msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Air Quality MK\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-29 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-29 15:48+0000\n"
"Last-Translator: faton <acker4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#: includes/core-functions.php:13
msgid "Centar"
msgstr "Qendër"

#: includes/core-functions.php:14
msgid "Karpos"
msgstr "Karposh"

#: includes/core-functions.php:15
msgid "Lisice"
msgstr "Lisiçe"

#: includes/core-functions.php:16
msgid "Gazi Baba"
msgstr "Gazi Babë"

#: includes/core-functions.php:17
msgid "Rektorat"
msgstr "Rektorat"

#: includes/core-functions.php:18
msgid "Miladinovci"
msgstr "Milladinovcë"

#: includes/core-functions.php:19
msgid "Mrsevci"
msgstr "Mrsevcë"

#: includes/core-functions.php:20
msgid "Bitola 1"
msgstr "Manastiri 1"

#: includes/core-functions.php:21
msgid "Bitola 2"
msgstr "Manastiri 2"

#: includes/core-functions.php:22
msgid "Kicevo"
msgstr "Kërçovë"

#: includes/core-functions.php:23
msgid "Lazaropole"
msgstr "Lazaropole"

#: includes/core-functions.php:24
msgid "Tetovo"
msgstr "Tetovë"

#: includes/core-functions.php:25
msgid "Veles 1"
msgstr "Veles 1"

#: includes/core-functions.php:26
msgid "Veles 2"
msgstr "Veles 2"

#: includes/core-functions.php:27
msgid "Kocani"
msgstr "Koçan"

#: includes/core-functions.php:28
msgid "Kavadarci"
msgstr "Kavadarc"

#: includes/core-functions.php:29
msgid "Kumanovo"
msgstr "Kumanovë"

#: includes/classes.php:12
msgid "Air Quality MK Widget"
msgstr "Air Quality MK Widget"

#: includes/classes.php:16
msgid "Adds Air Quality widget for MK stations."
msgstr "Shton Air Quality widget për stacionet në MK."

#: includes/classes.php:56
msgid "Station:"
msgstr "Stacion:"

#: admin/settings-register.php:13
msgid "Customize Data Settings"
msgstr "Personalizo cilësimet e të dhënave"

#: admin/settings-register.php:18
msgid "Station List"
msgstr "Lista e stacioneve"

#: admin/settings-register.php:22
msgid "Custom Station List"
msgstr "Ndrysho listën e stacioneve"

#: admin/settings-register.php:27
msgid "Parameter List"
msgstr "Lista e Parametrave"

#: admin/settings-register.php:31
msgid "Custom Parameter List"
msgstr "Ndrysgo listën e parametrave"

#: admin/admin-menu.php:9
msgid "Air Quality MK Settings"
msgstr "Cilësimet e Air Quality MK"

#: admin/admin-menu.php:10
msgid "Air Quality"
msgstr "Cilësimet e Air Quality"

#: admin/settings-callback.php:9
msgid "These settings enable you to customize Air Quality screen."
msgstr ""
"Këto cilësime ju mundësojnë të personalizoni ekranin e Cilësisë së Ajrit."

#: public/ajax.php:14
msgid "Loading..."
msgstr "Duke u ngarkuar"

#. Name of the plugin
msgid "Air Quality MK"
msgstr "Air Quality MK"

#. Description of the plugin
msgid ""
"This plugin show air quality in Macedonia. It provide widgets and shortcodes "
"for displaying the quality of the air."
msgstr ""
"Ky shtojcë tregon cilësinë e ajrit në Maqedoni. Ofron widgets dhe shortcodes "
"për shfaqjen e cilësisë së ajrit."

#. URI of the plugin
msgid "http://wp.fa.mk/"
msgstr "http://wp.fa.mk/"

#. Author of the plugin
msgid "Faton Mehmedi"
msgstr "Faton Mehmedi"