#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Webmaster Studio 1.7.0\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid "AI Webmaster Studio"
msgstr "AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid "https://aiwebmaster.cloud/ai-webmaster/"
msgstr "https://aiwebmaster.cloud/ai-webmaster/"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid ""
"AI-assisted WordPress website building, content development, internal "
"linking and documentation workflows."
msgstr ""
"AI-assisted WordPress costruzione di siti web, sviluppo di contenuti, "
"collegamento interno e flussi di lavoro di documentazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid "AI Webmaster"
msgstr "AI Webmaster"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php
msgid "https://aiwebmaster.cloud/"
msgstr "https://aiwebmaster.cloud/"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:25
msgid ""
"The action has been approved. Start its execution in the relevant AI "
"Webmaster Studio module."
msgstr ""
"La azione è stata approvata. Inizia la sua esecuzione nel modulo AI "
"Webmaster Studio pertinente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:29
msgid "The action has been rejected."
msgstr "L’azione è stata respinta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:38 ai-webmaster-studio.php:199
msgid "Actions to approve"
msgstr "azioni da approvare"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:43
msgid ""
"This queue supports administrator-controlled work. Approval does not start a"
" background task."
msgstr ""
"Questo cavo supporta il lavoro controllato dall'amministratore. approvazione"
" non inizia una attività di sfondo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:47 admin/content-upgrader.php:125
#: admin/site-cleanup.php:104
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:48 admin/content-upgrader.php:124 admin/memory.php:35
#: admin/site-builder.php:758 admin/site-cleanup.php:103
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:49
msgid "Risk"
msgstr "Rischi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:50
msgid "Payload"
msgstr "Pagamento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:51 admin/chat.php:169
msgid "Decision"
msgstr "Decisione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:65
msgid "Approve"
msgstr "approvazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:66
msgid "Reject"
msgstr "Rifiuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/actions.php:72
msgid "No pending actions."
msgstr "Nessuna azione in attesa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:12
msgid "Not active in AI Webmaster Studio"
msgstr "Non è attivo in AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:13
msgid "A separate future cloud platform"
msgstr "Una piattaforma cloud futura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:14
msgid ""
"AIWOS Cloud is a future platform for autonomous operation of websites, "
"content and projects. It is developed as a separate product with its own "
"architecture and service."
msgstr ""
"AIWOS Cloud è una piattaforma futura per l'autonomia del funzionamento dei "
"siti web, dei contenuti e dei progetti. si sviluppa come prodotto separato "
"con la propria architettura e servizio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:15
msgid "AIWOS Cloud is not a paid button or a PRO tier of this plugin."
msgstr ""
"AIWOS Cloud non è un pulsante pagato o una classe PRO di questo plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:22
msgid "free WordPress plugin,"
msgstr "Il plugin WordPress è gratuito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:23
msgid "site building and content generation,"
msgstr "- la generazione di contenuti e la costruzione di siti,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:24
msgid "content improvement, SEO, FAQ, CTA, images and linking,"
msgstr "miglioramento del contenuto, SEO, FAQ, CTA, immagini e linking,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:25
msgid "manual and bulk actions started by an administrator,"
msgstr "azioni manuali e di massa iniziate da un amministratore,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:26
msgid "policies, history and undo in supported modules."
msgstr "Politica, storia e undo in moduli supportati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:31
msgid ""
"Create your own customer-facing AI Agents to answer questions, explain "
"products, capture consent-based leads and assist visitors with sales. The "
"separate AIWOS runtime also provides Autopilot, policies and reporting. "
"Central Cloud accounts and advertising connectors are in development; they "
"are not activated by installing Studio."
msgstr ""
"Crea i tuoi agenti AI facciati dal cliente per rispondere alle domande, "
"spiegare i prodotti, catturare le guide basate sul consenso e aiutare i "
"visitatori con le vendite. Il AIWOS runtime separato fornisce anche "
"Autopilot, politiche e reporting. Contatti cloud centrali e collegatori "
"pubblicitari sono in sviluppo; non vengono attivati installando Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:33
msgid ""
"Autopilot and task execution without ongoing administrator involvement,"
msgstr ""
"Autopilot e esecuzione di compiti senza coinvolgimento permanente "
"dell'amministratore,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:34
msgid "schedules, monitoring and daily reports,"
msgstr "- programmi, monitoraggio e relazioni giornaliere;"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:35
msgid "cloud orchestration and operational memory,"
msgstr "- la memoria operativa e l'orchestrazione cloud,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:36
msgid "multi-site and multi-project management,"
msgstr "- gestione multi-site e multi-progetto,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:37
msgid "workload control, approvals and safe rollback."
msgstr "Controllo del carico di lavoro, approvazioni e back-off sicuro."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:43
msgid "Integration status in this plugin"
msgstr "Il status di integrazione in questo plugin"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:46
msgid "AIWOS Cloud connection"
msgstr "AIWOS Cloud connessione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:46 admin/aiwos-cloud.php:48
msgid "Inactive"
msgstr "Inattiva"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:47
msgid "AIWOS Cloud account"
msgstr "AIWOS Cloud account"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:47
msgid "Not required by AI Webmaster Studio"
msgstr "Non richiesto da AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:48
msgid "Automatic data transfer"
msgstr "Trasferimento automatico dei dati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:49
msgid "AI Webmaster Studio features"
msgstr "AI Webmaster Studio caratteristiche"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:49
msgid "No license gates"
msgstr "Nessuna porta di licenza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/aiwos-cloud.php:52 admin/support.php:59
msgid "Learn more about AIWOS Cloud"
msgstr "Scopri di più su AIWOS Cloud"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:19
msgid "The conversation history entry was deleted."
msgstr "L’ingresso della storia della conversazione è stato cancellato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:25
msgid "The technical executor is unavailable. No website changes were made."
msgstr ""
"Il provider tecnico non è disponibile. nessuna modifica del sito è stata "
"effettuata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:27
msgid "Could not apply:"
msgstr "Non può applicare:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:28
msgid "The command was approved but could not be applied:"
msgstr "Il comando è stato approvato ma non può essere applicato:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:30
msgid "The decision was recorded without making website changes."
msgstr "La decisione è stata registrata senza effettuare modifiche al sito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:34 includes/chat-executor.php:118
msgid "Command approved and applied."
msgstr "Il comando è stato approvato e applicato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:39
msgid "Go to menu"
msgstr "Vai al menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:41 admin/content-upgrader.php:55
#: admin/content-upgrader.php:62
msgid "Edit content"
msgstr "Edit contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:43
msgid "The command was approved and applied."
msgstr "Il comando è stato approvato e applicato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:53
msgid ""
"No OpenAI API key is saved. Open AI Webmaster Studio → Settings and run "
"diagnostics."
msgstr ""
"Non OpenAI è salvo la chiave API. Apri AI Webmaster Studio → Impostazioni e "
"eseguire le diagnosi."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:55
msgid "Enter a message for AI."
msgstr "Inserisci un messaggio per AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:62
msgid "Choose an editable page or post."
msgstr "Scegli una pagina o un articolo che puoi modificare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:67
msgid "The command was accepted by AI Webmaster Studio. Conversation ID:"
msgstr "Il comando è stato accettato da AI Webmaster Studio. Conversation ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:87
msgid "The Chat command is waiting for an administrator decision."
msgstr "Il comando Chat è in attesa di una decisione dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:92
msgid ""
"AI responded successfully. The conversation was saved in history. "
"Conversation ID:"
msgstr "La conversazione è stata salvata nella storia. Conversazione ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:101
msgid "AI Webmaster Studio Chat"
msgstr "Chat di AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:106
msgid "OpenAI status:"
msgstr "Stato di OpenAI:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:108 admin/dashboard.php:20 admin/getting-started.php:20
msgid "Key saved"
msgstr "Chiave salvata"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:110 admin/dashboard.php:20 admin/getting-started.php:20
#: admin/settings.php:250
msgid "No key"
msgstr "Nessuna chiave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:113
msgid "Current model:"
msgstr "Modello attuale:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:114
msgid "Chat history stores the administrator questions and AI responses."
msgstr ""
"La storia di chat memorizza le domande dell'amministratore e le risposte AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:119
msgid "AI communication error:"
msgstr "errore di comunicazione:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:123
msgid ""
"AI Chat is preparing a response. Do not close or leave this page until the "
"process is complete."
msgstr ""
"AI Chat sta preparando una risposta. non chiudere o lasciare questa pagina "
"fino a quando il processo è completo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:127
msgid "Conversation mode"
msgstr "Modalità di conversazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:129
msgid "Ask anything"
msgstr "Fai una domanda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:130
msgid "Create a page/content prompt"
msgstr "Creare una pagina/contenuto prompt"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:131
msgid "Create a prompt for site, menu, header or footer work"
msgstr "Creare un velo per il sito, il menu, il titolo o il lavoro di footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:132 includes/languages.php:62
msgid "Strategy"
msgstr "Strategia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:133 includes/languages.php:62
msgid "Command for approval"
msgstr "Comando da approvare"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:135
msgid ""
"AI Chat creates ready-to-use prompts for pages, content and Site Builder "
"modules, and stores commands that require an administrator decision."
msgstr ""
"AI Chat crea prompt pronte per l'uso per pagine, contenuti e moduli Site "
"Builder, e memorizza comandi che richiedono una decisione "
"dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:138
msgid "Target page (optional when the message contains its full local URL)"
msgstr ""
"Pagina di destinazione (facoltativa se il messaggio contiene il suo URL "
"locale completo)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:139 includes/site-workspace.php:185
msgid "Choose a page"
msgstr "Scegli una pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:140
msgid "Requested action"
msgstr "Azione richiesta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141
msgid "Infer from the instruction"
msgstr "Deduci dall’istruzione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141
msgid "Expand / improve content"
msgstr "Espandi / migliora i contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141 admin/content-upgrader.php:156
#: includes/editor-panel.php:76 includes/languages.php:62
msgid "Rewrite content"
msgstr "Riscrivi i contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141 admin/content-upgrader.php:151
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:49
msgid "Improve SEO"
msgstr "Migliora la SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141 admin/content-upgrader.php:152
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:50 includes/editor-panel.php:72
msgid "Add FAQ"
msgstr "Aggiungi le domande frequenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141
msgid "Add a call to action"
msgstr "Aggiungi un invito all’azione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:141
msgid "Apply the current Design System (preserve text)"
msgstr "Applica il Design System attuale (mantieni il testo)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:142
msgid ""
"Review the proposed scope, then use Approve and apply in history. Supported "
"page actions use the existing preservation and undo mechanisms. Appearance "
"applies the current Design System; it does not edit theme files or arbitrary"
" global settings."
msgstr ""
"Controlla l’ambito proposto, poi scegli Approva e applica nella cronologia. "
"Le azioni supportate usano i meccanismi esistenti di conservazione e "
"annullamento. Aspetto applica il Design System attuale senza modificare i "
"file del tema o impostazioni globali arbitrarie."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:145
msgid "Message to AI"
msgstr "Messaggio all’IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:146
msgid ""
"Describe the goal, problem, page or change for which I should prepare an "
"answer or prompt..."
msgstr ""
"Descrivi l'obiettivo, il problema, la pagina o il cambiamento per il quale "
"dovrei preparare una risposta o prompt..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:147
msgid "Send to AI"
msgstr "Invia all’IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:153
msgid "AI response"
msgstr "Risposta dell’IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:159
msgid "AI conversation history"
msgstr "Cronologia delle conversazioni IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:164 admin/content.php:336 admin/site-cleanup.php:107
msgid "Date"
msgstr "Data"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:165
msgid "Mode"
msgstr "Modalità"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:166
msgid "Administrator question / command"
msgstr "Domanda di amministratore / Commando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:167 admin/content.php:320 admin/goals.php:118
#: admin/goals.php:142 admin/settings.php:184 admin/site-builder.php:666
#: admin/site-builder.php:690 admin/site-builder.php:1081
#: admin/site-cleanup.php:105 includes/company-map.php:425
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:168
msgid "Response / error"
msgstr "Risposta / errore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:170 admin/content.php:344 admin/goals.php:144
#: admin/site-builder.php:762 admin/site-builder.php:1084
#: admin/site-cleanup.php:108
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:186
msgid "Full question / command"
msgstr "Domanda completa / Commando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:195
msgid "Error:"
msgstr "Errore:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:199
msgid "Full response"
msgstr "Risposta completa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:205
msgid "Applied"
msgstr "Applicato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:208
msgid "Waiting for decision"
msgstr "In attesa di decisione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:210
msgid "Recorded — not executed"
msgstr "Scritto - non eseguito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:212
msgid "Execution failed"
msgstr "L’esecuzione fallita"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:214
msgid "Prompt only — no website changes"
msgstr "Scrivi una recensione per: Non c'è cambiamento di sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:216
msgid "No decision"
msgstr "Nessuna decisione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:219
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:224
msgid ""
"AI Webmaster Studio is applying the approved command. Do not close this "
"page."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio è applicando il comando approvato. non chiudere questa "
"pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:228
msgid "Approve and apply"
msgstr "Approva e applica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:231
msgid "Delete this history entry?"
msgstr "Rimuovere questa storia di ingresso?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:235
msgid "Delete from history"
msgstr "Elimina dalla cronologia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:240
msgid "No conversation history."
msgstr "Nessuna storia di conversazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/chat.php:246
msgid ""
"History stores the most recent %d conversations to limit database growth. "
"Only Command for approval can execute supported menu or local page changes "
"after explicit administrator approval. Prompt modes never change the "
"website."
msgstr ""
"Storia memorizza le conversazioni %d più recenti per limitare la crescita "
"della banca dati. Solo il comando per l'approvazione può eseguire i menu "
"supportati o le modifiche della pagina locale dopo l'approvazione esplicita "
"dell'amministratore. Modi prompt non cambiano mai il sito web."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:20
msgid "Update failed:"
msgstr "L’aggiornamento è fallito:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:22 admin/content-upgrader.php:23
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:226
#: includes/content-upgrader.php:263
msgid "The content has been updated."
msgstr "Il contenuto è stato aggiornato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:23 admin/content-upgrader.php:32
#: admin/content-upgrader.php:43 admin/content-upgrader.php:140
#: admin/content.php:399 admin/goals.php:161 admin/site-builder.php:91
#: admin/site-builder.php:201 admin/site-builder.php:227
#: admin/site-builder.php:239 admin/site-builder.php:430
#: admin/site-builder.php:440 admin/site-builder.php:451
#: admin/site-builder.php:475 admin/site-builder.php:593
#: admin/site-builder.php:853 admin/site-builder.php:963
#: admin/site-builder.php:1115 admin/site-cleanup.php:131
#: includes/bulk-actions.php:122
msgid "Edit"
msgstr "Edito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:23 admin/content-upgrader.php:43
#: admin/content-upgrader.php:141 admin/content.php:403
#: admin/site-builder.php:227 admin/site-builder.php:430
#: admin/site-builder.php:475 admin/site-builder.php:597
#: admin/site-builder.php:1116 admin/site-cleanup.php:135
#: includes/bulk-actions.php:123 includes/design-system-admin.php:214
msgid "Preview"
msgstr "Previsioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:28
msgid "The internal linking module is not available."
msgstr "Il modulo di collegamento interno non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:30 admin/site-builder.php:85
msgid "Could not add links:"
msgstr "Non si possono aggiungere link:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:32
msgid "Internal links have been added."
msgstr "Sono stati aggiunti collegamenti interni."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:32 admin/content.php:401
#: admin/site-builder.php:91 admin/site-builder.php:201
#: admin/site-builder.php:239 admin/site-builder.php:384
#: admin/site-builder.php:404 admin/site-builder.php:440
#: admin/site-builder.php:451 admin/site-builder.php:595
#: admin/site-builder.php:854 admin/site-builder.php:964
#: admin/site-cleanup.php:133 includes/bulk-actions.php:124
msgid "View"
msgstr "Vediamo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:34 admin/site-builder.php:93
msgid "No new links were added."
msgstr "Non sono stati aggiunti nuovi link."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:39
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:142
msgid "The undo module is not available."
msgstr "Il modulo non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:41
msgid "Could not undo changes:"
msgstr "Non si possono fare cambiamenti:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:43 admin/site-builder.php:227
msgid "The latest AI changes have been undone."
msgstr "Le ultime modifiche sono state annullate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:52
msgid "No available image was found in the Media Library."
msgstr "Non sono state trovate immagini disponibili nella Media Library."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:53 admin/content-upgrader.php:60
msgid "The image was not added:"
msgstr "La foto non è stata aggiunta:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:55
msgid "The featured image from the Media Library has been assigned."
msgstr "La foto presentata dalla Media Library è stata assegnata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:55 admin/content-upgrader.php:62
msgid "Attachment ID:"
msgstr "Il suo ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:62
msgid "The AI featured image has been generated and assigned."
msgstr "L’immagine presentata dall’AI è stata generata e assegnata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:88 admin/dashboard.php:62
#: admin/documentation.php:39 admin/getting-started.php:43
#: admin/getting-started.php:45 ai-webmaster-studio.php:158
#: includes/ai-menu.php:39 includes/module-intros.php:40
msgid "Content Development"
msgstr "Sviluppo dei contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:92
msgid "Search by title, ID, type or status..."
msgstr "La ricerca per titolo, ID, tipo o stato..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:93
msgid "Search"
msgstr "La ricerca"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:95
msgid "Clear"
msgstr "chiaro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:101
msgid "Update and develop existing content"
msgstr "Aggiornare e sviluppare contenuti esistenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:102
msgid ""
"AI can expand pages, add FAQ and CTA, improve the layout without changing "
"existing text, and add featured images."
msgstr ""
"AI può estendere le pagine, aggiungere FAQ e CTA, migliorare la layout senza"
" cambiare il testo esistente e aggiungere immagini connesse."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:103
msgid "Safe visual enhancement:"
msgstr "Miglioramento visivo sicuro:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:103
msgid ""
"preserves existing text, headings and links. “Rewrite content” is a separate"
" explicit action that may replace text."
msgstr ""
"Conserva il testo, i titoli e i link esistenti. “Rescrivere contenuti” è "
"un’azione esplicita separata che può sostituire il testo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:104
msgid "Automatic images:"
msgstr "Immagini automatizzati:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:108
msgid "AI — enabled"
msgstr "Il - abilitato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:110
msgid "Media Library — enabled"
msgstr "Libreria dei media - abilitato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:112
msgid "Disabled — enable in Settings"
msgstr "Disabilitato - abilitato in Settings"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:119
msgid "WordPress content"
msgstr "WordPress contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:127
msgid "Last modified"
msgstr "Ultimo Modificato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:128
msgid "Image"
msgstr "Immagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:129
msgid "AI actions"
msgstr "Le azioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:145 admin/site-builder.php:1106
msgid "Available"
msgstr "Disponibile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:145 admin/site-builder.php:1094
msgid "Missing"
msgstr "Scomparso"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:149 includes/content-improvement-bulk-ui.php:47
#: includes/editor-panel.php:69
msgid "Preserve content and improve layout"
msgstr "Conservare il contenuto e migliorare la layout"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:150
msgid "Expand"
msgstr "espandere"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:153 includes/content-improvement-bulk-ui.php:51
#: includes/editor-panel.php:73
msgid "Add CTA"
msgstr "Aggiungi CTA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:154 includes/content-improvement-bulk-ui.php:52
msgid "Add image"
msgstr "Aggiungi immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:155 includes/content-improvement-bulk-ui.php:53
msgid "Add links"
msgstr "Aggiungi link"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:157 admin/site-builder.php:1138
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:56
msgid "Undo changes"
msgstr "e cambiamenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:159
msgid "AI Webmaster Studio is updating the selected content."
msgstr "AI Webmaster Studio è aggiornato il contenuto selezionato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:159
msgid "This action may replace existing text. Continue?"
msgstr "Questo può sostituire il testo esistente.Continua?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content-upgrader.php:169
msgid "No content to update."
msgstr "Nessun contenuto da aggiornare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:53
msgid "Edit post"
msgstr "Edit post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:57
msgid "View post"
msgstr "Visualizza post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:59
msgid "Preview post"
msgstr "Previsioni post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:70 includes/design-system-admin.php:193
msgid "Media Library"
msgstr "Biblioteca dei Media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:71 admin/content.php:72
msgid "AI"
msgstr "di AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:73 admin/content.php:396 admin/dashboard.php:34
#: admin/policies.php:46 includes/site-workspace.php:173
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:76
msgid "Featured image / SEO"
msgstr "Immagini di SEO / SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:77 admin/content.php:144
msgid "Top of content"
msgstr "Top di contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:78 admin/content.php:145
msgid "Featured image + top of content"
msgstr "Immagine + contenuto di alto livello"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:79 admin/content.php:146
msgid "After first paragraph"
msgstr "Dopo il primo paragrafo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:80 admin/content.php:147 admin/site-builder.php:1208
msgid "End of content"
msgstr "La fine del contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:83 admin/content.php:150 admin/site-builder.php:1189
#: includes/design-system-admin.php:137 includes/policy.php:243
msgid "Thumbnail"
msgstr "Tombello"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:84 admin/content.php:151
#: includes/design-system-admin.php:139 includes/policy.php:245
#: includes/policy.php:273
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:85 admin/content.php:152
#: includes/design-system-admin.php:140 includes/policy.php:246
#: includes/policy.php:274
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:86 admin/content.php:153
msgid "Full"
msgstr "pieno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:87 admin/content.php:154 admin/site-builder.php:1193
msgid "Custom width"
msgstr "Spessore personalizzato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:101
msgid "Image has been updated."
msgstr "La foto è stata aggiornata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:104
msgid "Image has been applied."
msgstr "La foto è stata applicata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:108
msgid "Source:"
msgstr "La fonte :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:111
msgid "Placement:"
msgstr "Posizione di:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:114
msgid "Display size:"
msgstr "Dimensioni di display:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:117
msgid "Image ID:"
msgstr "Immagini di ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:126 admin/content.php:281
msgid "Image preview:"
msgstr "Immagini di Preview:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:143 admin/site-builder.php:1204
msgid "Featured image / SEO only"
msgstr "Immagini / SEO solo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:157
msgid "Default"
msgstr "di default"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:158 admin/site-builder.php:1214
msgid "Left of text"
msgstr "La sinistra del testo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:159 admin/site-builder.php:1215
msgid "Right of text"
msgstr "Diritto del testo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:160 admin/site-builder.php:1216
msgid "Centered"
msgstr "centrato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:161
msgid "Random left/right"
msgstr "La destra / la sinistra"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:165
msgid "Image source"
msgstr "Fonte immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:167
msgid "Use global Graphics rules"
msgstr "Utilizzare le regole grafiche globali"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:168
msgid "No image"
msgstr "Nessuna immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:169 includes/design-system-admin.php:125
msgid "Generate AI image"
msgstr "Generare l’immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:170
msgid "Image from Media Library"
msgstr "Immagine della Media Library"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:173
msgid "AI source size"
msgstr "Quali sono le dimensioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:179
msgid ""
"This is the API-generated source size. The visible website size is "
"configured below and remains responsive."
msgstr ""
"Questo è il dimensione sorgente generato da API. Il dimensione visibile del "
"sito è configurato qui sotto e rimane responsivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:181
msgid "Display size"
msgstr "Dimensioni di display"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:188
msgid "Custom width px"
msgstr "Spessore personalizzato px"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:189
msgid "Max height px"
msgstr "Max altezza px"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:192 admin/policies.php:127
msgid "Image placement"
msgstr "Immagine di posizionamento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:199 admin/site-builder.php:1211
msgid "Alignment relative to text"
msgstr "Alineamento con il testo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:206 admin/site-builder.php:1220
msgid "Mobile behavior"
msgstr "Il comportamento mobile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:208
msgid "Full width on mobile"
msgstr "Spazio completo su mobile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:209 admin/site-builder.php:1223
msgid "Do not exceed content width"
msgstr "Non superare la larghezza del contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:212
msgid "Allow replacing the existing featured image"
msgstr "Permettere di sostituire l'immagine presentata esistente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:214
msgid "Media Library image"
msgstr "Immagine della biblioteca dei media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:216
msgid "Choose from Library"
msgstr "Scegliere dalla biblioteca"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:217
msgid "Optional: used only when “Media Library” is selected."
msgstr "Opzionale: utilizzato solo quando è selezionato “Media Library”."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:219
msgid "AI image guidance"
msgstr "Il Guida Immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:220
msgid "Optional: style, composition, colors, what to avoid."
msgstr "Opzionale: stile, composizione, colori, cosa evitare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:237
msgid ""
"Content history item has been deleted. The WordPress post was not deleted."
msgstr ""
"Il contenuto di storia è stato cancellato. il post WordPress non è stato "
"cancellato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:246
msgid "Could not update image:"
msgstr "Non è possibile aggiornare la foto:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:248
msgid "Could not update image."
msgstr "Non riesco a aggiornare l’immagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:253
msgid "Missing post or graphics module."
msgstr "Sconosciuta posta o modulo grafico."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:267
msgid "Content could not be generated:"
msgstr "I contenuti non possono essere generati:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:274
msgid "Content has been created."
msgstr "Il contenuto è stato creato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:274
msgid "Post ID:"
msgstr "Il post ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:274
msgid "status:"
msgstr "Il suo stato:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:277
msgid "Image source:"
msgstr "Fonte di immagine:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:278
msgid "Image placement:"
msgstr "Immagini di posizionamento:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:292 ai-webmaster-studio.php:161
#: includes/module-intros.php:37
msgid "Content Generator"
msgstr "Generatore di contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:297
msgid ""
"AI Webmaster Studio is generating content and preparing graphics according "
"to your settings. Please wait."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio genera contenuti e prepara grafica secondo le tue "
"impostazioni."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:301 admin/content.php:338
msgid "Topic"
msgstr "Tematica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:302
msgid "E.g. How much does building a house cost in 2026?"
msgstr "Quanto costa la costruzione di una casa nel 2026?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:305
msgid "Graphics for this content"
msgstr "Grafica per questo contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:306
msgid ""
"By default the generator uses global rules from Site Builder → Graphics. You"
" can override them here for this article only."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, il generatore utilizza regole globali da Site "
"Builder → Graphics. Puoi superare le regole qui per questo articolo solo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:310 admin/content.php:339
msgid "Keyword"
msgstr "parola chiave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:311
msgid "house construction cost"
msgstr "Cost di costruzione casa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:313
msgid "Length"
msgstr "lunghezza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:315
msgid "short"
msgstr "breve"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:316
msgid "medium"
msgstr "Medium"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:317
msgid "long"
msgstr "Lungo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:322 admin/site-builder.php:692
#: includes/company-map.php:426 includes/languages.php:62
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:323
msgid "Publish automatically"
msgstr "Pubblicazione automatica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:326
msgid "Generate content"
msgstr "Generare contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:331
msgid "Generated content history"
msgstr "Storia di contenuti generati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:335
msgid "ID"
msgstr "ID di"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:337 admin/site-cleanup.php:106
msgid "Source"
msgstr "Fonte"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:340
msgid "Task status"
msgstr "Il Task Status"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:341
msgid "WP post"
msgstr "Il post WP"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:342
msgid "Media"
msgstr "Media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:343
msgid "Categories / tags"
msgstr "Categorie / Tag"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:368 admin/getting-started.php:20
msgid "Status:"
msgstr "Il suo stato:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:370
msgid "No post"
msgstr "Nessun post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:376
msgid "Featured image"
msgstr "Immagine caratterizzata"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:378
msgid "No featured image"
msgstr "Nessuna immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:382 admin/site-builder.php:558
#: admin/site-builder.php:1159
msgid "Graphics"
msgstr "Immagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:383
msgid ""
"AI Webmaster Studio is applying the image to the selected post. Please wait."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio è applicando l'immagine al post selezionato. si prega di"
" aspettare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:388
msgid "Apply image"
msgstr "Applicare immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:394
msgid "Categories:"
msgstr "Le categorie :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:395
msgid "Tags:"
msgstr "Tagliamoci :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:405
msgid "Delete only the history item? The WordPress article will remain."
msgstr "Rimuovere solo l'articolo di storia? l'articolo WordPress rimarrà."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:409
msgid "Delete history"
msgstr "Eliminare la storia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:414
msgid "No generated content history."
msgstr "Nessuna storia di contenuti generati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/content.php:418
msgid ""
"The history stores recent items and saves metadata only, not full article "
"content."
msgstr ""
"La storia memorizza gli articoli recenti e salva solo i metadati, non il "
"contenuto dell'articolo completo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:12
msgid "AI Webmaster Studio — Dashboard"
msgstr "AI Webmaster Studio - Il Dashboard"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:16
msgid "System status"
msgstr "Statuto del sistema"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:17
msgid "Edition:"
msgstr "Edizione :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:18
msgid "WordPress locale:"
msgstr "WordPress di un sito locale:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:28 includes/module-intros.php:33
msgid "AI Website Status"
msgstr "AI WebSito di Stato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:29
msgid ""
"This panel shows the control profile, protected areas and AI tool readiness."
" Every action is started or approved by an administrator."
msgstr ""
"Questo pannello mostra il profilo di controllo, le aree protette e la "
"disponibilità degli strumenti AI. Ogni azione è avviata o approvata da un "
"amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:32 admin/policies.php:43
msgid "Control profile"
msgstr "Il profilo di controllo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:33 admin/policies.php:44
msgid "Operating model"
msgstr "Modello operativo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:33
msgid "Administrator controlled"
msgstr "amministratore controllato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:34
msgid "Protected areas"
msgstr "Le aree protette"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:35
msgid "AI Core status"
msgstr "Il status core"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:35
msgid "Studio ready"
msgstr "Studio pronto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:37
msgid "Last AI decision"
msgstr "Ultima decisione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:37
msgid "The system is ready to operate according to the active AI Policies."
msgstr "Il sistema è pronto a funzionare secondo le politiche attive AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:38 admin/dashboard.php:77
msgid "Open AI Policies"
msgstr "Apertura delle politiche"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:44 ai-webmaster-studio.php:155
#: ai-webmaster-studio.php:247 ai-webmaster-studio.php:263
#: includes/ai-menu.php:36 includes/ai-menu.php:44
msgid "Getting Started"
msgstr "Per iniziare"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:45
msgid ""
"Configure the API key, website style, prompts and test the basic features."
msgstr ""
"Configurare la chiave API, lo stile del sito web, i prompt e testare le "
"caratteristiche di base."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:46
msgid "Open"
msgstr "aperto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:50 admin/documentation.php:33
#: admin/getting-started.php:33 admin/settings.php:387
#: ai-webmaster-studio.php:164
msgid "AI Chat"
msgstr "Chat IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:51
msgid "Chat with AI, plan changes and approve proposals."
msgstr "Chiamare con AI, pianificare i cambiamenti e approvare le proposte."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:52
msgid "Open Chat"
msgstr "Il Chat aperto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:56 admin/documentation.php:36
#: admin/getting-started.php:37 admin/getting-started.php:39
#: admin/site-builder.php:513 ai-webmaster-studio.php:168
#: includes/ai-menu.php:39
msgid "Site Builder"
msgstr "Costruzione del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:57
msgid "Create the homepage, menu, header, footer, subpages and Canvas layout."
msgstr ""
"Crea la homepage, il menu, il titolo, il footer, le sottopaglie e Canvas "
"layout."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:58
msgid "Build site"
msgstr "Costruire il sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:63
msgid "Improve existing pages and posts."
msgstr "Migliorare le pagine e i post esistenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:64 includes/languages.php:62
msgid "Improve content"
msgstr "Migliora i contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:69
msgid ""
"Learn about the separate paid AI operating system for autonomous website and"
" project management."
msgstr ""
"Scopri il sistema operativo AI a pagamento separato per un sito web autonomo"
" e la gestione del progetto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:70
msgid "AIWOS Cloud information"
msgstr "AIWOS Cloud Informazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:75 admin/policies.php:7 admin/policies.php:34
#: ai-webmaster-studio.php:172 includes/ai-menu.php:40
#: includes/module-intros.php:35
msgid "AI Policies"
msgstr "Regole IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:76
msgid ""
"Set boundaries for administrator-started tasks: what may execute, what needs"
" additional approval and what must never change."
msgstr ""
"Fare limiti per le attività avviate dall'amministratore: cosa può eseguire, "
"cosa ha bisogno di approvazione aggiuntiva e cosa non deve mai cambiare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:81 admin/support.php:35 ai-webmaster-studio.php:183
#: ai-webmaster-studio.php:248 includes/ai-menu.php:42
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:82
msgid ""
"Instructions, module overview and key AI Webmaster Studio operating rules. "
"Documentation no longer takes space in the main menu."
msgstr ""
"Istruzioni, panoramica dei moduli e regole di funzionamento chiave AI "
"Webmaster Studio. La documentazione non prende più spazio nel menu "
"principale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:83 admin/support.php:37
msgid "Open documentation"
msgstr "Documentazione aperta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:87 admin/dashboard.php:89 admin/getting-started.php:21
#: ai-webmaster-studio.php:177 ai-webmaster-studio.php:250
#: includes/module-intros.php:46
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/dashboard.php:88
msgid "Configure API, models, images, language and global settings."
msgstr "Configurare API, modelli, immagini, lingue e impostazioni globali."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:8
msgid "AI Webmaster Studio — Documentation"
msgstr "AI Webmaster Studio - Documentazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:11
msgid "Requirements"
msgstr "Requisiti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:13
msgid "WordPress: minimum 6.2"
msgstr "WordPress: minimo di 6,2"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:14
msgid "PHP: minimum 8.0"
msgstr "PHP: minimo di 8.0"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:15
msgid "AI features require your own OpenAI API key."
msgstr "Le caratteristiche AI richiedono la tua chiave OpenAI API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:16
msgid "Google Maps features require a Google Maps API key."
msgstr "Le caratteristiche Google Maps richiedono una chiave Google Maps API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:21
msgid "Installation"
msgstr "Installazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:23
msgid "Plugins → Add New → Upload Plugin."
msgstr "Plugin → Aggiungi nuovo → Carica plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:24
msgid "Upload the AI Webmaster Studio ZIP file."
msgstr "Scarica il file AI Webmaster Studio ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:25
msgid "Activate the plugin."
msgstr "Attivare il plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:26
msgid "Go to AI Webmaster Studio → Getting Started."
msgstr "Vai a AI Webmaster Studio per iniziare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:27
msgid "Add the OpenAI API key in Settings."
msgstr "Aggiungi la chiave OpenAI API in Settings."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:32
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:34
msgid "Conversations, plans, commands and approval of AI proposals."
msgstr "Conversazioni, piani, comandi e approvazione delle proposte di AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:37
msgid ""
"Homepage, menu, header, footer, subpages, visual style and AI Webmaster "
"Studio Canvas."
msgstr ""
"Home page, menu, titolo, footer, sottopages, stile visivo e AI Webmaster "
"Studio Canvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:40
msgid "Improving existing pages and posts."
msgstr "Migliorare le pagine e i post esistenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:42 admin/prompts.php:28
msgid "AI Web editor panel"
msgstr "AI Web Il pannello di editor"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:43
msgid "AI actions directly inside the page or post editor."
msgstr "Attività AI direttamente all'interno della pagina o dell'editor post."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:45
msgid "Bulk actions"
msgstr "azioni di massa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:46
msgid "AI actions on the native WordPress Pages/Posts lists."
msgstr "Le azioni AI sono presenti nelle liste native WordPress Pages/Posts."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:48
msgid "Policies and administrator control"
msgstr "Politiche e controllo amministratore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:49
msgid ""
"Every task is started by an administrator. Policies define the allowed "
"scope, required approvals and protected areas."
msgstr ""
"Ogni compito viene avviato da un amministratore. le politiche definiscono il"
" campo consentito, le autorizzazioni richieste e le aree protette."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:54
msgid ""
"Canvas is a custom page display mode where AI Webmaster Studio takes over "
"the layout of a specific page without aggressive changes to the active "
"theme."
msgstr ""
"Canvas è un modo di visualizzazione della pagina personalizzato in cui AI "
"Webmaster Studio assume il layout di una specifica pagina senza cambiamenti "
"aggressivi al tema attivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:55 admin/getting-started.php:64
msgid "page content"
msgstr "contenuto pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:57
msgid ""
"Canvas works for a selected page, not globally for the whole WordPress site."
msgstr ""
"Canvas funziona per una pagina selezionata, non globalmente per l'intero "
"sito WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:58
msgid "You can enable Canvas for the homepage and selected subpages."
msgstr "Puoi abilitare Canvas per la homepage e le sottopaglie selezionate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:59
msgid "Canvas does not change active theme settings globally."
msgstr "Canvas non cambia le impostazioni di tema attive in tutto il mondo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:64
msgid "Undo AI changes"
msgstr "e i cambiamenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:65
msgid ""
"AI Webmaster Studio stores a content snapshot before changes made by the "
"Content Development module. You can then use the Undo Changes button."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio memorizza un snapshot di contenuti prima dei cambiamenti"
" effettuati dal modulo Sviluppo del contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:66
msgid ""
"Undo applies to page and post content updated by AI. It does not revert "
"global theme or WordPress settings."
msgstr ""
"Undo si applica alla pagina e al contenuto postato aggiornato da AI. Non "
"reversa il tema globale o le impostazioni WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:70 includes/languages.php:67
msgid "Interface language"
msgstr "Lingua dell’interfaccia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:71
msgid ""
"The interface follows the WordPress site or user locale. English is the "
"source language, and WordPress.org language packs provide available "
"translations."
msgstr ""
"L'interfaccia segue il sito WordPress o locale utente. l'inglese è la lingua"
" sorgente, e i pacchetti linguistici WordPress.org forniscono traduzioni "
"disponibili."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:75
msgid "Product model architecture"
msgstr "Modello di prodotto Architettura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:76
msgid ""
"AI Webmaster Studio provides full value as a free plugin under administrator"
" control. AIWOS Cloud is a separate future platform for autonomy, "
"orchestration and work at scale."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio fornisce valore completo come plugin gratuito sotto "
"controllo amministratore. AIWOS Cloud è una piattaforma futura separata per "
"l'autonomia, l'orchestrazione e il lavoro a scala."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:80
msgid "Emergency disable"
msgstr "Emergenza disabile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:82
msgid "Go to wp-content/plugins/."
msgstr "Vai a wp-content/plugins"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:83
msgid "Rename the plugin folder, for example to ai-webmaster-studio-disabled."
msgstr ""
"Rinnamare la cartella plugin, ad esempio a ai-webmaster-studio-disabled."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/documentation.php:84
msgid "Refresh the WordPress admin panel."
msgstr "Ristrutturare il pannello WordPress admin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:9
msgid "AI Webmaster Studio — Getting Started"
msgstr "AI Webmaster Studio - Inizia il suo lavoro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:12
msgid "Welcome to AI Web"
msgstr "Benvenuti a AI Web"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:13
msgid "helps you create, improve and manage a WordPress website with AI."
msgstr "aiuta a creare, migliorare e gestire un sito web WordPress con AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:14
msgid ""
"Start with one test page, then consciously expand the scope of "
"administrator-started tasks."
msgstr ""
"Inizia con una pagina di prova, poi consapevolmente espandere l'ambito delle"
" attività avviate dall'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:19
msgid "OpenAI API Key"
msgstr "OpenAI API chiave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:25
msgid "Style and prompts"
msgstr "Stile e prompt"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:26
msgid "Copy ready-made website style and AI image prompts."
msgstr "Copia lo stile del sito e i prompt di immagine AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:27 ai-webmaster-studio.php:175
#: ai-webmaster-studio.php:262
msgid "Prompts"
msgstr "Prompt"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:31
msgid "Chat"
msgstr "Chat"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:32
msgid "Test AI communication and save your first instructions."
msgstr "Testare la comunicazione AI e salvare le prime istruzioni."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:38
msgid "Create drafts for the homepage, menu, header, footer and subpages."
msgstr ""
"Creare progetti per la homepage, il menu, il titolo, il footer e le "
"sottopaglie."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:44
msgid "Improve one existing page or post."
msgstr "Migliorare una pagina o un post esistente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:49 admin/settings.php:171 includes/ai-menu.php:39
msgid "AI Webmaster Studio Operator"
msgstr "AI Webmaster Studio Operator"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:50
msgid ""
"Configure the transparent AI execution identity that may author content "
"created in administrator-started tasks."
msgstr ""
"Configure l'identità di esecuzione AI trasparente che può creare contenuti "
"autori in attività avviate dall'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:51 admin/settings.php:226
msgid "Configure AI Operator"
msgstr "Configurare l'operatore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:55
msgid "Review and undo"
msgstr "Recensione e undo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:56
msgid ""
"Review every task result, action history and undo before working on more "
"pages."
msgstr ""
"Verifica ogni risultato di compito, storia di azione e undo prima di "
"lavorare su più pagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:57
msgid "Open Content Development"
msgstr "Sviluppo di contenuti aperti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:62
msgid "What does AI Webmaster Studio Canvas do?"
msgstr "Cosa fa AI Webmaster Studio Canvas?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:63
msgid ""
"AI Webmaster Studio Canvas lets AI Webmaster Studio take over the layout of "
"a specific page without changing the active theme globally."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio Canvas permette a AI Webmaster Studio di assumere il "
"layout di una pagina specifica senza cambiare il tema attivo in tutto il "
"mondo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:65
msgid ""
"Enable Canvas where you want to build an AI Webmaster Studio layout. Disable"
" Canvas to return that page to the standard theme layout."
msgstr ""
"Inserisci Canvas dove vuoi creare un layout AI Webmaster Studio. "
"Disabilitare Canvas per restituire quella pagina al layout standard del "
"tema."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:69
msgid "Product model"
msgstr "Modello di prodotto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:70
msgid ""
"AI Webmaster Studio is the full-featured free WordPress plugin in the AI "
"Webmaster project. AIWOS Cloud is a separate future platform for autonomous "
"website and project operation, not a paid tier of this plugin."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio è il plugin gratuito WordPress che si trova nel progetto"
" AI Webmaster. AIWOS Cloud è una piattaforma futura separata per la gestione"
" autonoma del sito web e del progetto, non un livello pagato di questo "
"plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:74
msgid "Safe workflow"
msgstr "Il flusso di lavoro sicuro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:76
msgid "Add the OpenAI API key."
msgstr "Aggiungi la chiave OpenAI API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:77
msgid "Add website and image style prompts."
msgstr "Aggiungi siti web e prompt di stile immagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:78
msgid "Test the AI Chat."
msgstr "Testare il chat."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:79
msgid "Use the AI Web editor panel on one page."
msgstr "Utilizzare il pannello di editor AI Web su una pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:80
msgid "Test bulk actions on one item."
msgstr "Test di azioni in massa su un elemento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:81
msgid "Configure AI Webmaster Studio Operator in Draft only mode."
msgstr "Configure AI Webmaster Studio Operator in modalità Draft solo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:82
msgid "Review the result and use undo if needed."
msgstr "Verifica il risultato e utilizza undeo se necessario."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:87
msgid "API costs"
msgstr "Costo di fuoco"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/getting-started.php:88
msgid ""
"Text and image generation may create costs with the API provider. The user "
"uses their own OpenAI API key."
msgstr ""
"La generazione di testo e immagine può creare costi con il fornitore API. "
"L'utente utilizza la propria chiave OpenAI API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:29
msgid "The goal was not saved:"
msgstr "L’obiettivo non è stato salvato:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:31
msgid "Goal added and saved. Goal ID:"
msgstr "Scopo aggiunto e salvo. Scopo ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:45
msgid "The goal was not updated:"
msgstr "L’obiettivo non è stato aggiornato:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:47
msgid "Goal updated."
msgstr "Obiettivo aggiornato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:53
msgid "Goal deleted."
msgstr "Il target è stato cancellato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:59
msgid "AI Webmaster Studio tables were checked and repaired if necessary."
msgstr ""
"I tabli AI Webmaster Studio sono stati controllati e riparati se necessario."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:73 admin/settings.php:388 ai-webmaster-studio.php:185
msgid "Project Goals"
msgstr "Obiettivi del progetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:76
msgid "Goals module status"
msgstr "Modulo di obiettivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:77
msgid "Goals table:"
msgstr "TABLO DI OBLIGAZIONE:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:78
msgid "Table status:"
msgstr "Il status della tavola:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:80
msgid "OK — table exists"
msgstr "OK - la tavola esiste"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:82
msgid "ERROR — table does not exist"
msgstr "errore - la tabella non esiste"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:88
msgid "Check / repair AI Webmaster Studio tables"
msgstr "Controlla / riparazione AI Webmaster Studio tabelle"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:93
msgid "Edit goal"
msgstr "Il Tobietto Edit"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:93
msgid "Add new goal"
msgstr "Aggiungi un nuovo obiettivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:104
msgid "Goal title"
msgstr "Titolo obiettivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:105
msgid "For example: increase organic traffic by 40% within 6 months"
msgstr "Ad esempio: aumento del traffico organico del 40% in 6 mesi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:107 admin/goals.php:108
msgid "Goal description"
msgstr "Descrizione degli obiettivi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:110 admin/goals.php:141
msgid "Priority"
msgstr "priorità"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:112
msgid "Normal"
msgstr "normale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:112
msgid "High"
msgstr "alti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:112
msgid "Critical"
msgstr "Critico"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:120 includes/company-map.php:426 includes/languages.php:62
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:120 includes/company-map.php:426 includes/languages.php:62
msgid "Paused"
msgstr "In pausa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:120 includes/company-map.php:476 includes/languages.php:62
msgid "Completed"
msgstr "Completato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:125
msgid "Save changes"
msgstr "Salva i cambiamenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:126
msgid "Cancel editing"
msgstr "Cancelare l’editing"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:129
msgid "Add goal"
msgstr "Aggiungi obiettivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:135
msgid "Added project goals"
msgstr "Obiettivi aggiuntivi del progetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:140
msgid "Goal"
msgstr "Obiettivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:143
msgid "Last change"
msgstr "Ultima modifica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:162
msgid "Delete this goal?"
msgstr "Rimuovere questo obiettivo?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:166
msgid "Delete"
msgstr "Rimuovere"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:171
msgid "No goals have been added yet."
msgstr "Non sono stati aggiunti obiettivi ancora."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:178
msgid "Save diagnostics"
msgstr "Salva la diagnosi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/goals.php:179
msgid ""
"If the table remains empty after adding a goal, check whether a green notice"
" with the goal ID appears. No notice means WordPress did not process the "
"form."
msgstr ""
"Se la tabella rimane vuota dopo aver aggiunto un obiettivo, verifica se "
"viene visualizzato un avviso verde con l'ID obiettivo. nessun avviso "
"significa che WordPress non ha elaborato il modulo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:17
msgid "Import failed:"
msgstr "Le importazioni non sono riuscite:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid "The Design Reference project has been imported."
msgstr "Il progetto di riferimento Design è stato importato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid "Detected"
msgstr "Dettizzato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid "files,"
msgstr "dei file,"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid "components and"
msgstr "componenti e"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:20
msgid ""
"pages/views. The reference has been saved in AI Webmaster Studio memory."
msgstr ""
"Pagine/Viezioni. il riferimento è stato salvato in AI Webmaster Studio "
"memoria."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:32
msgid "The Design Reference has been removed from AI Webmaster Studio memory."
msgstr ""
"Il design reference è stato rimosso dalla memoria AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:37 admin/settings.php:389
msgid "Import Design Reference"
msgstr "Importa un riferimento di design"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:41
msgid "Upload a project ZIP exported from Design Reference"
msgstr "Scarica un progetto ZIP esportato da Design Reference"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:42
msgid ""
"This module stores the ZIP in WordPress uploads, analyzes the project "
"structure and saves the reference in AI Webmaster Studio memory. It does not"
" overwrite the theme, pages, menus or content."
msgstr ""
"Questo modulo memorizza il ZIP in WordPress uploads, analizza la struttura "
"del progetto e salva la riferimento in AI Webmaster Studio memoria."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:48
msgid "Design Reference .zip file"
msgstr "Il file di riferimento .zip"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:51
msgid "Import Design Reference project"
msgstr "Progetto di riferimento Design Import"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:56
msgid "Design Reference status"
msgstr "Design Status di riferimento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:58
msgid "Import date:"
msgstr "Data di importazione:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:59
msgid "Files:"
msgstr "Il file:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:60
msgid "Components:"
msgstr "Componenti di:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:61
msgid "Pages/views:"
msgstr "Pagine / Visualizzazioni :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:62
msgid "Data files:"
msgstr "I file dati:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:63
msgid "Detected routes/links:"
msgstr "Route/Link di riferimento:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:65
msgid "Remove the saved Design Reference from memory?"
msgstr "Rimuovere la riferimento di design salvata dalla memoria?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:68
msgid "Remove Design Reference from memory"
msgstr "Rimuovere la riferimento design dalla memoria"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:71
msgid "No Design Reference has been imported."
msgstr "Non è stata importata alcuna riferimento design."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:77
msgid "Detected pages / views"
msgstr "Pagine / Visualizzazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:85
msgid "No pages/views directory was detected."
msgstr "Non sono stati rilevati pagine/diari visioni."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:90
msgid "Detected components"
msgstr "Componenti rilevati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:98
msgid "No components were detected."
msgstr "Non sono stati rilevati componenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:103
msgid "Detected routes, links and menu items"
msgstr "Route, link e elementi di menu rilevati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:107
msgid "No routes were detected."
msgstr "Non sono state rilevate strade."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:112
msgid "Summary saved in AI memory"
msgstr "Il racconto salvato nella memoria AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:117
msgid "What next?"
msgstr "Che cosa successivo?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:118
msgid ""
"After importing, go to <strong>Site Builder</strong> and enter an "
"instruction, for example:"
msgstr ""
"Dopo l'importazione, vai a <strong>Site Builder</strong> e inserisci "
"un'istruzione, ad esempio:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/lovable-importer.php:119
msgid ""
"Create a finished homepage based on the imported Design Reference and the "
"global Design System. Do not create a plan — create a real page with hero, "
"card, CTA, FAQ and guide sections."
msgstr ""
"Crea una pagina iniziale finita basata sul design di riferimento importato e"
" sul globale Design System. Non creare un piano - creare una pagina reale "
"con eroe, carte, CTA, FAQ e sezioni guida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:14
msgid "Memory has been saved."
msgstr "La memoria è stata salvata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:20 admin/settings.php:391 ai-webmaster-studio.php:198
msgid "AI Memory"
msgstr "Memoria IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:25
msgid "type"
msgstr "Tipo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:26
msgid "memory value"
msgstr "Valore della memoria"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:27
msgid "Save memory"
msgstr "Salva la memoria"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:31
msgid "Stored information"
msgstr "Informazioni memorizzate"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:34
msgid "Key"
msgstr "chiave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:36
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/memory.php:37
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:7
msgid "AI Policies module is not available."
msgstr "Il modulo di politica non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:15
msgid "AI Policies have been saved."
msgstr "Le polizia sono state salvate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:15
msgid ""
"AI Webmaster Studio will use these rules as the central decision layer."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio utilizzerà queste regole come strato decisionale "
"centrale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:36
msgid ""
"Central rules for actions started in AI Webmaster Studio. AI modules execute"
" operations according to administrator-defined policies."
msgstr ""
"Le regole centrali per le azioni iniziate in AI Webmaster Studio. I moduli "
"AI eseguono le operazioni secondo le politiche definite dall'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:41
msgid "Current AI status"
msgstr "Il presente status"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:44
msgid "Administrator starts actions"
msgstr "L’amministratore inizia le azioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:45
msgid "Maximum impact"
msgstr "Impegno massimo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:46
msgid "Protected"
msgstr "Protezione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:55
msgid "1. Control profile"
msgstr "1 Il profilo di controllo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:56
msgid ""
"Choose a starting profile. The “Custom” profile lets you manually configure "
"every area."
msgstr "Il profilo “Custom” ti consente di configurare manualmente ogni area."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:66
msgid ""
"Changing the profile applies safe defaults. For full manual control choose "
"“Custom”."
msgstr ""
"Modifica del profilo si applica a default sicuri. per il controllo manuale "
"completo scegliere “Custom”."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:70
msgid "2. Change scale"
msgstr "2 – Cambiare scala"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:71
msgid ""
"AI Webmaster Studio does not start work on its own. The scale limits "
"operations within a single administrator-started task."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio non inizia a lavorare da solo. la scala limita le "
"operazioni all'interno di una singola attività avviata dall'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:72
msgid "Maximum AI impact in one run"
msgstr "Impegno massimo in un singolo giro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:80
msgid "up to %d actions"
msgstr "fino a %d azioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:91
msgid "3. AI area policies"
msgstr "3 La politica di area"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:92
msgid ""
"Within a started task, each area may execute, require additional approval, "
"remain analysis-only or be blocked."
msgstr ""
"In un compito iniziato, ogni area può eseguire, richiedere ulteriore "
"approvazione, rimanere analizzata solo o essere bloccata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:115
msgid "4. Image policy"
msgstr "4 Politica di immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:116
msgid ""
"Define which images AI should prefer when generating graphics and "
"illustrations. These settings will be used by image modules and the future "
"AI Core."
msgstr ""
"Definisci quali immagini AI dovrebbe preferire quando si generano grafica e "
"illustrazioni.Queste impostazioni saranno utilizzate dai moduli di immagine "
"e dal futuro core AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:119
msgid "Image style"
msgstr "Stile di immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:135
msgid "Image size"
msgstr "Dimensioni di immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:143
msgid "Maximum number of images"
msgstr "Numero massimo di immagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:151
msgid "AI may suggest a featured image"
msgstr "Chi può suggerire un'immagine presentata"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:152
msgid "AI may add section illustrations"
msgstr "Può essere aggiunta una sezione di illustrazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:153
msgid "AI may create galleries"
msgstr "Chi può creare gallery"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:157
msgid "5. Explainable AI"
msgstr "5 - La spiegazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:158
msgid ""
"Store and show AI decision explanations when a module supports decision "
"reporting."
msgstr ""
"Stori e visualizza le spiegazioni decisionali AI quando un modulo supporta "
"la comunicazione decisionale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:159
msgid ""
"The administrator should see not only the result, but also the reason behind"
" an action or a block."
msgstr ""
"L'amministratore dovrebbe vedere non solo il risultato, ma anche la ragione "
"dietro un'azione o un blocco."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:160
msgid "Decision example"
msgstr "Esempio di decisione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:160
msgid ""
"A new page was not created because creating new pages requires administrator"
" approval."
msgstr ""
"Una nuova pagina non è stata creata perché la creazione di nuove pagine "
"richiede l'approvazione dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:164
msgid "6. Approval and decision history"
msgstr "6 - Storia di approvazione e decisione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:165
msgid ""
"Policies determine the control result before an operation is executed within"
" an administrator-started task."
msgstr ""
"Le politiche determinano il risultato del controllo prima che una operazione"
" venga eseguita all'interno di un compito avviato dall'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:167
msgid "An operation may be executed within the started task."
msgstr ""
"Un'operazione può essere eseguita all'interno della missione iniziata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:168
msgid "An operation may be queued for administrator approval."
msgstr ""
"Un'operazione può essere richiesto per l'approvazione dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:169
msgid "An operation may be limited to analysis."
msgstr "Un’operazione può essere limitata all’analisi."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:170
msgid "An operation may be blocked."
msgstr "Una operazione può essere bloccata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/policies.php:174
msgid "Save AI policies"
msgstr "Salvate le politiche"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:8
msgid "AI Webmaster Studio — Product"
msgstr "AI Webmaster Studio - Prodotto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:10
msgid "Product status"
msgstr "Statuto del prodotto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:11
msgid "Current distribution:"
msgstr "Distribuzione attuale:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:14
msgid ""
"AI Webmaster Studio %s is a full-featured free AI plugin for building and "
"improving WordPress websites. Features included in this package are not "
"license-gated."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio %s è un plugin AI gratuito a pieno titolo per la "
"costruzione e l'amministrazione di siti web WordPress. Le caratteristiche "
"incluse in questo pacchetto non sono licenziate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:20
msgid ""
"AIWOS Cloud is a separate future platform for autonomous operation of "
"websites, content and projects. It is not a paid tier or unlock for this "
"plugin."
msgstr ""
"AIWOS Cloud è una piattaforma futura separata per l'autonomia di siti web, "
"contenuti e progetti. non è un livello pagato o disattivazione per questo "
"plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:21
msgid "View product separation"
msgstr "Visualizza la separazione del prodotto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:24
msgid "Architecture direction"
msgstr "La direzione architettonica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/product.php:25
msgid ""
"Modules are designed for consistency, safety, internationalization and "
"future integration through a central AI Core."
msgstr ""
"I moduli sono progettati per la coerenza, la sicurezza, "
"l'internazionalizzazione e l'integrazione futura attraverso un core centrale"
" AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:8
msgid "Copy prompt"
msgstr "Copia il tempo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:15
msgid ""
"Create this website as a modern, bright, expert and polished portal. Use "
"hero sections, cards, step-by-step blocks, FAQ, CTA, readable H2/H3 "
"headings, whitespace, light backgrounds, subtle gradients and a consistent "
"expert tone. The content should be practical, clear and helpful."
msgstr ""
"Crea questo sito web come un portale moderno, luminoso, esperto e polito. "
"Utilizzare sezioni di eroe, carte, blocchi passo a passo, FAQ, CTA, titoli "
"leggibili H2/H3, spazio bianco, sfondo leggero, gradienti sottili e un tono "
"esperto coerente. Il contenuto dovrebbe essere pratico, chiaro e utile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:16
msgid ""
"Create modern, bright, professional AI images consistent with the website "
"topic. Style: polished, minimalist, realistic or semi-realistic, no text on "
"image, no watermarks, consistent with the brand and article topic."
msgstr ""
"Creare immagini moderne, luminose e professionali di AI in linea con il tema"
" del sito. stile: polished, minimalista, realistico o semi-realistico, "
"nessun testo sull'immagine, nessun marchio d'acqua, coerente con il tema del"
" marchio e dell'articolo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:17
msgid ""
"Preserve every existing word, H2/H3 heading and link in its current order. "
"Improve only the visual layout with safe wrappers, cards, columns, spacing "
"and grouping. Do not summarize, shorten, rewrite or replace text. Do not "
"repeat the WordPress page title as an H1 in the content."
msgstr ""
"Conservare ogni parola esistente, H2/H3 titolo e link nel suo ordine "
"corrente. Migliora solo la layout visivo con segreti sicuri, carte, colonne,"
" spazzatura e gruppi. Non riassumere, scortare, ristrutturare o sostituire "
"testo. Non ripetere il titolo della pagina WordPress come un H1 nel "
"contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:18
msgid ""
"Improve the selected WordPress content according to the administrator-"
"defined scope. Preserve verified facts, strengthen structure and SEO, add "
"useful FAQ or CTA only when relevant, and keep the result ready for "
"administrator review. Do not change themes, plugins, users or WordPress "
"settings."
msgstr ""
"Migliora il contenuto selezionato WordPress in base al scambio definito "
"dall'amministratore. preservare i fatti verificati, rafforzare la struttura "
"e SEO, aggiungere FAQ utili o CTA solo quando rilevante, e mantenere il "
"risultato pronto per la revisione dell'amministratore. Non cambiare temi, "
"plugin, utenti o impostazioni WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:19
msgid ""
"Use AI Webmaster Studio Canvas for this page. Build it as a custom AI "
"Webmaster Studio layout: AI Header, bright hero section, topic cards, step-"
"by-step sections, FAQ, CTA and AI Footer. Do not rely on the active theme to"
" provide the layout."
msgstr ""
"Utilizzare AI Webmaster Studio Canvas per questa pagina. Costruisci come "
"layout AI Webmaster Studio personalizzato: AI Header, sezione eroe luminosa,"
" schede di tema, sezioni passo dopo passo, FAQ, CTA e AI Footer. Non "
"affidare al tema attivo per fornire il layout."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:20
msgid ""
"Create a visual homepage in a modern, polished portal style. Do not create a"
" plan — create a real page. Add a bright hero, benefits section, topic "
"cards, step-by-step process, featured guides, FAQ and final CTA."
msgstr ""
"Crea una homepage visiva in uno stile portale moderno e polizzato. Non "
"creare un piano - creare una pagina reale. Aggiungi un eroe brillante, "
"sezione vantaggi, schede di tema, processo passo dopo passo, guide "
"attrezzate, FAQ e CTA finale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:23
msgid "AI Webmaster Studio — Prompts"
msgstr "AI Webmaster Studio - Il segno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:24
msgid ""
"Ready-made prompts for AI Web configuration and administrator-started tasks."
msgstr ""
"Preparazione preparata per AI Web configurazione e compiti avviati da "
"amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:26 admin/site-builder.php:1285
msgid "Website visual style"
msgstr "Sito web di stile visivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:27 admin/settings.php:335 admin/site-builder.php:1229
#: admin/site-builder.php:1288
msgid "AI image style"
msgstr "Il stile immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:29
msgid "Controlled content development"
msgstr "Sviluppo di contenuti controllati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/prompts.php:30
msgid "Homepage builder"
msgstr "Sito web Costruttore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:25
msgid "AI Webmaster Studio Operator has been disabled."
msgstr "AI Webmaster Studio Operator è stato disabilitato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:30
msgid "To enable the AI operator, confirm explicit administrator consent."
msgstr ""
"Per consentire all’operatore di AI, conferma il consenso esplicito "
"dell’amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:36
msgid "AI Webmaster Studio Operator has been configured."
msgstr "AI Webmaster Studio Operator è stato configurato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:99
msgid "AI Webmaster Studio settings have been saved."
msgstr "AI Webmaster Studio le impostazioni sono state salvate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:106
msgid "The OpenAI module is not available."
msgstr "Il modulo OpenAI non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:119
msgid "OpenAI API test failed:"
msgstr "OpenAI Il test di API non è riuscito:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:128
msgid "OpenAI API connection works. The models endpoint returned %d models."
msgstr ""
"OpenAI API connessione funziona. i modelli endpoint restituito %d modelli."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:133
msgid "OpenAI API test completed successfully."
msgstr "OpenAI Il test di API è stato completato con successo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:155
msgid "AI Webmaster Studio Settings"
msgstr "Impostazioni di AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:159
msgid "Product configuration"
msgstr "Configurazione del prodotto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:160
msgid ""
"Less frequently used options are available here so the main AI Webmaster "
"Studio menu stays simple and focused."
msgstr ""
"Le opzioni meno frequentemente utilizzate sono disponibili qui, quindi il "
"menu AI Webmaster Studio principale rimane semplice e focalizzato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:162 ai-webmaster-studio.php:184
#: ai-webmaster-studio.php:274 includes/ai-menu.php:34
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:163
msgid "WordPress Site Language"
msgstr "WordPress Lingua del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:172
msgid ""
"AI Webmaster Studio Operator is a transparent execution identity for "
"administrator-started tasks. It is not a hidden full WordPress administrator"
" and does not initiate work on its own."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio Operator è un'identità di esecuzione trasparente per le "
"attività avviate dall'amministratore. non è un amministratore completo "
"nascosto WordPress e non inizia il lavoro da solo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:173
msgid ""
"Every operator action should respect AI Policies, be recorded in history and"
" remain undoable where the module supports Undo."
msgstr ""
"Ogni azione dell'operatore dovrebbe rispettare le Politiche AI, essere "
"registrate nella storia e rimanere indesiderabili dove il modulo supporta "
"Undo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:188
msgid "Permission scope"
msgstr "scala di autorizzazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:192
msgid "Technical user"
msgstr "Utente tecnico"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:193
msgid "Not created yet"
msgstr "Non creato ancora"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:196
msgid "Operator email"
msgstr "Operatore email"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:197
msgid "It will be created during configuration."
msgstr "Si creerà durante la configurazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:208
msgid "Operator permission scope"
msgstr "Il permesso di operatore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:217
msgid ""
"Recommended start: Draft only. The scope applies only to tasks started or "
"approved by an administrator."
msgstr ""
"La scala si applica solo alle attività iniziate o approvate da un "
"amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:223
msgid ""
"I understand that AI Webmaster Studio Operator executes actions I start, "
"according to AI Policies and the selected permission scope."
msgstr ""
"Comprendo che AI Webmaster Studio Operator esegue le azioni che inizierò, "
"secondo le Politiche AI e il campo di autorizzazione selezionato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:234
msgid "Disable AI Operator"
msgstr "Disabilitato il operatore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:238
msgid "AI Webmaster Studio Operator module is not available."
msgstr "AI Webmaster Studio Operator modulo non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:247 includes/ai-menu.php:43
msgid "OpenAI API"
msgstr "OpenAI Il fuoco"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:249
msgid "Key status:"
msgstr "Il status chiave:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:253
msgid "Connection status:"
msgstr "Lo stato di connessione:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:256
msgid "Connection works"
msgstr "Lavori di connessione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:258
msgid "Test failed"
msgstr "Test fallito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:264
msgid "Last test: %s"
msgstr "Ultimo test: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:271
msgid "Not tested"
msgstr "Non testato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:276
msgid "Save and test OpenAI API connection"
msgstr "Salva e prova la connessione OpenAI API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:279
msgid ""
"The test checks the saved key and the connection to the OpenAI models "
"endpoint. It does not generate text or images."
msgstr ""
"Il test verifica la chiave salata e la connessione al punto finale dei "
"modelli OpenAI. non genera testo o immagini."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:282
msgid "OpenAI API key"
msgstr "Chiave API OpenAI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:283
msgid "Leave empty to keep the saved key"
msgstr "Lascia vuoto per mantenere la chiave salata"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:284
msgid "Leaving this field empty does not remove the existing key."
msgstr "Lasciare vuoto questo campo non rimuove la chiave esistente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:286
msgid "Text model"
msgstr "Modello di testo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:291 admin/settings.php:302
msgid "Custom model / other"
msgstr "Modello personalizzato / Altri"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:293
msgid "e.g. gpt-4.1 or another available model"
msgstr "gpt-4.1 o un altro modello disponibile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:295
msgid ""
"The list provides convenient model selection. The custom field is used only "
"when “Custom model / other” is selected."
msgstr ""
"La lista fornisce una selezione conveniente del modello. Il campo "
"personalizzato viene utilizzato solo quando è selezionato \"Modello "
"personalizzato / altro\"."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:297
msgid "Image model"
msgstr "Il modello di immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:304
msgid "e.g. gpt-image-1"
msgstr "Il mio nome gpt-image-1"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:309
msgid "Behavior during started tasks"
msgstr "Comportamento durante le attività iniziate"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:311
msgid ""
"Allow publishing the result of a task started or approved by an "
"administrator"
msgstr ""
"Permettere di pubblicare il risultato di una attività iniziata o approvata "
"da un amministratore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:313
msgid ""
"During a started task, allow creating and assigning categories and tags"
msgstr ""
"Durante un compito iniziato, consentite di creare e assegnare categorie e "
"tag"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:315
msgid "Default status for AI-created pages"
msgstr "Status predefinito per pagine create da AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:317
msgid "Draft — safe default"
msgstr "Progetto - default sicuro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:318
msgid "Publish if allowed"
msgstr "Pubblicazione se consentito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:323 includes/policy.php:106
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:325
msgid "AI images may generate costs in the external API provider account."
msgstr ""
"Le immagini AI possono generare costi nel conto del fornitore di API "
"esterno."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:326
msgid ""
"Enable this option only after configuring the API key and checking image "
"model settings."
msgstr ""
"Questa opzione è abilitata solo dopo aver configurato la chiave API e "
"verificato le impostazioni del modello di immagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:329
msgid "Generate featured images within a started content-creation task"
msgstr ""
"Generare immagini presentate all'interno di un compito di creazione di "
"contenuti iniziato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:330
msgid ""
"This may increase API cost. Images are saved in the Media Library and "
"assigned as featured images."
msgstr ""
"Questo può aumentare il costo dell'API. Le immagini vengono salvate nella "
"Media Library e assegnate come immagini presentate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:332
msgid "Choose a featured image from the Media Library within a started task"
msgstr "Scegli un'immagine inserita dalla Media Library in una tesi iniziata"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:333
msgid ""
"This option does not generate new images and does not use the image API. AI "
"Webmaster Studio chooses an existing Media Library image; if both options "
"are selected, Media Library takes priority as the no-extra-API-cost variant."
msgstr ""
"Questa opzione non genera nuove immagini e non utilizza l'API dell'immagine."
" AI Webmaster Studio sceglie un'immagine Media Library esistente; se "
"entrambe le opzioni sono selezionate, Media Library prende la priorità come "
"la variante non-extra-API-cost."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:340
msgid "Website Design System"
msgstr "Sistema di design del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:341
msgid ""
"Layout, visual style, colors, components and page-building mode now have one"
" authoritative location in Site Builder → AI Webmaster Studio Design System."
msgstr ""
"Layout, stile visivo, colori, componenti e modalità di pagina-building ora "
"hanno una posizione autorizzata in Site Builder → AI Webmaster Studio Design"
" System."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:342
msgid "Open Design System"
msgstr "Sito di apertura Design System"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:346
msgid "Social media"
msgstr "Social Media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:347
msgid ""
"Connect the website with its main social profiles. Enabled links can be "
"displayed in the AI Footer as simple profile icons."
msgstr ""
"Connette il sito con i suoi principali profili sociali.I collegamenti "
"abilitati possono essere visualizzati nel Footer AI come icone di profilo "
"semplici."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:349
msgid "Show social media section in the footer"
msgstr "Mostra la sezione Social Media nel Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:350
msgid ""
"Global section switch. Below you can choose which platforms should be "
"visible."
msgstr ""
"Spostare la sezione globale. qui sotto è possibile scegliere quali "
"piattaforme dovrebbero essere visibili."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:351
msgid "Footer section label"
msgstr "Etichette di Sezione Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:358
msgid "show in footer"
msgstr "Mostra in piedi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:364
msgid ""
"The icon appears only when the platform checkbox is enabled and a valid URL "
"is provided. If the site does not use the active AI Footer shortcode, the "
"system shows a controlled fallback in the theme footer."
msgstr ""
"L'icona appare solo quando la scatola di controllo della piattaforma è "
"abilitata e viene fornita una URL valida.Se il sito non utilizza il codice "
"shortcode attivo AI Footer, il sistema mostra un fallback controllato nel "
"tema footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:366
msgid "The social media module is not available."
msgstr "Il modulo di social media non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:371
msgid "AI Directory Map"
msgstr "Mappa della directory IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:372
msgid ""
"The universal map and directory module is now available under Site Builder:"
msgstr ""
"Il modulo di mappa e directory universale è ora disponibile sotto Site "
"Builder:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:372
msgid "Site Builder → AI Directory Map"
msgstr "Costruzione del sito → Mappa della directory IA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:373
msgid "Shortcode:"
msgstr "Shortcode:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:373
msgid "Legacy shortcode"
msgstr "Shortcode precedente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:373
msgid "works as a compatibility alias."
msgstr "funziona come alias di compatibilità."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:374 includes/company-map.php:582
msgid "Google Maps API key"
msgstr "Google Maps chiave di API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:376
msgid ""
"The default map uses OpenStreetMap/Leaflet. Google Maps remains available as"
" an integration option."
msgstr ""
"La mappa predefinita utilizza OpenStreetMap/Leaflet. Google Maps rimane "
"disponibile come opzione di integrazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:380
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva le impostazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:384
msgid "Submenu / advanced tools"
msgstr "Sottomenu / strumenti avanzati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:385
msgid ""
"Less frequently used sections are hidden from the left menu to keep the "
"panel clear. They are available here:"
msgstr ""
"Le sezioni meno usate sono nascoste nel menu a sinistra per mantenere il "
"pannello chiaro. Sono disponibili qui:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:390 admin/site-cleanup.php:68
#: ai-webmaster-studio.php:195
msgid "Site Cleanup"
msgstr "Pulizia del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/settings.php:392
msgid "Actions Pending Approval"
msgstr "Azioni in attesa di approvazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:76
msgid "Canvas and Header background settings were saved."
msgstr "Canvas e le impostazioni di sfondo Header sono state salvate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:91
msgid "Internal links have been added to the homepage."
msgstr "I link interni sono stati aggiunti alla homepage."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:96
msgid "The homepage or internal linking module was not found."
msgstr "Il modulo di homepage o link interno non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:111
msgid "AI Header logo has been saved."
msgstr "Il logo di AI Header è stato salvato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:111
msgid "Refresh the homepage to see the change."
msgstr "Ristrutturare la pagina per vedere il cambiamento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:117 admin/site-builder.php:139
msgid "The AI menu module is not available."
msgstr "Il modulo di menu AI non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:119
msgid "Could not apply the menu to the header:"
msgstr "Non è possibile applicare il menu al titolo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:122
msgid "The menu plan was applied to the active AI Header."
msgstr "Il piano del menu è stato applicato al Active AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:123
msgid "Edit AI Header"
msgstr "Edito di AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:123
msgid "View AI Header"
msgstr "Visualizza il titolo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:124
msgid ""
"The visible header menu uses the structure saved in the Current menu plan "
"table."
msgstr ""
"Il menu di titolo visibile utilizza la struttura salata nella tabella di "
"piano del menu corrente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:134
msgid "Could not apply the menu:"
msgstr "Non è possibile applicare il menu:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:136
msgid "The menu plan has been applied to the active AI Header."
msgstr "Il piano di menu è stato applicato al Active AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:146 admin/site-builder.php:164
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:127
msgid "The linking module is not available."
msgstr "Il modulo di collegamento non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:148
msgid "Could not link the footer:"
msgstr "Non si può collegare il piede:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:152 admin/site-builder.php:170
msgid "draft created"
msgstr "Progetto creato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:155 includes/internal-links.php:283
msgid "The active AI Footer was linked."
msgstr "Il fotocamera attivo è stato collegato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:157
msgid "No new footer links were added."
msgstr "Non sono stati aggiunti nuovi link di piede."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:166
msgid "Could not link the header:"
msgstr "Non si può collegare il titolo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:173 includes/internal-links.php:366
msgid "Static AI Header items were linked."
msgstr "Gli elementi di statico AI Header sono stati collegati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:173
msgid "A native WordPress menu configured on the Menu tab is recommended."
msgstr "Si raccomanda un menu nativo WordPress configurato sulla scheda Menu."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:175
msgid "No new header links were added."
msgstr "Non sono stati aggiunti nuovi link di titolo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:185
msgid "Could not clean the homepage:"
msgstr "Non si può pulire la pagina:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:187
msgid ""
"Duplicate [aiwest_header] / [aiwest_footer] shortcodes were removed from "
"homepage content."
msgstr ""
"I codice duplicati [aiwest_header] / [aiwest_footer] sono stati rimossi dal "
"contenuto della pagina di lavoro."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:187
msgid ""
"Canvas continues to render the active AI Header and AI Footer automatically."
msgstr ""
"Canvas continua a rendere l'attivo AI Header e AI Footer automaticamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:189
msgid ""
"No [aiwest_header] or [aiwest_footer] shortcode was found in homepage "
"content. No changes were made."
msgstr ""
"Nessun codice [aiwest_header] o [aiwest_footer] è stato trovato nel "
"contenuto della homepage."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:192 admin/site-builder.php:203
#: admin/site-builder.php:214
msgid "The static homepage or Canvas module was not found."
msgstr ""
"La pagina di riferimento statica o il modulo Canvas non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:201
msgid "AI Webmaster Studio Canvas has been enabled for the homepage."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas è stato attivato per la homepage."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:212
msgid "AI Webmaster Studio Canvas was disabled for the homepage."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas è stato disabilitato per la homepage."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:212
msgid "The page now uses the standard theme template."
msgstr "La pagina ora utilizza il modello di tema standard."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:225
msgid "Could not undo the changes:"
msgstr "Non si possono fare i cambiamenti:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:227
msgid "Restored snapshot from:"
msgstr "Ripristinato snapshot da:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:230
msgid "The selected page or Undo module is unavailable."
msgstr "La pagina selezionata o il modulo Undo non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:239
msgid "AI Webmaster Studio Canvas has been enabled for this page."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas è stato attivato per questa pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:241
msgid "Could not enable Canvas for this page."
msgstr "Non è possibile abilitare Canvas per questa pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:250
msgid "AI Webmaster Studio Canvas was disabled for the page."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas è stato disabilitato per la pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:252
msgid "Could not disable Canvas for this page."
msgstr "Non è possibile disattivare Canvas per questa pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:263
msgid "The page has been created."
msgstr "La pagina è stata creata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:270
msgid ""
"Create a modern visual homepage for this website. Do not create a plan. "
"Create a real page with a hero, cards, topic sections, FAQ and CTA. Use the "
"imported design reference and the brand visual style."
msgstr ""
"Crea una moderna pagina di riferimento visiva per questo sito web. Non "
"creare un piano. Crea una pagina reale con un eroe, carte, sezioni di tema, "
"FAQ e CTA. Utilizza la referenza di design importata e lo stile visivo della"
" marca."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:300
msgid "The homepage has been prepared."
msgstr "La pagina principale è stata preparata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:307
msgid "Could not prepare the menu:"
msgstr "Non si può preparare il menu:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:309
msgid "The menu plan was prepared."
msgstr "Il menu è stato preparato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:340
msgid "The menu plan was saved but could not be applied to AI Header:"
msgstr ""
"Il piano di menu è stato salvato ma non può essere applicato a AI Header:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:342
msgid "The menu plan was saved and applied to the active AI Header."
msgstr "Il piano del menu è stato salvato e applicato all'attivo AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:342
msgid "Refresh the page to see the new header items."
msgstr "Ristrutturare la pagina per vedere i nuovi articoli di titolo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:345
msgid "The menu plan has been saved."
msgstr "Il menu è stato salvato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:345
msgid "It has also been synchronized with the AI Header menu."
msgstr "È anche sincronizzato con il menu AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:345
msgid ""
"To immediately fix header embedding, use the “Save and apply to AI Header” "
"button."
msgstr ""
"Per riparare immediatamente l'insieme del titolo, utilizzare il pulsante "
"\"Salva e applicare al titolo AI\"."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:353
msgid "Could not create the pages:"
msgstr "Non si possono creare le pagine:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:355
msgid "Pages created or found for menu items:"
msgstr "Pagine create o trovate per gli articoli di menu:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:363
msgid "Could not create the WordPress menu:"
msgstr "Non è possibile creare il menu WordPress:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:365
msgid "Theme location:"
msgstr "Posizione del tema:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:365
msgid ""
"No theme menu location was detected. The menu was created but may require "
"manual assignment in WordPress."
msgstr ""
"Non è stato rilevato alcun luogo del menu tema. il menu è stato creato ma "
"può richiedere l'assegnazione manuale in WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:366
msgid "The WordPress menu was created or updated."
msgstr "Il menu WordPress è stato creato o aggiornato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:366
msgid "Menu ID:"
msgstr "Il menu ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:366
msgid "The menu plan was also synchronized with the AI Header dropdown menu."
msgstr ""
"Il piano di menu è stato anche sincronizzato con il menu AI Header dropdown."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:376
msgid "Backup before manually editing the active AI Header."
msgstr "Backup prima di modificare manualmente l'attivatore AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:382
msgid "Could not save AI Header:"
msgstr "Non si può salvare AI Header:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:384
msgid "AI Header was saved."
msgstr "Il capo è stato salvato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:384 admin/site-builder.php:404
#: admin/site-builder.php:867 admin/site-builder.php:977
msgid "Edit in WordPress"
msgstr "Modifica in WordPress"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:387
msgid "The active AI Header project was not found."
msgstr "Il progetto attivo AI Header non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:396
msgid "Backup before manually editing the active AI Footer."
msgstr "Backup prima di modificare manualmente l'attivo AI Footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:402
msgid "Could not save AI Footer:"
msgstr "Non si può salvare AI Footer:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:404
msgid "AI Footer was saved."
msgstr "Il piede è stato salvato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:407
msgid "The active AI Footer project was not found."
msgstr "Il progetto attivo AI Footer non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:416
msgid "Could not prepare the header:"
msgstr "Non si può preparare il titolo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:418
msgid "The header structure was prepared."
msgstr "La struttura del titolo è stata preparata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:418
msgid "This is a safe header content project and does not change the theme."
msgstr "Questo è un progetto di contenuti sicuro e non cambia il tema."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:428
msgid "Could not create the header project:"
msgstr "Non si può creare il progetto di titolo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:430
msgid "The header project was created."
msgstr "Il progetto di titolo è stato creato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:440
msgid "The active AI Header was set."
msgstr "Il capo attivo AI è stato messo in atto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:440
msgid ""
"Use the <code>[aiwest_header]</code> shortcode or the homepage embedding "
"option."
msgstr ""
"Utilizzare il <code>[aiwest_header]</code> L’opzione di codice a breve "
"termine o l’opzione di inserimento della pagina principale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:442
msgid "Could not set the active header."
msgstr "Non è possibile impostare l'animo attivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:451
msgid "The active AI Footer was set."
msgstr "Il fotocamera attivo è stato messo in atto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:451
msgid ""
"Use the <code>[aiwest_footer]</code> shortcode or the homepage embedding "
"option."
msgstr ""
"Utilizzare il <code>[aiwest_footer]</code> L’opzione di codice a breve "
"termine o l’opzione di inserimento della pagina principale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:453
msgid "Could not set the active footer."
msgstr "Non poteva impostare il piede attivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:462
msgid "Could not prepare the footer:"
msgstr "Non si può preparare il piede:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:464
msgid "The footer structure was prepared."
msgstr "La struttura dei piedi è stata preparata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:464
msgid "You can now create a draft page with the footer project."
msgstr "Ora puoi creare una pagina di progetto con il progetto Footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:473
msgid "Could not create the footer project:"
msgstr "Non si può creare il progetto di footer:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:475
msgid "The footer project was created."
msgstr "Il progetto di piede è stato creato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:483
msgid "Could not prepare the subpages:"
msgstr "Non si possono preparare le sottopaglie:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:485
msgid "Core subpages were created as drafts or already exist. Item count:"
msgstr "Le sottopaglie di base sono state create come disegni o già esistono."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:493
msgid "Global graphics rules were saved."
msgstr "Le regole grafiche globali sono state salvate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:493
msgid ""
"Content generation and administrator-started image actions will use these "
"rules unless item-specific settings are selected."
msgstr ""
"Le azioni di generazione di contenuti e immagini avviate dall'amministratore"
" utilizzeranno queste regole a meno che non siano selezionate le "
"impostazioni specifiche all'oggetto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:495
msgid "The graphics rules module is not available."
msgstr "Il modulo di regole grafiche non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:505
msgid "The website and image visual style was saved."
msgstr "Il sito web e lo stile visivo dell'immagine sono stati salvati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:520
msgid "Site building status"
msgstr "Statuto di costruzione del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:522 admin/site-builder.php:619
#: admin/site-cleanup.php:75
msgid "Homepage:"
msgstr "Pagina di pagina:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:522
msgid "No static homepage is set"
msgstr "Non è stata creata alcuna homepage statica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:523
msgid "Menu:"
msgstr "Il menu:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:523
msgid "Created, ID"
msgstr "Creato, ID"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:523
msgid "No AI Webmaster Studio menu"
msgstr "No AI Webmaster Studio Menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:524
msgid "Header:"
msgstr "Il titolo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:524 admin/site-builder.php:525
msgid "Project prepared"
msgstr "Progetto preparato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:524 admin/site-builder.php:525
msgid "No project"
msgstr "Nessun progetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:525
msgid "Footer:"
msgstr "Il piede:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:526
msgid "Planned subpages:"
msgstr "Pagine sottoposti pianificate:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:526
msgid "exist"
msgstr "esistono"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:552 admin/site-builder.php:656
#: includes/site-workspace.php:184
msgid "Homepage"
msgstr "Pagina iniziale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:553 includes/policy.php:196
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:554 admin/site-builder.php:835
#: includes/policy.php:184
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:555 admin/site-builder.php:944
#: includes/policy.php:190
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:556 admin/site-builder.php:1065
msgid "Subpages"
msgstr "Sottopagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:557 includes/languages.php:62
msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:559 admin/site-builder.php:579
#: ai-webmaster-studio.php:187 includes/company-map.php:180
#: includes/company-map.php:531 includes/company-map.php:534
#: includes/company-map.php:688 includes/company-map.php:788
msgid "Locations & Partners Map"
msgstr "Mappa dei partner e delle località"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:560 includes/site-workspace.php:166
msgid "3D & motion"
msgstr "3D e animazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:561 includes/site-workspace.php:153
#: includes/site-workspace.php:166
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:562
msgid "Redirects"
msgstr "Reindirizzamenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:579
msgid "The locations and partners map module is not available."
msgstr "Il modulo mappa delle località e dei partner non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:584
msgid "The action could not be completed:"
msgstr "L’azione non può essere completata:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:613
msgid "AI Webmaster Studio Canvas status"
msgstr "Stato Canvas di AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:620 admin/site-builder.php:1097
#: includes/technical-operator.php:369
msgid "Enabled"
msgstr "Permette"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:620 admin/site-builder.php:1099
#: includes/technical-operator.php:370
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilità"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:621
msgid ""
"Canvas lets AI Webmaster Studio control this page layout. AI Webmaster "
"Studio Canvas renders the page as <code>[aiwest_header]</code> + page "
"content + <code>[aiwest_footer]</code>, without the active theme global "
"header and footer for this specific page."
msgstr ""
"Canvas permette AI Webmaster Studio di controllare la layout di questa "
"pagina. AI Webmaster Studio Canvas rendere la pagina come "
"<code>[aiwest_header]</code> + contenuto della pagina + "
"<code>[aiwest_footer]</code>, senza il tema attivo titolo globale e footer "
"per questa specifica pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:625
msgid "Enable Canvas for homepage"
msgstr "Per la pagina di lavoro, puoi inserire Canvas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:630
msgid "Disable Canvas for homepage"
msgstr "Disabilitare Canvas per homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:632
msgid ""
"Remove [aiwest_header] and [aiwest_footer] from the homepage content? Canvas"
" will still render Header/Footer automatically."
msgstr ""
"Rimuovere [aiwest_header] e [aiwest_footer] dal contenuto della homepage? "
"Canvas renderà ancora il titolo/footer automaticamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:635
msgid "Remove duplicated Header/Footer shortcodes"
msgstr "Rimuovere i codice corto Header/Footer duplicati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:637
msgid ""
"Add internal links to existing homepage text? An undo snapshot will be saved"
" before the change."
msgstr ""
"Aggiungi collegamenti interni al testo di homepage esistente? un snapshot "
"undo verrà salvato prima del cambiamento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:640 admin/site-builder.php:1342
msgid "Add internal links to homepage"
msgstr "Aggiungi link interni alla homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:643
msgid "Undo the latest AI changes on the homepage?"
msgstr "I più recenti cambiamenti di cui al sito?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:647
msgid "Undo latest AI homepage changes"
msgstr "Ultime modifiche di home page"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:651
msgid "No static homepage"
msgstr "Nessuna pagina statica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:651
msgid "Create a homepage and set it as the WordPress homepage."
msgstr "Crea una homepage e impostarla come la WordPress homepage."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:657
msgid ""
"Create or rebuild the homepage as a complete visual page with sections. The "
"safest workflow is to generate a draft, review it and only then set it as "
"the homepage."
msgstr ""
"Crea o ricostruisci la pagina principale come una pagina visuale completa "
"con sezioni.Il flusso di lavoro più sicuro è quello di generare un disegno, "
"rivedere e solo allora impostarlo come la pagina principale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:659 admin/site-builder.php:683
#: admin/site-builder.php:725 admin/site-builder.php:752
#: admin/site-builder.php:838 admin/site-builder.php:912
#: admin/site-builder.php:948 admin/site-builder.php:1030
#: admin/site-builder.php:1274
msgid ""
"AI Webmaster Studio is working. Do not close this tab until the process is "
"complete."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio è in funzione. non chiudere questa scheda fino a quando "
"il processo non è completo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:663
msgid "Homepage instruction"
msgstr "Istruzioni di Homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:664
msgid ""
"Create a visual homepage based on the imported design reference and the "
"global Design System. Do not create a plan. Create a real page with a hero, "
"cards, topic sections, FAQ and CTA. Keep colors, widths, radii and "
"components consistent across the entire website."
msgstr ""
"Crea una pagina di riferimento visiva basata sul design importato e sul "
"globale Design System. Non creare un piano. Crea una pagina reale con un "
"eroe, carte, sezioni di tema, FAQ e CTA. Mantenere i colori, le width, i "
"radii e i componenti coerenti in tutto il sito web."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:668
msgid "Draft — review required"
msgstr "Progetto - revisione richiesta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:669
msgid "Publish if permitted in Settings"
msgstr "Pubblicare se consentito in Settings"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:672
msgid "Set as the WordPress homepage after creation"
msgstr "Set come la WordPress homepage dopo la creazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:673
msgid "Embed the active AI Header and AI Footer in the homepage content"
msgstr ""
"Incorporare l'attivo AI Header e AI Footer nel contenuto della pagina di "
"lavoro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:674
msgid ""
"Use AI Webmaster Studio Canvas — AI Webmaster Studio controls this page "
"layout"
msgstr ""
"Utilizzare AI Webmaster Studio Canvas — AI Webmaster Studio controlla la "
"layout di questa pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:675
msgid ""
"Canvas bypasses the active theme global header and footer for this page "
"only. It does not change theme settings. When Canvas is enabled, do not "
"additionally embed [aiwest_header] / [aiwest_footer] in page content — "
"Canvas does that automatically."
msgstr ""
"Canvas non modifica le impostazioni del tema.Quando Canvas è attivato, non "
"aggiungete [aiwest_header] / [aiwest_footer] al contenuto della pagina - "
"Canvas lo fa automaticamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:677
msgid "Create homepage"
msgstr "Creare homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:682
msgid "Any page / subpage"
msgstr "Sotto pagina / Sotto pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:687
msgid "Page building instruction"
msgstr "Istruzioni di costruzione di pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:688
msgid ""
"For example: create a service page with a hero, benefit cards, a process "
"table, FAQ and CTA, consistent with the global Design System."
msgstr ""
"Ad esempio: creare una pagina di servizio con un eroe, carte di beneficio, "
"una tabella di processo, FAQ e CTA, in linea con il globale Design System."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:693
msgid "Publish if permitted"
msgstr "Pubblicazione se consentito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:696
msgid "Create page/subpage"
msgstr "Creazione di pagina/subpage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:707
msgid "Site menu"
msgstr "Menu di sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:708
msgid ""
"First prepare or edit the menu plan. Then you can create missing pages and "
"build a real WordPress menu."
msgstr ""
"Prima preparare o modificare il piano menu. poi puoi creare pagine mancanti "
"e costruire un vero WordPress menu."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:711
msgid "Apply menu plan"
msgstr "Applicazione di menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:712
msgid ""
"After editing the menu plan table, use this action to refresh the dropdown "
"menu visible in the AI Header on the homepage."
msgstr ""
"Dopo aver modificato il menu piano tabella, utilizzare questa azione per "
"rinfrescare il menu di caduta visibile nel AI Header sulla pagina "
"principale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:718 admin/site-builder.php:743
msgid "Create missing menu pages as drafts"
msgstr "Creare pagine di menu mancanti come disegni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:720
msgid "Save and apply menu to AI Header"
msgstr "Salva e applica il menu a AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:728 admin/site-builder.php:841
#: admin/site-builder.php:951
msgid "Instruction for AI"
msgstr "Istruzioni per AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:729
msgid ""
"Prepare the target website menu according to the website topic, key "
"services, guides and user journey."
msgstr ""
"Preparare il menu del sito di destinazione in base al tema del sito, ai "
"servizi chiave, ai guidi e alla via utente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:730
msgid "Generate menu plan with AI"
msgstr "Creare un menu con AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:737
msgid "Visible menu in AI Header"
msgstr "Il menu visibile in AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:738
msgid ""
"This is the menu the visitor actually sees in the AI Webmaster Studio Canvas"
" header. The source of truth is the <strong>Current menu plan</strong> table"
" below."
msgstr ""
"Questo è il menu che il visitatore vede effettivamente nell'indirizzo AI "
"Webmaster Studio Canvas. La fonte della verità è il menu <strong>Current "
"plan</strong> sotto la tabella."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:739
msgid ""
"If you add a new item, such as a map, save the plan and apply it to AI "
"Header — then the item will appear in the header, not only in the admin "
"table."
msgstr ""
"Se aggiungi un nuovo elemento, come una mappa, salvi il piano e lo applica "
"all'Io Header - allora l'articolo appare nell'anello, non solo nella tabella"
" di amministrazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:740
msgid ""
"Apply the current menu plan to AI Header? A header backup will be saved "
"before the change."
msgstr ""
"Applicare il piano di menu corrente a AI Header? Una copia di backup del "
"titolo verrà salata prima della modifica."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:744
msgid "Apply current menu plan to AI Header"
msgstr "Applicare il piano di menu attuale a AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:750
msgid "Current menu plan"
msgstr "Il menu attuale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:751
msgid ""
"Add top-level items and submenu links. The parent–child relationship is used"
" by both AI Header and the native WordPress menu."
msgstr ""
"Aggiungi articoli di alto livello e link sottomeni. Il rapporto genitore-"
"figlio viene utilizzato sia da AI Header che dal menu nativo WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:755 admin/site-builder.php:781
#: admin/site-builder.php:802
msgid "Top level"
msgstr "Top livello"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:757
msgid "Item name"
msgstr "Nome di oggetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:759
msgid "Page slug or URL"
msgstr "Stagione di pagina o URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:760
msgid "Parent item"
msgstr "Il parente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:761
msgid "Order"
msgstr "Ordine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:776 admin/site-builder.php:800
msgid "WordPress page"
msgstr "WordPress pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:777 admin/site-builder.php:800
msgid "Custom link"
msgstr "Il link personalizzato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:790 admin/site-builder.php:804
msgid "Add submenu item"
msgstr "Aggiungi sottominio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:791 admin/site-builder.php:804
#: includes/site-workspace.php:196
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:807
msgid "Add top-level item"
msgstr "Aggiungi un elemento di alto livello"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:809
msgid "Create missing pages as drafts when applying to the header"
msgstr "Creare pagine mancanti come disegni quando si applica al titolo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:810
msgid "Save menu plan"
msgstr "Salva il menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:811
msgid "Save and apply to AI Header"
msgstr "Salva e applica a AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:813
msgid ""
"Custom URLs are saved only when explicitly entered by the administrator. "
"Submenus are limited to one level to keep navigation clear and accessible."
msgstr ""
"Gli URL personalizzati vengono salvati solo quando esplicitamente inseriti "
"dall'amministratore. i sottomenuali sono limitati a un livello per mantenere"
" la navigazione chiara e accessibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:819
msgid "Create missing pages from menu"
msgstr "Creare pagine mancanti dal menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:825
msgid "Create / update WordPress menu"
msgstr "Creare / aggiornare WordPress menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:836
msgid ""
"The header depends on the WordPress theme. In <strong>Independent AI "
"layout</strong> mode, the active theme remains the technical base while AI "
"prepares a clear header and menu project."
msgstr ""
"Il titolo dipende da WordPress Il tema. in <strong>Layout "
"indipendente</strong> Modalità, il tema attivo rimane la base tecnica mentre"
" l'AI prepara un chiaro titolo e progetto di menu."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:842
msgid ""
"Prepare a modern website header: site name, short description, CTA, "
"announcement and the main value proposition for the target user."
msgstr ""
"Preparare un moderno titolo del sito: nome del sito, breve descrizione, CTA,"
" annuncio e la proposta di valore principale per l'utente target."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:843
msgid "Prepare / refresh header project"
msgstr "Preparazione / rinnovamento del progetto di titolo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:848
msgid "Header project preview"
msgstr "Previsioni del progetto Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:852
msgid "Active AI Header"
msgstr "Attivo AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:857
msgid "No active AI Header"
msgstr "Non è un capo attivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:857 admin/site-builder.php:967
msgid "After creating the project, you can set it as active."
msgstr "Dopo aver creato il progetto, puoi impostarlo come attivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:864
msgid "Quick edit active AI Header"
msgstr "Quick edit Active AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:865 admin/site-builder.php:975
msgid "Important:"
msgstr "Importante è:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:865
msgid ""
"AI Header is a project saved as a WordPress page and used by the "
"<code>[aiwest_header]</code> shortcode / Canvas. It is not the active theme "
"global header, so it is not edited in the active theme settings."
msgstr ""
"AI Header è un progetto salvato come WordPress pagina e utilizzato dal "
"<code>[aiwest_header]</code> shortcode / Canvas. Non è l'attività tema "
"globale, quindi non viene modificato nelle impostazioni di tema attive."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:868 admin/site-builder.php:978
msgid "View project"
msgstr "Visualizza il progetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:874
msgid "Active AI Header content"
msgstr "Il contenuto di AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:876
msgid "Save AI Header"
msgstr "Salva il capo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:878
msgid ""
"Link static items in AI Header? A backup will be saved before the change."
msgstr ""
"Link di elementi statici in AI Header? un backup verrà salvato prima della "
"modifica."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:883 admin/site-builder.php:993
msgid "Create missing pages as drafts"
msgstr "Creare pagine mancanti come disegni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:885
msgid "Link static AI Header menu"
msgstr "Il menu di link statico AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:886
msgid ""
"This is a transitional mode for headers containing static "
"<code>&lt;span&gt;</code> items. Use a real WordPress menu in the Menu tab "
"as the target solution."
msgstr ""
"Questo è un modo transitorio per i titoli che contengono articoli statico "
"<code>&lt;span&gt;</code>. Utilizzare un vero menu WordPress nella scheda "
"Menu come soluzione mirata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:895
msgid "Header project"
msgstr "Il progetto Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:910 admin/site-builder.php:1028
msgid "Where can I see it?"
msgstr "Dove posso vederlo?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:910
msgid ""
"You can see the project above. You can also create a project page and open "
"its preview. To make the header visible as AI Header, use the "
"[aiwest_header] shortcode or embed it in the homepage layout through AI "
"Webmaster Studio Canvas."
msgstr ""
"Puoi anche creare una pagina di progetto e aprire la sua preview. Per "
"rendere visibile l'indice come AI Header, utilizzare il codice scortino "
"[aiwest_header] o inserirlo nella layout della homepage tramite AI Webmaster"
" Studio Canvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:915 admin/site-builder.php:1033
msgid "Project page status"
msgstr "Status di pagina del progetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:916 admin/site-builder.php:1034
msgid "Create as draft"
msgstr "Creare come progetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:916 admin/site-builder.php:1034
msgid "Publish page"
msgstr "Pubblicazione pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:917
msgid "Create header project page"
msgstr "Creare la pagina del progetto Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:927
msgid "Set the existing project page as active AI Header"
msgstr "Imposta la pagina di progetto esistente come un’attività AI Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:933
msgid ""
"No header project yet. Click the button above and the ready preview will "
"appear here after generation."
msgstr ""
"Clicca sul pulsante sopra e la preview pronta apparirà qui dopo la "
"generazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:945
msgid "Footer linking is separate from main content linking."
msgstr "Il linkfooter è separato dal link principale del contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:945
msgid ""
"This prevents AI from adding random blocks under the footer or in the "
"header."
msgstr ""
"Questo impedisce all'IA di aggiungere blocchi casuali sotto il piede o "
"nell'alto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:946
msgid ""
"The footer depends on the theme and widgets, but AI can prepare a complete "
"project: website description, link columns, CTA and legal note. The project "
"preview is visible below."
msgstr ""
"Il piede dipende dal tema e dai widget, ma l'AI può preparare un progetto "
"completo: la descrizione del sito web, le colonne di collegamento, il CTA e "
"la nota legale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:952
msgid ""
"Prepare a professional website footer with a description, links to main "
"sections, CTA, contact information and legal note."
msgstr ""
"Preparare un professionista di sito web con una descrizione, collegamenti "
"alle sezioni principali, CTA, informazioni di contatto e nota legale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:953
msgid "Prepare / refresh footer project"
msgstr "Preparazione / Riflessione di progetto Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:958
msgid "Footer project preview"
msgstr "Previsioni del progetto Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:962
msgid "Active AI Footer"
msgstr "Attività di AI Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:967
msgid "No active AI Footer"
msgstr "Non è un piede attivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:974
msgid "Quick edit active AI Footer"
msgstr "Il programma di edit attivo AI Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:975
msgid ""
"AI Footer is a project saved as a WordPress page and used by the "
"<code>[aiwest_footer]</code> shortcode / Canvas. It is not the active theme "
"global footer, so it is not edited in the active theme settings."
msgstr ""
"AI Footer è un progetto salvato come WordPress pagina e utilizzato da "
"<code>[aiwest_footer]</code> shortcode / Canvas. Non è il tema attivo footer"
" globale, quindi non viene modificato nelle impostazioni di tema attive."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:984
msgid "Active AI Footer content"
msgstr "Contenuti di AI Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:986
msgid "Save AI Footer"
msgstr "Salva il piede"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:988
msgid ""
"Link lists in the active AI Footer? A backup will be saved before the "
"change."
msgstr ""
"Link lists in l'attivo AI Footer? un backup verrà salvato prima del "
"cambiamento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:995
msgid "Link active AI Footer"
msgstr "Link attivo AI Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:996
msgid ""
"Links only list items in the active footer. It does not change main page "
"content and does not add blocks under the footer."
msgstr ""
"Link solo elenca gli articoli nel piatto attivo. non cambia il contenuto "
"della pagina principale e non aggiunge blocchi sotto il piatto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1028
msgid ""
"You can see the project above. You can also create a project page and open "
"its preview. To make the footer visible as AI Footer, use the "
"[aiwest_footer] shortcode or embed it in the homepage layout through AI "
"Webmaster Studio Canvas."
msgstr ""
"Puoi anche creare una pagina di progetto e aprire la sua preview. Per "
"rendere visibile il footer come AI Footer, utilizzare il codice scortino "
"[aiwest_footer] o inserirlo nel layout della homepage tramite AI Webmaster "
"Studio Canvas."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1035
msgid "Create footer project page"
msgstr "Creare una pagina di progetto Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1045
msgid "Set the existing project page as active AI Footer"
msgstr "Imposta la pagina di progetto esistente come AI Footer attivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1051
msgid ""
"No footer project yet. Click the button above and the ready preview will "
"appear here after generation."
msgstr ""
"Clicca sul pulsante sopra e la preview pronta apparirà qui dopo la "
"generazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1066
msgid ""
"Here you can see the subpages from the menu plan. You can create missing "
"pages as drafts and then develop them in Content Development."
msgstr ""
"Qui puoi vedere le sottopaglie dal piano del menu. puoi creare pagine "
"mancanti come disegni e poi svilupparle in Sviluppo del contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1067
msgid ""
"<strong>AI Webmaster Studio Canvas</strong> can be enabled separately for "
"each subpage. Canvas lets AI Webmaster Studio control the layout of that "
"specific page without changing the active theme global settings."
msgstr ""
"<strong>AI Webmaster Studio Canvas</strong> può essere attivato "
"separatamente per ogni sottopagina. Canvas permette AI Webmaster Studio di "
"controllare la layout di quella specifica pagina senza cambiare le "
"impostazioni globali del tema attivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1068
msgid ""
"<strong>Undo changes</strong> is always visible. If no backup exists, "
"clicking it will show a message that no undo snapshot is available."
msgstr ""
"<strong>Undo changes</strong> è sempre visibile. se non esiste alcuna "
"backup, cliccando su di esso verrà visualizzato un messaggio che nessun "
"snapshot undo è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1073
msgid "Create missing subpages as drafts"
msgstr "Creare sottoposti mancanti come disegni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1079
msgid "Subpage"
msgstr "Sotto pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1080
msgid "Slug"
msgstr "Il Slug"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1082
msgid "Canvas"
msgstr "Canvas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1083
msgid "AI backup"
msgstr "Il backup"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1094
msgid "Exists"
msgstr "esistono"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1108
msgid "No backup"
msgstr "Nessun backup"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1123 includes/content-improvement-bulk-ui.php:55
#: includes/site-workspace.php:50 includes/site-workspace.php:55
msgid "Disable Canvas"
msgstr "Sconto Canvas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1130 includes/content-improvement-bulk-ui.php:54
#: includes/site-workspace.php:50 includes/site-workspace.php:55
msgid "Enable Canvas"
msgstr "Sviluppo Canvas"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1134
msgid ""
"Undo the latest AI changes on this page? If no backup exists, you will see a"
" no-backup message."
msgstr "Se non esiste alcuna backup, vedrai un messaggio di non-backup."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1161
msgid "Global image rules for AI Webmaster Studio."
msgstr "Regole di immagine globale per AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1162
msgid ""
"Set the default image size, placement and behavior for administrator-started"
" tasks. Item-specific settings can still override these defaults in Content "
"Generator or content history."
msgstr ""
"Imposta la dimensione, la posizione e il comportamento dell'immagine "
"predefinita per le attività avviate dall'amministratore. Le impostazioni "
"specifiche all'oggetto possono ancora superare questi default in Generatore "
"di contenuti o Storia del contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1166
msgid "Global graphics rules"
msgstr "Regole grafiche globali"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1171
msgid "Default image source"
msgstr "Fonte immagine default"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1173
msgid "No automatic image"
msgstr "Nessuna immagine automatica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1174
msgid "Generate an AI image automatically"
msgstr "Generare un'immagine AI automaticamente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1175
msgid "Media Library — selected manually for content"
msgstr "Media Library – selezionato manualmente per il contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1177
msgid ""
"When AI is selected, new content using global settings receives an image "
"according to the rules below."
msgstr ""
"Quando AI è selezionato, nuovi contenuti utilizzando impostazioni globali "
"riceve un'immagine secondo le regole qui sotto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1179
msgid "Source size generated by the API"
msgstr "Dimensioni generate dall'API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1181
msgid "square / SEO / social"
msgstr "SEO / Social / Sociale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1182
msgid "wide article image"
msgstr "Immagine di articoli"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1183
msgid "vertical guide image"
msgstr "Immagine guida verticale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1185
msgid ""
"This is the source file size returned by the API. WordPress generates its "
"own thumbnails and responsive variants."
msgstr ""
"Questo è il file di dimensione fonte restituito dall'API. WordPress genera i"
" propri miniati e le varianti responsive."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1187
msgid "Displayed size in content"
msgstr "Dimensioni visualizzate nel contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1190
msgid "Medium image"
msgstr "Immagine media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1191
msgid "Large content image"
msgstr "Immagine di contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1192
msgid "Full size"
msgstr "Dimensioni complesse"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1197
msgid "Custom width in px"
msgstr "Spessore personalizzato in px"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1198
msgid "Maximum height in px"
msgstr "Altezza massima in px"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1200
msgid ""
"These settings let you consistently use small images, thumbnails or medium "
"images without configuring every item."
msgstr ""
"Questi impostazioni consentono di utilizzare in modo costante piccole "
"immagini, miniature o immagini medie senza configurare ogni elemento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1202
msgid "Default image placement"
msgstr "Immagini di impostazione default"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1205
msgid "Start of content"
msgstr "Inizio del contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1206
msgid "Featured image + start of content"
msgstr "Immagine + Inizio del contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1207
msgid "After the first paragraph"
msgstr "Dopo il primo paragrafo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1213 includes/policy.php:254
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1217
msgid "Random left / right"
msgstr "Sia sinistra / destra"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1222
msgid "Full width on smartphones"
msgstr "Spazio completo su smartphone"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1226
msgid "Allow AI to replace an existing featured image"
msgstr "Permettere a AI di sostituire un'immagine presentata esistente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1227
msgid "Recommendation:"
msgstr "La raccomandazione:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1227
msgid ""
"Do not replace existing images by default. This protects manually curated "
"content."
msgstr ""
"Non sostituire le immagini esistenti per impostazione predefinita.Questo "
"protegge il contenuto curato manualmente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1232
msgid "Save global graphics rules"
msgstr "Salva le regole grafiche globali"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1237
msgid "How does it work?"
msgstr "Come funziona?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1239
msgid "Content Generator uses these rules by default."
msgstr ""
"Il Content Generator utilizza queste regole per impostazione predefinita."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1240
msgid ""
"Content Generator and bulk image actions use these rules when no item-"
"specific settings are provided."
msgstr ""
"I contenuti generatori e le azioni di immagine in massa utilizzano queste "
"regole quando non sono fornite impostazioni specifiche per l'oggetto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1241
msgid ""
"An individual item can still be changed from the Graphics action in Content "
"Generator history."
msgstr ""
"Un singolo elemento può ancora essere modificato dall'azione Graphics nella "
"storia del generatore di contenuti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1242
msgid ""
"Content images use WordPress classes and responsive HTML for mobile-friendly"
" output."
msgstr ""
"Le immagini di contenuto utilizzano WordPress classi e HTML responsivo per "
"una produzione mobile-friendly."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1260
msgid "Website appearance and style"
msgstr "Sito web e stile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1261
msgid ""
"This description and the global Design System supply Site Builder, Content "
"Development and the visual enhancement engine. The active theme remains the "
"technical base, while every AI module follows the same visual contract."
msgstr ""
"Questa descrizione e il sito globale Design System fornitura, sviluppo di "
"contenuti e motore di miglioramento visivo. il tema attivo rimane la base "
"tecnica, mentre ogni modulo AI segue lo stesso contratto visivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1265
msgid "Active Design Contract:"
msgstr "Contratto di design attivo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1267
msgid "Layout:"
msgstr "Il layout:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1268
msgid "Maximum width:"
msgstr "Il massimo di larghezza:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1270
msgid ""
"Changing Design System settings automatically updates every contract-driven "
"page — AI does not choose a separate palette for an individual page."
msgstr ""
"Modificando le impostazioni Design System, ogni pagina contrattuale viene "
"automaticamente aggiornata – AI non sceglie una paletta separata per una "
"pagina individuale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1278
msgid "Layout mode"
msgstr "Modalità di layout"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1280
msgid "Independent AI layout — consistent semantic sections"
msgstr "Layout indipendente AI – sezioni semantiche coerenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1281
msgid "Theme-compatible layout"
msgstr "Layout compatibile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1283
msgid ""
"This global setting governs Site Builder, Content Development and every "
"visual layout action."
msgstr ""
"Questo impostazione globale regola il Site Builder, lo sviluppo del "
"contenuto e ogni azione di layout visivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1291
msgid "Save style"
msgstr "Salva lo stile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1296
msgid "AI Webmaster Studio Canvas and header background"
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas e il background di capolavoro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1297
msgid ""
"<strong>The AI Header background is also applied to the internal header "
"card.</strong> If the header project has its own inline background, AI "
"Webmaster Studio automatically makes it semi-transparent so the image "
"remains visible."
msgstr ""
"<strong>Il background AI Header è applicato anche alla scheda di titolo "
"interna.</strong> Se il progetto ha il proprio background inline, AI "
"Webmaster Studio lo rende automaticamente semi-transparente in modo che "
"l'immagine rimanga visibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1298
msgid ""
"These settings work inside AI Webmaster Studio Canvas and do not require "
"changes to the active theme. Paste an image URL from the WordPress Media "
"Library. Use opacity carefully, for example 0.10–0.25."
msgstr ""
"Questi impostazioni funzionano all'interno di AI Webmaster Studio Canvas e "
"non richiedono modifiche al tema attivo. inserite un URL dell'immagine dalla"
" WordPress Media Library. Utilizzare l'opacità con attenzione, ad esempio "
"0.10-0.25."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1304
msgid "Canvas page background — image URL"
msgstr "Canvas pagina di sfondo — URL dell'immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1306
msgid "The image will appear behind the page content as a subtle background."
msgstr ""
"L'immagine appare dietro il contenuto della pagina come un background "
"sottile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1308
msgid "Canvas page background opacity"
msgstr "Canvas pagina di background opacity"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1310
msgid "0 = invisible, 1 = fully visible. Recommended: 0.10–0.25."
msgstr "0 = invisibile, 1 = pienamente visibile. raccomandato: 0,10–0,25."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1314
msgid "AI Header background — image URL"
msgstr "Il background di AI Header - URL dell'immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1316
msgid ""
"The image will be added as a background layer for the active AI Header."
msgstr ""
"L'immagine verrà aggiunta come strato di sfondo per l'attivista AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1318
msgid "AI Header background opacity"
msgstr "Il capo di sfondo opacità"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1320
msgid "0 = invisible, 1 = fully visible. Recommended: 0.12–0.30."
msgstr "0 = invisibile, 1 = pienamente visibile. raccomandato: 0.12–0.30."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1322
msgid "Save Canvas / Header backgrounds"
msgstr "Salva Canvas / Header background"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1327
msgid "Current backgrounds:"
msgstr "Il background attuale:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1329 admin/site-builder.php:1330
msgid "view image"
msgstr "Visualizzazione Immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1329 admin/site-builder.php:1330
msgid "none"
msgstr "Nessuno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1337
msgid "Internal linking"
msgstr "Linea interna"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1338
msgid ""
"AI Webmaster Studio can add links to existing homepage text without "
"rebuilding the layout or duplicating content. An undo snapshot is saved "
"before the change."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio può aggiungere collegamenti al testo di homepage "
"esistente senza ricostruire la layout o duplicare il contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-builder.php:1339
msgid "Add internal links to the homepage?"
msgstr "Aggiungi link interni alla pagina principale?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:17
msgid "The AI item was moved to Trash. ID:"
msgstr "L'articolo AI è stato spostato a Trash. ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:19
msgid ""
"The item was not moved. For safety, only content marked as generated by AI "
"Webmaster Studio can be removed here."
msgstr ""
"Per la sicurezza, solo il contenuto segnato come generato da AI Webmaster "
"Studio può essere rimosso qui."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:42
msgid "Test or working AI content moved to Trash:"
msgstr "Test o lavoro di contenuti AI trasferiti a Trash:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:50
msgid "The page was set as the homepage. ID:"
msgstr "La pagina è stata impostata come la homepage. ID:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:52
msgid "This item cannot be set as the homepage."
msgstr "Questo articolo non può essere impostato come la pagina principale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:59
msgid "The WordPress homepage mode was restored to latest posts."
msgstr ""
"Il modulo WordPress homepage è stato ripristinato ai post più recenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:72
msgid "Current WordPress homepage"
msgstr "Il sito di WordPress homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:73
msgid "Mode:"
msgstr "Il modo:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:73
msgid "Static page"
msgstr "Pagina statica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:73
msgid "Latest posts"
msgstr "Ultimi post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:77
msgid "Edit homepage"
msgstr "Edit Home Pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:78
msgid "View homepage"
msgstr "Visualizza la homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:85
msgid "Restore homepage: latest posts"
msgstr "Ristrutturazione di pagina: ultime post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:90
msgid "Content created by AI Webmaster Studio"
msgstr "Contenuti creati da AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:91
msgid ""
"This list contains pages and posts marked with <code>_aiwest_generated = "
"yes</code>. You can remove old test versions without changing manually "
"created WordPress content."
msgstr ""
"Questa lista contiene pagine e post segnati con <code>_aiwest_generated = "
"yes</code>. Puoi rimuovere le vecchie versioni di test senza modificare "
"manualmente creato contenuto WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:93
msgid ""
"Move test or working AI content to Trash? Manually created WordPress content"
" will remain unchanged."
msgstr ""
"Move test o lavoro di contenuti AI a Trash? manualmente creato WordPress "
"contenuto rimarrà invariato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:96
msgid "Move test AI content to Trash"
msgstr "Move test AI contenuto a Trash"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:124
msgid "Current homepage"
msgstr "Home Pagina attuale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:143
msgid "Set as homepage"
msgstr "Set come homepage"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:148
msgid "Move this AI content to Trash?"
msgstr "Questo contenuto si sposta a Trash?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:152
msgid "Move to Trash"
msgstr "Move a trash"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:158
msgid "No content is marked as generated by AI Webmaster Studio."
msgstr "Nessun contenuto è segnato come generato da AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:165
msgid "Important"
msgstr "Importante"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/site-cleanup.php:166
msgid ""
"Old AI pages do not block new ones, but they can make the site structure, "
"SEO and homepage configuration unclear. Move obsolete plans and test pages "
"to Trash and keep one intended homepage."
msgstr ""
"Le pagine antiche non bloccano le nuove, ma possono rendere chiara la "
"struttura del sito, SEO e la configurazione della home page. Move piani "
"obsoleti e test pagine a Trash e mantiene una destinata homepage."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:18
msgid "AI Webmaster Studio — Help & Support"
msgstr "AI Webmaster Studio - Aiuto e supporto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:20
msgid ""
"AI Webmaster Studio remains a free WordPress plugin. This section "
"centralizes official links for documentation, support, voluntary donations "
"and the separate AIWOS Cloud platform."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio rimane un plugin gratuito WordPress. Questa sezione "
"centralizza i link ufficiali per la documentazione, il supporto, le "
"donazioni volontarie e la piattaforma AIWOS Cloud separata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:24
msgid "Privacy:"
msgstr "La privacy:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:24
msgid ""
"This version does not automatically send data to aiwebmaster.cloud, does not"
" use telemetry, does not enable licensing and does not lock features. The "
"links below open the external website only after an administrator clicks "
"them."
msgstr ""
"Questa versione non invia automaticamente i dati a www.mc.it, non utilizza "
"telemetri, non consente la licenza e non blocca le funzionalità. I link qui "
"sotto aprono il sito web esterno solo dopo che un amministratore li clicca."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:29
msgid "Official website"
msgstr "Sito ufficiale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:30
msgid ""
"The main home for documentation, updates, support, donations and AIWOS Cloud"
" information."
msgstr ""
"La casa principale per la documentazione, gli aggiornamenti, il supporto, le"
" donazioni e AIWOS Cloud informazioni."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:31
msgid "Open aiwebmaster.cloud"
msgstr "Sito ufficiale aiwebmaster.cloud"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:36
msgid ""
"Installation and configuration guides for OpenAI API, images, AI Operator, "
"Policies and bulk actions."
msgstr ""
"Guida di installazione e configurazione per OpenAI API, immagini, AI "
"Operator, Politiche e azioni in massa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:41
msgid "Report a problem"
msgstr "Rapporti un problema"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:42
msgid ""
"A place for technical issues, suggestions and bug reports. Include the "
"plugin version, WordPress version and reproduction steps when reporting an "
"issue."
msgstr ""
"Un luogo per problemi tecnici, suggerimenti e report di bug. Include la "
"versione del plugin, WordPress versione e le fasi di riproduzione quando si "
"riferisce un problema."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:43
msgid "Go to support"
msgstr "Vai a sostegno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:47
msgid "Support development"
msgstr "Sviluppo di sostegno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:48
msgid ""
"AI Webmaster Studio is free. Voluntary support helps fund ongoing "
"development, testing, documentation and WordPress.org readiness."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio Il sostegno volontario aiuta il finanziamento per lo "
"sviluppo, la prova, la documentazione e WordPress.org di preparazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:50
msgid ""
"The WordPress.org Donate link will point to the official donation page."
msgstr ""
"Il link WordPress.org Donare si rivolgerà alla pagina ufficiale del "
"donatore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:51
msgid ""
"BuyCoffee.to will be used as the first simple voluntary support option."
msgstr ""
"BuyCoffee.to sarà utilizzato come la prima semplice opzione di supporto "
"volontario."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:53
msgid "Support AI Webmaster Studio"
msgstr "Il sostegno AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:58
msgid ""
"AIWOS Cloud is a separate future platform for autonomy, orchestration and "
"multi-site management. It is not active in AI Webmaster Studio."
msgstr ""
"AIWOS Cloud è una piattaforma futura separata per l'autonomia, "
"l'orchestrazione e la gestione multi-sites. AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:64
msgid "Monetization status in this version"
msgstr "La moneta in questa versione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:67
msgid "AI Webmaster Studio plugin"
msgstr "AI Webmaster Studio Il plugin"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:67
msgid "Free, without license gates."
msgstr "Libero, senza porta di licenza."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:68
msgid "Donations"
msgstr "Donazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:68
msgid ""
"Voluntary, through the official donation page and BuyCoffee.to after the "
"website is launched."
msgstr ""
"Volontario, attraverso la pagina ufficiale di donazione e BuyCoffee.to dopo "
"il lancio del sito web."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:69
msgid "Telemetry"
msgstr "Telemetria"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:69
msgid "Inactive. No automatic data transfer to aiwebmaster.cloud."
msgstr ""
"Non è possibile effettuare trasferimenti automatizzati di dati a "
"aiwebmaster.cloud."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: admin/support.php:70
msgid "Separate future platform. No active API connection in this plugin."
msgstr ""
"Piattaforma futura separata. nessuna connessione API attiva in questo "
"plugin."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:154
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:178
msgid "Help & Support"
msgstr "Aiuto e assistenza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:191
msgid "Design Reference Import"
msgstr "Importazione del riferimento di design"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:212
msgid "Processing..."
msgstr "Il trattamento..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:213 includes/content-improvement-bulk-ui.php:85
msgid "AI Webmaster Studio is working"
msgstr "AI Webmaster Studio è in funzione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:214
msgid "AI Webmaster Studio is working. This may take a few minutes."
msgstr "AI Webmaster Studio è in funzione. può richiedere qualche minuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:215
msgid ""
"Do not close this page. When the task finishes, you will see the result and "
"action history."
msgstr ""
"Non chiudere questa pagina.Quando la compito è finita, vedrai il risultato e"
" la storia di azione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:216
msgid "AI is working..."
msgstr "Chi sta lavorando..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:217
msgid "Copied"
msgstr "Copiato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:218
msgid "Choose image for content"
msgstr "Scegliere l'immagine per il contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:219
msgid "Use this image"
msgstr "Utilizzare questa immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:238
msgid ""
"A free AI toolkit for creating, improving and managing WordPress websites "
"under administrator control."
msgstr ""
"Un kit gratuito di strumenti AI per creare, migliorare e gestire siti web "
"WordPress sotto il controllo dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:246
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:249 ai-webmaster-studio.php:275
#: includes/ai-menu.php:46
msgid "Support"
msgstr "Il sostegno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:261
msgid "Overview and features"
msgstr "Conoscenza e caratteristiche"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: ai-webmaster-studio.php:276
msgid "Donate"
msgstr "Donato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:35
msgid "Overview"
msgstr "Il tutto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:35
msgid "What is AI Webmaster Studio"
msgstr "Che cosa è AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:35
msgid "Who We Are"
msgstr "Chi siamo noi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:35
msgid "Project Roadmap"
msgstr "Mappa del progetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:36
msgid "Start"
msgstr "Inizio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:36 includes/ai-menu.php:49
msgid "Download AI Webmaster Studio"
msgstr "Scarica AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:36 includes/ai-menu.php:42
msgid "Documentation Hub"
msgstr "Il Hub di Documentazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:38
msgid "Features"
msgstr "caratteristiche"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:39
msgid "Website tools"
msgstr "Strumenti di sito web"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:40
msgid "Content tools"
msgstr "Strumenti di contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:40
msgid "Graphics and Media"
msgstr "Grafica e Media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:40
msgid "Directory Map"
msgstr "Mappa di directory"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:43
msgid "Setup"
msgstr "Setup"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:43
msgid "API Keys"
msgstr "Il fuoco chiave"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:43
msgid "External Services"
msgstr "Servizi esterni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:44 includes/site-structure.php:9
msgid "Guides"
msgstr "Guida"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:44
msgid "Administrator-Controlled AI for WordPress"
msgstr "Il controllo di AI per WordPress"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:44
msgid "Artificial Intelligence (AI) in AI Webmaster Studio"
msgstr "Intelligenza Artificiale (AI) in AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:46
msgid "Support Center"
msgstr "Centro di sostegno"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:47
msgid "Help"
msgstr "aiuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:47
msgid "Contact Support"
msgstr "Contatto Supporto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:47
msgid "Get Support"
msgstr "Ottieni il supporto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:47
msgid "Contact – Get in Touch with AI Webmaster Studio"
msgstr "Contattaci – Raccontatevi con AI Webmaster Studio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:49
msgid "Download"
msgstr "Scarica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:83
msgid "AI Webmaster Studio menu"
msgstr "AI Webmaster Studio Menu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:122
msgid "No active AI Header."
msgstr "Non è un capo attivo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:125
msgid "The active AI Header project page was not found."
msgstr "La pagina di progetto attiva AI Header non è stata trovata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:155
msgid "Backup before adding or repairing the AI Header dropdown menu."
msgstr "Backup prima di aggiungere o riparare il menu dropdown AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:162
msgid "The dropdown menu has been added or repaired in the active AI Header."
msgstr "Il menu di scarico è stato aggiunto o riparato nell'Active AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:249
msgid ""
"This page was prepared as a placeholder for the AI Webmaster Studio "
"directory/map module."
msgstr ""
"Questa pagina è stata preparata come ospite del sito per il modulo AI "
"Webmaster Studio directory/map."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:252
msgid ""
"This is a draft support page created by AI Webmaster Studio. Expand it with "
"clear support instructions, contact options and next steps."
msgstr ""
"Questo è un progetto di pagina di supporto creato da AI Webmaster Studio. "
"espandilo con chiare istruzioni di supporto, opzioni di contatto e passaggi "
"successivi."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/ai-menu.php:254
msgid ""
"This page was created as an AI Webmaster Studio menu draft. Expand it in "
"Content Development before publishing."
msgstr ""
"Questa pagina è stata creata come un progetto di menu AI Webmaster Studio. "
"espandilo in Sviluppo del contenuto prima di pubblicare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:17
msgid "AI Webmaster Studio: Preserve content and improve layout"
msgstr "AI Webmaster Studio: Conservare il contenuto e migliorare la layout"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:18
msgid "AI Webmaster Studio: Improve SEO"
msgstr "AI Webmaster Studio: migliorare il SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:19
msgid "AI Webmaster Studio: Expand content"
msgstr "AI Webmaster Studio: Sviluppo dei contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:20
msgid "AI Webmaster Studio: Add FAQ"
msgstr "AI Webmaster Studio: aggiungere FAQ"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:21
msgid "AI Webmaster Studio: Add CTA"
msgstr "AI Webmaster Studio: aggiungere CTA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:22
msgid "AI Webmaster Studio: Add image"
msgstr "AI Webmaster Studio: aggiungere un'immagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:42
msgid "Unsupported content type."
msgstr "Tipo di contenuti non supportati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:43
msgid "You do not have permission to edit this item."
msgstr "Non hai permesso di modificare questo articolo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:48
msgid "Task completed."
msgstr "Il compito è completato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:52
msgid "Featured image added. Attachment ID: %d."
msgstr "Immagine in evidenza aggiunta. ID allegato: %d."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:67
msgid "Bulk action: "
msgstr "Azione di massa: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:67
msgid "Items: "
msgstr "Gli elementi: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:74
msgid "Success: %1$d, errors: %2$d"
msgstr "Successivo: %1$d, errori: %2$d"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:85
msgid "AI image module is unavailable."
msgstr "Il modulo di immagine AI non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:92
msgid "Content Development module is unavailable."
msgstr "Il modulo di sviluppo dei contenuti non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:104
msgid "AI Webmaster Studio — bulk action completed."
msgstr "AI Webmaster Studio - l’azione di massa è stata completata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:106
msgid "Success: %1$d, errors: %2$d."
msgstr "Successo: %1$d, errori: %2$d."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/bulk-actions.php:113
msgid "For safety, a maximum of %d items was processed at once."
msgstr ""
"Per la sicurezza, un massimo di %d articoli è stato elaborato "
"contemporaneamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/canvas.php:63
msgid "Snapshot before removing duplicated AI Header/Footer shortcodes."
msgstr ""
"Snapshot prima di rimuovere i codice corto duplicati AI Header/Footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:8
msgid "The database module is unavailable."
msgstr "Il modulo di database non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:12
msgid "The AI Chat history table is unavailable."
msgstr "Il tabella di storia AI Chat non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:18
msgid "The selected conversation was not found."
msgstr "La conversazione selezionata non è stata trovata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:23
msgid ""
"This conversation mode produces guidance or a reusable prompt. It does not "
"make website changes."
msgstr ""
"Questo modo di conversazione produce una guida o un ripetibile impulso. non "
"fa cambiamenti sul sito web."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:27
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:41
#: includes/editor-panel.php:231 includes/site-workspace.php:103
#: includes/text-models.php:33
msgid "Missing permission."
msgstr "Autorizzazione mancante."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:28 includes/chat-executor.php:35
msgid "This command is not waiting for approval or has already been applied."
msgstr ""
"Questo comando non è in attesa di approvazione oppure è già stato applicato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:30
msgid "This command is already being applied."
msgstr "Questo comando è già in esecuzione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:36 includes/languages.php:62
msgid "Applying the approved command."
msgstr "Esecuzione del comando approvato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:47
msgid ""
"The administrator decision was recorded, but no supported technical target "
"was detected. No website content was changed."
msgstr ""
"La decisione dell'amministratore è stata registrata, ma nessun obiettivo "
"tecnico supportato è stato rilevato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:67
msgid "The OpenAI module is unavailable."
msgstr "Il modulo OpenAI non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:71
msgid ""
"Convert the administrator's WordPress menu request into a safe JSON structure. Do not remove the existing menu. Create missing pages as drafts and add menu items.\n"
"\n"
"Administrator command and AI response:\n"
"%1$s\n"
"\n"
"%2$s\n"
"\n"
"Return JSON only, without Markdown:\n"
"{\"menu_name\":\"AI Webmaster Studio — main menu\",\"items\":[{\"title\":\"Menu item\",\"slug\":\"menu-item\",\"children\":[{\"title\":\"Child item\",\"slug\":\"child-item\"}]}],\"note\":\"...\"}"
msgstr ""
"Convertire la richiesta di menù WordPress dell'amministratore in una "
"struttura JSON sicura. Non rimuovere il menu esistente. Creare pagine "
"mancanti come disegni e aggiungere elementi di menù. Commando amministratore"
" e risposta AI: %1$s %2$s Ritorna solo JSON, senza Markdown: "
"{\"menu_name\":\"AI Webmaster Studio - menu principale\", "
"\"items\":[{\"title\":\"menu item\",\"slug\":\"menu-"
"item\",\"children\":[{\"title\":\"Child item\",\"slug\":\"child-"
"item\"}]},\"note\":...\"}"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:84
msgid "AI did not return valid menu JSON."
msgstr "AI non ha restituito il menu JSON valido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:95
msgid "The Content Development engine is unavailable."
msgstr "Il motore di sviluppo del contenuto non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:101
msgid "The local WordPress page or post in this command could not be found."
msgstr ""
"La pagina locale WordPress o il post in questo comando non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:104
msgid "You do not have permission to edit the selected content."
msgstr "Non hai il permesso di modificare il contenuto selezionato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:132
msgid ""
"Apply the current AI Webmaster Studio Design System without changing text, "
"headings, links or their order."
msgstr ""
"Applicare il corrente AI Webmaster Studio Design System senza cambiare "
"testo, indirizzi, link o la loro ordina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:146
msgid "No supported page action was detected. No website content was changed."
msgstr ""
"Non è stata rilevata alcuna azione di pagina supportata. nessun contenuto "
"del sito è stato modificato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:152
msgid "The approved page command was applied."
msgstr "Il comando di pagina approvato è stato applicato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:175
msgid "AI Webmaster Studio — main menu"
msgstr "AI Webmaster Studio - menu principale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:190
msgid "The menu was updated."
msgstr "Il menu è stato aggiornato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:199
msgid "Menu item"
msgstr "Menu di argomento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/chat-executor.php:211
msgid ""
"Page created by AI Webmaster Studio as a menu item. Its content requires "
"administrator review and completion."
msgstr ""
"Pagina creata da AI Webmaster Studio come elemento di menu. il suo contenuto"
" richiede la revisione e la completazione dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:181
msgid "Location"
msgstr "Località"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:182 includes/company-map.php:1264
msgid "Locations & Partners"
msgstr "Località & Partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:183
msgid "Find with AI"
msgstr "Trova con AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:190 includes/search-optimization.php:172
msgid "Find our business location, branches or approved partners on the map."
msgstr ""
"Trova la nostra posizione aziendale, filiali o partner approvati sulla "
"mappa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:206
msgid "Business Location"
msgstr "Posizione aziendale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:207
msgid "Business Locations"
msgstr "Sedi aziendali"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:208
msgid "Partner Directory"
msgstr "Direttore Partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:209
msgid "Company + Partners"
msgstr "Società + partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:256
msgid "Generate Inquiry"
msgstr "Generare indagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:313
msgid "Add Map Location or Partner"
msgstr "Aggiungi Mappa Localizzazione o Partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:314
msgid "Edit Map Location or Partner"
msgstr "Edit Map Location o partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:315
msgid "New Map Location or Partner"
msgstr "Nuova posizione o partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:316
msgid "View Map Record"
msgstr "Visualizza Mappa Record"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:317
msgid "Search Map Records"
msgstr "Mappa di ricerca Records"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:318
msgid "No map records found"
msgstr "Nessun record di mappa trovato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:331
msgid "Directory Inquiries"
msgstr "Direttore Inquiri"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:332
msgid "Directory Inquiry"
msgstr "Direttore di indagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:333
msgid "View Inquiry"
msgstr "Vedi indagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:334
msgid "Search Inquiries"
msgstr "Ricerca di Inquiries"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:335
msgid "No inquiries found"
msgstr "Nessuna ricerca trovata"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:346
msgid "Directory Categories"
msgstr "Categorie di directory"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:353
msgid "Regions / Areas"
msgstr "Regioni / Regioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:360
msgid "Services / Needs"
msgstr "Servizi / Necessità"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:369
msgid "AI Webmaster Studio — Map and Matching Data"
msgstr "AI Webmaster Studio - Mappa e dati di corrispondenza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:370
msgid "AI Webmaster Studio — Inquiry Details"
msgstr "AI Webmaster Studio - Dettagli di indagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:376
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:376
msgid "e.g. 10 Example Street"
msgstr "10 Il percorso di esempio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:377
msgid "City"
msgstr "Città"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:377
msgid "e.g. London"
msgstr "Il caso di Londra"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:378
msgid "Region / state / area"
msgstr "Regione / Stato / Regione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:378
msgid "e.g. Greater London"
msgstr "Il Grande Londra"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:379
msgid "Country"
msgstr "Paese"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:379
msgid "e.g. United Kingdom"
msgstr "e.g. Regno Unito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:380
msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:381
msgid "Longitude"
msgstr "Lunghezza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:382
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:383 includes/internal-links.php:381
msgid "Email"
msgstr "e-mail"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:384 includes/company-map.php:1101
#: includes/company-map.php:1243
msgid "Website"
msgstr "Sito web"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:385
msgid "Opening hours"
msgstr "ore di apertura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:385
msgid "e.g. Monday–Friday 09:00–17:00"
msgstr "e.g. lunedì-giovedì dalle 09:00 alle 17:00"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:386
msgid "Marker label"
msgstr "Etichette Marcatore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:386
msgid "Optional short map label"
msgstr "L’etichetta di mappa scurta opzionale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:387
msgid "Service area"
msgstr "Area di servizio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:387
msgid "e.g. London + 80 km"
msgstr "Londra + 80 km"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:388
msgid "Features / services / specialties"
msgstr "Caratteristiche / Servizi / Specialità"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:388
msgid "e.g. modular homes, fast delivery, full-service execution"
msgstr ""
"ad esempio, case modulari, consegna rapida, esecuzione a servizio completo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:389
msgid "Administrator note"
msgstr "Nota amministratore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:389
msgid "Internal note not visible to users"
msgstr "Nota interna non visibile agli utenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:390
msgid "Recommendation priority 0–100"
msgstr "Previsioni di riferimento 0-100"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:414
msgid "Record type"
msgstr "Tipo record"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:416
msgid "Primary business location"
msgstr "Posizione principale di business"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:417
msgid "Business branch"
msgstr "Il ramo aziendale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:418 includes/company-map.php:426
msgid "Partner"
msgstr "Partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:426
msgid "Featured"
msgstr "Fatto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:428
msgid "Map visibility"
msgstr "Mappa visibilità"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:428
msgid "Visible"
msgstr "visibile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:428
msgid "Hidden"
msgstr "nascosto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:430
msgid ""
"This is one business location, branch or partner record. Only published and "
"visible records are shown publicly."
msgstr ""
"Questo è un'unica posizione aziendale, filiale o partner record. Solo i "
"registri pubblicati e visibili sono mostrati pubblicamente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:446
msgid "Lead status:"
msgstr "Il leader di stato:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:451
msgid "Name / contact:"
msgstr "Nome e contatto:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:452
msgid "User email:"
msgstr "Email utente:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:453
msgid "Phone:"
msgstr "Il telefono:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:454
msgid "Location:"
msgstr "Località di locazione:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:455
msgid "Need:"
msgstr "Necessità :"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:456
msgid "Processing mode:"
msgstr "Modalità di elaborazione:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:457
msgid "Sent / saved:"
msgstr "Inviato / salvato:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:458
msgid "Messages sent to partners:"
msgstr "Messaggi inviati ai partner:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:460
msgid "Selected partners"
msgstr "I partner selezionati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:466
msgid ""
"Status supports manual workflow handling: new inquiry, in progress, sent, "
"completed or rejected."
msgstr ""
"Lo stato supporta il manutenzione manuale del flusso di lavoro: nuova "
"indagine, in corso, inviato, completato o rifiutato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:472
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:473
msgid "Waiting for administrator approval"
msgstr "Attesa dell'approvazione di amministratore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:474
msgid "Sent to partners"
msgstr "Inviato ai partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:475
msgid "In progress"
msgstr "In progresso"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:477
msgid "Rejected"
msgstr "Rifiutato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:478
msgid "No partner emails"
msgstr "Nessun messaggio di partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:535
msgid ""
"Create one public map for a business headquarters, branches, partners or a "
"combined network."
msgstr ""
"Creare una mappa pubblica per un quartier generale, filiali, partner o una "
"rete combinata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:539
msgid "Directory settings saved."
msgstr "Le impostazioni di directory sono state salvate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:540
msgid ""
"Editable demo partner drafts added or updated without duplicates. Review "
"them before publishing."
msgstr ""
"Progetti di partner demo editoriali aggiunti o aggiornati senza duplicati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:541
msgid ""
"An editable business location draft was created. Replace the demo data and "
"publish it when ready."
msgstr ""
"È stato creato un progetto di posizione aziendale edilizzabile. sostituire i"
" dati demo e pubblicarlo quando pronto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:542
msgid "Demo partners deleted."
msgstr "I partner demo sono stati cancellati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:543
msgid "Known old map placeholder removed from the selected page."
msgstr ""
"Il vecchio cartone di localizzazione conosciuto è stato rimosso dalla pagina"
" selezionata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:544
msgid "Map page created or repaired with a clean map module."
msgstr "Pagina mappa creata o riparata con un modulo mappa pulito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:548
msgid "Universal locations and partners map"
msgstr "Località universali e mappa dei partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:549
msgid ""
"Choose whether the map represents one business location, several branches, a"
" partner directory or the company together with partners."
msgstr ""
"Scegli se la mappa rappresenta una posizione aziendale, più filiali, un "
"directory partner o l'azienda insieme ai partner."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:550
msgid ""
"— map shortcode. You can paste it manually or use the “Create / Repair Map "
"Page” button, which rebuilds a clean public map page layout."
msgstr ""
"- codice brevetto mappa. puoi inserirlo manualmente o utilizzare il pulsante"
" \"Create / Repair Map Page\", che ristrutturerà un layout pubblico della "
"pagina mappa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:555
msgid "Create / Repair Map Page"
msgstr "Creare / riparare la pagina mappa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:557
msgid "Add Location or Partner"
msgstr "Aggiungi posizione o partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:558
msgid "Manage Map Records"
msgstr "Gestione Map Records"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:560
msgid ""
"The map page resolver reuses the canonical /ai-directory-map/ page, "
"including a draft, and never creates a duplicate -2 page."
msgstr ""
"La pagina map resolver riproduce la pagina canonica /ai-directory-map/ "
"comprese le sue opere, e non crea mai una duplicata -2 pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:566
msgid "Map Mode, Layout and AI Configuration"
msgstr "Modalità mappa, layout e configurazione AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:568
msgid "Map mode"
msgstr "Modalità Mappa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:568
msgid ""
"Business modes show company locations; partner modes enable matching and "
"inquiry tools."
msgstr ""
"Modi di business mostrano le località aziendali; modi partner consentono "
"strumenti di matching e indagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:569
msgid "Map / directory name"
msgstr "Mappa / Nome del directory"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:569
msgid "e.g. Partner Map"
msgstr "Mappa di partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:569
msgid "Title shown above the module if the module header is enabled."
msgstr "Titolo indicato sopra il modulo se è attivato l'indice di un modulo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:570
msgid "Public map description"
msgstr "Mappa pubblica Descrizione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:570
msgid ""
"Used in the optional module header and as the SEO fallback after shortcodes "
"are removed."
msgstr ""
"Utilizzato nell'opzionale titolo del modulo e come il SEO fallback dopo che "
"i codice brevi vengono rimossi."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:571
msgid "Single partner / record name"
msgstr "Nome di un unico partner / record"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:571
msgid "e.g. Partner"
msgstr "e.g. il partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:571
msgid ""
"How administrators and users should see a single map record, e.g. Partner, "
"Company, Specialist, Venue."
msgstr ""
"Come gli amministratori e gli utenti dovrebbero vedere un singolo record di "
"mappe, ad esempio Partner, Company, Specialist, Venue."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:572
msgid "Partner / record list name"
msgstr "Nome di lista / registro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:572
msgid "e.g. Partners"
msgstr "e.g. i partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:572
msgid ""
"How to name the record list in the admin panel, e.g. Partners, Companies, "
"Specialists, Venues."
msgstr ""
"Come nominare la lista dei record nel pannello amministrativo, ad esempio "
"Partner, Società, Specialisti, Venus."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:573
msgid "AI button text"
msgstr "Il pulsante testo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:573
msgid "e.g. Find with AI"
msgstr "e.g. trovare con AI"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:574
msgid "Inquiry button text"
msgstr "Scrivi il pulsante testo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:574
msgid "e.g. Generate Inquiry"
msgstr "e.g. generare indagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:574
msgid ""
"This button does not send the message yet. It opens a form where the user "
"can generate, review and edit the inquiry before sending it."
msgstr ""
"Questo pulsante non invia ancora il messaggio. apre un modulo in cui "
"l'utente può generare, rivedere e modificare la domanda prima di inviarla."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:575
msgid "Show module header"
msgstr "Visualizza il modulo Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:575
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:575
msgid "No — the page has its own section header"
msgstr "No - la pagina ha il suo titolo di sezione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Map layout"
msgstr "Mappa di layout"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Map above results — recommended"
msgstr "Mappa sopra i risultati - raccomandato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Map and results side by side"
msgstr "Mappa e risultati di un lato per un lato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Map only"
msgstr "Mappa solo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:576
msgid "Results only"
msgstr "I risultati solo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:577
msgid "Content width"
msgstr "Contenuto di larghezza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:577
msgid "Wide — recommended"
msgstr "Il tutto - raccomandato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:577 includes/design-system-admin.php:141
#: includes/policy.php:247
msgid "Full width"
msgstr "Spessore completo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:578
msgid "Desktop map height"
msgstr "Mappa di desktop"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:578
msgid "recommended"
msgstr "raccomandato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:578
msgid "Tablet and phone heights are reduced automatically for readability."
msgstr ""
"Le altezze del tablet e del telefono sono automaticamente ridotte per la "
"lettura."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:579
msgid "Side-by-side ratio"
msgstr "Il rapporto laterale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:580
msgid "Directions provider"
msgstr "Direttivi fornitore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:580
msgid ""
"Each real business or partner card receives a destination link. The visitor "
"chooses their own starting point in the map service."
msgstr ""
"Ogni reale business o partner card riceve un link di destinazione.Il "
"visitatore sceglie il proprio punto di partenza nel servizio mappa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:581
msgid "Map provider"
msgstr "Mappa fornitore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:581
msgid "OpenStreetMap — works without an API key"
msgstr "OpenStreetMap - funziona senza una chiave API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:581
msgid "Google Maps — use when an API key is provided"
msgstr "Google Maps - utilizzo quando viene fornito un chiave API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:581
msgid ""
"Only one active map provider is displayed on the front end. If you choose "
"Google without an API key, the system safely shows OpenStreetMap instead of "
"an empty area."
msgstr ""
"Se scegli Google senza una chiave API, il sistema mostra in modo sicuro "
"OpenStreetMap invece di un'area vuota."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:582
msgid "Optional. For a browser key, restrict allowed domains in Google Cloud."
msgstr ""
"Per una chiave del browser, limitare i domini consentiti nel Google Cloud."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:583
msgid "AI recommendation source"
msgstr "La fonte raccomandata"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:583
msgid "Only records added to this site directory"
msgstr "Solo i record aggiunti a questo sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:583
msgid "Site directory first; public sources only as a future option"
msgstr "Sito di directory prima; fonti pubbliche solo come opzione futura"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:583
msgid ""
"This controls whether AI recommends only administrator-approved records or "
"may later use publicly available data. The current version does not perform "
"external web search."
msgstr ""
"Questo controlla se l'AI raccomanda solo i registri approvati "
"dall'amministratore o può più tardi utilizzare i dati disponibili al "
"pubblico."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:584
msgid "Inquiry processing"
msgstr "Indagine di elaborazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:584
msgid "Send immediately to selected partners and save the lead"
msgstr "Invia immediatamente ai partner selezionati e salvi il lead"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:584
msgid "Save the lead for administrator approval first"
msgstr "Salva il lead per l'approvazione dell'amministratore prima"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:584
msgid ""
"In approval mode the administrator receives the lead and decides what "
"happens next. In immediate mode the inquiry is sent to partners with email "
"addresses, and a copy goes to the user and administrator."
msgstr ""
"In modalità approvazione, l'amministratore riceve il lead e decide cosa "
"succede dopo.In modalità immediata, la richiesta viene inviata ai partner "
"con indirizzi di posta elettronica, e una copia viene inviata all'utente e "
"all'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:585
msgid "Email sender name"
msgstr "Nome del messaggero"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:585
msgid "e.g. Site name"
msgstr "Nome del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:585
msgid "Name shown in the recipient inbox instead of the default “WordPress”."
msgstr ""
"Nome indicato nella casella di iscrizione del destinatario invece della "
"parola predefinita “WordPress”."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:586
msgid "Email sender address"
msgstr "Indirizzo email inviato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:586
msgid ""
"Sender address for inquiry form emails. Use an address from the same domain "
"and configure SPF/DKIM to reduce spam filtering."
msgstr ""
"Indirizzo di invio per indagine form email. Utilizzare un indirizzo dal "
"medesimo dominio e configurare SPF/DKIM per ridurre il filtraggio dello "
"spam."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:587
msgid "Map page URL"
msgstr "Mappa pagina URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:587
msgid ""
"The canonical path is /ai-directory-map/. Existing draft and published pages"
" are reused instead of creating a duplicate."
msgstr ""
"Il percorso canonico è /ai-directory-map/. I disegni esistenti e le pagine "
"pubblicate vengono riutilizzate invece di creare un duplicato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:588
msgid "AI industry context"
msgstr "Il contesto industriale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:588
msgid ""
"Describe who the user is looking for, which criteria matter, which records "
"should be preferred and when AI should refuse to recommend a result."
msgstr ""
"Descrivi chi l'utente sta cercando, quali criteri sono importanti, quali "
"registri dovrebbero essere preferiti e quando l'AI dovrebbe rifiutare di "
"raccomandare un risultato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:588
msgid ""
"Example: recommend only records matching location, user needs, service scope"
" and administrator-approved status. If the match is weak, inform the user "
"instead of suggesting a random result."
msgstr ""
"Esempio: raccomanda solo i record che corrispondono alla posizione, alle "
"esigenze dell'utente, all'ambito di servizio e allo stato approvato "
"dall'amministratore.Se la partita è debole, informare l'utente invece di "
"suggerire un risultato casuale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:590
msgid "Save Directory Configuration"
msgstr "Salva la configurazione del directory"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:594
msgid "Map Inquiries"
msgstr "Mappa di Inquiries"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:595
msgid ""
"Leads sent through the map form are stored as inquiries. The administrator "
"can review them, analyze them and later expand the handling workflow."
msgstr ""
"Le guide inviate attraverso il modulo mappa vengono memorizzate come "
"indagini.L'amministratore può rivedere, analizzarle e successivamente "
"ampliare il flusso di lavoro di gestione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:596
msgid "Manage Inquiries"
msgstr "Gestione delle indagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:600
msgid "Safe Demo and First Location"
msgstr "Demo sicuro e prima posizione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:601
msgid ""
"When no matching published records exist, the public map shows clearly "
"marked virtual demo locations. They are not stored in WordPress and are "
"never presented as real companies."
msgstr ""
"Quando non esistono registri pubblicati in linea, la mappa pubblica mostra "
"chiaramente segnate località demo virtuali. non sono memorizzate in "
"WordPress e non vengono mai presentate come società reali."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:605
msgid "Use Demo as My Business Location"
msgstr "Utilizzare il demo come My Business Location"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:610
msgid "Install Editable Demo Partner Drafts"
msgstr "Installazione di progetti di partner demo editoriali"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:615
msgid "Delete Installed Demo Records"
msgstr "Rimuovere i record demo installati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:617
msgid ""
"Both install actions create drafts only. Review the address and coordinates,"
" then publish a record intentionally."
msgstr ""
"Entrambe le azioni di installazione creano solo disegni. rivedere "
"l'indirizzo e i coordinati, poi pubblicare un record intenzionalmente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:621
msgid "Map Page Cleanup"
msgstr "Mappa pagina pulizia"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:622
msgid ""
"This tool removes only the known text placeholder of the old Google Map from"
" the selected page. It does not remove the shortcode, page content, settings"
" or directory records."
msgstr ""
"Questo strumento rimuove solo il noto contenitore di testo del vecchio "
"Google Map dalla pagina selezionata. non rimuove il codice scortino, il "
"contenuto della pagina, le impostazioni o i registri del directory."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:626
msgid "Remove Old Map Placeholder from the Selected Page"
msgstr "Rimuovere il vecchio Mappa Locatore dalla pagina selezionata"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:636 includes/company-map.php:806
#: includes/company-map.php:840 includes/company-map.php:885
#: includes/company-map.php:931 includes/company-map.php:950
#: includes/lovable-importer.php:20
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "insufficienti autorizzazioni."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:725
msgid "The map page could not be resolved after creation."
msgstr "La pagina mappa non può essere risolta dopo la creazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843 includes/company-map.php:1013
msgid "Demo Partner — New York"
msgstr "Parteneri di Demo - New York"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843 includes/company-map.php:991
#: includes/company-map.php:992 includes/company-map.php:1013
msgid "New York"
msgstr "New York"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843 includes/company-map.php:993
#: includes/company-map.php:1013
msgid "United States"
msgstr "Stati Uniti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843 includes/company-map.php:844
#: includes/company-map.php:845
msgid "Editable partner example for map testing."
msgstr "Un esempio di partner editoriale per la testa del mappa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:843
msgid "New York metropolitan area"
msgstr "Regione metropolitana di New York"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:844 includes/company-map.php:1014
msgid "Demo Partner — Berlin"
msgstr "Partenari di Demo - Berlino"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:844 includes/company-map.php:1014
msgid "Berlin"
msgstr "Berlino"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:844 includes/company-map.php:1014
msgid "Germany"
msgstr "Germania"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:844
msgid "Berlin and surrounding area"
msgstr "Berlino e la zona circostante"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:845 includes/company-map.php:1015
msgid "Demo Partner — Shanghai"
msgstr "Il partner di demo - Shanghai"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:845 includes/company-map.php:1015
msgid "Shanghai"
msgstr "Shanghai"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:845 includes/company-map.php:1015
msgid "China"
msgstr "Cina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:845
msgid "Shanghai metropolitan area"
msgstr "Regione metropolitana di Shanghai"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:863
msgid ""
"Demo record for testing the map. Replace every example value and review the "
"record before publishing."
msgstr ""
"Rimuovere ogni valore di esempio e rivedere il record prima di pubblicare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:902
msgid "My Business Headquarters — replace demo data"
msgstr "My Business Headquarters – sostituire i dati demo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:903
msgid ""
"Replace this demo description, address and coordinates with the real "
"business information before publishing."
msgstr ""
"Sostituisci questa descrizione, indirizzo e coordinate demo con le "
"informazioni aziendali reali prima di pubblicare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:915 includes/company-map.php:1002
msgid "Demo location — replace with your business address and description."
msgstr ""
"Posizione demo - sostituite con il vostro indirizzo e la descrizione "
"aziendale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:916 includes/company-map.php:1000
msgid "Monday–Friday 09:00–17:00"
msgstr "Lunedì - venerdì 09:00 - 17:00"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:989
msgid "Demo Company Headquarters"
msgstr "Sede della Demo Company"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:990
msgid "Demo location — replace with your business address."
msgstr "Posizione demo - sostituite con il vostro indirizzo aziendale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1001
msgid "Demo HQ"
msgstr "Il Demo HQ"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1022
msgid "Virtual demo record — add and publish a real partner to replace it."
msgstr ""
"Virtual demo record – aggiungere e pubblicare un vero partner per "
"sostituirlo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1033
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1034
msgid "Virtual demo partner — not a real directory listing."
msgstr "Il partner demo virtuale - non un reale elenco di directory."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1073
msgid ""
"The map will be displayed after records with coordinates are added. The "
"results list remains available."
msgstr ""
"La mappa verrà visualizzata dopo che vengono aggiunti i record con "
"coordinate.Lista dei risultati rimane disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1075
msgid "Loading interactive map..."
msgstr "Caricamento di mappe interattive..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1081
msgid "No directory records to display."
msgstr "Non ci sono registrazioni di directory da visualizzare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1093 includes/company-map.php:1245
msgid "Demo location — replace in map settings"
msgstr "Posizione demo - sostituire le impostazioni di mappa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1095 includes/company-map.php:1242
msgid "Select for inquiry"
msgstr "Selezionare per indagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1103 includes/company-map.php:1244
msgid "Get Directions"
msgstr "Ottieni le direzioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1235
msgid "The WordPress AJAX endpoint is unavailable."
msgstr "L’endpoint AJAX di WordPress non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1236
msgid "No results for the selected filters."
msgstr "Nessun risultato per i filtri selezionati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1237
msgid "AI is analyzing the match..."
msgstr "Il team sta analizzando il match..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1238
msgid "No full match found. Showing the closest directory results."
msgstr ""
"Non sono stati trovati i risultati di un match completo. mostrando i "
"risultati della directory più vicina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1239 includes/company-map.php:1455
msgid "Select at least one partner."
msgstr "Selezionare almeno un partner."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1240
msgid "Preparing inquiry..."
msgstr "Preparare la ricerca..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1241
msgid "Sending inquiry..."
msgstr "Inviare un’indagine..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1246
msgid "Selected: "
msgstr "Selezionato : "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1247
msgid "You can prepare an inquiry."
msgstr "Puoi preparare un’indagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1248 includes/company-map.php:1315
msgid "Select partners from the results list, then prepare an inquiry."
msgstr ""
"Selezionare partner dalla lista dei risultati, quindi preparare un "
"sondaggio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1249
msgid "Inquiry form was not found on the page."
msgstr "Il modulo di indagine non è stato trovato sulla pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1250
msgid "You can edit the inquiry before sending."
msgstr "Puoi modificare l'indagine prima di inviarla."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1251
msgid "Could not prepare the message."
msgstr "Non poteva preparare il messaggio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1252 includes/company-map.php:1453
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Inserisci un indirizzo email valido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1253
msgid "Generate or enter the inquiry message before sending."
msgstr "Generare o inserire il messaggio di consultazione prima di inviare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1254
msgid "Confirm consent to send the inquiry to selected partners."
msgstr "Confirmare il consenso per inviare l'indagine ai partner selezionati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1255
msgid "Inquiry saved."
msgstr "La ricerca è stata salvata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1256
msgid "Could not send the inquiry."
msgstr "Non poteva inviare l’inchiesta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1257
msgid "Loading map..."
msgstr "Caricamento mappa..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1258
msgid "Map could not be loaded. The results list remains available."
msgstr "Mappa non può essere caricata.Lista dei risultati rimane disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1259
msgid "Loading Google Maps..."
msgstr "Il carico Google Maps"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1260
msgid "Google Maps could not be loaded. The results list remains available."
msgstr ""
"Google Maps non può essere caricato. la lista dei risultati rimane "
"disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1261
msgid "Could not perform matching."
msgstr "Non poteva fare la corrispondenza."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1262
msgid "Could not connect to AI Matcher."
msgstr "Non si può collegare a AI Matcher."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1263
msgid "Locations and partners map"
msgstr "Mappa dei partner e delle località"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1265
msgid "open map"
msgstr "Mappa aperta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1266 includes/company-map.php:1685
msgid ""
"the,a,an,and,or,to,for,from,with,in,on,at,company,companies,find,search,looking,service,services,offer,partner,partners"
msgstr ""
"a, a, a, e, o, a, per, da, con, in, su, a, società, aziende, trovare, "
"cercare, guardare, servizio, servizi, offerta, partner, partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1302
msgid ""
"Demo map: these virtual locations are examples only. The administrator can "
"replace them with a business address, branches or real partners."
msgstr ""
"Mappa demo: questi siti virtuali sono solo esempi. l'amministratore può "
"sostituirli con un indirizzo aziendale, filiali o partner reali."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1306
msgid "Enter location, city or region"
msgstr "Inserisci la posizione, la città o la regione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1307
msgid "Describe what you are looking for"
msgstr "Descrivi quello che stai cercando"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1317
msgid "Partner inquiry"
msgstr "Indagine partner"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1319
msgid "Close"
msgstr "vicino"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1320
msgid "Prepare Inquiry for Selected Partners"
msgstr "Preparazione di un sondaggio per i partner selezionati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1323
msgid "Name / contact person"
msgstr "Nome / Personalità di contatto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1323
msgid "e.g. John"
msgstr "di John"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1324
msgid "Your email address"
msgstr "Il tuo indirizzo email"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1324
msgid "you@example.com"
msgstr "Il tuo esempio.com"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1325
msgid "Phone optional"
msgstr "Telefono opzionale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1325
msgid "e.g. +1 555 000 000"
msgstr "1 + 555 000 000"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1326
msgid "Project / need location"
msgstr "Progetto / bisogno di posizione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1326
msgid "e.g. city, area or project address"
msgstr "Ad esempio, città, area o indirizzo del progetto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1328
msgid "Need description"
msgstr "Necessità di descrizione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1328
msgid "e.g. service scope, timeline, expected outcome"
msgstr "e.g. scala di servizio, orario, risultato atteso"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1329
msgid "Inquiry message"
msgstr "Messaggio di indagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1330
msgid ""
"I agree to send my inquiry to the selected partners and receive a copy of "
"the message."
msgstr ""
"Accetto di inviare la mia indagine ai partner selezionati e ricevere una "
"copia del messaggio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1331
msgid "Generate Inquiry Draft"
msgstr "Generare il progetto di indagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1331
msgid "Send Inquiry"
msgstr "Invia indagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1403
msgid "Select at least one directory partner."
msgstr "Selezionare almeno un partner di directory."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1416
msgid "Administrator context:"
msgstr "Il contesto amministratore:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1416
msgid "Universal services/partners directory."
msgstr "Direttore universale dei servizi/partners."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1419
msgid "User location: %s"
msgstr "Luogo dell’utente: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1424
msgid "User need: %s"
msgstr "L’utente ha bisogno di: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1427
msgid "Selected partners:"
msgstr "I partner selezionati:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1429
msgid ""
"You are an assistant preparing safe, specific inquiry messages. Return only "
"the message body, without comments. Do not add empty square-bracket "
"placeholders."
msgstr ""
"Sei un assistente che prepara messaggi di indagine sicuri e "
"specifici.Ritorna solo il corpo del messaggio, senza commenti.Non aggiungere"
" posti vuoti quadrati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1454
msgid "Confirm consent before sending the inquiry."
msgstr "Confirmare il consenso prima di inviare l'inchiesta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1457
msgid "Inquiry message is too short."
msgstr "Il messaggio di indagine è troppo breve."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1461
msgid "An inquiry was sent recently. Please wait before sending another one."
msgstr ""
"Un sondaggio è stato inviato di recente. si prega di aspettare prima di "
"inviare un altro."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1478
msgid "New Site Directory Inquiry"
msgstr "Nuovo sito di ricerca"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1487
msgid "No partners selected."
msgstr "Nessun partner selezionato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1489
msgid "A new inquiry was received from the directory form."
msgstr "Una nuova indagine è stata ricevuta dal modulo di directory."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1493
msgid "Name / contact: %s"
msgstr "Nome / contatto: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1499
msgid "User email: %s"
msgstr "E-mail di utente: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1505
msgid "Phone: %s"
msgstr "Il telefono: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1512 includes/company-map.php:1647
msgid "Location: %s"
msgstr "Luogo di lavoro: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1519
msgid "Need: %s"
msgstr "Il bisogno di %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1525
msgid ""
"Message:\n"
"%s"
msgstr "Il messaggio: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1529
msgid ""
"Selected partners:\n"
"- "
msgstr "I partner selezionati: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1545
msgid "Copy of Directory Inquiry"
msgstr "Copia dell'indagine di directory"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1548
msgid "New directory inquiry awaiting approval"
msgstr "Nuovo studio in attesa di approvazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1549
msgid "New directory inquiry"
msgstr "Nuovo indagine di directory"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1561
msgid "Directory inquiry"
msgstr "Direttore indagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1578
msgid ""
"The inquiry was saved and sent to the administrator. A copy was sent to the "
"provided email address."
msgstr ""
"L'indagine è stata salvata e inviata all'amministratore. una copia è stata "
"inviata all'indirizzo email fornito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1580
msgid ""
"The inquiry was saved and sent to the administrator and the provided email "
"address. Selected partners do not have email addresses yet."
msgstr ""
"La domanda è stata salvata e inviata all'amministratore e all'indirizzo "
"email fornito. i partner selezionati non hanno ancora indirizzi di posta "
"elettronica."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1582
msgid ""
"The inquiry was saved and sent to the selected partners. A copy was sent to "
"the provided email address."
msgstr ""
"La richiesta è stata salvata e inviata ai partner selezionati. una copia è "
"stata inviata all'indirizzo email fornito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1641
msgid "Hello,"
msgstr "Ciao a te"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1642
msgid "please prepare initial information or an offer regarding my request."
msgstr ""
"Si prega di preparare le informazioni iniziali o un'offerta in merito alla "
"mia richiesta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1654
msgid "Need description: %s"
msgstr "Descrizione necessaria: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1661
msgid "Selected inquiry recipients: %s"
msgstr "I destinatari selezionati: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1665
msgid "Please provide information about:"
msgstr "Si prega di fornire informazioni su:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1666
msgid "1. Do you provide this scope in the specified location?"
msgstr "1.Sti fornisci questo scambio nella posizione specificata?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1667
msgid ""
"2. What exactly is included in the offer and what is charged separately?"
msgstr ""
"2) Cosa è esattamente incluso nell'offerta e cosa viene caricato "
"separatamente?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1668
msgid "3. What is the earliest possible start date?"
msgstr "Qual è la data di inizio più presto possibile?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1669
msgid "4. What information is required to prepare a more accurate quote?"
msgstr ""
"Quali informazioni sono necessarie per preparare una citazione più accurata?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1670
msgid "5. What are the schedule, payment method and cooperation terms?"
msgstr ""
"Quali sono i termini, il metodo di pagamento e le condizioni di "
"cooperazione?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1671
msgid "6. Can you provide similar projects or relevant experience?"
msgstr "Puoi fornire progetti simili o esperienze pertinenti?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1672
msgid "Regards"
msgstr "Il punto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1738
msgid "location match"
msgstr "Località Match"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1739
msgid "partial need match with description/services"
msgstr "Part necessity match con descrizione/servizi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1740
msgid "location match without full need coverage"
msgstr "La posizione del match senza copertura completa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1741
msgid "partner or featured status"
msgstr "partner o status di associazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1742
msgid "closest available directory match"
msgstr "Il più vicino match di directory disponibile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1749
msgid ""
"No matching records were found in the administrator directory. Expand the "
"location, refine the need or add more records to the directory."
msgstr ""
"Non sono stati trovati registri di corrispondenza nel directory degli "
"amministratori. espandere la posizione, rinfinire il bisogno o aggiungere "
"più registri al directory."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1750
msgid ""
"Public sources are allowed in settings as a future direction, but this "
"version does not perform external web search yet."
msgstr ""
"Le fonti pubbliche sono consentite nelle impostazioni come direzione futura,"
" ma questa versione non esegue ancora la ricerca web esterna."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1757
msgid ""
"No full location and need match found. Showing the closest results from the "
"administrator directory:"
msgstr ""
"Non è stata trovata alcuna posizione completa e non è necessario trovare la "
"partita. Mostrando i risultati più vicini dal directory degli "
"amministratori:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1758
msgid "Best matches from the administrator directory:"
msgstr "I migliori giochi dal directory degli amministratori:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1760
msgid ""
"Recommendation considers location, description, features/services, status "
"and administrator-defined priority."
msgstr ""
"La raccomandazione considera la posizione, la descrizione, le "
"caratteristiche/servizi, lo stato e la priorità definita "
"dall’amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1761
msgid "Source: only records added and approved in this site directory."
msgstr ""
"Fonte: solo i record aggiunti e approvati in questo directory del sito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/company-map.php:1762
msgid ""
"Source: currently the site directory; public source handling may be added as"
" a separate integration."
msgstr ""
"Fonte: attualmente il directory del sito; la gestione della fonte pubblica "
"può essere aggiunta come integrazione separata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/compatibility.php:30
msgid ""
"The recommended minimum is WordPress %1$s and PHP %2$s. Current versions: "
"WordPress %3$s and PHP %4$s. The plugin may not work correctly in this older"
" environment."
msgstr ""
"Il minimo raccomandato è WordPress %1$s e PHP %2$s. Versioni attuali: "
"WordPress %3$s e PHP %4$s. Il plugin potrebbe non funzionare correttamente "
"in questo ambiente vecchio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:14
msgid ""
"Also add fields: category and tags. Category must be one main WordPress "
"category. Tags must be an array of 3-8 tags.\n"
msgstr ""
"Aggiungi anche campi: categoria e tag. Categoria deve essere una categoria "
"principale WordPress. Tags deve essere un'arredamento di 3-8 tag.\n"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:17
msgid ""
"Also add field image_prompt: a short, precise AI image generation prompt, "
"with no text on the image.\n"
msgstr ""
"Aggiungi anche il campo image_prompt: un breve, preciso prompt di "
"generazione dell'immagine AI, senza testo sull'immagine.\n"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:24
msgid "Topic: "
msgstr "Il tema: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:24
msgid "Keyword: "
msgstr "Parola chiave : "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:24
msgid "Length: "
msgstr "Il lungo: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:25
msgid ""
"Return the result as JSON with fields: title, excerpt, meta_title, "
"meta_description, html_content.\n"
msgstr ""
"Ritorna il risultato come JSON con i campi: titolo, excerpt, meta_title, "
"meta_description, html_content.\n"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:28
msgid ""
"HTML must be clean and semantic, without markdown or ``` fences. Do not add "
"an H1 or repeat the post title as the first heading. Start with an "
"introduction, then use H2/H3."
msgstr ""
"HTML deve essere pulito e semantico, senza tagdown o ``' fessure. non "
"aggiungere un H1 o ripetere il titolo del post come primo titolo. Inizia con"
" una introduzione, quindi utilizzare H2/H3."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:52
msgid "AI did not return a valid JSON format."
msgstr "AI non ha restituito un formato JSON valido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:125
msgid "The post was published."
msgstr "Il post è stato pubblicato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:126
msgid "The post was created as a draft."
msgstr "Il post è stato creato come progetto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:131
msgid "Category: %s."
msgstr "Il nome di %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:138
msgid "Tags: %s."
msgstr "Il suo nome è %s."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:189 includes/image-generator.php:48
msgid "The post or page was not found."
msgstr "Il post o la pagina non è stata trovata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:207
msgid "Image: skipped according to administrator rules."
msgstr "Immagine: scappato secondo le regole dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:225
msgid ""
"Image: Media Library was selected, but no suitable image is available for "
"automatic use."
msgstr ""
"Immagine: Media Library è stata selezionata, ma nessuna immagine adatta è "
"disponibile per l'uso automatico."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:228
msgid "Image: the selected file is not a valid image."
msgstr "Immagine: il file selezionato non è un'immagine valida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:233
msgid "Image: the Media Library image could not be applied."
msgstr "Immagine: l'immagine della Media Library non poteva essere applicata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:239
msgid ""
"A Media Library image was selected automatically and added according to "
"administrator rules."
msgstr ""
"Un'immagine della Media Library è stata selezionata automaticamente e "
"aggiunta secondo le regole dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:240
msgid ""
"The Media Library image was added using the selected source and placement."
msgstr ""
"L'immagine della Media Library è stata aggiunta utilizzando la fonte "
"selezionata e la posizione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:251
msgid "Image: the AI image generation module is unavailable."
msgstr ""
"Immagine: il modulo di generazione dell'immagine AI non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:255
msgid "Image: AI generation is disabled in settings."
msgstr "Immagine: Generazione AI è disabilitata nelle impostazioni."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:265
msgid "Image error: %s"
msgstr "errore di immagine: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-engine.php:273
msgid "The AI image was added according to the image rules."
msgstr "L'immagine AI è stata aggiunta secondo le regole dell'immagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:15
msgid "Canvas requires an editable page."
msgstr "Canvas richiede una pagina edilizzabile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:17
msgid "Canvas setting saved."
msgstr "Canvas si è salvato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:17
#: includes/site-workspace.php:48
msgid "Canvas could not be changed."
msgstr "Canvas non può essere cambiato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:22
msgid "The Content Development engine is not available."
msgstr "Il motore di sviluppo del contenuto non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:46
msgid "The security token expired or is invalid."
msgstr "Il token di sicurezza è scaduto o è invalido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:53
msgid "Unknown or disallowed bulk action."
msgstr "L’azione di massa sconosciuta o disattivata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:57
msgid "Missing content ID or action."
msgstr "L’ID o azione di contenuti mancati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:62
msgid "The page or post was not found."
msgstr "La pagina o il post non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:66
msgid "The shared Content Development engine is not available."
msgstr "Il motore di sviluppo del contenuto condiviso non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:75
msgid "The engine returned an empty or invalid result."
msgstr "Il motore ha restituito un risultato vuoto o invalido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:80
msgid "Bulk action error:"
msgstr "errore di azione di massa:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:97
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:74
msgid "Bulk action failed."
msgstr "L’azione di massa è fallita."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:125
msgid "Internal links have been added or checked."
msgstr "I link interni sono stati aggiunti o controllati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:133
msgid "Image generation has been completed or started."
msgstr "La generazione di immagini è stata completata o iniziata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:135
msgid "The AI images module is not available."
msgstr "Il modulo di immagini AI non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:140
msgid "The latest change has been undone if it was available."
msgstr "Il cambiamento è stato annullato se disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:144
msgid "Unknown bulk action."
msgstr "Un’azione di massa sconosciuta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:149
msgid "Backup before AI Web bulk action: "
msgstr "Backup prima AI Web azione di massa: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:163
msgid "The Content Development module is not available."
msgstr "Il modulo di sviluppo dei contenuti non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:220
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:247
#: includes/content-upgrader.php:255 includes/editor-panel.php:137
msgid "The content has been expanded."
msgstr "Il contenuto è stato esteso."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:221
#: includes/content-upgrader.php:259 includes/editor-panel.php:136
msgid "The layout has been improved while preserving existing content."
msgstr "Il layout è stato migliorato mentre conserva il contenuto esistente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:222
#: includes/content-upgrader.php:256 includes/editor-panel.php:138
msgid "The content has been improved for SEO."
msgstr "Il contenuto è stato migliorato per SEO."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:223
#: includes/content-upgrader.php:257 includes/editor-panel.php:139
msgid "The FAQ section has been added or improved."
msgstr "La sezione FAQ è stata aggiunta o migliorata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:224
#: includes/content-upgrader.php:258 includes/editor-panel.php:140
msgid "The CTA section has been added or improved."
msgstr "La sezione CTA è stata aggiunta o migliorata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:238
msgid ""
"AI did not return valid content, so a safe fallback expansion was used."
msgstr ""
"L’AI non ha restituito il contenuto valido, quindi è stata utilizzata una "
"sicurezza di espansione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:249
msgid "Link Guardian created missing pages:"
msgstr "Link Guardian ha creato pagine scomparse:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:258
msgid "The FAQ section has been added."
msgstr "La sezione FAQ è stata aggiunta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:259
msgid "The CTA section has been added."
msgstr "La sezione CTA è stata aggiunta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:270
msgid "The page requires meta title/meta description aligned with the topic: "
msgstr ""
"La pagina richiede meta titolo/meta descrizione alineata con il tema: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:271
msgid "Practical guide: "
msgstr "Guida pratica : "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:272
msgid "SEO suggestions have been added to AI Web metadata."
msgstr "Le suggerimenti SEO sono state aggiunte al AI Web metadata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:283
msgid "The OpenAI module is missing."
msgstr "Il modulo OpenAI è mancato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:290
msgid "No supported OpenAI method is available."
msgstr "Non è disponibile alcun metodo OpenAI supportato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:298
msgid "AI returned content that was too short."
msgstr "Il contenuto è stato rimborsato, che era troppo breve."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-processor.php:413
msgid ""
"This page was created automatically by AI Webmaster Studio Link Guardian as "
"the destination for a generated link. It requires content completion."
msgstr ""
"Questa pagina è stata creata automaticamente da AI Webmaster Studio Link "
"Guardian come destinazione per un link generato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:43
msgid "Select all"
msgstr "Selezionare tutti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:44
msgid "AI Web bulk actions"
msgstr "AI Web azioni di massa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:45
msgid "Bulk action"
msgstr "azione di massa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:46
msgid "Select action"
msgstr "Selezionare azione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:48 includes/editor-panel.php:70
msgid "Expand content"
msgstr "espandere il contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:57
msgid "Apply to selected"
msgstr "Applicare per selezionare"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:58
msgid "Select visible"
msgstr "Selezionare visibile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:59
msgid "Deselect all"
msgstr "Deselezionare tutti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:60
msgid "selected"
msgstr "selezionato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:61
msgid ""
"Select several pages or posts and run the same action. Layout enhancement "
"preserves all existing text, headings and links; a result that violates this"
" rule will be rejected."
msgstr ""
"Selezionare diverse pagine o post e eseguire la stessa azione.Layout "
"improvement preserva tutti i testi, titoli e collegamenti esistenti; il "
"risultato che viola questa regola sarà rifiutato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:62
msgid "Select a bulk action."
msgstr "Selezionare un’azione di massa."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:63
msgid "Select at least one page or post."
msgstr "Selezionare almeno una pagina o un post."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:64
msgid "Run the selected AI Web action for selected items?"
msgstr "Eseguire l'azione selezionata AI Web per gli articoli selezionati?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:65
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:86
msgid "AI is generating content."
msgstr "Io sto generando contenuti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:66
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:87
msgid "Please do not close or leave this page while AI is working."
msgstr "Non chiudere o lasciare questa pagina mentre AI è in funzione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:67
msgid "Selected content"
msgstr "Contenuti selezionati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:68
msgid "Processing"
msgstr "Il trattamento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:69
msgid "starting"
msgstr "Iniziare"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:70
msgid "action completed."
msgstr "L’azione è stata completata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:71
msgid "Bulk action queue finished. Refresh the page to see updated statuses."
msgstr ""
"La coda di azione in massa è finita.Rifresca la pagina per vedere gli stati "
"aggiornati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:72
msgid "Could not read the selected content ID."
msgstr "Non è possibile leggere il contenuto selezionato ID."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-improvement-bulk-ui.php:73
msgid "The server did not return a valid JSON response."
msgstr "Il server non ha restituito una risposta JSON valida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-preservation-gate.php:27
msgid "Content to protect was not found."
msgstr "Non è stato trovato contenuto per proteggere."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-preservation-gate.php:30
msgid "Automatic backup before preserving-content visual enhancement."
msgstr "Backup automatico prima di migliorare visualmente il contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-preservation-gate.php:103
msgid ""
"The visual layout could not be applied safely. No rewrite was attempted, and"
" the original content was preserved."
msgstr ""
"Il layout visivo non poteva essere applicato in modo sicuro. nessun re-"
"scritto è stato tentato, e il contenuto originale è stato conservato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-preservation-gate.php:104
msgid ""
"The AI update was stopped by the Content Preservation Gate. The original "
"content was preserved."
msgstr ""
"L'aggiornamento AI è stato interrotto dal Content Preservation Gate. il "
"contenuto originale è stato conservato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:7
msgid "Content was not found."
msgstr "Il contenuto non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:10
msgid "This content type is not supported."
msgstr "Questo tipo di contenuto non è supportato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:18
msgid "The Content Preservation Gate is missing. The update was stopped."
msgstr ""
"Il contenuto della porta di conservazione è scomparso. l'aggiornamento è "
"stato interrotto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:42
msgid ""
"The content is too long to send to AI safely without truncation. The "
"original remains unchanged."
msgstr ""
"Il contenuto è troppo lungo per inviare all'IA in modo sicuro senza "
"truncazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:92
msgid ""
"AI did not return a valid update JSON. Try again or use a shorter "
"instruction."
msgstr ""
"AI non ha restituito un aggiornamento valido JSON. Prova di nuovo o utilizza"
" una istruzione più breve."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:104
msgid ""
"AI returned an empty content candidate. The original content and title were "
"preserved."
msgstr ""
"AI ha restituito un candidato di contenuto vuoto. il contenuto originale e "
"il titolo sono stati conservati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:119
msgid "Backup before AI change in Content Development."
msgstr "Backup prima che AI cambia nel Sviluppo del Contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:162
msgid "The safe Visual Layout Engine is missing."
msgstr "Il motore di layout visivo è mancato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:196
msgid ""
"The visual layout plan could not be saved. Existing content remains "
"unchanged."
msgstr ""
"Il piano di layout visivo non poteva essere salvato. il contenuto esistente "
"rimane invariato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:260 includes/editor-panel.php:143
msgid ""
"The content has been rewritten at the administrator’s explicit request."
msgstr ""
"Il contenuto è stato ri-critto su richiesta esplicita dell’amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/content-upgrader.php:261
msgid "The custom instruction has been completed."
msgstr "La guida personalizzata è stata completata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:28
msgid "Select media"
msgstr "Selezionare i media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:81
msgid "AI Webmaster Studio Design System has been saved."
msgstr "AI Webmaster Studio Design System è stato salvato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:86
msgid "Primary color"
msgstr "Il colore primario"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:87
msgid "Primary dark color"
msgstr "colore primario oscuro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:88
msgid "Accent color"
msgstr "Accento colore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:89
msgid "Main text color"
msgstr "Il testo principale colore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:90
msgid "Muted text color"
msgstr "Il testo colorato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:91
msgid "Border color"
msgstr "Il colore della frontiera"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:92
msgid "Card background"
msgstr "Mappa di sfondo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:93
msgid "Soft background"
msgstr "Il fondo morbido"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:94
msgid "Soft blue background"
msgstr "Il fondo blu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:95
msgid "Section radius"
msgstr "Sezione radio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:96
msgid "Button radius"
msgstr "pulsante radio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:97
msgid "Maximum width"
msgstr "Massimo larghezza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:100
msgid "Preferred page layout"
msgstr "Preferito layout di pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:101
msgid "Standard landing page"
msgstr "Pagina di landing standard"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:102
msgid "Step-by-step guide"
msgstr "Guida passo dopo passo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:103
msgid "Comparison page"
msgstr "Pagina di confronto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:104
msgid "Directory/list page"
msgstr "Pagina di directory/list"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:105
msgid "Product/service page"
msgstr "Pagina di prodotto/servizio"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:106
msgid "Minimal editorial page"
msgstr "Pagina editoriale minima"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:109 includes/design-system-admin.php:114
#: includes/design-system-admin.php:119
msgid "Never"
msgstr "mai"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:110 includes/design-system-admin.php:115
#: includes/design-system-admin.php:120
msgid "Optional"
msgstr "Opzionale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:111 includes/design-system-admin.php:116
#: includes/design-system-admin.php:121
msgid "Always"
msgstr "sempre"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:118
msgid "Related content"
msgstr "Contenuti correlati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:123
msgid "Media source"
msgstr "La fonte dei media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:124
msgid "No media"
msgstr "Nessun media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:126
msgid "Use WordPress Media Library"
msgstr "Utilizzare WordPress Media Library"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:127
msgid "AI or Media Library"
msgstr "Libreria o Media Library"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:129
msgid "Media position"
msgstr "Posizione media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:130 includes/policy.php:233
msgid "Above text"
msgstr "sopra il testo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:131 includes/policy.php:234
msgid "Below text"
msgstr "Sotto il testo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:132 includes/policy.php:235
msgid "Left column"
msgstr "La colonna sinistra"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:133 includes/policy.php:236
msgid "Right column"
msgstr "Colonna giusta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:134 includes/policy.php:237
msgid "Section background"
msgstr "Sezione di background"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:136
msgid "Media size"
msgstr "Dimensioni dei media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:138 includes/policy.php:244
#: includes/policy.php:272
msgid "Small"
msgstr "Piccola"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:146
msgid "AI Webmaster Studio Design System"
msgstr "AI Webmaster Studio Design System"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:147
msgid ""
"The Design System controls the visual consistency of AI-generated content: "
"colors, buttons, cards, backgrounds, headings and section width."
msgstr ""
"Design System controlla la consistenza visiva dei contenuti generati da AI: "
"colori, pulsanti, carte, sfondo, titolo e larghezza di sezione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:148
msgid ""
"Use this module when you want to change the global appearance of AI-"
"generated content without manually editing every page."
msgstr ""
"Utilizzare questo modulo quando si desidera modificare l'aspetto globale del"
" contenuto generato da AI senza modificare manualmente ogni pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:170
msgid "Content Layout System"
msgstr "Sistema di impaginazione dei contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:171
msgid ""
"This section defines the shared layout for new AI content, so the website "
"feels designed by one UX system."
msgstr ""
"Questa sezione definisce il layout condiviso per nuovi contenuti AI, in modo"
" che il sito si sente progettato da un unico sistema UX."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:184
msgid "Number of sections"
msgstr "Numero di sezioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:188
msgid "Cards per section"
msgstr "Mappe per sezione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:194
msgid ""
"You can select a default image or video from the WordPress Media Library. AI"
" will use it only when it fits the content and media policy."
msgstr ""
"È possibile selezionare un'immagine o video predefinito dalla WordPress "
"Media Library. AI lo utilizzerà solo quando si adatta alla politica di "
"contenuto e media."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:197
msgid "Selected media"
msgstr "Media selezionati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:200
msgid "Select from Media Library"
msgstr "Selezionare la biblioteca dei media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:201
msgid "Clear media"
msgstr "Media chiare"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:204
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:206
msgid "Optional: video from WordPress Media Library or an external URL."
msgstr "Opzionale: video da WordPress Media Library o un URL esterno."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:210
msgid "Save Design System"
msgstr "salvare Design System"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:215
msgid "Sample AI section"
msgstr "Sample di sezione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:216
msgid "This is how new content generated by AI Webmaster Studio should look."
msgstr ""
"Ecco come dovrebbe guardare il nuovo contenuto generato da AI Webmaster "
"Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:218
msgid "Card"
msgstr "Carta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:218
msgid "Consistent information card."
msgstr "Carte di informazione costante."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:219
msgid "Consistent button style."
msgstr "Stile di pulsante costante."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system-admin.php:219
msgid "Button"
msgstr "pulsante"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system.php:280
msgid "No content found for normalization."
msgstr "Non sono stati trovati contenuti per la normalizzazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/design-system.php:303
msgid "Backup before AI Webmaster Studio Design System normalization"
msgstr "Backup prima AI Webmaster Studio Design System normalizzazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:16
msgid "AI Web — content tools"
msgstr "AI Web - strumenti di contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:47
msgid "AI Web tools for this page or post."
msgstr "AI Web strumenti per questa pagina o post."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:48
msgid ""
"Save the draft or publish the post/page first, then run the AI Web action."
msgstr ""
"Salva il progetto o pubblica prima la pagina/post, poi esegue l’azione AI "
"Web."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:49 includes/editor-panel.php:104
msgid "Run AI Web action"
msgstr "Raggiunta AI Web azione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:50 includes/editor-panel.php:102
msgid "Additional prompt / instruction"
msgstr "Prossimo articoloSuccessivo / Instruzioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:51 includes/editor-panel.php:103
msgid ""
"Example: Improve the layout with cards and sections while preserving all "
"text, headings and links..."
msgstr ""
"Esempio: Migliora la layout con carte e sezioni, conservando tutti i testi, "
"titoli e link..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:52 includes/editor-panel.php:95
msgid "Action"
msgstr "azione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:53
msgid ""
"AI Web is working on this content. This can take from several seconds to a "
"few minutes. Do not close this tab."
msgstr ""
"AI Web sta lavorando su questo contenuto.Questo può richiedere da diversi "
"secondi a pochi minuti.Non chiudere questa scheda."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:54
msgid "Unknown AI Web error."
msgstr "L’errore AI Web non è noto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:55
msgid ""
"The saved changes have been refreshed in the block editor. Review the result"
" before making any further edits."
msgstr ""
"I cambiamenti salvati sono stati aggiornati nell'editor di blocco. rivedere "
"il risultato prima di fare ulteriori edizioni."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:56
msgid "AI Web connection error:"
msgstr "AI Web errore di collegamento:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:57 includes/editor-panel.php:112
#: includes/editor-panel.php:145
msgid "AI Web completed the action."
msgstr "AI Web ha completato l’azione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:58
msgid "AI Web is working..."
msgstr "AI Web è in corso di lavoro..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:59
msgid ""
"Save any pending edits before running AI Web. When the task finishes, the "
"saved result will appear as WordPress blocks."
msgstr ""
"Salva qualsiasi modifica pendente prima di eseguire AI Web. Quando la "
"compito è terminato, il risultato salvo appare come blocchi WordPress."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:60
msgid ""
"Save or publish your pending editor changes before running AI Web. This "
"prevents unsaved work from being overwritten."
msgstr ""
"Salva o pubblica i cambiamenti dell'editore in attesa prima di eseguire AI "
"Web. Questo impedisce che il lavoro non salvo venga sovrappeso."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:61
msgid ""
"Rewrite content mode may replace the existing text. Are you sure you want to"
" continue?"
msgstr ""
"Il modo di ristrutturazione del contenuto può sostituire il testo esistente."
" sei sicuro che vuoi continuare?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:62
msgid ""
"Improve visual layout only. Existing text, headings and links will be "
"preserved."
msgstr ""
"Migliorare solo la layout visiva. il testo esistente, i titoli e i link "
"saranno conservati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:71
msgid "Add SEO"
msgstr "Aggiungi SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:74
msgid "Add featured image"
msgstr "Aggiungi immagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:75
msgid "Custom instruction"
msgstr "Istruzioni personalizzate"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:87
msgid "can improve this content without leaving the editor."
msgstr "Questo contenuto può essere migliorato senza lasciare l'editore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:89
msgid "Heading check:"
msgstr "Il controllo principale:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:91
msgid ""
"AI Web is updating this content. Review the result in the editor when it "
"finishes."
msgstr ""
"AI Web è aggiornato questo contenuto. rivedere il risultato nell'editore "
"quando finisce."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:101
msgid ""
"The visual action improves layout only. Existing text, headings and links "
"will be preserved."
msgstr ""
"L'azione visiva migliora solo la layout. il testo esistente, i titoli e i "
"link saranno conservati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:105
msgid ""
"Fallback panel. In Gutenberg, use the AI Web icon in the top-right corner to"
" see the result directly in the editor."
msgstr ""
"In Gutenberg, utilizzare l'icona AI Web nell'angolo superiore destro per "
"vedere il risultato direttamente nell'editore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:141
msgid "The featured image has been generated and assigned to this content."
msgstr ""
"L'immagine presentata è stata generata e assegnata a questo contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:142
msgid "The custom AI Web instruction has been completed."
msgstr "La guida AI Web è stata completata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:154
msgid "The AI image module is missing."
msgstr "Il modulo di immagine AI è mancato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:166
msgid "The content development module is missing."
msgstr "Il modulo di sviluppo dei contenuti è mancato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:174
msgid "Could not read the content after the AI action."
msgstr "Non potrei leggere il contenuto dopo l'azione AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:201
msgid "Missing permission or content ID."
msgstr "Mancanza di permesso o ID di contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:204
msgid "Invalid security token. Refresh the editor and try again."
msgstr "Invalid security token.Rifresca l'editore e prova di nuovo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:225
msgid "AI Web error:"
msgstr "AI Web errore di riferimento:"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:256
msgid ""
"The content has been saved. Refresh the editor if you do not see the "
"changes."
msgstr ""
"Il contenuto è stato salvato.Rifresca l'editore se non vedi i cambiamenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/editor-panel.php:259
msgid "AI Web — error:"
msgstr "AI Web - errore di riferimento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/image-generator.php:74
msgid "The generated image could not be decoded."
msgstr "L’immagine generata non può essere decodificata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/image-generator.php:79
msgid "The generated image could not be downloaded."
msgstr "L’immagine generata non può essere scaricata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/image-generator.php:81
msgid "The image provider returned an unknown data type."
msgstr "Il fornitore di immagini ha restituito un tipo di dati sconosciuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/image-generator.php:86
msgid "The generated image could not be saved."
msgstr "L’immagine generata non può essere salvata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:9
msgid "The page or post to link was not found."
msgstr "La pagina o il link non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:17
msgid ""
"This is the active AI Header or AI Footer. Use the dedicated header or "
"footer linking action so structural navigation is not mixed with main-"
"content linking."
msgstr ""
"Questo è l'attivo AI Header o AI Footer. Utilizzare l'azione di collegamento"
" del titolo o del footer dedicato in modo che la navigazione strutturale non"
" sia mescolata con il link principale contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:23
msgid "The page content is empty."
msgstr "Il contenuto della pagina è vuoto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:28
msgid "No published pages or posts are available as link targets."
msgstr ""
"Non sono disponibili pagine pubblicate o post come target di collegamento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:60
msgid "No new safe link locations were found, or the links already exist."
msgstr ""
"Non sono stati trovati nuovi siti di collegamento sicuro, o i link esistono "
"già."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:67
msgid "Snapshot before automatic AI Webmaster Studio internal linking."
msgstr "Snapshot prima di collegare automaticamente AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:103
msgid "Internal links were added without changing the content structure."
msgstr ""
"I link interni sono stati aggiunti senza cambiare la struttura del "
"contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:219
msgid "No active AI Footer is available for linking."
msgstr "Nessun AI Footer attivo è disponibile per il collegamento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:224
msgid "The active AI Footer page was not found."
msgstr "La pagina attiva di AI Footer non è stata trovata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:260
msgid "No new footer items were found to link, or the links already exist."
msgstr ""
"Non sono stati trovati nuovi articoli di piede per il link, o i collegamenti"
" esistono già."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:268
msgid "Snapshot before linking the active AI Footer."
msgstr "Snapshot prima di collegare l'attivo AI Footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:293
msgid "No active AI Header is available for linking."
msgstr "Nessun Active AI Header è disponibile per il collegamento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:298
msgid "The active AI Header page was not found."
msgstr "La pagina attiva di AI Header non è stata trovata."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:343
msgid ""
"No static AI Header menu items were found to link, or the links already "
"exist."
msgstr ""
"Nessun elemento di menu statico AI Header è stato trovato per collegare, o i"
" link esistono già."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:351
msgid "Snapshot before linking the static AI Header menu."
msgstr "Snapshot prima di collegare il menu statico AI Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:376
msgid "The link label is empty."
msgstr "Il link è vuoto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:380
msgid "Contact form"
msgstr "Formulario di contatto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:380 includes/internal-links.php:381
#: includes/internal-links.php:382 includes/site-structure.php:12
msgid "Contact"
msgstr "Contatto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:382
msgid "Ask a question"
msgstr "Chiedi una domanda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:383
msgid "Home page"
msgstr "Home Pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:383 includes/site-structure.php:7
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Home"
msgstr "Home"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:384
msgid "About the website"
msgstr "A proposito del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:384 includes/site-structure.php:11
msgid "About"
msgstr "di"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:409
msgid "No page was found for the label: %s"
msgstr "Non è stata trovata alcuna pagina per l'etichetta: %s"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/internal-links.php:415
msgid ""
"This page was created as an AI Webmaster Studio draft to complete internal "
"linking. Expand it in Content Development before publishing."
msgstr ""
"Questa pagina è stata creata come progetto AI Webmaster Studio per "
"completare il link interno. espandere in Sviluppo del contenuto prima di "
"pubblicare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Private"
msgstr "Privato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Trash"
msgstr "Cestino"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Scheduled"
msgstr "Programmato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Post"
msgstr "Articolo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Failed"
msgstr "Non riuscito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Queued"
msgstr "In coda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Waiting"
msgstr "In attesa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Pending"
msgstr "In attesa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Error"
msgstr "Errore"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Running"
msgstr "In corso"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Question"
msgstr "Domanda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Page prompt"
msgstr "Pagina veloce"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Site Builder prompt"
msgstr "Il sito di costruzione prompt"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62 includes/policy.php:94
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:62
msgid "Call to action"
msgstr "Invito all’azione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:66
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:67
msgid "Generated content language"
msgstr "Lingua dei contenuti generati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:68
msgid "Follow WordPress / user profile"
msgstr "Segui WordPress / il profilo utente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:68
msgid "Follow website language"
msgstr "Segui la lingua del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/languages.php:72
msgid ""
"The interface follows WordPress by default, including the administrator "
"profile language. New website content follows the site language unless "
"another language is selected here or explicitly requested. Existing pages "
"and conversation history are preserved."
msgstr ""
"L’interfaccia segue WordPress per impostazione predefinita, inclusa la "
"lingua del profilo amministratore. I nuovi contenuti usano la lingua del "
"sito, salvo una scelta diversa qui o una richiesta esplicita. Le pagine "
"esistenti e la cronologia delle conversazioni vengono conservate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:24
msgid "No ZIP file was selected."
msgstr "Non è stato selezionato alcun file ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:28
msgid "The ZIP file is empty or exceeds the 25 MB limit."
msgstr "Il file ZIP è vuoto o supera il limite di 25 MB."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:33
msgid "Only a .zip file is allowed."
msgstr "È consentito solo un file .zip."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:37
msgid "The PHP ZipArchive extension is not available on this server."
msgstr "L'estensione PHP ZipArchive non è disponibile su questo server."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:47
msgid "Could not save the ZIP file."
msgstr "Non è possibile salvare il file ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:54
msgid "The uploaded file is not a valid ZIP archive."
msgstr "Il file caricato non è un archivio ZIP valido."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:60
msgid "Could not create the AI Webmaster Studio uploads directory."
msgstr "Non poteva creare il directory AI Webmaster Studio uploads."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:67
msgid "Could not create the extraction directory."
msgstr "Non poteva creare il directory di estrazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:74
msgid "The WordPress filesystem is not available."
msgstr "Il sistema di file WordPress non è disponibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:81
msgid "Could not open the ZIP file."
msgstr "Non è possibile aprire il file ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:87
msgid "The ZIP contains too many files. Safety limit: 2,500 files."
msgstr "Il ZIP contiene troppo file. limite di sicurezza: 2.500 file."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:115
msgid "The ZIP exceeds the safe extracted-data limit."
msgstr "Il ZIP supera il limite di dati extragiati sicuri."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:122
msgid "Could not safely read a file from the ZIP."
msgstr "Non è possibile leggere in modo sicuro un file dal ZIP."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/lovable-importer.php:130
msgid "Could not safely extract the ZIP."
msgstr "Non si può fare il ZIP in modo sicuro."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:21
msgid "What is this?"
msgstr "Che cosa è questo?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:22
msgid "What does it do?"
msgstr "Che cosa fa?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:23
msgid "When should I use it?"
msgstr "Quando dovrei usarlo?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:24
msgid "How does it cooperate with AI?"
msgstr "Come si collabora con l’AI?"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:33
msgid "Dashboard is the control overview of AI Webmaster Studio."
msgstr "Dashboard è la panoramica del controllo di AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:33
msgid ""
"It summarizes system status, AI Policies, protected areas and key modules."
msgstr ""
"Raccontate lo stato del sistema, le politiche dell'IA, le aree protette e i "
"moduli chiave."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:33
msgid ""
"Use it first after login to understand the current state of the website."
msgstr "Utilizzare prima dopo il login per capire lo stato attuale del sito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:33
msgid ""
"It shows the current safeguards and tools available to the administrator."
msgstr ""
"Esso mostra le attuali garanzie e strumenti disponibili per "
"l'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:35
msgid "AI Policies define the operating boundaries of AI Webmaster Studio."
msgstr ""
"Le politiche dell'IA definiscono i limiti operativi di AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:35
msgid ""
"They decide what AI may execute within a started task, what needs additional"
" approval, what should only be analyzed and what must never be changed."
msgstr ""
"Decidono cosa l'AI può eseguire all'interno di una missione iniziata, cosa "
"ha bisogno di approvazione aggiuntiva, cosa dovrebbe solo essere analizzato "
"e cosa non deve mai essere cambiato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:35
msgid "Configure them before running bulk tasks or structural changes."
msgstr ""
"Configurarli prima di svolgere compiti di massa o cambiamenti strutturali."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:35
msgid "Every AI module should ask AI Policies before executing an operation."
msgstr ""
"Ogni modulo AI dovrebbe chiedere le politiche AI prima di eseguire "
"un'operazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:37
msgid "Content Generator creates new content ideas and drafts."
msgstr "Il Content Generator crea nuove idee e progetti di contenuti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:37
msgid "It helps generate pages, posts, outlines, FAQs and content sections."
msgstr "Aiuta a generare pagine, post, outlines, FAQ e sezioni di contenuti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:38
msgid "Use it when you want to create new materials intentionally."
msgstr ""
"Utilizzare quando si desidera creare nuovi materiali intenzionalmente."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:38
msgid "Generated content should follow the active content and SEO policies."
msgstr ""
"I contenuti generati dovrebbero seguire le politiche di contenuto attivo e "
"SEO."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:40
msgid "Content Development improves existing pages and posts."
msgstr "Il contenuto migliora le pagine e i post esistenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:40
msgid ""
"It expands, optimizes and enriches content with SEO, FAQ, CTA, images and "
"links."
msgstr ""
"Esplende, ottimizza e arricchisce i contenuti con SEO, FAQ, CTA, immagini e "
"link."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:40
msgid ""
"Use it when the page already exists and needs improvement rather than a new "
"URL."
msgstr ""
"Utilizzare quando la pagina esiste già e ha bisogno di miglioramenti "
"piuttosto che un nuovo URL."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:40
msgid ""
"It should follow separate policies for expanding and updating pages or "
"posts."
msgstr ""
"Dovrebbe seguire politiche separate per espandere e aggiornare pagine o "
"post."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid "Site Builder and Design System"
msgstr "Il sito web e Design System"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid "This module manages structure and visual consistency."
msgstr "Questo modulo gestisce la struttura e la consistenza visiva."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid ""
"It controls site design, menu, header, footer, page plans and visual "
"standards."
msgstr ""
"Controlla il design del sito, il menu, il titolo, il footer, i piani di "
"pagina e gli standard visivi."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid "Use it when building or reorganizing the website structure."
msgstr ""
"Utilizzare quando si costruisce o ristrutturano la struttura del sito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:42
msgid ""
"Header, footer and menu are structural areas and should remain protected "
"unless the administrator decides otherwise."
msgstr ""
"Il titolo, il footer e il menu sono aree strutturali e dovrebbero rimanere "
"protette a meno che l'amministratore non decida altrimenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid "Directory and Maps"
msgstr "Direttore e mappe"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid ""
"Directory and Maps manage local records, partners, listings and lead "
"requests."
msgstr ""
"Directory e Mappe gestiscono registri locali, partner, elenchi e richieste "
"di lead."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid ""
"It displays records on a map, matches users with relevant entries and "
"supports lead request workflows."
msgstr ""
"Visualizza i record su una mappa, corrisponde agli utenti con le entrate "
"pertinenti e supporta i flussi di lavoro delle richieste principali."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid ""
"Use it for partner directories, local services, offers, branches or any "
"location-based data."
msgstr ""
"Utilizzare per directories partner, servizi locali, offerte, rami o "
"qualsiasi dati basati sulla posizione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:44
msgid ""
"Matching and recommendations should follow directory and lead policies."
msgstr ""
"Le linee di corrispondenza e le raccomandazioni dovrebbero seguire le "
"politiche di directory e lead."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:46
msgid "Settings store global configuration for AI Webmaster Studio."
msgstr "Settings store configurazione globale per AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:46
msgid ""
"They control API keys, language, social media, email identity and general "
"behavior."
msgstr ""
"Controlla le chiavi API, il linguaggio, i social media, l'identità di posta "
"elettronica e il comportamento generale."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:46
msgid ""
"Use them during first configuration and whenever global defaults need to "
"change."
msgstr ""
"Utilizzare durante la prima configurazione e ogni volta che i default "
"globali devono cambiare."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/module-intros.php:46
msgid ""
"Settings provide the technical context that AI modules use while operating."
msgstr ""
"Le impostazioni forniscono il contesto tecnico che i moduli AI utilizzano "
"durante l'operazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:17
msgid "The OpenAI API key is missing from AI Webmaster Studio settings."
msgstr ""
"La chiave OpenAI API è mancata dalle impostazioni AI Webmaster Studio."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:50
msgid "Unknown API error."
msgstr "errore di API sconosciuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:84
msgid ""
"The AI response reached its token limit. No automatic changes were applied. "
"Try a narrower task."
msgstr ""
"La risposta IA ha raggiunto il limite di token. Non sono state applicate "
"modifiche automatiche. Prova un’attività più circoscritta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:85
msgid ""
"The AI provider returned no usable text. No automatic changes were applied."
msgstr ""
"Il fornitore IA non ha restituito testo utilizzabile. Non sono state "
"applicate modifiche automatiche."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/openai.php:112
msgid "OpenAI did not return image data."
msgstr "OpenAI non ha restituito i dati di immagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:22
msgid "Create new pages"
msgstr "Creare nuove pagine"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:23
msgid ""
"Creating new WordPress pages, for example landing pages, menu pages or new "
"site sections."
msgstr ""
"Creare nuove pagine WordPress, ad esempio pagine di atterraggio, pagine di "
"menu o sezioni di sito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:28
msgid "Create new posts"
msgstr "Creare nuovi post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:29
msgid "Creating new articles, guides and blog posts."
msgstr "Creare nuovi articoli, guide e post di blog."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:34
msgid "Expand existing pages"
msgstr "Sviluppo delle pagine esistenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:35
msgid "Expanding existing pages without creating new URLs."
msgstr "Sviluppare le pagine esistenti senza creare nuovi URL."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:40
msgid "Expand existing posts"
msgstr "Sviluppare i post esistenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:41
msgid "Expanding existing posts and guides."
msgstr "Sviluppare i post e le guide esistenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:46
msgid "Update existing pages"
msgstr "Aggiornare le pagine esistenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:47
msgid "Updating facts, layout and content elements on existing pages."
msgstr ""
"Aggiornare i fatti, gli elementi di layout e contenuti sulle pagine "
"esistenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:52
msgid "Update existing posts"
msgstr "Aggiornare i post esistenti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:53
msgid "Updating older posts, guides and articles."
msgstr "Aggiornare post, guide e articoli più vecchi."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:58
msgid "Archive content"
msgstr "Archivio contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:59
msgid "Moving outdated content to archive or marking it for review."
msgstr ""
"Trasferimento di contenuti in antiquato per archiviare o segnalarlo per la "
"revisione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:64
msgid "Delete content"
msgstr "Rimuovere il contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:65
msgid "Deleting pages, posts or content blocks. Blocked by default."
msgstr "Eliminare pagine, post o blocchi di contenuti. Bloccato per default."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:70
msgid "Internal links"
msgstr "Le link interne"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:71
msgid "Adding and fixing links between content items."
msgstr "Aggiungere e fissare i collegamenti tra gli articoli di contenuto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:76
msgid "External links"
msgstr "Le link esterne"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:77
msgid "Adding or updating links that point outside the website."
msgstr "Aggiungere o aggiornare i link che indicano al di fuori del sito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:82
msgid "SEO and metadata"
msgstr "SEO e metadati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:83
msgid "SEO analysis, titles, descriptions, headings and metadata."
msgstr "Analisi SEO, titoli, descrizioni, titoli e metadati."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:88
msgid "Schema / structured data"
msgstr "Schema / dati strutturati"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:89
msgid "Adding structured data for pages, posts, products and FAQ."
msgstr "Aggiungere dati strutturati per pagine, post, prodotti e FAQ."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:95
msgid "Creating and updating FAQ sections."
msgstr "Creare e aggiornare le sezioni FAQ."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:100
msgid "CTA"
msgstr "CTA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:101
msgid "Adding calls to action and buttons."
msgstr "Aggiungere chiamate all'azione e pulsanti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:107
msgid ""
"Generating featured images and section graphics according to the image "
"policy."
msgstr ""
"Generare immagini e grafica di sezione connesse secondo la politica "
"dell'immagine."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:112
msgid "Galleries"
msgstr "Galleria"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:113
msgid "Creating or updating image galleries."
msgstr "Creare o aggiornare le gallery di immagini."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:118
msgid "Directory / map"
msgstr "Mappa / Mappa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:119
msgid "Directory records, map, partners and requests."
msgstr "Registrazioni di directory, mappe, partner e richieste."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:124
msgid "Forms"
msgstr "Formato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:125
msgid "Creating and modifying contact, lead and request forms."
msgstr "Creare e modificare i moduli di contatto, lead e richiesta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:130
msgid "Create products"
msgstr "Creare prodotti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:131
msgid "Future Commerce Engine: creating products or sales offers."
msgstr "Futuro Commercio Engine: creare prodotti o offerte di vendita."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:136
msgid "Update products"
msgstr "Aggiornamento dei prodotti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:137
msgid "Updating existing products, offers and sales data."
msgstr "Aggiornare i dati di prodotti, offerte e vendite esistenti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:142
msgid "Product descriptions"
msgstr "Descrizione del prodotto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:143
msgid "Generating and expanding product descriptions."
msgstr "Generare e ampliare le descrizioni del prodotto."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:148
msgid "Product SEO"
msgstr "Prodotto SEO"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:149
msgid "Optimizing product titles, descriptions and SEO data."
msgstr "Ottimizzare i titoli di prodotto, le descrizioni e i dati SEO."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:154
msgid "Product FAQ"
msgstr "FAQ Prodotti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:155
msgid "Creating questions and answers for products."
msgstr "Creare domande e risposte per i prodotti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:160
msgid "Product galleries"
msgstr "Galleria di prodotti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:161
msgid "Creating and organizing product galleries."
msgstr "Creazione e organizzazione di gallery di prodotti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:166
msgid "Product categories and tags"
msgstr "Categorie di prodotti e tag"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:167
msgid "Creating and organizing product categories, tags and attributes."
msgstr "Creare e organizzare categorie di prodotti, etichette e attributi."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:172
msgid "Product linking"
msgstr "Link di prodotto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:173
msgid "Linking products with guides, categories and other products."
msgstr "Linea i prodotti con guide, categorie e altri prodotti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:178
msgid "Product CTA"
msgstr "Prodotto CTA"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:179
msgid "Adding buttons and calls to action around products."
msgstr "Aggiungere pulsanti e chiamate per l'azione intorno ai prodotti."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:185
msgid "Structural site header. Protected by default."
msgstr "Struttura del sito. protetta per default."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:191
msgid "Structural site footer. Protected by default."
msgstr "Struttura di sito footer. protetta da default."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:197
msgid "Main site navigation. Protected by default."
msgstr "Navigazione del sito principale. protetta per default."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:202
msgid "System pages"
msgstr "Pagine di sistema"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:203
msgid "Technical, legal, test and structural pages."
msgstr "Pagine tecniche, legali, di test e strutturali."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:211 includes/site-workspace.php:153
msgid "Content"
msgstr "contenuto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:212
msgid "SEO and linking"
msgstr "SEO e linking"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:213
msgid "Media and images"
msgstr "Media e immagini"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:214
msgid "Directory, forms and leads"
msgstr "Direttore, Form e Leads"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:215
msgid "Commerce / products"
msgstr "Commercio / Prodotti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:216
msgid "Site structure"
msgstr "Struttura del sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:222
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:223
msgid "Render"
msgstr "Render"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:224
msgid "Illustration"
msgstr "Illustrazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:225
msgid "Diagram"
msgstr "Diagramma"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:226
msgid "Infographic"
msgstr "Infografica"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:227
msgid "Icon / symbol"
msgstr "Icon / simbolo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:253
msgid "Safe"
msgstr "Sicuro"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:253
msgid "AI mainly analyzes. Changes require a separate administrator decision."
msgstr ""
"Il cambiamento richiede una decisione separata da parte dell’amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:254
msgid ""
"Within a started task, AI can perform safe content and link changes while "
"protecting site structure."
msgstr ""
"In una missione iniziata, l'AI può eseguire contenuti sicuri e cambiamenti "
"di link mentre protegge la struttura del sito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:255
msgid "Advanced"
msgstr "avanzato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:255
msgid ""
"A broader scope for administrator-started operations; structural areas still"
" require approval."
msgstr ""
"Un ampio scambio di operazioni avviate da amministratori; aree strutturali "
"richiedono ancora l'approvazione."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:256
msgid "Expert"
msgstr "Esperti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:256
msgid "The broadest permission scope for administrator-started tasks."
msgstr ""
"Il più ampio scambio di autorizzazioni per le attività avviate "
"dall'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:257
msgid "Custom"
msgstr "personalizzato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:257
msgid "Administrator manually defines every area policy."
msgstr "L'amministratore definisce manualmente ogni politica di area."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:263
msgid "Execute within a started task"
msgstr "Esecuzione in un compito iniziato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:264
msgid "Require approval"
msgstr "Richiesta di approvazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:265
msgid "Analyze only"
msgstr "Analisi solo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:266
msgid "Never change"
msgstr "Non cambiare mai"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:275
msgid "Unlimited"
msgstr "Il limite"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/policy.php:499
msgid "Operation \"%1$s\" belongs to the \"%2$s\" area. Policy profile \"%3$s\": %4$s."
msgstr ""
"L’operazione “%1$s” appartiene alla zona “%2$s”. profilo di politica “%3$s”:"
" %4$s."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/product.php:36
msgid ""
"AI images may require additional configuration and an active API key. This "
"feature is part of AI Webmaster Studio and may generate costs in the "
"external API provider account."
msgstr ""
"Le immagini AI potrebbero richiedere ulteriore configurazione e una chiave "
"API attiva.Questa funzionalità fa parte di AI Webmaster Studio e può "
"generare costi nel account del fornitore di API esterno."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/shortcodes.php:16
msgid ""
"AI Webmaster Studio: no active header project. Create one in AI Webmaster "
"Studio → Site Builder → Header."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio: non ha un progetto di titolo attivo. Crea uno in AI "
"Webmaster Studio → Site Builder → Header."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/shortcodes.php:253
msgid ""
"AI Webmaster Studio: no active footer project. Create one in AI Webmaster "
"Studio → Site Builder → Footer."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio: non ha un progetto di footer attivo. Crea uno in AI "
"Webmaster Studio → Site Builder → Footer."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-builder.php:8
msgid "Enter a page or subpage building instruction."
msgstr "Inserisci una pagina o un'istruzione di costruzione di sottopagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-builder.php:18
msgid "Site building: "
msgstr "Sito di costruzione: "

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-builder.php:74
msgid "AI did not return valid JSON for site building."
msgstr "AI non ha restituito valid JSON per la costruzione del sito."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-builder.php:87
msgid ""
"The existing canonical map page was reused. Configure its content and layout"
" in Site Builder > Locations & Partners Map."
msgstr ""
"La pagina canonica esistente è stata riutilizzata. Configurare il suo "
"contenuto e layout in Site Builder > Locations & Partners Map."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:8
msgid "Services"
msgstr "Servizi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:10
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Base di conoscenza"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:144
msgid "Submenu"
msgstr "Sottomenu"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:421
msgid "AI Webmaster Studio Header Project"
msgstr "AI Webmaster Studio Il progetto Header"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-structure.php:444 includes/site-structure.php:465
msgid "AI Webmaster Studio Footer Project"
msgstr "AI Webmaster Studio Il progetto Footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:40
msgid "Working…"
msgstr "Lavorare..."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:40
msgid "The change could not be saved."
msgstr "Il cambiamento non può essere salvato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:45
msgid "Missing permission or invalid page."
msgstr "Sconosciuta la pagina o la pagina non valida."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:71
msgid "Use no more than 200 redirect rules."
msgstr "Non utilizzare più di 200 regole di reindirizzamento."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:77
msgid ""
"Each rule requires a local source URL, a full HTTP(S) destination URL and "
"status 301, 302, 307 or 308."
msgstr ""
"Ogni regola richiede un URL di fonte locale, un URL di destinazione HTTP(S) "
"completo e lo stato 301, 302, 307 o 308."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:78
msgid "Duplicate sources and redirects to themselves are not allowed."
msgstr "Non sono consentiti duplicati fonti e reindirizzamenti a se stessi."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:84
msgid "A redirect cycle was detected."
msgstr "Un ciclo di ristrutturazione è stato rilevato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:113
msgid "Use an MP4, WebM or OGV media URL."
msgstr "Utilizzare un URL di media MP4, WebM o OGV."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:128
msgid "Choose two different published pages for the homepage and blog."
msgstr ""
"Scegli due pagine pubblicate diverse per la pagina principale e il blog."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:139
msgid "Settings saved."
msgstr "Impostazioni salvate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:148
msgid "Visual preset"
msgstr "Stile visivo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:149
msgid "Keep custom settings"
msgstr "Mantieni le impostazioni personalizzate"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:149
msgid "Rounded / welcoming"
msgstr "Arrotondato / accogliente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:149
msgid "Square / structured"
msgstr "Squadrato / strutturato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:149
msgid "Editorial / minimal"
msgstr "Editoriale / minimale"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:150
msgid ""
"Shapes and spacing apply to existing AI content and standard WordPress "
"buttons. The layout template guides newly generated content; existing "
"sections are not reordered."
msgstr ""
"Le forme e lo spazio si applicano ai contenuti AI esistenti e ai pulsanti "
"standard WordPress. Il modello di layout guida i contenuti appena generati; "
"le sezioni esistenti non sono reordinate."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Live style preview"
msgstr "Anteprima dello stile"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Your next idea"
msgstr "La tua prossima idea"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Consistent style, visible depth."
msgstr "Stile costante, profondità visibile."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Design"
msgstr "Design"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Get started"
msgstr "Inizia il"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Preview updates immediately. Save to apply it to the website."
msgstr ""
"Prevedi aggiornamenti immediatamente. salvare per applicarlo al sito web."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:153
msgid "Open website in a new tab"
msgstr "Aprire un sito web in una nuova scheda"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:157
msgid "Site-wide presentation"
msgstr "Presentazione di sito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:160
msgid "Use Design System colors for the AI header, menu and footer"
msgstr ""
"Utilizzare i colori Design System per il titolo AI, il menu e il footer"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:160
msgid "Header background video URL"
msgstr "Video di background URL"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:160
msgid "Select video from Media Library"
msgstr "Selezionare il video dalla Media Library"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:160
msgid ""
"Video plays muted and loops. Visitors can pause motion; reduced-motion "
"preferences disable autoplay. An existing header image remains a fallback."
msgstr ""
"Video riproduce mutato e scorre. i visitatori possono interrompere il "
"movimento; le preferenze di movimento ridotto disattivano l'autoplay. "
"un'immagine del titolo esistente rimane una caduta."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:161
msgid "Allow public AI drafting (uses your API credits; rate limited)"
msgstr ""
"Permettere la pubblicità di elaborazione AI (utilizza i tuoi crediti API; "
"tasso limitato)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:162
msgid "Save presentation"
msgstr "Salva la presentazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:166
msgid "HTTP redirects"
msgstr "Reindirizzamenti HTTP"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:170
msgid "Motion style"
msgstr "Stile di movimento"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:171
msgid "Off"
msgstr "Sconto"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:171
msgid "Smooth transitions"
msgstr "Trasferimenti morbidi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:171
msgid "Interactive 3D perspective"
msgstr "Perspettiva 3D interattiva"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:172
msgid "Animated section background"
msgstr "Sezione di background animato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:173
msgid "Floating light orbs"
msgstr "Il flusso di orbi"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:173
msgid "Flowing gradient"
msgstr "Il gradiente fluttuante"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:174
msgid "3D tilt strength (degrees)"
msgstr "3D fortezza di tintura (gradi)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:174
msgid "Animate menu links on entry and hover"
msgstr "Animare i link di menu su entry e hover"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:174
msgid ""
"3D perspective follows the pointer on content cards. Backgrounds move "
"without interaction when motion is enabled. On touch devices cards keep "
"static depth. Browser reduced-motion preferences and the visitor pause "
"button stop motion."
msgstr ""
"La prospettiva 3D segue il indicatore sulle carte di contenuto. I background"
" si muovono senza interazione quando il movimento è abilitato. sulle carte "
"dei dispositivi touch mantiene la profondità statica. le preferenze del "
"browser ridotte-motion e il pulsante di pausa del visitatore stop motion."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:175
msgid "Save style and motion"
msgstr "Salva stile e animazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:177
msgid ""
"Send visitors from an old address on this website to the correct "
"destination. Enter both complete URLs, including https:// and every slash. "
"Example: /product-category/glasses/ stays a nested path; it is not a "
"WordPress slug."
msgstr ""
"Invia visitatori da un vecchio indirizzo su questo sito web al destino "
"giusto. Introduce entrambe le URL complete, incluse https:// e ogni slash. "
"Esempio: /product-category/glasses/ rimane una strada nista; non è un "
"WordPress slug."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:177
msgid ""
"301 means a permanent move (normally used when an indexed address changes). "
"Choose 302 for a temporary move. Matching includes the exact path and query "
"string. This changes the HTTP response; it does not rename a page."
msgstr ""
"301 significa un movimento permanente (normalmente utilizzato quando un "
"indirizzo indexato cambia). Scegliere 302 per un movimento temporaneo. "
"Matching include la strada esatta e la riga di domanda. Questo cambia la "
"risposta HTTP; non rinuncia a una pagina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:179
msgid "Saved redirects — edit addresses or select Remove, then save"
msgstr ""
"Ristrutturazioni salvate – modificare gli indirizzi o selezionare rimuovere,"
" quindi salvare"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:183
msgid ""
"Choose existing published pages. WordPress uses the active theme archive "
"template for the posts page; page Canvas content does not replace the blog "
"archive."
msgstr ""
"Selezionare pagine pubblicate esistenti. WordPress utilizza il modello di "
"archivio tema attivo per la pagina post; pagina Canvas contenuto non "
"sostituisce l'archivio del blog."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:184
msgid "Blog posts page"
msgstr "Blog Post pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Posts per page"
msgstr "Post per pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Show excerpts in feeds"
msgstr "Mostra i rifiuti in feed"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Allow comments on new posts"
msgstr "Lascia i commenti su nuovi post"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Write a blog post"
msgstr "Scrivi un post di blog"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Manage categories"
msgstr "Gestione delle categorie"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Manage posts and publication dates"
msgstr "Gestione dei post e delle date di pubblicazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "Create a page"
msgstr "Creare una pagina"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:187
msgid "WordPress reading settings"
msgstr "WordPress Leggi le impostazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:189
msgid "Save settings"
msgstr "Salva le impostazioni"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "Redirect"
msgstr "Ristrutturazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "Add a redirect"
msgstr "Aggiungi un redirect"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "Current address (source URL on this website)"
msgstr "Indirizzo corrente (URL di fonte su questo sito)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "Redirect to (full destination URL)"
msgstr "Ristrutturazione (URL di destinazione completa)"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:193
msgid "HTTP status"
msgstr "Il status di HTTP"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:194
msgid "301 — permanent"
msgstr "301 - Permanente"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:194
msgid "302 — temporary"
msgstr "302 - temporaneo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:194
msgid "307 — temporary, preserve method"
msgstr "307 - metodo temporaneo, conservato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:194
msgid "308 — permanent, preserve method"
msgstr "308 - Metodo permanente, conservato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:200 includes/site-workspace.php:203
#: includes/site-workspace.php:205
msgid "Invalid redirect form or too many rules."
msgstr "Modulo di reindirizzamento invalido o troppo regole."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:208
msgid "Enter complete HTTP(S) URLs in both address fields."
msgstr "Inserisci URL HTTP(S) complete in entrambi i campi di indirizzo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Indicative OpenAI API costs"
msgstr "Indicativo OpenAI costo API"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid ""
"USD per 1 million input / output tokens, Standard short-context rates "
"reviewed 2026-10-15. Example: 2,000 input + 1,000 output tokens. Estimates "
"exclude caching, tools, long-context, image and regional charges. Reasoning "
"tokens can increase output usage. Access depends on your API project."
msgstr ""
"USD per 1 milione di tokens input / output, Standard short-context rates "
"reviewed 2026-10-15. Esempio: 2.000 input + 1.000 output tokens. Estimati "
"escludono caching, strumenti, long-context, immagine e tasse regionali. "
"Toccens ragionamento possono aumentare l'uso di output. Access dipende dal "
"vostro progetto API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Model"
msgstr "Modello"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Input USD / 1M"
msgstr "Valutazione USD / 1M"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Output USD / 1M"
msgstr "Risporto USD / 1M"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:241
msgid "Example USD / request"
msgstr "Esempio USD / richiesta"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:243
msgid "Verify current OpenAI pricing"
msgstr "Verifica attuale OpenAI prezzo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:272
msgid "Pause site animation"
msgstr "Il sito di pausa animazione"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:272
msgid "Resume site animation"
msgstr "Recensione di sito animato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:280
msgid "Pause background video"
msgstr "Video di pausa"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/site-workspace.php:280
msgid "Play background video"
msgstr "Gioca video di sfondo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/social-media.php:100
msgid "Find us on social media"
msgstr "Trovaci sui social media"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:158
msgid ""
"Transparent execution identity used for administrator-started content "
"creation and improvement."
msgstr ""
"Identità di esecuzione trasparente utilizzata per la creazione e "
"l'aggiornamento di contenuti avviati dall'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:168
msgid "Draft only"
msgstr "Il progetto solo"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:169
msgid ""
"AI may create content as drafts. Publishing requires an administrator "
"decision."
msgstr ""
"AI può creare contenuti come disegni.Pubblicazione richiede una decisione di"
" amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:172
msgid "Create and update content"
msgstr "Creare e aggiornare i contenuti"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:173
msgid ""
"AI may create drafts and update existing content according to AI Policies."
msgstr ""
"AI può creare progetti e aggiornare i contenuti esistenti in base alle "
"politiche di AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:176
msgid "Publish allowed"
msgstr "Pubblicato consentito"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:177
msgid ""
"AI may publish content only when AI Policies and module settings allow it."
msgstr ""
"L'AI può pubblicare contenuti solo quando le politiche dell'AI e le "
"impostazioni dei moduli lo consentono."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:366
msgid "Not created"
msgstr "Non creato"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:406
msgid ""
"AI Webmaster Studio Operator is not enabled, so the action requires an "
"administrator decision."
msgstr ""
"AI Webmaster Studio Operator non è abilitato, quindi l'azione richiede una "
"decisione dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:408
msgid "The operation can be executed and recorded in the AI action history."
msgstr ""
"L’operazione può essere eseguita e registrata nella storia dell’azione AI."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/technical-operator.php:409
msgid "Keep the operation as a draft or administrator decision queue item."
msgstr ""
"Mantenere l'operazione come progetto o elemento di decisione "
"dell'amministratore."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:21 includes/text-models.php:23
msgid "Enter a valid text model ID."
msgstr "Inserisci un identificatore valido del modello di testo."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:28
msgid ""
"The global model changed in another tab. Reload before saving a different "
"model."
msgstr ""
"Il modello globale è cambiato in un’altra scheda. Ricarica la pagina prima "
"di salvare un altro modello."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:48
msgid "Saving the global model…"
msgstr "Salvataggio del modello globale…"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:49
msgid "Global model saved. Settings and AI Chat now use the same model."
msgstr ""
"Modello globale salvato. Impostazioni e Chat IA usano ora lo stesso modello."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:50
msgid "The global model was updated in another tab."
msgstr "Il modello globale è stato aggiornato in un’altra scheda."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:51
msgid "The model could not be saved. Reload and try again."
msgstr "Impossibile salvare il modello. Ricarica la pagina e riprova."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:56
msgid "Global AIWS text model"
msgstr "Modello di testo globale AIWS"

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/text-models.php:59
msgid ""
"Changing this selection updates Text model in Settings and all subsequent "
"text tasks. It does not change the image model. Luna is economical; Sol "
"balances quality and cost; Astra is intended for demanding work. Model "
"access depends on your API project."
msgstr ""
"Questa scelta aggiorna il modello di testo nelle impostazioni e nelle "
"successive attività testuali. Il modello di immagini non cambia. Luna è "
"economico, Sol bilancia qualità e costo e Astra è per attività impegnative. "
"L’accesso dipende dal progetto API."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/undo.php:43
msgid "The page or post to restore was not found."
msgstr "La pagina o il post da ripristinare non è stato trovato."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: includes/undo.php:48
msgid "No saved snapshot is available to restore."
msgstr "Non sono disponibili snapshot salvati per la ripristina."

#. Bundled translation. Machine-assisted; primary controls reviewed.
#: templates/aiwest-canvas.php:63
msgid "AI Webmaster Studio Canvas: no page content."
msgstr "AI Webmaster Studio Canvas: non ci sono contenuti di pagina."