹 생성 필요" msgstr "È necessario creare un gruppo di recensioni" #: views/ajrv_rlist_edit.php:150 msgid "리뷰 그룹을 먼저 만들어주세요." msgstr "Crea prima un gruppo di recensioni." #: views/ajrv_rlist_edit.php:151 msgid "리뷰 그룹 만들기" msgstr "Crea gruppo di recensioni" #: views/ajrv_rlist_group_edit.php:4 msgid "그룹 이름을 입력해주세요." msgstr "Inserisci un nome per il gruppo." #: views/ajrv_rlist_group_edit.php:4 views/ajrv_rlist_link.php:4 msgid "글을 1개 선택해주세요." msgstr "Seleziona un post." #: views/ajrv_rlist_group_edit.php:35 views/ajrv_rlist_group_list.php:23 msgid "그룹 만들기" msgstr "Crea gruppo" #: views/ajrv_rlist_group_edit.php:47 msgid "그룹 설명" msgstr "Descrizione del gruppo" #: views/ajrv_rlist_group_edit.php:47 msgid "사용자 화면에 나타나지는 않습니다." msgstr "Non appare sullo schermo." #: views/ajrv_rlist_group_list.php:32 views/ajrv_rlist_list.php:94 msgid "검색" msgstr "ricupero" #: views/ajrv_rlist_link.php:4 msgid "정말 글과의 연결을 해제하겠습니까?" msgstr "Vuoi davvero disconnetterti dal post?" #: views/ajrv_rlist_link.php:28 msgid "해당 글 뒤에 리뷰가 표시됩니다." msgstr "La tua recensione apparirà dopo quel post." #: views/ajrv_rlist_link.php:30 msgid "해당 글 앞에 리뷰가 표시됩니다." msgstr "La tua recensione apparirà prima di questo post." #: views/ajrv_rlist_link.php:32 msgid "해당 글 앞과 뒤에 리뷰가 표시됩니다." msgstr "La tua recensione apparirà prima e dopo l'articolo." #: views/ajrv_rlist_link.php:37 msgid "포스트나 페이지 1개를 선택하여 연결할 수 있습니다." msgstr "Puoi selezionare un post o una pagina da collegare." #: views/ajrv_rlist_link.php:41 msgid "연결할 리뷰" msgstr "Link per rivedere" #: views/ajrv_rlist_link.php:48 views/ajrv_setting_basic.php:47 msgid "포스트" msgstr "Messaggi" #: views/ajrv_rlist_link.php:50 views/ajrv_rlist_link.php:70 msgid "선택해주세요." msgstr "Per favore selezionare." #: views/ajrv_rlist_link.php:68 views/ajrv_setting_basic.php:48 msgid "페이지" msgstr "pagina" #: views/ajrv_rlist_link.php:90 msgid "연결하기" msgstr "Collegamento" #: views/ajrv_rlist_list.php:4 msgid "정말 해당 리뷰를 삭제하겠습니까?" msgstr "Vuoi veramente cancellare questa recensione?" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:6 msgid "AJ 리뷰 Shortcodes" msgstr "AJ Recensioni Shortcodes" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:10 msgid "개별 리뷰" msgstr "Recensioni individuali" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:11 views/ajrv_rlist_shcode.php:15 #: views/ajrv_rlist_shcode.php:61 views/ajrv_rlist_shcode.php:65 msgid "옵션" msgstr "opzioni" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:22 msgid "post/page id(글의 고유 번호)" msgstr "post / pagina id" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:26 msgid "review id(리뷰의 고유 번호)" msgstr "id recensione (numero unico di recensione)" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:30 views/ajrv_rlist_shcode.php:76 msgid "스킨 이름(box 또는 simple)" msgstr "Nome skin (scatola o semplice)" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:34 views/ajrv_rlist_shcode.php:38 #: views/ajrv_rlist_shcode.php:100 msgid "예시" msgstr "illustrato" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:45 msgid "post/page id가 358인 글에 연결된 리뷰" msgstr "collegato a post con un ID post / pagina di 358" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:49 msgid "review id가 3인 리뷰" msgstr "recensione ID 3 recensioni" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:54 msgid "review id가 3인 리뷰를 'box' 스킨으로 표현" msgstr "" "rappresenta una recensione con un ID di revisione pari a 3 con uno skin \"box" "\"" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:55 views/ajrv_rlist_shcode.php:124 msgid "skin = box 또는 simple" msgstr "skin = box o semplice" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:72 msgid "표시할 리뷰의 고유 번호들(복수일 경우, 콤마로 구분)" msgstr "Numero univoco di recensioni da visualizzare, separate da virgole" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:80 msgid "목록의 개수" msgstr "Numero di annunci" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:84 msgid "카테고리 이름(지정한 카테고리만)" msgstr "Nome categoria (solo categoria specificata)" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:88 msgid "리뷰 제목에 키워드(해당 단어가 포함된 리뷰만)" msgstr "" "Parole chiave nei titoli delle recensioni (solo recensioni contenenti la " "parola)" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:92 msgid "" "총점으로 오름차순/내림차순 정렬(desc(기본값) : 내림차순, asc : 오름차순)" msgstr "" "Ordinamento crescente / decrescente per punteggio totale (decrescente " "(impostazione predefinita): decrescente, crescente: crescente)" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:107 msgid "전체 리뷰 목록" msgstr "Elenco completo delle recensioni" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:111 msgid "그룹 ID가 1인 리뷰 목록" msgstr "Elenco delle recensioni con ID gruppo 1" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:116 msgid "review id가 1,2,4인 것만 표시" msgstr "mostra solo ID recensione 1,2,4" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:117 msgid "(공백 없이 콤마로 구분)" msgstr "(Separato da virgole senza spazi)" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:123 msgid "리뷰를 'box' 스킨으로 표현" msgstr "Esprimi la tua recensione come skin \"box\"" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:130 msgid "리뷰 항목을 표현하는 방식" msgstr "Come sono rappresentati gli articoli di revisione" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:131 msgid "displaytype = list 또는 inline" msgstr "displaytype = list o inline" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:137 msgid "리뷰를 'box' 스킨으로 표현, 목록의 개수는 reviewcount만큼 표시" msgstr "" "Mostra le recensioni come skin \"box\", l'elenco conta come conteggio delle " "recensioni" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:143 msgid "" "카테고리가 '전략'인 리뷰를 'box' 스킨으로 표현, 목록의 개수는 reviewcount만" "큼 표시" msgstr "" "Mostra le recensioni con la categoria \"strategia\" come skin \"box\" e " "l'elenco conta come conteggio delle recensioni" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:149 msgid "" "제목에 '최고'라는 단어가 표시되면서 카테고리가 '전략'인 리뷰를 'box' 스킨으" "로 표현" msgstr "" "La parola \"migliore\" appare nel titolo, con la categoria \"strategia\" " "come skin \"box\"" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:150 msgid "목록의 개수는 reviewcount만큼 표시" msgstr "Il numero di elenchi visualizzati per numero di recensioni" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:156 msgid "" "제목에 '최고'라는 단어가 포함되면서 카테고리가 '전략'인 리뷰를 'box' 스킨으" "로 표현" msgstr "" "Skin \"Box\" per recensioni con la categoria \"strategia\" con la parola " "\"migliore\" nel titolo" #: views/ajrv_rlist_shcode.php:157 msgid "" "목록의 개수는 reviewcount만큼 표시 정렬은 총점이 낮은 순으로...(반대는 desc, " "기본값은 '높은 순')" msgstr "" "Il numero di elenchi è elevato quanto il conteggio delle recensioni, mentre " "il numero è inferiore al punteggio totale." #: views/ajrv_rlist_view.php:20 views/ajrv_setting_basic.php:74 msgid "박스형" msgstr "Tipo di scatola" #: views/ajrv_rlist_view.php:21 views/ajrv_setting_basic.php:78 msgid "심플형" msgstr "Tipo semplice" #: views/ajrv_rlist_view.php:22 views/ajrv_setting_basic.php:82 msgid "White" msgstr "Bianco" #: views/ajrv_setting_basic.php:28 views/ajrv_view_single_post_html.php:81 msgid "구매 적정가" msgstr "Prezzo di acquisto corretto (valore)" #: views/ajrv_setting_basic.php:29 views/ajrv_view_single_post_html.php:82 msgid "미정" msgstr "indeciso" #: views/ajrv_setting_basic.php:34 views/ajrv_setting_lic.php:7 #: views/ajrv_setting_userrating.php:12 msgid "기본 설정" msgstr "Preferenze" #: views/ajrv_setting_basic.php:35 views/ajrv_setting_userrating.php:13 msgid "댓글 리뷰" msgstr "Revisione dei commenti" #: views/ajrv_setting_basic.php:44 msgid "사용 범위" msgstr "Ambito di utilizzo" #: views/ajrv_setting_basic.php:46 msgid "포스트/페이지" msgstr "Posta / pagina" #: views/ajrv_setting_basic.php:52 msgid "리뷰 헤더 텍스트" msgstr "Rivedi il testo dell'intestazione" #: views/ajrv_setting_basic.php:56 msgid "리뷰 위치" msgstr "Rivedi la posizione" #: views/ajrv_setting_basic.php:58 msgid "글 하단" msgstr "Posta in basso" #: views/ajrv_setting_basic.php:59 msgid "글 상단" msgstr "Articolo in alto" #: views/ajrv_setting_basic.php:64 msgid "점수 최대값" msgstr "Punteggio massimo" #: views/ajrv_setting_basic.php:68 msgid "리뷰 스타일" msgstr "Rivedi lo stile" #: views/ajrv_setting_basic.php:92 msgid "구매 적정 가격" msgstr "Un prezzo equo da acquistare" #: views/ajrv_setting_basic.php:94 views/ajrv_setting_basic.php:119 msgid "사용" msgstr "uso" #: views/ajrv_setting_basic.php:95 views/ajrv_setting_basic.php:120 msgid "사용 안함" msgstr "disabile" #: views/ajrv_setting_basic.php:98 msgid "가격 단위(앞에 표시)" msgstr "Unità di prezzo (mostrata in precedenza)" #: views/ajrv_setting_basic.php:102 msgid "가격 단위(뒤에 표시)" msgstr "Unità di prezzo (mostrata più avanti)" #: views/ajrv_setting_basic.php:106 msgid "구매 적정가 텍스트" msgstr "Testo del prezzo corretto" #: views/ajrv_setting_basic.php:110 msgid "미설정 텍스트" msgstr "Testo non impostato" #: views/ajrv_setting_basic.php:117 msgid "장점/단점 사용여부" msgstr "Vantaggi / Svantaggi" #: views/ajrv_setting_basic.php:123 msgid "장점 타이틀" msgstr "Titolo vantaggio" #: views/ajrv_setting_basic.php:124 msgid "(Ex, 장점, Good)" msgstr "(Ex, Vantaggio, Buono)" #: views/ajrv_setting_basic.php:127 msgid "단점 타이틀" msgstr "Contro" #: views/ajrv_setting_basic.php:128 msgid "(Ex, 단점, Bad)" msgstr "(Es., Svantaggio, cattivo)" #: views/ajrv_setting_basic.php:135 views/ajrv_setting_userrating.php:50 msgid "변경 사항 적용" msgstr "Applica modifiche" #: views/ajrv_setting_basic.php:141 views/ajrv_setting_userrating.php:56 msgid "라이센스가 없습니다." msgstr "Non c'è licenza." #: views/ajrv_setting_basic.php:144 views/ajrv_setting_lic.php:8 #: views/ajrv_setting_userrating.php:59 msgid "라이센스 정보" msgstr "Informazioni sulla licenza" #: views/ajrv_setting_basic.php:144 views/ajrv_setting_userrating.php:59 msgid " - 라이센스를 등록하면 정상적으로 모든 기능을 이용할 수 있습니다." msgstr "" " - Registra la tua licenza per utilizzare tutte le funzioni normalmente." #: views/ajrv_setting_lic.php:16 msgid "라이센스 키" msgstr "Chiave di licenza" #: views/ajrv_setting_lic.php:22 views/ajrv_setting_lic.php:55 msgid "도메인" msgstr "dominio" #: views/ajrv_setting_lic.php:28 msgid "라이센스 발급일시" msgstr "Data di rilascio della licenza" #: views/ajrv_setting_lic.php:35 msgid "라이센스 만료일시" msgstr "Data di scadenza della licenza" #: views/ajrv_setting_lic.php:42 msgid "Plugin Version" msgstr "Versione Plugin" #: views/ajrv_setting_lic.php:58 msgid "지정한 도메인으로 접속된 사이트에서만 사용이 가능합니다." msgstr "Può essere utilizzato solo su siti collegati al dominio specificato." #: views/ajrv_setting_lic.php:62 msgid "인증키" msgstr "Chiave di autenticazione" #: views/ajrv_setting_lic.php:65 msgid "홈페이지에서 구입한 인증키를 입력해주세요." msgstr "Inserisci la chiave di autenticazione acquistata dalla home page." #: views/ajrv_setting_userrating.php:18 msgid "승인된 댓글의 사용자 점수들만 반영됩니다." msgstr "Vengono riflessi solo i punteggi degli utenti dai commenti approvati." #: views/ajrv_setting_userrating.php:19 msgid "댓글 리뷰의 사용자 키는 사용자의 Email입니다." msgstr "La chiave utente della recensione del commento è l'e-mail dell'utente." #: views/ajrv_setting_userrating.php:28 msgid "댓글 리뷰 허용" msgstr "Consenti revisione commenti" #: views/ajrv_setting_userrating.php:30 msgid "허용" msgstr "consentire" #: views/ajrv_setting_userrating.php:31 msgid "허용 안함" msgstr "Non permettere" #: views/ajrv_setting_userrating.php:35 msgid "로그인 사용자만 댓글 리뷰" msgstr "Solo gli utenti che hanno effettuato l'accesso riesaminano i commenti" #: views/ajrv_setting_userrating.php:37 msgid "로그인 안한 사용자도 허용" msgstr "Consenti utenti non firmati" #: views/ajrv_setting_userrating.php:38 msgid "로그인 한 사용자만 허용" msgstr "Consenti solo agli utenti registrati" #: views/ajrv_setting_userrating.php:42 msgid "사용자 점수 보이기" msgstr "Mostra punteggio utente" #: views/ajrv_setting_userrating.php:44 msgid "보이기" msgstr "spettacolo" #: views/ajrv_setting_userrating.php:45 msgid "가리기" msgstr "Nascondere" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "AJ-Review" msgstr "AJ-Review" #. Description of the plugin/theme msgid "Powerfull Review Plugin for post/page" msgstr "Potente plug-in di revisione per post / pagina" #. Author of the plugin/theme msgid "AJ Bang" msgstr "AJ Bang" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://2p1d.com" msgstr "https://2p1d.com" #~ msgid "플러그인설정" #~ msgstr "Impostazioni del plugin"