#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Webmaster Studio 1.7.0\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid "AI Webmaster Studio"
msgstr "AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid "https://aiwebmaster.cloud/ai-webmaster/"
msgstr "https://aiwebmaster.cloud/ai-webmaster/"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid ""
"AI-assisted WordPress website building, content development, internal "
"linking and documentation workflows."
msgstr ""
"AI-assisted WordPress construção de sites, desenvolvimento de conteúdo, "
"ligação interna e fluxos de trabalho de documentação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid "AI Webmaster"
msgstr "AI Webmaster"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid "https://aiwebmaster.cloud/"
msgstr "https://aiwebmaster.cloud/"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:25
msgid ""
"The action has been approved. Start its execution in the relevant AI "
"Webmaster Studio module."
msgstr ""
"A ação foi aprovada. iniciar a sua execução no relevante módulo AI Webmaster"
" Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:29
msgid "The action has been rejected."
msgstr "A ação foi rejeitada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:38 ai-webmaster-studio.php:199
msgid "Actions to approve"
msgstr "Ações a ser aprovadas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:43
msgid ""
"This queue supports administrator-controlled work. Approval does not start a"
" background task."
msgstr ""
"Esta faixa suporta o trabalho controlado pelo administrador. aprovação não "
"inicia uma tarefa de fundo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:47 admin/content-upgrader.php:125
#: admin/site-cleanup.php:104
msgid "Title"
msgstr "Título"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:48 admin/content-upgrader.php:124 admin/memory.php:35
#: admin/site-builder.php:758 admin/site-cleanup.php:103
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:49
msgid "Risk"
msgstr "Riscos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:50
msgid "Payload"
msgstr "Pagamento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:51 admin/chat.php:169
msgid "Decision"
msgstr "Decisão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:65
msgid "Approve"
msgstr "Aprovação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:66
msgid "Reject"
msgstr "rejeição"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:72
msgid "No pending actions."
msgstr "Não há ações pendentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:12
msgid "Not active in AI Webmaster Studio"
msgstr "Não está ativo em AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:13
msgid "A separate future cloud platform"
msgstr "Uma plataforma de nuvem futura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:14
msgid ""
"AIWOS Cloud is a future platform for autonomous operation of websites, "
"content and projects. It is developed as a separate product with its own "
"architecture and service."
msgstr ""
"AIWOS Cloud é uma plataforma futura para o funcionamento autônomo de sites, "
"conteúdos e projetos. é desenvolvido como um produto separado com sua "
"própria arquitetura e serviço."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:15
msgid "AIWOS Cloud is not a paid button or a PRO tier of this plugin."
msgstr "AIWOS Cloud não é um botão pago ou uma classe PRO deste plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:22
msgid "free WordPress plugin,"
msgstr "O que é gratuito WordPress plugin"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:23
msgid "site building and content generation,"
msgstr "Construção de sites e geração de conteúdo,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:24
msgid "content improvement, SEO, FAQ, CTA, images and linking,"
msgstr "Melhoria de conteúdo, SEO, FAQ, CTA, imagens e links,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:25
msgid "manual and bulk actions started by an administrator,"
msgstr "Ações manuais e em massa iniciadas por um administrador,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:26
msgid "policies, history and undo in supported modules."
msgstr "políticas, história e undo em módulos suportados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:31
msgid ""
"Create your own customer-facing AI Agents to answer questions, explain "
"products, capture consent-based leads and assist visitors with sales. The "
"separate AIWOS runtime also provides Autopilot, policies and reporting. "
"Central Cloud accounts and advertising connectors are in development; they "
"are not activated by installing Studio."
msgstr ""
"Crie seus próprios agentes de inteligência artificial para responder "
"perguntas, explicar produtos, capturar guias baseadas no consentimento e "
"ajudar os visitantes com vendas. O tempo de execução separado AIWOS também "
"fornece Autopilot, políticas e relatórios. Contas da nuvem central e "
"conectores publicitários estão em desenvolvimento; eles não são ativados por"
" instalar Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:33
msgid ""
"Autopilot and task execution without ongoing administrator involvement,"
msgstr ""
"Autopilot e execução de tarefas sem envolvimento contínuo do administrador,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:34
msgid "schedules, monitoring and daily reports,"
msgstr "- Programação, monitoramento e relatórios diários;"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:35
msgid "cloud orchestration and operational memory,"
msgstr "- Orquestração em nuvem e memória operacional;"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:36
msgid "multi-site and multi-project management,"
msgstr "Gestão de projetos e multi-site,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:37
msgid "workload control, approvals and safe rollback."
msgstr "Controle de carga de trabalho, aprovações e segurança de rolagem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:43
msgid "Integration status in this plugin"
msgstr "A integração deste plugin"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:46
msgid "AIWOS Cloud connection"
msgstr "AIWOS Cloud ligação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:46 admin/aiwos-cloud.php:48
msgid "Inactive"
msgstr "Inativa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:47
msgid "AIWOS Cloud account"
msgstr "AIWOS Cloud Conta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:47
msgid "Not required by AI Webmaster Studio"
msgstr "Não é necessário por AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:48
msgid "Automatic data transfer"
msgstr "Transferência automática de dados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:49
msgid "AI Webmaster Studio features"
msgstr "AI Webmaster Studio Características"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:49
msgid "No license gates"
msgstr "Não há portas de licença"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:52 admin/support.php:59
msgid "Learn more about AIWOS Cloud"
msgstr "Saiba mais sobre AIWOS Cloud"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:19
msgid "The conversation history entry was deleted."
msgstr "A entrada de história da conversa foi excluída."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:25
msgid "The technical executor is unavailable. No website changes were made."
msgstr ""
"O executor técnico não está disponível.Não foram feitas alterações no site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:27
msgid "Could not apply:"
msgstr "Não pode ser aplicado:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:28
msgid "The command was approved but could not be applied:"
msgstr "O mandamento foi aprovado, mas não podia ser aplicado:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:30
msgid "The decision was recorded without making website changes."
msgstr "A decisão foi registrada sem fazer alterações no site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:34 includes/chat-executor.php:118
msgid "Command approved and applied."
msgstr "O mandato foi aprovado e aplicado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:39
msgid "Go to menu"
msgstr "Vai ao menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:41 admin/content-upgrader.php:55
#: admin/content-upgrader.php:62
msgid "Edit content"
msgstr "Edit conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:43
msgid "The command was approved and applied."
msgstr "O mandamento foi aprovado e aplicado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:53
msgid ""
"No OpenAI API key is saved. Open AI Webmaster Studio → Settings and run "
"diagnostics."
msgstr ""
"Não OpenAI API chave é salvo. abre AI Webmaster Studio → Configurações e "
"execute diagnósticos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:55
msgid "Enter a message for AI."
msgstr "Entre uma mensagem para a AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:62
msgid "Choose an editable page or post."
msgstr "Escolha uma página ou artigo que possa editar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:67
msgid "The command was accepted by AI Webmaster Studio. Conversation ID:"
msgstr "O pedido foi aceito por AI Webmaster Studio. Conversation ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:87
msgid "The Chat command is waiting for an administrator decision."
msgstr "O comando de chat está à espera de uma decisão do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:92
msgid ""
"AI responded successfully. The conversation was saved in history. "
"Conversation ID:"
msgstr ""
"A AI respondeu com sucesso. a conversa foi salvida na história. Conversation"
" ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:101
msgid "AI Webmaster Studio Chat"
msgstr "Chat do AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:106
msgid "OpenAI status:"
msgstr "Estado do OpenAI:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:108 admin/dashboard.php:20 admin/getting-started.php:20
msgid "Key saved"
msgstr "Chave guardada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:110 admin/dashboard.php:20 admin/getting-started.php:20
#: admin/settings.php:250
msgid "No key"
msgstr "Sem chave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:113
msgid "Current model:"
msgstr "Modelo atual:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:114
msgid "Chat history stores the administrator questions and AI responses."
msgstr ""
"História de bate-papo armazena as perguntas do administrador e respostas da "
"AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:119
msgid "AI communication error:"
msgstr "Erro de comunicação:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:123
msgid ""
"AI Chat is preparing a response. Do not close or leave this page until the "
"process is complete."
msgstr "Não feche ou deixe esta página até que o processo seja concluído."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:127
msgid "Conversation mode"
msgstr "Modo de conversação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:129
msgid "Ask anything"
msgstr "Fazer uma pergunta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:130
msgid "Create a page/content prompt"
msgstr "Crie uma página/conteúdo em breve"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:131
msgid "Create a prompt for site, menu, header or footer work"
msgstr "Crie um prompt para o site, menu, cabeçalho ou trabalho de footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:132 includes/languages.php:62
msgid "Strategy"
msgstr "Estratégia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:133 includes/languages.php:62
msgid "Command for approval"
msgstr "Comando para aprovação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:135
msgid ""
"AI Chat creates ready-to-use prompts for pages, content and Site Builder "
"modules, and stores commands that require an administrator decision."
msgstr ""
"O AI Chat cria promptes prontos para uso para páginas, conteúdo e módulos "
"Site Builder, e armazenam comandos que exigem uma decisão do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:138
msgid "Target page (optional when the message contains its full local URL)"
msgstr ""
"Página de destino (opcional se a mensagem incluir o seu URL local completo)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:139 includes/site-workspace.php:185
msgid "Choose a page"
msgstr "Escolher uma página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:140
msgid "Requested action"
msgstr "Ação solicitada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141
msgid "Infer from the instruction"
msgstr "Deduzir da instrução"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141
msgid "Expand / improve content"
msgstr "Expandir / melhorar conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141 admin/content-upgrader.php:156
#: includes/editor-panel.php:76 includes/languages.php:62
msgid "Rewrite content"
msgstr "Reescrever conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141 admin/content-upgrader.php:151
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:49
msgid "Improve SEO"
msgstr "Melhorar SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141 admin/content-upgrader.php:152
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:50 includes/editor-panel.php:72
msgid "Add FAQ"
msgstr "Adicionar perguntas frequentes"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141
msgid "Add a call to action"
msgstr "Adicionar uma chamada para ação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141
msgid "Apply the current Design System (preserve text)"
msgstr "Aplicar o Design System atual (preservar o texto)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:142
msgid ""
"Review the proposed scope, then use Approve and apply in history. Supported "
"page actions use the existing preservation and undo mechanisms. Appearance "
"applies the current Design System; it does not edit theme files or arbitrary"
" global settings."
msgstr ""
"Reveja o âmbito proposto e escolha Aprovar e aplicar no histórico. As ações "
"suportadas usam os mecanismos existentes de preservação e anulação. "
"Aparência aplica o Design System atual sem editar ficheiros do tema nem "
"definições globais arbitrárias."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:145
msgid "Message to AI"
msgstr "Mensagem para a IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:146
msgid ""
"Describe the goal, problem, page or change for which I should prepare an "
"answer or prompt..."
msgstr ""
"Descreva o objetivo, problema, página ou mudança para a qual eu deveria "
"preparar uma resposta ou prompt..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:147
msgid "Send to AI"
msgstr "Enviar à IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:153
msgid "AI response"
msgstr "Resposta da IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:159
msgid "AI conversation history"
msgstr "Histórico de conversas com IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:164 admin/content.php:336 admin/site-cleanup.php:107
msgid "Date"
msgstr "Data"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:165
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:166
msgid "Administrator question / command"
msgstr "Pergunta de administrador / comando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:167 admin/content.php:320 admin/goals.php:118
#: admin/goals.php:142 admin/settings.php:184 admin/site-builder.php:666
#: admin/site-builder.php:690 admin/site-builder.php:1081
#: admin/site-cleanup.php:105 includes/company-map.php:425
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:168
msgid "Response / error"
msgstr "Resposta / Erro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:170 admin/content.php:344 admin/goals.php:144
#: admin/site-builder.php:762 admin/site-builder.php:1084
#: admin/site-cleanup.php:108
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:186
msgid "Full question / command"
msgstr "Pergunta completa / Comando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:195
msgid "Error:"
msgstr "Erro:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:199
msgid "Full response"
msgstr "Resposta completa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:205
msgid "Applied"
msgstr "Aplicado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:208
msgid "Waiting for decision"
msgstr "A aguardar decisão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:210
msgid "Recorded — not executed"
msgstr "Recorde – não executado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:212
msgid "Execution failed"
msgstr "Execução falhou"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:214
msgid "Prompt only — no website changes"
msgstr "Apenas rápido – não há alterações no site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:216
msgid "No decision"
msgstr "Nenhuma decisão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:219
msgid "Note"
msgstr "Notícia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:224
msgid ""
"AI Webmaster Studio is applying the approved command. Do not close this "
"page."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio está aplicando o comando aprovado. não feche esta "
"página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:228
msgid "Approve and apply"
msgstr "Aprovar e aplicar"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:231
msgid "Delete this history entry?"
msgstr "Eliminar esta entrada de história?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:235
msgid "Delete from history"
msgstr "Eliminar do histórico"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:240
msgid "No conversation history."
msgstr "Não há história de conversa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:246
msgid ""
"History stores the most recent %d conversations to limit database growth. "
"Only Command for approval can execute supported menu or local page changes "
"after explicit administrator approval. Prompt modes never change the "
"website."
msgstr ""
"História armazena as conversas mais recentes %d para limitar o crescimento "
"da base de dados. Só o Comando para aprovação pode executar alterações no "
"menu ou página local apoiado após a aprovação explicita do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:20
msgid "Update failed:"
msgstr "Atualização não foi feita:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:22 admin/content-upgrader.php:23
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:226
#: includes/content-upgrader.php:263
msgid "The content has been updated."
msgstr "O conteúdo foi atualizado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:23 admin/content-upgrader.php:32
#: admin/content-upgrader.php:43 admin/content-upgrader.php:140
#: admin/content.php:399 admin/goals.php:161 admin/site-builder.php:91
#: admin/site-builder.php:201 admin/site-builder.php:227
#: admin/site-builder.php:239 admin/site-builder.php:430
#: admin/site-builder.php:440 admin/site-builder.php:451
#: admin/site-builder.php:475 admin/site-builder.php:593
#: admin/site-builder.php:853 admin/site-builder.php:963
#: admin/site-builder.php:1115 admin/site-cleanup.php:131
#: includes/bulk-actions.php:122
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:23 admin/content-upgrader.php:43
#: admin/content-upgrader.php:141 admin/content.php:403
#: admin/site-builder.php:227 admin/site-builder.php:430
#: admin/site-builder.php:475 admin/site-builder.php:597
#: admin/site-builder.php:1116 admin/site-cleanup.php:135
#: includes/bulk-actions.php:123 includes/design-system-admin.php:214
msgid "Preview"
msgstr "Previsão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:28
msgid "The internal linking module is not available."
msgstr "O módulo de ligação interna não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:30 admin/site-builder.php:85
msgid "Could not add links:"
msgstr "Não pode adicionar links:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:32
msgid "Internal links have been added."
msgstr "Os links internos foram adicionados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:32 admin/content.php:401
#: admin/site-builder.php:91 admin/site-builder.php:201
#: admin/site-builder.php:239 admin/site-builder.php:384
#: admin/site-builder.php:404 admin/site-builder.php:440
#: admin/site-builder.php:451 admin/site-builder.php:595
#: admin/site-builder.php:854 admin/site-builder.php:964
#: admin/site-cleanup.php:133 includes/bulk-actions.php:124
msgid "View"
msgstr "Vista"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:34 admin/site-builder.php:93
msgid "No new links were added."
msgstr "Não foram adicionados novos links."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:39
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:142
msgid "The undo module is not available."
msgstr "O módulo de e-mail não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:41
msgid "Could not undo changes:"
msgstr "Não podia haver mudanças:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:43 admin/site-builder.php:227
msgid "The latest AI changes have been undone."
msgstr "As últimas mudanças de IA foram inapropriadas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:52
msgid "No available image was found in the Media Library."
msgstr "Não há imagens disponíveis na Biblioteca de Mídia."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:53 admin/content-upgrader.php:60
msgid "The image was not added:"
msgstr "A imagem não foi adicionada:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:55
msgid "The featured image from the Media Library has been assigned."
msgstr "A imagem apresentada da Biblioteca de Mídia foi atribuída."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:55 admin/content-upgrader.php:62
msgid "Attachment ID:"
msgstr "ID de Atacado:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:62
msgid "The AI featured image has been generated and assigned."
msgstr "A imagem apresentada pela AI foi gerada e atribuída."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:88 admin/dashboard.php:62
#: admin/documentation.php:39 admin/getting-started.php:43
#: admin/getting-started.php:45 ai-webmaster-studio.php:158
#: includes/ai-menu.php:39 includes/module-intros.php:40
msgid "Content Development"
msgstr "Desenvolvimento de conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:92
msgid "Search by title, ID, type or status..."
msgstr "Buscar por título, ID, tipo ou status..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:93
msgid "Search"
msgstr "Busca"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:95
msgid "Clear"
msgstr "Claro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:101
msgid "Update and develop existing content"
msgstr "Atualização e desenvolvimento de conteúdos existentes"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:102
msgid ""
"AI can expand pages, add FAQ and CTA, improve the layout without changing "
"existing text, and add featured images."
msgstr ""
"A AI pode expandir páginas, adicionar FAQ e CTA, melhorar o layout sem mudar"
" o texto existente e adicionar imagens apresentadas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:103
msgid "Safe visual enhancement:"
msgstr "Melhoria visual segura:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:103
msgid ""
"preserves existing text, headings and links. “Rewrite content” is a separate"
" explicit action that may replace text."
msgstr ""
"Preserva texto, títulos e links existentes. “Reescribe conteúdo” é uma ação "
"explícita separada que pode substituir o texto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:104
msgid "Automatic images:"
msgstr "Imagens automáticas:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:108
msgid "AI — enabled"
msgstr "A - permitido"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:110
msgid "Media Library — enabled"
msgstr "Biblioteca de Mídia - Ativado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:112
msgid "Disabled — enable in Settings"
msgstr "Desativado - Ativado em Settings"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:119
msgid "WordPress content"
msgstr "WordPress conteúdos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:127
msgid "Last modified"
msgstr "Última Modificação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:128
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:129
msgid "AI actions"
msgstr "A ação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:145 admin/site-builder.php:1106
msgid "Available"
msgstr "Disponível"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:145 admin/site-builder.php:1094
msgid "Missing"
msgstr "Perda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:149 includes/content-improvement-bulk-ui.php:47
#: includes/editor-panel.php:69
msgid "Preserve content and improve layout"
msgstr "Preserve conteúdo e melhore a layout"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:150
msgid "Expand"
msgstr "Expandido"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:153 includes/content-improvement-bulk-ui.php:51
#: includes/editor-panel.php:73
msgid "Add CTA"
msgstr "Adicionar CTA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:154 includes/content-improvement-bulk-ui.php:52
msgid "Add image"
msgstr "Adicionar imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:155 includes/content-improvement-bulk-ui.php:53
msgid "Add links"
msgstr "Adicionar links"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:157 admin/site-builder.php:1138
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:56
msgid "Undo changes"
msgstr "E não mudam"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:159
msgid "AI Webmaster Studio is updating the selected content."
msgstr "AI Webmaster Studio está atualizando o conteúdo selecionado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:159
msgid "This action may replace existing text. Continue?"
msgstr "Essa ação pode substituir o texto existente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:169
msgid "No content to update."
msgstr "Não há conteúdo para atualizar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:53
msgid "Edit post"
msgstr "Edit Post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:57
msgid "View post"
msgstr "Veja o post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:59
msgid "Preview post"
msgstr "Previsão post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:70 includes/design-system-admin.php:193
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca de Mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:71 admin/content.php:72
msgid "AI"
msgstr "A"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:73 admin/content.php:396 admin/dashboard.php:34
#: admin/policies.php:46 includes/site-workspace.php:173
msgid "None"
msgstr "Nenhuma"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:76
msgid "Featured image / SEO"
msgstr "Imagem / SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:77 admin/content.php:144
msgid "Top of content"
msgstr "Top de conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:78 admin/content.php:145
msgid "Featured image + top of content"
msgstr "Imagem + Top de conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:79 admin/content.php:146
msgid "After first paragraph"
msgstr "Após o primeiro parágrafo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:80 admin/content.php:147 admin/site-builder.php:1208
msgid "End of content"
msgstr "Fim do conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:83 admin/content.php:150 admin/site-builder.php:1189
#: includes/design-system-admin.php:137 includes/policy.php:243
msgid "Thumbnail"
msgstr "Tombão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:84 admin/content.php:151
#: includes/design-system-admin.php:139 includes/policy.php:245
#: includes/policy.php:273
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:85 admin/content.php:152
#: includes/design-system-admin.php:140 includes/policy.php:246
#: includes/policy.php:274
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:86 admin/content.php:153
msgid "Full"
msgstr "Completos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:87 admin/content.php:154 admin/site-builder.php:1193
msgid "Custom width"
msgstr "Amplo Custom"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:101
msgid "Image has been updated."
msgstr "A imagem foi atualizada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:104
msgid "Image has been applied."
msgstr "A imagem foi aplicada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:108
msgid "Source:"
msgstr "Fonte da fonte:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:111
msgid "Placement:"
msgstr "Localização :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:114
msgid "Display size:"
msgstr "Dimensão de exibição:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:117
msgid "Image ID:"
msgstr "ID de imagem:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:126 admin/content.php:281
msgid "Image preview:"
msgstr "Imagem prévia:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:143 admin/site-builder.php:1204
msgid "Featured image / SEO only"
msgstr "Imagem / SEO somente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:157
msgid "Default"
msgstr "Definição"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:158 admin/site-builder.php:1214
msgid "Left of text"
msgstr "A esquerda do texto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:159 admin/site-builder.php:1215
msgid "Right of text"
msgstr "Direito do texto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:160 admin/site-builder.php:1216
msgid "Centered"
msgstr "Centro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:161
msgid "Random left/right"
msgstr "Rápido esquerdo/direita"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:165
msgid "Image source"
msgstr "Fonte da imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:167
msgid "Use global Graphics rules"
msgstr "Use as regras globais de gráficos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:168
msgid "No image"
msgstr "Sem imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:169 includes/design-system-admin.php:125
msgid "Generate AI image"
msgstr "Geração de imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:170
msgid "Image from Media Library"
msgstr "Imagem da Biblioteca de Mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:173
msgid "AI source size"
msgstr "A fonte do tamanho"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:179
msgid ""
"This is the API-generated source size. The visible website size is "
"configured below and remains responsive."
msgstr ""
"Este é o tamanho de fonte gerado pela API. O tamanho do site visível é "
"configurado abaixo e permanece responsivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:181
msgid "Display size"
msgstr "Dimensão de Display"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:188
msgid "Custom width px"
msgstr "Diferência de largura px"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:189
msgid "Max height px"
msgstr "Max altura px"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:192 admin/policies.php:127
msgid "Image placement"
msgstr "Imagem de colocação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:199 admin/site-builder.php:1211
msgid "Alignment relative to text"
msgstr "Alinhamento em relação ao texto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:206 admin/site-builder.php:1220
msgid "Mobile behavior"
msgstr "comportamento móvel"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:208
msgid "Full width on mobile"
msgstr "Total de largura em móvel"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:209 admin/site-builder.php:1223
msgid "Do not exceed content width"
msgstr "Não exceda a largura do conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:212
msgid "Allow replacing the existing featured image"
msgstr "- Substituir a imagem existente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:214
msgid "Media Library image"
msgstr "Imagem da Biblioteca de Mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:216
msgid "Choose from Library"
msgstr "Escolha da Biblioteca"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:217
msgid "Optional: used only when “Media Library” is selected."
msgstr "Opcional: só é usado quando a “Biblioteca de Mídia” é selecionada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:219
msgid "AI image guidance"
msgstr "A imagem guia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:220
msgid "Optional: style, composition, colors, what to avoid."
msgstr "Opcional: estilo, composição, cores, o que evitar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:237
msgid ""
"Content history item has been deleted. The WordPress post was not deleted."
msgstr ""
"O item de história de conteúdo foi excluído. o WordPress post não foi "
"excluído."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:246
msgid "Could not update image:"
msgstr "Não posso atualizar a imagem:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:248
msgid "Could not update image."
msgstr "Não posso atualizar a imagem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:253
msgid "Missing post or graphics module."
msgstr "Modulo de gráficos ou post falhado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:267
msgid "Content could not be generated:"
msgstr "Conteúdo não pode ser gerado:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:274
msgid "Content has been created."
msgstr "O conteúdo foi criado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:274
msgid "Post ID:"
msgstr "ID de postagem:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:274
msgid "status:"
msgstr "O status:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:277
msgid "Image source:"
msgstr "Fonte da imagem:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:278
msgid "Image placement:"
msgstr "Imagem de localização:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:292 ai-webmaster-studio.php:161
#: includes/module-intros.php:37
msgid "Content Generator"
msgstr "Gerador de conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:297
msgid ""
"AI Webmaster Studio is generating content and preparing graphics according "
"to your settings. Please wait."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio está gerando conteúdo e preparando gráficos de acordo "
"com suas configurações."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:301 admin/content.php:338
msgid "Topic"
msgstr "Tópico"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:302
msgid "E.g. How much does building a house cost in 2026?"
msgstr "Por exemplo, quanto custará a construção de uma casa em 2026?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:305
msgid "Graphics for this content"
msgstr "Graphics para este conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:306
msgid ""
"By default the generator uses global rules from Site Builder → Graphics. You"
" can override them here for this article only."
msgstr ""
"Por padrão, o gerador usa regras globais de Site Builder → Graphics. Você "
"pode encaminhá-las aqui para este artigo apenas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:310 admin/content.php:339
msgid "Keyword"
msgstr "Palavras chaves"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:311
msgid "house construction cost"
msgstr "Custo de construção da casa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:313
msgid "Length"
msgstr "Longação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:315
msgid "short"
msgstr "curta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:316
msgid "medium"
msgstr "Medium"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:317
msgid "long"
msgstr "Longe"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:322 admin/site-builder.php:692
#: includes/company-map.php:426 includes/languages.php:62
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:323
msgid "Publish automatically"
msgstr "Publicar automaticamente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:326
msgid "Generate content"
msgstr "Gerar conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:331
msgid "Generated content history"
msgstr "História de conteúdo gerado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:335
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:337 admin/site-cleanup.php:106
msgid "Source"
msgstr "Fonte"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:340
msgid "Task status"
msgstr "Tarefa Status"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:341
msgid "WP post"
msgstr "Página WP"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:342
msgid "Media"
msgstr "Mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:343
msgid "Categories / tags"
msgstr "Categorias / tags"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:368 admin/getting-started.php:20
msgid "Status:"
msgstr "O estado:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:370
msgid "No post"
msgstr "Não post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:376
msgid "Featured image"
msgstr "Imagem Featurada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:378
msgid "No featured image"
msgstr "Sem imagem apresentada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:382 admin/site-builder.php:558
#: admin/site-builder.php:1159
msgid "Graphics"
msgstr "Imagens"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:383
msgid ""
"AI Webmaster Studio is applying the image to the selected post. Please wait."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio está aplicando a imagem para o post selecionado. por "
"favor, espere."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:388
msgid "Apply image"
msgstr "Aplique imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:394
msgid "Categories:"
msgstr "Categorias :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:395
msgid "Tags:"
msgstr "Tags em:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:405
msgid "Delete only the history item? The WordPress article will remain."
msgstr "Só remova o item de história?O artigo WordPress permanecerá."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:409
msgid "Delete history"
msgstr "Remover História"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:414
msgid "No generated content history."
msgstr "Não há história de conteúdo gerado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:418
msgid ""
"The history stores recent items and saves metadata only, not full article "
"content."
msgstr ""
"A história armazenará itens recentes e salve apenas metadados, não conteúdo "
"completo do artigo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:12
msgid "AI Webmaster Studio — Dashboard"
msgstr "AI Webmaster Studio - Avaliação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:16
msgid "System status"
msgstr "Status do sistema"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:17
msgid "Edition:"
msgstr "Edição :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:18
msgid "WordPress locale:"
msgstr "WordPress local em que:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:28 includes/module-intros.php:33
msgid "AI Website Status"
msgstr "AI WebSite Status"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:29
msgid ""
"This panel shows the control profile, protected areas and AI tool readiness."
" Every action is started or approved by an administrator."
msgstr ""
"Este painel mostra o perfil de controle, áreas protegidas e a "
"disponibilidade da ferramenta AI. Cada ação é iniciada ou aprovada por um "
"administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:32 admin/policies.php:43
msgid "Control profile"
msgstr "Controle do perfil"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:33 admin/policies.php:44
msgid "Operating model"
msgstr "Modelo de Operação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:33
msgid "Administrator controlled"
msgstr "Administrador controlado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:34
msgid "Protected areas"
msgstr "Áreas protegidas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:35
msgid "AI Core status"
msgstr "O status do Core"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:35
msgid "Studio ready"
msgstr "Estúdio pronto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:37
msgid "Last AI decision"
msgstr "A última decisão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:37
msgid "The system is ready to operate according to the active AI Policies."
msgstr ""
"O sistema está pronto para funcionar de acordo com as políticas de IA "
"ativas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:38 admin/dashboard.php:77
msgid "Open AI Policies"
msgstr "Aviso aberto a políticas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:44 ai-webmaster-studio.php:155
#: ai-webmaster-studio.php:247 ai-webmaster-studio.php:263
#: includes/ai-menu.php:36 includes/ai-menu.php:44
msgid "Getting Started"
msgstr "Primeiros passos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:45
msgid ""
"Configure the API key, website style, prompts and test the basic features."
msgstr ""
"Configure a chave API, o estilo do site, os promptes e teste as "
"características básicas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:46
msgid "Open"
msgstr "aberta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:50 admin/documentation.php:33
#: admin/getting-started.php:33 admin/settings.php:387
#: ai-webmaster-studio.php:164
msgid "AI Chat"
msgstr "Chat de IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:51
msgid "Chat with AI, plan changes and approve proposals."
msgstr "Chate com a IA, planeje mudanças e aprova propostas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:52
msgid "Open Chat"
msgstr "O Cateiro Aberto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:56 admin/documentation.php:36
#: admin/getting-started.php:37 admin/getting-started.php:39
#: admin/site-builder.php:513 ai-webmaster-studio.php:168
#: includes/ai-menu.php:39
msgid "Site Builder"
msgstr "Construção do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:57
msgid "Create the homepage, menu, header, footer, subpages and Canvas layout."
msgstr ""
"Crie a página inicial, menu, cabeçalho, footer, subpáginas e layout Canvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:58
msgid "Build site"
msgstr "Construindo Site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:63
msgid "Improve existing pages and posts."
msgstr "Melhorar as páginas e posts existentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:64 includes/languages.php:62
msgid "Improve content"
msgstr "Melhorar conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:69
msgid ""
"Learn about the separate paid AI operating system for autonomous website and"
" project management."
msgstr ""
"Saiba sobre o sistema operacional separado pago de IA para um site autónomo "
"e gerenciamento de projetos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:70
msgid "AIWOS Cloud information"
msgstr "AIWOS Cloud Informações"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:75 admin/policies.php:7 admin/policies.php:34
#: ai-webmaster-studio.php:172 includes/ai-menu.php:40
#: includes/module-intros.php:35
msgid "AI Policies"
msgstr "Políticas de IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:76
msgid ""
"Set boundaries for administrator-started tasks: what may execute, what needs"
" additional approval and what must never change."
msgstr ""
"Defina limites para tarefas iniciadas pelo administrador: o que pode ser "
"executado, o que precisa de aprovação adicional e o que nunca deve mudar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:81 admin/support.php:35 ai-webmaster-studio.php:183
#: ai-webmaster-studio.php:248 includes/ai-menu.php:42
msgid "Documentation"
msgstr "Documentário"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:82
msgid ""
"Instructions, module overview and key AI Webmaster Studio operating rules. "
"Documentation no longer takes space in the main menu."
msgstr ""
"Instruções, anúncios de módulos e regras de funcionamento do AI Webmaster "
"Studio chave.A documentação não leva mais espaço no menu principal."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:83 admin/support.php:37
msgid "Open documentation"
msgstr "Documentos abertos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:87 admin/dashboard.php:89 admin/getting-started.php:21
#: ai-webmaster-studio.php:177 ai-webmaster-studio.php:250
#: includes/module-intros.php:46
msgid "Settings"
msgstr "Definições"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:88
msgid "Configure API, models, images, language and global settings."
msgstr "Configure API, modelos, imagens, linguagem e configurações globais."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:8
msgid "AI Webmaster Studio — Documentation"
msgstr "AI Webmaster Studio - Documentação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:11
msgid "Requirements"
msgstr "Requisitos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:13
msgid "WordPress: minimum 6.2"
msgstr "WordPress: mínimo de 6.2"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:14
msgid "PHP: minimum 8.0"
msgstr "PHP: 8.0 mínimo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:15
msgid "AI features require your own OpenAI API key."
msgstr "As características da AI exigem sua própria chave OpenAI API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:16
msgid "Google Maps features require a Google Maps API key."
msgstr "As funções Google Maps requerem uma chave Google Maps API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:21
msgid "Installation"
msgstr "Instalação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:23
msgid "Plugins → Add New → Upload Plugin."
msgstr "Plugins → Adicionar novo → Carregar plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:24
msgid "Upload the AI Webmaster Studio ZIP file."
msgstr "Faça o upload do arquivo AI Webmaster Studio ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:25
msgid "Activate the plugin."
msgstr "Ative o plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:26
msgid "Go to AI Webmaster Studio → Getting Started."
msgstr "Vai para AI Webmaster Studio → Começando."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:27
msgid "Add the OpenAI API key in Settings."
msgstr "Adicione a chave OpenAI API em Settings."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:32
msgid "Modules"
msgstr "Modulações"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:34
msgid "Conversations, plans, commands and approval of AI proposals."
msgstr "Conversações, planos, comandos e aprovação de propostas de IA."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:37
msgid ""
"Homepage, menu, header, footer, subpages, visual style and AI Webmaster "
"Studio Canvas."
msgstr ""
"Página inicial, menu, cabeçalho, footer, subpáginas, estilo visual e AI "
"Webmaster Studio Canvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:40
msgid "Improving existing pages and posts."
msgstr "Melhoria de páginas e posts existentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:42 admin/prompts.php:28
msgid "AI Web editor panel"
msgstr "AI Web Editor de Ponto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:43
msgid "AI actions directly inside the page or post editor."
msgstr "Ações AI diretamente dentro da página ou editor de postagens."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:45
msgid "Bulk actions"
msgstr "Ações em massa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:46
msgid "AI actions on the native WordPress Pages/Posts lists."
msgstr "Ações de AI nas listas nativas WordPress Páginas/Pós."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:48
msgid "Policies and administrator control"
msgstr "Política e controle administrativo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:49
msgid ""
"Every task is started by an administrator. Policies define the allowed "
"scope, required approvals and protected areas."
msgstr ""
"Cada tarefa é iniciada por um administrador. as políticas definem o alcance "
"permitido, as aprovações necessárias e as áreas protegidas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:54
msgid ""
"Canvas is a custom page display mode where AI Webmaster Studio takes over "
"the layout of a specific page without aggressive changes to the active "
"theme."
msgstr ""
"Canvas é um modo de exibição de página personalizado onde AI Webmaster "
"Studio toma o layout de uma página específica sem mudanças agressivas no "
"tema ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:55 admin/getting-started.php:64
msgid "page content"
msgstr "Página Conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:57
msgid ""
"Canvas works for a selected page, not globally for the whole WordPress site."
msgstr ""
"Canvas funciona para uma página selecionada, não globalmente para o site "
"WordPress inteiro."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:58
msgid "You can enable Canvas for the homepage and selected subpages."
msgstr ""
"Você pode ativar Canvas para a página inicial e subpáginas selecionadas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:59
msgid "Canvas does not change active theme settings globally."
msgstr "Canvas não muda as configurações de tema ativos globalmente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:64
msgid "Undo AI changes"
msgstr "E não mudou"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:65
msgid ""
"AI Webmaster Studio stores a content snapshot before changes made by the "
"Content Development module. You can then use the Undo Changes button."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio armazenará um snapshot de conteúdo antes das alterações "
"feitas pelo módulo de desenvolvimento de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:66
msgid ""
"Undo applies to page and post content updated by AI. It does not revert "
"global theme or WordPress settings."
msgstr ""
"Undo aplica-se a páginas e post conteúdo atualizado pela AI. Não reverte "
"tema global ou configurações WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:70 includes/languages.php:67
msgid "Interface language"
msgstr "Idioma da interface"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:71
msgid ""
"The interface follows the WordPress site or user locale. English is the "
"source language, and WordPress.org language packs provide available "
"translations."
msgstr ""
"A interface segue o site WordPress ou local do usuário. inglês é a língua "
"fonte, e os pacotes de idiomas WordPress.org fornecem traduções disponíveis."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:75
msgid "Product model architecture"
msgstr "Arquitetura do modelo de produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:76
msgid ""
"AI Webmaster Studio provides full value as a free plugin under administrator"
" control. AIWOS Cloud is a separate future platform for autonomy, "
"orchestration and work at scale."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio fornece valor total como um plugin gratuito sob controle"
" do administrador. AIWOS Cloud é uma plataforma futura separada para "
"autonomia, orquestração e trabalho em escala."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:80
msgid "Emergency disable"
msgstr "Emergência desativada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:82
msgid "Go to wp-content/plugins/."
msgstr "Faça o link do conteúdo/plugins."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:83
msgid "Rename the plugin folder, for example to ai-webmaster-studio-disabled."
msgstr ""
"Renomear a pasta do plugin, por exemplo para ai-webmaster-studio-disabled."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:84
msgid "Refresh the WordPress admin panel."
msgstr "Revisão do WordPress admin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:9
msgid "AI Webmaster Studio — Getting Started"
msgstr "AI Webmaster Studio - Começando com o"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:12
msgid "Welcome to AI Web"
msgstr "Bem-vindo ao AI Web"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:13
msgid "helps you create, improve and manage a WordPress website with AI."
msgstr "Ajuda você a criar, melhorar e gerenciar um site WordPress com AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:14
msgid ""
"Start with one test page, then consciously expand the scope of "
"administrator-started tasks."
msgstr ""
"Começa com uma página de teste, depois estende conscientemente o âmbito das "
"tarefas iniciadas pelo administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:19
msgid "OpenAI API Key"
msgstr "OpenAI API chave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:25
msgid "Style and prompts"
msgstr "Estilo e prompt"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:26
msgid "Copy ready-made website style and AI image prompts."
msgstr "Copie o estilo de site prontamente feito e os promptes da imagem AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:27 ai-webmaster-studio.php:175
#: ai-webmaster-studio.php:262
msgid "Prompts"
msgstr "Instruções"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:31
msgid "Chat"
msgstr "Chat"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:32
msgid "Test AI communication and save your first instructions."
msgstr "Teste a comunicação AI e salve as suas primeiras instruções."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:38
msgid "Create drafts for the homepage, menu, header, footer and subpages."
msgstr ""
"Crie projetos para a página inicial, menu, cabeçalho, footer e subpáginas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:44
msgid "Improve one existing page or post."
msgstr "Melhorar uma página ou post existente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:49 admin/settings.php:171 includes/ai-menu.php:39
msgid "AI Webmaster Studio Operator"
msgstr "AI Webmaster Studio Operator"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:50
msgid ""
"Configure the transparent AI execution identity that may author content "
"created in administrator-started tasks."
msgstr ""
"Configure a identidade de execução de AI transparente que pode criar "
"conteúdo autorizado em tarefas iniciadas pelo administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:51 admin/settings.php:226
msgid "Configure AI Operator"
msgstr "Configuração do operador"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:55
msgid "Review and undo"
msgstr "Revisão e Undo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:56
msgid ""
"Review every task result, action history and undo before working on more "
"pages."
msgstr ""
"Revise cada resultado de tarefa, história de ação e undo antes de trabalhar "
"em mais páginas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:57
msgid "Open Content Development"
msgstr "Desenvolvimento de conteúdo aberto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:62
msgid "What does AI Webmaster Studio Canvas do?"
msgstr "O que é AI Webmaster Studio Canvas?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:63
msgid ""
"AI Webmaster Studio Canvas lets AI Webmaster Studio take over the layout of "
"a specific page without changing the active theme globally."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio Canvas permite que AI Webmaster Studio tome o layout de "
"uma página específica sem mudar o tema ativo globalmente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:65
msgid ""
"Enable Canvas where you want to build an AI Webmaster Studio layout. Disable"
" Canvas to return that page to the standard theme layout."
msgstr ""
"Encontre Canvas onde você deseja construir um layout AI Webmaster Studio. "
"Desabilite Canvas para retornar essa página ao layout de tema padrão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:69
msgid "Product model"
msgstr "Modelo de Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:70
msgid ""
"AI Webmaster Studio is the full-featured free WordPress plugin in the AI "
"Webmaster project. AIWOS Cloud is a separate future platform for autonomous "
"website and project operation, not a paid tier of this plugin."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio é o plug-in gratuito WordPress totalmente representado "
"no projeto AI Webmaster. AIWOS Cloud é uma plataforma futura separada para "
"um site autónomo e operação de projeto, não um nível pago deste plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:74
msgid "Safe workflow"
msgstr "Fluxo de trabalho seguro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:76
msgid "Add the OpenAI API key."
msgstr "Adicione a chave OpenAI API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:77
msgid "Add website and image style prompts."
msgstr "Adicione promoções de estilo de imagem e site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:78
msgid "Test the AI Chat."
msgstr "Teste o AI Chat."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:79
msgid "Use the AI Web editor panel on one page."
msgstr "Use o painel de editor AI Web em uma página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:80
msgid "Test bulk actions on one item."
msgstr "Ação de teste em massa em um item."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:81
msgid "Configure AI Webmaster Studio Operator in Draft only mode."
msgstr "Configure AI Webmaster Studio Operator em Draft apenas no modo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:82
msgid "Review the result and use undo if needed."
msgstr "Revise o resultado e use undo se necessário."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:87
msgid "API costs"
msgstr "Custos de Fogo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:88
msgid ""
"Text and image generation may create costs with the API provider. The user "
"uses their own OpenAI API key."
msgstr ""
"A geração de texto e imagem pode criar custos com o provedor da API. O "
"usuário usa sua própria chave OpenAI API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:29
msgid "The goal was not saved:"
msgstr "O objetivo não foi salvo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:31
msgid "Goal added and saved. Goal ID:"
msgstr "Objetivo adicionado e salvo. Objetivo ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:45
msgid "The goal was not updated:"
msgstr "O objetivo não foi atualizado:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:47
msgid "Goal updated."
msgstr "Objetivo atualizado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:53
msgid "Goal deleted."
msgstr "O objetivo foi eliminado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:59
msgid "AI Webmaster Studio tables were checked and repaired if necessary."
msgstr ""
"As tabelas AI Webmaster Studio foram verificadas e reparadas se necessário."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:73 admin/settings.php:388 ai-webmaster-studio.php:185
msgid "Project Goals"
msgstr "Objetivos do projeto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:76
msgid "Goals module status"
msgstr "Modulo de Status"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:77
msgid "Goals table:"
msgstr "Tabela de Objetivos:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:78
msgid "Table status:"
msgstr "Status da mesa:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:80
msgid "OK — table exists"
msgstr "OK - a mesa existe"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:82
msgid "ERROR — table does not exist"
msgstr "Erro - A tabela não existe"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:88
msgid "Check / repair AI Webmaster Studio tables"
msgstr "Verificar / Reparar AI Webmaster Studio tabelas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:93
msgid "Edit goal"
msgstr "Edit Objetivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:93
msgid "Add new goal"
msgstr "Adicionar um novo objetivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:104
msgid "Goal title"
msgstr "Título do objetivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:105
msgid "For example: increase organic traffic by 40% within 6 months"
msgstr "Por exemplo: aumento do tráfego orgânico em 40% em 6 meses"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:107 admin/goals.php:108
msgid "Goal description"
msgstr "Descrição do objetivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:110 admin/goals.php:141
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:112
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:112
msgid "High"
msgstr "Alto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:112
msgid "Critical"
msgstr "Crítica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:120 includes/company-map.php:426 includes/languages.php:62
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:120 includes/company-map.php:426 includes/languages.php:62
msgid "Paused"
msgstr "Em pausa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:120 includes/company-map.php:476 includes/languages.php:62
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:125
msgid "Save changes"
msgstr "Salva as mudanças"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:126
msgid "Cancel editing"
msgstr "Cancelar a edição"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:129
msgid "Add goal"
msgstr "Adicionar meta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:135
msgid "Added project goals"
msgstr "Objetivos adicionais do projeto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:140
msgid "Goal"
msgstr "Objetivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:143
msgid "Last change"
msgstr "Última mudança"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:162
msgid "Delete this goal?"
msgstr "Eliminar esse objetivo?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:166
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:171
msgid "No goals have been added yet."
msgstr "Ainda não foram adicionados objetivos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:178
msgid "Save diagnostics"
msgstr "Salvação de diagnósticos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:179
msgid ""
"If the table remains empty after adding a goal, check whether a green notice"
" with the goal ID appears. No notice means WordPress did not process the "
"form."
msgstr ""
"Se a tabela permanecer vazia após adicionar um objetivo, verifique se "
"aparece uma nota verde com o ID do objetivo.Não há notícia que WordPress não"
" processou o formulário."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:17
msgid "Import failed:"
msgstr "Importado falhou:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid "The Design Reference project has been imported."
msgstr "O projeto de referência de design foi importado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid "Detected"
msgstr "Detetado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid "files,"
msgstr "Os arquivos,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid "components and"
msgstr "Componentes e"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid ""
"pages/views. The reference has been saved in AI Webmaster Studio memory."
msgstr ""
"páginas/visões. a referência foi salvida em AI Webmaster Studio memória."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:32
msgid "The Design Reference has been removed from AI Webmaster Studio memory."
msgstr "A referência de design foi removida da memória AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:37 admin/settings.php:389
msgid "Import Design Reference"
msgstr "Importar referência de design"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:41
msgid "Upload a project ZIP exported from Design Reference"
msgstr "Carregar um projeto ZIP exportado de Design Reference"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:42
msgid ""
"This module stores the ZIP in WordPress uploads, analyzes the project "
"structure and saves the reference in AI Webmaster Studio memory. It does not"
" overwrite the theme, pages, menus or content."
msgstr ""
"Este módulo armazena o ZIP em WordPress upload, analisa a estrutura do "
"projeto e salva a referência na memória AI Webmaster Studio. Não escreve "
"sobre o tema, páginas, menus ou conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:48
msgid "Design Reference .zip file"
msgstr "Design Referência .zip arquivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:51
msgid "Import Design Reference project"
msgstr "Projeto de Referência Design Import"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:56
msgid "Design Reference status"
msgstr "Design Status de Referência"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:58
msgid "Import date:"
msgstr "Data de importação:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:59
msgid "Files:"
msgstr "Os arquivos:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:60
msgid "Components:"
msgstr "Componentes :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:61
msgid "Pages/views:"
msgstr "Páginas / Visões:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:62
msgid "Data files:"
msgstr "Arquivos de dados:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:63
msgid "Detected routes/links:"
msgstr "Rutas e links identificados:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:65
msgid "Remove the saved Design Reference from memory?"
msgstr "Remova a referência de design salvo da memória?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:68
msgid "Remove Design Reference from memory"
msgstr "Remover a referência de design da memória"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:71
msgid "No Design Reference has been imported."
msgstr "Não foi importada referência de design."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:77
msgid "Detected pages / views"
msgstr "Páginas / Vistas Deteccionadas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:85
msgid "No pages/views directory was detected."
msgstr "Não foram detectados diretórios de páginas/visões."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:90
msgid "Detected components"
msgstr "Componentes detectados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:98
msgid "No components were detected."
msgstr "Não foram detectados componentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:103
msgid "Detected routes, links and menu items"
msgstr "Rutas, links e itens de menu detectados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:107
msgid "No routes were detected."
msgstr "Não foram encontradas rotas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:112
msgid "Summary saved in AI memory"
msgstr "Resumo salvo em memória"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:117
msgid "What next?"
msgstr "O que depois?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:118
msgid ""
"After importing, go to <strong>Site Builder</strong> and enter an "
"instruction, for example:"
msgstr ""
"Após a importação, vá para <strong>Site Builder</strong> e entre uma "
"instrução, por exemplo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:119
msgid ""
"Create a finished homepage based on the imported Design Reference and the "
"global Design System. Do not create a plan — create a real page with hero, "
"card, CTA, FAQ and guide sections."
msgstr ""
"Crie uma página inicial concluída com base na referência de design importada"
" e no global Design System. Não crie um plano - crie uma página real com "
"herói, cartão, CTA, FAQ e seções de guia."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:14
msgid "Memory has been saved."
msgstr "A memória foi salvida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:20 admin/settings.php:391 ai-webmaster-studio.php:198
msgid "AI Memory"
msgstr "Memória de IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:25
msgid "type"
msgstr "Tipo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:26
msgid "memory value"
msgstr "Valor da Memória"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:27
msgid "Save memory"
msgstr "Salva a memória"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:31
msgid "Stored information"
msgstr "Informações armazenadas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:34
msgid "Key"
msgstr "chave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:36
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:37
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:7
msgid "AI Policies module is not available."
msgstr "O módulo de política não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:15
msgid "AI Policies have been saved."
msgstr "A polícia foi salva."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:15
msgid ""
"AI Webmaster Studio will use these rules as the central decision layer."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio usará essas regras como a camada de decisão central."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:36
msgid ""
"Central rules for actions started in AI Webmaster Studio. AI modules execute"
" operations according to administrator-defined policies."
msgstr ""
"Regras centrais para ações iniciadas em AI Webmaster Studio. módulos de AI "
"executam operações de acordo com políticas definidas pelo administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:41
msgid "Current AI status"
msgstr "Atualidade do status"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:44
msgid "Administrator starts actions"
msgstr "Administrador inicia ações"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:45
msgid "Maximum impact"
msgstr "Impacto máximo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:46
msgid "Protected"
msgstr "Proteção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:55
msgid "1. Control profile"
msgstr "1 - Controle do perfil"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:56
msgid ""
"Choose a starting profile. The “Custom” profile lets you manually configure "
"every area."
msgstr ""
"Escolha um perfil de início.O perfil “Custom” permite que você configure "
"manualmente cada área."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:66
msgid ""
"Changing the profile applies safe defaults. For full manual control choose "
"“Custom”."
msgstr ""
"A alteração do perfil aplica-se a padrões seguros. Para controle manual "
"completo, escolha “Custom”."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:70
msgid "2. Change scale"
msgstr "2 – Mudança de escala"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:71
msgid ""
"AI Webmaster Studio does not start work on its own. The scale limits "
"operations within a single administrator-started task."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio não começa a trabalhar por conta própria. A escala "
"limita as operações dentro de uma única tarefa iniciada pelo administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:72
msgid "Maximum AI impact in one run"
msgstr "Impacto máximo em um único curso"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:80
msgid "up to %d actions"
msgstr "Ação %d"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:91
msgid "3. AI area policies"
msgstr "3 - A política da área"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:92
msgid ""
"Within a started task, each area may execute, require additional approval, "
"remain analysis-only or be blocked."
msgstr ""
"Em uma tarefa iniciada, cada área pode executar, requer aprovação adicional,"
" permanecer apenas analítico ou ser bloqueado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:115
msgid "4. Image policy"
msgstr "4 - Política de imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:116
msgid ""
"Define which images AI should prefer when generating graphics and "
"illustrations. These settings will be used by image modules and the future "
"AI Core."
msgstr ""
"Define quais imagens a IA deve preferir ao gerar gráficos e ilustrações. "
"Essas configurações serão usadas por módulos de imagem e o futuro Core da "
"IA."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:119
msgid "Image style"
msgstr "Estilo de imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:135
msgid "Image size"
msgstr "tamanho da imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:143
msgid "Maximum number of images"
msgstr "Número máximo de imagens"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:151
msgid "AI may suggest a featured image"
msgstr "A pessoa pode sugerir uma imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:152
msgid "AI may add section illustrations"
msgstr "A IA pode adicionar ilustrações de seção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:153
msgid "AI may create galleries"
msgstr "Você pode criar galerias"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:157
msgid "5. Explainable AI"
msgstr "5 – Explicável"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:158
msgid ""
"Store and show AI decision explanations when a module supports decision "
"reporting."
msgstr ""
"Armazenar e mostrar explicações de decisão da AI quando um módulo suporta o "
"relatório de decisão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:159
msgid ""
"The administrator should see not only the result, but also the reason behind"
" an action or a block."
msgstr ""
"O administrador deve ver não só o resultado, mas também a razão por trás de "
"uma ação ou um bloco."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:160
msgid "Decision example"
msgstr "Exemplo de decisão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:160
msgid ""
"A new page was not created because creating new pages requires administrator"
" approval."
msgstr ""
"Uma nova página não foi criada porque a criação de novas páginas requer "
"aprovação do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:164
msgid "6. Approval and decision history"
msgstr "História de aprovação e decisão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:165
msgid ""
"Policies determine the control result before an operation is executed within"
" an administrator-started task."
msgstr ""
"As políticas determinam o resultado do controle antes de uma operação ser "
"executada dentro de uma tarefa iniciada pelo administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:167
msgid "An operation may be executed within the started task."
msgstr "Uma operação pode ser executada dentro da tarefa iniciada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:168
msgid "An operation may be queued for administrator approval."
msgstr "Uma operação pode ser revendida para aprovação do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:169
msgid "An operation may be limited to analysis."
msgstr "Uma operação pode ser limitada à análise."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:170
msgid "An operation may be blocked."
msgstr "Uma operação pode ser bloqueada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:174
msgid "Save AI policies"
msgstr "Salvando as políticas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:8
msgid "AI Webmaster Studio — Product"
msgstr "AI Webmaster Studio - Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:10
msgid "Product status"
msgstr "Status de Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:11
msgid "Current distribution:"
msgstr "Distribuição atual:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:14
msgid ""
"AI Webmaster Studio %s is a full-featured free AI plugin for building and "
"improving WordPress websites. Features included in this package are not "
"license-gated."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio %s é um plugin gratuito de AI com funcionalidade "
"completa para construir e melhorar sites WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:20
msgid ""
"AIWOS Cloud is a separate future platform for autonomous operation of "
"websites, content and projects. It is not a paid tier or unlock for this "
"plugin."
msgstr ""
"AIWOS Cloud é uma plataforma futura separada para o funcionamento autónomo "
"de sites, conteúdos e projetos. não é um nível pago ou desbloqueio para este"
" plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:21
msgid "View product separation"
msgstr "Ver Separação de Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:24
msgid "Architecture direction"
msgstr "Direção Arquitetura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:25
msgid ""
"Modules are designed for consistency, safety, internationalization and "
"future integration through a central AI Core."
msgstr ""
"Os módulos são projetados para a consistência, segurança, "
"internacionalização e futura integração através de um Core Central AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:8
msgid "Copy prompt"
msgstr "Copia em seguida"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:15
msgid ""
"Create this website as a modern, bright, expert and polished portal. Use "
"hero sections, cards, step-by-step blocks, FAQ, CTA, readable H2/H3 "
"headings, whitespace, light backgrounds, subtle gradients and a consistent "
"expert tone. The content should be practical, clear and helpful."
msgstr ""
"Crie este site como um portal moderno, brilhante, especialista e polido. Use"
" seções de herói, cartas, blocos passo a passo, FAQ, CTA, cabeças H2/H3 "
"leíveis, espaço branco, fundos leves, gradientes sutis e um tonal "
"especialista consistente. O conteúdo deve ser prático, claro e útil."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:16
msgid ""
"Create modern, bright, professional AI images consistent with the website "
"topic. Style: polished, minimalist, realistic or semi-realistic, no text on "
"image, no watermarks, consistent with the brand and article topic."
msgstr ""
"Criar imagens de inteligência artificial moderna, brilhante e profissional "
"consistente com o tema do site. estilo: polido, minimalista, realista ou "
"semi-realista, nenhum texto na imagem, nenhum marcador de água, consistente "
"com o tema da marca e artigo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:17
msgid ""
"Preserve every existing word, H2/H3 heading and link in its current order. "
"Improve only the visual layout with safe wrappers, cards, columns, spacing "
"and grouping. Do not summarize, shorten, rewrite or replace text. Do not "
"repeat the WordPress page title as an H1 in the content."
msgstr ""
"Preserve cada palavra existente, H2/H3 título e link em seu atual ordem. "
"Melhorar apenas o layout visual com seguros de engrenagens, cartas, colunas,"
" espaços e grupos. Não resumir, cortar, reescribir ou substituir texto. Não "
"repita o WordPress título da página como um H1 no conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:18
msgid ""
"Improve the selected WordPress content according to the administrator-"
"defined scope. Preserve verified facts, strengthen structure and SEO, add "
"useful FAQ or CTA only when relevant, and keep the result ready for "
"administrator review. Do not change themes, plugins, users or WordPress "
"settings."
msgstr ""
"Melhorar o conteúdo selecionado WordPress de acordo com o alcance definido "
"pelo administrador. preservar fatos verificados, fortalecer a estrutura e "
"SEO, adicionar FAQs úteis ou CTAs apenas quando relevante, e manter o "
"resultado pronto para revisão do administrador. Não alterar tópicos, "
"plugins, usuários ou configurações WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:19
msgid ""
"Use AI Webmaster Studio Canvas for this page. Build it as a custom AI "
"Webmaster Studio layout: AI Header, bright hero section, topic cards, step-"
"by-step sections, FAQ, CTA and AI Footer. Do not rely on the active theme to"
" provide the layout."
msgstr ""
"Use AI Webmaster Studio Canvas para esta página. Construa-o como um layout "
"AI Webmaster Studio personalizado: AI Header, seção hero brilhante, cartões "
"de tópico, seções passo a passo, FAQ, CTA e AI Footer. Não confie no tema "
"ativo para fornecer o layout."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:20
msgid ""
"Create a visual homepage in a modern, polished portal style. Do not create a"
" plan — create a real page. Add a bright hero, benefits section, topic "
"cards, step-by-step process, featured guides, FAQ and final CTA."
msgstr ""
"Crie uma página inicial visual em um estilo de portal moderno, polizado. Não"
" crie um plano — crie uma página real. Adicione um herói brilhante, seção de"
" benefícios, cartas de tópico, processo passo a passo, guias apresentadas, "
"FAQ e CTA final."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:23
msgid "AI Webmaster Studio — Prompts"
msgstr "AI Webmaster Studio - Prompts"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:24
msgid ""
"Ready-made prompts for AI Web configuration and administrator-started tasks."
msgstr ""
"Prometes prontos para AI Web configuração e tarefas iniciadas pelo "
"administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:26 admin/site-builder.php:1285
msgid "Website visual style"
msgstr "Site de estilo visual"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:27 admin/settings.php:335 admin/site-builder.php:1229
#: admin/site-builder.php:1288
msgid "AI image style"
msgstr "O estilo da imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:29
msgid "Controlled content development"
msgstr "Desenvolvimento de conteúdo controlado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:30
msgid "Homepage builder"
msgstr "Site de construção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:25
msgid "AI Webmaster Studio Operator has been disabled."
msgstr "AI Webmaster Studio Operator já foi desativado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:30
msgid "To enable the AI operator, confirm explicit administrator consent."
msgstr ""
"Para permitir o operador de IA, confira o consentimento explícito do "
"administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:36
msgid "AI Webmaster Studio Operator has been configured."
msgstr "AI Webmaster Studio Operator já foi configurado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:99
msgid "AI Webmaster Studio settings have been saved."
msgstr "AI Webmaster Studio as configurações foram salvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:106
msgid "The OpenAI module is not available."
msgstr "O módulo OpenAI não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:119
msgid "OpenAI API test failed:"
msgstr "OpenAI O teste de API falhou:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:128
msgid "OpenAI API connection works. The models endpoint returned %d models."
msgstr "OpenAI API conexão funciona. os modelos endpoint retornou %d modelos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:133
msgid "OpenAI API test completed successfully."
msgstr "OpenAI O teste de API foi concluído com sucesso."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:155
msgid "AI Webmaster Studio Settings"
msgstr "Definições do AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:159
msgid "Product configuration"
msgstr "Configuração de Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:160
msgid ""
"Less frequently used options are available here so the main AI Webmaster "
"Studio menu stays simple and focused."
msgstr ""
"As opções menos frequentemente utilizadas estão disponíveis aqui, então o "
"menu principal AI Webmaster Studio permanece simples e focado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:162 ai-webmaster-studio.php:184
#: ai-webmaster-studio.php:274 includes/ai-menu.php:34
msgid "Product"
msgstr "Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:163
msgid "WordPress Site Language"
msgstr "WordPress Língua do Site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:172
msgid ""
"AI Webmaster Studio Operator is a transparent execution identity for "
"administrator-started tasks. It is not a hidden full WordPress administrator"
" and does not initiate work on its own."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio Operator é uma identidade de execução transparente para "
"tarefas iniciadas pelo administrador. não é um administrador completo "
"escondido WordPress e não inicia trabalho por conta própria."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:173
msgid ""
"Every operator action should respect AI Policies, be recorded in history and"
" remain undoable where the module supports Undo."
msgstr ""
"Cada ação do operador deve respeitar as políticas de IA, ser registrada na "
"história e permanecer inadequada onde o módulo suporta Undo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:188
msgid "Permission scope"
msgstr "Permissão de alcance"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:192
msgid "Technical user"
msgstr "Usuário Técnico"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:193
msgid "Not created yet"
msgstr "Não criado ainda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:196
msgid "Operator email"
msgstr "Operador de email"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:197
msgid "It will be created during configuration."
msgstr "Será criado durante a configuração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:208
msgid "Operator permission scope"
msgstr "Licença de operador"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:217
msgid ""
"Recommended start: Draft only. The scope applies only to tasks started or "
"approved by an administrator."
msgstr ""
"O âmbito só se aplica a tarefas iniciadas ou aprovadas por um administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:223
msgid ""
"I understand that AI Webmaster Studio Operator executes actions I start, "
"according to AI Policies and the selected permission scope."
msgstr ""
"Eu entendo que AI Webmaster Studio Operator executa ações que eu começo, de "
"acordo com as políticas da IA e o âmbito de permissão selecionado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:234
msgid "Disable AI Operator"
msgstr "Desabilitar o operador"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:238
msgid "AI Webmaster Studio Operator module is not available."
msgstr "AI Webmaster Studio Operator o módulo não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:247 includes/ai-menu.php:43
msgid "OpenAI API"
msgstr "OpenAI Fogo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:249
msgid "Key status:"
msgstr "Status de chave:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:253
msgid "Connection status:"
msgstr "Status de conexão:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:256
msgid "Connection works"
msgstr "Trabalho de conexão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:258
msgid "Test failed"
msgstr "Testes falharam"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:264
msgid "Last test: %s"
msgstr "Última avaliação: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:271
msgid "Not tested"
msgstr "Não testado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:276
msgid "Save and test OpenAI API connection"
msgstr "Save and test OpenAI conexão API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:279
msgid ""
"The test checks the saved key and the connection to the OpenAI models "
"endpoint. It does not generate text or images."
msgstr ""
"O teste verifica a chave salvida e a conexão com o ponto final dos modelos "
"OpenAI. não gera texto ou imagens."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:282
msgid "OpenAI API key"
msgstr "Chave de API do OpenAI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:283
msgid "Leave empty to keep the saved key"
msgstr "Deixe vazio para manter a chave salvo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:284
msgid "Leaving this field empty does not remove the existing key."
msgstr "Deixar este campo vazio não remove a chave existente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:286
msgid "Text model"
msgstr "Modelo de texto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:291 admin/settings.php:302
msgid "Custom model / other"
msgstr "Modelo personalizado / Outros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:293
msgid "e.g. gpt-4.1 or another available model"
msgstr "e.g. gpt-4.1 ou outro modelo disponível"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:295
msgid ""
"The list provides convenient model selection. The custom field is used only "
"when “Custom model / other” is selected."
msgstr ""
"A lista fornece uma seleção conveniente de modelos. O campo personalizado só"
" é usado quando o “Modelo personalizado / outro” é selecionado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:297
msgid "Image model"
msgstr "Imagem modelo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:304
msgid "e.g. gpt-image-1"
msgstr "E.G. gpt-image-1"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:309
msgid "Behavior during started tasks"
msgstr "Conduta durante as tarefas iniciadas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:311
msgid ""
"Allow publishing the result of a task started or approved by an "
"administrator"
msgstr ""
"Permitir a publicação do resultado de uma tarefa iniciada ou aprovada por um"
" administrador"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:313
msgid ""
"During a started task, allow creating and assigning categories and tags"
msgstr ""
"Durante uma tarefa iniciada, permite criar e atribuir categorias e tags"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:315
msgid "Default status for AI-created pages"
msgstr "Status padrão para páginas criadas por AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:317
msgid "Draft — safe default"
msgstr "Draft – Definição Segura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:318
msgid "Publish if allowed"
msgstr "Publicar se permitido"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:323 includes/policy.php:106
msgid "Images"
msgstr "Imagens"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:325
msgid "AI images may generate costs in the external API provider account."
msgstr "Imagens de AI podem gerar custos na conta do provedor de API externo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:326
msgid ""
"Enable this option only after configuring the API key and checking image "
"model settings."
msgstr ""
"Ative esta opção somente após configurar a chave API e verificar as "
"configurações do modelo de imagem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:329
msgid "Generate featured images within a started content-creation task"
msgstr ""
"Gerar imagens apresentadas dentro de uma tarefa de criação de conteúdo "
"iniciada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:330
msgid ""
"This may increase API cost. Images are saved in the Media Library and "
"assigned as featured images."
msgstr ""
"As imagens são salvas na Biblioteca de Mídia e atribuídas como imagens "
"apresentadas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:332
msgid "Choose a featured image from the Media Library within a started task"
msgstr ""
"Escolha uma imagem apresentada da Biblioteca de Mídia dentro de uma tarefa "
"iniciada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:333
msgid ""
"This option does not generate new images and does not use the image API. AI "
"Webmaster Studio chooses an existing Media Library image; if both options "
"are selected, Media Library takes priority as the no-extra-API-cost variant."
msgstr ""
"Esta opção não gera novas imagens e não usa a API da imagem. AI Webmaster "
"Studio escolhe uma imagem da Biblioteca de Mídia existente; se ambas as "
"opções forem selecionadas, a Biblioteca de Mídia toma prioridade como a "
"variante de custo não extra-API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:340
msgid "Website Design System"
msgstr "Sistema de design do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:341
msgid ""
"Layout, visual style, colors, components and page-building mode now have one"
" authoritative location in Site Builder → AI Webmaster Studio Design System."
msgstr ""
"O layout, estilo visual, cores, componentes e modo de construção de páginas "
"agora têm uma localização autorizada no Site Builder → AI Webmaster Studio "
"Design System."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:342
msgid "Open Design System"
msgstr "aberta Design System"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:346
msgid "Social media"
msgstr "Mídia Social"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:347
msgid ""
"Connect the website with its main social profiles. Enabled links can be "
"displayed in the AI Footer as simple profile icons."
msgstr ""
"Conecte o site com seus principais perfis sociais. links ativados podem ser "
"exibidos no AI Footer como ícones de perfil simples."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:349
msgid "Show social media section in the footer"
msgstr "Mostrar a seção de mídia social no footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:350
msgid ""
"Global section switch. Below you can choose which platforms should be "
"visible."
msgstr "Abaixo você pode escolher quais plataformas devem ser visíveis."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:351
msgid "Footer section label"
msgstr "Fonte de segmento Label"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:358
msgid "show in footer"
msgstr "Show em Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:364
msgid ""
"The icon appears only when the platform checkbox is enabled and a valid URL "
"is provided. If the site does not use the active AI Footer shortcode, the "
"system shows a controlled fallback in the theme footer."
msgstr ""
"O ícone só aparece quando a caixa de verificação da plataforma é ativada e "
"um URL válido é fornecido.Se o site não usa o código-fonte AI Footer ativo, "
"o sistema mostra um declínio controlado no footer temático."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:366
msgid "The social media module is not available."
msgstr "O módulo de mídia social não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:371
msgid "AI Directory Map"
msgstr "Mapa do diretório IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:372
msgid ""
"The universal map and directory module is now available under Site Builder:"
msgstr ""
"O módulo universal de mapa e diretório está agora disponível na página Site "
"Builder:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:372
msgid "Site Builder → AI Directory Map"
msgstr "Construção do site → Mapa do diretório IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:373
msgid "Shortcode:"
msgstr "Shortcode:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:373
msgid "Legacy shortcode"
msgstr "Shortcode anterior"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:373
msgid "works as a compatibility alias."
msgstr "funciona como alias de compatibilidade."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:374 includes/company-map.php:582
msgid "Google Maps API key"
msgstr "Google Maps API chave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:376
msgid ""
"The default map uses OpenStreetMap/Leaflet. Google Maps remains available as"
" an integration option."
msgstr ""
"O mapa padrão usa OpenStreetMap/Leaflet. Google Maps permanece disponível "
"como uma opção de integração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:380
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar definições"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:384
msgid "Submenu / advanced tools"
msgstr "Submenu / ferramentas avançadas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:385
msgid ""
"Less frequently used sections are hidden from the left menu to keep the "
"panel clear. They are available here:"
msgstr ""
"As secções menos utilizadas estão ocultas no menu esquerdo para manter o "
"painel organizado. Estão disponíveis aqui:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:390 admin/site-cleanup.php:68
#: ai-webmaster-studio.php:195
msgid "Site Cleanup"
msgstr "Limpeza do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:392
msgid "Actions Pending Approval"
msgstr "Ações pendentes de aprovação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:76
msgid "Canvas and Header background settings were saved."
msgstr "As configurações de fundo Canvas e Header foram salvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:91
msgid "Internal links have been added to the homepage."
msgstr "Links internos foram adicionados à página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:96
msgid "The homepage or internal linking module was not found."
msgstr "A página inicial ou o módulo de ligação interna não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:111
msgid "AI Header logo has been saved."
msgstr "O logotipo do Header foi salvo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:111
msgid "Refresh the homepage to see the change."
msgstr "Revisite a página inicial para ver a mudança."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:117 admin/site-builder.php:139
msgid "The AI menu module is not available."
msgstr "O módulo de menu não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:119
msgid "Could not apply the menu to the header:"
msgstr "Não pode aplicar o menu ao cabeçalho:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:122
msgid "The menu plan was applied to the active AI Header."
msgstr "O plano de menu foi aplicado ao Active AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:123
msgid "Edit AI Header"
msgstr "Editado por Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:123
msgid "View AI Header"
msgstr "Veja o Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:124
msgid ""
"The visible header menu uses the structure saved in the Current menu plan "
"table."
msgstr ""
"O menu de cabeças visível usa a estrutura salvida na tabela do plano de menu"
" atual."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:134
msgid "Could not apply the menu:"
msgstr "Não pode ser aplicado o menu:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:136
msgid "The menu plan has been applied to the active AI Header."
msgstr "O plano de menu foi aplicado ao Active AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:146 admin/site-builder.php:164
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:127
msgid "The linking module is not available."
msgstr "O módulo de ligação não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:148
msgid "Could not link the footer:"
msgstr "Não pode ligar o footer:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:152 admin/site-builder.php:170
msgid "draft created"
msgstr "Projeto criado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:155 includes/internal-links.php:283
msgid "The active AI Footer was linked."
msgstr "O AI Footer ativo foi ligado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:157
msgid "No new footer links were added."
msgstr "Não foram adicionados novos links de footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:166
msgid "Could not link the header:"
msgstr "Não podia ligar o cabeçalho:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:173 includes/internal-links.php:366
msgid "Static AI Header items were linked."
msgstr "Os itens de Header AI estáticos foram ligados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:173
msgid "A native WordPress menu configured on the Menu tab is recommended."
msgstr "Um menu nativo WordPress configurado na caixa de Menu é recomendado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:175
msgid "No new header links were added."
msgstr "Não foram adicionados novos links de cabeçalho."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:185
msgid "Could not clean the homepage:"
msgstr "Não posso limpar a página:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:187
msgid ""
"Duplicate [aiwest_header] / [aiwest_footer] shortcodes were removed from "
"homepage content."
msgstr ""
"Duplicado [aiwest_header] / [aiwest_footer] shortcodes foram removidos do "
"conteúdo da página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:187
msgid ""
"Canvas continues to render the active AI Header and AI Footer automatically."
msgstr ""
"Canvas continua a render o Active AI Header e AI Footer automaticamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:189
msgid ""
"No [aiwest_header] or [aiwest_footer] shortcode was found in homepage "
"content. No changes were made."
msgstr ""
"Não foi encontrado nenhum [aiwest_header] ou [aiwest_footer] shortcode no "
"conteúdo da página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:192 admin/site-builder.php:203
#: admin/site-builder.php:214
msgid "The static homepage or Canvas module was not found."
msgstr "A página inicial estática ou o módulo Canvas não foi encontrada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:201
msgid "AI Webmaster Studio Canvas has been enabled for the homepage."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas foi ativado para a página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:212
msgid "AI Webmaster Studio Canvas was disabled for the homepage."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas foi desativado para a página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:212
msgid "The page now uses the standard theme template."
msgstr "A página agora usa o padrão temático."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:225
msgid "Could not undo the changes:"
msgstr "Não podia evitar as mudanças:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:227
msgid "Restored snapshot from:"
msgstr "Reprodução de snapshot de:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:230
msgid "The selected page or Undo module is unavailable."
msgstr "A página selecionada ou o módulo Undo não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:239
msgid "AI Webmaster Studio Canvas has been enabled for this page."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas foi ativado para esta página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:241
msgid "Could not enable Canvas for this page."
msgstr "Não pode ser ativado Canvas para esta página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:250
msgid "AI Webmaster Studio Canvas was disabled for the page."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas foi desativado para a página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:252
msgid "Could not disable Canvas for this page."
msgstr "Não pode desativar Canvas para esta página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:263
msgid "The page has been created."
msgstr "A página foi criada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:270
msgid ""
"Create a modern visual homepage for this website. Do not create a plan. "
"Create a real page with a hero, cards, topic sections, FAQ and CTA. Use the "
"imported design reference and the brand visual style."
msgstr ""
"Crie uma página inicial visual moderna para este site. Não crie um plano. "
"Crie uma página real com um herói, cartas, seções de tópicos, FAQ e CTA. Use"
" a referência de design importada e o estilo visual da marca."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:300
msgid "The homepage has been prepared."
msgstr "A página inicial foi preparada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:307
msgid "Could not prepare the menu:"
msgstr "Não pode preparar o menu:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:309
msgid "The menu plan was prepared."
msgstr "O plano de menu foi preparado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:340
msgid "The menu plan was saved but could not be applied to AI Header:"
msgstr "O plano de menu foi salvo, mas não poderia ser aplicado ao AI Header:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:342
msgid "The menu plan was saved and applied to the active AI Header."
msgstr "O plano de menu foi salvo e aplicado ao Active AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:342
msgid "Refresh the page to see the new header items."
msgstr "Revisão da página para ver os novos itens de cabeçalho."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:345
msgid "The menu plan has been saved."
msgstr "O plano de menu foi salvo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:345
msgid "It has also been synchronized with the AI Header menu."
msgstr "Também foi sincronizado com o menu AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:345
msgid ""
"To immediately fix header embedding, use the “Save and apply to AI Header” "
"button."
msgstr ""
"Para fixar imediatamente a inserção do cabeçalho, use o botão “Save and "
"Apply to AI Header”."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:353
msgid "Could not create the pages:"
msgstr "Não podia criar as páginas:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:355
msgid "Pages created or found for menu items:"
msgstr "Páginas criadas ou encontradas para itens de menu:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:363
msgid "Could not create the WordPress menu:"
msgstr "Não pode criar o menu WordPress:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:365
msgid "Theme location:"
msgstr "Localização do tema:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:365
msgid ""
"No theme menu location was detected. The menu was created but may require "
"manual assignment in WordPress."
msgstr "O menu foi criado, mas pode exigir atribuição manual em WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:366
msgid "The WordPress menu was created or updated."
msgstr "O menu WordPress foi criado ou atualizado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:366
msgid "Menu ID:"
msgstr "ID do menu:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:366
msgid "The menu plan was also synchronized with the AI Header dropdown menu."
msgstr ""
"O plano de menu também foi sincronizado com o menu de descida do AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:376
msgid "Backup before manually editing the active AI Header."
msgstr "Backup antes de editar manualmente o Active AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:382
msgid "Could not save AI Header:"
msgstr "Não pode salvar o Header:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:384
msgid "AI Header was saved."
msgstr "A cabeça foi salva."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:384 admin/site-builder.php:404
#: admin/site-builder.php:867 admin/site-builder.php:977
msgid "Edit in WordPress"
msgstr "Editar no WordPress"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:387
msgid "The active AI Header project was not found."
msgstr "O projeto de AI Header ativo não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:396
msgid "Backup before manually editing the active AI Footer."
msgstr "Backup antes de editar manualmente o AI Footer ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:402
msgid "Could not save AI Footer:"
msgstr "Não poderia salvar o AI Footer:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:404
msgid "AI Footer was saved."
msgstr "A A Footer foi salvo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:407
msgid "The active AI Footer project was not found."
msgstr "O projeto ativo AI Footer não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:416
msgid "Could not prepare the header:"
msgstr "Não podia preparar o cabeçalho:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:418
msgid "The header structure was prepared."
msgstr "A estrutura de cabeçalho foi preparada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:418
msgid "This is a safe header content project and does not change the theme."
msgstr "Este é um projeto de conteúdo de cabeçalho seguro e não muda o tema."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:428
msgid "Could not create the header project:"
msgstr "Não poderia criar o projeto de cabeçalho:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:430
msgid "The header project was created."
msgstr "O projeto de cabeçalho foi criado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:440
msgid "The active AI Header was set."
msgstr "O Header AI ativo foi configurado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:440
msgid ""
"Use the <code>[aiwest_header]</code> shortcode or the homepage embedding "
"option."
msgstr ""
"Use o <code>[aiwest_header]</code> A opção de encaminhamento ou a opção de "
"inserção da página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:442
msgid "Could not set the active header."
msgstr "Não podia definir o cabeçalho ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:451
msgid "The active AI Footer was set."
msgstr "O AI Footer ativo foi estabelecido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:451
msgid ""
"Use the <code>[aiwest_footer]</code> shortcode or the homepage embedding "
"option."
msgstr ""
"Use o <code>[aiwest_footer]</code> A opção de encaminhamento ou a opção de "
"inserção da página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:453
msgid "Could not set the active footer."
msgstr "Não podia colocar o footer ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:462
msgid "Could not prepare the footer:"
msgstr "Não podia preparar o pedaço:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:464
msgid "The footer structure was prepared."
msgstr "A estrutura do pé foi preparada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:464
msgid "You can now create a draft page with the footer project."
msgstr "Agora você pode criar uma página de projeto com o projeto Footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:473
msgid "Could not create the footer project:"
msgstr "Não poderia criar o projeto Footer:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:475
msgid "The footer project was created."
msgstr "O projeto de Fonte foi criado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:483
msgid "Could not prepare the subpages:"
msgstr "Não podia preparar as subpáginas:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:485
msgid "Core subpages were created as drafts or already exist. Item count:"
msgstr "Subpáginas-chave foram criadas como projetos ou já existem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:493
msgid "Global graphics rules were saved."
msgstr "As regras globais de gráficos foram salvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:493
msgid ""
"Content generation and administrator-started image actions will use these "
"rules unless item-specific settings are selected."
msgstr ""
"A geração de conteúdo e as ações de imagem iniciadas pelo administrador usam"
" estas regras, a menos que sejam selecionadas configurações específicas para"
" itens."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:495
msgid "The graphics rules module is not available."
msgstr "O módulo de regras gráficas não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:505
msgid "The website and image visual style was saved."
msgstr "O site e o estilo visual da imagem foram salvos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:520
msgid "Site building status"
msgstr "Situação do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:522 admin/site-builder.php:619
#: admin/site-cleanup.php:75
msgid "Homepage:"
msgstr "Página inicial:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:522
msgid "No static homepage is set"
msgstr "Não há página de entrada estática"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:523
msgid "Menu:"
msgstr "Menu do Senhor:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:523
msgid "Created, ID"
msgstr "Criado, ID"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:523
msgid "No AI Webmaster Studio menu"
msgstr "Não AI Webmaster Studio Menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:524
msgid "Header:"
msgstr "O cabeçalho:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:524 admin/site-builder.php:525
msgid "Project prepared"
msgstr "Projeto preparado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:524 admin/site-builder.php:525
msgid "No project"
msgstr "Não há projeto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:525
msgid "Footer:"
msgstr "O pé:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:526
msgid "Planned subpages:"
msgstr "Subpáginas planejadas:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:526
msgid "exist"
msgstr "Existe"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:552 admin/site-builder.php:656
#: includes/site-workspace.php:184
msgid "Homepage"
msgstr "Página inicial"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:553 includes/policy.php:196
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:554 admin/site-builder.php:835
#: includes/policy.php:184
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:555 admin/site-builder.php:944
#: includes/policy.php:190
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:556 admin/site-builder.php:1065
msgid "Subpages"
msgstr "Subpáginas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:557 includes/languages.php:62
msgid "Appearance"
msgstr "Aparência"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:559 admin/site-builder.php:579
#: ai-webmaster-studio.php:187 includes/company-map.php:180
#: includes/company-map.php:531 includes/company-map.php:534
#: includes/company-map.php:688 includes/company-map.php:788
msgid "Locations & Partners Map"
msgstr "Localização e Mapa de parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:560 includes/site-workspace.php:166
msgid "3D & motion"
msgstr "3D e animações"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:561 includes/site-workspace.php:153
#: includes/site-workspace.php:166
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:562
msgid "Redirects"
msgstr "Redirecionamentos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:579
msgid "The locations and partners map module is not available."
msgstr "O módulo de mapa de localização e parceiros não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:584
msgid "The action could not be completed:"
msgstr "A ação não pode ser concluída:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:613
msgid "AI Webmaster Studio Canvas status"
msgstr "Estado do Canvas do AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:620 admin/site-builder.php:1097
#: includes/technical-operator.php:369
msgid "Enabled"
msgstr "Atividade"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:620 admin/site-builder.php:1099
#: includes/technical-operator.php:370
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilidades"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:621
msgid ""
"Canvas lets AI Webmaster Studio control this page layout. AI Webmaster "
"Studio Canvas renders the page as <code>[aiwest_header]</code> + page "
"content + <code>[aiwest_footer]</code>, without the active theme global "
"header and footer for this specific page."
msgstr ""
"Canvas permite AI Webmaster Studio controlar o layout desta página. AI "
"Webmaster Studio Canvas rendes a página como <code>[aiwest_header]</code> + "
"conteúdo da página + <code>[aiwest_footer]</code>, sem o tema ativo global "
"cabeçalho e footer para esta página específica."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:625
msgid "Enable Canvas for homepage"
msgstr "Encontre Canvas para a página inicial"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:630
msgid "Disable Canvas for homepage"
msgstr "Desativar Canvas para homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:632
msgid ""
"Remove [aiwest_header] and [aiwest_footer] from the homepage content? Canvas"
" will still render Header/Footer automatically."
msgstr ""
"Remover [aiwest_header] e [aiwest_footer] do conteúdo da página inicial? "
"Canvas ainda renderá o Header/Footer automaticamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:635
msgid "Remove duplicated Header/Footer shortcodes"
msgstr "Remover duplicados Header/Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:637
msgid ""
"Add internal links to existing homepage text? An undo snapshot will be saved"
" before the change."
msgstr ""
"Adicionar links internos ao texto da página inicial existente? um snapshot "
"de undo será salvo antes da alteração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:640 admin/site-builder.php:1342
msgid "Add internal links to homepage"
msgstr "Adicionar links internos para a página inicial"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:643
msgid "Undo the latest AI changes on the homepage?"
msgstr "As últimas mudanças no site?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:647
msgid "Undo latest AI homepage changes"
msgstr "As últimas mudanças na página de entrada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:651
msgid "No static homepage"
msgstr "Sem página estática"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:651
msgid "Create a homepage and set it as the WordPress homepage."
msgstr "Crie uma página inicial e coloque-a como a WordPress página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:657
msgid ""
"Create or rebuild the homepage as a complete visual page with sections. The "
"safest workflow is to generate a draft, review it and only then set it as "
"the homepage."
msgstr ""
"Crie ou reconstrua a página inicial como uma página visual completa com "
"seções.O fluxo de trabalho mais seguro é gerar um projeto, revê-lo e somente"
" depois definir como a página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:659 admin/site-builder.php:683
#: admin/site-builder.php:725 admin/site-builder.php:752
#: admin/site-builder.php:838 admin/site-builder.php:912
#: admin/site-builder.php:948 admin/site-builder.php:1030
#: admin/site-builder.php:1274
msgid ""
"AI Webmaster Studio is working. Do not close this tab until the process is "
"complete."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio está funcionando. não feche esta tab até que o processo "
"seja concluído."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:663
msgid "Homepage instruction"
msgstr "Instruções de Homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:664
msgid ""
"Create a visual homepage based on the imported design reference and the "
"global Design System. Do not create a plan. Create a real page with a hero, "
"cards, topic sections, FAQ and CTA. Keep colors, widths, radii and "
"components consistent across the entire website."
msgstr ""
"Crie uma página inicial visual com base na referência de design importada e "
"no global Design System. Não crie um plano. Crie uma página real com um "
"herói, cartas, seções de tópicos, FAQ e CTA. Mantenha cores, larguras, raios"
" e componentes consistentes em todo o site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:668
msgid "Draft — review required"
msgstr "Projeto - Revisão requerida"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:669
msgid "Publish if permitted in Settings"
msgstr "Publica se permitido em Settings"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:672
msgid "Set as the WordPress homepage after creation"
msgstr "Configurar como a WordPress homepage após a criação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:673
msgid "Embed the active AI Header and AI Footer in the homepage content"
msgstr ""
"Incorporar o Active AI Header e AI Footer no conteúdo da página inicial"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:674
msgid ""
"Use AI Webmaster Studio Canvas — AI Webmaster Studio controls this page "
"layout"
msgstr ""
"Use AI Webmaster Studio Canvas — AI Webmaster Studio controla a layout desta"
" página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:675
msgid ""
"Canvas bypasses the active theme global header and footer for this page "
"only. It does not change theme settings. When Canvas is enabled, do not "
"additionally embed [aiwest_header] / [aiwest_footer] in page content — "
"Canvas does that automatically."
msgstr ""
"Canvas bypasses o tema ativo global cabeçalho e footer para esta página "
"apenas. não muda as configurações do tema. Quando Canvas é ativado, não "
"adicionalmente inserir [aiwest_header] / [aiwest_footer] no conteúdo da "
"página — Canvas faz isso automaticamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:677
msgid "Create homepage"
msgstr "Crie uma homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:682
msgid "Any page / subpage"
msgstr "Qualquer página / subpágina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:687
msgid "Page building instruction"
msgstr "Instruções de construção de página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:688
msgid ""
"For example: create a service page with a hero, benefit cards, a process "
"table, FAQ and CTA, consistent with the global Design System."
msgstr ""
"Por exemplo: crie uma página de serviço com um herói, cartões de benefício, "
"uma tabela de processo, FAQ e CTA, consistente com o global Design System."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:693
msgid "Publish if permitted"
msgstr "Publicar se permitido"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:696
msgid "Create page/subpage"
msgstr "Criação de página / subpágina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:707
msgid "Site menu"
msgstr "Site Menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:708
msgid ""
"First prepare or edit the menu plan. Then you can create missing pages and "
"build a real WordPress menu."
msgstr ""
"Primeiro, prepare ou edite o plano de menu. Em seguida, você pode criar "
"páginas perdidas e construir um verdadeiro menu WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:711
msgid "Apply menu plan"
msgstr "Plano de menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:712
msgid ""
"After editing the menu plan table, use this action to refresh the dropdown "
"menu visible in the AI Header on the homepage."
msgstr ""
"Após editar a tabela de plano de menu, use esta ação para refrescar o menu "
"de descida visível no AI Header na página inicial."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:718 admin/site-builder.php:743
msgid "Create missing menu pages as drafts"
msgstr "Crie páginas de menu perdidas como desenhos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:720
msgid "Save and apply menu to AI Header"
msgstr "Salve e aplique o menu para AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:728 admin/site-builder.php:841
#: admin/site-builder.php:951
msgid "Instruction for AI"
msgstr "Instruções para AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:729
msgid ""
"Prepare the target website menu according to the website topic, key "
"services, guides and user journey."
msgstr ""
"Prepare o menu do site-alvo de acordo com o tema do site, serviços chave, "
"guias e viagem do usuário."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:730
msgid "Generate menu plan with AI"
msgstr "Crie um plano de menu com a"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:737
msgid "Visible menu in AI Header"
msgstr "Menu visível em AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:738
msgid ""
"This is the menu the visitor actually sees in the AI Webmaster Studio Canvas"
" header. The source of truth is the <strong>Current menu plan</strong> table"
" below."
msgstr ""
"Este é o menu que o visitante realmente vê no AI Webmaster Studio Canvas "
"header. A fonte da verdade é o <strong>Current menu plan</strong> abaixo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:739
msgid ""
"If you add a new item, such as a map, save the plan and apply it to AI "
"Header — then the item will appear in the header, not only in the admin "
"table."
msgstr ""
"Se você adicionar um novo item, como um mapa, salvar o plano e aplicá-lo ao "
"AI Header – então o item aparecerá no cabeçalho, não apenas na tabela de "
"administração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:740
msgid ""
"Apply the current menu plan to AI Header? A header backup will be saved "
"before the change."
msgstr ""
"Aplique o plano de menu atual para o Header AI? Uma backup do header será "
"salvo antes da alteração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:744
msgid "Apply current menu plan to AI Header"
msgstr "Aplique o plano de menu atual para AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:750
msgid "Current menu plan"
msgstr "Plano de menu atual"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:751
msgid ""
"Add top-level items and submenu links. The parent–child relationship is used"
" by both AI Header and the native WordPress menu."
msgstr ""
"Adicione itens de nível superior e links de submenu. a relação parental-"
"child é usada tanto pelo AI Header como pelo menu nativo WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:755 admin/site-builder.php:781
#: admin/site-builder.php:802
msgid "Top level"
msgstr "Nível Superior"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:757
msgid "Item name"
msgstr "Nome do item"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:759
msgid "Page slug or URL"
msgstr "Slogan ou URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:760
msgid "Parent item"
msgstr "Parente item"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:761
msgid "Order"
msgstr "Ordem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:776 admin/site-builder.php:800
msgid "WordPress page"
msgstr "WordPress página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:777 admin/site-builder.php:800
msgid "Custom link"
msgstr "Conexão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:790 admin/site-builder.php:804
msgid "Add submenu item"
msgstr "Adicionar submenu item"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:791 admin/site-builder.php:804
#: includes/site-workspace.php:196
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:807
msgid "Add top-level item"
msgstr "Adicionar item de nível superior"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:809
msgid "Create missing pages as drafts when applying to the header"
msgstr "Crie páginas perdidas como desenhos quando se aplica ao título"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:810
msgid "Save menu plan"
msgstr "Save Menu Plano"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:811
msgid "Save and apply to AI Header"
msgstr "Salve e aplique para o AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:813
msgid ""
"Custom URLs are saved only when explicitly entered by the administrator. "
"Submenus are limited to one level to keep navigation clear and accessible."
msgstr ""
"URLs personalizados são salvos apenas quando explicitamente inseridos pelo "
"administrador. submenus são limitados a um nível para manter a navegação "
"clara e acessível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:819
msgid "Create missing pages from menu"
msgstr "Faça páginas perdidas do menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:825
msgid "Create / update WordPress menu"
msgstr "Crie / atualize WordPress menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:836
msgid ""
"The header depends on the WordPress theme. In <strong>Independent AI "
"layout</strong> mode, the active theme remains the technical base while AI "
"prepares a clear header and menu project."
msgstr ""
"O título depende da WordPress Título: Em <strong>Layout "
"independente</strong> O tema ativo permanece a base técnica, enquanto a AI "
"prepara um projeto de cabeçalho e menu claro."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:842
msgid ""
"Prepare a modern website header: site name, short description, CTA, "
"announcement and the main value proposition for the target user."
msgstr ""
"Prepare um header de site moderno: nome do site, breve descrição, CTA, "
"anúncio e a proposta de valor principal para o usuário alvo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:843
msgid "Prepare / refresh header project"
msgstr "Preparar / refrescar o projeto de cabeçalho"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:848
msgid "Header project preview"
msgstr "Previsão do projeto Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:852
msgid "Active AI Header"
msgstr "Atividade do Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:857
msgid "No active AI Header"
msgstr "Não há um header ativo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:857 admin/site-builder.php:967
msgid "After creating the project, you can set it as active."
msgstr "Depois de criar o projeto, você pode configurá-lo como ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:864
msgid "Quick edit active AI Header"
msgstr "Redireção rápida do Header Ativo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:865 admin/site-builder.php:975
msgid "Important:"
msgstr "Importante é:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:865
msgid ""
"AI Header is a project saved as a WordPress page and used by the "
"<code>[aiwest_header]</code> shortcode / Canvas. It is not the active theme "
"global header, so it is not edited in the active theme settings."
msgstr ""
"O AI Header é um projeto salvo como uma página WordPress e usado pelo "
"<code>[aiwest_header]</code> shortcode / Canvas. Não é o tema global ativo, "
"portanto não é editado nas configurações de tema ativos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:868 admin/site-builder.php:978
msgid "View project"
msgstr "Veja o projeto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:874
msgid "Active AI Header content"
msgstr "Conteúdo Active AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:876
msgid "Save AI Header"
msgstr "Salve o Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:878
msgid ""
"Link static items in AI Header? A backup will be saved before the change."
msgstr ""
"Link items static in AI Header? uma backup será salvo antes da mudança."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:883 admin/site-builder.php:993
msgid "Create missing pages as drafts"
msgstr "Crie páginas perdidas como projetos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:885
msgid "Link static AI Header menu"
msgstr "Menu de ligação para Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:886
msgid ""
"This is a transitional mode for headers containing static "
"<code>&lt;span&gt;</code> items. Use a real WordPress menu in the Menu tab "
"as the target solution."
msgstr ""
"Este é um modo de transição para cabeças que contêm itens estáticos "
"<code>&lt;span&gt;</code>. Use um menu real WordPress na guia Menu como a "
"solução alvo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:895
msgid "Header project"
msgstr "Projeto Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:910 admin/site-builder.php:1028
msgid "Where can I see it?"
msgstr "Onde posso vê-lo?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:910
msgid ""
"You can see the project above. You can also create a project page and open "
"its preview. To make the header visible as AI Header, use the "
"[aiwest_header] shortcode or embed it in the homepage layout through AI "
"Webmaster Studio Canvas."
msgstr ""
"Você pode ver o projeto acima. você também pode criar uma página de projeto "
"e abrir sua previsão. Para tornar o título visível como AI Header, use o "
"[aiwest_header] shortcode ou embede-o no layout da página inicial através AI"
" Webmaster Studio Canvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:915 admin/site-builder.php:1033
msgid "Project page status"
msgstr "Status da página do projeto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:916 admin/site-builder.php:1034
msgid "Create as draft"
msgstr "Criar como projeto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:916 admin/site-builder.php:1034
msgid "Publish page"
msgstr "Publicação Página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:917
msgid "Create header project page"
msgstr "Crie uma página de projeto header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:927
msgid "Set the existing project page as active AI Header"
msgstr "Configurar a página de projeto existente como o Active AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:933
msgid ""
"No header project yet. Click the button above and the ready preview will "
"appear here after generation."
msgstr ""
"Clique no botão acima e a previsão pronta aparecerá aqui após geração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:945
msgid "Footer linking is separate from main content linking."
msgstr "O link do Footer é separado do link principal de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:945
msgid ""
"This prevents AI from adding random blocks under the footer or in the "
"header."
msgstr ""
"Isso impede que a AI adicione blocos aleatórios debaixo do footer ou no "
"cabeçalho."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:946
msgid ""
"The footer depends on the theme and widgets, but AI can prepare a complete "
"project: website description, link columns, CTA and legal note. The project "
"preview is visible below."
msgstr ""
"O footer depende do tema e widgets, mas a IA pode preparar um projeto "
"completo: descrição do site, colunas de links, CTA e nota legal."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:952
msgid ""
"Prepare a professional website footer with a description, links to main "
"sections, CTA, contact information and legal note."
msgstr ""
"Prepare um footer de site profissional com uma descrição, links para secções"
" principais, CTA, informações de contato e nota legal."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:953
msgid "Prepare / refresh footer project"
msgstr "Preparação / Refrigerar o projeto de footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:958
msgid "Footer project preview"
msgstr "Previsão do Projeto Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:962
msgid "Active AI Footer"
msgstr "Atividade do Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:967
msgid "No active AI Footer"
msgstr "Não há um fotógrafo ativo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:974
msgid "Quick edit active AI Footer"
msgstr "Atividade de edição rápida do AI Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:975
msgid ""
"AI Footer is a project saved as a WordPress page and used by the "
"<code>[aiwest_footer]</code> shortcode / Canvas. It is not the active theme "
"global footer, so it is not edited in the active theme settings."
msgstr ""
"AI Footer é um projeto salvo como uma página WordPress e usado pelo "
"<code>[aiwest_footer]</code> shortcode / Canvas. Não é o tema ativo footer "
"global, portanto não é editado nas configurações de tema ativos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:984
msgid "Active AI Footer content"
msgstr "Conteúdo Ativo AI Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:986
msgid "Save AI Footer"
msgstr "Salve o pé"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:988
msgid ""
"Link lists in the active AI Footer? A backup will be saved before the "
"change."
msgstr ""
"Lista de links no AI Footer ativo? uma backup será salvo antes da mudança."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:995
msgid "Link active AI Footer"
msgstr "Atividade do link AI Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:996
msgid ""
"Links only list items in the active footer. It does not change main page "
"content and does not add blocks under the footer."
msgstr ""
"Links apenas listam itens no footer ativo. não muda o conteúdo da página "
"principal e não adiciona blocos debaixo do footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1028
msgid ""
"You can see the project above. You can also create a project page and open "
"its preview. To make the footer visible as AI Footer, use the "
"[aiwest_footer] shortcode or embed it in the homepage layout through AI "
"Webmaster Studio Canvas."
msgstr ""
"Você pode ver o projeto acima. você também pode criar uma página de projeto "
"e abrir sua previsão. Para tornar o footer visível como AI Footer, use o "
"[aiwest_footer] shortcode ou embede-o no layout da página inicial através AI"
" Webmaster Studio Canvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1035
msgid "Create footer project page"
msgstr "Crie uma página de projeto Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1045
msgid "Set the existing project page as active AI Footer"
msgstr "Configurar a página de projeto existente como um Footer Ativo AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1051
msgid ""
"No footer project yet. Click the button above and the ready preview will "
"appear here after generation."
msgstr ""
"Clique no botão acima e a previsão pronta aparecerá aqui após a geração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1066
msgid ""
"Here you can see the subpages from the menu plan. You can create missing "
"pages as drafts and then develop them in Content Development."
msgstr ""
"Aqui você pode ver as subpáginas do plano de menu. Você pode criar páginas "
"perdidas como desenhos e, em seguida, desenvolvê-las no Desenvolvimento de "
"Conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1067
msgid ""
"<strong>AI Webmaster Studio Canvas</strong> can be enabled separately for "
"each subpage. Canvas lets AI Webmaster Studio control the layout of that "
"specific page without changing the active theme global settings."
msgstr ""
"<strong>AI Webmaster Studio Canvas</strong> pode ser ativado separadamente "
"para cada subpágina. Canvas permite que AI Webmaster Studio controle o "
"layout desta página específica sem alterar as configurações globais do tema "
"ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1068
msgid ""
"<strong>Undo changes</strong> is always visible. If no backup exists, "
"clicking it will show a message that no undo snapshot is available."
msgstr ""
"<strong>Undo changes</strong> é sempre visível. se não existe backup, "
"clicando nele mostrará uma mensagem de que nenhum snapshot undo está "
"disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1073
msgid "Create missing subpages as drafts"
msgstr "Crie subpáginas perdidas como projetos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1079
msgid "Subpage"
msgstr "Subpágina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1080
msgid "Slug"
msgstr "Sluxo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1082
msgid "Canvas"
msgstr "Canvas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1083
msgid "AI backup"
msgstr "A backup"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1094
msgid "Exists"
msgstr "Existem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1108
msgid "No backup"
msgstr "Não há backup"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1123 includes/content-improvement-bulk-ui.php:55
#: includes/site-workspace.php:50 includes/site-workspace.php:55
msgid "Disable Canvas"
msgstr "Desativado Canvas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1130 includes/content-improvement-bulk-ui.php:54
#: includes/site-workspace.php:50 includes/site-workspace.php:55
msgid "Enable Canvas"
msgstr "Aplicar Canvas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1134
msgid ""
"Undo the latest AI changes on this page? If no backup exists, you will see a"
" no-backup message."
msgstr "Se não houver backup, você verá uma mensagem de não-backup."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1161
msgid "Global image rules for AI Webmaster Studio."
msgstr "Regras de imagem globais para AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1162
msgid ""
"Set the default image size, placement and behavior for administrator-started"
" tasks. Item-specific settings can still override these defaults in Content "
"Generator or content history."
msgstr ""
"Configura o tamanho de imagem padrão, a colocação e o comportamento para "
"tarefas iniciadas pelo administrador. configurações específicas de itens "
"ainda podem superar esses padrões no gerador de conteúdo ou histórico de "
"conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1166
msgid "Global graphics rules"
msgstr "Regras de gráficos globais"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1171
msgid "Default image source"
msgstr "Fonte de imagem padrão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1173
msgid "No automatic image"
msgstr "Sem imagem automática"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1174
msgid "Generate an AI image automatically"
msgstr "Crie uma imagem de forma automática"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1175
msgid "Media Library — selected manually for content"
msgstr "Biblioteca de Mídia – selecionada manualmente para conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1177
msgid ""
"When AI is selected, new content using global settings receives an image "
"according to the rules below."
msgstr ""
"Quando a IA é selecionada, novos conteúdos usando configurações globais "
"recebem uma imagem de acordo com as regras abaixo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1179
msgid "Source size generated by the API"
msgstr "tamanho da fonte gerada pela API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1181
msgid "square / SEO / social"
msgstr "Quadrado / SEO / Social"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1182
msgid "wide article image"
msgstr "Imagem do artigo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1183
msgid "vertical guide image"
msgstr "Imagem de guia vertical"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1185
msgid ""
"This is the source file size returned by the API. WordPress generates its "
"own thumbnails and responsive variants."
msgstr ""
"Este é o tamanho do arquivo fonte devolvido pela API. WordPress gera seus "
"próprios pequenos e variantes responsivas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1187
msgid "Displayed size in content"
msgstr "Dimensão exibida em conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1190
msgid "Medium image"
msgstr "Imagem média"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1191
msgid "Large content image"
msgstr "Grande imagem de conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1192
msgid "Full size"
msgstr "tamanho completo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1197
msgid "Custom width in px"
msgstr "Amploidade personalizada em px"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1198
msgid "Maximum height in px"
msgstr "Máxima altura em px"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1200
msgid ""
"These settings let you consistently use small images, thumbnails or medium "
"images without configuring every item."
msgstr ""
"Essas configurações permitem que você use consistentemente pequenas imagens,"
" miniaturas ou imagens médias sem configurar cada item."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1202
msgid "Default image placement"
msgstr "Imagem de posicionamento padrão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1205
msgid "Start of content"
msgstr "Início do conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1206
msgid "Featured image + start of content"
msgstr "Imagem + Início de Conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1207
msgid "After the first paragraph"
msgstr "Após o primeiro parágrafo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1213 includes/policy.php:254
msgid "Standard"
msgstr "padrão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1217
msgid "Random left / right"
msgstr "Rato de esquerda / direita"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1222
msgid "Full width on smartphones"
msgstr "Compreendedor em smartphones"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1226
msgid "Allow AI to replace an existing featured image"
msgstr "Permitir que a AI substitua uma imagem apresentada existente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1227
msgid "Recommendation:"
msgstr "Recomendação :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1227
msgid ""
"Do not replace existing images by default. This protects manually curated "
"content."
msgstr ""
"Não substitua imagens existentes por padrão. isto protege conteúdo manuais "
"curado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1232
msgid "Save global graphics rules"
msgstr "Salve as regras globais de gráficos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1237
msgid "How does it work?"
msgstr "Como funciona?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1239
msgid "Content Generator uses these rules by default."
msgstr "O Content Generator usa essas regras por padrão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1240
msgid ""
"Content Generator and bulk image actions use these rules when no item-"
"specific settings are provided."
msgstr ""
"O gerador de conteúdo e as ações de imagem em massa usam estas regras quando"
" não são fornecidas definições específicas para item."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1241
msgid ""
"An individual item can still be changed from the Graphics action in Content "
"Generator history."
msgstr ""
"Um item individual ainda pode ser alterado da ação gráfica na história do "
"gerador de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1242
msgid ""
"Content images use WordPress classes and responsive HTML for mobile-friendly"
" output."
msgstr ""
"Imagens de conteúdo usam classes WordPress e HTML responsivo para uma saída "
"móvel-friendly."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1260
msgid "Website appearance and style"
msgstr "Apresentação e estilo do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1261
msgid ""
"This description and the global Design System supply Site Builder, Content "
"Development and the visual enhancement engine. The active theme remains the "
"technical base, while every AI module follows the same visual contract."
msgstr ""
"Esta descrição e o site builders global Design System fornecimento, "
"desenvolvimento de conteúdo e motor de melhoria visual. o tema ativo "
"continua a ser a base técnica, enquanto cada módulo AI segue o mesmo "
"contrato visual."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1265
msgid "Active Design Contract:"
msgstr "Contrato de Design Ativo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1267
msgid "Layout:"
msgstr "Apresentação Layout:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1268
msgid "Maximum width:"
msgstr "Máxima largura:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1270
msgid ""
"Changing Design System settings automatically updates every contract-driven "
"page — AI does not choose a separate palette for an individual page."
msgstr ""
"Mudar as configurações Design System atualizará automaticamente cada página "
"contratual-drivada — a IA não escolhe uma paleta separada para uma página "
"individual."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1278
msgid "Layout mode"
msgstr "Modo de layout"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1280
msgid "Independent AI layout — consistent semantic sections"
msgstr "Apresentação independente da AI – secções semânticas consistentes"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1281
msgid "Theme-compatible layout"
msgstr "Layout compatível com tema"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1283
msgid ""
"This global setting governs Site Builder, Content Development and every "
"visual layout action."
msgstr ""
"Este layout global governa Site Builder, Desenvolvimento de Conteúdo e todas"
" as ações de layout visual."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1291
msgid "Save style"
msgstr "Salva o estilo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1296
msgid "AI Webmaster Studio Canvas and header background"
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas e fundo de cabeçalho"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1297
msgid ""
"<strong>The AI Header background is also applied to the internal header "
"card.</strong> If the header project has its own inline background, AI "
"Webmaster Studio automatically makes it semi-transparent so the image "
"remains visible."
msgstr ""
"<strong>O background do cabeçalho AI também é aplicado ao cartão de "
"cabeçalho interno.</strong> Se o projeto do cabeçalho tem seu próprio "
"background inline, AI Webmaster Studio automaticamente faz com que seja "
"semi-transparente para que a imagem permanece visível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1298
msgid ""
"These settings work inside AI Webmaster Studio Canvas and do not require "
"changes to the active theme. Paste an image URL from the WordPress Media "
"Library. Use opacity carefully, for example 0.10–0.25."
msgstr ""
"Estas configurações funcionam dentro do AI Webmaster Studio Canvas e não "
"requerem alterações no tema ativo.Conte um URL da imagem da biblioteca de "
"WordPress Media.Utilize opacidade com cuidado, por exemplo, 0.10–0.25."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1304
msgid "Canvas page background — image URL"
msgstr "Canvas página de fundo — imagem URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1306
msgid "The image will appear behind the page content as a subtle background."
msgstr ""
"A imagem aparecerá por trás do conteúdo da página como um fundo sutil."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1308
msgid "Canvas page background opacity"
msgstr "Canvas página de fundo opacidade"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1310
msgid "0 = invisible, 1 = fully visible. Recommended: 0.10–0.25."
msgstr "0 = invisível, 1 = totalmente visível. Recomendado: 0,10–0,25."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1314
msgid "AI Header background — image URL"
msgstr "Avaliação de imagem - URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1316
msgid ""
"The image will be added as a background layer for the active AI Header."
msgstr ""
"A imagem será adicionada como uma camada de fundo para o Active AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1318
msgid "AI Header background opacity"
msgstr "A opacidade de fundo do Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1320
msgid "0 = invisible, 1 = fully visible. Recommended: 0.12–0.30."
msgstr "0 = invisível, 1 = totalmente visível. Recomendado: 0.12–0.30."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1322
msgid "Save Canvas / Header backgrounds"
msgstr "Save Canvas / Header fundos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1327
msgid "Current backgrounds:"
msgstr "Fundamentos atuais:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1329 admin/site-builder.php:1330
msgid "view image"
msgstr "Vista Imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1329 admin/site-builder.php:1330
msgid "none"
msgstr "Nenhuma"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1337
msgid "Internal linking"
msgstr "Linkagem interna"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1338
msgid ""
"AI Webmaster Studio can add links to existing homepage text without "
"rebuilding the layout or duplicating content. An undo snapshot is saved "
"before the change."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio pode adicionar links ao texto da página inicial "
"existente sem reconstruir o layout ou duplicar conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1339
msgid "Add internal links to the homepage?"
msgstr "Adicionar links internos à página inicial?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:17
msgid "The AI item was moved to Trash. ID:"
msgstr "O item AI foi transferido para Trash. ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:19
msgid ""
"The item was not moved. For safety, only content marked as generated by AI "
"Webmaster Studio can be removed here."
msgstr ""
"Para segurança, apenas o conteúdo marcado como gerado por AI Webmaster "
"Studio pode ser removido aqui."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:42
msgid "Test or working AI content moved to Trash:"
msgstr "Conteúdo de teste ou trabalho de AI mudado para Trash:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:50
msgid "The page was set as the homepage. ID:"
msgstr "A página foi definida como a homepage. ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:52
msgid "This item cannot be set as the homepage."
msgstr "Este item não pode ser definido como a página principal."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:59
msgid "The WordPress homepage mode was restored to latest posts."
msgstr "O modo WordPress homepage foi restaurado para os posts mais recentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:72
msgid "Current WordPress homepage"
msgstr "Atualidade WordPress homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:73
msgid "Mode:"
msgstr "A moda:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:73
msgid "Static page"
msgstr "Página estática"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:73
msgid "Latest posts"
msgstr "Últimas postagens"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:77
msgid "Edit homepage"
msgstr "Edit página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:78
msgid "View homepage"
msgstr "Ver homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:85
msgid "Restore homepage: latest posts"
msgstr "Faça o site: Últimos posts"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:90
msgid "Content created by AI Webmaster Studio"
msgstr "Conteúdo criado por AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:91
msgid ""
"This list contains pages and posts marked with <code>_aiwest_generated = "
"yes</code>. You can remove old test versions without changing manually "
"created WordPress content."
msgstr ""
"Esta lista contém páginas e posts marcados com <code>_aiwest_generated = "
"yes</code>. Você pode remover versões de teste antigas sem alterar "
"manualmente criado WordPress conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:93
msgid ""
"Move test or working AI content to Trash? Manually created WordPress content"
" will remain unchanged."
msgstr ""
"Move test ou trabalho de conteúdo AI para Trash? Manual criado WordPress "
"conteúdo permanecerá inalterado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:96
msgid "Move test AI content to Trash"
msgstr "Move test AI conteúdo para trash"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:124
msgid "Current homepage"
msgstr "HomePágina atual"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:143
msgid "Set as homepage"
msgstr "Configurar como homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:148
msgid "Move this AI content to Trash?"
msgstr "Isso move o conteúdo para trash?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:152
msgid "Move to Trash"
msgstr "Move para trash"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:158
msgid "No content is marked as generated by AI Webmaster Studio."
msgstr "Não há conteúdo marcado como gerado por AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:165
msgid "Important"
msgstr "Importante"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:166
msgid ""
"Old AI pages do not block new ones, but they can make the site structure, "
"SEO and homepage configuration unclear. Move obsolete plans and test pages "
"to Trash and keep one intended homepage."
msgstr ""
"Páginas antigas de IA não bloqueam as novas, mas podem tornar a estrutura do"
" site, SEO e configuração da página inicial desconhecida. mover planos "
"obsoletos e testar páginas para Trash e manter uma página inicial "
"pretendida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:18
msgid "AI Webmaster Studio — Help & Support"
msgstr "AI Webmaster Studio - Ajuda e suporte"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:20
msgid ""
"AI Webmaster Studio remains a free WordPress plugin. This section "
"centralizes official links for documentation, support, voluntary donations "
"and the separate AIWOS Cloud platform."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio permanece um plugin gratuito WordPress. Esta seção "
"centralizará links oficiais para documentação, suporte, doações voluntárias "
"e a plataforma separada AIWOS Cloud."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:24
msgid "Privacy:"
msgstr "Privacidade :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:24
msgid ""
"This version does not automatically send data to aiwebmaster.cloud, does not"
" use telemetry, does not enable licensing and does not lock features. The "
"links below open the external website only after an administrator clicks "
"them."
msgstr ""
"Esta versão não envia automaticamente dados para a www.most.com, não usa "
"telemetria, não permite licença e não bloqueia recursos. os links abaixo "
"abrem o site externo somente depois que um administrador clicar nele."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:29
msgid "Official website"
msgstr "Site oficial"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:30
msgid ""
"The main home for documentation, updates, support, donations and AIWOS Cloud"
" information."
msgstr ""
"A casa principal para documentação, atualizações, suporte, doações e AIWOS "
"Cloud informações."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:31
msgid "Open aiwebmaster.cloud"
msgstr "Avaliação do site.cloud"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:36
msgid ""
"Installation and configuration guides for OpenAI API, images, AI Operator, "
"Policies and bulk actions."
msgstr ""
"Instalação e configuração guia para OpenAI API, imagens, Operador de IA, "
"Políticas e ações em massa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:41
msgid "Report a problem"
msgstr "Relate um problema"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:42
msgid ""
"A place for technical issues, suggestions and bug reports. Include the "
"plugin version, WordPress version and reproduction steps when reporting an "
"issue."
msgstr ""
"Um lugar para problemas técnicos, sugestões e relatórios de bug. Incluir a "
"versão do plugin, WordPress versão e etapas de reprodução ao relatar um "
"problema."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:43
msgid "Go to support"
msgstr "Ir para o apoio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:47
msgid "Support development"
msgstr "Apoio ao desenvolvimento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:48
msgid ""
"AI Webmaster Studio is free. Voluntary support helps fund ongoing "
"development, testing, documentation and WordPress.org readiness."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio O apoio voluntário ajuda o fundo no desenvolvimento, "
"testes, documentação e WordPress.org a sua disposição."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:50
msgid ""
"The WordPress.org Donate link will point to the official donation page."
msgstr "O link WordPress.org Donar irá indicar a página oficial de doação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:51
msgid ""
"BuyCoffee.to will be used as the first simple voluntary support option."
msgstr ""
"BuyCoffee.to será usado como a primeira opção de apoio voluntário simples."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:53
msgid "Support AI Webmaster Studio"
msgstr "Apoio AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:58
msgid ""
"AIWOS Cloud is a separate future platform for autonomy, orchestration and "
"multi-site management. It is not active in AI Webmaster Studio."
msgstr ""
"AIWOS Cloud é uma plataforma futura separada para autonomia, orquestração e "
"gestão multi-site. AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:64
msgid "Monetization status in this version"
msgstr "O status de moeda nesta versão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:67
msgid "AI Webmaster Studio plugin"
msgstr "AI Webmaster Studio Plugin"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:67
msgid "Free, without license gates."
msgstr "Grátis, sem portas de licença."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:68
msgid "Donations"
msgstr "Donações"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:68
msgid ""
"Voluntary, through the official donation page and BuyCoffee.to after the "
"website is launched."
msgstr ""
"Voluntário, através da página oficial de doação e BuyCoffee.to após o "
"lançamento do site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:69
msgid "Telemetry"
msgstr "Telemetria"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:69
msgid "Inactive. No automatic data transfer to aiwebmaster.cloud."
msgstr ""
"Não é possível transferir dados automatizados para a aiwebmaster.cloud."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:70
msgid "Separate future platform. No active API connection in this plugin."
msgstr "Não há ligação API ativa neste plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:154
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:178
msgid "Help & Support"
msgstr "Ajuda e suporte"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:191
msgid "Design Reference Import"
msgstr "Importação de referência de design"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:212
msgid "Processing..."
msgstr "Processamento..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:213 includes/content-improvement-bulk-ui.php:85
msgid "AI Webmaster Studio is working"
msgstr "AI Webmaster Studio está trabalhando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:214
msgid "AI Webmaster Studio is working. This may take a few minutes."
msgstr "AI Webmaster Studio está trabalhando. isso pode levar alguns minutos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:215
msgid ""
"Do not close this page. When the task finishes, you will see the result and "
"action history."
msgstr ""
"Não feche esta página.Quando a tarefa estiver concluída, você verá o "
"resultado e a história de ação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:216
msgid "AI is working..."
msgstr "Quem está trabalhando..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:217
msgid "Copied"
msgstr "Copiado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:218
msgid "Choose image for content"
msgstr "Escolha imagem para conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:219
msgid "Use this image"
msgstr "Use essa imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:238
msgid ""
"A free AI toolkit for creating, improving and managing WordPress websites "
"under administrator control."
msgstr ""
"Um kit de ferramentas AI gratuito para criar, melhorar e gerenciar sites "
"WordPress sob controle do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:246
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:249 ai-webmaster-studio.php:275
#: includes/ai-menu.php:46
msgid "Support"
msgstr "Apoio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:261
msgid "Overview and features"
msgstr "Visão geral e características"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:276
msgid "Donate"
msgstr "Donação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:35
msgid "Overview"
msgstr "Avaliação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:35
msgid "What is AI Webmaster Studio"
msgstr "O que é AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:35
msgid "Who We Are"
msgstr "Quem somos nós"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:35
msgid "Project Roadmap"
msgstr "Projeto Roadmap"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:36
msgid "Start"
msgstr "Começando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:36 includes/ai-menu.php:49
msgid "Download AI Webmaster Studio"
msgstr "Descarregar AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:36 includes/ai-menu.php:42
msgid "Documentation Hub"
msgstr "Documentário Hub"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:38
msgid "Features"
msgstr "Características"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:39
msgid "Website tools"
msgstr "Ferramentas do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:40
msgid "Content tools"
msgstr "Ferramentas de conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:40
msgid "Graphics and Media"
msgstr "Graphics e Mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:40
msgid "Directory Map"
msgstr "Mapa de diretório"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:43
msgid "Setup"
msgstr "Instalação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:43
msgid "API Keys"
msgstr "Fogo de chaves"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:43
msgid "External Services"
msgstr "Serviços Externos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:44 includes/site-structure.php:9
msgid "Guides"
msgstr "Guia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:44
msgid "Administrator-Controlled AI for WordPress"
msgstr "Administrador-controle AI para WordPress"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:44
msgid "Artificial Intelligence (AI) in AI Webmaster Studio"
msgstr "Inteligência Artificial (AI) em AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:46
msgid "Support Center"
msgstr "Centro de Apoio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:47
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:47
msgid "Contact Support"
msgstr "Contacto de apoio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:47
msgid "Get Support"
msgstr "Obtenha apoio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:47
msgid "Contact – Get in Touch with AI Webmaster Studio"
msgstr "Contacte – Get in Touch com AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:49
msgid "Download"
msgstr "Download"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:83
msgid "AI Webmaster Studio menu"
msgstr "AI Webmaster Studio Menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:122
msgid "No active AI Header."
msgstr "Não há um header ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:125
msgid "The active AI Header project page was not found."
msgstr "A página de projeto ativa do AI Header não foi encontrada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:155
msgid "Backup before adding or repairing the AI Header dropdown menu."
msgstr "Backup antes de adicionar ou reparar o menu de descida do AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:162
msgid "The dropdown menu has been added or repaired in the active AI Header."
msgstr "O menu de descida foi adicionado ou corrigido no Header AI ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:249
msgid ""
"This page was prepared as a placeholder for the AI Webmaster Studio "
"directory/map module."
msgstr ""
"Esta página foi preparada como um lugar para o módulo AI Webmaster Studio "
"directory/map."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:252
msgid ""
"This is a draft support page created by AI Webmaster Studio. Expand it with "
"clear support instructions, contact options and next steps."
msgstr ""
"Esta é uma página de suporte do projeto criada por AI Webmaster Studio. "
"Expandir com instruções de suporte claras, opções de contato e passos "
"seguintes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:254
msgid ""
"This page was created as an AI Webmaster Studio menu draft. Expand it in "
"Content Development before publishing."
msgstr ""
"Esta página foi criada como um projeto de menu AI Webmaster Studio. Expandir"
" em Desenvolvimento de Conteúdo antes de publicar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:17
msgid "AI Webmaster Studio: Preserve content and improve layout"
msgstr "AI Webmaster Studio: Preserve conteúdo e melhore o layout"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:18
msgid "AI Webmaster Studio: Improve SEO"
msgstr "AI Webmaster Studio: Melhorar o SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:19
msgid "AI Webmaster Studio: Expand content"
msgstr "AI Webmaster Studio: Expandir conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:20
msgid "AI Webmaster Studio: Add FAQ"
msgstr "AI Webmaster Studio: Adicionar FAQ"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:21
msgid "AI Webmaster Studio: Add CTA"
msgstr "AI Webmaster Studio: Adicionar CTA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:22
msgid "AI Webmaster Studio: Add image"
msgstr "AI Webmaster Studio: Adicionar imagem"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:42
msgid "Unsupported content type."
msgstr "Tipo de conteúdo não suportado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:43
msgid "You do not have permission to edit this item."
msgstr "Você não tem permissão para editar este item."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:48
msgid "Task completed."
msgstr "A tarefa concluída."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:52
msgid "Featured image added. Attachment ID: %d."
msgstr "Imagem de destaque adicionada. ID do anexo: %d."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:67
msgid "Bulk action: "
msgstr "Ação em massa: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:67
msgid "Items: "
msgstr "Os itens: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:74
msgid "Success: %1$d, errors: %2$d"
msgstr "Sucesso: %1$d, erros: %2$d"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:85
msgid "AI image module is unavailable."
msgstr "O módulo de imagem não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:92
msgid "Content Development module is unavailable."
msgstr "O módulo de desenvolvimento de conteúdo não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:104
msgid "AI Webmaster Studio — bulk action completed."
msgstr "AI Webmaster Studio - Ação de massa concluída."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:106
msgid "Success: %1$d, errors: %2$d."
msgstr "Sucesso: %1$d, erros: %2$d."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:113
msgid "For safety, a maximum of %d items was processed at once."
msgstr ""
"Para a segurança, um máximo de %d itens foi processado ao mesmo tempo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/canvas.php:63
msgid "Snapshot before removing duplicated AI Header/Footer shortcodes."
msgstr "Snapshot antes de remover duplicados AI Header/Footer códigos curtos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:8
msgid "The database module is unavailable."
msgstr "O módulo de banco de dados não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:12
msgid "The AI Chat history table is unavailable."
msgstr "A tabela de história do AI Chat não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:18
msgid "The selected conversation was not found."
msgstr "A conversa selecionada não foi encontrada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:23
msgid ""
"This conversation mode produces guidance or a reusable prompt. It does not "
"make website changes."
msgstr ""
"Este modo de conversa produz orientação ou um retorno reutilizável. não faz "
"alterações no site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:27
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:41
#: includes/editor-panel.php:231 includes/site-workspace.php:103
#: includes/text-models.php:33
msgid "Missing permission."
msgstr "Sem permissão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:28 includes/chat-executor.php:35
msgid "This command is not waiting for approval or has already been applied."
msgstr "Este comando não aguarda aprovação ou já foi aplicado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:30
msgid "This command is already being applied."
msgstr "Este comando já está a ser executado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:36 includes/languages.php:62
msgid "Applying the approved command."
msgstr "A executar o comando aprovado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:47
msgid ""
"The administrator decision was recorded, but no supported technical target "
"was detected. No website content was changed."
msgstr ""
"A decisão do administrador foi registrada, mas não foi detectado nenhum "
"objetivo técnico suportado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:67
msgid "The OpenAI module is unavailable."
msgstr "O módulo OpenAI não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:71
msgid ""
"Convert the administrator's WordPress menu request into a safe JSON structure. Do not remove the existing menu. Create missing pages as drafts and add menu items.\n"
"\n"
"Administrator command and AI response:\n"
"%1$s\n"
"\n"
"%2$s\n"
"\n"
"Return JSON only, without Markdown:\n"
"{\"menu_name\":\"AI Webmaster Studio — main menu\",\"items\":[{\"title\":\"Menu item\",\"slug\":\"menu-item\",\"children\":[{\"title\":\"Child item\",\"slug\":\"child-item\"}]}],\"note\":\"...\"}"
msgstr ""
"Converter a solicitação do menu WordPress do administrador em uma estrutura "
"JSON segura. Não remova o menu existente. Crie páginas perdidas como "
"desenhos e adicione itens de menu. Comando do administrador e resposta AI: "
"%1$s %2$s Return JSON apenas, sem Marcação: {\"menu_name\":\"AI Webmaster "
"Studio - menu principal\", \"items\":[{\"title\":\"menu "
"item\",\"slug\":\"menu-item\",\"children\":[{\"title\":\"Child "
"item\",\"slug\":\"child-item\"}]}\",notação:\"...\"}"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:84
msgid "AI did not return valid menu JSON."
msgstr "A AI não retornou o menu JSON válido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:95
msgid "The Content Development engine is unavailable."
msgstr "O motor de desenvolvimento de conteúdo não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:101
msgid "The local WordPress page or post in this command could not be found."
msgstr "A página local WordPress ou o post neste comando não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:104
msgid "You do not have permission to edit the selected content."
msgstr "Você não tem permissão para editar o conteúdo selecionado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:132
msgid ""
"Apply the current AI Webmaster Studio Design System without changing text, "
"headings, links or their order."
msgstr ""
"Aplique o AI Webmaster Studio Design System atual sem mudar texto, títulos, "
"links ou sua encomenda."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:146
msgid "No supported page action was detected. No website content was changed."
msgstr ""
"Não foi detectada nenhuma ação de página suportada.Não foi alterado nenhum "
"conteúdo do site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:152
msgid "The approved page command was applied."
msgstr "O comando de página aprovado foi aplicado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:175
msgid "AI Webmaster Studio — main menu"
msgstr "AI Webmaster Studio - menu principal"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:190
msgid "The menu was updated."
msgstr "O menu foi atualizado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:199
msgid "Menu item"
msgstr "Menu item"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:211
msgid ""
"Page created by AI Webmaster Studio as a menu item. Its content requires "
"administrator review and completion."
msgstr ""
"Página criada por AI Webmaster Studio como item de menu. seu conteúdo requer"
" revisão e conclusão do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:181
msgid "Location"
msgstr "Localização"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:182 includes/company-map.php:1264
msgid "Locations & Partners"
msgstr "Localização & parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:183
msgid "Find with AI"
msgstr "Encontre com a"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:190 includes/search-optimization.php:172
msgid "Find our business location, branches or approved partners on the map."
msgstr ""
"Encontre a nossa localização de negócios, ramos ou parceiros aprovados no "
"mapa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:206
msgid "Business Location"
msgstr "Localização de negócios"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:207
msgid "Business Locations"
msgstr "Localizações da empresa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:208
msgid "Partner Directory"
msgstr "Diretório de parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:209
msgid "Company + Partners"
msgstr "Companhia + parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:256
msgid "Generate Inquiry"
msgstr "Gerar inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:313
msgid "Add Map Location or Partner"
msgstr "Adicionar localização de mapa ou parceiro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:314
msgid "Edit Map Location or Partner"
msgstr "Edit Mapa Localização ou parceiro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:315
msgid "New Map Location or Partner"
msgstr "Novo mapa Localização ou parceiro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:316
msgid "View Map Record"
msgstr "Ver mapa Record"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:317
msgid "Search Map Records"
msgstr "Pesquisa Map Records"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:318
msgid "No map records found"
msgstr "Não encontrados registros de mapa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:331
msgid "Directory Inquiries"
msgstr "Diretório de inquéritos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:332
msgid "Directory Inquiry"
msgstr "Diretório de inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:333
msgid "View Inquiry"
msgstr "Veja a pesquisa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:334
msgid "Search Inquiries"
msgstr "Busca de inquéritos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:335
msgid "No inquiries found"
msgstr "Não encontrados inquéritos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:346
msgid "Directory Categories"
msgstr "Categoria Direcção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:353
msgid "Regions / Areas"
msgstr "Regiões / Áreas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:360
msgid "Services / Needs"
msgstr "Serviços / Necessidades"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:369
msgid "AI Webmaster Studio — Map and Matching Data"
msgstr "AI Webmaster Studio - Mapa e dados de correspondência"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:370
msgid "AI Webmaster Studio — Inquiry Details"
msgstr "AI Webmaster Studio - Detalhes de pesquisa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:376
msgid "Address"
msgstr "Endereço"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:376
msgid "e.g. 10 Example Street"
msgstr "10o Exemplo de rua"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:377
msgid "City"
msgstr "Cidade"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:377
msgid "e.g. London"
msgstr "E.G. em Londres"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:378
msgid "Region / state / area"
msgstr "Região / Estado / região"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:378
msgid "e.g. Greater London"
msgstr "Por exemplo, Londres Grande"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:379
msgid "Country"
msgstr "País"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:379
msgid "e.g. United Kingdom"
msgstr "Por exemplo, o Reino Unido"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:380
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:381
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:382
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:383 includes/internal-links.php:381
msgid "Email"
msgstr "e-mail"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:384 includes/company-map.php:1101
#: includes/company-map.php:1243
msgid "Website"
msgstr "Site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:385
msgid "Opening hours"
msgstr "Horário de Abertura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:385
msgid "e.g. Monday–Friday 09:00–17:00"
msgstr "e.g. segunda-feira às 09:00 às 17:00"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:386
msgid "Marker label"
msgstr "Marcadores de etiquetas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:386
msgid "Optional short map label"
msgstr "Cartão de Rápido Opcional"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:387
msgid "Service area"
msgstr "Área de Serviço"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:387
msgid "e.g. London + 80 km"
msgstr "Londres + 80 km"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:388
msgid "Features / services / specialties"
msgstr "Funções / Serviços / Especialidades"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:388
msgid "e.g. modular homes, fast delivery, full-service execution"
msgstr ""
"Por exemplo, casas modulares, entrega rápida, execução de serviço completo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:389
msgid "Administrator note"
msgstr "Administrador Notas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:389
msgid "Internal note not visible to users"
msgstr "Notas internas não visíveis para usuários"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:390
msgid "Recommendation priority 0–100"
msgstr "Previsão de prioridade 0-100"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:414
msgid "Record type"
msgstr "Tipo de registro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:416
msgid "Primary business location"
msgstr "Localização de negócios primários"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:417
msgid "Business branch"
msgstr "Branco de negócios"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:418 includes/company-map.php:426
msgid "Partner"
msgstr "parceiro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:426
msgid "Featured"
msgstr "Feitos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:428
msgid "Map visibility"
msgstr "Mapa de visibilidade"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:428
msgid "Visible"
msgstr "Visível"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:428
msgid "Hidden"
msgstr "Escondido"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:430
msgid ""
"This is one business location, branch or partner record. Only published and "
"visible records are shown publicly."
msgstr ""
"Este é um registro de localização de negócios, ramo ou parceiro.Só os "
"registros publicados e visíveis são mostrados publicamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:446
msgid "Lead status:"
msgstr "O status de liderança:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:451
msgid "Name / contact:"
msgstr "Nome e contato:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:452
msgid "User email:"
msgstr "E-mail do usuário:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:453
msgid "Phone:"
msgstr "Telefone para:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:454
msgid "Location:"
msgstr "Localização :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:455
msgid "Need:"
msgstr "Necessidade :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:456
msgid "Processing mode:"
msgstr "Modo de processamento:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:457
msgid "Sent / saved:"
msgstr "Enviado / Salvo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:458
msgid "Messages sent to partners:"
msgstr "Mensagens enviadas aos parceiros:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:460
msgid "Selected partners"
msgstr "parceiros selecionados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:466
msgid ""
"Status supports manual workflow handling: new inquiry, in progress, sent, "
"completed or rejected."
msgstr ""
"O status suporta o manuseio manual do fluxo de trabalho: nova pesquisa, em "
"curso, enviado, concluído ou rejeitado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:472
msgid "New"
msgstr "Novo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:473
msgid "Waiting for administrator approval"
msgstr "Esperando a aprovação do administrador"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:474
msgid "Sent to partners"
msgstr "Enviado aos parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:475
msgid "In progress"
msgstr "em Progresso"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:477
msgid "Rejected"
msgstr "rejeitado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:478
msgid "No partner emails"
msgstr "Não há emails"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:535
msgid ""
"Create one public map for a business headquarters, branches, partners or a "
"combined network."
msgstr ""
"Crie um mapa público para uma sede de negócios, ramo, parceiro ou uma rede "
"combinada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:539
msgid "Directory settings saved."
msgstr "A diretoria foi salvida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:540
msgid ""
"Editable demo partner drafts added or updated without duplicates. Review "
"them before publishing."
msgstr ""
"Projetos de parceiros de demo editáveis adicionados ou atualizados sem "
"duplicados. Revisar antes da publicação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:541
msgid ""
"An editable business location draft was created. Replace the demo data and "
"publish it when ready."
msgstr ""
"Um projeto de localização de negócios editável foi criado. substituir os "
"dados demo e publicá-lo quando pronto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:542
msgid "Demo partners deleted."
msgstr "Os parceiros de demo foram apagados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:543
msgid "Known old map placeholder removed from the selected page."
msgstr "O velho mapa conhecido localização removido da página selecionada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:544
msgid "Map page created or repaired with a clean map module."
msgstr "Página de mapa criada ou reparada com um módulo de mapa limpo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:548
msgid "Universal locations and partners map"
msgstr "Localização Universal e Mapa de Parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:549
msgid ""
"Choose whether the map represents one business location, several branches, a"
" partner directory or the company together with partners."
msgstr ""
"Escolha se o mapa representa uma localização de negócios, várias ramas, um "
"diretório de parceiros ou a empresa junto com os parceiros."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:550
msgid ""
"— map shortcode. You can paste it manually or use the “Create / Repair Map "
"Page” button, which rebuilds a clean public map page layout."
msgstr ""
"Você pode inserir manualmente ou usar o botão “Create / Repair Map Page”, "
"que reconstrui uma layout pública de página de mapa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:555
msgid "Create / Repair Map Page"
msgstr "Criação / Reparação de Mapa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:557
msgid "Add Location or Partner"
msgstr "Adicionar localização ou parceiro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:558
msgid "Manage Map Records"
msgstr "Managem de Map Records"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:560
msgid ""
"The map page resolver reuses the canonical /ai-directory-map/ page, "
"including a draft, and never creates a duplicate -2 page."
msgstr ""
"A página de mapa resolve reutiliza a página canônica /ai-directory-map/ "
"incluindo um projeto, e nunca cria uma dupla -2 página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:566
msgid "Map Mode, Layout and AI Configuration"
msgstr "Modo de mapa, layout e configuração AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:568
msgid "Map mode"
msgstr "Modo de Mapa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:568
msgid ""
"Business modes show company locations; partner modes enable matching and "
"inquiry tools."
msgstr ""
"Os modos de negócios mostram as localizações da empresa; os modos parceiros "
"permitem ferramentas de correspondência e pesquisa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:569
msgid "Map / directory name"
msgstr "Mapa / Nome de diretório"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:569
msgid "e.g. Partner Map"
msgstr "MAP - Mapa de Parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:569
msgid "Title shown above the module if the module header is enabled."
msgstr ""
"O título aparece acima do módulo se o cabeçalho do módulo estiver ativado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:570
msgid "Public map description"
msgstr "Mapa público Descrição"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:570
msgid ""
"Used in the optional module header and as the SEO fallback after shortcodes "
"are removed."
msgstr ""
"Usado no cabeçalho de módulo opcional e como o SEO declínio após os códigos "
"curtos são removidos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:571
msgid "Single partner / record name"
msgstr "Nome único / registro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:571
msgid "e.g. Partner"
msgstr "e.g. parceiro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:571
msgid ""
"How administrators and users should see a single map record, e.g. Partner, "
"Company, Specialist, Venue."
msgstr ""
"Como os administradores e usuários devem ver um único registro de mapas, por"
" exemplo, parceiro, empresa, especialista, local."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:572
msgid "Partner / record list name"
msgstr "Nome de lista / registro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:572
msgid "e.g. Partners"
msgstr "e.g. parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:572
msgid ""
"How to name the record list in the admin panel, e.g. Partners, Companies, "
"Specialists, Venues."
msgstr ""
"Como nomear a lista de registros no painel de administração, por exemplo, "
"parceiros, empresas, especialistas, venus."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:573
msgid "AI button text"
msgstr "O botão de texto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:573
msgid "e.g. Find with AI"
msgstr "e.g. encontrar com a"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:574
msgid "Inquiry button text"
msgstr "Inquérito de texto do botão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:574
msgid "e.g. Generate Inquiry"
msgstr "e.g. gerar inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:574
msgid ""
"This button does not send the message yet. It opens a form where the user "
"can generate, review and edit the inquiry before sending it."
msgstr ""
"Este botão ainda não envia a mensagem. abre um formulário onde o usuário "
"pode gerar, revisar e editar a consulta antes de enviá-la."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:575
msgid "Show module header"
msgstr "Mostrar o Modulo Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:575
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:575
msgid "No — the page has its own section header"
msgstr "Não - a página tem o seu próprio título de seção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Map layout"
msgstr "Mapa de layout"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Map above results — recommended"
msgstr "Mapa acima dos resultados - recomendado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Map and results side by side"
msgstr "Mapa e resultados lado a lado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Map only"
msgstr "Mapa apenas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Results only"
msgstr "Resultados apenas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:577
msgid "Content width"
msgstr "Conteúdo amplitude"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:577
msgid "Wide — recommended"
msgstr "Avaliação - Recomendado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:577 includes/design-system-admin.php:141
#: includes/policy.php:247
msgid "Full width"
msgstr "Amplo amplitude"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:578
msgid "Desktop map height"
msgstr "Desktop mapa de altura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:578
msgid "recommended"
msgstr "Recomendado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:578
msgid "Tablet and phone heights are reduced automatically for readability."
msgstr ""
"As altitudes do tablet e do telefone são reduzidas automaticamente para a "
"leitura."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:579
msgid "Side-by-side ratio"
msgstr "A relação lado a lado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:580
msgid "Directions provider"
msgstr "Direção fornecedor"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:580
msgid ""
"Each real business or partner card receives a destination link. The visitor "
"chooses their own starting point in the map service."
msgstr ""
"Cada cartão de negócios ou parceiro real recebe um link de destino.O "
"visitante escolhe seu próprio ponto de partida no serviço de mapa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:581
msgid "Map provider"
msgstr "Mapas do Provedor"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:581
msgid "OpenStreetMap — works without an API key"
msgstr "OpenStreetMap - funciona sem uma chave API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:581
msgid "Google Maps — use when an API key is provided"
msgstr "Google Maps — Use quando uma chave API é fornecida"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:581
msgid ""
"Only one active map provider is displayed on the front end. If you choose "
"Google without an API key, the system safely shows OpenStreetMap instead of "
"an empty area."
msgstr ""
"Se você escolher o Google sem uma chave API, o sistema mostra com segurança "
"OpenStreetMap em vez de uma área vazia."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:582
msgid "Optional. For a browser key, restrict allowed domains in Google Cloud."
msgstr ""
"Para uma chave de navegador, restrição dos domínios permitidos no Google "
"Cloud."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:583
msgid "AI recommendation source"
msgstr "A fonte de recomendação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:583
msgid "Only records added to this site directory"
msgstr "Só registros adicionados a este site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:583
msgid "Site directory first; public sources only as a future option"
msgstr ""
"Directoria de sites primeiro; fontes públicas apenas como uma opção futura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:583
msgid ""
"This controls whether AI recommends only administrator-approved records or "
"may later use publicly available data. The current version does not perform "
"external web search."
msgstr ""
"Isso verifica se a IA recomenda apenas registros aprovados pelo "
"administrador ou pode mais tarde usar dados disponíveis publicamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:584
msgid "Inquiry processing"
msgstr "Processamento de inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:584
msgid "Send immediately to selected partners and save the lead"
msgstr "Envie imediatamente aos parceiros selecionados e salve o lead"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:584
msgid "Save the lead for administrator approval first"
msgstr "Salve o lead para aprovação do administrador primeiro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:584
msgid ""
"In approval mode the administrator receives the lead and decides what "
"happens next. In immediate mode the inquiry is sent to partners with email "
"addresses, and a copy goes to the user and administrator."
msgstr ""
"No modo de aprovação, o administrador recebe a mensagem e decide o que "
"acontece depois.No modo imediato, a consulta é enviada aos parceiros com "
"endereços de e-mail, e uma cópia vai ao usuário e ao administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:585
msgid "Email sender name"
msgstr "Nome do Enviador de E-mail"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:585
msgid "e.g. Site name"
msgstr "Nome do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:585
msgid "Name shown in the recipient inbox instead of the default “WordPress”."
msgstr ""
"Nome mostrado na caixa de entrada do destinatário em vez do padrão "
"“WordPress”."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:586
msgid "Email sender address"
msgstr "Endereço de Envio de E-mail"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:586
msgid ""
"Sender address for inquiry form emails. Use an address from the same domain "
"and configure SPF/DKIM to reduce spam filtering."
msgstr ""
"Use um endereço do mesmo domínio e configure SPF/DKIM para reduzir o "
"filtragem de spam."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:587
msgid "Map page URL"
msgstr "Mapa da página URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:587
msgid ""
"The canonical path is /ai-directory-map/. Existing draft and published pages"
" are reused instead of creating a duplicate."
msgstr ""
"O caminho canônico é /ai-directory-map/. Os projetos existentes e as páginas"
" publicadas são reutilizados em vez de criar um duplicado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:588
msgid "AI industry context"
msgstr "O contexto da indústria"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:588
msgid ""
"Describe who the user is looking for, which criteria matter, which records "
"should be preferred and when AI should refuse to recommend a result."
msgstr ""
"Descreva quem o usuário está procurando, quais critérios são relevantes, "
"quais registros devem ser preferidos e quando a IA deve recusar-se a "
"recomendar um resultado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:588
msgid ""
"Example: recommend only records matching location, user needs, service scope"
" and administrator-approved status. If the match is weak, inform the user "
"instead of suggesting a random result."
msgstr ""
"Exemplo: recomenda apenas registros que correspondem à localização, às "
"necessidades do usuário, ao alcance do serviço e ao status aprovado pelo "
"administrador.Se o jogo for fraco, informe o usuário em vez de sugerir um "
"resultado aleatório."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:590
msgid "Save Directory Configuration"
msgstr "Configuração de diretório"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:594
msgid "Map Inquiries"
msgstr "Mapa de inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:595
msgid ""
"Leads sent through the map form are stored as inquiries. The administrator "
"can review them, analyze them and later expand the handling workflow."
msgstr ""
"Os guias enviados através do formulário de mapa são armazenados como "
"consultas.O administrador pode revisá-los, analisar e posteriormente "
"expandir o fluxo de trabalho de gestão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:596
msgid "Manage Inquiries"
msgstr "Gestão de inquéritos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:600
msgid "Safe Demo and First Location"
msgstr "Demo seguro e primeira localização"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:601
msgid ""
"When no matching published records exist, the public map shows clearly "
"marked virtual demo locations. They are not stored in WordPress and are "
"never presented as real companies."
msgstr ""
"Quando não existem registros publicados de correspondência, o mapa público "
"mostra claramente locais de demonstração virtual marcados. eles não são "
"armazenados em WordPress e nunca são apresentados como empresas reais."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:605
msgid "Use Demo as My Business Location"
msgstr "Use o demo como a minha localização de negócios"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:610
msgid "Install Editable Demo Partner Drafts"
msgstr "Instalar projetos de parceiros de Demo Editable"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:615
msgid "Delete Installed Demo Records"
msgstr "Remover Demo Records instalados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:617
msgid ""
"Both install actions create drafts only. Review the address and coordinates,"
" then publish a record intentionally."
msgstr ""
"Ambos as ações de instalação criam apenas projetos. Revisar o endereço e "
"coordenadas, depois publicar um registro intencionalmente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:621
msgid "Map Page Cleanup"
msgstr "Mapa da página Cleanup"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:622
msgid ""
"This tool removes only the known text placeholder of the old Google Map from"
" the selected page. It does not remove the shortcode, page content, settings"
" or directory records."
msgstr ""
"Esta ferramenta remove apenas o conhecido local de texto do velho Google "
"Maps da página selecionada. não remove o código-fonte, conteúdo da página, "
"configurações ou registros de diretório."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:626
msgid "Remove Old Map Placeholder from the Selected Page"
msgstr "Remover o Old Map Placeholder da página selecionada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:636 includes/company-map.php:806
#: includes/company-map.php:840 includes/company-map.php:885
#: includes/company-map.php:931 includes/company-map.php:950
#: includes/lovable-importer.php:20
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "permissões insuficientes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:725
msgid "The map page could not be resolved after creation."
msgstr "A página de mapa não poderia ser resolvida após a criação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843 includes/company-map.php:1013
msgid "Demo Partner — New York"
msgstr "Demo Partner - Nova Iorque"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843 includes/company-map.php:991
#: includes/company-map.php:992 includes/company-map.php:1013
msgid "New York"
msgstr "Nova Iorque"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843 includes/company-map.php:993
#: includes/company-map.php:1013
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843 includes/company-map.php:844
#: includes/company-map.php:845
msgid "Editable partner example for map testing."
msgstr "Exemplo de parceiro para o teste de mapas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843
msgid "New York metropolitan area"
msgstr "A área metropolitana de Nova Iorque"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:844 includes/company-map.php:1014
msgid "Demo Partner — Berlin"
msgstr "Demo Partner - Berlim"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:844 includes/company-map.php:1014
msgid "Berlin"
msgstr "Berlim"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:844 includes/company-map.php:1014
msgid "Germany"
msgstr "Alemanha"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:844
msgid "Berlin and surrounding area"
msgstr "Berlim e a área circundante"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:845 includes/company-map.php:1015
msgid "Demo Partner — Shanghai"
msgstr "Demo Partner - Shanghai"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:845 includes/company-map.php:1015
msgid "Shanghai"
msgstr "Shanghai"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:845 includes/company-map.php:1015
msgid "China"
msgstr "China"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:845
msgid "Shanghai metropolitan area"
msgstr "Área metropolitana de Shanghai"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:863
msgid ""
"Demo record for testing the map. Replace every example value and review the "
"record before publishing."
msgstr "Repare cada valor de exemplo e revisite o registro antes de publicar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:902
msgid "My Business Headquarters — replace demo data"
msgstr "Minha sede de negócios — substituir dados demo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:903
msgid ""
"Replace this demo description, address and coordinates with the real "
"business information before publishing."
msgstr ""
"Substituir esta descrição, endereço e coordenadas de demonstração com as "
"informações reais de negócios antes de publicar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:915 includes/company-map.php:1002
msgid "Demo location — replace with your business address and description."
msgstr ""
"Localização de demonstração – substituir com o seu endereço e descrição de "
"negócios."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:916 includes/company-map.php:1000
msgid "Monday–Friday 09:00–17:00"
msgstr "Segunda-feira 09:00 - 17:00"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:989
msgid "Demo Company Headquarters"
msgstr "Sede da Companhia Demo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:990
msgid "Demo location — replace with your business address."
msgstr "Localização de Demo – substituir com o seu endereço de negócios."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1001
msgid "Demo HQ"
msgstr "Demo HQ"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1022
msgid "Virtual demo record — add and publish a real partner to replace it."
msgstr ""
"Registo de demo virtual – adicione e publica um parceiro real para "
"substituí-lo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1033
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1034
msgid "Virtual demo partner — not a real directory listing."
msgstr "O parceiro de demo virtual – não uma lista de diretórios reais."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1073
msgid ""
"The map will be displayed after records with coordinates are added. The "
"results list remains available."
msgstr ""
"O mapa será exibido depois que os registros com coordenadas sejam "
"adicionados. a lista de resultados permanece disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1075
msgid "Loading interactive map..."
msgstr "Carregar mapa interativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1081
msgid "No directory records to display."
msgstr "Não há registros de diretrizes para exibir."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1093 includes/company-map.php:1245
msgid "Demo location — replace in map settings"
msgstr "Localização de Demo - substituição em configurações de mapa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1095 includes/company-map.php:1242
msgid "Select for inquiry"
msgstr "Escolha para a pesquisa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1103 includes/company-map.php:1244
msgid "Get Directions"
msgstr "Obtenha direcções"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1235
msgid "The WordPress AJAX endpoint is unavailable."
msgstr "O ponto de acesso AJAX do WordPress está indisponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1236
msgid "No results for the selected filters."
msgstr "Não há resultados para os filtros selecionados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1237
msgid "AI is analyzing the match..."
msgstr "A equipe está analisando o jogo..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1238
msgid "No full match found. Showing the closest directory results."
msgstr ""
"Não encontrado jogo completo. mostrando os resultados da diretoria mais "
"próxima."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1239 includes/company-map.php:1455
msgid "Select at least one partner."
msgstr "Escolha pelo menos um parceiro."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1240
msgid "Preparing inquiry..."
msgstr "Preparando a investigação..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1241
msgid "Sending inquiry..."
msgstr "Enviar uma investigação..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1246
msgid "Selected: "
msgstr "Escolhido : "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1247
msgid "You can prepare an inquiry."
msgstr "Você pode fazer uma pesquisa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1248 includes/company-map.php:1315
msgid "Select partners from the results list, then prepare an inquiry."
msgstr ""
"Selecione parceiros da lista de resultados, e depois prepare uma pesquisa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1249
msgid "Inquiry form was not found on the page."
msgstr "O formulário de inquérito não foi encontrado na página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1250
msgid "You can edit the inquiry before sending."
msgstr "Você pode editar a pesquisa antes de enviar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1251
msgid "Could not prepare the message."
msgstr "Não podia preparar a mensagem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1252 includes/company-map.php:1453
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Entre um endereço de e-mail válido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1253
msgid "Generate or enter the inquiry message before sending."
msgstr "Gerar ou inserir a mensagem de inquérito antes de enviar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1254
msgid "Confirm consent to send the inquiry to selected partners."
msgstr ""
"Confirmar o consentimento para enviar a pesquisa aos parceiros selecionados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1255
msgid "Inquiry saved."
msgstr "A investigação foi salvida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1256
msgid "Could not send the inquiry."
msgstr "Não podia enviar a investigação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1257
msgid "Loading map..."
msgstr "Carregamento de mapas..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1258
msgid "Map could not be loaded. The results list remains available."
msgstr ""
"O mapa não pode ser carregado. a lista de resultados permanece disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1259
msgid "Loading Google Maps..."
msgstr "Acompanhamento Google Maps..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1260
msgid "Google Maps could not be loaded. The results list remains available."
msgstr ""
"Google Maps não pode ser carregado. a lista de resultados permanece "
"disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1261
msgid "Could not perform matching."
msgstr "Não podia fazer o matching."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1262
msgid "Could not connect to AI Matcher."
msgstr "Não podia se conectar a AI Matcher."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1263
msgid "Locations and partners map"
msgstr "Localização e Mapa de Parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1265
msgid "open map"
msgstr "Mapa aberta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1266 includes/company-map.php:1685
msgid ""
"the,a,an,and,or,to,for,from,with,in,on,at,company,companies,find,search,looking,service,services,offer,partner,partners"
msgstr ""
"a, a, a, e, ou, para, de, com, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, em, "
"em, em"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1302
msgid ""
"Demo map: these virtual locations are examples only. The administrator can "
"replace them with a business address, branches or real partners."
msgstr ""
"Mapa de demonstração: esses locais virtuais são apenas exemplos. o "
"administrador pode substituí-los por um endereço de negócios, ramos ou "
"parceiros reais."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1306
msgid "Enter location, city or region"
msgstr "Entre em localização, cidade ou região"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1307
msgid "Describe what you are looking for"
msgstr "Descreva o que você está procurando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1317
msgid "Partner inquiry"
msgstr "Pesquisa de parceiros"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1319
msgid "Close"
msgstr "perto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1320
msgid "Prepare Inquiry for Selected Partners"
msgstr "Preparação de inquéritos para parceiros selecionados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1323
msgid "Name / contact person"
msgstr "Nome / Pessoa de contato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1323
msgid "e.g. John"
msgstr "E. G. João"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1324
msgid "Your email address"
msgstr "Seu endereço de email"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1324
msgid "you@example.com"
msgstr "Você@example.com"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1325
msgid "Phone optional"
msgstr "Telefone opcional"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1325
msgid "e.g. +1 555 000 000"
msgstr "1 + 555 000 000"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1326
msgid "Project / need location"
msgstr "Localização / Necessidade de localização"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1326
msgid "e.g. city, area or project address"
msgstr "Por exemplo, cidade, área ou endereço do projeto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1328
msgid "Need description"
msgstr "Necessidade de descrição"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1328
msgid "e.g. service scope, timeline, expected outcome"
msgstr "e.g. alcance de serviço, horário, resultado esperado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1329
msgid "Inquiry message"
msgstr "Mensagem de inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1330
msgid ""
"I agree to send my inquiry to the selected partners and receive a copy of "
"the message."
msgstr ""
"Concordo em enviar minha consulta aos parceiros selecionados e receber uma "
"cópia da mensagem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1331
msgid "Generate Inquiry Draft"
msgstr "Projeto de inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1331
msgid "Send Inquiry"
msgstr "Enviar inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1403
msgid "Select at least one directory partner."
msgstr "Escolha pelo menos um parceiro de diretório."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1416
msgid "Administrator context:"
msgstr "Contexto de Administração:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1416
msgid "Universal services/partners directory."
msgstr "Direcção de Serviços / Partenários."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1419
msgid "User location: %s"
msgstr "Localização do usuário: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1424
msgid "User need: %s"
msgstr "O usuário precisa: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1427
msgid "Selected partners:"
msgstr "Parceiros selecionados:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1429
msgid ""
"You are an assistant preparing safe, specific inquiry messages. Return only "
"the message body, without comments. Do not add empty square-bracket "
"placeholders."
msgstr ""
"Você é um assistente preparando mensagens de inquérito seguras e "
"específicas. Retorna apenas o corpo da mensagem, sem comentários. Não "
"adicione lugares quadrado-bracket vazio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1454
msgid "Confirm consent before sending the inquiry."
msgstr "Confirmar o consentimento antes de enviar a investigação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1457
msgid "Inquiry message is too short."
msgstr "A mensagem de inquérito é muito curta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1461
msgid "An inquiry was sent recently. Please wait before sending another one."
msgstr ""
"Uma consulta foi enviada recentemente. por favor, espere antes de enviar "
"outra."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1478
msgid "New Site Directory Inquiry"
msgstr "Novo site de diretório de pesquisa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1487
msgid "No partners selected."
msgstr "Não há parceiros selecionados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1489
msgid "A new inquiry was received from the directory form."
msgstr "Uma nova pesquisa foi recebida do formulário de diretório."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1493
msgid "Name / contact: %s"
msgstr "Nome / contato: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1499
msgid "User email: %s"
msgstr "E-mail do usuário: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1505
msgid "Phone: %s"
msgstr "Telefone para: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1512 includes/company-map.php:1647
msgid "Location: %s"
msgstr "Localização : %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1519
msgid "Need: %s"
msgstr "Necessidade : %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1525
msgid ""
"Message:\n"
"%s"
msgstr "Mensagem: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1529
msgid ""
"Selected partners:\n"
"- "
msgstr "Partilhados selecionados: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1545
msgid "Copy of Directory Inquiry"
msgstr "Copia da pesquisa de diretório"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1548
msgid "New directory inquiry awaiting approval"
msgstr "Novo diretório de investigação espera aprovação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1549
msgid "New directory inquiry"
msgstr "Novo diretório de pesquisa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1561
msgid "Directory inquiry"
msgstr "Diretório de inquérito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1578
msgid ""
"The inquiry was saved and sent to the administrator. A copy was sent to the "
"provided email address."
msgstr ""
"A investigação foi salvida e enviada ao administrador. uma cópia foi enviada"
" para o endereço de email fornecido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1580
msgid ""
"The inquiry was saved and sent to the administrator and the provided email "
"address. Selected partners do not have email addresses yet."
msgstr ""
"A consulta foi salvida e enviada ao administrador e à endereça de email "
"fornecida. parceiros selecionados ainda não têm endereços de email."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1582
msgid ""
"The inquiry was saved and sent to the selected partners. A copy was sent to "
"the provided email address."
msgstr ""
"A pesquisa foi salvida e enviada aos parceiros selecionados. uma cópia foi "
"enviada ao endereço de e-mail fornecido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1641
msgid "Hello,"
msgstr "Olá o"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1642
msgid "please prepare initial information or an offer regarding my request."
msgstr ""
"Por favor, prepare informações iniciais ou uma oferta sobre a minha "
"solicitação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1654
msgid "Need description: %s"
msgstr "Descrição necessária: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1661
msgid "Selected inquiry recipients: %s"
msgstr "Requisitos selecionados: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1665
msgid "Please provide information about:"
msgstr "Por favor, forneça informações sobre:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1666
msgid "1. Do you provide this scope in the specified location?"
msgstr "Você fornece esse alcance no local especificado?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1667
msgid ""
"2. What exactly is included in the offer and what is charged separately?"
msgstr ""
"2.O que é exatamente incluído na oferta e o que é cobrado separadamente?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1668
msgid "3. What is the earliest possible start date?"
msgstr "Qual é a data de início mais cedo possível?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1669
msgid "4. What information is required to prepare a more accurate quote?"
msgstr ""
"Quais informações são necessárias para preparar uma citação mais precisa?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1670
msgid "5. What are the schedule, payment method and cooperation terms?"
msgstr ""
"Quais são os horários, o método de pagamento e os termos de cooperação?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1671
msgid "6. Can you provide similar projects or relevant experience?"
msgstr "Você pode fornecer projetos semelhantes ou experiência relevante?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1672
msgid "Regards"
msgstr "A vista"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1738
msgid "location match"
msgstr "Localização Match"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1739
msgid "partial need match with description/services"
msgstr "Necessidade parcial para combinar com descrição/serviços"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1740
msgid "location match without full need coverage"
msgstr "Localização do jogo sem cobertura completa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1741
msgid "partner or featured status"
msgstr "parceiro ou status apresentado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1742
msgid "closest available directory match"
msgstr "O mais próximo jogo de diretório disponível"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1749
msgid ""
"No matching records were found in the administrator directory. Expand the "
"location, refine the need or add more records to the directory."
msgstr ""
"Não foram encontrados registros de correspondência no directorio do "
"administrador. Expandir a localização, aperfeiçoar a necessidade ou "
"adicionar mais registros ao directorio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1750
msgid ""
"Public sources are allowed in settings as a future direction, but this "
"version does not perform external web search yet."
msgstr ""
"As fontes públicas são permitidas em configurações como uma direção futura, "
"mas esta versão não realiza pesquisas externas ainda."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1757
msgid ""
"No full location and need match found. Showing the closest results from the "
"administrator directory:"
msgstr ""
"Não há localização completa e precisamos encontrar o jogo. Mostrando os "
"resultados mais próximos do directorio de administradores:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1758
msgid "Best matches from the administrator directory:"
msgstr "Melhores jogos do diretório de administradores:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1760
msgid ""
"Recommendation considers location, description, features/services, status "
"and administrator-defined priority."
msgstr ""
"A recomendação considera localização, descrição, características/serviços, "
"status e prioridade definida pelo administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1761
msgid "Source: only records added and approved in this site directory."
msgstr ""
"Fonte: apenas registros adicionados e aprovados neste directorio do site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1762
msgid ""
"Source: currently the site directory; public source handling may be added as"
" a separate integration."
msgstr ""
"Fonte: atualmente o directorio do site; a gestão de fontes públicas pode ser"
" adicionada como uma integração separada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/compatibility.php:30
msgid ""
"The recommended minimum is WordPress %1$s and PHP %2$s. Current versions: "
"WordPress %3$s and PHP %4$s. The plugin may not work correctly in this older"
" environment."
msgstr ""
"O mínimo recomendado é WordPress %1$s e PHP %2$s. Versões atuais: WordPress "
"%3$s e PHP %4$s. O plugin pode não funcionar corretamente neste ambiente "
"mais velho."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:14
msgid ""
"Also add fields: category and tags. Category must be one main WordPress "
"category. Tags must be an array of 3-8 tags.\n"
msgstr ""
"Adicione campos: categoria e tags. Categoria deve ser uma principal "
"WordPress categoria. Tags deve ser uma série de 3-8 tags.\n"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:17
msgid ""
"Also add field image_prompt: a short, precise AI image generation prompt, "
"with no text on the image.\n"
msgstr ""
"Adicione também o campo image_prompt: um breve, preciso prompt de geração de"
" imagem AI, sem texto na imagem.\n"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:24
msgid "Topic: "
msgstr "Tópico : "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:24
msgid "Keyword: "
msgstr "Palavras chave: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:24
msgid "Length: "
msgstr "Duração : "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:25
msgid ""
"Return the result as JSON with fields: title, excerpt, meta_title, "
"meta_description, html_content.\n"
msgstr ""
"Retornar o resultado como JSON com campos: título, excerpt, meta_title, "
"meta_descrição, html_content.\n"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:28
msgid ""
"HTML must be clean and semantic, without markdown or ``` fences. Do not add "
"an H1 or repeat the post title as the first heading. Start with an "
"introduction, then use H2/H3."
msgstr ""
"O HTML deve ser limpo e semântico, sem marcar ou ``fusos. Não adicione um H1"
" ou repita o título do post como o primeiro título. Comece com uma "
"introdução, depois use H2/H3."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:52
msgid "AI did not return a valid JSON format."
msgstr "A AI não retornou um formato JSON válido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:125
msgid "The post was published."
msgstr "O post foi publicado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:126
msgid "The post was created as a draft."
msgstr "O post foi criado como um projeto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:131
msgid "Category: %s."
msgstr "Categoria em: %s."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:138
msgid "Tags: %s."
msgstr "Tags em: %s."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:189 includes/image-generator.php:48
msgid "The post or page was not found."
msgstr "O post ou página não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:207
msgid "Image: skipped according to administrator rules."
msgstr "Imagem: Desligada de acordo com as regras do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:225
msgid ""
"Image: Media Library was selected, but no suitable image is available for "
"automatic use."
msgstr ""
"Imagem: A Biblioteca de Mídia foi selecionada, mas não há imagem adequada "
"disponível para uso automático."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:228
msgid "Image: the selected file is not a valid image."
msgstr "Imagem: o arquivo selecionado não é uma imagem válida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:233
msgid "Image: the Media Library image could not be applied."
msgstr "Imagem: a imagem da Biblioteca de Mídia não poderia ser aplicada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:239
msgid ""
"A Media Library image was selected automatically and added according to "
"administrator rules."
msgstr ""
"Uma imagem da Biblioteca de Mídia foi selecionada automaticamente e "
"adicionada de acordo com as regras do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:240
msgid ""
"The Media Library image was added using the selected source and placement."
msgstr ""
"A imagem da Biblioteca de Mídia foi adicionada usando a fonte e localização "
"selecionados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:251
msgid "Image: the AI image generation module is unavailable."
msgstr "Imagem: o módulo de geração de imagem AI não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:255
msgid "Image: AI generation is disabled in settings."
msgstr "Imagem: A geração AI está desativada em configurações."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:265
msgid "Image error: %s"
msgstr "Erro de imagem: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:273
msgid "The AI image was added according to the image rules."
msgstr "A imagem AI foi adicionada de acordo com as regras da imagem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:15
msgid "Canvas requires an editable page."
msgstr "Canvas requer uma página editável."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:17
msgid "Canvas setting saved."
msgstr "Canvas a instalação foi salvo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:17
#: includes/site-workspace.php:48
msgid "Canvas could not be changed."
msgstr "Canvas não pode ser alterado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:22
msgid "The Content Development engine is not available."
msgstr "O motor de desenvolvimento de conteúdo não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:46
msgid "The security token expired or is invalid."
msgstr "O token de segurança expirou ou é invalido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:53
msgid "Unknown or disallowed bulk action."
msgstr "Ação de massa desconhecida ou desautorizada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:57
msgid "Missing content ID or action."
msgstr "ID de conteúdo ou ação faltando."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:62
msgid "The page or post was not found."
msgstr "A página ou o post não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:66
msgid "The shared Content Development engine is not available."
msgstr ""
"O motor de desenvolvimento de conteúdo compartilhado não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:75
msgid "The engine returned an empty or invalid result."
msgstr "O motor devolveu um resultado vazio ou inativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:80
msgid "Bulk action error:"
msgstr "Erro de ação em massa:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:97
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:74
msgid "Bulk action failed."
msgstr "A ação de massa falhou."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:125
msgid "Internal links have been added or checked."
msgstr "Os links internos foram adicionados ou verificados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:133
msgid "Image generation has been completed or started."
msgstr "A geração de imagens foi concluída ou iniciada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:135
msgid "The AI images module is not available."
msgstr "O módulo de imagens AI não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:140
msgid "The latest change has been undone if it was available."
msgstr "A mudança foi apagada se estiver disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:144
msgid "Unknown bulk action."
msgstr "Ação de massa desconhecida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:149
msgid "Backup before AI Web bulk action: "
msgstr "Backup antes da ação AI Web bulk: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:163
msgid "The Content Development module is not available."
msgstr "O módulo de desenvolvimento de conteúdo não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:220
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:247
#: includes/content-upgrader.php:255 includes/editor-panel.php:137
msgid "The content has been expanded."
msgstr "O conteúdo foi expandido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:221
#: includes/content-upgrader.php:259 includes/editor-panel.php:136
msgid "The layout has been improved while preserving existing content."
msgstr ""
"O layout foi melhorado ao mesmo tempo que preservou o conteúdo existente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:222
#: includes/content-upgrader.php:256 includes/editor-panel.php:138
msgid "The content has been improved for SEO."
msgstr "O conteúdo foi melhorado para o SEO."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:223
#: includes/content-upgrader.php:257 includes/editor-panel.php:139
msgid "The FAQ section has been added or improved."
msgstr "A seção FAQ foi adicionada ou melhorada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:224
#: includes/content-upgrader.php:258 includes/editor-panel.php:140
msgid "The CTA section has been added or improved."
msgstr "A seção CTA foi adicionada ou melhorada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:238
msgid ""
"AI did not return valid content, so a safe fallback expansion was used."
msgstr ""
"A IA não retornou conteúdo válido, então uma expansão de queda segura foi "
"usada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:249
msgid "Link Guardian created missing pages:"
msgstr "Link Guardian criou páginas perdidas:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:258
msgid "The FAQ section has been added."
msgstr "A seção FAQ foi adicionada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:259
msgid "The CTA section has been added."
msgstr "A seção CTA foi adicionada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:270
msgid "The page requires meta title/meta description aligned with the topic: "
msgstr "A página requer meta título/meta descrição alinhada com o tema: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:271
msgid "Practical guide: "
msgstr "Guia Prática: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:272
msgid "SEO suggestions have been added to AI Web metadata."
msgstr "Sugestões de SEO foram adicionadas ao AI Web metadata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:283
msgid "The OpenAI module is missing."
msgstr "O módulo OpenAI está faltando."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:290
msgid "No supported OpenAI method is available."
msgstr "Não há método OpenAI suportado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:298
msgid "AI returned content that was too short."
msgstr "A AI devolveu conteúdo que era muito curto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:413
msgid ""
"This page was created automatically by AI Webmaster Studio Link Guardian as "
"the destination for a generated link. It requires content completion."
msgstr ""
"Esta página foi criada automaticamente por AI Webmaster Studio Link Guardian"
" como o destino para um link gerado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:43
msgid "Select all"
msgstr "Escolha todos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:44
msgid "AI Web bulk actions"
msgstr "AI Web ações de massa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:45
msgid "Bulk action"
msgstr "Ação em massa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:46
msgid "Select action"
msgstr "Escolha Ação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:48 includes/editor-panel.php:70
msgid "Expand content"
msgstr "Expandir conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:57
msgid "Apply to selected"
msgstr "Aplique para selecionados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:58
msgid "Select visible"
msgstr "Escolha visível"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:59
msgid "Deselect all"
msgstr "Desligar todos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:60
msgid "selected"
msgstr "selecionados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:61
msgid ""
"Select several pages or posts and run the same action. Layout enhancement "
"preserves all existing text, headings and links; a result that violates this"
" rule will be rejected."
msgstr ""
"Selecione várias páginas ou posts e execute a mesma ação.A melhoria de "
"layout preserva todos os textos, títulos e links existentes; um resultado "
"que viola esta regra será rejeitado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:62
msgid "Select a bulk action."
msgstr "Escolha uma ação de massa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:63
msgid "Select at least one page or post."
msgstr "Escolha pelo menos uma página ou post."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:64
msgid "Run the selected AI Web action for selected items?"
msgstr "Execute a ação AI Web selecionada para itens selecionados?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:65
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:86
msgid "AI is generating content."
msgstr "A AI está gerando conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:66
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:87
msgid "Please do not close or leave this page while AI is working."
msgstr ""
"Por favor, não feche ou deixe esta página enquanto a AI está trabalhando."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:67
msgid "Selected content"
msgstr "Conteúdo selecionado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:68
msgid "Processing"
msgstr "Processamento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:69
msgid "starting"
msgstr "Começando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:70
msgid "action completed."
msgstr "Ação concluída."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:71
msgid "Bulk action queue finished. Refresh the page to see updated statuses."
msgstr ""
"A ação de massa acabou. refresque a página para ver estatutos atualizados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:72
msgid "Could not read the selected content ID."
msgstr "Não podia ler o ID de conteúdo selecionado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:73
msgid "The server did not return a valid JSON response."
msgstr "O servidor não retornou uma resposta JSON válida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-preservation-gate.php:27
msgid "Content to protect was not found."
msgstr "Conteúdo para proteger não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-preservation-gate.php:30
msgid "Automatic backup before preserving-content visual enhancement."
msgstr "Backup automático antes de manter-conteúdo visual melhoria."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-preservation-gate.php:103
msgid ""
"The visual layout could not be applied safely. No rewrite was attempted, and"
" the original content was preserved."
msgstr ""
"O layout visual não poderia ser aplicado de forma segura.Não foi tentada "
"reescrever, e o conteúdo original foi preservado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-preservation-gate.php:104
msgid ""
"The AI update was stopped by the Content Preservation Gate. The original "
"content was preserved."
msgstr ""
"A atualização da AI foi interrompida pelo Portal de Preservação de Conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:7
msgid "Content was not found."
msgstr "Conteúdo não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:10
msgid "This content type is not supported."
msgstr "Este tipo de conteúdo não é suportado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:18
msgid "The Content Preservation Gate is missing. The update was stopped."
msgstr ""
"A porta de conservação do conteúdo está faltando. a atualização foi "
"interrompida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:42
msgid ""
"The content is too long to send to AI safely without truncation. The "
"original remains unchanged."
msgstr ""
"O conteúdo é muito longo para enviar à AI com segurança sem truncamento. o "
"original permanece inalterado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:92
msgid ""
"AI did not return a valid update JSON. Try again or use a shorter "
"instruction."
msgstr ""
"A AI não retornou uma atualização JSON válida. tente novamente ou use uma "
"instrução mais curta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:104
msgid ""
"AI returned an empty content candidate. The original content and title were "
"preserved."
msgstr ""
"A AI retornou um candidato de conteúdo vazio. o conteúdo original e o título"
" foram preservados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:119
msgid "Backup before AI change in Content Development."
msgstr "Backup antes da AI mudar no desenvolvimento de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:162
msgid "The safe Visual Layout Engine is missing."
msgstr "O motor de layout visual está faltando."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:196
msgid ""
"The visual layout plan could not be saved. Existing content remains "
"unchanged."
msgstr ""
"O plano de layout visual não poderia ser salvo. conteúdo existente permanece"
" inalterado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:260 includes/editor-panel.php:143
msgid ""
"The content has been rewritten at the administrator’s explicit request."
msgstr "O conteúdo foi reescrito a pedido explícito do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:261
msgid "The custom instruction has been completed."
msgstr "A instrução personalizada foi concluída."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:28
msgid "Select media"
msgstr "Escolha os meios"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:81
msgid "AI Webmaster Studio Design System has been saved."
msgstr "AI Webmaster Studio Design System foi salvo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:86
msgid "Primary color"
msgstr "A cor primária"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:87
msgid "Primary dark color"
msgstr "Primeira cor escura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:88
msgid "Accent color"
msgstr "A acentuação de cor"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:89
msgid "Main text color"
msgstr "A cor do texto principal"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:90
msgid "Muted text color"
msgstr "Cor de texto mutado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:91
msgid "Border color"
msgstr "Cor da Fronteira"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:92
msgid "Card background"
msgstr "Cartão de fundo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:93
msgid "Soft background"
msgstr "Fonte Sólido"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:94
msgid "Soft blue background"
msgstr "Fonte azul suave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:95
msgid "Section radius"
msgstr "Rádios Secção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:96
msgid "Button radius"
msgstr "BUTTÃO RÁDIO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:97
msgid "Maximum width"
msgstr "Máxima largura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:100
msgid "Preferred page layout"
msgstr "Preferido layout de página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:101
msgid "Standard landing page"
msgstr "Página de aterramento padrão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:102
msgid "Step-by-step guide"
msgstr "Guia passo a passo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:103
msgid "Comparison page"
msgstr "Página de comparação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:104
msgid "Directory/list page"
msgstr "Direcção / Lista de páginas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:105
msgid "Product/service page"
msgstr "Página de Produto/Serviço"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:106
msgid "Minimal editorial page"
msgstr "Página Redatória Minimal"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:109 includes/design-system-admin.php:114
#: includes/design-system-admin.php:119
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:110 includes/design-system-admin.php:115
#: includes/design-system-admin.php:120
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:111 includes/design-system-admin.php:116
#: includes/design-system-admin.php:121
msgid "Always"
msgstr "Sempre"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:118
msgid "Related content"
msgstr "Conteúdo relacionado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:123
msgid "Media source"
msgstr "Fonte de mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:124
msgid "No media"
msgstr "Não há mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:126
msgid "Use WordPress Media Library"
msgstr "Use WordPress Biblioteca de Mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:127
msgid "AI or Media Library"
msgstr "A Biblioteca ou a Media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:129
msgid "Media position"
msgstr "Posição de mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:130 includes/policy.php:233
msgid "Above text"
msgstr "acima texto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:131 includes/policy.php:234
msgid "Below text"
msgstr "Texto abaixo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:132 includes/policy.php:235
msgid "Left column"
msgstr "Coluna esquerda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:133 includes/policy.php:236
msgid "Right column"
msgstr "Coluna certa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:134 includes/policy.php:237
msgid "Section background"
msgstr "Secção de fundo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:136
msgid "Media size"
msgstr "tamanho de mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:138 includes/policy.php:244
#: includes/policy.php:272
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:146
msgid "AI Webmaster Studio Design System"
msgstr "AI Webmaster Studio Design System"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:147
msgid ""
"The Design System controls the visual consistency of AI-generated content: "
"colors, buttons, cards, backgrounds, headings and section width."
msgstr ""
"O Design System controla a consistência visual de conteúdo gerado por AI: "
"cores, botões, cartões, fundos, cabeças e largura de seção."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:148
msgid ""
"Use this module when you want to change the global appearance of AI-"
"generated content without manually editing every page."
msgstr ""
"Use este módulo quando você quiser mudar a aparência global de conteúdo "
"gerado por IA sem editar manualmente cada página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:170
msgid "Content Layout System"
msgstr "Sistema de disposição do conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:171
msgid ""
"This section defines the shared layout for new AI content, so the website "
"feels designed by one UX system."
msgstr ""
"Esta seção define o layout compartilhado para novos conteúdos de IA, por "
"isso o site parece projetado por um único sistema UX."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:184
msgid "Number of sections"
msgstr "Número de secções"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:188
msgid "Cards per section"
msgstr "Cartões por Secção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:194
msgid ""
"You can select a default image or video from the WordPress Media Library. AI"
" will use it only when it fits the content and media policy."
msgstr ""
"Você pode selecionar uma imagem ou vídeo padrão da WordPress Media Library. "
"AI só o utilizará quando se encaixa na política de conteúdo e mídia."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:197
msgid "Selected media"
msgstr "Mídia selecionada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:200
msgid "Select from Media Library"
msgstr "Escolha da Biblioteca de Mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:201
msgid "Clear media"
msgstr "Mídia clara"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:204
msgid "Video URL"
msgstr "Vídeo URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:206
msgid "Optional: video from WordPress Media Library or an external URL."
msgstr "Opcional: vídeo da WordPress Media Library ou um URL externo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:210
msgid "Save Design System"
msgstr "Reserve Design System"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:215
msgid "Sample AI section"
msgstr "Sample A Secção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:216
msgid "This is how new content generated by AI Webmaster Studio should look."
msgstr ""
"É assim que o novo conteúdo gerado pelo AI Webmaster Studio deve ser visto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:218
msgid "Card"
msgstr "Cartão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:218
msgid "Consistent information card."
msgstr "Cartão de informação consistente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:219
msgid "Consistent button style."
msgstr "Estilo de botão consistente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:219
msgid "Button"
msgstr "botão"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system.php:280
msgid "No content found for normalization."
msgstr "Não há conteúdo para normalização."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system.php:303
msgid "Backup before AI Webmaster Studio Design System normalization"
msgstr "Backup antes AI Webmaster Studio Design System normalização"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:16
msgid "AI Web — content tools"
msgstr "AI Web - Ferramentas de conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:47
msgid "AI Web tools for this page or post."
msgstr "AI Web ferramentas para esta página ou post."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:48
msgid ""
"Save the draft or publish the post/page first, then run the AI Web action."
msgstr ""
"Salve o projeto ou publique o post/página primeiro, e em seguida execute a "
"ação AI Web."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:49 includes/editor-panel.php:104
msgid "Run AI Web action"
msgstr "Correndo AI Web Ação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:50 includes/editor-panel.php:102
msgid "Additional prompt / instruction"
msgstr "Instruções / Instruções adicionais"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:51 includes/editor-panel.php:103
msgid ""
"Example: Improve the layout with cards and sections while preserving all "
"text, headings and links..."
msgstr ""
"Exemplo: Melhorar o layout com cartas e seções ao mesmo tempo que preserva "
"todos os textos, títulos e links..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:52 includes/editor-panel.php:95
msgid "Action"
msgstr "Ação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:53
msgid ""
"AI Web is working on this content. This can take from several seconds to a "
"few minutes. Do not close this tab."
msgstr ""
"AI Web está trabalhando neste conteúdo. isto pode levar de alguns segundos a"
" alguns minutos. não feche esta tab."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:54
msgid "Unknown AI Web error."
msgstr "Erro AI Web não conhecido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:55
msgid ""
"The saved changes have been refreshed in the block editor. Review the result"
" before making any further edits."
msgstr ""
"As alterações salvas foram atualizadas no editor de blocos. Revisar o "
"resultado antes de fazer quaisquer editações adicionais."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:56
msgid "AI Web connection error:"
msgstr "AI Web erro de conexão:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:57 includes/editor-panel.php:112
#: includes/editor-panel.php:145
msgid "AI Web completed the action."
msgstr "AI Web concluiu a ação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:58
msgid "AI Web is working..."
msgstr "AI Web está trabalhando..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:59
msgid ""
"Save any pending edits before running AI Web. When the task finishes, the "
"saved result will appear as WordPress blocks."
msgstr ""
"Salve quaisquer edições pendentes antes de executar AI Web. Quando a tarefa "
"estiver concluída, o resultado salvo aparecerá como blocos WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:60
msgid ""
"Save or publish your pending editor changes before running AI Web. This "
"prevents unsaved work from being overwritten."
msgstr ""
"Salve ou publique as alterações do seu editor pendente antes de executar AI "
"Web. Isso impede que o trabalho não salvo seja sobreescrito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:61
msgid ""
"Rewrite content mode may replace the existing text. Are you sure you want to"
" continue?"
msgstr ""
"O modo de reescrever conteúdo pode substituir o texto existente. você está "
"certo que quer continuar?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:62
msgid ""
"Improve visual layout only. Existing text, headings and links will be "
"preserved."
msgstr ""
"Melhorar o layout visual apenas. texto existente, títulos e links serão "
"preservados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:71
msgid "Add SEO"
msgstr "Adicionar SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:74
msgid "Add featured image"
msgstr "Adicionar imagem apresentada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:75
msgid "Custom instruction"
msgstr "Instruções personalizadas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:87
msgid "can improve this content without leaving the editor."
msgstr "Pode melhorar esse conteúdo sem deixar o editor."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:89
msgid "Heading check:"
msgstr "Título do cheque:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:91
msgid ""
"AI Web is updating this content. Review the result in the editor when it "
"finishes."
msgstr ""
"AI Web está atualizando este conteúdo. Revise o resultado no editor quando "
"conclui."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:101
msgid ""
"The visual action improves layout only. Existing text, headings and links "
"will be preserved."
msgstr ""
"A ação visual melhora apenas o layout. texto existente, títulos e links "
"serão preservados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:105
msgid ""
"Fallback panel. In Gutenberg, use the AI Web icon in the top-right corner to"
" see the result directly in the editor."
msgstr ""
"No Gutenberg, use a icona AI Web no canto superior direito para ver o "
"resultado diretamente no editor."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:141
msgid "The featured image has been generated and assigned to this content."
msgstr "A imagem apresentada foi gerada e atribuída a este conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:142
msgid "The custom AI Web instruction has been completed."
msgstr "A instrução AI Web personalizada foi concluída."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:154
msgid "The AI image module is missing."
msgstr "O módulo de imagem da AI está faltando."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:166
msgid "The content development module is missing."
msgstr "O módulo de desenvolvimento de conteúdo está faltando."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:174
msgid "Could not read the content after the AI action."
msgstr "Não podia ler o conteúdo após a ação da AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:201
msgid "Missing permission or content ID."
msgstr "Permissão ou ID de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:204
msgid "Invalid security token. Refresh the editor and try again."
msgstr "Invalida o token de segurança. Revisite o editor e tente novamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:225
msgid "AI Web error:"
msgstr "AI Web erro de ação:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:256
msgid ""
"The content has been saved. Refresh the editor if you do not see the "
"changes."
msgstr "Revisão do editor se você não ver as alterações."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:259
msgid "AI Web — error:"
msgstr "AI Web - Erro de trabalho"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/image-generator.php:74
msgid "The generated image could not be decoded."
msgstr "A imagem gerada não pode ser descriptografada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/image-generator.php:79
msgid "The generated image could not be downloaded."
msgstr "A imagem gerada não pode ser baixada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/image-generator.php:81
msgid "The image provider returned an unknown data type."
msgstr "O provedor de imagem retornou um tipo de dados desconhecido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/image-generator.php:86
msgid "The generated image could not be saved."
msgstr "A imagem gerada não poderia ser salvida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:9
msgid "The page or post to link was not found."
msgstr "A página ou o link não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:17
msgid ""
"This is the active AI Header or AI Footer. Use the dedicated header or "
"footer linking action so structural navigation is not mixed with main-"
"content linking."
msgstr ""
"Este é o Active AI Header ou AI Footer. Use a ação de ligação dedicada do "
"header ou footer para que a navegação estrutural não seja misturada com a "
"ligação principal de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:23
msgid "The page content is empty."
msgstr "O conteúdo da página está vazio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:28
msgid "No published pages or posts are available as link targets."
msgstr "Não há páginas ou posts publicados disponíveis como alvos de ligação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:60
msgid "No new safe link locations were found, or the links already exist."
msgstr "Não foram encontrados novos links seguros, ou os links já existem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:67
msgid "Snapshot before automatic AI Webmaster Studio internal linking."
msgstr "Snapshot antes do link AI Webmaster Studio interno."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:103
msgid "Internal links were added without changing the content structure."
msgstr ""
"Os links internos foram adicionados sem alterar a estrutura do conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:219
msgid "No active AI Footer is available for linking."
msgstr "Não há um Footer AI ativo disponível para ligação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:224
msgid "The active AI Footer page was not found."
msgstr "A página ativa do AI Footer não foi encontrada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:260
msgid "No new footer items were found to link, or the links already exist."
msgstr ""
"Não foram encontrados novos itens de pedaços para o link, ou os links já "
"existem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:268
msgid "Snapshot before linking the active AI Footer."
msgstr "Snapshot antes de ligar o AI Footer ativo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:293
msgid "No active AI Header is available for linking."
msgstr "Não há um Header AI ativo disponível para ligação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:298
msgid "The active AI Header page was not found."
msgstr "A página de cabeçalho ativa não foi encontrada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:343
msgid ""
"No static AI Header menu items were found to link, or the links already "
"exist."
msgstr ""
"Não foram encontrados itens de menu estáticos AI Header para ligar, ou os "
"links já existem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:351
msgid "Snapshot before linking the static AI Header menu."
msgstr "Snapshot antes de ligar o menu AI Header estático."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:376
msgid "The link label is empty."
msgstr "O link é vazio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:380
msgid "Contact form"
msgstr "Formulário de contato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:380 includes/internal-links.php:381
#: includes/internal-links.php:382 includes/site-structure.php:12
msgid "Contact"
msgstr "Contato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:382
msgid "Ask a question"
msgstr "Pergunte uma pergunta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:383
msgid "Home page"
msgstr "Home Página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:383 includes/site-structure.php:7
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Home"
msgstr "Casa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:384
msgid "About the website"
msgstr "Sobre o site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:384 includes/site-structure.php:11
msgid "About"
msgstr "Sobre"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:409
msgid "No page was found for the label: %s"
msgstr "Não foi encontrada nenhuma página para o rótulo: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:415
msgid ""
"This page was created as an AI Webmaster Studio draft to complete internal "
"linking. Expand it in Content Development before publishing."
msgstr ""
"Esta página foi criada como um projeto AI Webmaster Studio para completar o "
"link interno. expandi-lo em Desenvolvimento de Conteúdo antes de publicar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Published"
msgstr "Publicado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Private"
msgstr "Privado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Trash"
msgstr "Lixo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Scheduled"
msgstr "Agendado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Post"
msgstr "Artigo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Page"
msgstr "Página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Queued"
msgstr "Em fila"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Waiting"
msgstr "A aguardar"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Error"
msgstr "Erro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Running"
msgstr "Em curso"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Question"
msgstr "Pergunta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Page prompt"
msgstr "Página em breve"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Site Builder prompt"
msgstr "Site de construção em breve"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62 includes/policy.php:94
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Call to action"
msgstr "Chamada para ação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:66
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:67
msgid "Generated content language"
msgstr "Idioma do conteúdo gerado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:68
msgid "Follow WordPress / user profile"
msgstr "Seguir o WordPress / perfil do utilizador"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:68
msgid "Follow website language"
msgstr "Seguir o idioma do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:72
msgid ""
"The interface follows WordPress by default, including the administrator "
"profile language. New website content follows the site language unless "
"another language is selected here or explicitly requested. Existing pages "
"and conversation history are preserved."
msgstr ""
"A interface segue o WordPress por predefinição, incluindo o idioma do perfil"
" do administrador. Os novos conteúdos usam o idioma do site, salvo se "
"escolher outro aqui ou o pedir explicitamente. As páginas existentes e o "
"histórico de conversas são preservados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:24
msgid "No ZIP file was selected."
msgstr "Não foi selecionado nenhum arquivo ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:28
msgid "The ZIP file is empty or exceeds the 25 MB limit."
msgstr "O arquivo ZIP é vazio ou excede o limite de 25 MB."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:33
msgid "Only a .zip file is allowed."
msgstr "Só um arquivo .zip é permitido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:37
msgid "The PHP ZipArchive extension is not available on this server."
msgstr "A extensão PHP ZipArchive não está disponível neste servidor."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:47
msgid "Could not save the ZIP file."
msgstr "Não consegui salvar o arquivo ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:54
msgid "The uploaded file is not a valid ZIP archive."
msgstr "O arquivo uploadado não é um arquivo ZIP válido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:60
msgid "Could not create the AI Webmaster Studio uploads directory."
msgstr "Não poderia criar o AI Webmaster Studio uploads diretório."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:67
msgid "Could not create the extraction directory."
msgstr "Não poderia criar o directorio de extração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:74
msgid "The WordPress filesystem is not available."
msgstr "O sistema de arquivos WordPress não está disponível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:81
msgid "Could not open the ZIP file."
msgstr "Não podia abrir o arquivo ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:87
msgid "The ZIP contains too many files. Safety limit: 2,500 files."
msgstr "O ZIP contém muitos arquivos. limite de segurança: 2.500 arquivos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:115
msgid "The ZIP exceeds the safe extracted-data limit."
msgstr "O ZIP ultrapassa o limite seguro de dados extraídos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:122
msgid "Could not safely read a file from the ZIP."
msgstr "Não podia ler com segurança um arquivo do ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:130
msgid "Could not safely extract the ZIP."
msgstr "Não podia extrair com segurança o ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:21
msgid "What is this?"
msgstr "O que é isto?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:22
msgid "What does it do?"
msgstr "O que faz?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:23
msgid "When should I use it?"
msgstr "Quando devo usá-lo?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:24
msgid "How does it cooperate with AI?"
msgstr "Como ela colabora com a AI?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:33
msgid "Dashboard is the control overview of AI Webmaster Studio."
msgstr "O Dashboard é a visão geral de controle do AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:33
msgid ""
"It summarizes system status, AI Policies, protected areas and key modules."
msgstr ""
"Resume o status do sistema, as políticas de IA, áreas protegidas e módulos "
"chave."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:33
msgid ""
"Use it first after login to understand the current state of the website."
msgstr "Use primeiro após o login para entender o estado atual do site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:33
msgid ""
"It shows the current safeguards and tools available to the administrator."
msgstr ""
"Mostra as garantias e ferramentas atuais disponíveis ao administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:35
msgid "AI Policies define the operating boundaries of AI Webmaster Studio."
msgstr ""
"As políticas de AI definem os limites operacionais do AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:35
msgid ""
"They decide what AI may execute within a started task, what needs additional"
" approval, what should only be analyzed and what must never be changed."
msgstr ""
"Eles decidem o que a IA pode executar dentro de uma tarefa iniciada, o que "
"precisa de aprovação adicional, o que só deve ser analisado e o que nunca "
"deve ser mudado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:35
msgid "Configure them before running bulk tasks or structural changes."
msgstr ""
"Configure-os antes de executar tarefas em massa ou mudanças estruturais."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:35
msgid "Every AI module should ask AI Policies before executing an operation."
msgstr ""
"Cada módulo de AI deve solicitar as políticas de AI antes de executar uma "
"operação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:37
msgid "Content Generator creates new content ideas and drafts."
msgstr "O Content Generator cria novas ideias e projetos de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:37
msgid "It helps generate pages, posts, outlines, FAQs and content sections."
msgstr "Ajuda a gerar páginas, posts, outlines, FAQs e seções de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:38
msgid "Use it when you want to create new materials intentionally."
msgstr "Use-o quando você quer criar novos materiais intencionalmente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:38
msgid "Generated content should follow the active content and SEO policies."
msgstr "O conteúdo gerado deve seguir as políticas de conteúdo ativo e SEO."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:40
msgid "Content Development improves existing pages and posts."
msgstr ""
"O desenvolvimento de conteúdo melhora as páginas e os posts existentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:40
msgid ""
"It expands, optimizes and enriches content with SEO, FAQ, CTA, images and "
"links."
msgstr ""
"Ele expande, otimiza e enriquece conteúdo com SEO, FAQ, CTA, imagens e "
"links."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:40
msgid ""
"Use it when the page already exists and needs improvement rather than a new "
"URL."
msgstr ""
"Use quando a página já existe e precisa de melhoria em vez de um novo URL."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:40
msgid ""
"It should follow separate policies for expanding and updating pages or "
"posts."
msgstr ""
"Deve seguir políticas separadas para expandir e atualizar páginas ou posts."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid "Site Builder and Design System"
msgstr "Site Builder e Design System"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid "This module manages structure and visual consistency."
msgstr "Este módulo gerencia a estrutura e a consistência visual."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid ""
"It controls site design, menu, header, footer, page plans and visual "
"standards."
msgstr ""
"Ele controla design de site, menu, cabeçalho, footer, planos de página e "
"padrões visuais."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid "Use it when building or reorganizing the website structure."
msgstr "Use-o quando você construi ou reorganiza a estrutura do site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid ""
"Header, footer and menu are structural areas and should remain protected "
"unless the administrator decides otherwise."
msgstr ""
"O cabeçalho, o footer e o menu são áreas estruturais e devem permanecer "
"protegidas a menos que o administrador decida de outra forma."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid "Directory and Maps"
msgstr "Directoria e mapas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid ""
"Directory and Maps manage local records, partners, listings and lead "
"requests."
msgstr ""
"O directorio e o mapa gerenciam registros locais, parceiros, listas e "
"pedidos de liderança."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid ""
"It displays records on a map, matches users with relevant entries and "
"supports lead request workflows."
msgstr ""
"Mostra registros em um mapa, combina os usuários com as entradas relevantes "
"e suporta fluxos de trabalho de solicitação principal."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid ""
"Use it for partner directories, local services, offers, branches or any "
"location-based data."
msgstr ""
"Use-o para diretórios de parceiros, serviços locais, ofertas, ramos ou "
"quaisquer dados baseados na localização."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid ""
"Matching and recommendations should follow directory and lead policies."
msgstr ""
"A conformidade e as recomendações devem seguir diretrizes e políticas de "
"liderança."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:46
msgid "Settings store global configuration for AI Webmaster Studio."
msgstr "Configuração global para AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:46
msgid ""
"They control API keys, language, social media, email identity and general "
"behavior."
msgstr ""
"Eles controlam as chaves API, o idioma, as redes sociais, a identidade de "
"e-mail e o comportamento geral."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:46
msgid ""
"Use them during first configuration and whenever global defaults need to "
"change."
msgstr ""
"Use-os durante a primeira configuração e sempre que os padrões globais "
"precisam mudar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:46
msgid ""
"Settings provide the technical context that AI modules use while operating."
msgstr ""
"As configurações fornecem o contexto técnico que os módulos AI usam ao "
"operar."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:17
msgid "The OpenAI API key is missing from AI Webmaster Studio settings."
msgstr ""
"A chave OpenAI API está faltando das configurações AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:50
msgid "Unknown API error."
msgstr "Erro de API desconhecido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:84
msgid ""
"The AI response reached its token limit. No automatic changes were applied. "
"Try a narrower task."
msgstr ""
"A resposta de IA atingiu o limite de tokens. Não foram aplicadas alterações "
"automáticas. Experimente uma tarefa mais limitada."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:85
msgid ""
"The AI provider returned no usable text. No automatic changes were applied."
msgstr ""
"O fornecedor de IA não devolveu texto utilizável. Não foram aplicadas "
"alterações automáticas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:112
msgid "OpenAI did not return image data."
msgstr "OpenAI não retornou dados de imagem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:22
msgid "Create new pages"
msgstr "Crie novas páginas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:23
msgid ""
"Creating new WordPress pages, for example landing pages, menu pages or new "
"site sections."
msgstr ""
"Criar novas páginas WordPress, por exemplo, páginas de aterragem, páginas de"
" menu ou novas seções do site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:28
msgid "Create new posts"
msgstr "Crie novos posts"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:29
msgid "Creating new articles, guides and blog posts."
msgstr "Crie novos artigos, guia e posts de blog."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:34
msgid "Expand existing pages"
msgstr "Expandir páginas existentes"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:35
msgid "Expanding existing pages without creating new URLs."
msgstr "Expandir páginas existentes sem criar URLs novos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:40
msgid "Expand existing posts"
msgstr "Expandir posts existentes"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:41
msgid "Expanding existing posts and guides."
msgstr "Expandir os posts e guias existentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:46
msgid "Update existing pages"
msgstr "Atualização de páginas existentes"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:47
msgid "Updating facts, layout and content elements on existing pages."
msgstr ""
"Atualizar fatos, layout e elementos de conteúdo em páginas existentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:52
msgid "Update existing posts"
msgstr "Atualização de posts existentes"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:53
msgid "Updating older posts, guides and articles."
msgstr "Atualizar posts, guias e artigos mais antigos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:58
msgid "Archive content"
msgstr "Arquivo Conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:59
msgid "Moving outdated content to archive or marking it for review."
msgstr "Mover conteúdo obsoleto para arquivo ou marcá-lo para revisão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:64
msgid "Delete content"
msgstr "Remover conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:65
msgid "Deleting pages, posts or content blocks. Blocked by default."
msgstr "Eliminar páginas, posts ou blocos de conteúdo. bloqueado por padrão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:70
msgid "Internal links"
msgstr "Links Internos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:71
msgid "Adding and fixing links between content items."
msgstr "Adicionar e fixar links entre itens de conteúdo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:76
msgid "External links"
msgstr "Links externos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:77
msgid "Adding or updating links that point outside the website."
msgstr "Adicionar ou atualizar links que indicam fora do site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:82
msgid "SEO and metadata"
msgstr "SEO e metadados"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:83
msgid "SEO analysis, titles, descriptions, headings and metadata."
msgstr "Análise SEO, títulos, descrições, títulos e metadados."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:88
msgid "Schema / structured data"
msgstr "Dados estruturados / Data Structured"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:89
msgid "Adding structured data for pages, posts, products and FAQ."
msgstr "Adicionar dados estruturados para páginas, posts, produtos e FAQs."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:95
msgid "Creating and updating FAQ sections."
msgstr "Crie e atualize FAQs."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:100
msgid "CTA"
msgstr "CTA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:101
msgid "Adding calls to action and buttons."
msgstr "Adicionar chamadas para ação e botões."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:107
msgid ""
"Generating featured images and section graphics according to the image "
"policy."
msgstr ""
"Gerar imagens e gráficos de seção apresentados de acordo com a política de "
"imagem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:112
msgid "Galleries"
msgstr "Galerias"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:113
msgid "Creating or updating image galleries."
msgstr "Criação ou atualização de galerias de imagens."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:118
msgid "Directory / map"
msgstr "Direção / Mapa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:119
msgid "Directory records, map, partners and requests."
msgstr "Registros de diretório, mapas, parceiros e pedidos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:124
msgid "Forms"
msgstr "Formatos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:125
msgid "Creating and modifying contact, lead and request forms."
msgstr ""
"Criação e modificação de formulários de contato, liderança e solicitação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:130
msgid "Create products"
msgstr "Criação de Produtos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:131
msgid "Future Commerce Engine: creating products or sales offers."
msgstr "Futuro Comércio Motor: Criar produtos ou ofertas de vendas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:136
msgid "Update products"
msgstr "Atualizar produtos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:137
msgid "Updating existing products, offers and sales data."
msgstr "Atualização de produtos, ofertas e dados de vendas existentes."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:142
msgid "Product descriptions"
msgstr "Descrição de Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:143
msgid "Generating and expanding product descriptions."
msgstr "- Geração e expansão de descrições de produtos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:148
msgid "Product SEO"
msgstr "Produto SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:149
msgid "Optimizing product titles, descriptions and SEO data."
msgstr "Otimizar títulos de produto, descrições e dados SEO."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:154
msgid "Product FAQ"
msgstr "FAQ Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:155
msgid "Creating questions and answers for products."
msgstr "Crie perguntas e respostas para produtos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:160
msgid "Product galleries"
msgstr "Galeria de Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:161
msgid "Creating and organizing product galleries."
msgstr "Criação e organização de galerias de produtos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:166
msgid "Product categories and tags"
msgstr "Categorias de Produto e tags"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:167
msgid "Creating and organizing product categories, tags and attributes."
msgstr "Criação e organização de categorias de produtos, tags e atributos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:172
msgid "Product linking"
msgstr "Link de Produto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:173
msgid "Linking products with guides, categories and other products."
msgstr "Linking produtos com guias, categorias e outros produtos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:178
msgid "Product CTA"
msgstr "Produto CTA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:179
msgid "Adding buttons and calls to action around products."
msgstr "Adicionar botões e chamadas para ação em torno de produtos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:185
msgid "Structural site header. Protected by default."
msgstr "Site de segurança. protegido por padrão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:191
msgid "Structural site footer. Protected by default."
msgstr "Fonte de site estruturado. protegido por padrão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:197
msgid "Main site navigation. Protected by default."
msgstr "Navegação do site: protegida por padrão."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:202
msgid "System pages"
msgstr "Páginas do sistema"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:203
msgid "Technical, legal, test and structural pages."
msgstr "Páginas técnicas, legais, de teste e estruturais."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:211 includes/site-workspace.php:153
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:212
msgid "SEO and linking"
msgstr "SEO e Linking"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:213
msgid "Media and images"
msgstr "Mídia e Imagens"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:214
msgid "Directory, forms and leads"
msgstr "Directoria, formulários e leads"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:215
msgid "Commerce / products"
msgstr "Comércio / Produtos"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:216
msgid "Site structure"
msgstr "Estrutura do site"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:222
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:223
msgid "Render"
msgstr "Render"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:224
msgid "Illustration"
msgstr "Ilustração"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:225
msgid "Diagram"
msgstr "Diagrama"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:226
msgid "Infographic"
msgstr "Infografica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:227
msgid "Icon / symbol"
msgstr "Icon / Símbolo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:253
msgid "Safe"
msgstr "Seguro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:253
msgid "AI mainly analyzes. Changes require a separate administrator decision."
msgstr ""
"A IA é principalmente analítica. mudanças requerem uma decisão separada do "
"administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:254
msgid ""
"Within a started task, AI can perform safe content and link changes while "
"protecting site structure."
msgstr ""
"Em uma tarefa iniciada, a AI pode realizar alterações de conteúdo e links "
"seguras ao mesmo tempo que protege a estrutura do site."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:255
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:255
msgid ""
"A broader scope for administrator-started operations; structural areas still"
" require approval."
msgstr ""
"Um alcance mais amplo para as operações iniciadas por administradores; áreas"
" estruturais ainda exigem aprovação."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:256
msgid "Expert"
msgstr "Especialista"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:256
msgid "The broadest permission scope for administrator-started tasks."
msgstr ""
"O maior alcance de permissão para tarefas iniciadas pelo administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:257
msgid "Custom"
msgstr "Custodificado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:257
msgid "Administrator manually defines every area policy."
msgstr "O administrador define manualmente cada política de área."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:263
msgid "Execute within a started task"
msgstr "Executar dentro de uma tarefa iniciada"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:264
msgid "Require approval"
msgstr "Requer aprovação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:265
msgid "Analyze only"
msgstr "Análise apenas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:266
msgid "Never change"
msgstr "Nunca mudar"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:275
msgid "Unlimited"
msgstr "ilimitado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:499
msgid "Operation \"%1$s\" belongs to the \"%2$s\" area. Policy profile \"%3$s\": %4$s."
msgstr "A operação \"%1$s\" pertence à área \"%2$s\". perfil de política \"%3$s\": %4$s."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/product.php:36
msgid ""
"AI images may require additional configuration and an active API key. This "
"feature is part of AI Webmaster Studio and may generate costs in the "
"external API provider account."
msgstr ""
"As imagens de AI podem exigir configuração adicional e uma chave API ativa. "
"Esta função faz parte do AI Webmaster Studio e pode gerar custos na conta do"
" provedor de API externo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/shortcodes.php:16
msgid ""
"AI Webmaster Studio: no active header project. Create one in AI Webmaster "
"Studio → Site Builder → Header."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio: não tem projeto de cabeçalho ativo. crie um em AI "
"Webmaster Studio → Site Builder → Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/shortcodes.php:253
msgid ""
"AI Webmaster Studio: no active footer project. Create one in AI Webmaster "
"Studio → Site Builder → Footer."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio: não há projeto de footer ativo. crie um em AI Webmaster"
" Studio → Site Builder → Footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-builder.php:8
msgid "Enter a page or subpage building instruction."
msgstr "Entre uma página ou subpágina de construção instruções."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-builder.php:18
msgid "Site building: "
msgstr "Edifício do site: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-builder.php:74
msgid "AI did not return valid JSON for site building."
msgstr "A AI não retornou JSON válido para a construção de sites."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-builder.php:87
msgid ""
"The existing canonical map page was reused. Configure its content and layout"
" in Site Builder > Locations & Partners Map."
msgstr ""
"A página de mapa canônica existente foi reutilizada. Configure o seu "
"conteúdo e layout em Site Builder > Localizações e Partners Map."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:8
msgid "Services"
msgstr "Serviços"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:10
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Base de conhecimento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:144
msgid "Submenu"
msgstr "Submenu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:421
msgid "AI Webmaster Studio Header Project"
msgstr "AI Webmaster Studio Projeto de cabeçalho"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:444 includes/site-structure.php:465
msgid "AI Webmaster Studio Footer Project"
msgstr "AI Webmaster Studio Projeto de Fogo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:40
msgid "Working…"
msgstr "Trabalhando..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:40
msgid "The change could not be saved."
msgstr "A mudança não pode ser salvida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:45
msgid "Missing permission or invalid page."
msgstr "Permissão ou página falha."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:71
msgid "Use no more than 200 redirect rules."
msgstr "Não use mais de 200 regras de redirecionamento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:77
msgid ""
"Each rule requires a local source URL, a full HTTP(S) destination URL and "
"status 301, 302, 307 or 308."
msgstr ""
"Cada regra requer um URL de origem local, um URL de destino HTTP(S) completo"
" e status 301, 302, 307 ou 308."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:78
msgid "Duplicate sources and redirects to themselves are not allowed."
msgstr ""
"Não são permitidas fontes duplicadas e redirecionamentos para si mesmos."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:84
msgid "A redirect cycle was detected."
msgstr "Um ciclo de redireção foi detectado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:113
msgid "Use an MP4, WebM or OGV media URL."
msgstr "Use um URL de mídia MP4, WebM ou OGV."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:128
msgid "Choose two different published pages for the homepage and blog."
msgstr ""
"Escolha duas páginas publicadas diferentes para a página inicial e o blog."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:139
msgid "Settings saved."
msgstr "Definições guardadas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:148
msgid "Visual preset"
msgstr "Estilo visual"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:149
msgid "Keep custom settings"
msgstr "Manter definições personalizadas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:149
msgid "Rounded / welcoming"
msgstr "Arredondado / acolhedor"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:149
msgid "Square / structured"
msgstr "Quadrado / estruturado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:149
msgid "Editorial / minimal"
msgstr "Editorial / minimalista"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:150
msgid ""
"Shapes and spacing apply to existing AI content and standard WordPress "
"buttons. The layout template guides newly generated content; existing "
"sections are not reordered."
msgstr ""
"As formas e espaços se aplicam ao conteúdo AI existente e aos botões padrão "
"WordPress. O modelo de layout guia o conteúdo recém-gerado; as secções "
"existentes não são reordenadas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Live style preview"
msgstr "Pré-visualização do estilo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Your next idea"
msgstr "Sua próxima ideia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Consistent style, visible depth."
msgstr "Estilo consistente, profundidade visível."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Design"
msgstr "Design"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Get started"
msgstr "Começando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Preview updates immediately. Save to apply it to the website."
msgstr "Preview updates imediatamente. Save to apply it to the website."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Open website in a new tab"
msgstr "Abra o site em uma nova tab"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:157
msgid "Site-wide presentation"
msgstr "Site-wide apresentação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:160
msgid "Use Design System colors for the AI header, menu and footer"
msgstr "Use as cores Design System para o cabeçalho, menu e footer AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:160
msgid "Header background video URL"
msgstr "Título de vídeo URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:160
msgid "Select video from Media Library"
msgstr "Selecione vídeo da Biblioteca de Mídia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:160
msgid ""
"Video plays muted and loops. Visitors can pause motion; reduced-motion "
"preferences disable autoplay. An existing header image remains a fallback."
msgstr ""
"Os visitantes podem parar o movimento; preferências de movimento reduzido "
"desabilitam a autoplay. Uma imagem de cabeçalho existente permanece um "
"retrocesso."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:161
msgid "Allow public AI drafting (uses your API credits; rate limited)"
msgstr ""
"Permitir a redação pública de AI (usando seus créditos API; taxa limitada)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:162
msgid "Save presentation"
msgstr "Guardar apresentação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:166
msgid "HTTP redirects"
msgstr "Redirecionamentos HTTP"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:170
msgid "Motion style"
msgstr "Estilo de movimento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:171
msgid "Off"
msgstr "Desligado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:171
msgid "Smooth transitions"
msgstr "Transições suaves"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:171
msgid "Interactive 3D perspective"
msgstr "Perspectivas 3D interativas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:172
msgid "Animated section background"
msgstr "Secção de Animação em Fonte"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:173
msgid "Floating light orbs"
msgstr "Flutindo luz órbitas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:173
msgid "Flowing gradient"
msgstr "Gradiento Flutuante"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:174
msgid "3D tilt strength (degrees)"
msgstr "3D força de inclinação (graus)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:174
msgid "Animate menu links on entry and hover"
msgstr "Animação de links de menu em entrada e hover"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:174
msgid ""
"3D perspective follows the pointer on content cards. Backgrounds move "
"without interaction when motion is enabled. On touch devices cards keep "
"static depth. Browser reduced-motion preferences and the visitor pause "
"button stop motion."
msgstr ""
"Perspectiva 3D segue o indicador em cartões de conteúdo. os fundos se movem "
"sem interação quando a movimento é ativada. em dispositivos de toque, as "
"cartões mantêm a profundidade estática. preferências de movimento reduzido "
"do navegador e o botão de pausa do visitante para parar a movimento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:175
msgid "Save style and motion"
msgstr "Guardar estilo e animações"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:177
msgid ""
"Send visitors from an old address on this website to the correct "
"destination. Enter both complete URLs, including https:// and every slash. "
"Example: /product-category/glasses/ stays a nested path; it is not a "
"WordPress slug."
msgstr ""
"Envie visitantes de um endereço antigo neste site para o destino "
"correto.Entre ambos os URLs completos, incluindo https:// e cada slash. "
"Exemplo: /product-category/glasses/ permanece um caminho nesto; não é um "
"WordPress slug."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:177
msgid ""
"301 means a permanent move (normally used when an indexed address changes). "
"Choose 302 for a temporary move. Matching includes the exact path and query "
"string. This changes the HTTP response; it does not rename a page."
msgstr ""
"301 significa uma mudança permanente (normalmente usada quando um endereço "
"indexado muda). Escolha 302 para uma mudança temporária. A correspondência "
"inclui o caminho exato e a linha de consulta. Isso muda a resposta HTTP; não"
" renomea uma página."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:179
msgid "Saved redirects — edit addresses or select Remove, then save"
msgstr "Redirects salvo – edit addresses ou selecione Remover, e depois Save"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:183
msgid ""
"Choose existing published pages. WordPress uses the active theme archive "
"template for the posts page; page Canvas content does not replace the blog "
"archive."
msgstr ""
"Escolha páginas publicadas existentes. WordPress usa o modelo de arquivo de "
"tema ativo para a página de posts; página Canvas conteúdo não substitui o "
"arquivo do blog."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:184
msgid "Blog posts page"
msgstr "Blog Posts Página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Posts per page"
msgstr "Posts por página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Show excerpts in feeds"
msgstr "Mostrar excerpts em feeds"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Allow comments on new posts"
msgstr "Deixe comentários em novos posts"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Write a blog post"
msgstr "Escreva um blog post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Manage categories"
msgstr "Gestão de categorias"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Manage posts and publication dates"
msgstr "Gerenciamento de posts e datas de publicação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Create a page"
msgstr "Crie uma página"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "WordPress reading settings"
msgstr "WordPressLeição de configurações"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:189
msgid "Save settings"
msgstr "Guardar definições"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "Redirect"
msgstr "redirecionando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "Add a redirect"
msgstr "Adicione uma redireção"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "Current address (source URL on this website)"
msgstr "Endereço atual (URL da fonte neste site)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "Redirect to (full destination URL)"
msgstr "Redirect to (URL de destino completo)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "HTTP status"
msgstr "Status do HTTP"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:194
msgid "301 — permanent"
msgstr "301 - Permanente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:194
msgid "302 — temporary"
msgstr "302 - temporário"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:194
msgid "307 — temporary, preserve method"
msgstr "307 - Método provisório, preservado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:194
msgid "308 — permanent, preserve method"
msgstr "308 - Método permanente, preservado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:200 includes/site-workspace.php:203
#: includes/site-workspace.php:205
msgid "Invalid redirect form or too many rules."
msgstr "Formulário de redireção invalido ou demais regras."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:208
msgid "Enter complete HTTP(S) URLs in both address fields."
msgstr "Entre URLs completos HTTP(S) em ambos os campos de endereço."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Indicative OpenAI API costs"
msgstr "Indicativo OpenAI Custos API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid ""
"USD per 1 million input / output tokens, Standard short-context rates "
"reviewed 2026-10-15. Example: 2,000 input + 1,000 output tokens. Estimates "
"exclude caching, tools, long-context, image and regional charges. Reasoning "
"tokens can increase output usage. Access depends on your API project."
msgstr ""
"USD por 1 milhão de tokens de entrada / saída, taxas de curto-contexto "
"padrão revisadas 2026-10-15. Exemplo: 2.000 tokens de entrada + 1.000 tokens"
" de saída. Estimativas excluem caching, ferramentas, long-context, imagem e "
"encargos regionais. Tóquens de raciocínio podem aumentar o uso de output. O "
"acesso depende do seu projeto API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Model"
msgstr "Modelo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Input USD / 1M"
msgstr "Input USD / 1M"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Output USD / 1M"
msgstr "Exportação USD / 1M"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Example USD / request"
msgstr "Exemplo USD / solicitação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:243
msgid "Verify current OpenAI pricing"
msgstr "Verifique o atual OpenAI preço"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:272
msgid "Pause site animation"
msgstr "Pausa site animação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:272
msgid "Resume site animation"
msgstr "Resumo do site Animação"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:280
msgid "Pause background video"
msgstr "Vídeo de fundo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:280
msgid "Play background video"
msgstr "Jogo de vídeo de fundo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/social-media.php:100
msgid "Find us on social media"
msgstr "Encontre-nos nas redes sociais"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:158
msgid ""
"Transparent execution identity used for administrator-started content "
"creation and improvement."
msgstr ""
"Identidade de execução transparente utilizada para a criação e melhoria de "
"conteúdo iniciado pelo administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:168
msgid "Draft only"
msgstr "Projeto apenas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:169
msgid ""
"AI may create content as drafts. Publishing requires an administrator "
"decision."
msgstr ""
"A IA pode criar conteúdo como projetos.A publicação requer uma decisão do "
"administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:172
msgid "Create and update content"
msgstr "Crie e atualize conteúdo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:173
msgid ""
"AI may create drafts and update existing content according to AI Policies."
msgstr ""
"A IA pode criar projetos e atualizar conteúdo existente de acordo com as "
"políticas da IA."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:176
msgid "Publish allowed"
msgstr "Publicação permitida"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:177
msgid ""
"AI may publish content only when AI Policies and module settings allow it."
msgstr ""
"A IA só pode publicar conteúdo quando as políticas da IA e as configurações "
"de módulo o permitem."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:366
msgid "Not created"
msgstr "Não criado"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:406
msgid ""
"AI Webmaster Studio Operator is not enabled, so the action requires an "
"administrator decision."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio Operator não é ativado, portanto a ação requer uma "
"decisão do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:408
msgid "The operation can be executed and recorded in the AI action history."
msgstr "A operação pode ser executada e registrada na história de ação da AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:409
msgid "Keep the operation as a draft or administrator decision queue item."
msgstr ""
"Mantenha a operação como um projeto ou item de decisão do administrador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:21 includes/text-models.php:23
msgid "Enter a valid text model ID."
msgstr "Introduza um identificador válido de modelo de texto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:28
msgid ""
"The global model changed in another tab. Reload before saving a different "
"model."
msgstr ""
"O modelo global mudou noutro separador. Atualize a página antes de guardar "
"outro modelo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:48
msgid "Saving the global model…"
msgstr "A guardar o modelo global…"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:49
msgid "Global model saved. Settings and AI Chat now use the same model."
msgstr ""
"Modelo global guardado. As definições e o Chat de IA usam agora o mesmo "
"modelo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:50
msgid "The global model was updated in another tab."
msgstr "O modelo global foi atualizado noutro separador."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:51
msgid "The model could not be saved. Reload and try again."
msgstr ""
"Não foi possível guardar o modelo. Atualize a página e tente novamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:56
msgid "Global AIWS text model"
msgstr "Modelo de texto global do AIWS"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:59
msgid ""
"Changing this selection updates Text model in Settings and all subsequent "
"text tasks. It does not change the image model. Luna is economical; Sol "
"balances quality and cost; Astra is intended for demanding work. Model "
"access depends on your API project."
msgstr ""
"Esta escolha atualiza o modelo de texto nas definições e nas tarefas de "
"texto seguintes. O modelo de imagens não muda. Luna é económico, Sol "
"equilibra qualidade e custo e Astra destina-se a tarefas exigentes. O acesso"
" depende do seu projeto API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/undo.php:43
msgid "The page or post to restore was not found."
msgstr "A página ou o post para restaurar não foi encontrado."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/undo.php:48
msgid "No saved snapshot is available to restore."
msgstr "Nenhum snapshot salvo está disponível para restauração."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: templates/aiwest-canvas.php:63
msgid "AI Webmaster Studio Canvas: no page content."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas: Não há conteúdo de página."