msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - SOOZ &#8211; AI for SEO – Bulk Generate Focus Keyphrases, Metadata, Alt Text (SEO Autopilot) - Stable (latest release)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-26 14:06+0100\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"

#: includes/pages/settings.php:1485
msgid "Show additional \"Generate with SOOZ\" buttons in external editors for media attributes"
msgstr "Mostrar botões adicionais \"Gerar com SOOZ\" em editores externos para atributos de mídia"

#: includes/pages/settings.php:1412
msgid "SVG generation is currently unavailable because the conversion service is not ready. Your selection will be retained."
msgstr "A geração para SVG está indisponível no momento porque o serviço de conversão não está pronto. Sua seleção será mantida."

#: includes/pages/settings.php:1410
msgid "Applies to manual generation, bulk actions and SEO Autopilot. Selecting none stops all media generation. Existing attributes remain editable. SVG supports already uploaded, static files up to 1 MiB."
msgstr "Aplica-se à geração manual, às ações em massa e ao SEO Autopilot. Não selecionar nenhum tipo interrompe toda a geração para mídia. Os atributos existentes continuam editáveis. O suporte a SVG inclui arquivos estáticos já enviados de até 1 MiB."

#: includes/pages/settings.php:1396
#: includes/pages/settings.php:1398
msgid "Enabled File Types:"
msgstr "Tipos de arquivo ativados:"

#: includes/pages/settings.php:415
msgid "Show additional \"Generate with SOOZ\" buttons in external editors for metadata"
msgstr "Mostrar botões adicionais \"Gerar com SOOZ\" em editores externos para metadados"

#: includes/pages/help.php:1772
msgid "Background analysis"
msgstr "Análise em segundo plano"

#: includes/pages/help.php:1771
msgid "SEO Autopilot"
msgstr "SEO Autopilot"

#: includes/pages/help.php:1281
msgid "Do post filters and generation-order settings apply to taxonomy archives?"
msgstr "Os filtros de posts e as configurações da ordem de geração se aplicam aos arquivos de taxonomia?"

#: includes/pages/help.php:1280
msgid "Post author, creation-date and assigned-term filters do not apply to taxonomy archives. The Order of bulk generation setting applies to posts and media; taxonomy archives are always processed oldest first by the time SOOZ first detected them. Active fields, overwrite options, excluded languages, Credits and individual exclusions still apply. Changing a term does not by itself force regeneration of already complete metadata."
msgstr "Os filtros de autor do post, data de criação e termos atribuídos não se aplicam aos arquivos de taxonomia. A configuração Ordem de geração em massa se aplica a posts e mídias; os arquivos de taxonomia são sempre processados dos mais antigos para os mais recentes, conforme a data em que o SOOZ os detectou pela primeira vez. Os campos ativos, as opções de substituição, os idiomas excluídos, os créditos e as exclusões individuais continuam se aplicando. Alterar um termo, por si só, não força uma nova geração de metadados já completos."

#: includes/pages/help.php:1278
msgid "Why does SEO Autopilot skip a category, tag or other taxonomy archive?"
msgstr "Por que o SEO Autopilot ignora uma categoria, tag ou outro arquivo de taxonomia?"

#: includes/pages/help.php:1277
msgid "Bulk generation and SEO Autopilot skip terms with fewer than 100 readable characters from their description and usable content excerpts. The term name does not count toward this minimum. SOOZ uses the description and up to ten directly assigned, published, publicly accessible content examples; it does not recursively include child terms. Add a useful term description in WordPress, or generate manually in the SOOZ editor after reviewing the limited-content warning."
msgstr "A geração em massa e o SEO Autopilot ignoram termos com menos de 100 caracteres legíveis na descrição e nos trechos de conteúdo utilizáveis. O nome do termo não conta para esse mínimo. O SOOZ usa a descrição e até dez exemplos de conteúdo diretamente atribuídos, publicados e acessíveis ao público; ele não inclui termos descendentes de forma recursiva. Adicione uma descrição útil ao termo no WordPress ou gere manualmente no editor do SOOZ após revisar o aviso de conteúdo limitado."

#: includes/pages/help.php:1275
msgid "How do I enable taxonomy archives in SEO Autopilot, and why is a taxonomy missing?"
msgstr "Como ativar arquivos de taxonomia no SEO Autopilot e por que uma taxonomia não aparece?"

#: includes/pages/help.php:1274
msgid "Select each taxonomy explicitly in Set up SEO Autopilot; existing settings do not enable taxonomy generation automatically. Taxonomies without any terms are hidden. A term without assigned posts still counts as an entry. Newly created terms appear after the background inventory refresh. Archives that become unavailable stay visible as inactive in their taxonomy list and can only be read until they become available again."
msgstr "Selecione cada taxonomia explicitamente em Configurar SEO Autopilot; as configurações existentes não ativam a geração para taxonomias automaticamente. Taxonomias sem termos ficam ocultas. Um termo sem posts atribuídos ainda conta como uma entrada. Os termos recém-criados aparecem após a atualização do inventário em segundo plano. Os arquivos que ficam indisponíveis continuam visíveis como inativos na lista da taxonomia e só podem ser lidos até ficarem disponíveis novamente."

#: includes/pages/help.php:1185
msgid "Why can text in an SVG look different during analysis?"
msgstr "Por que o texto em um SVG pode parecer diferente durante a análise?"

#: includes/pages/help.php:1184
msgid "The service may use replacement fonts when rendering SVG text, so the analysis preview can differ from your browser. If exact lettering matters, convert text to paths in your graphics editor before exporting the SVG, then review the generated attributes. The original media file is not rewritten by SOOZ."
msgstr "O serviço pode usar fontes substitutas ao renderizar o texto do SVG, então a prévia da análise pode ser diferente da exibida no navegador. Se o formato exato das letras for importante, converta o texto em caminhos no seu editor gráfico antes de exportar o SVG e revise os atributos gerados. O arquivo de mídia original não é regravado pelo SOOZ."

#: includes/pages/help.php:1182
#: includes/pages/help.php:1898
msgid "Why is SVG generation unavailable or my SVG rejected?"
msgstr "Por que a geração para SVG está indisponível ou meu SVG é rejeitado?"

#: includes/pages/help.php:1181
#: includes/pages/help.php:1897
msgid "Use a static, uncompressed SVG file of at most 1 MiB. Scripts, animation, external resources, embedded images or fonts, and unsupported SVG features are rejected before image analysis. Export a simpler static SVG, or use a PNG version. Also check that SVG is enabled under Settings > Media Attributes > Enabled File Types. If the conversion service is unavailable, generation cannot start; existing attributes remain editable."
msgstr "Use um arquivo SVG estático, sem compactação, de no máximo 1 MiB. Scripts, animações, recursos externos, imagens ou fontes incorporadas e recursos SVG não compatíveis são rejeitados antes da análise da imagem. Exporte um SVG estático mais simples ou use uma versão PNG. Verifique também se SVG está ativado em Configurações > Atributos de mídia > Tipos de arquivo ativados. Se o serviço de conversão estiver indisponível, a geração não poderá ser iniciada; os atributos existentes continuam editáveis."

#: includes/pages/help.php:1179
msgid "Does SOOZ enable SVG uploads or replace my SVG file?"
msgstr "O SOOZ ativa o envio de SVG ou substitui meu arquivo SVG?"

#: includes/pages/help.php:1178
msgid "No. SVG support analyzes existing media; it does not enable SVG uploads in WordPress. For analysis, the service validates the SVG and creates a private PNG preview. Your original SVG file and media URL remain unchanged. Generated attributes are saved in the existing WordPress media fields."
msgstr "Não. O suporte a SVG analisa mídias existentes; ele não ativa o envio de SVG no WordPress. Para a análise, o serviço valida o SVG e cria uma prévia PNG privada. Seu arquivo SVG original e a URL da mídia permanecem inalterados. Os atributos gerados são salvos nos campos de mídia existentes do WordPress."

#: includes/pages/help.php:1176
msgid "Can SOOZ generate alt text and other attributes for SVG images?"
msgstr "O SOOZ pode gerar texto alternativo e outros atributos para imagens SVG?"

#: includes/pages/help.php:1175
msgid "Yes. SOOZ can generate alt text, titles, captions and descriptions for supported static SVG images in the Media Library, individually or through bulk generation. Enable SVG under Settings > Media Attributes > Enabled File Types. SVG starts disabled when upgrading an existing installation; new installations include it by default. The conversion service must also be available."
msgstr "Sim. O SOOZ pode gerar texto alternativo, títulos, legendas e descrições para imagens SVG estáticas compatíveis na biblioteca de mídia, individualmente ou por geração em massa. Ative SVG em Configurações > Atributos de mídia > Tipos de arquivo ativados. O SVG começa desativado ao atualizar uma instalação existente; novas instalações o incluem por padrão. O serviço de conversão também precisa estar disponível."

#: includes/pages/help.php:1114
msgid "Where does taxonomy metadata appear, and does it sync with my SEO plugin?"
msgstr "Onde os metadados de taxonomia aparecem e eles são sincronizados com meu plugin de SEO?"

#: includes/pages/help.php:1113
msgid "Taxonomy metadata is not synchronized directly with Yoast SEO, Rank Math, or other SEO plugins. Canonical URLs, robots/noindex, hreflang, structured data and social images remain unchanged. Author, date, search and general post-type archives are not included."
msgstr "Os metadados de taxonomia não são sincronizados diretamente com Yoast SEO, Rank Math ou outros plugins de SEO. URLs canônicas, robots/noindex, hreflang, dados estruturados e imagens para redes sociais permanecem inalterados. Arquivos de autor, data, pesquisa e arquivos gerais de tipos de post não estão incluídos."

#: includes/pages/help.php:1112
msgid "Empty fields do not erase or replace existing tags. Page 2 and later keep their existing output. Saving SEO metadata does not change the visible term name, description, or list of posts."
msgstr "Campos vazios não apagam nem substituem tags existentes. A página 2 e as seguintes mantêm sua saída existente. Salvar metadados de SEO não altera o nome visível do termo, a descrição nem a lista de posts."

#: includes/pages/help.php:1111
msgid "After you save metadata for a category, tag, or other taxonomy term, SOOZ can publish the non-empty fields on the first page of its active public archive. Under Settings > Metadata, Active Meta Tags selects the fields and Meta Tag Output Mode controls how they interact with existing tags. If HTML output is disabled, the values remain saved but SOOZ does not publish them."
msgstr "Após salvar os metadados de uma categoria, tag ou outro termo de taxonomia, o SOOZ pode publicar os campos não vazios na primeira página do arquivo público ativo desse termo. Em Configurações > Metadados, Tags meta ativas seleciona os campos e Modo de saída de tags meta controla como eles interagem com as tags existentes. Se a saída HTML estiver desativada, os valores permanecem salvos, mas o SOOZ não os publica."

#: includes/pages/help.php:1109
msgid "Which category and taxonomy archive pages can I optimize?"
msgstr "Quais páginas de arquivos de categorias e taxonomias posso otimizar?"

#: includes/pages/help.php:1108
msgid "Open Taxonomies in the SOOZ navigation to edit or generate metadata for categories, tags, public custom taxonomies, WooCommerce product categories and tags, and product attributes with archives enabled. Each term has its own metadata, including terms without assigned content and separate language variants. Edit the term name and description in WordPress; SOOZ does not change the visible archive content."
msgstr "Abra Taxonomias na navegação do SOOZ para editar ou gerar metadados de categorias, tags, taxonomias personalizadas públicas, categorias e tags de produtos do WooCommerce e atributos de produtos com arquivos ativados. Cada termo tem seus próprios metadados, incluindo termos sem conteúdo atribuído e variantes de idioma separadas. Edite o nome e a descrição do termo no WordPress; o SOOZ não altera o conteúdo visível do arquivo."

#: includes/pages/help.php:305
msgid "All checked update steps are complete."
msgstr "Todas as etapas de atualização verificadas estão concluídas."

#: includes/pages/help.php:304
msgid "Update steps were checked. Some restrictions remain; review the update status below. Original data has been retained."
msgstr "As etapas de atualização foram verificadas. Algumas restrições permanecem; revise o status da atualização abaixo. Os dados originais foram mantidos."

#: includes/pages/help.php:38
msgid "Retry pending update steps"
msgstr "Tentar novamente as etapas de atualização pendentes"

#: includes/pages/dashboard.php:786
msgid "Automatic queue entries restricted"
msgstr "Entradas automáticas na fila restritas"

#: includes/pages/dashboard.php:783
msgid "Blocked entries remain queued. See Latest Activity for the affected entries. They will be checked again on the next scheduled run."
msgstr "As entradas bloqueadas permanecem na fila. Veja as entradas afetadas em Atividade recente. Elas serão verificadas novamente na próxima execução agendada."

#: includes/pages/dashboard.php:781
msgid "SEO Autopilot needs attention"
msgstr "O SEO Autopilot precisa de atenção"

#: includes/pages/dashboard.php:735
msgid "No execution is currently scheduled."
msgstr "Nenhuma execução está agendada no momento."

#: includes/pages/dashboard.php:730
msgid "The last execution time is unknown."
msgstr "O horário da última execução é desconhecido."

#: includes/pages/dashboard.php:334
msgid "Status breakdown unavailable because queue or exclusion data could not be read."
msgstr "O detalhamento do status está indisponível porque não foi possível ler os dados da fila ou das exclusões."

#: includes/pages/dashboard.php:246
msgid "The requested execution could not be verified. Please try again or check the cron configuration."
msgstr "Não foi possível verificar a execução solicitada. Tente novamente ou verifique a configuração do cron."

#: includes/pages/dashboard.php:245
msgid "The background state cannot be read safely. Existing jobs have been retained."
msgstr "Não é possível ler o estado do processamento em segundo plano com segurança. As tarefas existentes foram mantidas."

#: includes/pages/dashboard.php:244
msgid "Background execution is disabled."
msgstr "A execução em segundo plano está desativada."

#: includes/pages/dashboard.php:243
msgid "Execution could not be brought forward while another request owns the background lock. Please try again shortly."
msgstr "Não foi possível antecipar a execução enquanto outra solicitação detém o bloqueio do processamento em segundo plano. Tente novamente em instantes."

#: includes/pages/dashboard.php:242
msgid "The next execution is scheduled. The previous fallback event was retained."
msgstr "A próxima execução está agendada. O evento de contingência anterior foi mantido."

#: includes/pages/dashboard.php:241
msgid "An execution is already scheduled shortly."
msgstr "Já há uma execução agendada para breve."

#: includes/pages/dashboard.php:240
msgid "The next execution has been scheduled."
msgstr "A próxima execução foi agendada."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:194
msgid "No entries match these filters."
msgstr "Nenhuma entrada corresponde a estes filtros."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:185
msgid "Too little content for automatic generation"
msgstr "Conteúdo insuficiente para geração automática"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:183
msgid "Content could not be read"
msgstr "Não foi possível ler o conteúdo"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:172
msgid "Automatic queueing excluded"
msgstr "Excluído da inclusão automática na fila"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:171
msgid "Needs review"
msgstr "Precisa de revisão"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:166
msgid "Status unavailable"
msgstr "Status indisponível"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:138
msgid "Open archive (opens in a new tab)"
msgstr "Abrir arquivo (abre em uma nova aba)"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:134
msgid "Stored metadata is unavailable."
msgstr "Os metadados armazenados estão indisponíveis."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Content count"
msgstr "Contagem de conteúdo"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Parent"
msgstr "Ascendente"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:104
msgid "The taxonomy inventory could not be fully verified. Displayed entries may be incomplete; reopen the list after synchronization."
msgstr "Não foi possível verificar completamente o inventário de taxonomias. As entradas exibidas podem estar incompletas; reabra a lista após a sincronização."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:101
msgid "Some taxonomy entries are still waiting for synchronization. They will appear after a scheduled update; reload this page afterwards. If this message persists, check that WordPress scheduled tasks are running."
msgstr "Algumas entradas de taxonomia ainda aguardam sincronização. Elas aparecerão após uma atualização agendada; recarregue esta página depois disso. Se esta mensagem persistir, verifique se as tarefas agendadas do WordPress estão sendo executadas."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:70
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:71
msgid "Search name or description"
msgstr "Pesquisar nome ou descrição"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:56
msgid "Missing fields"
msgstr "Campos ausentes"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:39
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:144
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:30
msgid "The taxonomy inventory could not be loaded. Refresh the page and try again."
msgstr "Não foi possível carregar o inventário de taxonomias. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2942
msgid "Some status or exclusion data is unavailable. Unavailable filters cannot show reliable results. Use Unverified exclusions to review entries when hidden entries cannot be determined; bulk selection remains disabled there."
msgstr "Alguns dados de status ou exclusão estão indisponíveis. Os filtros indisponíveis não podem mostrar resultados confiáveis. Use Exclusões não verificadas para revisar entradas quando não for possível determinar as entradas ocultas; a seleção em massa permanece desativada nessa visualização."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2899
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:92
msgid "Entry count unavailable"
msgstr "Contagem de entradas indisponível"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2729
msgid "Review"
msgstr "Revisar"

#. translators: %d: number of visible entries excluded from bulk selection.
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:1116
msgid "%d entry on this page cannot be selected. Select All includes only available entries. See the row for the reason."
msgid_plural "%d entries on this page cannot be selected. Select All includes only available entries. See each row for the reason."
msgstr[0] "%d entrada nesta página não pode ser selecionada. Selecionar tudo inclui apenas as entradas disponíveis. Veja o motivo na linha correspondente."
msgstr[1] "%d entradas nesta página não podem ser selecionadas. Selecionar tudo inclui apenas as entradas disponíveis. Veja o motivo em cada linha."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:1057
msgid "Coverage is unavailable. Bulk selection is disabled; you can still open the editor."
msgstr "A cobertura está indisponível. A seleção em massa está desativada; você ainda pode abrir o editor."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:1055
msgid "Queue or exclusion data is unavailable. Bulk selection is disabled; you can still open the editor."
msgstr "Os dados da fila ou das exclusões estão indisponíveis. A seleção em massa está desativada; você ainda pode abrir o editor."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:1053
msgid "You cannot edit this entry."
msgstr "Você não pode editar esta entrada."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:22
msgid "Unverified exclusions"
msgstr "Exclusões não verificadas"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:783
#: includes/pages/content_types/post.php:654
msgid "Generation status unavailable."
msgstr "Status de geração indisponível."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:565
#: includes/pages/content_types/post.php:482
msgid "This view is unavailable because its data could not be verified. Choose another available filter or reload after correcting the data."
msgstr "Esta visualização está indisponível porque não foi possível verificar seus dados. Escolha outro filtro disponível ou recarregue após corrigir os dados."

#: includes/pages/account.php:503
msgid "Privacy, Notifications & Agreements"
msgstr "Privacidade, notificações e acordos"

#: includes/pages/account.php:282
msgid "Resume license change"
msgstr "Retomar alteração da licença"

#: includes/pages/account.php:272
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22807
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22926
msgid "Rotate license key"
msgstr "Renovar chave de licença"

#: includes/pages/account.php:271
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22807
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22926
msgid "Change license owner"
msgstr "Alterar titular da licença"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:283
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16736
msgid "Queue data needs attention."
msgstr "Os dados da fila precisam de atenção."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:282
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16725
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:256
msgid "Taxonomy archives are always processed in the order SOOZ first detected them, oldest first."
msgstr "Os arquivos de taxonomia são sempre processados na ordem em que o SOOZ os detectou pela primeira vez, dos mais antigos para os mais recentes."

#. translators: %s: supported post type names, excluding taxonomy archives.
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:251
msgid "No post or media types are available for this filter."
msgstr "Nenhum tipo de post ou mídia está disponível para este filtro."

#. translators: %s: supported post type names, excluding taxonomy archives.
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:250
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:253
msgid "Applies only to: %s."
msgstr "Aplica-se apenas a: %s."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:225
#: includes/pages/dashboard.php:469
msgid "Status is being prepared"
msgstr "O status está sendo preparado"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:223
msgid "Queue needs attention"
msgstr "A fila precisa de atenção"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:39
msgid "Check again"
msgstr "Verificar novamente"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:38
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22776
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22822
msgid "Send confirmation code"
msgstr "Enviar código de confirmação"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:36
msgid "Confirm change"
msgstr "Confirmar alteração"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:29
msgid "Confirmation code"
msgstr "Código de confirmação"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:22
msgid "5–48 lowercase letters, numbers, hyphens or underscores. Include a letter; start and end with a letter or number. No consecutive special characters or reserved system names."
msgstr "5–48 letras minúsculas, números, hifens ou sublinhados. Inclua uma letra; comece e termine com uma letra ou número. Não use caracteres especiais consecutivos nem nomes reservados do sistema."

#: includes/modal_schemas/license-change.php:20
msgid "New license owner"
msgstr "Novo titular da licença"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:16
msgid "Change license credentials"
msgstr "Alterar credenciais da licença"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:31
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:221
#: includes/pages/dashboard.php:766
msgid "Account data needs attention"
msgstr "Os dados da conta precisam de atenção"

#: includes/core/update-state.php:536
msgid "The service component could not be initialized. Local diagnostics remain available. Please check the plugin installation and debug log."
msgstr "Não foi possível inicializar o componente de serviço. Os diagnósticos locais continuam disponíveis. Verifique a instalação do plugin e o registro de depuração."

#: includes/core/update-state.php:535
#: includes/core/update-state.php:545
msgid "SOOZ diagnostics"
msgstr "Diagnósticos do SOOZ"

#: includes/core/update-state.php:527
msgid "After correcting the data, use “Retry pending update steps” in Help. Automatic retries are limited."
msgstr "Após corrigir os dados, use “Tentar novamente as etapas de atualização pendentes” em Ajuda. As tentativas automáticas são limitadas."

#: includes/core/update-state.php:525
msgid "Diagnostic details"
msgstr "Detalhes do diagnóstico"

#. translators: %d: Number of original records requiring attention.
#: includes/core/update-state.php:523
msgid "Affected records: %d."
msgstr "Registros afetados: %d."

#: includes/core/update-state.php:519
msgid "This step could not be completed. It will be checked again."
msgstr "Não foi possível concluir esta etapa. Ela será verificada novamente."

#: includes/core/update-state.php:518
msgid "Compatibility settings"
msgstr "Configurações de compatibilidade"

#: includes/core/update-state.php:515
msgid "Original data is retained while its migration is incomplete."
msgstr "Os dados originais são mantidos enquanto a migração está incompleta."

#: includes/core/update-state.php:514
msgid "Intensive database operations are disabled in your settings."
msgstr "As operações intensivas no banco de dados estão desativadas nas suas configurações."

#: includes/core/update-state.php:513
msgid "Some compatibility settings could not be safely applied."
msgstr "Não foi possível aplicar algumas configurações de compatibilidade com segurança."

#: includes/core/update-state.php:512
msgid "Stored settings could not be read."
msgstr "Não foi possível ler as configurações armazenadas."

#: includes/core/update-state.php:511
msgid "The previous installation version could not be verified."
msgstr "Não foi possível verificar a versão da instalação anterior."

#: includes/core/update-state.php:508
msgid "Cached statistics"
msgstr "Estatísticas em cache"

#: includes/core/update-state.php:507
msgid "Previous account configuration"
msgstr "Configuração anterior da conta"

#: includes/core/update-state.php:506
msgid "Account synchronization"
msgstr "Sincronização da conta"

#: includes/core/update-state.php:505
msgid "Notification preferences"
msgstr "Preferências de notificação"

#: includes/core/update-state.php:504
msgid "Previous metadata"
msgstr "Metadados anteriores"

#: includes/core/update-state.php:503
msgid "Previous generation data"
msgstr "Dados de geração anteriores"

#: includes/core/update-state.php:502
msgid "Installation history"
msgstr "Histórico de instalação"

#: includes/core/update-state.php:500
msgid "Available functions can still be used. Affected operations remain restricted until their data can be verified. Unreadable original data has been retained."
msgstr "As funções disponíveis ainda podem ser usadas. As operações afetadas permanecem restritas até que seus dados possam ser verificados. Os dados originais ilegíveis foram mantidos."

#: includes/core/update-state.php:499
msgid "Some update steps are still pending"
msgstr "Algumas etapas de atualização ainda estão pendentes"

#: includes/core/update-state.php:488
msgid "Stored update progress belongs to a newer plugin version. Affected operations remain restricted and original data has been retained. Please check the installed plugin version."
msgstr "O progresso de atualização armazenado pertence a uma versão mais recente do plugin. As operações afetadas permanecem restritas e os dados originais foram mantidos. Verifique a versão instalada do plugin."

#: includes/core/update-state.php:485
msgid "Update progress could not be read. Existing data has been retained. Please use Help to inspect the problem."
msgstr "Não foi possível ler o progresso da atualização. Os dados existentes foram mantidos. Use Ajuda para investigar o problema."

#: includes/core/third-party-seo-plugins.php:465
msgid "SEO synchronization and output restricted"
msgstr "Sincronização e saída de SEO restritas"

#: includes/core/third-party-seo-plugins.php:453
msgid "Some SEO synchronization or output settings could not be read reliably. Only explicitly permitted targets and fields are used; affected output remains unchanged. Stored settings were not repaired."
msgstr "Não foi possível ler com confiabilidade algumas configurações de sincronização ou saída de SEO. Apenas os destinos e campos explicitamente permitidos são usados; a saída afetada permanece inalterada. As configurações armazenadas não foram reparadas."

#: includes/core/taxonomy-generation.php:298
msgid "The archive or stored values changed. Reopen the entry before generating."
msgstr "O arquivo ou os valores armazenados mudaram. Reabra a entrada antes de gerar."

#: includes/core/taxonomy-generation.php:273
msgid "Too little content for automatic generation."
msgstr "Conteúdo insuficiente para geração automática."

#: includes/core/taxonomies.php:889
msgid "The taxonomy reservation could not be verified. Confirmed values are retained; keep remaining drafts and reopen this entry."
msgstr "Não foi possível verificar a reserva da taxonomia. Os valores confirmados são mantidos; mantenha os rascunhos restantes e reabra esta entrada."

#: includes/core/taxonomies.php:880
msgid "This taxonomy entry can no longer be edited. Your drafts have been retained."
msgstr "Esta entrada de taxonomia não pode mais ser editada. Seus rascunhos foram mantidos."

#: includes/core/taxonomies.php:875
msgid "The taxonomy inventory is busy. Your drafts have been retained; try saving again shortly."
msgstr "O inventário de taxonomias está ocupado. Seus rascunhos foram mantidos; tente salvar novamente em instantes."

#: includes/core/taxonomies.php:872
msgid "Reopen this taxonomy entry before saving. Your current drafts have been retained."
msgstr "Reabra esta entrada de taxonomia antes de salvar. Seus rascunhos atuais foram mantidos."

#: includes/core/taxonomies.php:806
msgid "Metadata status is not available yet. Try again after analysis."
msgstr "O status dos metadados ainda não está disponível. Tente novamente após a análise."

#: includes/core/taxonomies.php:744
msgid "The taxonomy inventory status could not be read. Try again after synchronization."
msgstr "Não foi possível ler o status do inventário de taxonomias. Tente novamente após a sincronização."

#: includes/core/taxonomies.php:740
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:18
msgid "You are not allowed to access this taxonomy."
msgstr "Você não tem permissão para acessar esta taxonomia."

#. translators: 1: Number of taxonomy entries. 2: Registered singular or plural
#. taxonomy label.
#: includes/core/taxonomies.php:712
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#. translators: %s: Number of taxonomy archive entries whose taxonomy label is
#. unavailable.
#: includes/core/taxonomies.php:671
msgid "%s taxonomy archive"
msgid_plural "%s taxonomy archives"
msgstr[0] "%s arquivo de taxonomia"
msgstr[1] "%s arquivos de taxonomia"

#. translators: %s: Taxonomy label.
#: includes/core/taxonomies.php:634
msgid "%s (inactive)"
msgstr "%s (inativo)"

#: includes/core/taxonomies.php:561
msgid "This taxonomy entry is unavailable or has changed. Reopen it after the inventory has synchronized."
msgstr "Esta entrada de taxonomia está indisponível ou foi alterada. Reabra-a após a sincronização do inventário."

#: includes/core/taxonomies.php:555
msgid "This taxonomy entry could not be read safely. Refresh the inventory and try again."
msgstr "Não foi possível ler esta entrada de taxonomia com segurança. Atualize o inventário e tente novamente."

#: includes/core/settings-state.php:369
msgid "These settings changed after this form was opened. Nothing was saved. Keep your changes and reload the form before trying again."
msgstr "Estas configurações mudaram após a abertura deste formulário. Nada foi salvo. Mantenha suas alterações e recarregue o formulário antes de tentar novamente."

#: includes/core/settings-state.php:333
msgid "The displayed filter choices could not be verified. Keep your changes and reload the form."
msgstr "Não foi possível verificar as opções de filtro exibidas. Mantenha suas alterações e recarregue o formulário."

#: includes/core/settings-state.php:325
msgid "Please check the selected filters before saving."
msgstr "Verifique os filtros selecionados antes de salvar."

#: includes/core/output.php:1205
msgid "Coverage unavailable"
msgstr "Cobertura indisponível"

#: includes/core/output.php:991
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"

#: includes/core/output.php:73
msgid "SVG image preview unavailable"
msgstr "Prévia de imagem SVG indisponível"

#: includes/core/output.php:51
msgid "Refresh account data"
msgstr "Atualizar dados da conta"

#: includes/core/output.php:49
msgid "Account settings"
msgstr "Configurações da conta"

#. translators: %s: Date and time of the last successful account
#. synchronization.
#: includes/core/output.php:44
msgid "Last confirmed account update: %s"
msgstr "Última atualização confirmada da conta: %s"

#: includes/core/output.php:22
msgid "HTML output is currently disabled."
msgstr "A saída HTML está desativada no momento."

#: includes/core/notification-preferences.php:265
msgid "Save your account connection first, then reload before changing notification or email preferences."
msgstr "Salve a conexão da sua conta primeiro e recarregue antes de alterar as preferências de notificação ou e-mail."

#: includes/core/notification-preferences.php:242
msgid "Notification preferences changed in another window. Reload this page before saving."
msgstr "As preferências de notificação mudaram em outra janela. Recarregue esta página antes de salvar."

#: includes/core/notification-preferences.php:230
#: includes/core/notification-preferences.php:234
msgid "Invalid notification preference."
msgstr "Preferência de notificação inválida."

#: includes/core/notification-preferences.php:214
msgid "Preferences are being updated. Please try again."
msgstr "As preferências estão sendo atualizadas. Tente novamente."

#: includes/core/notification-preferences.php:160
msgid "Don’t show offers here again"
msgstr "Não mostrar ofertas aqui novamente"

#: includes/core/notification-preferences.php:143
msgid "I have reviewed my choices and want to save them again."
msgstr "Revisei minhas escolhas e quero salvá-las novamente."

#: includes/core/notification-preferences.php:140
msgid "Your display settings are saved locally. Synchronization of your personal offer preferences is still pending."
msgstr "Suas configurações de exibição foram salvas localmente. A sincronização das suas preferências de ofertas pessoais ainda está pendente."

#: includes/core/notification-preferences.php:139
msgid "Your display settings are saved locally. Personal offer preferences changed elsewhere. Review your choices below before retrying synchronization."
msgstr "Suas configurações de exibição foram salvas localmente. As preferências de ofertas pessoais mudaram em outro lugar. Revise suas escolhas abaixo antes de tentar sincronizar novamente."

#: includes/core/notification-preferences.php:130
msgid "Optional notifications help"
msgstr "Ajuda sobre notificações opcionais"

#: includes/core/notification-preferences.php:127
msgid "Includes update news, rating requests, low-credit reminders and SEO Autopilot completion notices. Offers and discounts, menu counters and optional emails have separate settings. Important account, payment and background-processing problems remain visible. Notifications from WordPress and other plugins are not affected."
msgstr "Inclui novidades sobre atualizações, pedidos de avaliação, lembretes de saldo baixo de créditos e avisos de conclusão do SEO Autopilot. Ofertas e descontos, contadores nos menus e e-mails opcionais têm configurações separadas. Problemas importantes com a conta, pagamentos e processamento em segundo plano continuam visíveis. As notificações do WordPress e de outros plugins não são afetadas."

#: includes/core/notification-preferences.php:118
msgid "Notifications"
msgstr "Notificações"

#: includes/core/notification-preferences.php:20
msgid "Show notification counters in menus"
msgstr "Mostrar contadores de notificações nos menus"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/notification-preferences.php:19
msgid "Show optional %s notifications"
msgstr "Mostrar notificações opcionais do %s"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/notification-preferences.php:17
msgid "Show offers and discounts within %s"
msgstr "Mostrar ofertas e descontos no %s"

#: includes/core/notification-preferences.php:15
msgid "Show offers and discounts on other WordPress admin pages"
msgstr "Mostrar ofertas e descontos em outras páginas administrativas do WordPress"

#: includes/core/native-bulk-actions.php:476
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11366
msgid "Statistics are still pending an update. The changes above have been saved."
msgstr "As estatísticas ainda aguardam atualização. As alterações acima foram salvas."

#: includes/core/native-bulk-actions.php:422
msgid "The bulk action could not be completed. Some changes may already have been saved. Reload the list and check its current state before trying again."
msgstr "Não foi possível concluir a ação em massa. Algumas alterações podem já ter sido salvas. Recarregue a lista e verifique seu estado atual antes de tentar novamente."

#: includes/core/native-bulk-actions.php:417
msgid "Select the required content types in SEO Autopilot before adding entries to the queue. For related images, select Media. No entries were added."
msgstr "Selecione os tipos de conteúdo necessários no SEO Autopilot antes de adicionar entradas à fila. Para imagens relacionadas, selecione Mídia. Nenhuma entrada foi adicionada."

#: includes/core/license-changes.php:73
msgid "The license change could not be confirmed. Its status will be checked automatically; your recovery information has been preserved."
msgstr "Não foi possível confirmar a alteração da licença. O status será verificado automaticamente; suas informações de recuperação foram preservadas."

#: includes/core/license-changes.php:71
msgid "Connect and refresh your license first. Complete any pending license recovery before requesting a change."
msgstr "Conecte e atualize sua licença primeiro. Conclua qualquer recuperação de licença pendente antes de solicitar uma alteração."

#: includes/core/license-changes.php:70
msgid "Please wait at least 60 seconds before requesting another code. A maximum of three codes per hour is allowed for this license."
msgstr "Aguarde pelo menos 60 segundos antes de solicitar outro código. São permitidos no máximo três códigos por hora para esta licença."

#: includes/core/license-changes.php:69
msgid "The checkout details changed. Request a new confirmation code."
msgstr "Os dados da finalização da compra foram alterados. Solicite um novo código de confirmação."

#: includes/core/license-changes.php:68
msgid "A verified paid Stripe checkout email could not be established for this license. Please contact support."
msgstr "Não foi possível identificar um e-mail verificado de uma compra paga no Stripe para esta licença. Entre em contato com o suporte."

#: includes/core/license-changes.php:67
msgid "This confirmation has expired or is no longer available. Request a new code, or use license recovery if the change was already completed."
msgstr "Esta confirmação expirou ou não está mais disponível. Solicite um novo código ou use a recuperação de licença se a alteração já tiver sido concluída."

#: includes/core/license-changes.php:66
msgid "The confirmation code is incorrect. Check the eight-digit code in your checkout email."
msgstr "O código de confirmação está incorreto. Confira o código de oito dígitos no e-mail da sua compra."

#: includes/core/license-changes.php:65
msgid "Use 5–48 lowercase letters, numbers, single hyphens or underscores. Start and end with a letter or number, include a letter, and avoid reserved system names."
msgstr "Use de 5–48 letras minúsculas, números, hifens simples ou sublinhados. Comece e termine com uma letra ou número, inclua uma letra e evite nomes reservados do sistema."

#: includes/core/license-changes.php:64
msgid "This license owner is already in use or reserved. Choose another name."
msgstr "Este nome de titular da licença já está em uso ou está reservado. Escolha outro nome."

#: includes/core/license-changes.php:57
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22848
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22955
msgid "Choose a different license owner before requesting a code."
msgstr "Escolha outro titular da licença antes de solicitar um código."

#: includes/core/initialization.php:2112
msgid "Other Post Types"
msgstr "Outros tipos de post"

#: includes/core/initialization.php:1975
#: includes/core/initialization.php:2108
#: includes/menu-frame.php:71
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:210
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomias"

#. translators: %s: Affected content contexts.
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1155
msgid "Some queue or exclusion data could not be read (%s). Related status totals are unavailable and new automatic queue entries are paused. Stored queues are unchanged. After correcting the data, run the analysis again from Help."
msgstr "Não foi possível ler alguns dados da fila ou de exclusão (%s). Os totais de status relacionados estão indisponíveis e a inclusão de novas entradas na fila automática está pausada. As filas armazenadas permanecem inalteradas. Após corrigir os dados, execute a análise novamente em Ajuda."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1150
msgid "Posts"
msgstr "Posts"

#. translators: 1: Number of isolated entries. 2: Sample post IDs.
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1132
msgid "%1$s entry has unreadable or ambiguous data and is excluded from coverage statistics and SEO Autopilot. Percentages cover reliably analyzed entries only. Stored data is unchanged. Example post IDs: %2$s. Run the plugin performance analysis from Help for details."
msgid_plural "%1$s entries have unreadable or ambiguous data and are excluded from coverage statistics and SEO Autopilot. Percentages cover reliably analyzed entries only. Stored data is unchanged. Example post IDs: %2$s. Run the plugin performance analysis from Help for details."
msgstr[0] "%1$s entrada tem dados ilegíveis ou ambíguos e foi excluída das estatísticas de cobertura e do SEO Autopilot. As porcentagens abrangem apenas entradas analisadas de forma confiável. Os dados armazenados permanecem inalterados. Exemplos de IDs de posts: %2$s. Execute a análise de desempenho do plugin em Ajuda para ver os detalhes."
msgstr[1] "%1$s entradas têm dados ilegíveis ou ambíguos e foram excluídas das estatísticas de cobertura e do SEO Autopilot. As porcentagens abrangem apenas entradas analisadas de forma confiável. Os dados armazenados permanecem inalterados. Exemplos de IDs de posts: %2$s. Execute a análise de desempenho do plugin em Ajuda para ver os detalhes."

#: includes/core/editor-read-state.php:420
msgid "Generation ownership could not be released safely. Keep any remaining drafts and reopen this entry before continuing."
msgstr "Não foi possível liberar o controle da geração com segurança. Preserve os rascunhos restantes e reabra esta entrada antes de continuar."

#: includes/core/editor-read-state.php:417
msgid "Statistics notice: completeness statistics may still be incomplete or outdated. This does not affect confirmed saved texts."
msgstr "Aviso sobre estatísticas: as estatísticas de completude ainda podem estar incompletas ou desatualizadas. Isso não afeta os textos cujo salvamento foi confirmado."

#: includes/core/editor-read-state.php:306
msgid "The editor baseline is incomplete. Keep your drafts and reopen this entry before saving."
msgstr "A base de referência do editor está incompleta. Preserve seus rascunhos e reabra esta entrada antes de salvar."

#: includes/core/editor-read-state.php:300
msgid "Custom instructions must be text."
msgstr "As instruções personalizadas devem ser texto."

#: includes/core/editor-read-state.php:296
msgid "The editor baseline is missing. Keep your drafts and reopen this entry before saving."
msgstr "A base de referência do editor está ausente. Preserve seus rascunhos e reabra esta entrada antes de salvar."

#: includes/core/editor-read-state.php:291
msgid "This taxonomy entry could not be reserved safely. Your drafts have been retained."
msgstr "Não foi possível reservar esta entrada de taxonomia com segurança. Seus rascunhos foram preservados."

#: includes/core/editor-read-state.php:273
msgid "Texts could not be reserved safely. Generation may still own this entry, or its previous operation needs recovery. Your drafts are retained."
msgstr "Não foi possível reservar os textos com segurança. A geração ainda pode estar controlando esta entrada, ou a operação anterior pode precisar de recuperação. Seus rascunhos foram preservados."

#: includes/core/editor-read-state.php:271
msgid "Generation ownership data could not be verified. Texts were not overwritten and your drafts are retained. Use Help → Inspect post for diagnosis."
msgstr "Não foi possível verificar os dados de controle da geração. Os textos não foram sobrescritos e seus rascunhos foram preservados. Use Ajuda → Inspecionar post para fazer o diagnóstico."

#: includes/core/editor-read-state.php:265
msgid "Texts could not be reserved because queue data is unreadable. Your drafts are retained. Use Help → Inspect post for diagnosis; waiting alone may not resolve this."
msgstr "Não foi possível reservar os textos porque os dados da fila estão ilegíveis. Seus rascunhos foram preservados. Use Ajuda → Inspecionar post para fazer o diagnóstico; apenas esperar pode não resolver o problema."

#: includes/core/editor-read-state.php:218
msgid "An administrator can use Help → Inspect post for diagnosis. After the data has been corrected, close and reopen this entry to check it again. Keep any unsaved changes before reopening."
msgstr "Uma pessoa com permissão de administrador pode usar Ajuda → Inspecionar post para fazer o diagnóstico. Após a correção dos dados, feche e reabra esta entrada para verificá-la novamente. Preserve as alterações não salvas antes de reabrir."

#: includes/core/editor-read-state.php:218
msgid "Some stored data needs attention"
msgstr "Alguns dados armazenados precisam de atenção"

#: includes/core/editor-read-state.php:212
msgid "The stored instructions cannot be edited safely. They will be preserved when other fields are saved."
msgstr "As instruções armazenadas não podem ser editadas com segurança. Elas serão preservadas quando outros campos forem salvos."

#: includes/core/editor-read-state.php:184
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:21533
msgid "Stored value unavailable"
msgstr "Valor armazenado indisponível"

#: includes/core/editor-read-state.php:167
msgid "You can edit this value. Generation is unavailable until the media file data has been corrected."
msgstr "Você pode editar este valor. A geração ficará indisponível até que os dados do arquivo de mídia sejam corrigidos."

#: includes/core/editor-read-state.php:164
msgid "This value is readable. Editing is unavailable to preserve the original stored data."
msgstr "Este valor está legível. A edição está indisponível para preservar os dados armazenados originais."

#: includes/core/editor-read-state.php:161
msgid "Stored value unavailable or conflicting. This field is excluded from saving and generation."
msgstr "Valor armazenado indisponível ou conflitante. Este campo está excluído do salvamento e da geração."

#: includes/core/editor-read-state.php:158
msgid "You can edit readable values. Generation is unavailable until the required update settings have been verified. See Help for update status."
msgstr "Você pode editar os valores legíveis. A geração ficará indisponível até que as configurações de atualização necessárias sejam verificadas. Veja o status da atualização em Ajuda."

#: includes/core/declarations.php:2398
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A compelling and relevant summary of your page or post, which search engines may use as the description beneath the search-result title. Google may show a different snippet from your page content depending on the search query. A clear description helps users understand your content and decide whether to visit your page.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>130 to 160</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The meta description is added to the <strong>meta description tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> Um resumo atraente e relevante da sua página ou post, que os mecanismos de busca podem usar como descrição abaixo do título do resultado da pesquisa. O Google pode mostrar um trecho diferente do conteúdo da sua página dependendo da consulta de pesquisa. Uma descrição clara ajuda as pessoas a entender seu conteúdo e decidir se querem visitar sua página.<br><br>A faixa recomendada para um texto natural e de qualidade é de <strong>130 a 160</strong> caracteres. A configuração ativa de comprimento da geração pode usar outro objetivo.<br><br>A meta descrição é adicionada à <strong>tag de meta descrição</strong> do seu site."

#: includes/core/declarations.php:2386
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A unique and concise title for this entry, used for the browser tab and as your preferred search-result title. Search engines such as Google may display a different title based on page content and other signals. A clear title helps users understand your content.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The meta title is added to the <strong>title tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> Um título único e conciso para esta entrada, usado na aba do navegador e como seu título preferido nos resultados de pesquisa. Mecanismos de busca como o Google podem exibir um título diferente com base no conteúdo da página e em outros sinais. Um título claro ajuda as pessoas a entender seu conteúdo.<br><br>A faixa recomendada para um texto natural e de qualidade é de <strong>45 a 65</strong> caracteres. A configuração ativa de comprimento da geração pode usar outro objetivo.<br><br>O metatítulo é adicionado à <strong>tag de título</strong> do seu site."

#: includes/core/declarations.php:2378
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A primary SEO keyword or keyphrase that best represents the main topic of this entry. It should be specific, relevant, and reflect the content accurately to help improve search engine rankings.<br><br>Enter your own focus keyphrase or generate one with SOOZ before generating the meta title and meta description. SOOZ uses the keyphrase as guidance when generating those fields. Changing the keyphrase alone does not update existing titles or descriptions. You can also generate all fields together."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> Uma palavra-chave ou frase-chave principal de SEO que melhor represente o assunto principal desta entrada. Ela deve ser específica, relevante e refletir o conteúdo com precisão para ajudar a melhorar o posicionamento nos mecanismos de busca.<br><br>Digite sua própria frase-chave de foco ou gere uma com o SOOZ antes de gerar o metatítulo e a meta descrição. O SOOZ usa a frase-chave como orientação ao gerar esses campos. Alterar apenas a frase-chave não atualiza os títulos ou as descrições existentes. Você também pode gerar todos os campos juntos."

#: includes/core/declarations.php:1283
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbábue"

#: includes/core/declarations.php:1282
msgid "Zambia"
msgstr "Zâmbia"

#: includes/core/declarations.php:1281
msgid "Yemen"
msgstr "Iêmen"

#: includes/core/declarations.php:1280
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"

#: includes/core/declarations.php:1279
msgid "Western Sahara"
msgstr "Saara Ocidental"

#: includes/core/declarations.php:1278
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis e Futuna"

#: includes/core/declarations.php:1277
msgid "Virgin Islands (US)"
msgstr "Ilhas Virgens (EUA)"

#: includes/core/declarations.php:1276
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr "Ilhas Virgens (Britânicas)"

#: includes/core/declarations.php:1275
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnã"

#: includes/core/declarations.php:1274
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: includes/core/declarations.php:1273
msgid "Vatican"
msgstr "Vaticano"

#: includes/core/declarations.php:1272
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: includes/core/declarations.php:1271
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbequistão"

#: includes/core/declarations.php:1270
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguai"

#: includes/core/declarations.php:1269
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos (EUA)"

#: includes/core/declarations.php:1268
msgid "United States (US)"
msgstr "Estados Unidos (EUA)"

#: includes/core/declarations.php:1267
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "Reino Unido (UK)"

#: includes/core/declarations.php:1266
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emirados Árabes Unidos"

#: includes/core/declarations.php:1265
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucrânia"

#: includes/core/declarations.php:1264
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: includes/core/declarations.php:1263
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: includes/core/declarations.php:1262
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Ilhas Turcas e Caicos"

#: includes/core/declarations.php:1261
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turcomenistão"

#: includes/core/declarations.php:1260
msgid "Türkiye"
msgstr "Turquia"

#: includes/core/declarations.php:1259
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunísia"

#: includes/core/declarations.php:1258
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad e Tobago"

#: includes/core/declarations.php:1257
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: includes/core/declarations.php:1256
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: includes/core/declarations.php:1255
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: includes/core/declarations.php:1254
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor-Leste"

#: includes/core/declarations.php:1253
msgid "Thailand"
msgstr "Tailândia"

#: includes/core/declarations.php:1252
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzânia"

#: includes/core/declarations.php:1251
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tajiquistão"

#: includes/core/declarations.php:1250
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"

#: includes/core/declarations.php:1249
msgid "Syria"
msgstr "Síria"

#: includes/core/declarations.php:1248
msgid "Switzerland"
msgstr "Suíça"

#: includes/core/declarations.php:1247
msgid "Sweden"
msgstr "Suécia"

#: includes/core/declarations.php:1246
msgid "Eswatini"
msgstr "Essuatíni"

#: includes/core/declarations.php:1245
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard e Jan Mayen"

#: includes/core/declarations.php:1244
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"

#: includes/core/declarations.php:1243
msgid "Sudan"
msgstr "Sudão"

#: includes/core/declarations.php:1242
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: includes/core/declarations.php:1241
msgid "Spain"
msgstr "Espanha"

#: includes/core/declarations.php:1240
msgid "South Sudan"
msgstr "Sudão do Sul"

#: includes/core/declarations.php:1239
msgid "South Korea"
msgstr "Coreia do Sul"

#: includes/core/declarations.php:1238
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "Geórgia do Sul/Ilhas Sandwich"

#: includes/core/declarations.php:1237
msgid "South Africa"
msgstr "África do Sul"

#: includes/core/declarations.php:1236
msgid "Somalia"
msgstr "Somália"

#: includes/core/declarations.php:1235
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Ilhas Salomão"

#: includes/core/declarations.php:1234
msgid "Slovenia"
msgstr "Eslovênia"

#: includes/core/declarations.php:1233
msgid "Slovakia"
msgstr "Eslováquia"

#: includes/core/declarations.php:1232
msgid "Singapore"
msgstr "Singapura"

#: includes/core/declarations.php:1231
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Serra Leoa"

#: includes/core/declarations.php:1230
msgid "Seychelles"
msgstr "Seicheles"

#: includes/core/declarations.php:1229
msgid "Serbia"
msgstr "Sérvia"

#: includes/core/declarations.php:1228
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: includes/core/declarations.php:1227
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arábia Saudita"

#: includes/core/declarations.php:1226
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr "São Tomé e Príncipe"

#: includes/core/declarations.php:1225
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: includes/core/declarations.php:1224
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "São Vicente e Granadinas"

#: includes/core/declarations.php:1223
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre e Miquelon"

#: includes/core/declarations.php:1222
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "São Martinho (parte holandesa)"

#: includes/core/declarations.php:1221
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "São Martinho (parte francesa)"

#: includes/core/declarations.php:1220
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lúcia"

#: includes/core/declarations.php:1219
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "São Cristóvão e Névis"

#: includes/core/declarations.php:1218
msgid "Saint Helena"
msgstr "Santa Helena"

#: includes/core/declarations.php:1217
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "São Bartolomeu"

#: includes/core/declarations.php:1216
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: includes/core/declarations.php:1215
msgid "Russia"
msgstr "Rússia"

#: includes/core/declarations.php:1214
msgid "Romania"
msgstr "Romênia"

#: includes/core/declarations.php:1213
msgid "Reunion"
msgstr "Reunião"

#: includes/core/declarations.php:1212
msgid "Qatar"
msgstr "Catar"

#: includes/core/declarations.php:1211
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"

#: includes/core/declarations.php:1210
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"

#: includes/core/declarations.php:1209
msgid "Poland"
msgstr "Polônia"

#: includes/core/declarations.php:1208
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"

#: includes/core/declarations.php:1207
msgid "Philippines"
msgstr "Filipinas"

#: includes/core/declarations.php:1206
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: includes/core/declarations.php:1205
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguai"

#: includes/core/declarations.php:1204
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua-Nova Guiné"

#: includes/core/declarations.php:1203
msgid "Panama"
msgstr "Panamá"

#: includes/core/declarations.php:1202
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Território Palestino"

#: includes/core/declarations.php:1201
msgid "Pakistan"
msgstr "Paquistão"

#: includes/core/declarations.php:1200
msgid "Oman"
msgstr "Omã"

#: includes/core/declarations.php:1199
msgid "Norway"
msgstr "Noruega"

#: includes/core/declarations.php:1198
msgid "North Korea"
msgstr "Coreia do Norte"

#: includes/core/declarations.php:1197
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Ilhas Marianas do Norte"

#: includes/core/declarations.php:1196
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Ilha Norfolk"

#: includes/core/declarations.php:1195
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: includes/core/declarations.php:1194
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigéria"

#: includes/core/declarations.php:1193
msgid "Niger"
msgstr "Níger"

#: includes/core/declarations.php:1192
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicarágua"

#: includes/core/declarations.php:1191
msgid "New Zealand"
msgstr "Nova Zelândia"

#: includes/core/declarations.php:1190
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nova Caledônia"

#: includes/core/declarations.php:1189
msgid "Netherlands"
msgstr "Países Baixos"

#: includes/core/declarations.php:1188
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: includes/core/declarations.php:1187
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: includes/core/declarations.php:1186
msgid "Namibia"
msgstr "Namíbia"

#: includes/core/declarations.php:1185
msgid "Myanmar"
msgstr "Mianmar"

#: includes/core/declarations.php:1184
msgid "Mozambique"
msgstr "Moçambique"

#: includes/core/declarations.php:1183
msgid "Morocco"
msgstr "Marrocos"

#: includes/core/declarations.php:1182
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: includes/core/declarations.php:1181
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"

#: includes/core/declarations.php:1180
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongólia"

#: includes/core/declarations.php:1179
msgid "Monaco"
msgstr "Mônaco"

#: includes/core/declarations.php:1178
msgid "Moldova"
msgstr "Moldávia"

#: includes/core/declarations.php:1177
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronésia"

#: includes/core/declarations.php:1176
msgid "Mexico"
msgstr "México"

#: includes/core/declarations.php:1175
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: includes/core/declarations.php:1174
msgid "Mauritius"
msgstr "Maurício"

#: includes/core/declarations.php:1173
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritânia"

#: includes/core/declarations.php:1172
msgid "Martinique"
msgstr "Martinica"

#: includes/core/declarations.php:1171
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Ilhas Marshall"

#: includes/core/declarations.php:1170
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: includes/core/declarations.php:1169
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: includes/core/declarations.php:1168
msgid "Maldives"
msgstr "Maldivas"

#: includes/core/declarations.php:1167
msgid "Malaysia"
msgstr "Malásia"

#: includes/core/declarations.php:1166
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"

#: includes/core/declarations.php:1165
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"

#: includes/core/declarations.php:1164
msgid "North Macedonia"
msgstr "Macedônia do Norte"

#: includes/core/declarations.php:1163
msgid "Macao"
msgstr "Macau"

#: includes/core/declarations.php:1162
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburgo"

#: includes/core/declarations.php:1161
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituânia"

#: includes/core/declarations.php:1160
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

#: includes/core/declarations.php:1159
msgid "Libya"
msgstr "Líbia"

#: includes/core/declarations.php:1158
msgid "Liberia"
msgstr "Libéria"

#: includes/core/declarations.php:1157
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesoto"

#: includes/core/declarations.php:1156
msgid "Lebanon"
msgstr "Líbano"

#: includes/core/declarations.php:1155
msgid "Latvia"
msgstr "Letônia"

#: includes/core/declarations.php:1154
msgid "Laos"
msgstr "Laos"

#: includes/core/declarations.php:1153
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Quirguistão"

#: includes/core/declarations.php:1152
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"

#: includes/core/declarations.php:1151
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"

#: includes/core/declarations.php:1150
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: includes/core/declarations.php:1149
msgid "Kenya"
msgstr "Quênia"

#: includes/core/declarations.php:1148
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Cazaquistão"

#: includes/core/declarations.php:1147
msgid "Jordan"
msgstr "Jordânia"

#: includes/core/declarations.php:1146
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: includes/core/declarations.php:1145
msgid "Japan"
msgstr "Japão"

#: includes/core/declarations.php:1144
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"

#: includes/core/declarations.php:1143
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Costa do Marfim"

#: includes/core/declarations.php:1142
msgid "Italy"
msgstr "Itália"

#: includes/core/declarations.php:1141
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: includes/core/declarations.php:1140
msgid "Isle of Man"
msgstr "Ilha de Man"

#: includes/core/declarations.php:1139
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"

#: includes/core/declarations.php:1138
msgid "Iraq"
msgstr "Iraque"

#: includes/core/declarations.php:1137
msgid "Iran"
msgstr "Irã"

#: includes/core/declarations.php:1136
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonésia"

#: includes/core/declarations.php:1135
msgid "India"
msgstr "Índia"

#: includes/core/declarations.php:1134
msgid "Iceland"
msgstr "Islândia"

#: includes/core/declarations.php:1133
msgid "Hungary"
msgstr "Hungria"

#: includes/core/declarations.php:1132
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: includes/core/declarations.php:1131
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: includes/core/declarations.php:1130
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Ilha Heard e Ilhas McDonald"

#: includes/core/declarations.php:1129
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: includes/core/declarations.php:1128
msgid "Guyana"
msgstr "Guiana"

#: includes/core/declarations.php:1127
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guiné-Bissau"

#: includes/core/declarations.php:1126
msgid "Guinea"
msgstr "Guiné"

#: includes/core/declarations.php:1125
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: includes/core/declarations.php:1124
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: includes/core/declarations.php:1123
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: includes/core/declarations.php:1122
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupe"

#: includes/core/declarations.php:1121
msgid "Grenada"
msgstr "Granada"

#: includes/core/declarations.php:1120
msgid "Greenland"
msgstr "Groenlândia"

#: includes/core/declarations.php:1119
msgid "Greece"
msgstr "Grécia"

#: includes/core/declarations.php:1118
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

#: includes/core/declarations.php:1117
msgid "Ghana"
msgstr "Gana"

#: includes/core/declarations.php:1116
msgid "Germany"
msgstr "Alemanha"

#: includes/core/declarations.php:1115
msgid "Georgia"
msgstr "Geórgia"

#: includes/core/declarations.php:1114
msgid "Gambia"
msgstr "Gâmbia"

#: includes/core/declarations.php:1113
msgid "Gabon"
msgstr "Gabão"

#: includes/core/declarations.php:1112
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Territórios Austrais Franceses"

#: includes/core/declarations.php:1111
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinésia Francesa"

#: includes/core/declarations.php:1110
msgid "French Guiana"
msgstr "Guiana Francesa"

#: includes/core/declarations.php:1109
msgid "France"
msgstr "França"

#: includes/core/declarations.php:1108
msgid "Finland"
msgstr "Finlândia"

#: includes/core/declarations.php:1107
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: includes/core/declarations.php:1106
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Ilhas Faroé"

#: includes/core/declarations.php:1105
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Ilhas Malvinas"

#: includes/core/declarations.php:1104
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiópia"

#: includes/core/declarations.php:1103
msgid "Estonia"
msgstr "Estônia"

#: includes/core/declarations.php:1102
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritreia"

#: includes/core/declarations.php:1101
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guiné Equatorial"

#: includes/core/declarations.php:1100
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: includes/core/declarations.php:1099
msgid "Egypt"
msgstr "Egito"

#: includes/core/declarations.php:1098
msgid "Ecuador"
msgstr "Equador"

#: includes/core/declarations.php:1097
msgid "Dominican Republic"
msgstr "República Dominicana"

#: includes/core/declarations.php:1096
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"

#: includes/core/declarations.php:1095
msgid "Djibouti"
msgstr "Djibuti"

#: includes/core/declarations.php:1094
msgid "Denmark"
msgstr "Dinamarca"

#: includes/core/declarations.php:1093
msgid "Czech Republic"
msgstr "República Tcheca"

#: includes/core/declarations.php:1092
msgid "Cyprus"
msgstr "Chipre"

#: includes/core/declarations.php:1091
msgid "Curaçao"
msgstr "Curaçao"

#: includes/core/declarations.php:1090
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"

#: includes/core/declarations.php:1089
msgid "Croatia"
msgstr "Croácia"

#: includes/core/declarations.php:1088
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"

#: includes/core/declarations.php:1087
msgid "Cook Islands"
msgstr "Ilhas Cook"

#: includes/core/declarations.php:1086
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "Congo (Kinshasa)"

#: includes/core/declarations.php:1085
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "Congo (Brazzaville)"

#: includes/core/declarations.php:1084
msgid "Comoros"
msgstr "Comores"

#: includes/core/declarations.php:1083
msgid "Colombia"
msgstr "Colômbia"

#: includes/core/declarations.php:1082
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Ilhas Cocos (Keeling)"

#: includes/core/declarations.php:1081
msgid "Christmas Island"
msgstr "Ilha Christmas"

#: includes/core/declarations.php:1080
msgid "China"
msgstr "China"

#: includes/core/declarations.php:1079
msgid "Chile"
msgstr "Chile"

#: includes/core/declarations.php:1078
msgid "Chad"
msgstr "Chade"

#: includes/core/declarations.php:1077
msgid "Central African Republic"
msgstr "República Centro-Africana"

#: includes/core/declarations.php:1076
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Ilhas Cayman"

#: includes/core/declarations.php:1075
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cabo Verde"

#: includes/core/declarations.php:1074
msgid "Canada"
msgstr "Canadá"

#: includes/core/declarations.php:1073
msgid "Cameroon"
msgstr "Camarões"

#: includes/core/declarations.php:1072
msgid "Cambodia"
msgstr "Camboja"

#: includes/core/declarations.php:1071
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: includes/core/declarations.php:1070
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: includes/core/declarations.php:1069
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgária"

#: includes/core/declarations.php:1068
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"

#: includes/core/declarations.php:1067
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Território Britânico do Oceano Índico"

#: includes/core/declarations.php:1066
msgid "Brazil"
msgstr "Brasil"

#: includes/core/declarations.php:1065
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Ilha Bouvet"

#: includes/core/declarations.php:1064
msgid "Botswana"
msgstr "Botsuana"

#: includes/core/declarations.php:1063
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bósnia e Herzegovina"

#: includes/core/declarations.php:1062
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "Bonaire, Santo Eustáquio e Saba"

#: includes/core/declarations.php:1061
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolívia"

#: includes/core/declarations.php:1060
msgid "Bhutan"
msgstr "Butão"

#: includes/core/declarations.php:1059
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermudas"

#: includes/core/declarations.php:1058
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: includes/core/declarations.php:1057
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: includes/core/declarations.php:1056
msgid "Belau"
msgstr "Palau"

#: includes/core/declarations.php:1055
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"

#: includes/core/declarations.php:1054
msgid "Belarus"
msgstr "Belarus"

#: includes/core/declarations.php:1053
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: includes/core/declarations.php:1052
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

#: includes/core/declarations.php:1051
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrein"

#: includes/core/declarations.php:1050
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"

#: includes/core/declarations.php:1049
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijão"

#: includes/core/declarations.php:1048
msgid "Austria"
msgstr "Áustria"

#: includes/core/declarations.php:1047
msgid "Australia"
msgstr "Austrália"

#: includes/core/declarations.php:1046
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: includes/core/declarations.php:1045
msgid "Armenia"
msgstr "Armênia"

#: includes/core/declarations.php:1044
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: includes/core/declarations.php:1043
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antígua e Barbuda"

#: includes/core/declarations.php:1042
msgid "Antarctica"
msgstr "Antártida"

#: includes/core/declarations.php:1041
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: includes/core/declarations.php:1040
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: includes/core/declarations.php:1039
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: includes/core/declarations.php:1038
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa Americana"

#: includes/core/declarations.php:1037
msgid "Algeria"
msgstr "Argélia"

#: includes/core/declarations.php:1036
msgid "Albania"
msgstr "Albânia"

#: includes/core/declarations.php:1035
msgid "Åland Islands"
msgstr "Ilhas Åland"

#: includes/core/declarations.php:1034
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afeganistão"

#: includes/core/cron-jobs.php:4626
msgid "Media sources need attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "As fontes de mídia precisam de atenção. A entrada permanece na fila; nenhuma geração foi solicitada."

#: includes/core/cron-jobs.php:4102
msgid "The archive or stored values changed during generation. The result was not applied; review this entry before trying again."
msgstr "O arquivo ou os valores armazenados mudaram durante a geração. O resultado não foi aplicado; revise esta entrada antes de tentar novamente."

#: includes/core/cron-jobs.php:3812
msgid "Content sources need attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "As fontes de conteúdo precisam de atenção. A entrada permanece na fila; nenhuma geração foi solicitada."

#: includes/core/cron-jobs.php:3683
msgid "Metadata sources need attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "As fontes de metadados precisam de atenção. A entrada permanece na fila; nenhuma geração foi solicitada."

#: includes/core/cron-jobs.php:3657
#: includes/core/cron-jobs.php:4601
msgid "Generation history needs attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "O histórico de geração precisa de atenção. A entrada permanece na fila; nenhuma geração foi solicitada."

#: includes/core/cron-jobs.php:3628
msgid "Stored metadata needs attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "Os metadados armazenados precisam de atenção. A entrada permanece na fila; nenhuma geração foi solicitada."

#: includes/core/cron-jobs.php:654
msgid "The last run found no enabled content types. The current configuration will be checked before the next execution."
msgstr "A última execução não encontrou tipos de conteúdo ativados. A configuração atual será verificada antes da próxima execução."

#: includes/core/cron-jobs.php:653
msgid "Last run was paused"
msgstr "A última execução foi pausada"

#: includes/core/cron-jobs.php:651
msgid "Last run completed"
msgstr "Última execução concluída"

#: includes/core/cron-jobs.php:649
msgid "WordPress has not started the scheduled execution. Please check the cron configuration."
msgstr "O WordPress não iniciou a execução agendada. Verifique a configuração do cron."

#: includes/core/cron-jobs.php:648
msgid "Scheduled execution is overdue"
msgstr "A execução agendada está atrasada"

#: includes/core/cron-jobs.php:645
msgid "No scheduled execution could be found. Use Run sooner to request one, or check the cron configuration."
msgstr "Nenhuma execução agendada foi encontrada. Use Executar mais cedo para solicitar uma ou verifique a configuração do cron."

#: includes/core/cron-jobs.php:644
msgid "No run scheduled"
msgstr "Nenhuma execução agendada"

#: includes/core/cron-jobs.php:641
msgid "The last run reported an error or a processing restriction. Review the account, queue diagnostics and Latest Activity before retrying."
msgstr "A última execução relatou um erro ou uma restrição de processamento. Revise a conta, o diagnóstico da fila e a Atividade recente antes de tentar novamente."

#: includes/core/cron-jobs.php:640
msgid "Last run needs attention"
msgstr "A última execução precisa de atenção"

#: includes/core/cron-jobs.php:637
msgid "A recent execution has reported progress. This page will refresh automatically."
msgstr "Uma execução recente relatou progresso. Esta página será atualizada automaticamente."

#: includes/core/cron-jobs.php:634
msgid "The saved run status is unavailable or outdated. Existing jobs are retained; a new run will check their ownership before continuing."
msgstr "O status salvo da execução está indisponível ou desatualizado. As tarefas existentes são mantidas; uma nova execução verificará quem é responsável por elas antes de continuar."

#: includes/core/cron-jobs.php:633
msgid "Background status needs attention"
msgstr "O status em segundo plano precisa de atenção"

#: includes/core/cron-jobs.php:630
msgid "The configured pause is respected. Existing jobs are retained."
msgstr "A pausa configurada é respeitada. As tarefas existentes são mantidas."

#: includes/core/cron-jobs.php:629
msgid "Background execution is disabled"
msgstr "A execução em segundo plano está desativada"

#: includes/core/cron-jobs.php:626
msgid "The next run is scheduled. This page will refresh automatically."
msgstr "A próxima execução está agendada. Esta página será atualizada automaticamente."

#: includes/core/cron-jobs.php:625
msgid "Waiting for the next run"
msgstr "Aguardando a próxima execução"

#: includes/core/bulk-generation.php:2695
msgid "Select the taxonomies of the selected archives in SEO Autopilot before adding them to the queue. No entries were added."
msgstr "Selecione as taxonomias dos arquivos selecionados no SEO Autopilot antes de adicioná-los à fila. Nenhuma entrada foi adicionada."

#: includes/core/bulk-generation.php:2683
msgid "Select the content types of the selected entries in SEO Autopilot before adding them to the queue. No entries were added."
msgstr "Selecione os tipos de conteúdo das entradas selecionadas no SEO Autopilot antes de adicioná-las à fila. Nenhuma entrada foi adicionada."

#: includes/core/bulk-generation.php:2329
msgid "Select Media in SEO Autopilot before adding related images to the queue. No entries were added."
msgstr "Selecione Mídia no SEO Autopilot antes de adicionar imagens relacionadas à fila. Nenhuma entrada foi adicionada."

#: includes/core/bulk-generation.php:1703
msgid "Automatic selection is paused because required queue data cannot be verified. Existing jobs are retained."
msgstr "A seleção automática está pausada porque os dados necessários da fila não podem ser verificados. As tarefas existentes são mantidas."

#: includes/core/bulk-generation.php:1702
msgid "Some automatic candidates could not be evaluated. Their data is unchanged; other candidates are checked independently."
msgstr "Não foi possível avaliar alguns candidatos à seleção automática. Seus dados permanecem inalterados; outros candidatos são verificados de forma independente."

#: includes/core/bulk-generation.php:1701
msgid "Automatic selection is checking further candidates in bounded batches. No filter values are being changed."
msgstr "A seleção automática está verificando mais candidatos em lotes limitados. Nenhum valor de filtro está sendo alterado."

#: includes/core/bulk-generation.php:1700
msgid "Automatic selection was deferred because its settings changed. The next scheduled run will use the current filters."
msgstr "A seleção automática foi adiada porque suas configurações mudaram. A próxima execução agendada usará os filtros atuais."

#: includes/core/bulk-generation.php:1699
msgid "Automatic selection could not read its required data. It will retry on a later scheduled run; this is not an empty selection."
msgstr "A seleção automática não conseguiu ler os dados necessários. Ela tentará novamente em uma execução agendada posterior; isso não significa que a seleção esteja vazia."

#: includes/core/bulk-generation.php:1698
msgid "SEO Autopilot will continue automatically when the analysis is ready. Existing queued jobs can still be checked independently."
msgstr "O SEO Autopilot continuará automaticamente quando a análise estiver pronta. As tarefas já na fila ainda podem ser verificadas de forma independente."

#: includes/core/bulk-generation.php:1697
msgid "Automatic selection is paused because a saved filter cannot be verified. Review the Autopilot filters and exclusions. Existing jobs are retained; no filter values were changed."
msgstr "A seleção automática está pausada porque um filtro salvo não pode ser verificado. Revise os filtros e as exclusões do Autopilot. As tarefas existentes são mantidas; nenhum valor de filtro foi alterado."

#: includes/core/bulk-generation.php:1501
msgid "Analysis is being updated"
msgstr "A análise está sendo atualizada"

#: includes/core/bulk-generation.php:1500
msgid "Analysis is paused"
msgstr "A análise está pausada"

#: includes/core/bulk-generation.php:1491
msgid "Media processing is paused because its queue data or processing ownership cannot be verified. Existing jobs are retained."
msgstr "O processamento de mídia está pausado porque os dados da fila ou o responsável pelo processamento não podem ser verificados. As tarefas existentes são mantidas."

#: includes/core/bulk-generation.php:1490
msgid "Metadata processing is paused because its queue data or processing ownership cannot be verified. Existing jobs are retained."
msgstr "O processamento de metadados está pausado porque os dados da fila ou o responsável pelo processamento não podem ser verificados. As tarefas existentes são mantidas."

#: includes/core/bulk-generation.php:1486
msgid "Processing is paused until the required update settings can be verified. Existing jobs are retained. See Help for update status."
msgstr "O processamento está pausado até que as configurações de atualização necessárias possam ser verificadas. As tarefas existentes são mantidas. Consulte o status da atualização em Ajuda."

#: includes/core/bulk-generation.php:1482
msgid "Media processing is paused because an existing job has an implausible ownership expiry. The job is retained to prevent duplicate generation. Please contact support."
msgstr "O processamento de mídia está pausado porque uma tarefa existente tem um prazo de expiração não plausível para a atribuição de responsabilidade. A tarefa é mantida para evitar geração duplicada. Entre em contato com o suporte."

#: includes/core/bulk-generation.php:1481
msgid "Metadata processing is paused because an existing job has an implausible ownership expiry. The job is retained to prevent duplicate generation. Please contact support."
msgstr "O processamento de metadados está pausado porque uma tarefa existente tem um prazo de expiração não plausível para a atribuição de responsabilidade. A tarefa é mantida para evitar geração duplicada. Entre em contato com o suporte."

#: includes/core/bulk-generation.php:1476
msgid "Processing is paused because the active field selection cannot be verified. Existing jobs are retained. Please review the active fields in Settings."
msgstr "O processamento está pausado porque a seleção de campos ativos não pode ser verificada. As tarefas existentes são mantidas. Revise os campos ativos em Configurações."

#: includes/core/bulk-generation.php:1469
msgid "Automatic selection is in progress"
msgstr "Seleção automática em andamento"

#: includes/core/attachments-media.php:1665
msgid "Generation for this file type is disabled or unavailable. Check Enabled File Types in Media Attributes settings. SVG also requires an available conversion service."
msgstr "A geração para este tipo de arquivo está desativada ou indisponível. Verifique Tipos de arquivo ativados nas configurações de Atributos de mídia. SVG também exige um serviço de conversão disponível."

#: includes/core/attachments-media.php:1265
msgid "Generation for this original file type is disabled, unavailable, or exceeds its size limit. Check Enabled File Types in Media Attributes settings."
msgstr "A geração para este tipo de arquivo original está desativada, indisponível ou excede o limite de tamanho. Verifique Tipos de arquivo ativados nas configurações de Atributos de mídia."

#: includes/core/attachments-media.php:1186
msgid "The media source could not be identified safely. No generation was started. Use Help → Inspect post to check this entry."
msgstr "Não foi possível identificar a fonte de mídia com segurança. Nenhuma geração foi iniciada. Use Ajuda → Inspecionar post para verificar esta entrada."

#: includes/core/attachments-media.php:1168
msgid "The SVG must contain data and be no larger than 1 MiB."
msgstr "O SVG deve conter dados e ter no máximo 1 MiB."

#: includes/core/attachments-media.php:1165
msgid "The SVG could not be read securely. Check that its URL is accessible and its size is at most 1 MiB."
msgstr "Não foi possível ler o SVG com segurança. Verifique se o URL está acessível e se o tamanho é de no máximo 1 MiB."

#: includes/core/ajax.php:4506
msgid "Could not hide this offer. Please try again."
msgstr "Não foi possível ocultar esta oferta. Tente novamente."

#: includes/core/activation-offers.php:252
msgid "I want to resume personal offers and optional emails through my selected channels."
msgstr "Quero voltar a receber ofertas pessoais e e-mails opcionais pelos canais que selecionei."

#: includes/core/activation-offers.php:251
msgid "Personal offers"
msgstr "Ofertas pessoais"

#: includes/core/activation-offers.php:244
msgid "Your email address"
msgstr "Seu endereço de e-mail"

#: includes/core/activation-offers.php:238
msgid "Select your country"
msgstr "Selecione seu país"

#: includes/core/activation-offers.php:233
msgid "Your country"
msgstr "Seu país"

#: includes/core/activation-offers.php:231
msgid "More information:"
msgstr "Mais informações:"

#: includes/core/activation-offers.php:230
msgid "Offers may be personalized using this website’s reported credit requirements. You can withdraw your email consent at any time without affecting plugin access."
msgstr "As ofertas podem ser personalizadas com base nas necessidades de créditos informadas por este site. Você pode retirar seu consentimento para receber e-mails a qualquer momento sem afetar o acesso ao plugin."

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/activation-offers.php:229
msgid "I agree to receive emails from %s about personalized offers, product updates and announcements. My email address must first be confirmed."
msgstr "Concordo em receber e-mails de %s sobre ofertas personalizadas, atualizações de produtos e anúncios. Meu endereço de e-mail precisa ser confirmado primeiro."

#: includes/core/activation-offers.php:226
msgid "Optional email communication"
msgstr "Comunicação opcional por e-mail"

#. translators: 1: Plugin name, 2: Credits, 3: Price, 4: Currency.
#: includes/core/activation-offers.php:130
msgid "Personal %1$s offer: %2$s credits for %3$s %4$s."
msgstr "Oferta pessoal de %1$s: %2$s créditos por %3$s %4$s."

#: includes/core/account.php:1184
msgid "Saved account access could not be verified. Please reconnect your account in Account settings. Queued entries are retained."
msgstr "Não foi possível verificar o acesso salvo à conta. Reconecte sua conta nas configurações da Conta. As entradas na fila são mantidas."

#: includes/core/account.php:1182
msgid "Account data is temporarily unavailable or outdated. Refresh account data in Account settings. Queued entries are retained; you can still edit and save your texts."
msgstr "Os dados da conta estão temporariamente indisponíveis ou desatualizados. Atualize os dados da conta nas configurações da Conta. As entradas na fila são mantidas; você ainda pode editar e salvar seus textos."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:5006
msgid "Account data was received but could not be saved locally. Please refresh account data again."
msgstr "Os dados da conta foram recebidos, mas não foi possível salvá-los localmente. Atualize os dados da conta novamente."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:4982
msgid "Subscription data could not be verified. Previously saved account data was retained."
msgstr "Não foi possível verificar os dados da assinatura. Os dados da conta salvos anteriormente foram mantidos."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:4972
msgid "The account response is incomplete. Previously saved account data was retained. Please refresh account data again later."
msgstr "A resposta da conta está incompleta. Os dados da conta salvos anteriormente foram mantidos. Atualize os dados da conta novamente mais tarde."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:1343
msgid "Account data could not be verified. Refresh account data before generating. Your queued entries are retained."
msgstr "Não foi possível verificar os dados da conta. Atualize os dados da conta antes de gerar. Suas entradas na fila são mantidas."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:1325
msgid "Saved account access could not be verified. Please reconnect your account in Account settings."
msgstr "Não foi possível verificar o acesso salvo à conta. Reconecte sua conta nas configurações da Conta."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:265
msgid "The settings were saved locally, but pay-as-you-go synchronization is still pending. The remote billing settings are not confirmed."
msgstr "As configurações foram salvas localmente, mas a sincronização do pay-as-you-go ainda está pendente. As configurações de cobrança remotas não estão confirmadas."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:231
msgid "The Autopilot queue could not be reconciled. Existing jobs were retained; automatic selection may remain restricted."
msgstr "Não foi possível conciliar a fila do Autopilot. As tarefas existentes foram mantidas; a seleção automática pode continuar restrita."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:216
msgid "The statistics could not be updated and a background refresh could not be scheduled. Please retry the analysis from Help."
msgstr "Não foi possível atualizar as estatísticas nem agendar uma atualização em segundo plano. Tente executar a análise novamente em Ajuda."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:215
msgid "The statistics could not be updated yet. A background refresh was requested."
msgstr "Ainda não foi possível atualizar as estatísticas. Uma atualização em segundo plano foi solicitada."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:167
msgid "The Autopilot date reference could not be updated. Automatic selection remains restricted until the reference is valid."
msgstr "Não foi possível atualizar a referência de data do Autopilot. A seleção automática permanece restrita até que a referência seja válida."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:136
msgid "Failed to update settings. Your changes were not saved. Please try again."
msgstr "Falha ao atualizar as configurações. Suas alterações não foram salvas. Tente novamente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:135
msgid "These settings changed while saving. Nothing was saved. Keep your changes and reload the form."
msgstr "Estas configurações mudaram durante o salvamento. Nada foi salvo. Preserve suas alterações e recarregue o formulário."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:128
msgid "The image upload preference could not be changed safely. Your settings were not saved."
msgstr "Não foi possível alterar a preferência de envio de imagens com segurança. Suas configurações não foram salvas."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:47
msgid "The settings form could not be verified. Keep your changes and reload it."
msgstr "Não foi possível verificar o formulário de configurações. Preserve suas alterações e recarregue-o."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:42
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22096
msgid "The stored settings cannot be read safely. Nothing was saved; the original data was retained."
msgstr "Não é possível ler as configurações armazenadas com segurança. Nada foi salvo; os dados originais foram mantidos."

#. translators: 1: SEO plugin name, 2: affected metadata field names.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:465
msgid "Synchronization incomplete: %1$s — %2$s. Other confirmed saved fields remain available."
msgstr "Sincronização incompleta: %1$s — %2$s. Outros campos salvos e confirmados permanecem disponíveis."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:123
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:169
msgid "Stored instructions could not be read safely. Your changes have not been saved. Reopen this entry after correcting the stored data."
msgstr "Não foi possível ler as instruções armazenadas com segurança. Suas alterações não foram salvas. Reabra esta entrada após corrigir os dados armazenados."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:98
msgid "Select your country and enter a valid email address."
msgstr "Selecione seu país e informe um endereço de e-mail válido."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:93
msgid "Email preferences changed. Reload this page before saving."
msgstr "As preferências de e-mail mudaram. Recarregue esta página antes de salvar."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:81
msgid "Invalid email preferences."
msgstr "Preferências de e-mail inválidas."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:75
msgid "Invalid email preferences. Reload this page before saving."
msgstr "Preferências de e-mail inválidas. Recarregue esta página antes de salvar."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:47
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:72
#: includes/core/notification-preferences.php:225
msgid "Your account changed. Reload this page before saving offer preferences."
msgstr "Sua conta mudou. Recarregue esta página antes de salvar as preferências de ofertas."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:29
msgid "Invalid offer preferences. Please refresh the page and try again."
msgstr "Preferências de ofertas inválidas. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:612
msgid "Unknown (stored value is invalid)"
msgstr "Desconhecido (o valor armazenado é inválido)"

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:302
msgid "Generation could not be reserved safely. Keep your drafts and try again."
msgstr "Não foi possível reservar a geração com segurança. Preserve seus rascunhos e tente novamente."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:295
msgid "This archive is busy or changed. Keep your drafts and reopen it before generating."
msgstr "Este arquivo está ocupado ou foi alterado. Preserve seus rascunhos e reabra-o antes de gerar."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:112
msgid "Some requested fields could not be read safely. Reopen this entry after correcting the stored data. No generation was started."
msgstr "Não foi possível ler alguns campos solicitados com segurança. Reabra esta entrada após corrigir os dados armazenados. Nenhuma geração foi iniciada."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:43
#: includes/core/taxonomy-generation.php:147
msgid "This term archive is unavailable for generation."
msgstr "Este arquivo de termo está indisponível para geração."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:152
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:279
msgid "Generation history could not be checked. No generation was started. Please try again after resolving the database error."
msgstr "Não foi possível verificar o histórico de geração. Nenhuma geração foi iniciada. Tente novamente após resolver o erro do banco de dados."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:97
msgid "Some requested fields or media file data could not be read safely. Reopen this entry after correcting the stored data. No generation was started."
msgstr "Não foi possível ler alguns campos solicitados ou dados do arquivo de mídia com segurança. Reabra esta entrada após corrigir os dados armazenados. Nenhuma geração foi iniciada."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:585
msgid "Next entry"
msgstr "Próxima entrada"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:305
msgid "This archive has little readable content. Automatic generation skips it; manual generation uses the available term and website context."
msgstr "Este arquivo tem pouco conteúdo legível. A geração automática o ignora; a geração manual usa o contexto disponível do termo e do site."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:303
msgid "The archive content could not be read. Generation will remain blocked until its source is available again."
msgstr "Não foi possível ler o conteúdo do arquivo. A geração permanecerá bloqueada até que a fonte esteja disponível novamente."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:267
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:38
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:267
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:144
msgid "Inactive — read only"
msgstr "Inativo — somente leitura"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:335
msgid "Media file data is unavailable. Context detection is paused for this entry."
msgstr "Os dados do arquivo de mídia estão indisponíveis. A detecção de contexto está pausada para esta entrada."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:282
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:449
msgid "Media preview unavailable"
msgstr "Prévia de mídia indisponível"

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1128
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1160
msgid "Analysis completed with warnings."
msgstr "Análise concluída com avisos."

#: includes/core/declarations.php:2515
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A detailed and informative description of your image, which helps users understand the image's content and context. This description is particularly useful for internal reference and can aid in organizing and managing your media library.<br><br>The AI aims to generate a description within a natural quality window of <strong>180 to 240</strong> characters.<br><br>This field saves the description in the WordPress Media Library; it does not change metadata embedded in the image file. Website display depends on your theme or plugins. SOOZ can also use this text as the image title attribute when selected in the image-title injection setting."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> Uma descrição detalhada e informativa da imagem, que ajuda as pessoas a entender o conteúdo e o contexto dela. Esta descrição é especialmente útil para referência interna e pode ajudar a organizar e gerenciar sua biblioteca de mídia.<br><br>A IA busca gerar uma descrição dentro de uma faixa de qualidade natural de <strong>180 a 240</strong> caracteres.<br><br>Este campo salva a descrição na biblioteca de mídia do WordPress; ele não altera os metadados incorporados ao arquivo de imagem. A exibição no site depende do tema ou dos plugins. O SOOZ também pode usar este texto como atributo de título da imagem quando selecionado na configuração de inserção de título da imagem."

#: includes/core/declarations.php:2506
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A brief and engaging caption for your image that provides additional context or credit information. Captions are typically displayed below the image on your website and can help enhance user engagement and provide useful information.<br><br>The AI aims to generate a caption within a natural quality window of <strong>130 to 160</strong> characters.<br><br>This field saves the caption in the <strong>WordPress Media Library</strong>. Whether it appears below an image on your website depends on the image block, theme or plugin using the caption. Saving it here does not guarantee a visible caption wherever the image appears."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> Uma legenda breve e atraente para a imagem, que fornece contexto adicional ou informações de créditos. As legendas geralmente são exibidas abaixo da imagem no site e podem ajudar a aumentar o engajamento e fornecer informações úteis.<br><br>A IA busca gerar uma legenda dentro de uma faixa de qualidade natural de <strong>130 a 160</strong> caracteres.<br><br>Este campo salva a legenda na <strong>biblioteca de mídia do WordPress</strong>. A exibição abaixo de uma imagem no site depende do bloco de imagem, tema ou plugin que usa a legenda. Salvá-la aqui não garante uma legenda visível em todos os locais em que a imagem aparece."

#: includes/core/declarations.php:2497
msgid "<strong>Best Practice:</strong> An informative and clear alt text for your image that describes its content and function. This text is used by screen readers to assist visually impaired users and is displayed in place of the image if it cannot be loaded. It also contributes to SEO by providing context to search engines.<br><br>This field saves alt text in the WordPress Media Library. Whether it appears in an image's HTML alt attribute depends on how your theme or page builder uses that value. Images already inserted into pages can keep their own alt text. If the saved text is missing on your website, review the Alt Text Injection setting under Troubleshooting &amp; Experimental."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> Um texto alternativo informativo e claro para a imagem, que descreve seu conteúdo e sua função. Este texto é usado por leitores de tela para auxiliar pessoas com deficiência visual e é exibido no lugar da imagem quando ela não pode ser carregada. Ele também contribui para o SEO ao fornecer contexto aos mecanismos de busca.<br><br>Este campo salva o texto alternativo na biblioteca de mídia do WordPress. Sua exibição no atributo HTML alt de uma imagem depende de como o tema ou construtor de páginas usa esse valor. Imagens já inseridas em páginas podem manter seu próprio texto alternativo. Se o texto salvo não aparecer no site, revise a configuração Inserção de texto alternativo em Solução de problemas &amp; experimental."

#: includes/core/declarations.php:2477
msgid "<strong>Best Practice:</strong> Use a descriptive title to organize and find this item in the <strong>WordPress Media Library</strong>. This field changes the WordPress media title. The image filename stays unchanged.<br><br>Whether the title appears on your website depends on your theme and plugins. SOOZ - AI for SEO can also use it for the HTML image title attribute according to your image-title injection setting.<br><br>The AI aims to generate an image title within a natural quality window of <strong>50 to 80</strong> characters."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> Use um título descritivo para organizar e encontrar este item na <strong>biblioteca de mídia do WordPress</strong>. Este campo altera o título da mídia no WordPress. O nome do arquivo de imagem permanece inalterado.<br><br>A exibição do título no site depende do tema e dos plugins. O SOOZ - AI for SEO também pode usá-lo para o atributo HTML de título da imagem, de acordo com a configuração de inserção de título da imagem.<br><br>A IA busca gerar um título de imagem dentro de uma faixa de qualidade natural de <strong>50 a 80</strong> caracteres."

#: includes/core/activation-offers.php:334
msgid "Could not save offer preferences. Please try again later."
msgstr "Não foi possível salvar as preferências de ofertas. Tente novamente mais tarde."

#: includes/core/activation-offers.php:310
msgid "Invalid offer preferences."
msgstr "Preferências de ofertas inválidas."

#: includes/core/activation-offers.php:304
msgid "Please refresh the page and try again."
msgstr "Atualize a página e tente novamente."

#. translators: %s: Website-specific offer code.
#: includes/core/activation-offers.php:285
msgid "A personal credit offer is available: %s. Open your account to view the quantity and price."
msgstr "Uma oferta pessoal de créditos está disponível: %s. Abra sua conta para ver a quantidade e o preço."

#: includes/core/activation-offers.php:231
msgid "Privacy policy"
msgstr "Política de privacidade"

#: includes/core/activation-offers.php:247
msgid "Please confirm your email address using the link in the confirmation email."
msgstr "Confirme seu endereço de e-mail usando o link no e-mail de confirmação."

#: includes/core/activation-offers.php:150
msgid "Hide this offer"
msgstr "Ocultar esta oferta"

#: includes/core/activation-offers.php:149
msgid "Buy this offer"
msgstr "Comprar esta oferta"

#: includes/core/activation-offers.php:147
msgid "Applied automatically in checkout."
msgstr "Aplicado automaticamente na finalização da compra."

#: includes/core/activation-offers.php:146
msgid "Includes applicable tax."
msgstr "Inclui os impostos aplicáveis."

#: includes/core/activation-offers.php:146
msgid "Applicable tax is added in checkout."
msgstr "Os impostos aplicáveis são adicionados na finalização da compra."

#. translators: 1: Discount percentage, 2: Expiration date in the site
#. timezone.
#: includes/core/activation-offers.php:145
msgid "%1$d%% off the proportional 5,000-credit package price. Includes your reported open credit requirement plus 5%%. Valid until %2$s."
msgstr "%1$d%% de desconto sobre o preço proporcional do pacote de 5.000 créditos. Inclui sua necessidade pendente de créditos informada mais 5%%. Válido até %2$s."

#. translators: 1: Number of credits, 2: Price, 3: Currency.
#: includes/core/activation-offers.php:142
msgid "Your personal offer: %1$s credits for %2$s %3$s"
msgstr "Sua oferta pessoal: %1$s créditos por %2$s %3$s"

#: includes/core/activation-offers.php:133
msgid "View offer"
msgstr "Ver oferta"

#: includes/core/activation-offers.php:131
msgid "Including applicable tax."
msgstr "Incluindo os impostos aplicáveis."

#: includes/core/activation-offers.php:131
msgid "Plus applicable tax."
msgstr "Mais os impostos aplicáveis."

#. translators: %s: Metadata or media attribute field name.
#: includes/pages/settings.php:1003
#: includes/pages/settings.php:1771
msgid "%s suffix"
msgstr "Sufixo de %s"

#. translators: %s: Metadata or media attribute field name.
#: includes/pages/settings.php:997
#: includes/pages/settings.php:1765
msgid "%s prefix"
msgstr "Prefixo de %s"

#. translators: %d: Media ID.
#: includes/pages/content_types/attachment.php:678
msgid "View media file ID %d (opens in a new tab)"
msgstr "Ver arquivo de mídia com ID %d (abre em uma nova aba)"

#. translators: %d: Media ID.
#: includes/pages/content_types/attachment.php:670
msgid "Edit media ID %d in WordPress (opens in a new tab)"
msgstr "Editar mídia com ID %d no WordPress (abre em uma nova aba)"

#: includes/pages/settings.php:1910
msgid "Select at least one active attribute under Overwrite Existing Media Attributes to enable this option."
msgstr "Selecione pelo menos um atributo ativo em Sobrescrever atributos de mídia existentes para ativar esta opção."

#: includes/pages/settings.php:1888
msgid "Generate media attributes for entries that already have a complete set of attributes. Disable this option to generate media attributes only for entries with missing attributes."
msgstr "Gere atributos de mídia para entradas que já tenham um conjunto completo de atributos. Desative esta opção para gerar atributos de mídia apenas para entradas com atributos ausentes."

#: includes/pages/settings.php:1295
msgid "Select at least one active field under Overwrite Existing Metadata to enable this option."
msgstr "Selecione pelo menos um campo ativo em Sobrescrever metadados existentes para ativar esta opção."

#: includes/pages/settings.php:1273
msgid "Generate metadata for entries that already have a complete set of metadata. Disable this option to generate metadata only for entries with at least one missing field."
msgstr "Gere metadados para entradas que já tenham um conjunto completo de metadados. Desative esta opção para gerar metadados apenas para entradas com pelo menos um campo ausente."

#: includes/core/attachments-media.php:1967
msgid "The image could not be loaded. Check that it is accessible, then try again."
msgstr "Não foi possível carregar a imagem. Verifique se ela está acessível e tente novamente."

#: includes/core/attachments-media.php:1965
msgid "The fetched content is not a valid image. Re-save the image or use another image, then try again."
msgstr "O conteúdo obtido não é uma imagem válida. Salve a imagem novamente ou use outra imagem e tente novamente."

#: includes/core/attachments-media.php:1962
msgid "The dimensions of this image could not be read. Re-save the image or use another image, then try again."
msgstr "Não foi possível ler as dimensões desta imagem. Salve a imagem novamente ou use outra imagem e tente novamente."

#: includes/core/attachments-media.php:1960
msgid "There is not enough available memory to prepare this image. Try a smaller image."
msgstr "Não há memória disponível suficiente para preparar esta imagem. Tente usar uma imagem menor."

#: includes/core/attachments-media.php:1958
msgid "This image exceeds the safe processing limit. Use a smaller image or regenerate its WordPress image sizes, then try again."
msgstr "Esta imagem excede o limite de processamento seguro. Use uma imagem menor ou gere novamente os tamanhos de imagem do WordPress para ela e tente novamente."

#: includes/core/attachments-media.php:1956
msgid "This image could not be prepared within the safe processing limits. Try a smaller image."
msgstr "Não foi possível preparar esta imagem dentro dos limites de processamento seguro. Tente usar uma imagem menor."

#: includes/core/attachments-media.php:1947
#: includes/core/attachments-media.php:1954
msgid "This image could not be prepared for processing. Try again or use another image."
msgstr "Não foi possível preparar esta imagem para processamento. Tente novamente ou use outra imagem."

#. translators: %d: WordPress post ID.
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:58
msgid "This entry (ID %d) could not be found. Refresh the page and reopen the entry before generating metadata again."
msgstr "Esta entrada (ID %d) não foi encontrada. Atualize a página e reabra a entrada antes de gerar metadados novamente."

#: includes/pages/help.php:50
msgid "Inspect post"
msgstr "Inspecionar post"

#: includes/pages/dashboard.php:295
msgid "SEO completion: Help"
msgstr "Preenchimento de SEO: Ajuda"

#: includes/pages/dashboard.php:292
msgid "If entries seem missing, or the figures look wrong or incomplete, check Settings to make sure the fields and content you expect are included. After saving any changes, use Refresh statistics when available to recalculate the figures."
msgstr "Se parecer que faltam entradas, ou se os números parecerem incorretos ou incompletos, confira as configurações para garantir que os campos e conteúdos esperados estejam incluídos. Após salvar as alterações, use Atualizar estatísticas, quando disponível, para recalcular os números."

#: includes/pages/dashboard.php:290
msgid "Your Settings determine which SEO fields and content are included. Content types, authors, categories, languages, and new or existing entry filters can affect the totals. Use Review missing fields beneath a chart to inspect incomplete items."
msgstr "Suas configurações determinam quais campos de SEO e conteúdos são incluídos. Tipos de conteúdo, autores, categorias, idiomas e filtros de entradas novas ou existentes podem afetar os totais. Use Revisar campos ausentes abaixo de um gráfico para verificar itens incompletos."

#: includes/pages/dashboard.php:288
msgid "Each percentage shows the share of included items with all enabled SEO fields filled in. For example, 2/8 complete means that 2 of 8 included items have every enabled field. This measures field completion; content quality and search performance require separate review."
msgstr "Cada porcentagem mostra a proporção de itens incluídos com todos os campos de SEO ativos preenchidos. Por exemplo, 2/8 completos significa que 2 dos 8 itens incluídos têm todos os campos ativos preenchidos. Isso mede o preenchimento dos campos; a qualidade do conteúdo e o desempenho nas buscas exigem uma revisão separada."

#: includes/core/post-inspection.php:302
msgid "Post inspection could not collect or log every section. Check the Debug Message Log for details. No post data or queue state was changed."
msgstr "A inspeção do post não conseguiu coletar ou registrar todas as seções. Confira o registro de mensagens de depuração para mais detalhes. Nenhum dado do post ou estado da fila foi alterado."

#: includes/core/post-inspection.php:301
msgid "Post inspection collected. Copy the Debug Message Log for support. Capture limits and omitted sensitive values are identified in the report. No post data or queue state was changed."
msgstr "Inspeção do post coletada. Copie o registro de mensagens de depuração para o suporte. Os limites de coleta e os valores confidenciais omitidos são identificados no relatório. Nenhum dado do post ou estado da fila foi alterado."

#: includes/core/post-inspection.php:260
msgid "Set Preferred debug output to Store in the database, save the debug settings, and try again."
msgstr "Defina Saída de depuração preferida como Armazenar no banco de dados, salve as configurações de depuração e tente novamente."

#: includes/core/post-inspection.php:254
msgid "You must be a plugin administrator and enter a valid post ID."
msgstr "Você precisa ter permissão de administração do plugin e informar um ID de post válido."

#: includes/core/output.php:1396
msgid "Review missing fields"
msgstr "Revisar campos ausentes"

#. translators: %s: plural content type name, such as Pages or Media.
#: includes/core/output.php:1390
msgid "Review missing fields for %s"
msgstr "Revisar campos ausentes de %s"

#: includes/core/output.php:1042
msgid "Edit in WordPress"
msgstr "Editar no WordPress"

#. translators: %s: Scope of the custom instructions.
#: includes/core/custom-instructions.php:453
msgid "Examples & limits: %s"
msgstr "Exemplos & limites: %s"

#: includes/core/custom-instructions.php:449
msgid "This media item's custom instructions"
msgstr "Instruções personalizadas deste item de mídia"

#: includes/core/custom-instructions.php:447
msgid "This entry's custom instructions"
msgstr "Instruções personalizadas desta entrada"

#: includes/core/custom-instructions.php:446
msgid "Post-type custom instructions"
msgstr "Instruções personalizadas do tipo de post"

#: includes/core/ajax.php:825
msgid "The activity warning changed or could not be dismissed. Please refresh the page and try again."
msgstr "O aviso de atividade mudou ou não pôde ser dispensado. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:820
msgid "You are not allowed to dismiss this activity warning."
msgstr "Você não tem permissão para dispensar este aviso de atividade."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:596
msgid "Metadata was saved. Its coverage will be refreshed by the scheduled reconciliation."
msgstr "Os metadados foram salvos. Sua cobertura será atualizada pela reconciliação agendada."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:593
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:21777
msgid "Metadata is available, but duplicate cleanup is incomplete. It will be retried on the next edit."
msgstr "Os metadados estão disponíveis, mas a limpeza de duplicatas está incompleta. Uma nova tentativa será feita na próxima edição."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:590
msgid "Some stored fields have different values. Choose a value for each conflict, or keep editing other fields."
msgstr "Alguns campos armazenados têm valores diferentes. Escolha um valor para cada conflito ou continue editando outros campos."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:50
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:56
msgid "Invalid metadata resolution request. Reload this entry and try again."
msgstr "Solicitação de resolução de metadados inválida. Recarregue esta entrada e tente novamente."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:169
msgid "The page content could not be read for generation."
msgstr "Não foi possível ler o conteúdo da página para a geração."

#: includes/pages/settings.php:225
msgid "Editor (edit or generate SEO fields)"
msgstr "Editor (editar ou gerar campos de SEO)"

#: includes/pages/settings.php:224
msgid "Preview (see how your SEO looks)"
msgstr "Prévia (veja como seu SEO aparece)"

#: includes/pages/help.php:2253
msgid "(opens in a new tab)"
msgstr "(abre em uma nova aba)"

#: includes/pages/help.php:2242
msgid "Meet Space Codes"
msgstr "Conhecer a Space Codes"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:2241
msgid "Get to know Space Codes, the team behind %s."
msgstr "Conheça a Space Codes, a equipe por trás do %s."

#: includes/pages/help.php:2239
msgid "Meet the makers"
msgstr "Conhecer a equipe"

#: includes/pages/help.php:2234
msgid "Visit support forum"
msgstr "Visitar o fórum de suporte"

#: includes/pages/help.php:2233
msgid "Browse discussions or ask for help on WordPress.org."
msgstr "Explore as discussões ou peça ajuda no WordPress.org."

#: includes/pages/help.php:2227
msgid "View plugin"
msgstr "Ver plugin"

#: includes/pages/help.php:2226
msgid "Find the plugin listing on WordPress.org."
msgstr "Encontre a página do plugin no WordPress.org."

#: includes/pages/help.php:2220
msgid "Visit website"
msgstr "Visitar site"

#: includes/pages/help.php:2219
msgid "Explore SOOZ and learn more about the plugin."
msgstr "Explore o SOOZ e saiba mais sobre o plugin."

#: includes/pages/help.php:2211
msgid "All links open in a new tab."
msgstr "Todos os links abrem em uma nova aba."

#: includes/pages/help.php:2210
msgid "Explore the plugin, find community support, and meet the team behind it."
msgstr "Explore o plugin, encontre suporte da comunidade e conheça a equipe por trás dele."

#: includes/pages/help.php:736
msgid "Open contact page (opens in a new tab)"
msgstr "Abrir página de contato (abre em uma nova aba)"

#: includes/pages/help.php:728
msgid "Choose how to contact us on sooz.ai. Messages in any language are welcome."
msgstr "Escolha como entrar em contato conosco em sooz.ai. Mensagens em qualquer idioma são bem-vindas."

#: includes/pages/help.php:727
msgid "Contact support"
msgstr "Entrar em contato com o suporte"

#: includes/pages/dashboard.php:285
msgid "SEO completion"
msgstr "Preenchimento de SEO"

#: includes/pages/content_types/post.php:821
msgid "All active metadata fields are filled. SEO Autopilot is leaving existing values unchanged under your overwrite settings."
msgstr "Todos os campos de metadados ativos estão preenchidos. O SEO Autopilot está mantendo os valores existentes conforme suas configurações de substituição."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1009
msgid "All active media attributes are filled. SEO Autopilot is leaving existing values unchanged under your overwrite settings."
msgstr "Todos os atributos de mídia ativos estão preenchidos. O SEO Autopilot está mantendo os valores existentes conforme suas configurações de substituição."

#. translators: 1: Coverage percentage label. 2: Singular content-type label.
#. 3: WordPress post ID.
#: includes/core/output.php:1242
msgid "%1$s — Show field details for %2$s ID %3$d"
msgstr "%1$s — Mostrar detalhes dos campos de %2$s com ID %3$d"

#: includes/core/output.php:1236
#: includes/core/output.php:2123
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2729
#: includes/pages/dashboard.php:635
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponível"

#: includes/core/output.php:1234
msgid "Active fields"
msgstr "Campos ativos"

#: includes/core/output.php:1232
msgid "Not required under current settings"
msgstr "Não obrigatório nas configurações atuais"

#: includes/core/output.php:1231
msgid "Missing"
msgstr "Ausente"

#: includes/core/output.php:1230
msgid "Filled"
msgstr "Preenchido"

#. translators: %s: SEO coverage percentage.
#: includes/core/output.php:1219
msgid "%s%% covered"
msgstr "%s%% de cobertura"

#. translators: %s: Localized number of credits required to generate this
#. field.
#: includes/core/output.php:604
msgid "Generation costs %s Credit. The higher price reflects the extra work we put into refining how SOOZ generates this field, along with the additional server-side computing it requires."
msgid_plural "Generation costs %s Credits. The higher price reflects the extra work we put into refining how SOOZ generates this field, along with the additional server-side computing it requires."
msgstr[0] "A geração custa %s crédito. O preço mais alto reflete o trabalho extra que dedicamos a aperfeiçoar como o SOOZ gera este campo, além do processamento adicional necessário no servidor."
msgstr[1] "A geração custa %s créditos. O preço mais alto reflete o trabalho extra que dedicamos a aperfeiçoar como o SOOZ gera este campo, além do processamento adicional necessário no servidor."

#. translators: %s: White-label plugin name.
#: includes/core/native-editor-actions.php:56
msgid "%s Metadata Editor"
msgstr "%s Metadata Editor"

#. translators: %s: White-label plugin name.
#: includes/core/native-editor-actions.php:51
msgid "%s Media Attributes Editor"
msgstr "%s Media Attributes Editor"

#: includes/core/ajax.php:1647
msgid "The request could not be completed. Please try again or contact support."
msgstr "Não foi possível concluir a solicitação. Tente novamente ou entre em contato com o suporte."

#: includes/core/ajax.php:1636
msgid "Enter a valid checkout email address."
msgstr "Digite um endereço de e-mail válido usado na compra."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:360
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:332
msgid "Generate uses your current instructions right away—no need to save first. Save changes keeps them for future use, including SEO Autopilot."
msgstr "Gerar usa suas instruções atuais imediatamente—não é necessário salvar antes. Salvar alterações as mantém para uso futuro, inclusive no SEO Autopilot."

#: includes/pages/settings.php:1647
msgid "Active Media Languages (WPML):"
msgstr "Idiomas de mídia ativos (WPML):"

#: includes/pages/settings.php:833
msgid "Active Metadata Languages (WPML):"
msgstr "Idiomas de metadados ativos (WPML):"

#: includes/pages/help.php:115
msgid "Analysis failed"
msgstr "Falha na análise"

#: includes/pages/help.php:114
msgid "Analysis deferred"
msgstr "Análise adiada"

#: includes/pages/help.php:113
msgid "Analysis incomplete"
msgstr "Análise incompleta"

#: includes/pages/help.php:112
msgid "Analysis complete"
msgstr "Análise concluída"

#: includes/pages/dashboard.php:807
msgid "Analysis needs attention"
msgstr "A análise precisa de atenção"

#: includes/core/post-meta.php:613
msgid "Could not output all diagnostics. Set Preferred debug output to Store in the database, save the debug settings, and run this operation again."
msgstr "Não foi possível exibir todos os diagnósticos. Defina Saída de depuração preferida como Armazenar no banco de dados, salve as configurações de depuração e execute esta operação novamente."

#: includes/core/post-meta.php:612
msgid "Generated-data diagnostics collected using the selected debug output. For database output, copy the Debug Message Log and send it to support. The report identifies any capture limits reached."
msgstr "Diagnósticos dos dados gerados coletados usando a saída de depuração selecionada. Para a saída no banco de dados, copie o registro de mensagens de depuração e envie ao suporte. O relatório identifica os limites de coleta atingidos."

#: includes/core/post-meta.php:519
msgid "Could not read generated-data storage. Check the database connection and try again."
msgstr "Não foi possível ler o armazenamento dos dados gerados. Verifique a conexão com o banco de dados e tente novamente."

#: includes/core/post-meta.php:489
msgid "To inspect generated data, set Preferred debug output to Store in the database, save the debug settings, and try again."
msgstr "Para inspecionar os dados gerados, defina Saída de depuração preferida como Armazenar no banco de dados, salve as configurações de depuração e tente novamente."

#. translators: %s: checkbox group label appended to the select-all action.
#: includes/core/output.php:2089
msgid " — %s"
msgstr " — %s"

#. translators: 1: Progress percentage. 2: Rows examined. 3: Number of rows
#. when this scan started.
#: includes/core/notifications-notices.php:2848
msgid "Progress: %1$s%% (%2$s rows examined; %3$s rows at the start of this scan)."
msgstr "Progresso: %1$s%% (%2$s linhas examinadas; %3$s linhas no início desta verificação)."

#: includes/core/notifications-notices.php:2779
msgid "Unclear or not working? Contact our agile support team — we usually reply within a few hours."
msgstr "Ficou alguma dúvida ou algo não funciona? Entre em contato com nossa ágil equipe de suporte — geralmente respondemos em poucas horas."

#: includes/core/notifications-notices.php:2778
msgid "We’ve continuously optimized our AI prompts for 4 years for the best possible results. Customize AI generation with at least 35 Settings options, some under advanced settings or dependent on your plan and configuration."
msgstr "Aperfeiçoamos continuamente nossas instruções de IA há 4 anos para obter os melhores resultados possíveis. Personalize a geração com IA com pelo menos 35 opções nas configurações, algumas nas configurações avançadas ou dependentes do seu plano e da sua configuração."

#: includes/core/notifications-notices.php:2777
msgid "Adjust Settings as needed, then set up SEO Autopilot."
msgstr "Ajuste as configurações conforme necessário e configure o SEO Autopilot."

#: includes/core/notifications-notices.php:2777
msgid "Make it fit your needs"
msgstr "Adaptar às suas necessidades"

#: includes/core/notifications-notices.php:2776
msgid "Generate metadata for a page or attributes for an image, then review the result."
msgstr "Gere metadados para uma página ou atributos para uma imagem e revise o resultado."

#: includes/core/notifications-notices.php:2776
msgid "Give it a try"
msgstr "Experimentar"

#: includes/core/notifications-notices.php:2775
msgid "Check the Dashboard for content missing SEO data."
msgstr "Confira no painel os conteúdos sem dados de SEO."

#: includes/core/notifications-notices.php:2775
msgid "Get an overview"
msgstr "Ver uma visão geral"

#: includes/core/notifications-notices.php:2774
msgid "Start with these 3 steps:"
msgstr "Comece com estas 3 etapas:"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/notifications-notices.php:2770
msgid "Welcome to %s!"
msgstr "Boas-vindas ao %s!"

#: includes/core/external-plugins.php:673
#: includes/core/metadata.php:5808
msgid "Metadata was saved, but a cache could not be refreshed. Public pages may still show older values."
msgstr "Os metadados foram salvos, mas não foi possível atualizar um cache. As páginas públicas ainda podem mostrar valores antigos."

#: includes/core/metadata.php:5761
msgid "Metadata was saved, but obsolete SOOZ data could not be cleaned up."
msgstr "Os metadados foram salvos, mas não foi possível limpar os dados obsoletos do SOOZ."

#. translators: 1: Rows examined. 2: Number of rows at scan initialization.
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1201
msgid "%1$s rows examined; %2$s rows at the start of this scan."
msgstr "%1$s linhas examinadas; %2$s linhas no início desta verificação."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1192
msgid "The analysis operation failed. Please review the debug log for the failing read, write, or lock operation."
msgstr "A operação de análise falhou. Confira o registro de depuração para identificar a operação de leitura, gravação ou bloqueio que falhou."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1191
msgid "Another analysis run is still in progress. Please try again after it finishes."
msgstr "Outra análise ainda está em andamento. Tente novamente após a conclusão."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1122
msgid "Your pages and media files are being analyzed to improve SEO coverage statistics. This page refreshes automatically while analysis is in progress."
msgstr "Suas páginas e arquivos de mídia estão sendo analisados para melhorar as estatísticas de cobertura de SEO. Esta página é atualizada automaticamente durante a análise."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1119
msgid "Analysis complete."
msgstr "Análise concluída."

#. translators: 1: Diagnostic code. 2: Post ID, zero if unavailable. 3: Field
#. name.
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1111
msgid "Analysis failed. Diagnostic: %1$s; post ID: %2$s; field: %3$s. Run the plugin performance analysis from Help for details."
msgstr "Falha na análise. Diagnóstico: %1$s; ID do post: %2$s; campo: %3$s. Execute a análise de desempenho do plugin em Ajuda para mais detalhes."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1107
msgid "Analysis is paused because heavy database operations are disabled."
msgstr "A análise está pausada porque as operações pesadas no banco de dados estão desativadas."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1094
msgid "Analysis state could not be read. Please run the plugin performance analysis from Help to collect diagnostics."
msgstr "Não foi possível ler o estado da análise. Execute a análise de desempenho do plugin em Ajuda para coletar diagnósticos."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:599
msgid "The saved state could not be fully confirmed. Reload this entry before updating it again."
msgstr "Não foi possível confirmar completamente o estado salvo. Recarregue esta entrada antes de atualizá-la novamente."

#. translators: %s: Comma-separated third-party SEO plugin names.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:420
msgid "Metadata was saved in SOOZ, but synchronization with %s did not complete successfully."
msgstr "Os metadados foram salvos no SOOZ, mas a sincronização com %s não foi concluída com sucesso."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:349
msgid "SOOZ metadata could not be fully saved. Some changes may already be stored in your SEO plugin. Reload this entry before trying again."
msgstr "Não foi possível salvar completamente os metadados do SOOZ. Algumas alterações já podem estar armazenadas no seu plugin de SEO. Recarregue esta entrada antes de tentar novamente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:348
msgid "SOOZ metadata could not be saved. Please try again or contact support."
msgstr "Não foi possível salvar os metadados do SOOZ. Tente novamente ou entre em contato com o suporte."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:500
msgid "Uses the Facebook title and description. Editing them updates both previews."
msgstr "Usa o título e a descrição do Facebook. Editá-los atualiza ambas as prévias."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:316
msgid "Stored SOOZ metadata could not be read unambiguously. No changes were made. Please contact support."
msgstr "Não foi possível ler os metadados armazenados do SOOZ sem ambiguidade. Nenhuma alteração foi feita. Entre em contato com o suporte."

#: includes/pages/settings.php:2277
msgid "Auto switches to Data after three consecutive URL requests fail and each retry with image data succeeds. You can change the method again at any time. A manually selected URL method stays unchanged."
msgstr "Auto alterna para Data depois que três solicitações de URL consecutivas falham e cada nova tentativa com dados de imagem é bem-sucedida. Você pode alterar o método novamente a qualquer momento. Um método de URL selecionado manualmente permanece inalterado."

#: includes/pages/settings.php:143
msgid "Find a setting…"
msgstr "Encontrar uma configuração…"

#: includes/pages/settings.php:136
#: includes/pages/settings.php:141
msgid "Find a setting"
msgstr "Encontrar uma configuração"

#. translators: %s: list of active settings that may exclude entries, with each
#. label in bold.
#: includes/pages/dashboard.php:545
msgid "Some entries may be excluded from these statistics by: %s."
msgstr "Algumas entradas podem ser excluídas dessas estatísticas por: %s."

#: includes/pages/dashboard.php:204
msgid "Active Languages (media)"
msgstr "Idiomas ativos (mídia)"

#: includes/pages/dashboard.php:199
msgid "Active Languages (metadata)"
msgstr "Idiomas ativos (metadados)"

#: includes/pages/dashboard.php:194
msgid "Active Categories (taxonomy terms): Exclude when all assigned categories covered by the filter are disabled"
msgstr "Categorias ativas (termos de taxonomia): excluir quando todas as categorias atribuídas cobertas pelo filtro estiverem desativadas"

#: includes/pages/dashboard.php:193
msgid "Active Categories (taxonomy terms): Exclude when any assigned category is disabled"
msgstr "Categorias ativas (termos de taxonomia): excluir quando qualquer categoria atribuída estiver desativada"

#: includes/pages/dashboard.php:177
msgid "Active Media Attributes: None selected"
msgstr "Atributos de mídia ativos: nenhum selecionado"

#: includes/pages/dashboard.php:172
msgid "Active Meta Tags: None selected"
msgstr "Meta tags ativas: nenhuma selecionada"

#. translators: %s: reference date and time.
#: includes/pages/dashboard.php:152
msgid "New or existing entries: Existing only, on or before %s"
msgstr "Entradas novas ou existentes: apenas existentes, em ou antes de %s"

#. translators: %s: reference date and time.
#: includes/pages/dashboard.php:146
msgid "New or existing entries: New only, after %s"
msgstr "Entradas novas ou existentes: apenas novas, após %s"

#. translators: %s: Effective time zone used to display and interpret the
#. cutoff, for example Europe/Berlin or UTC.
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:353
msgid "Time zone: %s"
msgstr "Fuso horário: %s"

#. translators: %s: Number of selected entries.
#: includes/core/output.php:3275
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:10566
msgid "%s selected"
msgid_plural "%s selected"
msgstr[0] "%s selecionado"
msgstr[1] "%s selecionados"

#. translators: 1: Singular content-type label, such as Post, Page, or Media.
#. 2: WordPress post ID.
#: includes/core/output.php:1217
msgid "SEO coverage for %1$s ID %2$d:"
msgstr "Cobertura de SEO de %1$s com ID %2$d:"

#: includes/core/output.php:297
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:3448
msgid "Next item"
msgstr "Próximo item"

#: includes/core/ajax.php:3940
msgid "Settings were reset, but the image recovery history could not be reset. Please try again."
msgstr "As configurações foram redefinidas, mas o histórico de recuperação de imagens não pôde ser redefinido. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:1578
msgid "Could not prepare secure purchase state. Please retry the same credit pack."
msgstr "Não foi possível preparar o estado seguro da compra. Tente novamente o mesmo pacote de créditos."

#: includes/core/ajax.php:1277
msgid "Statistics could not be refreshed. Please try again."
msgstr "Não foi possível atualizar as estatísticas. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:585
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16703
msgid "Please enter a valid reference date and time."
msgstr "Insira uma data e hora de referência válidas."

#: includes/core/account.php:958
msgid "Checkout could not be confirmed. Select the same credit pack again to resume your pending purchase."
msgstr "Não foi possível confirmar o checkout. Selecione o mesmo pacote de créditos novamente para retomar sua compra pendente."

#: includes/core/account.php:954
msgid "The saved purchase could not be verified. Please refresh your account or contact support before starting another purchase."
msgstr "Não foi possível verificar a compra salva. Atualize sua conta ou entre em contato com o suporte antes de iniciar outra compra."

#: includes/core/account.php:949
msgid "This checkout could not proceed. Select the credit pack again to start a new checkout."
msgstr "Este checkout não pôde prosseguir. Selecione o pacote de créditos novamente para iniciar um novo checkout."

#: includes/core/account.php:944
msgid "This checkout is already complete. Your account is being refreshed."
msgstr "Este checkout já está concluído. Sua conta está sendo atualizada."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:4842
msgid "Account synchronization is awaiting secure reconciliation."
msgstr "A sincronização da conta está aguardando reconciliação segura."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:3799
#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:3810
msgid "Credential rotation state is awaiting secure reconciliation."
msgstr "O estado de rotação de credenciais está aguardando reconciliação segura."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:1130
#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:4907
msgid "Account credentials changed during synchronization. Please refresh licence status."
msgstr "As credenciais da conta foram alteradas durante a sincronização. Atualize o status da licença."

#. translators: %s: Singular post type label, such as Post or Page.
#. translators: %s: Context post reference, including its ID and title.
#: includes/core/output.php:1034
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:20912
msgid "Edit %s in WordPress (opens in a new tab)"
msgstr "Editar %s no WordPress (abre em uma nova aba)"

#: includes/core/output.php:1008
msgid "Entry"
msgstr "Entrada"

#. translators: 1: Visible media title, 2: Link destination and new-tab
#. description.
#: includes/pages/content_types/attachment.php:902
msgid "%1$s — %2$s"
msgstr "%1$s — %2$s"

#. translators: 1: First generated field name. 2: Second generated field name.
#. 3: Number of additional generated fields.
#: includes/core/latest-activity.php:287
msgid "%1$s, %2$s (+%3$s)"
msgstr "%1$s, %2$s (+%3$s)"

#. translators: 1: First generated field name. 2: Second generated field name.
#. 3: Third generated field name.
#: includes/core/latest-activity.php:275
msgid "%1$s, %2$s, %3$s"
msgstr "%1$s, %2$s, %3$s"

#. translators: 1: First generated field name. 2: Second generated field name.
#: includes/core/latest-activity.php:266
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#. translators: %s: List of third-party SEO integrations that failed to
#. synchronize.
#: includes/core/cron-jobs.php:4138
msgid "Generated metadata was saved in SOOZ, but synchronization failed for: %s"
msgstr "Os metadados gerados foram salvos no SOOZ, mas a sincronização falhou para: %s"

#: includes/core/cron-jobs.php:4134
msgid "selected third-party SEO integrations"
msgstr "integrações de SEO de terceiros selecionadas"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s lost license data text in bold, %3$s
#. contact link.
#: includes/pages/help.php:1520
msgid "First check the inbox and spam folder for the exact email used during Stripe checkout. Credentials are sent there automatically after a purchase or secure password rotation. Then go to %1$s > Account and click %2$s. If the message is unavailable, <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact support</a> with the Stripe invoice or checkout details."
msgstr "Primeiro, confira a caixa de entrada e a pasta de spam do mesmo e-mail usado na compra pelo Stripe. As credenciais são enviadas automaticamente para lá após uma compra ou troca segura de senha. Depois, acesse %1$s > Conta e clique em %2$s. Se a mensagem não estiver disponível, <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entre em contato com o suporte</a> com a fatura do Stripe ou os detalhes da compra."

#: includes/pages/account.php:144
msgid "Secure license recovery needs attention. Check the verified Stripe checkout inbox or use the recovery help below, then reconnect with the verified credentials."
msgstr "A recuperação segura da licença precisa de atenção. Verifique a caixa de entrada verificada do checkout Stripe ou use a ajuda de recuperação abaixo e, em seguida, reconecte com as credenciais verificadas."

#: includes/pages/account.php:141
msgid "Secure license recovery is awaiting confirmation. Refresh the account status, then check the verified Stripe checkout email before reconnecting below."
msgstr "A recuperação segura da licença está aguardando confirmação. Atualize o status da conta e verifique o e-mail verificado do checkout Stripe antes de reconectar abaixo."

#: includes/pages/account.php:139
msgid "A replacement license key is being delivered to the verified Stripe checkout email. Check your inbox and spam folder, then enter the emailed license owner and key below and save your changes."
msgstr "Uma chave de licença substituta está sendo enviada para o e-mail verificado do checkout Stripe. Verifique sua caixa de entrada e pasta de spam, insira abaixo o proprietário da licença e a chave recebidos por e-mail e salve as alterações."

#: includes/pages/account.php:137
msgid "A replacement license key was generated, but email delivery could not be confirmed. Delivery retries automatically; use the license recovery help below if the verified Stripe checkout inbox still has no message."
msgstr "Uma chave de licença substituta foi gerada, mas a entrega do e-mail não pôde ser confirmada. A entrega será repetida automaticamente; use a ajuda de recuperação de licença abaixo se a caixa de entrada verificada do checkout Stripe ainda não tiver nenhuma mensagem."

#: includes/pages/account.php:135
msgid "A replacement license key was sent to the verified Stripe checkout email. Check your inbox and spam folder, then enter the emailed license owner and key below and save your changes."
msgstr "Uma chave de licença substituta foi enviada para o e-mail verificado do checkout Stripe. Verifique sua caixa de entrada e pasta de spam, insira abaixo o proprietário da licença e a chave recebidos por e-mail e salve as alterações."

#: includes/pages/account.php:131
msgid "License reconnection required"
msgstr "Reconexão da licença necessária"

#: includes/pages/account.php:38
msgid "Disable Incognito Mode"
msgstr "Desativar Incognito Mode"

#: includes/pages/account.php:27
msgid "Claim Incognito ownership"
msgstr "Assumir propriedade Incognito"

#: includes/pages/account.php:20
msgid "The saved Incognito Mode owner is missing or is no longer a site administrator. Content access remains blocked until an administrator claims ownership or disables Incognito Mode."
msgstr "O proprietário salvo do Incognito Mode está ausente ou não é mais um administrador do site. O acesso ao conteúdo permanece bloqueado até que um administrador assuma a propriedade ou desative o Incognito Mode."

#: includes/pages/account.php:19
msgid "Incognito Mode recovery"
msgstr "Recuperação do Incognito Mode"

#. translators: %s: Account billing currency.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:54
msgid "Pay-As-You-Go is temporarily unavailable because no automatic refill prices are available in %s."
msgstr "Pay-As-You-Go está temporariamente indisponível porque não há preços de recarga automática disponíveis em %s."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:34
msgid "USD or EUR"
msgstr "USD ou EUR"

#. translators: 1: Account billing currency. 2: Supported Pay-As-You-Go
#. currencies.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:32
msgid "Pay-As-You-Go cannot be enabled or updated while your billing currency is %1$s. Automatic refill pricing is currently available only in %2$s."
msgstr "Pay-As-You-Go não pode ser ativado ou atualizado enquanto sua moeda de cobrança for %1$s. Os preços de recarga automática estão disponíveis atualmente apenas em %2$s."

#: includes/menu-frame.php:361
msgid "A site administrator must accept the Terms of Service before content generation can continue."
msgstr "Um administrador do site deve aceitar os Termos de Serviço antes que a geração de conteúdo possa continuar."

#: includes/menu-frame.php:152
msgid "Checkout return could not be verified. Refresh your account if your Credits balance has not updated yet."
msgstr "O retorno do checkout não pôde ser verificado. Atualize sua conta se o saldo de créditos ainda não tiver sido atualizado."

#: includes/menu-frame.php:41
#: includes/pages/account.php:54
#: includes/pages/settings.php:17
msgid "Access denied"
msgstr "Acesso negado"

#: includes/core/update-state.php:533
#: includes/menu-frame.php:40
#: includes/pages/account.php:53
#: includes/pages/settings.php:16
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "Você não tem permissão para acessar esta página."

#: includes/core/notifications-notices.php:3420
#: includes/pages/account.php:149
msgid "License recovery help"
msgstr "Ajuda para recuperação de licença"

#: includes/core/notifications-notices.php:166
#: includes/core/notifications-notices.php:801
#: includes/core/notifications-notices.php:1714
msgid "Discount offer"
msgstr "Oferta de desconto"

#: includes/core/ajax.php:5997
#: includes/core/ajax.php:6008
#: includes/core/ajax.php:6016
msgid "A NextGen Gallery image import is already running. Please try again shortly."
msgstr "Uma importação de imagens NextGen Gallery já está em execução. Tente novamente em instantes."

#: includes/core/ajax.php:5972
msgid "Could not finish releasing the NextGen Gallery image import lock. Please try again."
msgstr "Não foi possível concluir a liberação do bloqueio de importação de imagens NextGen Gallery. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:5764
msgid "Could not finish the NextGen Gallery image import lock. Please try again."
msgstr "Não foi possível concluir o bloqueio de importação de imagens NextGen Gallery. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:5709
msgid "A NextGen Gallery image import is already processing this picture. Please try again shortly."
msgstr "Uma importação de imagens NextGen Gallery já está processando esta imagem. Tente novamente em instantes."

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5317
#: includes/core/ajax.php:5818
msgid "Could not finish importing the NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "Não foi possível concluir a importação da imagem NextGen Gallery com pid %s"

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5267
msgid "Could not repair the imported NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "Não foi possível reparar a imagem NextGen Gallery importada com pid %s"

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5264
msgid "Could not finish repairing the imported NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "Não foi possível concluir o reparo da imagem NextGen Gallery importada com pid %s"

#: includes/core/ajax.php:5248
msgid "The NextGen Gallery image import lock was lost. Please try again."
msgstr "O bloqueio de importação da imagem NextGen Gallery foi perdido. Tente novamente."

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5142
msgid "Could not find a gallery path for the NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "Não foi possível encontrar um caminho de galeria para a imagem NextGen Gallery com pid %s"

#: includes/core/ajax.php:3927
msgid "Database error while resetting settings."
msgstr "Erro de banco de dados ao redefinir as configurações."

#: includes/core/ajax.php:3896
msgid "Could not reset internal data. Please try again."
msgstr "Não foi possível redefinir os dados internos. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3803
msgid "Plugin data may have been reset, but exclusive reset ownership could not be released safely. Please refresh the page before trying again."
msgstr "Os dados do plugin podem ter sido redefinidos, mas a propriedade exclusiva da redefinição não pôde ser liberada com segurança. Atualize a página antes de tentar novamente."

#: includes/core/ajax.php:3773
msgid "Unexpected error while resetting metadata. Please try again."
msgstr "Erro inesperado ao redefinir os metadados. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3711
msgid "Selected metadata cannot be reset while matching entries are being generated. Please wait for generation to finish and try again."
msgstr "Os metadados selecionados não podem ser redefinidos enquanto entradas correspondentes estão sendo geradas. Aguarde a conclusão da geração e tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3617
#: includes/core/ajax.php:3735
msgid "Could not repair abandoned generation work before resetting plugin data. Please try again."
msgstr "Não foi possível reparar o trabalho de geração abandonado antes de redefinir os dados do plugin. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3598
#: includes/core/ajax.php:3724
msgid "Plugin data cannot be reset because authoritative status reconciliation could not be scheduled. Please try again."
msgstr "Os dados do plugin não podem ser redefinidos porque a reconciliação de status autoritativa não pôde ser agendada. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3590
#: includes/core/ajax.php:3716
msgid "Plugin data cannot be reset because pending generation state could not be cleared safely. Please try again."
msgstr "Os dados do plugin não podem ser redefinidos porque o estado de geração pendente não pôde ser limpo com segurança. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3585
msgid "Plugin data cannot be reset while entries are being generated. Please wait for generation to finish and try again."
msgstr "Os dados do plugin não podem ser redefinidos enquanto entradas estão sendo geradas. Aguarde a conclusão da geração e tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3564
msgid "Plugin data cannot be reset while generation work is changing state. Please try again shortly."
msgstr "Os dados do plugin não podem ser redefinidos enquanto o trabalho de geração está mudando de estado. Tente novamente em instantes."

#: includes/core/ajax.php:3536
msgid "Plugin data cannot be reset while generation-status analysis is active. Please try again shortly."
msgstr "Os dados do plugin não podem ser redefinidos enquanto a análise de status de geração está ativa. Tente novamente em instantes."

#: includes/core/ajax.php:3522
msgid "Unknown plugin data reset scope."
msgstr "Escopo desconhecido de redefinição de dados do plugin."

#: includes/core/ajax.php:2896
#: includes/core/ajax.php:2906
#: includes/core/ajax.php:2918
#: includes/core/ajax.php:2934
#: includes/core/ajax.php:2948
#: includes/core/ajax.php:2961
#: includes/core/ajax.php:3048
#: includes/core/ajax.php:3069
#: includes/core/ajax.php:3096
#: includes/core/ajax.php:3111
#: includes/core/ajax.php:3128
msgid "Could not verify active generation work before resetting plugin data. Please try again."
msgstr "Não foi possível verificar o trabalho de geração ativo antes de redefinir os dados do plugin. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:2882
msgid "Could not verify active generation work before resetting metadata. Please try again."
msgstr "Não foi possível verificar o trabalho de geração ativo antes de redefinir os metadados. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:1824
#: includes/core/ajax.php:1837
#: includes/core/ajax.php:1903
#: includes/core/ajax.php:1979
#: includes/core/ajax.php:1992
#: includes/core/ajax.php:2032
#: includes/core/ajax.php:2049
#: includes/core/ajax.php:2071
#: includes/core/ajax.php:2873
#: includes/core/ajax.php:2925
#: includes/core/ajax.php:3000
#: includes/core/ajax.php:3076
#: includes/core/ajax.php:3089
#: includes/core/ajax.php:3146
#: includes/core/ajax.php:3569
msgid "Plugin data cannot be reset because exclusive reset ownership was lost. Please try again."
msgstr "Os dados do plugin não podem ser redefinidos porque a propriedade exclusiva da redefinição foi perdida. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:1817
#: includes/core/ajax.php:1844
#: includes/core/ajax.php:1857
#: includes/core/ajax.php:1894
#: includes/core/ajax.php:1913
#: includes/core/ajax.php:1972
#: includes/core/ajax.php:1999
#: includes/core/ajax.php:2012
#: includes/core/ajax.php:2022
#: includes/core/ajax.php:2042
#: includes/core/ajax.php:2060
msgid "Could not verify generated metadata before resetting it. Please try again."
msgstr "Não foi possível verificar os metadados gerados antes de redefini-los. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:1529
msgid "Could not initialize secure account protection for this purchase. Please try again."
msgstr "Não foi possível inicializar a proteção segura da conta para esta compra. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:1226
#: includes/core/ajax.php:1236
msgid "Failed metadata could not be queued for retry. Please try again."
msgstr "Os metadados com falha não puderam ser colocados na fila para nova tentativa. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:1175
#: includes/core/ajax.php:1185
msgid "Failed attachment attributes could not be queued for retry. Please try again."
msgstr "Os atributos de anexos com falha não puderam ser colocados na fila para nova tentativa. Tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:948
msgid "The selected bulk action could not be applied."
msgstr "A ação em massa selecionada não pôde ser aplicada."

#: includes/core/ajax.php:794
msgid "Bulk generation could not be stopped. Please try again."
msgstr "A geração em massa não pôde ser interrompida. Tente novamente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:83
msgid "Could not determine the Incognito Mode owner. Please try again."
msgstr "Não foi possível determinar o proprietário do Incognito Mode. Tente novamente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:340
msgid "Metadata was saved and reserved from generation, but its coverage state could not be secured. Please refresh the page and try again."
msgstr "Os metadados foram salvos e reservados contra geração, mas seu estado de cobertura não pôde ser protegido. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:307
msgid "Metadata is currently being generated or could not be reserved for editing. Please wait a moment and try again."
msgstr "Os metadados estão sendo gerados no momento ou não puderam ser reservados para edição. Aguarde um momento e tente novamente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-environmental-variables.php:126
msgid "The environmental variables were saved, but their generation-status statistics could not be reconciled. A background repair was requested. Please refresh the page and try again."
msgstr "As variáveis ambientais foram salvas, mas suas estatísticas de status de geração não puderam ser reconciliadas. Um reparo em segundo plano foi solicitado. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:231
msgid "Attachment attributes were saved and reserved from generation, but their coverage state could not be secured. Please refresh the page and try again."
msgstr "Os atributos de anexos foram salvos e reservados contra geração, mas seu estado de cobertura não pôde ser protegido. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:197
msgid "Attachment attributes are currently being generated or could not be reserved for editing. Please wait a moment and try again."
msgstr "Os atributos de anexos estão sendo gerados no momento ou não puderam ser reservados para edição. Aguarde um momento e tente novamente."

#. translators: %1$s: Comma-separated list of meta tags.
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:556
msgid "<strong>Note:</strong> The following meta tags are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. A site administrator can activate them in the plugin settings."
msgstr "<strong>Observação:</strong> As seguintes meta tags estão atualmente inativas e não são exibidas neste editor: %1$s. Um administrador do site pode ativá-las nas configurações do plugin."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:176
msgid "No meta tags are active. A site administrator must activate at least one meta tag before metadata can be managed."
msgstr "Nenhuma meta tag está ativa. Um administrador do site deve ativar pelo menos uma meta tag antes que os metadados possam ser gerenciados."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:93
msgid "Metadata could not be loaded. Please refresh the page and try again."
msgstr "Não foi possível carregar os metadados. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/ajax/display/get-more-credits-modal.php:28
msgid "The Credits modal is currently unavailable. Please refresh the page and try again."
msgstr "O modal de créditos está indisponível no momento. Atualize a página e tente novamente."

#. translators: %1$s: Comma-separated list of media attributes.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:588
msgid "<strong>Note:</strong> The following media attributes are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. A site administrator can activate them in the plugin settings."
msgstr "<strong>Observação:</strong> Os seguintes atributos de mídia estão atualmente inativos e não são exibidos neste editor: %1$s. Um administrador do site pode ativá-los nas configurações do plugin."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:237
msgid "No media attributes are active. A site administrator must activate at least one media attribute before media attributes can be managed."
msgstr "Nenhum atributo de mídia está ativo. Um administrador do site deve ativar pelo menos um atributo de mídia antes que os atributos de mídia possam ser gerenciados."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:73
msgid "Media attributes could not be loaded. Please refresh the page and try again."
msgstr "Não foi possível carregar os atributos de mídia. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/pages/settings.php:234
msgid "Choose whether Preview or Editor mode opens first in both the Metadata and Media Attributes editors. You can switch modes at any time inside an editor."
msgstr "Escolha se o modo Prévia ou Editor será aberto primeiro nos editores de metadados e atributos de mídia. Você pode alternar os modos a qualquer momento dentro de um editor."

#: includes/pages/settings.php:217
msgid "Default editor mode:"
msgstr "Modo padrão do editor:"

#: includes/pages/help.php:1040
msgid "How do I switch between Preview and Editor mode in the Metadata or Media Attributes editor?"
msgstr "Como alterno entre os modos Prévia e Editor no editor de metadados ou de atributos de mídia?"

#: includes/pages/help.php:1039
msgid "Use the Preview and Editor buttons at the top of either editor. Preview shows estimated appearances and field-specific guidance, while Editor shows the existing inputs and generation controls. Choose the normal opening mode under Settings > General > Default editor mode. Existing installations upgraded from 2.4.3 or earlier begin in Editor mode unless a mode was already stored."
msgstr "Use os botões Prévia e Editor no topo de qualquer editor. Prévia mostra aparências estimadas e orientações específicas por campo, enquanto Editor mostra as entradas existentes e os controles de geração. Escolha o modo normal de abertura em Configurações > Geral > Modo padrão do editor. Instalações existentes atualizadas da versão 2.4.3 ou anterior começam no modo Editor, a menos que um modo já tenha sido salvo."

#: includes/pages/help.php:825
msgid "<b>Media attribute editor</b>: Use Preview mode to inspect WordPress-style Title and Description presentations, Alt Text accessibility output, and a theme-neutral Caption example with guidance. Use Editor mode to change or generate the existing media attribute fields. Custom Instructions and Generate All remain available in either workflow."
msgstr "<b>Editor de atributos de mídia</b>: use o modo Prévia para inspecionar apresentações de Título e Descrição no estilo WordPress, a saída de acessibilidade de Texto alternativo e um exemplo de Legenda neutro em relação ao tema com orientação. Use o modo Editor para alterar ou gerar os campos de atributo de mídia existentes. Instruções personalizadas e Gerar tudo continuam disponíveis em ambos os fluxos de trabalho."

#: includes/pages/help.php:822
msgid "<b>Metadata editor</b>: Use Preview mode to review approximate Google, Facebook, X, WhatsApp, and keyword appearances together with field-specific guidance. Use Editor mode to change the existing inputs or generate individual fields. Focus Keyphrase and Custom Instructions remain prominent generation context, and Generate All stays available in the compact editor header. Choose the normal opening mode under Settings -> General -> Default editor mode."
msgstr "<b>Editor de metadados</b>: use o modo Prévia para revisar aparências aproximadas no Google, Facebook, X, WhatsApp e palavras-chave, junto com orientações específicas por campo. Use o modo Editor para alterar as entradas existentes ou gerar campos individuais. Frase-chave de foco e Instruções personalizadas continuam sendo contexto de geração em destaque, e Gerar tudo permanece disponível no cabeçalho compacto do editor. Escolha o modo normal de abertura em Configurações -> Geral -> Modo padrão do editor."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:572
#: includes/pages/content_types/post.php:489
#: includes/pages/dashboard.php:532
msgid "SEO Autopilot paused:"
msgstr "SEO Autopilot pausado:"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:396
msgid "Manual queueing help"
msgstr "Ajuda para enfileiramento manual"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:321
msgid "New or existing entries help"
msgstr "Ajuda para entradas novas ou existentes"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:121
msgid "AI-generated data removal help"
msgstr "Ajuda para remoção de dados gerados por IA"

#: includes/core/settings.php:164
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#. translators: 1: Singular content-type label, such as Media. 2: WordPress
#. attachment post ID.
#: includes/core/output.php:1114
msgid "Open Media Attributes Editor for %1$s ID %2$d"
msgstr "Abrir Media Attributes Editor para %1$s ID %2$d"

#. translators: 1: Singular content-type label, such as Post or Page. 2:
#. WordPress post ID.
#: includes/core/output.php:1078
msgid "Open Metadata Editor for %1$s ID %2$d"
msgstr "Abrir Metadata Editor para %1$s ID %2$d"

#: includes/core/output.php:456
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#. translators: %s: Editable field name.
#: includes/core/output.php:379
#: includes/core/output.php:459
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"

#: includes/core/output.php:317
msgid "Editor display mode"
msgstr "Modo de exibição do editor"

#: includes/core/custom-instructions.php:354
msgid "Focus on..., Material is..., Do not mention..., Her name is..."
msgstr "Foque em..., O material é..., Não mencione..., O nome dela é..."

#: includes/core/custom-instructions.php:350
msgid "Include keyword..., Use concise tone..., Mention location..., Avoid clickbait..."
msgstr "Inclua palavra-chave..., Use tom conciso..., Mencione local..., Evite clickbait..."

#. translators: %1$s: Number of used characters. %2$s: Character limit.
#. translators: %1$s: Used characters. %2$s: Character limit.
#: includes/core/custom-instructions.php:223
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:9027
msgid "%1$s / %2$s characters"
msgstr "%1$s / %2$s caracteres"

#: includes/core/bulk-generation.php:614
msgid "SEO Autopilot cannot automatically queue entries because the 'New or existing entries' filter has an invalid reference date. Open the SEO Autopilot settings and save this filter again."
msgstr "SEO Autopilot não pode enfileirar entradas automaticamente porque o filtro 'Entradas novas ou existentes' tem uma data de referência inválida. Abra as configurações do SEO Autopilot e salve esse filtro novamente."

#: includes/core/ajax.php:4218
msgid "The Credits options could not be loaded. Please refresh the page and try again."
msgstr "As opções de créditos não puderam ser carregadas. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3907
msgid "Could not restore the SEO Autopilot date-filter reference after resetting internal data. Please save the SEO Autopilot settings again."
msgstr "Não foi possível restaurar a referência do filtro de data do SEO Autopilot após redefinir os dados internos. Salve novamente as configurações do SEO Autopilot."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:495
msgid "WhatsApp preview: Help"
msgstr "Prévia do WhatsApp: ajuda"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:494
msgid "An approximate chat-style link preview using the effective Open Graph title, description, and WordPress featured image. WhatsApp determines the final content and layout."
msgstr "Uma prévia aproximada de link em estilo de chat usando o título Open Graph efetivo, a descrição e a imagem destacada do WordPress. O WhatsApp determina o conteúdo e o layout finais."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:491
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:438
msgid "WordPress featured image — not managed by SOOZ"
msgstr "Imagem destacada do WordPress — não gerenciada pela SOOZ"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:454
msgid "An approximate X link card. Card type and image behavior are controlled elsewhere, and X determines the final rendering."
msgstr "Um cartão de link X aproximado. O tipo de cartão e o comportamento da imagem são controlados em outro lugar, e o X determina a renderização final."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:451
msgid "X"
msgstr "X"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:448
msgid "An approximate Open Graph link card using the configured Facebook title, description, and WordPress featured image. Facebook controls the final layout and may alter or omit supplied content."
msgstr "Um cartão de link Open Graph aproximado usando o título e a descrição configurados para Facebook e a imagem destacada do WordPress. O Facebook controla o layout final e pode alterar ou omitir o conteúdo fornecido."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:445
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:432
msgid "Meta keywords HTML representation"
msgstr "Representação HTML de meta palavras-chave"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:428
msgid "Keywords preview: Help"
msgstr "Prévia de palavras-chave: ajuda"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:427
msgid "A code representation of the stored meta keywords tag. Five to ten distinct, comma-separated keywords provide a useful amount of context without creating an unfocused list."
msgstr "Uma representação em código da tag de meta palavras-chave armazenada. De cinco a dez palavras-chave distintas, separadas por vírgulas, fornecem uma quantidade útil de contexto sem criar uma lista sem foco."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:406
msgid "Google Search preview: Help"
msgstr "Prévia do Google Search: ajuda"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:405
msgid "An approximate search result using your effective meta title, description, URL, and configured fallbacks. Google may rewrite or truncate the final result."
msgstr "Um resultado de busca aproximado usando seu meta título efetivo, descrição, URL e alternativas configuradas. O Google pode reescrever ou truncar o resultado final."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:402
msgid "Google Search"
msgstr "Google Search"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:354
msgid "Focus Keyphrase: Help"
msgstr "Frase-chave de foco: ajuda"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:353
msgid "The focus keyphrase describes the primary search intent for this entry. SOOZ can use it to align generated titles, descriptions, social metadata, and keywords according to your Focus Keyphrase Influence setting. Keep it concise; more than 30 characters can make the topic unnecessarily broad."
msgstr "A frase-chave de foco descreve a principal intenção de busca desta entrada. O SOOZ pode usá-la para alinhar títulos, descrições, metadados sociais e palavras-chave gerados de acordo com sua configuração de influência da frase-chave de foco. Mantenha-a concisa; mais de 30 caracteres podem tornar o tema amplo demais sem necessidade."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:343
msgid "Edit Keyphrase"
msgstr "Editar frase-chave"

#. translators: 1: Post type label. 2: Post ID. 3: Post status. 4:
#. Last-modified date and time.
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:272
msgid "%1$s · ID %2$d · %3$s · Updated %4$s"
msgstr "%1$s · ID %2$d · %3$s · Atualizado %4$s"

#. translators: 1: Minimum keyword count, 2: Maximum keyword count.
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:219
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8296
msgid "Recommended: %1$d–%2$d keywords"
msgstr "Recomendado: %1$d–%2$d palavras-chave"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:159
msgid "Unknown status"
msgstr "Status desconhecido"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:156
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:441
msgid "Caption: Help"
msgstr "Legenda: ajuda"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:428
msgid "Not applicable: this attachment is not a supported image, so an image alt-text simulation is unavailable."
msgstr "Não aplicável: este anexo não é uma imagem compatível, portanto uma simulação de texto alternativo de imagem não está disponível."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:422
msgid "Alt Text: Help"
msgstr "Texto alternativo: ajuda"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:403
msgid "Description: Help"
msgstr "Descrição: ajuda"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:387
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:407
msgid "Media Library details"
msgstr "Detalhes da Biblioteca de mídia"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:383
msgid "Title: Help"
msgstr "Título: ajuda"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:370
msgid "Preview: An approximation of a WordPress media-details or attachment-page content panel. Public visibility depends on your theme or another plugin."
msgstr "Prévia: uma aproximação de um painel de detalhes de mídia do WordPress ou de conteúdo de página de anexo. A visibilidade pública depende do seu tema ou de outro plugin."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:369
msgid "Preview: An approximation of the title in WordPress Media Library details. WordPress does not automatically output this as an HTML title attribute."
msgstr "Prévia: uma aproximação do título nos detalhes da Biblioteca de mídia do WordPress. O WordPress não exibe isso automaticamente como um atributo HTML title."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:368
msgid "Preview: An escaped image alt attribute. Decorative images may intentionally use empty alt text."
msgstr "Prévia: um atributo alt de imagem com caracteres de escape. Imagens decorativas podem usar texto alternativo vazio intencionalmente."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:367
msgid "Preview: Appearance depends on your theme, blocks, page builder, and other settings. SOOZ stores the caption but does not add captions to your pages."
msgstr "Prévia: a aparência depende do seu tema, blocos, construtor de páginas e outras configurações. O SOOZ armazena a legenda, mas não adiciona legendas às suas páginas."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:319
msgid "Context detection: Help"
msgstr "Detecção de contexto: ajuda"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:318
msgid "Review the usage context that SOOZ can use for future media attribute generation."
msgstr "Revise o contexto de uso que a SOOZ pode utilizar para futuras gerações de atributo de mídia."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:315
msgid "Context detection"
msgstr "Detecção de contexto"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:293
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:453
msgid "Non-image attachment"
msgstr "Anexo que não é imagem"

#. translators: Opens a larger visual preview of the current attachment.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:285
msgid "Open larger image preview"
msgstr "Abrir prévia maior da imagem"

#. translators: 1: Minimum character target, 2: Maximum character target.
#. translators: 1: Minimum character target. 2: Maximum character target.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:191
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:212
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8040
msgid "Target: %1$d–%2$d characters"
msgstr "Meta: %1$d–%2$d caracteres"

#. translators: 1: Image width in pixels. 2: Image height in pixels.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:112
msgid "%1$s × %2$s px"
msgstr "%1$s × %2$s px"

#. translators: %d: Attachment ID.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:100
msgid "Media item #%d"
msgstr "Item de mídia #%d"

#: includes/pages/settings.php:1743
msgid "Placeholder help for Media Attributes Prefix / Suffix"
msgstr "Ajuda de placeholders para Prefixo / sufixo de atributos de mídia"

#: includes/pages/settings.php:1561
#: includes/pages/settings.php:1573
msgid "Media Attributes"
msgstr "Atributos de mídia"

#: includes/pages/settings.php:1077
#: includes/pages/settings.php:1088
msgid "Synchronize Metadata:"
msgstr "Sincronizar metadados:"

#. translators: %s: AI for SEO plugin name.
#: includes/pages/settings.php:1061
msgid "Sync %s changes to selected third-party SEO plugins for the metadata selected below."
msgstr "Sincronize alterações de %s com plugins de SEO de terceiros selecionados para os metadados selecionados abaixo."

#. translators: %1$s: AI for SEO plugin name, %2$s: comma-separated third-party
#. SEO plugin names.
#: includes/pages/settings.php:1053
msgid "Sync %1$s changes to selected third-party SEO plugins. Saved changes in supported integrations (%2$s) also sync back to %1$s for the metadata selected below."
msgstr "Sincronize alterações de %1$s com plugins de SEO de terceiros selecionados. Alterações salvas em integrações compatíveis (%2$s) também são sincronizadas de volta para %1$s para os metadados selecionados abaixo."

#: includes/pages/settings.php:970
msgid "Placeholder help for Metadata Prefix / Suffix"
msgstr "Ajuda de placeholders para Prefixo / sufixo de metadados"

#: includes/core/settings.php:163
#: includes/pages/content_types/attachment.php:621
msgid "Preview"
msgstr "Prévia"

#: includes/pages/account.php:552
msgid "Enhanced Reporting help"
msgstr "Ajuda de Relatórios avançados"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:148
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:23278
msgid "What price would feel reasonable for your usage? We’re happy to discuss it, and if you found a cheaper option elsewhere, we’re happy to match it."
msgstr "Qual preço pareceria razoável para o seu uso? Ficaremos felizes em conversar sobre isso e, se você encontrou uma opção mais barata em outro lugar, teremos prazer em igualar."

#. translators: %s: Setting label.
#: includes/core/output.php:2721
msgid "Help for %s"
msgstr "Ajuda para %s"

#. translators: 1: Settings section. 2: Setting label.
#: includes/core/output.php:2714
msgid "%1$s help for %2$s"
msgstr "Ajuda de %1$s para %2$s"

#. translators: %s: Third-party SEO plugin name.
#: includes/core/output.php:950
msgid "This field value comes from the current %s editor state and may include unsaved changes."
msgstr "O valor deste campo vem do estado atual do editor %s e pode incluir alterações não salvas."

#. translators: %s: Voucher code.
#: includes/core/notifications-notices.php:160
msgid "Enter this voucher code during checkout to apply the discount: %s."
msgstr "Insira este código de voucher durante o checkout para aplicar o desconto: %s."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:445
msgid "A common fix is to update this entry once in WordPress so All in One SEO can initialize its metadata, and then save again in SOOZ."
msgstr "Uma correção comum é atualizar esta entrada uma vez no WordPress para que o All in One SEO possa inicializar seus metadados e depois salvar novamente na SOOZ."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:440
msgid "A common fix is to open the Squirrly SEO Snippet editor for this entry, click its Save button once, and then save again in SOOZ."
msgstr "Uma correção comum é abrir o editor Squirrly SEO Snippet para esta entrada, clicar uma vez no botão Salvar e depois salvar novamente na SOOZ."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:435
msgid "A common fix is to save this entry once in the Squirrly SEO Snippet editor and update it once in WordPress so All in One SEO can initialize its metadata, then save again in SOOZ."
msgstr "Uma correção comum é salvar esta entrada uma vez no editor Squirrly SEO Snippet e atualizá-la uma vez no WordPress para que o All in One SEO possa inicializar seus metadados, depois salvar novamente na SOOZ."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:424
msgid "Metadata was saved in SOOZ, but one or more third-party SEO plugins could not be synchronized."
msgstr "Os metadados foram salvos no SOOZ, mas um ou mais plugins de SEO de terceiros não puderam ser sincronizados."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:49
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:36
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:69
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:39
msgid "You are not allowed to edit this entry."
msgstr "Você não tem permissão para editar esta entrada."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:46
#: includes/core/ajax.php:935
#: includes/core/ajax.php:998
msgid "You are not allowed to edit one or more selected entries."
msgstr "Você não tem permissão para editar uma ou mais entradas selecionadas."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:45
#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:54
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:39
#: includes/core/ajax.php:4302
msgid "You are not allowed to edit this media entry."
msgstr "Você não tem permissão para editar esta entrada de mídia."

#: includes/pages/settings.php:1226
msgid "<strong>Warning:</strong> Permanently overwrites existing metadata. Backup recommended before activating SEO Autopilot."
msgstr "<strong>Aviso:</strong> substitui permanentemente os metadados existentes. Recomenda-se fazer backup antes de ativar o SEO Autopilot."

#: includes/pages/settings.php:171
msgid "This Settings section is hidden."
msgstr "Esta seção de configurações está oculta."

#: includes/pages/settings.php:130
msgid "Settings sections"
msgstr "Seções de configurações"

#: includes/core/output.php:2057
msgid "Missing SEO"
msgstr "SEO ausente"

#: includes/core/output.php:2055
msgid "Eligible for Auto Queue"
msgstr "Elegível para enfileiramento automático"

#: includes/core/output.php:2053
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:170
msgid "Queued"
msgstr "Na fila"

#. translators: 1: Chart status label. 2: Number of entries with this status.
#: includes/core/output.php:1454
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#: includes/core/output.php:1441
msgid "Legend"
msgstr "Legenda"

#. translators: 1: Number of complete items. 2: Total number of items.
#: includes/core/output.php:1321
#: includes/core/output.php:1357
msgid "%1$s/%2$s complete"
msgstr "%1$s/%2$s concluído"

#. translators: %s: SEO coverage percentage.
#: includes/core/output.php:1314
msgid "%s%% complete"
msgstr "%s%% concluído"

#. translators: %s: Number of hours since the last execution.
#: includes/core/helpers.php:1303
msgid "Last execution was %s hour ago."
msgid_plural "Last execution was %s hours ago."
msgstr[0] "A última execução foi há %s hora."
msgstr[1] "A última execução foi há %s horas."

#. translators: %s: Number of minutes since the last execution.
#: includes/core/helpers.php:1285
msgid "Last execution was %s minute ago."
msgid_plural "Last execution was %s minutes ago."
msgstr[0] "A última execução foi há %s minuto."
msgstr[1] "A última execução foi há %s minutos."

#. translators: %s: Number of seconds since the last execution.
#: includes/core/helpers.php:1267
msgid "Last execution was %s second ago."
msgid_plural "Last execution was %s seconds ago."
msgstr[0] "A última execução foi há %s segundo."
msgstr[1] "A última execução foi há %s segundos."

#: includes/pages/settings.php:1571
msgid "Alt Text Generation Length:"
msgstr "Comprimento de geração de texto alternativo:"

#: includes/pages/settings.php:505
msgid "Twitter / X Description Generation Length:"
msgstr "Comprimento de geração da descrição do Twitter / X:"

#: includes/pages/settings.php:504
msgid "Twitter / X Title Generation Length:"
msgstr "Comprimento de geração do título do Twitter / X:"

#: includes/pages/settings.php:503
msgid "Facebook / Open Graph Description Generation Length:"
msgstr "Comprimento de geração da descrição do Facebook / Open Graph:"

#: includes/pages/settings.php:502
msgid "Facebook / Open Graph Title Generation Length:"
msgstr "Comprimento de geração do título do Facebook / Open Graph:"

#: includes/pages/settings.php:501
msgid "Meta Description Generation Length:"
msgstr "Comprimento de geração de meta descrição:"

#: includes/pages/settings.php:500
msgid "Meta Title Generation Length:"
msgstr "Comprimento de geração de meta título:"

#: includes/pages/settings.php:395
msgid "No supported third-party SEO plugin or page builder was found where our additional metadata buttons or shortcuts can be displayed."
msgstr "Nenhum plugin de SEO de terceiros ou construtor de páginas compatível foi encontrado onde nossos botões ou atalhos adicionais de metadados possam ser exibidos."

#. translators: %s: comma-separated list of active third-party plugins and page
#. builders
#: includes/pages/settings.php:393
msgid "Supported third-party SEO plugins and page builders where additional metadata buttons and shortcuts can be displayed: %s."
msgstr "Plugins de SEO de terceiros e construtores de páginas compatíveis onde botões e atalhos adicionais de metadados podem ser exibidos: %s."

#: includes/pages/help.php:2132
msgid "Run debug operation"
msgstr "Executar operação de depuração"

#: includes/pages/help.php:2125
msgid "Only same-site URLs are accepted. This operation opens in a separate window so you can repeat tests from this page."
msgstr "Apenas URLs do mesmo site são aceitas. Esta operação abre em uma janela separada para que você possa repetir testes a partir desta página."

#: includes/pages/help.php:2120
msgid "Target URL:"
msgstr "URL de destino:"

#: includes/pages/help.php:2112
msgid "Use direct database call"
msgstr "Usar chamada direta ao banco de dados"

#: includes/pages/help.php:2107
msgid "Totals only"
msgstr "Somente totais"

#: includes/pages/help.php:2102
msgid "Generation status options:"
msgstr "Opções de status de geração:"

#: includes/pages/help.php:2092
msgid "Post ID:"
msgstr "ID do post:"

#: includes/pages/help.php:2082
msgid "Choose a support-only debug operation. Required fields appear after selecting an operation."
msgstr "Escolha uma operação de depuração exclusiva para suporte. Os campos obrigatórios aparecem após selecionar uma operação."

#: includes/pages/help.php:2075
msgid "Select a debug operation"
msgstr "Selecione uma operação de depuração"

#: includes/pages/help.php:2069
msgid "Debug operation:"
msgstr "Operação de depuração:"

#: includes/pages/help.php:2064
msgid "Debug Operations"
msgstr "Operações de depuração"

#: includes/pages/help.php:2050
msgid "Save Debug Settings"
msgstr "Salvar configurações de depuração"

#: includes/pages/help.php:1998
msgid "Debug Settings"
msgstr "Configurações de depuração"

#: includes/pages/help.php:1342
msgid "If metadata was generated with the wrong settings, should I mark the affected entries as not generated, or delete the plugin metadata using the bulk actions?"
msgstr "Se os metadados foram gerados com configurações erradas, devo marcar as entradas afetadas como não geradas ou excluir os metadados do plugin usando as ações em massa?"

#: includes/pages/help.php:1307
msgid "Not by default. SEO Autopilot keeps existing SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, meta tags, and media attributes unless you enable the related overwrite options in the settings."
msgstr "Não por padrão. SEO Autopilot mantém títulos de SEO, meta descrições, frases-chave de foco, meta tags e atributos de mídia existentes, a menos que você ative as opções relacionadas de substituição nas configurações."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1300
msgid "Yes. Open the \"Set up SEO Autopilot\" modal and change \"Auto Queue Entries\" to \"Only process manually queued entries\". SEO Autopilot can stay active, but it will only process entries that you manually add to the queue from %s lists, supported WordPress lists, or available queue buttons."
msgstr "Sim. Abra a janela \"Configurar SEO Autopilot\" e altere \"Adicionar entradas à fila automaticamente\" para \"Processar apenas entradas adicionadas manualmente à fila\". O SEO Autopilot pode continuar ativo, mas só processará entradas que você adicionar manualmente à fila pelas listas do %s, pelas listas compatíveis do WordPress ou pelos botões de fila disponíveis."

#: includes/pages/help.php:1297
msgid "How do I turn off or stop the SEO Autopilot for specific content types?"
msgstr "Como desligar ou parar o SEO Autopilot para tipos específicos de conteúdo?"

#. translators: %1$s: Free-plan character limit. %2$s: Subscription character
#. limit.
#: includes/pages/help.php:1138
msgid "Use broad instructions only for rules that should apply everywhere, and use specific instructions for exceptions.<br><br>Global Custom Instructions affect future generations in general. Metadata Custom Instructions affect metadata only. Media Attribute Custom Instructions affect image attributes only. Post-type or entry-specific custom instructions are best for rules that apply only to selected posts, pages, products, or media files.<br><br>Custom instructions can guide wording, tone, terminology, emphasis, calls to action, and additional owner-supplied details. They cannot change generated fields, JSON or technical formats, a fixed generation language, configured prefix/suffix behavior, official character, word, sentence, or item limits, storage caps, or safety rules. Requests for extra, repeated, padded, or unlimited output are ignored while compatible parts still apply. Instruction text is limited to %1$s characters on Free or %2$s characters with an active subscription."
msgstr "Use instruções amplas apenas para regras que devem se aplicar em todos os lugares, e use instruções específicas para exceções.<br><br>Instruções personalizadas globais afetam gerações futuras em geral. Instruções personalizadas de metadados afetam apenas metadados. Instruções personalizadas de atributos de mídia afetam apenas atributos de imagem. Instruções personalizadas por tipo de post ou por entrada são melhores para regras que se aplicam apenas a posts, páginas, produtos ou arquivos de mídia selecionados.<br><br>Instruções personalizadas podem orientar redação, tom, terminologia, ênfase, chamadas para ação e detalhes adicionais fornecidos pelo proprietário. Elas não podem alterar campos gerados, formatos JSON ou técnicos, um idioma fixo de geração, comportamento configurado de prefixo/sufixo, limites oficiais de caracteres, palavras, frases ou itens, limites de armazenamento ou regras de segurança. Solicitações de saída extra, repetida, preenchida artificialmente ou ilimitada são ignoradas, enquanto as partes compatíveis continuam aplicáveis. O texto das instruções é limitado a %1$s caracteres no plano gratuito ou %2$s caracteres com uma assinatura ativa."

#: includes/pages/help.php:447
#: includes/pages/help.php:452
msgid "Debug operation rejected"
msgstr "Operação de depuração rejeitada"

#: includes/core/post-meta.php:474
#: includes/pages/help.php:262
#: includes/pages/help.php:447
msgid "You are not allowed to run debug operations."
msgstr "Você não tem permissão para executar operações de depuração."

#. translators: %s: Debug operation label.
#: includes/pages/help.php:422
msgid "Debug operation completed: %s"
msgstr "Operação de depuração concluída: %s"

#: includes/pages/help.php:411
msgid "Opening the target URL with the plugin prohibited."
msgstr "Abrindo a URL de destino com o plugin proibido."

#: includes/pages/help.php:404
msgid "Could not create a one-time plugin prohibition token. Please try again."
msgstr "Não foi possível criar um token de proibição de plugin de uso único. Tente novamente."

#: includes/pages/help.php:395
msgid "Please enter a valid same-site target URL."
msgstr "Insira uma URL de destino válida do mesmo site."

#: includes/core/post-meta.php:481
#: includes/pages/help.php:319
#: includes/pages/help.php:339
#: includes/pages/help.php:369
msgid "Please enter a valid post ID."
msgstr "Insira um ID de post válido."

#: includes/pages/help.php:272
msgid "Please select a valid debug operation."
msgstr "Selecione uma operação de depuração válida."

#: includes/pages/help.php:132
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"

#: includes/pages/help.php:117
msgid "Finished"
msgstr "Concluído"

#: includes/pages/help.php:62
msgid "Open URL with plugin prohibited"
msgstr "Abrir URL com plugin proibido"

#: includes/pages/help.php:59
msgid "Run active metadata migration v235 once"
msgstr "Executar a migração ativa de metadados v235 uma vez"

#: includes/pages/help.php:56
msgid "Read generation status summary"
msgstr "Ler resumo do status de geração"

#: includes/pages/help.php:53
msgid "Force posts table analysis refresh"
msgstr "Forçar atualização da análise da tabela de posts"

#: includes/pages/help.php:47
msgid "Debug combined post content"
msgstr "Depurar conteúdo combinado do post"

#: includes/pages/help.php:44
msgid "Debug condensed post content"
msgstr "Depurar conteúdo condensado do post"

#: includes/pages/help.php:41
msgid "Run tidy-up"
msgstr "Executar limpeza"

#: includes/pages/help.php:35
msgid "Run plugin performance analysis"
msgstr "Executar análise de desempenho do plugin"

#: includes/pages/help.php:32
msgid "Run SEO Autopilot cron job now"
msgstr "Executar agora o cron job do SEO Autopilot"

#. translators: %s: Entry title.
#: includes/pages/dashboard.php:990
msgid "Open metadata editor for %s"
msgstr "Abrir editor de metadados para %s"

#. translators: %s: Entry title.
#: includes/pages/dashboard.php:982
msgid "Open media attributes editor for %s"
msgstr "Abrir editor de atributos de mídia para %s"

#. translators: %s: Entry title.
#: includes/pages/dashboard.php:966
msgid "View %s"
msgstr "Ver %s"

#: includes/pages/dashboard.php:621
msgid "Resync account"
msgstr "Ressincronizar conta"

#: includes/pages/dashboard.php:302
msgid "Refresh statistics"
msgstr "Atualizar estatísticas"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/content_types/post.php:664
msgid "%s has <span class='ai4seo-text-underlined'>not</span> generated data for this entry yet."
msgstr "%s <span class='ai4seo-text-underlined'>ainda não</span> gerou dados para esta entrada."

#: includes/pages/account.php:232
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: includes/pages/account.php:226
msgid "Hide license key"
msgstr "Ocultar chave de licença"

#: includes/pages/account.php:226
msgid "Show license key"
msgstr "Mostrar chave de licença"

#. translators: %s: Pro plan name wrapped in bold markup.
#: includes/core/plans.php:241
msgid "Option 5 requires a %s plan or higher."
msgstr "A opção 5 exige um plano %s ou superior."

#. translators: %1$s: Basic plan name wrapped in bold markup. %2$s: Pro plan
#. name wrapped in bold markup.
#: includes/core/plans.php:234
msgid "Option 4 requires a %1$s plan or higher. Option 5 requires a %2$s plan or higher."
msgstr "A opção 4 exige um plano %1$s ou superior. A opção 5 exige um plano %2$s ou superior."

#. translators: %1$s: Generation length option label. %2$s: Required plan name.
#: includes/core/output.php:3103
msgid "%1$s. %2$s plan required. Open upgrade options."
msgstr "%1$s. Plano %2$s necessário. Abrir opções de upgrade."

#: includes/core/output.php:2596
msgid "Experimental. Option 2 reflects widely published accessibility recommendations."
msgstr "Experimental. A opção 2 reflete recomendações de acessibilidade amplamente publicadas."

#: includes/core/output.php:2592
msgid "Choose a shorter or longer target for the summary used in Twitter/X card previews."
msgstr "Escolha uma meta mais curta ou mais longa para o resumo usado em prévias de cartões Twitter/X."

#: includes/core/output.php:2589
msgid "Choose a shorter or longer target for the title used in Twitter/X card previews."
msgstr "Escolha uma meta mais curta ou mais longa para o título usado em prévias de cartões Twitter/X."

#: includes/core/output.php:2586
msgid "Choose a shorter or longer target for the Open Graph summary used in Facebook and compatible link previews."
msgstr "Escolha uma meta mais curta ou mais longa para o resumo Open Graph usado no Facebook e em prévias de links compatíveis."

#: includes/core/output.php:2583
msgid "Choose a shorter or longer target for the Open Graph title used in Facebook and compatible link previews."
msgstr "Escolha uma meta mais curta ou mais longa para o título Open Graph usado no Facebook e em prévias de links compatíveis."

#: includes/core/output.php:2580
msgid "Choose a shorter or longer target for the page summary shown beneath the title in search results."
msgstr "Escolha uma meta mais curta ou mais longa para o resumo da página exibido abaixo do título nos resultados de busca."

#: includes/core/output.php:2577
msgid "Choose a shorter or longer target for the page title shown in search results and browser tabs."
msgstr "Escolha uma meta mais curta ou mais longa para o título da página exibido nos resultados de busca e nas abas do navegador."

#: includes/core/output.php:2573
msgid "Experimental. Option 2 follows most search engines’ best practices and ensures titles and descriptions fit the designated output areas in search results or link previews."
msgstr "Experimental. A opção 2 segue as boas práticas da maioria dos mecanismos de busca e garante que títulos e descrições caibam nas áreas de saída designadas em resultados de busca ou prévias de links."

#. translators: %1$s: Option number. %2$d: Minimum character count. %3$d:
#. Maximum character count.
#: includes/core/output.php:2191
msgid "Option %1$s targets %2$d to %3$d Unicode characters. SOOZ still prioritizes natural, factual wording and does not add padding merely to reach the minimum."
msgstr "A opção %1$s mira de %2$d a %3$d caracteres Unicode. A SOOZ ainda prioriza uma redação natural e factual e não adiciona preenchimento apenas para atingir o mínimo."

#. translators: %1$d: Minimum character count. %2$d: Maximum character count.
#: includes/core/output.php:2185
msgid "%1$d–%2$d"
msgstr "%1$d–%2$d"

#. translators: %1$s: Entry title. %2$d: Entry ID.
#: includes/core/output.php:2135
msgid "Select %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "Selecionar %1$s (ID: %2$d)"

#: includes/core/output.php:2129
msgid "Untitled entry"
msgstr "Entrada sem título"

#. translators: %s: Remaining credits balance.
#: includes/core/notifications-notices.php:3154
msgid "<span class='ai4seo-text-critical'>Remaining Credits: %s</span>. Your Credits are running very low."
msgstr "<span class='ai4seo-text-critical'>Créditos restantes: %s</span>. Seus créditos estão muito baixos."

#: includes/core/declarations.php:2458
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A concise and engaging description for your page or post, optimized for sharing on Twitter/X. This description will appear in the preview when your content is tweeted, providing a brief summary that encourages users to click and interact.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>90 to 125</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Twitter/X description is added to the <strong>twitter:description tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> uma descrição concisa e envolvente para sua página ou post, otimizada para compartilhamento no Twitter/X. Essa descrição aparecerá na prévia quando seu conteúdo for tweetado, fornecendo um breve resumo que incentiva os usuários a clicar e interagir.<br><br>A janela de qualidade natural recomendada é de <strong>90 a 125</strong> caracteres. Sua configuração ativa de Comprimento de geração pode usar uma meta diferente.<br><br>A descrição do Twitter/X é adicionada à <strong>tag twitter:description</strong> do seu site."

#: includes/core/declarations.php:2446
msgid "<strong>Best Practice:</strong> An attention-grabbing title for your page or post, optimized for sharing on Twitter/X. This title will be displayed as the headline in the preview when your content is tweeted, helping to increase visibility and encourage clicks.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Twitter/X title is added to the <strong>twitter:title tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> um título chamativo para sua página ou post, otimizado para compartilhamento no Twitter/X. Esse título será exibido como chamada principal na prévia quando seu conteúdo for tweetado, ajudando a aumentar a visibilidade e incentivar cliques.<br><br>A janela de qualidade natural recomendada é de <strong>45 a 65</strong> caracteres. Sua configuração ativa de Comprimento de geração pode usar uma meta diferente.<br><br>O título do Twitter/X é adicionado à <strong>tag twitter:title</strong> do seu site."

#: includes/core/declarations.php:2434
msgid "<strong>Best Practice:</strong> This description will appear in the preview when your content is shared, providing a summary that encourages users to engage with your content.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>90 to 120</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Facebook description is added to the <strong>og:description tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> esta descrição aparecerá na prévia quando seu conteúdo for compartilhado, fornecendo um resumo que incentiva os usuários a interagir com seu conteúdo.<br><br>A janela de qualidade natural recomendada é de <strong>90 a 120</strong> caracteres. Sua configuração ativa de Comprimento de geração pode usar uma meta diferente.<br><br>A descrição do Facebook é adicionada à <strong>tag og:description</strong> do seu site."

#: includes/core/declarations.php:2422
msgid "<strong>Best Practice:</strong> This title will be displayed as the headline in the preview when your content is shared on Facebook, helping to capture attention and increase engagement.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Facebook title is added to the <strong>og:title tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> este título será exibido como chamada principal na prévia quando seu conteúdo for compartilhado no Facebook, ajudando a capturar atenção e aumentar o engajamento.<br><br>A janela de qualidade natural recomendada é de <strong>45 a 65</strong> caracteres. Sua configuração ativa de Comprimento de geração pode usar uma meta diferente.<br><br>O título do Facebook é adicionado à <strong>tag og:title</strong> do seu site."

#: includes/core/declarations.php:2410
msgid "<strong>Best Practice:</strong> Provide a concise, comma-separated list of up to <strong>10</strong> relevant keywords for compatibility with tools and content consumers that still read this field. Focus on specific phrases that describe the content and avoid duplicates or keyword stuffing.<br><br>Google Search does not use the <strong>meta keywords tag</strong> for web ranking."
msgstr "<strong>Boa prática:</strong> forneça uma lista concisa, separada por vírgulas, de até <strong>10</strong> palavras-chave relevantes para compatibilidade com ferramentas e consumidores de conteúdo que ainda leem esse campo. Foque em frases específicas que descrevam o conteúdo e evite duplicatas ou excesso de palavras-chave.<br><br>Google Search não usa a <strong>tag de meta palavras-chave</strong> para ranqueamento na web."

#: includes/core/custom-instructions.php:412
#: includes/core/custom-instructions.php:442
msgid "Examples & limits"
msgstr "Exemplos & limites"

#. translators: %1$s: Free-plan character limit. %2$s: Subscription character
#. limit. %3$s: Current account character limit.
#: includes/core/custom-instructions.php:432
msgid "Instruction text is limited to %1$s characters on Free or %2$s characters with an active subscription. Your current limit is %3$s characters."
msgstr "O texto de instrução é limitado a %1$s caracteres no plano gratuito ou %2$s caracteres com uma assinatura ativa. Seu limite atual é de %3$s caracteres."

#: includes/core/custom-instructions.php:426
msgid "Custom instructions can guide wording, tone, terminology, emphasis, calls to action, and additional owner-supplied details. They cannot change which fields are generated, JSON or technical field formats, a fixed generation language, configured prefix/suffix behavior, official character, word, sentence, or item limits, storage caps, or safety rules. Requests for extra, repeated, padded, or unlimited output are ignored; compatible parts still apply."
msgstr "Instruções personalizadas podem orientar redação, tom, terminologia, ênfase, chamadas para ação e detalhes adicionais fornecidos pelo proprietário. Elas não podem alterar quais campos são gerados, formatos JSON ou técnicos de campos, um idioma fixo de geração, comportamento configurado de prefixo/sufixo, limites oficiais de caracteres, palavras, frases ou itens, limites de armazenamento ou regras de segurança. Solicitações de saída extra, repetida, preenchida artificialmente ou ilimitada são ignoradas; as partes compatíveis continuam aplicáveis."

#: includes/core/custom-instructions.php:424
msgid "Usage limits"
msgstr "Limites de uso"

#: includes/core/custom-instructions.php:298
msgid "When the generation language is Auto, output French metadata for this post."
msgstr "Quando o idioma de geração for Auto, gere metadados em francês para este post."

#: includes/core/output.php:3173
msgid "Explain bulk actions"
msgstr "Explicar ações em massa"

#: includes/core/ajax.php:4404
msgid "Dashboard refresh root not found"
msgstr "Raiz de atualização do painel não encontrada"

#: includes/core/ajax.php:4413
msgid "Dashboard refresh root closing tag not found"
msgstr "Tag de fechamento da raiz de atualização do painel não encontrada"

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:211
msgid "Failed to update attachment attributes. Please try again."
msgstr "Falha ao atualizar atributos do anexo. Tente novamente."

#. translators: %s: Field label
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:81
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:87
msgid "The value for \"%s\" must be text. Please refresh the page and try again."
msgstr "O valor de \"%s\" deve ser texto. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:283
msgid "No media attributes were generated."
msgstr "Nenhum atributo de mídia foi gerado."

#: includes/pages/settings.php:1633
msgid "Uncheck any WPML language if you do not want media entries WPML assigns to that language to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected WPML languages stay active by default."
msgstr "Desmarque qualquer idioma WPML se não quiser que as entradas de mídia atribuídas pelo WPML a esse idioma sejam incluídas no painel e no SEO Autopilot. Os idiomas WPML recém-detectados permanecem ativos por padrão."

#: includes/pages/settings.php:1540
msgid "Recognizable Entity Inclusion:"
msgstr "Inclusão de entidade reconhecível:"

#: includes/pages/settings.php:1531
msgid "File Name Influence:"
msgstr "Influência do nome do arquivo:"

#: includes/pages/settings.php:1527
msgid "Surrounding / Page Context Influence:"
msgstr "Influência do contexto ao redor / da página:"

#: includes/pages/settings.php:1523
msgid "Media Attribute Tone Variant:"
msgstr "Variante de tom de atributo de mídia:"

#: includes/core/custom-instructions.php:448
msgid "Media attribute custom instructions"
msgstr "Instruções personalizadas de atributos de mídia"

#: includes/pages/settings.php:1499
msgid "These instructions are added to every media attribute generation prompt."
msgstr "Estas instruções são adicionadas a cada prompt de geração de atributos de mídia."

#: includes/pages/settings.php:849
#: includes/pages/settings.php:1663
msgid "No WPML languages detected."
msgstr "Nenhum idioma WPML detectado."

#: includes/pages/settings.php:827
#: includes/pages/settings.php:1641
msgid "Active Languages:"
msgstr "Idiomas ativos:"

#: includes/pages/settings.php:819
msgid "Uncheck any WPML language if you do not want posts WPML assigns to that language to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected WPML languages stay active by default."
msgstr "Desmarque qualquer idioma WPML se não quiser que os posts atribuídos pelo WPML a esse idioma sejam incluídos no painel e no SEO Autopilot. Os idiomas WPML recém-detectados permanecem ativos por padrão."

#. translators: %s: Post type label.
#: includes/pages/settings.php:613
msgid "Custom Instructions for %s"
msgstr "Instruções personalizadas para %s"

#: includes/pages/settings.php:586
msgid "Post Type Custom Instructions:"
msgstr "Instruções personalizadas de tipo de post:"

#: includes/pages/settings.php:579
msgid "These instructions are added only when metadata is generated for the selected post type."
msgstr "Essas instruções são adicionadas somente quando os metadados são gerados para o tipo de post selecionado."

#: includes/pages/settings.php:481
#: includes/pages/settings.php:1550
msgid "Existing Values Reference Strength:"
msgstr "Força de referência de valores existentes:"

#: includes/pages/settings.php:476
#: includes/pages/settings.php:1545
msgid "Website / Brand Context Influence:"
msgstr "Influência do contexto do site / da marca:"

#: includes/pages/settings.php:471
msgid "Social Metadata Variation:"
msgstr "Variação de metadados sociais:"

#: includes/pages/settings.php:466
#: includes/pages/settings.php:1535
msgid "SEO Keyword Intensity:"
msgstr "Intensidade da palavra-chave SEO:"

#: includes/pages/settings.php:461
msgid "Focus Keyphrase Influence:"
msgstr "Influência da frase-chave de foco:"

#: includes/pages/settings.php:457
msgid "CTA / Commercial Tone:"
msgstr "CTA / tom comercial:"

#: includes/pages/settings.php:453
msgid "Metadata Tone Variant:"
msgstr "Variante de tom de metadados:"

#: includes/core/custom-instructions.php:445
msgid "Metadata custom instructions"
msgstr "Instruções personalizadas de metadados"

#: includes/pages/settings.php:429
msgid "These instructions are added to every metadata generation prompt."
msgstr "Estas instruções são adicionadas a cada prompt de geração de metadados."

#. translators: %s: SOOZ logo
#: includes/pages/settings.php:404
#: includes/pages/settings.php:1474
msgid "Show additional \"Generate with %s\" buttons in external editors"
msgstr "Mostrar botões adicionais \"Gerar com %s\" em editores externos"

#. translators: %s: SOOZ logo
#: includes/pages/settings.php:402
#: includes/pages/settings.php:1472
msgid "\"Generate with %s\" buttons"
msgstr "Botões \"Gerar com %s\""

#: includes/pages/settings.php:379
msgid "Show \"Generate with SOOZ\" buttons and Metadata Editor shortcuts in supported third-party SEO plugins and page builders."
msgstr "Mostrar botões \"Gerar com SOOZ\" e atalhos do Metadata Editor em plugins SEO de terceiros e construtores de páginas compatíveis."

#: includes/pages/settings.php:268
msgid "Native WordPress bulk actions:"
msgstr "Ações em massa nativas do WordPress:"

#. translators: %1$s: Plugin name, %2$s: Plugin name.
#: includes/pages/settings.php:254
msgid "Enable this to add %1$s bulk actions to native WordPress post, page, product, and Media Library tables. When disabled, bulk actions remain available only inside %2$s plugin pages."
msgstr "Ative esta opção para adicionar ações em massa de %1$s às tabelas nativas de posts, páginas, produtos e da Biblioteca de mídia do WordPress. Quando a opção estiver desativada, as ações em massa permanecerão disponíveis apenas nas páginas do plugin %2$s."

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/pages/settings.php:249
msgid "Show %s bulk actions in native WordPress lists"
msgstr "Mostrar ações em massa %s em listas nativas do WordPress"

#: includes/pages/settings.php:198
#: includes/pages/settings.php:200
msgid "Global Custom Instructions"
msgstr "Instruções personalizadas globais"

#: includes/core/custom-instructions.php:444
msgid "Global custom instructions"
msgstr "Instruções personalizadas globais"

#: includes/pages/settings.php:192
msgid "These instructions are added to every metadata and media attribute generation prompt."
msgstr "Essas instruções são adicionadas a cada prompt de geração de metadados e atributos de mídia."

#: includes/pages/help.php:1936
msgid "WP-Cron is not running reliably. How do I switch to an external WordPress cron job?"
msgstr "WP-Cron não está funcionando de maneira confiável. Como posso mudar para um cron job externo do WordPress?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1924
msgid "How do I debug unexpected plugin behavior or find the %s debug log?"
msgstr "Como depurar um comportamento inesperado do plugin ou encontrar o registro de depuração do %s?"

#: includes/pages/help.php:1672
#: includes/pages/help.php:1976
msgid "Generated metadata is not visible on the frontend or Google snippet. What can I do?"
msgstr "Os metadados gerados não são visíveis no frontend ou no snippet do Google. O que posso fazer?"

#: includes/pages/help.php:1670
#: includes/pages/help.php:1974
msgid "2. Check whether another SEO plugin is controlling frontend meta tag output, or switch Meta Tag Output Mode if needed."
msgstr "2. Verifique se outro plugin de SEO está controlando a saída da meta tag do frontend ou alterne o modo de saída da meta tag, se necessário."

#: includes/pages/help.php:1668
#: includes/pages/help.php:1972
msgid "If generated SEO title, meta description, or other metadata does not appear on the frontend, in page source, or in a Google snippet preview, try the following steps:"
msgstr "Se o título SEO gerado, a meta descrição ou outros metadados não aparecerem no frontend, no código-fonte da página ou em uma visualização do snippet do Google, tente as seguintes etapas:"

#: includes/pages/help.php:1664
#: includes/pages/help.php:1920
msgid "The analysis of pages or media files is slowing down my site. How can I pause it?"
msgstr "A análise de páginas ou arquivos de mídia está deixando meu site lento. Como posso pausar?"

#: includes/pages/help.php:1660
msgid "My external cron job runs every 2 minutes or less often. What should I change?"
msgstr "Meu cron job externo é executado a cada 2 minutos ou com menos frequência. O que devo mudar?"

#: includes/pages/help.php:1657
msgid "I use WordPress WP-Cron. What should I consider for SEO Autopilot?"
msgstr "Eu uso WordPress WP-Cron. O que devo considerar para o SEO Autopilot?"

#: includes/pages/help.php:1654
msgid "What cron job setup is recommended for SEO Autopilot and scheduled tasks?"
msgstr "Qual configuração de cron job é recomendada para o SEO Autopilot e tarefas agendadas?"

#: includes/pages/help.php:1651
#: includes/pages/help.php:1916
msgid "I generated metadata or image attributes with the wrong settings. How do I fix it?"
msgstr "Gerei metadados ou atributos de imagem com configurações erradas. Como faço para corrigir isso?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1644
msgid "Will generated metadata or image attributes disappear if I uninstall %s?"
msgstr "Os metadados ou atributos de imagem gerados desaparecem se eu desinstalar o %s?"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1636
msgid "It depends on how the generated data is stored and used. If %1$s synchronized generated metadata with a third-party SEO plugin like Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, SEOPress, or similar, then that metadata remains even after uninstalling %2$s. Saved image attributes, such as alt text, image titles, captions, and descriptions, are WordPress media fields and may also remain in the Media Library."
msgstr "Depende de como os dados gerados são armazenados e usados. Se o %1$s sincronizou metadados gerados com um plugin de SEO de terceiros como Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, SEOPress ou similar, esses metadados permanecem mesmo após a desinstalação do %2$s. Os atributos de imagem salvos, como texto alternativo, títulos de imagem, legendas e descrições, são campos de mídia do WordPress e também podem permanecer na biblioteca de mídia."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1632
#: includes/pages/help.php:1909
msgid "How do I uninstall %s and remove generated metadata or plugin data?"
msgstr "Como desinstalar o %s e remover metadados gerados ou dados do plugin?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1625
#: includes/pages/help.php:1902
msgid "How do I reset %s settings to default values?"
msgstr "Como restaurar as configurações do %s para os valores padrão?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1610
msgid "How do I export, import, or reuse %s settings on another website?"
msgstr "Como exportar, importar ou reutilizar as configurações do %s em outro site?"

#: includes/pages/help.php:1608
msgid "Use Export/Import Settings on the Settings page. Export downloads your current setup as a JSON file for backup or transfer. When importing, choose only the categories you want to import, such as Settings, Account Settings without credentials, SEO Autopilot Settings, or Get More Credits Settings, then click \"Show Preview\" before applying changes. Before importing on another website, check that the target site has the same relevant post types, languages, SEO plugins, and media settings so you do not accidentally apply settings meant for a different setup."
msgstr "Use Exportar/importar configurações na página Configurações. A exportação baixa sua configuração atual como um arquivo JSON para backup ou transferência. Ao importar, escolha apenas as categorias que deseja importar, como Configurações, Configurações da conta sem credenciais, Configurações do SEO Autopilot ou Configurações de obter mais créditos, e clique em \"Mostrar prévia\" antes de aplicar as alterações. Antes de importar em outro site, verifique se o site de destino tem os mesmos tipos de post, idiomas, plugins de SEO e configurações de mídia relevantes, para não aplicar acidentalmente configurações destinadas a outra configuração."

#: includes/pages/help.php:1606
msgid "Settings, Transfer & Maintenance"
msgstr "Configurações, transferência & manutenção"

#: includes/pages/help.php:1595
msgid "Can I use my subscription, Credits Packs, or license key on another website?"
msgstr "Posso usar minha assinatura, Credits Packs ou chave de licença em outro site?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1594
msgid "Yes, you can use your existing subscription, Credits Packs, and license key on another website. Enter the same license holder and license key on the new website under %s > Account. Linked websites share the same pool of Credits and various settings. You can also export and import settings between websites using the 'Export/Import Settings' button in the plugin settings."
msgstr "Sim, você pode usar sua assinatura existente, Credits Packs e chave de licença em outro site. Insira o mesmo titular e a mesma chave de licença no novo site em %s > Conta. Os sites vinculados compartilham o mesmo saldo de créditos e várias configurações. Você também pode exportar e importar configurações entre sites usando o botão 'Exportar/importar configurações' nas configurações do plugin."

#: includes/pages/help.php:1591
msgid "Do unused Credits expire or roll over at the end of the month?"
msgstr "Créditos não usados expiram ou são transferidos no fim do mês?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1569
msgid "Does deactivating or uninstalling %s cancel my subscription or Pay-As-You-Go refills?"
msgstr "Desativar ou desinstalar o %s cancela minha assinatura ou as recargas Pay-As-You-Go?"

#: includes/pages/help.php:1567
msgid "No. Deactivating or uninstalling the plugin stops plugin functionality on your website, but it does not cancel an active subscription and it does not disable Pay-As-You-Go refills. Before deactivating, cancel or change subscriptions through the \"Manage Subscription / Invoices\" link and review Pay-As-You-Go under Account > Customize Pay-As-You-Go if automatic refills are enabled."
msgstr "Não. Desativar ou desinstalar o plugin interrompe a funcionalidade do plugin no seu site, mas não cancela uma assinatura ativa e não desativa recargas Pay-As-You-Go. Antes de desativar, cancele ou altere assinaturas pelo link \"Gerenciar assinatura / faturas\" e revise Pay-As-You-Go em Conta > Personalizar Pay-As-You-Go se as recargas automáticas estiverem ativadas."

#: includes/pages/help.php:1561
msgid "Where can I download invoices or receipts?"
msgstr "Onde posso baixar faturas ou recibos?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1544
msgid "Where can I manage my %s account, customer portal, subscription, or billing?"
msgstr "Onde posso gerenciar minha conta do %s, o portal do cliente, a assinatura ou a cobrança?"

#: includes/pages/help.php:1527
msgid "What should I do if I lost my license key or license owner email?"
msgstr "O que devo fazer se perdi minha chave de licença ou o e-mail do titular da licença?"

#: includes/pages/help.php:1515
msgid "Which subscription plan should I choose for my website?"
msgstr "Qual plano de assinatura devo escolher para meu site?"

#: includes/pages/help.php:1486
msgid "How many Credits do Basic, Pro, and Premium subscriptions include?"
msgstr "Quantos créditos as assinaturas Basic, Pro e Premium incluem?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1466
msgid "Can I try %s without buying a subscription?"
msgstr "Posso experimentar o %s sem comprar uma assinatura?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1456
msgid "How are Credits used for metadata, meta tags, alt text, and media attributes in %s?"
msgstr "Como os créditos são usados para metadados, meta tags, texto alternativo e atributos de mídia no %s?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1454
msgid "Credits are used when %s generates SEO data for posts, pages, products, media files, or other supported content. The amount of Credits required depends on the selected active meta tags, SEO fields, and media attributes, such as alt text, title, caption, or description."
msgstr "Os créditos são usados quando o %s gera dados de SEO para posts, páginas, produtos, arquivos de mídia ou outros conteúdos compatíveis. A quantidade de créditos necessária depende das meta tags, campos de SEO e atributos de mídia ativos selecionados, como texto alternativo, título, legenda ou descrição."

#: includes/pages/help.php:1451
msgid "Do paid plans still receive free daily Credits?"
msgstr "Planos pagos ainda recebem créditos diários gratuitos?"

#: includes/pages/help.php:1444
msgid "How do I receive the free daily Credits?"
msgstr "Como recebo os créditos diários gratuitos?"

#: includes/pages/help.php:1437
msgid "Do free plan Credits renew every day?"
msgstr "Os créditos do plano gratuito são renovados todos os dias?"

#: includes/pages/help.php:1429
msgid "Credits, Plans & Billing"
msgstr "Créditos, planos & cobrança"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1418
msgid "Can I exclude one WPML language from SEO Autopilot or %s lists?"
msgstr "Posso excluir um idioma do WPML do SEO Autopilot ou das listas do %s?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1416
msgid "Yes. If WPML is active, use the \"Active Languages\" checkboxes in Settings > Metadata and Settings > Media Attributes. Uncheck a language if entries in that language should be excluded from %s dashboards and SEO Autopilot for metadata or media attributes. Existing saved values are not deleted, and newly detected WPML languages stay active by default."
msgstr "Sim. Se o WPML estiver ativo, use as caixas de seleção \"Idiomas ativos\" em Configurações > Metadados e Configurações > Atributos de mídia. Desmarque um idioma para excluir as entradas nesse idioma dos painéis do %s e do SEO Autopilot para metadados ou atributos de mídia. Os valores já salvos não são excluídos, e os idiomas do WPML recém-detectados permanecem ativos por padrão."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1413
msgid "Does %s support WPML and multilingual websites?"
msgstr "O %s é compatível com o WPML e sites multilíngues?"

#: includes/pages/help.php:1409
msgid "Can I include or exclude posts, products, or other content by category or taxonomy term?"
msgstr "Posso incluir ou excluir posts, produtos ou outro conteúdo por categoria ou termo de taxonomia?"

#: includes/pages/help.php:1405
msgid "Can I include or exclude pages, posts, products, or media by author?"
msgstr "Posso incluir ou excluir páginas, posts, produtos ou mídia por autor?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1401
msgid "How do I hide post types from the %s dashboard and SEO Autopilot?"
msgstr "Como ocultar tipos de post do painel do %s e do SEO Autopilot?"

#: includes/pages/help.php:1396
#: includes/pages/help.php:1984
msgid "Why are changes in Yoast, Rank Math, or another SEO plugin not showing on the frontend?"
msgstr "Por que as alterações no Yoast, Rank Math ou outro plugin de SEO não aparecem no frontend?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1388
msgid "How do I sync %s metadata with Yoast SEO, Rank Math, or another SEO plugin?"
msgstr "Como sincronizar metadados do %s com Yoast SEO, Rank Math ou outro plugin de SEO?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1382
msgid "Can I use %s with Yoast SEO, Rank Math, or another SEO plugin?"
msgstr "Posso usar o %s com Yoast SEO, Rank Math ou outro plugin de SEO?"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1377
msgid "%1$s is compatible with major SEO plugins. Metadata generated by %2$s can be synchronized with Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, SEOPress, Slim SEO, SEO Simple Pack, Squirrly SEO, and The SEO Framework, so your SEO title, meta description, and other fields can stay aligned with your preferred SEO tool."
msgstr "O %1$s é compatível com os principais plugins de SEO. Os metadados gerados pelo %2$s podem ser sincronizados com Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, SEOPress, Slim SEO, SEO Simple Pack, Squirrly SEO e The SEO Framework, para que seu título de SEO, sua descrição meta e outros campos fiquem alinhados com sua ferramenta de SEO preferida."

#: includes/pages/help.php:1373
msgid "Integrations, Languages & Site Scope"
msgstr "Integrações, idiomas & escopo do site"

#: includes/pages/help.php:1362
msgid "Why did SEO Autopilot skip complete entries or mark them already completed?"
msgstr "Por que o SEO Autopilot ignorou entradas completas ou as marcou como já concluídas?"

#: includes/pages/help.php:1346
msgid "How do I retry failed metadata or media attribute generations?"
msgstr "Como tento novamente gerações de metadados ou atributos de mídia que falharam?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1345
msgid "You can find the 'Retry all failed' button in content lists such as Pages, Posts, Products, or Media and on your %s dashboard. It retries failed metadata and media attribute generations in one action. The button only appears after at least one generation error has occurred."
msgstr "Você encontra o botão 'Tentar novamente todos com falha' nas listas de conteúdo, como Páginas, Posts, Produtos ou Mídia, e no painel do %s. Ele tenta novamente as gerações de metadados e atributos de mídia que falharam em uma única ação. O botão só aparece após ocorrer pelo menos um erro de geração."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1339
msgid "Use \"Mark as not generated\" when you want %s to forget that selected entries were already generated, while keeping saved metadata, synced third-party SEO plugin values, and saved media fields unchanged. Use \"Delete SOOZ metadata\" only when you want to remove active plugin metadata saved for selected posts, pages, or products. This does not delete third-party SEO plugin data or media library fields, so review synced data separately if needed."
msgstr "Use \"Marcar como não gerado\" quando quiser que o %s esqueça que as entradas selecionadas já foram geradas, mantendo os metadados salvos, os valores sincronizados de plugins de SEO de terceiros e os campos de mídia salvos sem alterações. Use \"Excluir metadados do SOOZ\" apenas quando quiser remover os metadados ativos do plugin salvos para os posts, páginas ou produtos selecionados. Isso não exclui dados de plugins de SEO de terceiros nem campos da biblioteca de mídia, então revise os dados sincronizados separadamente, se necessário."

#: includes/pages/help.php:1334
msgid "When should I exclude an entry from Auto Queue instead of hiding it?"
msgstr "Quando devo excluir uma entrada do Enfileiramento automático em vez de ocultá-la?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1333
msgid "Use \"Exclude from Auto Queue feature\" when the entry should stay visible in %s lists but should not be added automatically by Auto Queue. This is useful for pages, products, or images that need manual review. Use \"Hide entry\" when the entry should disappear from the plugin list view as well. Both options leave saved SEO data and media attributes untouched."
msgstr "Use \"Excluir do recurso de fila automática\" quando a entrada deva continuar visível nas listas do %s, mas não deva ser adicionada automaticamente pela fila automática. Isso é útil para páginas, produtos ou imagens que precisam de revisão manual. Use \"Ocultar entrada\" quando a entrada também deva desaparecer da visualização de lista do plugin. Ambas as opções mantêm os dados de SEO e atributos de mídia salvos sem alterações."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1330
msgid "How do I hide entries from %s lists without deleting SEO data?"
msgstr "Como ocultar entradas das listas do %s sem excluir dados de SEO?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1328
msgid "Use the \"Hide entry\" bulk action in %s lists. Hidden entries are removed from plugin lists and automatic queueing, but their saved metadata, synced SEO plugin data, media attributes, and generated-data records are not deleted. Use the hidden filter and \"Show entry\" when you want the entries to appear again."
msgstr "Use a ação em massa \"Ocultar entrada\" nas listas do %s. As entradas ocultas são removidas das listas do plugin e da inclusão automática na fila, mas seus metadados salvos, dados sincronizados de plugins de SEO, atributos de mídia e registros de dados gerados não são excluídos. Use o filtro de entradas ocultas e \"Mostrar entrada\" quando quiser que as entradas apareçam novamente."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1325
msgid "Can I use %s bulk actions in normal WordPress Posts, Pages, Products, and Media Library screens?"
msgstr "Posso usar as ações em massa do %s nas telas normais de Posts, Páginas, Produtos e Biblioteca de mídia do WordPress?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1323
msgid "Yes. Enable \"Native WordPress bulk actions\" under Settings > General to show %s bulk actions in native WordPress post, page, product, and Media Library tables. When this setting is off, the same queue controls remain available inside the plugin lists. Actions that require extra input, such as setting custom instructions, may open a modal before changes are applied."
msgstr "Sim. Ative \"Ações em massa nativas do WordPress\" em Configurações > Geral para mostrar as ações em massa do %s nas tabelas nativas de posts, páginas, produtos e da biblioteca de mídia do WordPress. Quando essa configuração está desativada, os mesmos controles de fila continuam disponíveis nas listas do plugin. As ações que exigem informações adicionais, como definir instruções personalizadas, podem abrir uma janela antes de aplicar as alterações."

#: includes/pages/help.php:1320
msgid "What do Hidden, Waiting, Queued, Processing, and Failed queue statuses mean?"
msgstr "O que significam os status de fila Ocultas, Aguardando, Na fila, Em processamento e Com falha?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1319
msgid "\"Hidden\" means the entry is removed from %s lists and automatic queueing until you show it again. \"Waiting\" means the entry is applicable but has not been queued yet, often because Auto Queue is disabled or the queue is waiting for the next run. \"Queued\" means it is pending generation. \"Processing\" means SEO Autopilot is working on it now. \"Failed\" means the last generation attempt did not complete and can usually be retried."
msgstr "\"Oculta\" significa que a entrada foi removida das listas do %s e da inclusão automática na fila até você mostrá-la novamente. \"Aguardando\" significa que a entrada é aplicável, mas ainda não foi adicionada à fila, geralmente porque a fila automática está desativada ou a fila aguarda a próxima execução. \"Na fila\" significa que ela aguarda geração. \"Processando\" significa que o SEO Autopilot está trabalhando nela agora. \"Falha\" significa que a última tentativa de geração não foi concluída e geralmente pode ser repetida."

#: includes/pages/help.php:1316
msgid "What is the difference between Add to queue (safe) and Add to queue (force)?"
msgstr "Qual é a diferença entre Adicionar à fila (seguro) e Adicionar à fila (forçado)?"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1312
msgid "\"Add to queue (safe)\" queues only entries that %1$s currently considers applicable, such as missing, failed, or manually excluded entries. It skips hidden, already queued, processing, and complete entries.<br><br>\"Add to queue (force)\" queues selected valid entries in force mode so saved values can be regenerated even when data already exists. Hidden or currently processing entries are still skipped. Use the force option only when you intentionally want %2$s to replace existing generated or saved values."
msgstr "\"Adicionar à fila (seguro)\" adiciona à fila apenas as entradas que o %1$s considera aplicáveis no momento, como entradas com dados ausentes, com falha ou excluídas manualmente. Ignora entradas ocultas, já na fila, em processamento e completas.<br><br>\"Adicionar à fila (forçar)\" adiciona as entradas válidas selecionadas à fila no modo forçado para que os valores salvos possam ser gerados novamente, mesmo quando já existem dados. Entradas ocultas ou em processamento ainda são ignoradas. Use a opção de forçar apenas quando quiser que o %2$s substitua os valores existentes gerados ou salvos."

#: includes/pages/help.php:1308
msgid "Will SEO Autopilot overwrite existing SEO titles, descriptions, or media attributes?"
msgstr "O SEO Autopilot substituirá títulos SEO, descrições ou atributos de mídia existentes?"

#: includes/pages/help.php:1305
msgid "Can SEO Autopilot generate metadata for new content only, existing content only, or both?"
msgstr "O SEO Autopilot pode gerar metadados apenas para conteúdo novo, apenas para conteúdo existente ou para ambos?"

#: includes/pages/help.php:1301
msgid "How do I stop SEO Autopilot from automatically adding entries to the queue?"
msgstr "Como impeço o SEO Autopilot de adicionar entradas automaticamente à fila?"

#: includes/pages/help.php:1289
msgid "How do I use SEO Autopilot to bulk-generate alt text and media attributes?"
msgstr "Como uso SEO Autopilot para gerar em massa texto alternativo e atributos de mídia?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1288
msgid "Use SEO Autopilot to bulk-generate image alt text, titles, captions, and descriptions by selecting 'Media files' within the 'Set up SEO Autopilot' modal. Open it from the 'SEO Autopilot (Bulk Generation)' section on the %s dashboard."
msgstr "Use o SEO Autopilot para gerar em massa texto alternativo, títulos, legendas e descrições de imagens selecionando 'Arquivos de mídia' na janela 'Configurar SEO Autopilot'. Abra essa janela na seção 'SEO Autopilot (Geração em massa)' no painel do %s."

#: includes/pages/help.php:1285
msgid "How do I use SEO Autopilot to bulk-generate metadata?"
msgstr "Como uso SEO Autopilot para gerar metadados em massa?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1284
msgid "Use SEO Autopilot to bulk-generate metadata by selecting the desired content type within the 'Set up SEO Autopilot' modal. Open it from the 'SEO Autopilot (Bulk Generation)' section on the %s dashboard."
msgstr "Use o SEO Autopilot para gerar metadados em massa selecionando o tipo de conteúdo desejado na janela 'Configurar SEO Autopilot'. Abra essa janela na seção 'SEO Autopilot (Geração em massa)' no painel do %s."

#: includes/pages/help.php:1272
msgid "SEO Autopilot & Queue Management"
msgstr "SEO Autopilot & gerenciamento de fila"

#: includes/pages/help.php:1261
msgid "How do I generate alt text and media attributes for NextGen Gallery images?"
msgstr "Como gero texto alternativo e atributos de mídia para imagens NextGen Gallery?"

#: includes/pages/help.php:1257
msgid "Can I bulk-generate alt text and image attributes for all related images?"
msgstr "Posso gerar em massa texto alternativo e atributos de imagem para todas as imagens relacionadas?"

#: includes/pages/help.php:1256
msgid "Yes. Use the Related Media workflow or the related-image bulk actions. From a post, page, or product list you can add all related images to the media attribute queue, add them in force mode, or remove pending related images from the queue. This is useful for product galleries, featured images, WooCommerce variation images, and page-builder images connected to one source entry."
msgstr "Sim. Use o fluxo Mídia relacionada ou as ações em massa de imagens relacionadas. A partir de uma lista de posts, páginas ou produtos, você pode adicionar todas as imagens relacionadas à fila de atributos de mídia, adicioná-las em modo forçado ou remover imagens relacionadas pendentes da fila. Isso é útil para galerias de produtos, imagens destacadas, imagens de variação WooCommerce e imagens de construtores de páginas conectadas a uma entrada de origem."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1254
msgid "How do I find related images %s detected for a page, post, or product?"
msgstr "Como encontrar imagens relacionadas que o %s detectou para uma página, post ou produto?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1252
msgid "Open the Metadata Editor for a post, page, or product and click \"Related Media\". The modal shows images %s can connect to that entry, including featured images, attached media, WooCommerce variation images, galleries, local image URLs, and media found in supported builder or custom-field data. If a scan is partial, review the page manually as well because some custom layouts may hide image references in a way that cannot be scanned safely."
msgstr "Abra o Metadata Editor de um post, página ou produto e clique em \"Mídia relacionada\". A janela mostra imagens que o %s consegue vincular a essa entrada, incluindo imagens destacadas, mídias anexadas, imagens de variações do WooCommerce, galerias, URLs de imagens locais e mídias encontradas em dados de construtores ou campos personalizados compatíveis. Se uma verificação for parcial, revise a página manualmente também, pois alguns layouts personalizados podem ocultar referências de imagens de uma forma que não permite uma verificação segura."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1249
msgid "Can I choose which image attributes %s generates, such as alt text, title, caption, or description?"
msgstr "Posso escolher quais atributos de imagem o %s gera, como texto alternativo, título, legenda ou descrição?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1247
msgid "Yes, %s lets you decide which media attributes, such as alt text, image title, caption, and description, should be generated. Configure them in the 'Active Media Attributes' section of the settings to match your image SEO and accessibility needs."
msgstr "Sim, o %s permite decidir quais atributos de mídia, como texto alternativo, título de imagem, legenda e descrição, devem ser gerados. Configure-os na seção 'Atributos de mídia ativos' das configurações para atender às suas necessidades de SEO de imagens e acessibilidade."

#: includes/pages/help.php:1244
msgid "What is Alt Text Injection and when should I use it?"
msgstr "O que é injeção de texto alternativo e quando devo usá-la?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1243
msgid "The 'Alt Text Injection' setting helps when themes, page builders, lazy-load plugins, or galleries do not output alt text stored in the database. When enabled, %s injects alt text directly while the page is rendered, improving frontend accessibility and image SEO. It is disabled by default and can be found in the advanced plugin settings."
msgstr "A configuração 'Inserção de texto alternativo' ajuda quando temas, construtores de páginas, plugins de carregamento adiado ou galerias não exibem o texto alternativo armazenado no banco de dados. Quando ativada, o %s insere o texto alternativo diretamente durante a renderização da página, melhorando a acessibilidade na interface pública e o SEO de imagens. Ela vem desativada por padrão e pode ser encontrada nas configurações avançadas do plugin."

#: includes/pages/help.php:1236
#: includes/pages/help.php:1948
msgid "I do not see generated alt text on the frontend. How do I make it appear?"
msgstr "Não vejo o texto alternativo gerado no frontend. Como faço para ele aparecer?"

#: includes/pages/help.php:1228
#: includes/pages/help.php:1940
msgid "If generated alt text is saved but does not appear on the frontend, front page, product page, or page-builder output, try:"
msgstr "Se o texto alternativo gerado está salvo, mas não aparece no frontend, na página inicial, na página de produto ou na saída de construtor de páginas, tente:"

#: includes/pages/help.php:1224
msgid "Why is alt text missing on my frontend images even though it is saved?"
msgstr "Por que falta texto alternativo nas imagens do frontend mesmo estando salvo?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1223
msgid "If alt text is saved in the Media Library but missing on frontend images, your theme, page builder, lazy-load plugin, or gallery plugin may not output the stored alt attribute. Enable 'Alt Text Injection' in the plugin settings so %s can inject alt text during rendering."
msgstr "Se o texto alternativo estiver salvo na biblioteca de mídia, mas não aparecer nas imagens da interface pública, seu tema, construtor de páginas, plugin de carregamento adiado ou plugin de galeria pode não exibir o atributo alt armazenado. Ative 'Inserção de texto alternativo' nas configurações do plugin para que o %s possa inserir o texto alternativo durante a renderização."

#: includes/pages/help.php:1216
#: includes/pages/help.php:1964
msgid "Alt text or image generation fails. Should I switch Image Upload Method to Data?"
msgstr "A geração de texto alternativo ou imagem falha. Devo mudar o método de envio de imagens para Data?"

#: includes/pages/help.php:1208
#: includes/pages/help.php:1956
msgid "If alt text, image title, caption, or media attribute generation fails because the image URL cannot be fetched, switch the upload method:"
msgstr "Se a geração de texto alternativo, título de imagem, legenda ou atributo de mídia falhar porque a URL da imagem não pode ser buscada, altere o método de upload:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1204
msgid "What happens if %s cannot access an image URL from my CDN, firewall, or host?"
msgstr "O que acontece se o %s não conseguir acessar a URL de uma imagem por causa da minha CDN, firewall ou hospedagem?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1202
msgid "%s first tries to use the image URL. If the URL cannot be accessed, for example because of a CDN, firewall, signed URL, hotlink protection, or private media path, the plugin can retry with direct image data. If generation still fails, go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting and set \"Image Upload Method\" to \"Data\", then retry the generation."
msgstr "O %s primeiro tenta usar a URL da imagem. Se a URL não puder ser acessada, por exemplo, por causa de uma CDN, firewall, URL assinada, proteção contra hotlink ou caminho de mídia privado, o plugin pode tentar novamente usando os dados da imagem diretamente. Se a geração continuar falhando, acesse Configurações > Mostrar configurações avançadas > Solução de problemas e defina \"Método de envio de imagens\" como \"Data\", depois tente gerar novamente."

#: includes/pages/help.php:1199
msgid "How do I fix image attributes that sound generic, repetitive, or keyword-stuffed?"
msgstr "Como corrijo atributos de imagem que soam genéricos, repetitivos ou cheios de palavras-chave?"

#: includes/pages/help.php:1198
msgid "Open Settings > Media Attributes and adjust the media attribute prompt sliders. Reduce \"SEO Keyword Intensity\" if alt text feels keyword-heavy or keyword-stuffed, reduce \"File Name Influence\" if filenames add unwanted product or brand terms, adjust \"Recognizable Entity Inclusion\" if names are included too often, and use \"Surrounding / Page Context Influence\" when the page or product context should matter more than the isolated image."
msgstr "Abra Configurações > Atributos de mídia e ajuste os controles deslizantes de prompt de atributos de mídia. Reduza \"Intensidade de palavras-chave de SEO\" se o texto alternativo parecer pesado em palavras-chave ou com excesso de palavras-chave, reduza \"Influência do nome do arquivo\" se nomes de arquivo adicionarem termos indesejados de produto ou marca, ajuste \"Inclusão de entidades reconhecíveis\" se nomes forem incluídos com muita frequência e use \"Influência do contexto ao redor / da página\" quando o contexto da página ou do produto deve importar mais do que a imagem isolada."

#: includes/pages/help.php:1196
msgid "Why is alt text or image attribute generation more accurate for some images?"
msgstr "Por que a geração de texto alternativo ou atributos de imagem é mais precisa para algumas imagens?"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1192
msgid "Generated alt text and image attributes are strongest when %1$s can understand where and how an image is used. %2$s checks common sources such as featured images, attached media, WooCommerce variation images, galleries, local image URLs, and media stored by page builders or custom fields. If an image still receives generic text, check whether it is actually used on a page or product, open the Related Media view for the related entry, and regenerate the image attributes after the context is available."
msgstr "O texto alternativo e os atributos de imagem gerados são mais eficazes quando o %1$s consegue entender onde e como uma imagem é usada. O %2$s verifica fontes comuns, como imagens destacadas, mídias anexadas, imagens de variações do WooCommerce, galerias, URLs de imagens locais e mídias armazenadas por construtores de páginas ou campos personalizados. Se uma imagem ainda receber texto genérico, confira se ela realmente é usada em uma página ou produto, abra a visualização Mídia relacionada da entrada correspondente e gere os atributos de imagem novamente após o contexto estar disponível."

#: includes/pages/help.php:1188
msgid "Why should I add alt text, image titles, captions, and descriptions?"
msgstr "Por que devo adicionar texto alternativo, títulos de imagem, legendas e descrições?"

#: includes/pages/help.php:1187
msgid "Image attributes such as alt text, image titles, captions, and descriptions help search engines understand your media and can improve image search visibility. Alt text also supports accessibility when images are shown to visitors who use assistive technologies."
msgstr "Atributos de imagem, como texto alternativo, títulos de imagem, legendas e descrições, ajudam mecanismos de busca a entender sua mídia e podem melhorar a visibilidade na busca de imagens. O texto alternativo também apoia a acessibilidade quando imagens são mostradas a visitantes que usam tecnologias assistivas."

#: includes/pages/help.php:1173
msgid "Images & Media Attributes"
msgstr "Imagens & atributos de mídia"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1162
msgid "How do I control which meta tags %s outputs on the frontend?"
msgstr "Como controlar quais meta tags o %s exibe na interface pública?"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1157
msgid "Open Settings > Metadata and use \"Active Meta Tags\" to choose which SEO fields %1$s may output in the frontend header. Then use \"Meta Tag Output Mode\" to decide how %2$s handles existing tags from themes or SEO plugins. This lets you control SEO title, meta description, Open Graph, Twitter Card, and other tags, and helps avoid duplicate frontend meta tags when another SEO plugin is active."
msgstr "Abra Configurações > Metadados e use \"Meta tags ativas\" para escolher quais campos de SEO o %1$s pode exibir no cabeçalho da interface pública. Depois, use \"Modo de saída de meta tags\" para decidir como o %2$s lida com as tags existentes de temas ou plugins de SEO. Isso permite controlar o título de SEO, a descrição meta, Open Graph, Twitter Card e outras tags, além de ajudar a evitar meta tags duplicadas na interface pública quando outro plugin de SEO está ativo."

#: includes/pages/help.php:1153
msgid "Why are some meta tags or media attribute fields missing from the editor?"
msgstr "Por que alguns campos de meta tags ou atributos de mídia estão ausentes no editor?"

#: includes/pages/help.php:1152
msgid "Some fields are hidden when the related meta tag or media attribute is inactive in the plugin settings. The editor shows a notice when inactive fields exist and links you directly to the settings where you can activate them again. Activating a field makes it available for editing and generation, but it does not automatically overwrite existing values until you generate, save, or queue that field."
msgstr "Alguns campos ficam ocultos quando a meta tag ou atributo de mídia relacionado está inativo nas configurações do plugin. O editor mostra um aviso quando existem campos inativos e leva você diretamente às configurações onde pode ativá-los novamente. Ativar um campo o torna disponível para edição e geração, mas não substitui automaticamente valores existentes até que você gere, salve ou enfileire esse campo."

#: includes/pages/help.php:1150
msgid "How can I tell whether a title, meta description, or alt text was generated, imported, or edited?"
msgstr "Como posso saber se um título, meta descrição ou texto alternativo foi gerado, importado ou editado?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1149
msgid "Open the Metadata Editor or Media Attributes Editor and look under the field label. Source hints show whether a value was generated by %s, imported from a supported SEO plugin, or changed after it was generated or imported. This helps you decide whether a title, meta description, alt text, or other field is safe to overwrite or should be reviewed manually first."
msgstr "Abra o Metadata Editor ou o Media Attributes Editor e veja abaixo do rótulo do campo. As indicações de origem mostram se um valor foi gerado pelo %s, importado de um plugin de SEO compatível ou alterado após ser gerado ou importado. Isso ajuda a decidir se um título, descrição meta, texto alternativo ou outro campo pode ser substituído com segurança ou deve passar por revisão manual primeiro."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1146
msgid "Why does %s warn me about a missing focus keyphrase?"
msgstr "Por que o %s me avisa sobre uma frase-chave de foco ausente?"

#: includes/pages/help.php:1144
msgid "The focus keyphrase helps connect the SEO title, meta description, keywords, and social metadata around the same search intent. If an entry already has a title or description but no focus keyphrase, the editor shows a heads-up because future generations may be less consistent. Use \"Generate & Overwrite\" if you want the keyphrase and related metadata fields to be generated together, or add a focus keyphrase manually before generating single fields."
msgstr "A frase-chave de foco ajuda a conectar o título SEO, a meta descrição, as palavras-chave e os metadados sociais em torno da mesma intenção de busca. Se uma entrada já tem título ou descrição, mas nenhuma frase-chave de foco, o editor mostra um aviso porque futuras gerações podem ficar menos consistentes. Use \"Gerar & substituir\" se quiser que a frase-chave de foco e os campos de metadados relacionados sejam gerados juntos, ou adicione uma frase-chave de foco manualmente antes de gerar campos individuais."

#: includes/pages/help.php:1142
msgid "Where should I add Custom Instructions: global, metadata, media, post type, or entry?"
msgstr "Onde devo adicionar Instruções personalizadas: global, metadados, mídia, tipo de post ou entrada?"

#: includes/pages/help.php:1133
msgid "How do I make generated SEO titles and meta descriptions match my brand voice?"
msgstr "Como faço títulos SEO e meta descrições gerados combinarem com a voz da minha marca?"

#: includes/pages/help.php:1132
msgid "Open Settings > Metadata and adjust the metadata prompt sliders. Use \"Metadata Tone Variant\" to make SEO titles and descriptions more factual or more expressive, \"CTA / Commercial Tone\" to control how promotional the copy feels, \"SEO Keyword Intensity\" and \"Focus Keyphrase Influence\" to control keyword usage, \"Social Metadata Variation\" to make social titles and descriptions less repetitive, \"Website / Brand Context Influence\" to include more brand context, and \"Existing Values Reference Strength\" to decide how closely new generations should follow existing values."
msgstr "Abra Configurações > Metadados e ajuste os controles deslizantes de prompt de metadados. Use \"Variante de tom de metadados\" para tornar títulos SEO e descrições mais factuais ou mais expressivos, \"CTA / tom comercial\" para controlar o quanto o texto soa promocional, \"Intensidade de palavras-chave de SEO\" e \"Influência da frase-chave de foco\" para controlar o uso de palavras-chave, \"Variação de metadados sociais\" para tornar títulos e descrições sociais menos repetitivos, \"Influência do contexto do site / da marca\" para incluir mais contexto de marca e \"Força de referência de valores existentes\" para decidir o quanto novas gerações devem seguir valores existentes."

#: includes/pages/help.php:1130
msgid "How do I include WooCommerce product prices in SEO titles and descriptions?"
msgstr "Como incluo preços de produtos WooCommerce em títulos SEO e descrições?"

#: includes/pages/help.php:1127
msgid "Which placeholders can I use in metadata, media prefixes, or suffixes?"
msgstr "Quais placeholders posso usar em metadados, prefixos ou sufixos de mídia?"

#: includes/pages/help.php:1126
msgid "The plugin replaces placeholders automatically when meta tags are injected or when attachment attributes are saved."
msgstr "O plugin substitui placeholders automaticamente quando meta tags são injetadas ou quando atributos de anexos são salvos."

#: includes/pages/help.php:1125
msgid "<strong>{IMAGE_DIMENSIONS}</strong> - Image dimensions: Inserts the image width and height in pixels, formatted like 1200x800."
msgstr "<strong>{IMAGE_DIMENSIONS}</strong> - Dimensões da imagem: insere a largura e a altura da imagem em pixels, formatadas como 1200x800."

#: includes/pages/help.php:1124
msgid "<strong>{FILE_SIZE}</strong> - File size: Inserts the attachment file size in kilobytes."
msgstr "<strong>{FILE_SIZE}</strong> - Tamanho do arquivo: insere o tamanho do arquivo do anexo em kilobytes."

#: includes/pages/help.php:1123
msgid "<strong>{FILE_TYPE}</strong> - File type: Inserts the attachment file extension, such as jpg, png, webp, or avif."
msgstr "<strong>{FILE_TYPE}</strong> - Tipo de arquivo: insere a extensão do arquivo do anexo, como jpg, png, webp ou avif."

#: includes/pages/help.php:1122
msgid "<strong>{FILE_NAME}</strong> - File name: Inserts the attachment file name without the extension."
msgstr "<strong>{FILE_NAME}</strong> - Nome do arquivo: insere o nome do arquivo do anexo sem a extensão."

#: includes/pages/help.php:1121
msgid "<strong>{PRODUCT_PRICE}</strong> - Product price: Inserts the WooCommerce product price for product metadata when a price is available."
msgstr "<strong>{PRODUCT_PRICE}</strong> - Preço do produto: insere o preço do produto WooCommerce para metadados de produto quando houver preço disponível."

#: includes/pages/help.php:1120
msgid "<strong>{PRODUCT_NAME}</strong> - Product name: Inserts the WooCommerce product title for product metadata."
msgstr "<strong>{PRODUCT_NAME}</strong> - Nome do produto: insere o título do produto WooCommerce para metadados de produto."

#: includes/pages/help.php:1119
msgid "<strong>{POST_ID}</strong> - Entry ID: Inserts the current post, page, product, or attachment ID."
msgstr "<strong>{POST_ID}</strong> - ID da entrada: insere o ID do post, página, produto ou anexo atual."

#: includes/pages/help.php:1118
msgid "<strong>{WEBSITE_NAME}</strong> - Website name: Inserts the WordPress site name."
msgstr "<strong>{WEBSITE_NAME}</strong> - Nome do site: insere o nome do site WordPress."

#: includes/pages/help.php:1117
msgid "<strong>{WEBSITE_URL}</strong> - Website URL: Inserts the website URL without a trailing slash."
msgstr "<strong>{WEBSITE_URL}</strong> - URL do site: insere a URL do site sem barra final."

#: includes/pages/help.php:1116
msgid "Add placeholders directly to the prefix or suffix fields under Settings > Metadata or Settings > Media Attributes. Supported placeholders are case-insensitive."
msgstr "Adicione placeholders diretamente aos campos de prefixo ou sufixo em Configurações > Metadados ou Configurações > Atributos de mídia. Os placeholders compatíveis não diferenciam maiúsculas de minúsculas."

#: includes/pages/help.php:1106
msgid "Metadata & Search Snippets"
msgstr "Metadados & snippets de busca"

#: includes/pages/help.php:1095
msgid "Can you add support for another editor, page builder, or SEO feature?"
msgstr "Vocês podem adicionar suporte a outro editor, construtor de páginas ou recurso de SEO?"

#. translators: %s: link to contact page
#: includes/pages/help.php:1092
msgid "We are always eager to hear feature requests, editor integration ideas, page builder compatibility requests, and SEO workflow feedback. Feel free to <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> with your ideas. We welcome messages in any language."
msgstr "Estamos sempre interessados em receber solicitações de recursos, ideias de integração com editores, pedidos de compatibilidade com construtores de páginas e feedback sobre fluxos de SEO. Fique à vontade para <a href='%s' target='_blank'>entrar em contato conosco</a> com suas ideias. Aceitamos mensagens em qualquer idioma."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1088
msgid "How do I edit or generate SEO metadata in BeBuilder or BeTheme with %s?"
msgstr "Como editar ou gerar metadados de SEO no BeBuilder ou BeTheme com o %s?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1081
msgid "How do I edit or generate SEO metadata in Elementor with %s?"
msgstr "Como editar ou gerar metadados de SEO no Elementor com o %s?"

#: includes/pages/help.php:1074
msgid "Which WordPress editors and page builders are supported?"
msgstr "Quais editores WordPress e construtores de páginas são compatíveis?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1073
msgid "%s supports the standard WordPress editor, Elementor, and BeTheme (Muffin-Builder / BeBuilder)."
msgstr "O %s é compatível com o editor padrão do WordPress, Elementor e BeTheme (Muffin-Builder / BeBuilder)."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1070
msgid "Can I edit SEO metadata from the %s Pages, Posts, or Products lists?"
msgstr "Posso editar metadados de SEO nas listas de Páginas, Posts ou Produtos do %s?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1068
msgid "Yes. You can also open the 'Pages', 'Posts', 'Products', or other content lists inside %s. From there, search or filter entries and open the metadata editor for the item you want to generate or edit."
msgstr "Sim. Você também pode abrir as listas de 'Páginas', 'Posts', 'Produtos' ou outros conteúdos dentro do %s. Nelas, pesquise ou filtre entradas e abra o editor de metadados do item que deseja gerar ou editar."

#: includes/pages/help.php:1065
msgid "How do I generate or manually edit SEO titles, descriptions, and other metadata?"
msgstr "Como gero ou edito manualmente títulos SEO, descrições e outros metadados?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1064
msgid "After opening the %s metadata editor, you can manually edit existing values or use the 'Generate with SOOZ' buttons to create SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, social metadata, and other active fields."
msgstr "Após abrir o editor de metadados do %s, você pode editar manualmente os valores existentes ou usar os botões 'Gerar com SOOZ' para criar títulos de SEO, descrições meta, frases-chave de foco, metadados sociais e outros campos ativos."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1061
msgid "Where do I find the %s metadata editor in WordPress?"
msgstr "Onde encontrar o editor de metadados do %s no WordPress?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1059
msgid "You can find the %s button in the top WordPress admin bar. Click it to open the metadata editor for the current page, post, product, or other supported content, then generate or edit metadata."
msgstr "Você encontra o botão do %s na barra de administração superior do WordPress. Clique nele para abrir o editor de metadados da página, post, produto ou outro conteúdo compatível atual e gere ou edite os metadados."

#: includes/pages/help.php:1056
msgid "Where do I open a page, post, or product to edit its SEO metadata?"
msgstr "Onde abro uma página, post ou produto para editar seus metadados SEO?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1055
msgid "Open the page, post, product, or other content through the normal WordPress editor, a supported page builder such as Elementor or BeBuilder, the %s content lists, or the frontend admin bar."
msgstr "Abra a página, post, produto ou outro conteúdo pelo editor normal do WordPress, por um construtor de páginas compatível como Elementor ou BeBuilder, pelas listas de conteúdo do %s ou pela barra de administração da interface pública."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1052
msgid "Does %s analyze my page, post, product, or media content before generating SEO data?"
msgstr "O %s analisa o conteúdo da minha página, post, produto ou mídia antes de gerar dados de SEO?"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1050
msgid "Yes. %s analyzes the selected page, post, product, or media file and uses that content as context when generating SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, alt text, and other SEO data."
msgstr "Sim. O %s analisa a página, post, produto ou arquivo de mídia selecionado e usa esse conteúdo como contexto ao gerar títulos de SEO, descrições meta, frases-chave de foco, texto alternativo e outros dados de SEO."

#: includes/pages/help.php:1047
msgid "Is AI-generated SEO content safe for Google rankings?"
msgstr "Conteúdo SEO gerado por IA é seguro para rankings no Google?"

#: includes/pages/help.php:1037
msgid "Why should I add SEO titles, meta descriptions, and metadata to my website?"
msgstr "Por que devo adicionar títulos SEO, meta descrições e metadados ao meu site?"

#: includes/pages/help.php:1036
msgid "SEO metadata, including SEO titles and meta descriptions, helps search engines understand your pages and shape search snippets. Better snippets can improve visibility, clicks, visitors, leads, and sales."
msgstr "Metadados SEO, incluindo títulos SEO e meta descrições, ajudam mecanismos de busca a entender suas páginas e moldam snippets de busca. Snippets melhores podem aumentar visibilidade, cliques, visitantes, leads e vendas."

#: includes/pages/help.php:1034
msgid "Find, Edit & Generate SEO Data"
msgstr "Encontrar, editar & gerar dados de SEO"

#: includes/core/cron-jobs.php:636
#: includes/pages/dashboard.php:850
msgid "Processing..."
msgstr "Processando..."

#: includes/pages/dashboard.php:800
msgid "Auto Queue Entries is disabled and the queue is empty. Add entries to the queue manually from the Posts or Media lists so SEO Autopilot can continue."
msgstr "Enfileirar entradas automaticamente está desativado e a fila está vazia. Adicione entradas à fila manualmente a partir das listas de posts ou mídia para que o SEO Autopilot possa continuar."

#: includes/pages/dashboard.php:796
msgid "Empty queue"
msgstr "Fila vazia"

#: includes/pages/dashboard.php:793
msgid "SEO Autopilot is waiting for manually queued entries"
msgstr "SEO Autopilot está aguardando entradas enfileiradas manualmente"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:3011
msgid "Remove filters"
msgstr "Remover filtros"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2914
msgid "Loading status filters..."
msgstr "Carregando filtros de status..."

#. translators: %s: number of entries
#. translators: %s: Number of entries matching the current filters.
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2895
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:94
msgid "%s entry"
msgid_plural "%s entries"
msgstr[0] "%s entrada"
msgstr[1] "%s entradas"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2463
msgid "Sort descending"
msgstr "Ordenar em ordem decrescente"

#. translators: %s: column label
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2462
msgid "Sort %s descending"
msgstr "Ordenar %s em ordem decrescente"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2459
msgid "Sort ascending"
msgstr "Ordenar em ordem crescente"

#. translators: %s: column label
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2458
msgid "Sort %s ascending"
msgstr "Ordenar %s em ordem crescente"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:29
msgid "Hidden entries"
msgstr "Entradas ocultas"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:26
msgid "In queue"
msgstr "Na fila"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:25
msgid "Waiting to get queued"
msgstr "Aguardando entrar na fila"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1015
#: includes/pages/content_types/post.php:827
msgid "Auto Queue will ignore this entry because it was excluded with a bulk action."
msgstr "Enfileiramento automático ignorará esta entrada porque ela foi excluída por uma ação em massa."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:973
#: includes/pages/content_types/post.php:784
msgid "This entry is currently being processed."
msgstr "Esta entrada está sendo processada no momento."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:968
#: includes/pages/content_types/post.php:779
msgid "Queued, but SEO Autopilot is deactivated for this content type."
msgstr "Enfileirada, mas SEO Autopilot está desativado para este tipo de conteúdo."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:964
#: includes/pages/content_types/post.php:775
msgid "Queued for SEO Autopilot. Processing starts with a future SEO Autopilot run."
msgstr "Enfileirada para SEO Autopilot. O processamento começa em uma execução futura do SEO Autopilot."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:959
#: includes/pages/content_types/post.php:770
msgid "Waiting to get queued by SEO Autopilot..."
msgstr "Aguardando ser enfileirada pelo SEO Autopilot..."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:583
msgid "No related media found."
msgstr "Nenhuma mídia relacionada encontrada."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:388
msgid "Note: Auto Queue Entries is disabled. You will need to queue potential entries manually from the Posts or Media lists."
msgstr "Observação: Enfileirar entradas automaticamente está desativado. Você precisará enfileirar entradas potenciais manualmente a partir das listas de posts ou mídia."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:383
msgid "You can queue entries manually by using bulk actions in native WordPress lists such as Posts, Pages, Products and similar pages, by using bulk actions in the SOOZ - AI for SEO post and media pages, or by using the designated queue buttons next to edit buttons."
msgstr "Você pode enfileirar entradas manualmente usando ações em massa em listas nativas do WordPress, como Posts, Páginas, Produtos e páginas semelhantes, usando ações em massa nas páginas de posts e mídia do SOOZ - AI for SEO ou usando os botões de fila designados ao lado dos botões de edição."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:287
msgid "Clear Queue"
msgstr "Limpar fila"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:283
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11300
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11301
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11405
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11406
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11407
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11569
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16729
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
msgstr[0] "entrada"
msgstr[1] "entradas"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:281
msgid "Queue:"
msgstr "Fila:"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:276
msgid "Only process manually queued entries"
msgstr "Processar apenas entradas enfileiradas manualmente"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:275
msgid "Automatically add applicable entries to the queue"
msgstr "Adicionar automaticamente entradas aplicáveis à fila"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:270
msgid "Auto Queue Entries"
msgstr "Enfileirar entradas automaticamente"

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:135
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:204
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:181
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:325
msgid "Failed to update custom instructions. Please try again."
msgstr "Falha ao atualizar instruções personalizadas. Tente novamente."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:325
msgid "Active Categories (taxonomy terms)"
msgstr "Categorias ativas (termos de taxonomia)"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:322
msgid "Active Media WPML Languages"
msgstr "Idiomas WPML ativos de mídia"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:319
msgid "Active Metadata WPML Languages"
msgstr "Idiomas WPML ativos de metadados"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:316
#: includes/pages/dashboard.php:187
msgid "Active Media Authors"
msgstr "Autores ativos de mídia"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:313
#: includes/pages/dashboard.php:182
msgid "Active Authors"
msgstr "Autores ativos"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:310
#: includes/pages/dashboard.php:167
msgid "Active Post Types"
msgstr "Tipos de post ativos"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:147
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:36
#: includes/ajax/process/import-settings.php:44
#: includes/ajax/process/import-settings.php:51
msgid "The submitted import settings data could not be decoded. Please refresh the page and try again."
msgstr "Os dados de configurações de importação enviados não puderam ser decodificados. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/ajax/display/related-attachments.php:138
msgid "Some post metadata was skipped to keep this request fast. The list may be incomplete."
msgstr "Alguns metadados de post foram ignorados para manter esta solicitação rápida. A lista pode estar incompleta."

#. translators: 1: Post title. 2: Post ID.
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:126
msgid "Media related to <b>%1$s</b> (#%2$d)"
msgstr "Mídia relacionada a <b>%1$s</b> (#%2$d)"

#: includes/ajax/display/related-attachments.php:46
msgid "This post type cannot have related media listed here."
msgstr "Este tipo de post não pode ter mídia relacionada listada aqui."

#: includes/ajax/display/related-attachments.php:42
msgid "Post not found."
msgstr "Post não encontrado."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:326
#: includes/pages/settings.php:437
#: includes/pages/settings.php:439
msgid "Metadata Custom Instructions"
msgstr "Instruções personalizadas de metadados"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:315
msgid "These instructions are used only for future metadata generations for this entry."
msgstr "Estas instruções são usadas apenas para futuras gerações de metadados desta entrada."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:120
#: includes/core/editor-read-state.php:212
msgid "Custom Instructions"
msgstr "Instruções personalizadas"

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:99
msgid "Submitting an empty value clears existing entry-specific custom instructions for the selected entries."
msgstr "Enviar um valor vazio limpa instruções personalizadas específicas da entrada existentes para as entradas selecionadas."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:96
msgid "Existing entry-specific custom instructions for the selected entries will be overwritten."
msgstr "Instruções personalizadas específicas da entrada existentes para as entradas selecionadas serão substituídas."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:95
msgid "Warning:"
msgstr "Aviso:"

#. translators: %s: Number of selected entries.
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:81
msgid "The custom instructions entered here will be saved for %s selected entry."
msgid_plural "The custom instructions entered here will be saved for %s selected entries."
msgstr[0] "As instruções personalizadas inseridas aqui serão salvas para %s entrada selecionada."
msgstr[1] "As instruções personalizadas inseridas aqui serão salvas para %s entradas selecionadas."

#. translators: 1: Plugin name, 2: Generation scope such as metadata or media
#. attribute.
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:64
msgid "These entry-specific instructions are used only for future %1$s %2$s generations for the selected entries."
msgstr "Estas instruções específicas da entrada são usadas apenas para futuras gerações de %1$s %2$s das entradas selecionadas."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:58
msgid "metadata"
msgstr "metadados"

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:57
msgid "media attribute"
msgstr "atributo de mídia"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:354
#: includes/pages/settings.php:1507
#: includes/pages/settings.php:1509
msgid "Media Attribute Custom Instructions"
msgstr "Instruções personalizadas de atributos de mídia"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:351
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:117
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:323
msgid "Custom Instructions:"
msgstr "Instruções personalizadas:"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:343
msgid "These instructions are used only for future media attribute generations for this attachment."
msgstr "Estas instruções são usadas apenas para futuras gerações de atributos de mídia deste anexo."

#: includes/core/latest-activity.php:490
#: includes/core/output.php:1486
msgid "Check details"
msgstr "Verificar detalhes"

#: includes/core/latest-activity.php:475
msgid "Recent SEO Autopilot processing failed."
msgstr "O processamento recente do SEO Autopilot falhou."

#: includes/core/latest-activity.php:474
msgid "Recent SEO Autopilot processing failed"
msgstr "O processamento recente do SEO Autopilot falhou"

#: includes/core/latest-activity.php:469
msgid "SEO Autopilot has recently processed this entry."
msgstr "SEO Autopilot processou esta entrada recentemente."

#: includes/core/latest-activity.php:468
msgid "Recently processed by SEO Autopilot"
msgstr "Processado recentemente pelo SEO Autopilot"

#: includes/core/latest-activity.php:463
msgid "This entry has recent activity."
msgstr "Esta entrada tem atividade recente."

#: includes/core/latest-activity.php:462
msgid "Recent activity"
msgstr "Atividade recente"

#: includes/core/notifications-notices.php:3417
msgid "Open Account settings"
msgstr "Abrir configurações de Conta"

#: includes/core/notifications-notices.php:3401
msgid "Technical details"
msgstr "Detalhes técnicos"

#: includes/core/notifications-notices.php:3388
#: includes/core/notifications-notices.php:3423
msgid "Refresh license status"
msgstr "Atualizar status da licença"

#. translators: %s: Refresh license status button label.
#: includes/core/notifications-notices.php:3387
msgid "First try %s to reconnect this website with the saved license data. If the issue remains, open Account settings to check the saved license or review the secure recovery guidance."
msgstr "Primeiro, tente %s para reconectar este site aos dados de licença salvos. Se o problema continuar, abra as configurações de Conta para verificar a licença salva ou revisar as orientações de recuperação segura."

#: includes/core/notifications-notices.php:3384
msgid "License verification needs attention."
msgstr "A verificação da licença precisa de atenção."

#. translators: %s: Internal support reference code.
#: includes/core/notifications-notices.php:3378
msgid "Support reference: #%s"
msgstr "Referência de suporte: #%s"

#. translators: %s: Technical API error message.
#: includes/core/notifications-notices.php:3370
msgid "API response: %s"
msgstr "Resposta da API: %s"

#. translators: 1: Short plugin name, 2: bulk action label.
#. translators: 1: Activity action. 2: Generated field summary.
#. translators: 1: Field display name. 2: Filled, missing, exempt or
#. unavailable status.
#. translators: %1$s: Field name(s). %2$s: Advisory message.
#: includes/core/bulk-generation.php:826
#: includes/core/latest-activity.php:328
#: includes/core/output.php:1238
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:7774
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr "%1$s: %2$s"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:758
msgid "Opens a modal to set entry-specific custom instructions for future %s generations. Existing entry-specific custom instructions are overwritten, and submitting an empty value clears them."
msgstr "Abre um modal para definir instruções personalizadas específicas da entrada para futuras gerações de %s. instruções personalizadas específicas da entrada existentes são substituídas, e enviar um valor vazio as limpa."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:72
#: includes/core/bulk-generation.php:755
msgid "Set custom instructions"
msgstr "Definir instruções personalizadas"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:746
msgid "Deletes active %s metadata saved for selected entries from wp_postmeta. Third-party SEO plugin data and generated-data markers are not deleted."
msgstr "Exclui metadados %s ativos salvos para entradas selecionadas de wp_postmeta. Dados de plugins de SEO de terceiros e marcadores de dados gerados não são excluídos."

#: includes/core/bulk-generation.php:743
msgid "Delete SOOZ metadata"
msgstr "Excluir metadados SOOZ"

#: includes/core/bulk-generation.php:736
msgid "Mark as not generated"
msgstr "Marcar como não gerado"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:727
msgid "Removes the manual Auto Queue exclusion so selected entries can be added automatically again when %s detects they are applicable."
msgstr "Remove a exclusão manual de Enfileiramento automático para que as entradas selecionadas possam ser adicionadas automaticamente novamente quando %s detectar que são aplicáveis."

#: includes/core/bulk-generation.php:724
msgid "Allow for Auto Queue feature"
msgstr "Permitir para o recurso Enfileiramento automático"

#: includes/core/bulk-generation.php:721
msgid "Prevents the Auto Queue feature from adding selected entries automatically. Pending and missing queue states are cleared, but manual queue actions remain available."
msgstr "Impede que o recurso Enfileiramento automático adicione automaticamente as entradas selecionadas. Estados pendentes e ausentes da fila são limpos, mas ações manuais de fila permanecem disponíveis."

#: includes/core/bulk-generation.php:720
msgid "Exclude from Auto Queue feature"
msgstr "Excluir do recurso Enfileiramento automático"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:711
msgid "Shows selected hidden entries again and refreshes their %s status so they can appear in the relevant lists."
msgstr "Mostra novamente as entradas ocultas selecionadas e atualiza seu status %s para que possam aparecer nas listas relevantes."

#: includes/core/bulk-generation.php:708
msgid "Show entry"
msgstr "Mostrar entrada"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:703
msgid "Hides selected entries from %s lists and automatic queueing, and removes them from pending and missing queue states."
msgstr "Oculta entradas selecionadas das listas de %s e do enfileiramento automático, e as remove dos estados pendentes e ausentes da fila."

#: includes/core/bulk-generation.php:700
msgid "Hide entry"
msgstr "Ocultar entrada"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:690
msgid "Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then removes pending related images from the media attribute queue and clears force mode for removed images. Processing, failed, missing, hidden, generated data, saved media fields, and related-post fallback metadata are not changed."
msgstr "Encontra imagens relacionadas às entradas selecionadas usando a mesma varredura Mídia relacionada que %s, depois remove imagens relacionadas pendentes da fila de atributos de mídia e limpa o modo forçado para imagens removidas. Processamento, falhas, ausências, ocultas, dados gerados, campos de mídia salvos e metadados alternativos de posts relacionados não são alterados."

#: includes/core/bulk-generation.php:687
msgid "Remove related images from queue"
msgstr "Remover imagens relacionadas da fila"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:682
msgid "Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then queues valid related images in force mode so media attributes can be regenerated. Hidden or currently processing images are skipped."
msgstr "Encontra imagens relacionadas às entradas selecionadas usando a mesma varredura Mídia relacionada que %s, depois enfileira imagens relacionadas válidas em modo forçado para que atributos de mídia possam ser regenerados. Imagens ocultas ou em processamento são ignoradas."

#: includes/core/bulk-generation.php:679
msgid "Add all related images to queue (force)"
msgstr "Adicionar todas as imagens relacionadas à fila (forçado)"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:674
msgid "Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then queues only applicable related images for media attribute generation. Hidden, already queued, processing, or complete images are skipped."
msgstr "Encontra imagens relacionadas às entradas selecionadas usando a mesma varredura Mídia relacionada que %s, depois enfileira apenas imagens relacionadas aplicáveis para geração de atributos de mídia. Imagens ocultas, já enfileiradas, em processamento ou completas são ignoradas."

#: includes/core/bulk-generation.php:671
msgid "Add all related images to queue (safe)"
msgstr "Adicionar todas as imagens relacionadas à fila (seguro)"

#: includes/core/bulk-generation.php:661
msgid "Removes selected entries from the pending queue and clears force mode. Saved metadata, generated-data markers, and entries already processing are not changed."
msgstr "Remove entradas selecionadas da fila pendente e limpa o modo forçado. Metadados salvos, marcadores de dados gerados e entradas já em processamento não são alterados."

#: includes/core/bulk-generation.php:660
msgid "Remove from queue"
msgstr "Remover da fila"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:655
msgid "Queues selected valid entries in force mode so %s regenerates data even when saved values already exist. Hidden or currently processing entries are skipped."
msgstr "Enfileira entradas válidas selecionadas em modo forçado para que %s regenere dados mesmo quando valores salvos já existem. Entradas ocultas ou em processamento são ignoradas."

#: includes/core/bulk-generation.php:652
msgid "Add to queue (force)"
msgstr "Adicionar à fila (forçado)"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:647
msgid "Queues only selected entries that %s currently considers applicable, such as missing, failed, or manually excluded entries. Hidden, already queued, processing, or complete entries are skipped."
msgstr "Enfileira apenas entradas selecionadas que %s considera atualmente aplicáveis, como entradas ausentes, com falha ou excluídas manualmente. Entradas ocultas, já enfileiradas, em processamento ou completas são ignoradas."

#: includes/core/bulk-generation.php:644
msgid "Add to queue (safe)"
msgstr "Adicionar à fila (seguro)"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:637
msgid "Deletes the %s generated-data marker for selected entries. Saved metadata, synced third-party SEO plugin values, and saved media library fields stay unchanged, but the entries can be queued again when applicable."
msgstr "Exclui o marcador de dados gerados %s das entradas selecionadas. Metadados salvos, valores sincronizados de plugins de SEO de terceiros e campos salvos da biblioteca de mídia permanecem inalterados, mas as entradas podem ser enfileiradas novamente quando aplicável."

#: includes/core/ajax.php:1117
msgid "The selected post type is invalid."
msgstr "O tipo de post selecionado é inválido."

#: includes/core/ajax.php:1079
msgid "Deferred media status filters are unavailable for filename searches."
msgstr "Filtros de status de mídia adiados não estão disponíveis para buscas por nome de arquivo."

#: includes/core/ajax.php:1044
msgid "You are not allowed to manage this plugin."
msgstr "Você não tem permissão para gerenciar este plugin."

#: includes/core/ajax.php:1008
msgid "Custom instructions must be submitted as text."
msgstr "Instruções personalizadas devem ser enviadas como texto."

#: includes/core/ajax.php:1003
msgid "Custom instructions were not submitted."
msgstr "Instruções personalizadas não foram enviadas."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:41
#: includes/core/ajax.php:929
#: includes/core/ajax.php:992
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:10815
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:10936
msgid "Please select at least one entry."
msgstr "Selecione pelo menos uma entrada."

#: includes/core/ajax.php:924
msgid "This bulk action needs the modal before it can be submitted."
msgstr "Esta ação em massa precisa do modal antes de poder ser enviada."

#: includes/core/ajax.php:919
msgid "The selected bulk action is not available for the current list filter."
msgstr "A ação em massa selecionada não está disponível para o filtro de lista atual."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:37
#: includes/core/ajax.php:913
#: includes/core/ajax.php:987
msgid "The selected bulk action context is invalid."
msgstr "O contexto da ação em massa selecionada é inválido."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:33
#: includes/core/ajax.php:908
#: includes/core/ajax.php:982
msgid "The selected bulk action is invalid."
msgstr "A ação em massa selecionada é inválida."

#: includes/core/ajax.php:873
msgid "The queue could not be cleared."
msgstr "A fila não pôde ser limpa."

#: includes/core/custom-instructions.php:319
msgid "The painting artist is \"Peter Francesco\". Mention him."
msgstr "O artista da pintura é \"Peter Francesco\". Mencione-o."

#: includes/core/custom-instructions.php:318
msgid "Do not mention the background color."
msgstr "Não mencione a cor de fundo."

#: includes/core/custom-instructions.php:317
msgid "The table is made of oak timber."
msgstr "A mesa é feita de madeira de carvalho."

#: includes/core/custom-instructions.php:315
msgid "Use attachment-specific instructions for guidance that should only affect this media item going forward."
msgstr "Use instruções específicas do anexo para orientações que devem afetar apenas este item de mídia daqui em diante."

#: includes/core/custom-instructions.php:310
msgid "Product pictures only: format alt text like \"product name - dimensions - price\" when data is available."
msgstr "Apenas fotos de produto: formate o texto alternativo como \"nome do produto - dimensões - preço\" quando houver dados disponíveis."

#: includes/core/custom-instructions.php:309
msgid "For people's names, abbreviate the last name, e.g. \"Peter K.\""
msgstr "Para nomes de pessoas, abrevie o sobrenome, por exemplo, \"Peter K.\""

#: includes/core/custom-instructions.php:308
msgid "We sell marble kitchen tables. If not stated otherwise, assume the table material is marble."
msgstr "Vendemos mesas de cozinha de mármore. Se não for indicado de outra forma, presuma que o material da mesa é mármore."

#: includes/core/custom-instructions.php:306
msgid "Use media attribute instructions for image titles, alt text, captions, and media descriptions."
msgstr "Use instruções de atributos de mídia para títulos de imagem, texto alternativo, legendas e descrições de mídia."

#: includes/core/custom-instructions.php:301
msgid "WRITE EVERYTHING IN ALL CAPS!"
msgstr "ESCREVA TUDO EM MAIÚSCULAS!"

#: includes/core/custom-instructions.php:300
msgid "Include \"New York\" in the focus keyphrase."
msgstr "Inclua \"New York\" na frase-chave de foco."

#: includes/core/custom-instructions.php:299
msgid "Mention the product dimensions in the meta description."
msgstr "Mencione as dimensões do produto na meta descrição."

#: includes/core/custom-instructions.php:296
msgid "Use entry-specific instructions for guidance that should only affect this entry going forward."
msgstr "Use instruções específicas da entrada para orientações que devem afetar apenas esta entrada daqui em diante."

#: includes/core/custom-instructions.php:291
msgid "Case studies: mention the industry, result, or project type when available."
msgstr "Estudos de caso: mencione o setor, o resultado ou o tipo de projeto quando disponível."

#: includes/core/custom-instructions.php:290
msgid "Blog posts: write educational metadata and avoid hard-sell language."
msgstr "Posts de blog: escreva metadados educativos e evite linguagem muito comercial."

#: includes/core/custom-instructions.php:289
msgid "Product pages: prioritize use cases, differentiators, and purchase intent."
msgstr "Páginas de produto: priorize casos de uso, diferenciais e intenção de compra."

#: includes/core/custom-instructions.php:287
msgid "Use post type instructions when one content type needs different metadata guidance than the rest of the site."
msgstr "Use instruções de tipo de post quando um tipo de conteúdo precisa de orientação de metadados diferente do restante do site."

#: includes/core/custom-instructions.php:282
msgid "End social media descriptions with this CTA: \"Join us now!\""
msgstr "Finalize descrições de mídia social com este CTA: \"Junte-se a nós agora!\""

#: includes/core/custom-instructions.php:281
msgid "Include the article number in the meta description."
msgstr "Inclua o número do artigo na meta descrição."

#: includes/core/custom-instructions.php:280
msgid "Always include the city this post is about in the focus keyphrase and meta title."
msgstr "Sempre inclua a cidade sobre a qual este post trata na frase-chave de foco e no meta título."

#: includes/core/custom-instructions.php:278
msgid "Use metadata instructions for titles, descriptions, social previews, and similar metadata fields."
msgstr "Use instruções de metadados para títulos, descrições, prévias sociais e campos de metadados semelhantes."

#: includes/core/custom-instructions.php:273
msgid "This is a tech blog about practical AI tools, automation, and machine learning trends. Focus on real use cases for founders, developers, and marketing teams."
msgstr "Este é um blog de tecnologia sobre ferramentas práticas de IA, automação e tendências de aprendizado de máquina. Foque em casos de uso reais para fundadores, desenvolvedores e equipes de marketing."

#: includes/core/custom-instructions.php:272
msgid "This site is an artist gallery for coastal abstract paintings. Focus on original artworks, collection themes, artist stories, exhibition context, and collectors looking for statement pieces."
msgstr "Este site é uma galeria de artista para pinturas abstratas costeiras. Foque em obras originais, temas de coleção, histórias do artista, contexto de exposições e colecionadores em busca de peças marcantes."

#: includes/core/custom-instructions.php:271
msgid "We sell premium marble kitchen tables for modern homes and interior design projects. Focus on marble patterns, table shapes, room fit, delivery, and long-term maintenance."
msgstr "Vendemos mesas de cozinha premium de mármore para casas modernas e projetos de design de interiores. Foque em padrões do mármore, formatos de mesa, adequação ao ambiente, entrega e manutenção a longo prazo."

#: includes/core/custom-instructions.php:269
msgid "Use global instructions for site-wide guidance that should affect both metadata and media attributes."
msgstr "Use instruções globais para orientações de todo o site que devem afetar tanto metadados quanto atributos de mídia."

#. translators: %1$s: Character limit. %2$s: Current subscription plan name
#. wrapped in bold markup.
#: includes/core/custom-instructions.php:242
msgid "You can enter up to %1$s chars because your %2$s plan is active."
msgstr "Você pode inserir até %1$s caracteres porque seu plano %2$s está ativo."

#: includes/core/output.php:963
msgid "This value appears to have been changed by a user after it was imported."
msgstr "Este valor parece ter sido alterado por um usuário depois de importado."

#. translators: %s: Third-party SEO plugin name.
#: includes/core/output.php:957
msgid "This field value comes from the %s plugin and was imported."
msgstr "Este valor de campo vem do plugin %s e foi importado."

#: includes/core/output.php:933
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8378
msgid "This value appears to have been changed by a user after it was generated."
msgstr "Este valor parece ter sido alterado por um usuário depois de gerado."

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/output.php:927
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:14681
msgid "This field value was generated by %s."
msgstr "Este valor de campo foi gerado por %s."

#. translators: 1: Plugin name. 2: Generated-at date and time.
#: includes/core/output.php:920
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:14690
msgid "This field value was generated by %1$s on %2$s."
msgstr "Este valor de campo foi gerado por %1$s em %2$s."

#: includes/core/output.php:3356
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11847
msgid "All generated data will be removed because every entry type is selected."
msgstr "Todos os dados gerados serão removidos porque todos os tipos de entrada estão selecionados."

#: includes/core/output.php:3264
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: includes/core/output.php:3251
msgid "Bulk actions"
msgstr "Ações em massa"

#: includes/core/output.php:3249
msgid "Bulk action"
msgstr "Ação em massa"

#: includes/core/output.php:3146
msgid "Note"
msgstr "Observação"

#: includes/core/output.php:3145
#: includes/core/output.php:3283
msgid "Selected:"
msgstr "Selecionado:"

#: includes/core/output.php:2657
msgid "Controls whether generated media attributes focus on visual facts, visible actions, practical purpose, or the image role in the page."
msgstr "Controla se os atributos de mídia gerados focam em fatos visuais, ações visíveis, finalidade prática ou papel da imagem na página."

#: includes/core/output.php:2654
msgid "Controls the overall writing tone used for generated metadata."
msgstr "Controla o tom geral de escrita usado para metadados gerados."

#: includes/core/output.php:2651
msgid "Controls how strongly website and brand context should shape generated media attribute wording."
msgstr "Controla o quanto o contexto do site e da marca deve moldar a redação dos atributos de mídia gerados."

#: includes/core/output.php:2648
msgid "Controls how strongly website and brand context should shape generated metadata wording."
msgstr "Controla o quanto o contexto do site e da marca deve moldar a redação dos metadados gerados."

#: includes/core/output.php:2645
msgid "Controls whether recognizable brands, places, landmarks, companies, products, titles, people, and other supported entities should be included in generated media attributes."
msgstr "Controla se marcas, lugares, pontos de referência, empresas, produtos, títulos, pessoas e outras entidades reconhecíveis compatíveis devem ser incluídos nos atributos de mídia gerados."

#: includes/core/output.php:2642
msgid "Controls how different Open Graph and Twitter/X metadata should be from browser metadata and from each other."
msgstr "Controla o quanto os metadados Open Graph e Twitter/X devem diferir dos metadados do navegador e entre si."

#: includes/core/output.php:2639
msgid "Controls whether generated metadata should stay informational or use stronger benefit and call-to-action wording."
msgstr "Controla se os metadados gerados devem permanecer informativos ou usar redação mais forte de benefício e chamada para ação."

#: includes/core/output.php:2636
msgid "Controls how dense and keyword-oriented generated media attributes should be while staying useful and accessible."
msgstr "Controla o quão densos e orientados a palavras-chave os atributos de mídia gerados devem ser, mantendo utilidade e acessibilidade."

#: includes/core/output.php:2633
msgid "Controls how dense and keyword-oriented generated metadata should be while staying readable."
msgstr "Controla o quão densos e orientados a palavras-chave os metadados gerados devem ser, mantendo legibilidade."

#: includes/core/output.php:2630
msgid "Controls how strongly a focus keyphrase should influence generated metadata fields."
msgstr "Controla o quanto uma frase-chave de foco deve influenciar os campos de metadados gerados."

#: includes/core/output.php:2627
msgid "Controls how strongly existing media attributes should be used as a reference when generating new media attributes."
msgstr "Controla o quanto atributos de mídia existentes devem ser usados como referência ao gerar novos atributos de mídia."

#: includes/core/output.php:2624
msgid "Controls how strongly existing metadata should be used as a reference when generating new metadata."
msgstr "Controla o quanto metadados existentes devem ser usados como referência ao gerar novos metadados."

#: includes/core/output.php:2621
msgid "Controls how strongly the source file name can influence generated media attributes, especially names, brands, products, quantities, and other filename hints."
msgstr "Controla o quanto o nome do arquivo de origem pode influenciar atributos de mídia gerados, especialmente nomes, marcas, produtos, quantidades e outras pistas do nome do arquivo."

#: includes/core/output.php:2618
msgid "Controls how strongly surrounding content and page context should shape generated media titles, alt text, captions, and descriptions."
msgstr "Controla o quanto o conteúdo ao redor e o contexto da página devem moldar títulos de mídia, texto alternativo, legendas e descrições gerados."

#: includes/core/output.php:2552
msgid "This could overstate benefits or make wording feel too promotional if the page content does not strongly support that tone."
msgstr "Isso pode exagerar benefícios ou fazer a redação soar promocional demais se o conteúdo da página não sustentar fortemente esse tom."

#: includes/core/output.php:2551
msgid "Use a vibrant metadata tone. Make wording more proactive, expressive, and benefit-forward when supported, while preserving factual accuracy."
msgstr "Use um tom vibrante de metadados. Torne a redação mais proativa, expressiva e orientada a benefícios quando houver suporte, preservando a precisão factual."

#: includes/core/output.php:2550
msgid "Vibrant"
msgstr "Vibrante"

#: includes/core/output.php:2546
msgid "Use intent-focused SEO copywriting. Write natural metadata that helps searchers understand the page, gives search engines a clear topic signal, and avoids keyword stuffing, generic filler, and unsupported claims."
msgstr "Use copywriting SEO focado em intenção. Escreva metadados naturais que ajudem quem pesquisa a entender a página, deem aos mecanismos de busca um sinal claro de tema e evitem excesso de palavras-chave, enchimento genérico e afirmações sem suporte."

#: includes/core/output.php:2545
msgid "Intent focused"
msgstr "Focado em intenção"

#: includes/core/output.php:2541
msgid "Use a balanced editorial tone. Make metadata polished and useful while staying informational, fact-led, and natural."
msgstr "Use um tom editorial equilibrado. Torne os metadados polidos e úteis, permanecendo informativos, baseados em fatos e naturais."

#: includes/core/output.php:2536
msgid "Use a careful factual tone. Keep metadata clear and readable, with minimal persuasion and only strongly supported claims."
msgstr "Use um tom factual cuidadoso. Mantenha os metadados claros e legíveis, com persuasão mínima e apenas afirmações fortemente sustentadas."

#: includes/core/output.php:2531
msgid "This could make metadata feel plain or less distinctive, especially on pages that need a stronger editorial or benefit-led angle."
msgstr "Isso pode fazer os metadados parecerem simples ou menos distintos, especialmente em páginas que precisam de um ângulo editorial mais forte ou orientado a benefícios."

#: includes/core/output.php:2530
msgid "Plain factual metadata. Use a neutral factual tone. Prefer clear, direct descriptions without persuasion, emotional language, or sales framing."
msgstr "Metadados factuais simples. Use um tom factual neutro. Prefira descrições claras e diretas, sem persuasão, linguagem emocional ou enquadramento de vendas."

#: includes/core/output.php:2529
msgid "Neutral"
msgstr "Neutro"

#: includes/core/output.php:2521
msgid "This could overinterpret intent, meaning, subject relationships, or character motives when the surrounding context is weak or ambiguous."
msgstr "Isso pode interpretar em excesso intenção, significado, relações entre assuntos ou motivos de personagens quando o contexto ao redor é fraco ou ambíguo."

#: includes/core/output.php:2517
msgid "Use a strongly contextual media tone. Frame the subject by its supported role in the surrounding content and what the visible elements are used for. Avoid generic image-description wording and de-emphasize colors, shapes, backgrounds, and composition unless they support the page context or user benefit."
msgstr "Use um tom de mídia fortemente contextual. Enquadre o assunto por seu papel suportado no conteúdo ao redor e pelo uso dos elementos visíveis. Evite redação genérica de descrição de imagem e reduza a ênfase em cores, formas, fundos e composição, a menos que apoiem o contexto da página ou o benefício do usuário."

#: includes/core/output.php:2516
msgid "Contextual"
msgstr "Contextual"

#: includes/core/output.php:2509
msgid "Use a descriptive media tone. Describe what matters to understanding the image: subject, action, setting, readable text, and supported relationships. Do not prioritize generic visual inventory such as colors, background color, shape, size, or layout unless it carries specific meaning."
msgstr "Use um tom de mídia descritivo. Descreva o que importa para entender a imagem: assunto, ação, ambiente, texto legível e relações sustentadas. Não priorize inventário visual genérico, como cores, cor de fundo, forma, tamanho ou layout, a menos que carregue significado específico."

#: includes/core/output.php:2508
msgid "Descriptive"
msgstr "Descritivo"

#: includes/core/output.php:2504
msgid "Use a balanced media tone. Describe visible details, composition, and supported actions while keeping image evidence authoritative."
msgstr "Use um tom de mídia equilibrado. Descreva detalhes visíveis, composição e ações sustentadas, mantendo a evidência da imagem como autoridade."

#: includes/core/output.php:2499
msgid "Use a careful media tone. Describe visible details and relationships only when strongly supported, avoiding unsupported action, purpose, or mood."
msgstr "Use um tom de mídia cuidadoso. Descreva detalhes e relações visíveis apenas quando forem fortemente sustentados, evitando ação, finalidade ou clima sem suporte."

#: includes/core/output.php:2494
msgid "This could produce overly literal media attributes and miss useful context, meaning, or user-relevant interpretation."
msgstr "Isso pode produzir atributos de mídia literais demais e perder contexto, significado ou interpretação útil para o usuário."

#: includes/core/output.php:2493
msgid "Use neutral visual facts only. Describe what is visibly present and avoid inferred action, purpose, mood, benefit, or intent."
msgstr "Use apenas fatos visuais neutros. Descreva o que está visivelmente presente e evite inferir ação, finalidade, clima, benefício ou intenção."

#: includes/core/output.php:2492
msgid "Visual facts"
msgstr "Fatos visuais"

#: includes/core/output.php:2484
msgid "This could overuse brand framing or audience assumptions, especially when the page or image subject should stay more factual."
msgstr "Isso pode usar enquadramento de marca ou pressupostos de público em excesso, especialmente quando a página ou o assunto da imagem deve permanecer mais factual."

#: includes/core/output.php:2483
msgid "Use brand context proactively. Let website identity, audience, terminology, and positioning lead the wording when compatible with facts and field rules."
msgstr "Use contexto de marca de forma proativa. Permita que identidade do site, público, terminologia e posicionamento guiem a redação quando forem compatíveis com fatos e regras do campo."

#: includes/core/output.php:2482
msgid "Brand led"
msgstr "Guiado pela marca"

#: includes/core/output.php:2478
msgid "Use website/brand context as normal supporting context. Let website identity, terminology, and audience shape wording when compatible with content or image evidence."
msgstr "Use o contexto do site/marca como contexto de apoio normal. Permita que identidade do site, terminologia e público moldem a redação quando forem compatíveis com o conteúdo ou evidências da imagem."

#: includes/core/output.php:2477
msgid "Brand aware"
msgstr "Consciente da marca"

#: includes/core/output.php:2473
msgid "Use website/brand context when good indicators support it. Align wording with site terminology and audience without overriding the subject evidence."
msgstr "Use contexto do site/marca quando bons indicadores o sustentarem. Alinhe a redação com a terminologia do site e o público sem substituir as evidências do assunto."

#: includes/core/output.php:2468
msgid "Use website/brand context only with very strong fit. Apply brand terminology or audience cues only when directly relevant to the subject."
msgstr "Use contexto do site/marca apenas com ajuste muito forte. Aplique terminologia de marca ou pistas de público apenas quando forem diretamente relevantes ao assunto."

#: includes/core/output.php:2463
msgid "This could miss useful brand terminology, audience context, or positioning that would make generated text fit the website better."
msgstr "Isso pode perder terminologia de marca, contexto de público ou posicionamento úteis que fariam o texto gerado se ajustar melhor ao site."

#: includes/core/output.php:2462
msgid "Avoid website and brand context. Do not use site identity, brand terminology, audience, or positioning unless another instruction explicitly requires it."
msgstr "Evite contexto de site e marca. Não use identidade do site, terminologia de marca, público ou posicionamento, a menos que outra instrução exija isso explicitamente."

#: includes/core/output.php:2452
msgid "This could overidentify entities or characteristics from weak clues, especially when filenames or surrounding text are noisy."
msgstr "Isso pode identificar entidades ou características em excesso a partir de pistas fracas, especialmente quando nomes de arquivos ou texto ao redor são ruidosos."

#: includes/core/output.php:2451
msgid "Use entity-led wording proactively. Include plausible supported names, entities, and distinctive characteristics from simple compatible clues within field length limits."
msgstr "Use redação guiada por entidades de forma proativa. Inclua nomes, entidades e características distintas plausíveis e sustentadas por pistas simples compatíveis dentro dos limites de comprimento do campo."

#: includes/core/output.php:2450
msgid "Entity led"
msgstr "Guiado por entidades"

#: includes/core/output.php:2446
msgid "Use enhanced entity recognition. Extract supported names from filename, surrounding content, and page content, and include relevant recognizable names and characteristics when applicable and supported."
msgstr "Use reconhecimento avançado de entidades. Extraia nomes sustentados do nome do arquivo, do conteúdo ao redor e do conteúdo da página, e inclua nomes e características reconhecíveis relevantes quando aplicáveis e sustentados."

#: includes/core/output.php:2445
msgid "Enhanced"
msgstr "Avançado"

#: includes/core/output.php:2441
msgid "Balanced supported entity use. Include supported recognizable names/entities when image, filename, or context makes them likely and relevant."
msgstr "Uso equilibrado de entidades sustentadas. Inclua nomes/entidades reconhecíveis sustentados quando a imagem, o nome do arquivo ou o contexto os tornarem prováveis e relevantes."

#: includes/core/output.php:2436
msgid "Use recognizable entities only with very strong evidence. Include names only when explicitly supplied or clearly confirmed by image/context evidence."
msgstr "Use entidades reconhecíveis apenas com evidência muito forte. Inclua nomes apenas quando forem fornecidos explicitamente ou claramente confirmados pela imagem/evidência de contexto."

#: includes/core/output.php:2431
msgid "This could omit useful names for brands, places, products, or people even when context strongly supports them."
msgstr "Isso pode omitir nomes úteis de marcas, lugares, produtos ou pessoas mesmo quando o contexto os sustenta fortemente."

#: includes/core/output.php:2430
msgid "Ignore recognizable entities. Do not include names of brands, places, landmarks, companies, products, titles, or people unless custom instructions or the separate celebrity recognition setting explicitly supply them."
msgstr "Ignore entidades reconhecíveis. Não inclua nomes de marcas, lugares, pontos de referência, empresas, produtos, títulos ou pessoas, a menos que instruções personalizadas ou a configuração separada de reconhecimento de celebridades os forneça explicitamente."

#: includes/core/output.php:2421
msgid "This could drift too far from the browser metadata or overemphasize platform-specific angles that the page does not strongly support."
msgstr "Isso pode se afastar demais dos metadados do navegador ou enfatizar demais ângulos específicos de plataforma que a página não sustenta fortemente."

#: includes/core/output.php:2420
msgid "Use platform-specific angles proactively. Make Open Graph broader or benefit-led and Twitter sharper, concise, and more differentiated."
msgstr "Use ângulos específicos de plataforma de forma proativa. Torne Open Graph mais amplo ou orientado a benefícios e Twitter mais direto, conciso e diferenciado."

#: includes/core/output.php:2419
msgid "Platform led"
msgstr "Guiado pela plataforma"

#: includes/core/output.php:2415
msgid "Make social metadata distinct. Twitter title and description must differ from Facebook values, and social values should not simply duplicate browser metadata."
msgstr "Torne os metadados sociais distintos. O título e a descrição do Twitter devem diferir dos valores do Facebook, e os valores sociais não devem simplesmente duplicar os metadados do navegador."

#: includes/core/output.php:2414
msgid "Distinct"
msgstr "Distinto"

#: includes/core/output.php:2410
msgid "Use balanced social variation. Make social values useful on their own and different enough to avoid simple duplication."
msgstr "Use variação social equilibrada. Crie valores sociais úteis por si só e diferentes o suficiente para evitar duplicação simples."

#: includes/core/output.php:2405
msgid "Use mild social variation. Make small wording differences while keeping Open Graph, Twitter, and browser metadata closely aligned."
msgstr "Use variação social leve. Faça pequenas diferenças de redação mantendo Open Graph, Twitter e metadados do navegador bem alinhados."

#: includes/core/output.php:2404
msgid "Mild difference"
msgstr "Pequena diferença"

#: includes/core/output.php:2400
msgid "This could make social previews feel repetitive because Open Graph, Twitter, and browser metadata may stay very similar."
msgstr "Isso pode fazer as prévias sociais parecerem repetitivas porque Open Graph, Twitter e metadados do navegador podem permanecer muito semelhantes."

#: includes/core/output.php:2399
msgid "Keep close to browser metadata. Keep Open Graph and Twitter metadata close to browser metadata, with minor wording differences."
msgstr "Fique próximo aos metadados do navegador. Mantenha metadados Open Graph e Twitter próximos aos metadados do navegador, com pequenas diferenças de redação."

#: includes/core/output.php:2390
msgid "This could make metadata sound too sales-focused or add action-oriented language where the page intent is mostly informational."
msgstr "Isso pode fazer os metadados soarem comerciais demais ou adicionar linguagem orientada à ação onde a intenção da página é principalmente informativa."

#: includes/core/output.php:2389
msgid "Use CTA and benefit wording proactively. Apply action-oriented wording across applicable description fields when the page intent supports conversion."
msgstr "Use redação de CTA e benefícios de forma proativa. Aplique redação orientada à ação nos campos de descrição aplicáveis quando a intenção da página sustentar conversão."

#: includes/core/output.php:2388
msgid "CTA led"
msgstr "Guiado por CTA"

#: includes/core/output.php:2384
msgid "Use CTA wording in description fields. Generate the browser meta description and Open Graph/Twitter descriptions with a call to action, while keeping titles more informational and respecting product or client-specific exceptions."
msgstr "Use redação de CTA nos campos de descrição. Gere a meta descrição do navegador e as descrições Open Graph/Twitter com uma chamada para ação, mantendo títulos mais informativos e respeitando exceções específicas de produto ou cliente."

#: includes/core/output.php:2383
msgid "Description CTA"
msgstr "CTA na descrição"

#: includes/core/output.php:2379
msgid "Use moderate benefit wording where it fits the page. Add a clear CTA only when supported by page intent and field purpose."
msgstr "Use redação moderada de benefícios onde fizer sentido para a página. Adicione um CTA claro apenas quando sustentado pela intenção da página e pela finalidade do campo."

#: includes/core/output.php:2374
msgid "Use benefit or CTA wording only with very strong page intent. Avoid direct commands unless conversion intent is unmistakable."
msgstr "Use redação de benefício ou CTA apenas com intenção de página muito forte. Evite comandos diretos, a menos que a intenção de conversão seja inequívoca."

#: includes/core/output.php:2373
#: includes/core/output.php:2467
msgid "Careful fit"
msgstr "Ajuste cuidadoso"

#: includes/core/output.php:2369
msgid "This could reduce conversion intent on sales, service, product, or lead-generation pages."
msgstr "Isso pode reduzir a intenção de conversão em páginas de vendas, serviços, produtos ou geração de leads."

#: includes/core/output.php:2368
msgid "Avoid calls to action. Keep metadata informational and neutral, with no direct conversion wording."
msgstr "Evite chamadas para ação. Mantenha metadados informativos e neutros, sem linguagem direta de conversão."

#: includes/core/output.php:2367
msgid "No CTA"
msgstr "Sem CTA"

#: includes/core/output.php:2359
msgid "This could make wording feel keyword-heavy or less natural if too many search terms compete for short fields."
msgstr "Isso pode fazer a redação parecer carregada de palavras-chave ou menos natural se muitos termos de busca competirem por campos curtos."

#: includes/core/output.php:2358
msgid "Maximum SEO signal. Maximize SEO signal with dense but natural relevant terms. Do not keyword-stuff."
msgstr "Sinal máximo de SEO. Maximize o sinal de SEO com termos relevantes densos, mas naturais. Não use palavras-chave em excesso."

#: includes/core/output.php:2357
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"

#: includes/core/output.php:2353
msgid "Keyword-rich but readable. Use keyword-rich wording while keeping complete, readable sentences."
msgstr "Rico em palavras-chave, mas legível. Use redação rica em palavras-chave mantendo frases completas e legíveis."

#: includes/core/output.php:2352
msgid "Keyword-rich"
msgstr "Rico em palavras-chave"

#: includes/core/output.php:2348
msgid "Balanced SEO. Balance user-friendly language with relevant SEO terms."
msgstr "SEO equilibrado. Equilibre linguagem amigável ao usuário com termos relevantes de SEO."

#: includes/core/output.php:2343
msgid "Light SEO phrasing. Use light SEO phrasing with one or two relevant search terms when natural."
msgstr "Fraseado leve de SEO. Use fraseado leve de SEO com um ou dois termos de busca relevantes quando for natural."

#: includes/core/output.php:2342
msgid "Light"
msgstr "Leve"

#: includes/core/output.php:2338
msgid "This could underuse relevant search terms, especially on pages that need stronger topical SEO signals."
msgstr "Isso pode subutilizar termos de busca relevantes, especialmente em páginas que precisam de sinais temáticos de SEO mais fortes."

#: includes/core/output.php:2337
msgid "Accessibility/readability first. Prioritize clarity, accessibility, and factual usefulness over SEO terms."
msgstr "Acessibilidade/legibilidade primeiro. Priorize clareza, acessibilidade e utilidade factual em vez de termos de SEO."

#: includes/core/output.php:2336
msgid "Natural"
msgstr "Natural"

#: includes/core/output.php:2327
msgid "This could force repetitive or awkward phrasing if the exact keyphrase does not fit naturally across fields."
msgstr "Isso pode forçar fraseado repetitivo ou estranho se a frase-chave exata não se encaixar naturalmente nos campos."

#: includes/core/output.php:2326
msgid "Let the exact focus keyphrase lead the metadata strategy across applicable SEO fields. Keep wording readable and avoid awkward stuffing."
msgstr "Deixe a frase-chave de foco exata guiar a estratégia de metadados nos campos de SEO aplicáveis. Mantenha a redação legível e evite excesso artificial."

#: includes/core/output.php:2325
msgid "Dominant"
msgstr "Dominante"

#: includes/core/output.php:2321
msgid "Use the focus keyphrase in key SEO fields. The title should start with it, the description should contain it, and keywords should include it when it fits naturally."
msgstr "Use a frase-chave de foco nos principais campos de SEO. O título deve começar com ela, a descrição deve contê-la e as palavras-chave devem incluí-la quando couber naturalmente."

#: includes/core/output.php:2320
msgid "Key fields"
msgstr "Campos-chave"

#: includes/core/output.php:2316
msgid "Use the focus keyphrase in title-oriented metadata fields where natural. Do not force it into descriptions or keywords unless other active rules require it."
msgstr "Use a frase-chave de foco em campos de metadados orientados a título quando for natural. Não a force em descrições ou palavras-chave, a menos que outras regras ativas exijam."

#: includes/core/output.php:2315
msgid "Titles only"
msgstr "Apenas títulos"

#: includes/core/output.php:2311
msgid "Use the focus keyphrase only with strong natural fit. Include it in one primary metadata field only when it reads cleanly and matches the page."
msgstr "Use a frase-chave de foco apenas com forte ajuste natural. Inclua-a em um campo principal de metadados somente quando a leitura for boa e corresponder à página."

#: includes/core/output.php:2306
msgid "This could miss important SEO alignment when a clear focus keyphrase has already been defined."
msgstr "Isso pode perder alinhamento importante de SEO quando uma frase-chave de foco clara já foi definida."

#: includes/core/output.php:2305
msgid "Do not use the focus keyphrase as a generation requirement. Generate metadata from page content and field rules without forcing keyphrase placement."
msgstr "Não use a frase-chave de foco como requisito de geração. Gere metadados a partir do conteúdo da página e das regras de campo sem forçar o posicionamento da frase-chave de foco."

#: includes/core/output.php:2296
msgid "This could preserve outdated, low-quality, or misleading old details if they appear compatible with the new generation request."
msgstr "Isso pode preservar detalhes antigos desatualizados, de baixa qualidade ou enganosos se parecerem compatíveis com a nova solicitação de geração."

#: includes/core/output.php:2295
msgid "Preserve old-value details proactively. Keep credible names, quantities, dimensions, and recognizable details when compatible, even from simple supporting clues, while avoiding poor old wording."
msgstr "Preserve proativamente detalhes de valores antigos. Mantenha nomes, quantidades, dimensões e detalhes reconhecíveis confiáveis quando compatíveis, mesmo a partir de pistas simples de apoio, evitando redação antiga ruim."

#: includes/core/output.php:2294
msgid "Proactive preserve"
msgstr "Preservação proativa"

#: includes/core/output.php:2290
msgid "Use old values as reference points for recognizable names or additional information. Ignore non-descriptive old values. Quantitative details such as sizes, dimensions, weights, tall, wide, or high must be included exactly once when they logically describe the subject."
msgstr "Use valores antigos como pontos de referência para nomes reconhecíveis ou informações adicionais. Ignore valores antigos não descritivos. Detalhes quantitativos como tamanhos, dimensões, pesos, altura, largura ou profundidade devem ser incluídos exatamente uma vez quando descreverem logicamente o assunto."

#: includes/core/output.php:2289
msgid "Conditional mandatory"
msgstr "Obrigatório condicional"

#: includes/core/output.php:2285
msgid "Use old values as supported hints. Consider names, quantities, and recognizable details only when good evidence from content, image, or context supports them."
msgstr "Use valores antigos como pistas sustentadas. Considere nomes, quantidades e detalhes reconhecíveis apenas quando boas evidências de conteúdo, imagem ou contexto os sustentarem."

#: includes/core/output.php:2284
msgid "Supported hints"
msgstr "Pistas sustentadas"

#: includes/core/output.php:2280
msgid "Use old values only to avoid near-duplicate wording. Produce substantially different phrasing without using old values as factual source material."
msgstr "Use valores antigos apenas para evitar redação quase duplicada. Produza fraseado substancialmente diferente sem usar valores antigos como fonte factual."

#: includes/core/output.php:2279
msgid "Avoid similar only"
msgstr "Evitar similaridade apenas"

#: includes/core/output.php:2275
msgid "This could discard useful existing names, quantities, or context that were manually added before."
msgstr "Isso pode descartar nomes, quantidades ou contexto úteis existentes que foram adicionados manualmente antes."

#: includes/core/output.php:2274
msgid "Ignore old values. Ignore supplied old values for generation. Do not use them as factual source material."
msgstr "Ignore valores antigos. Ignore valores antigos fornecidos para geração. Não os use como fonte factual."

#: includes/core/output.php:2264
msgid "This could overtrust filenames and preserve upload artifacts, stock-photo labels, or misleading names when they look plausible."
msgstr "Isso pode confiar demais em nomes de arquivo e preservar artefatos de upload, rótulos de fotos stock ou nomes enganosos quando parecem plausíveis."

#: includes/core/output.php:2263
msgid "Use filename details proactively. Preserve plausible filename names, product identifiers, brands, and quantities from simple compatible clues unless stronger evidence contradicts them."
msgstr "Use detalhes do nome do arquivo de forma proativa. Preserve nomes, identificadores de produto, marcas e quantidades plausíveis do nome do arquivo a partir de pistas simples compatíveis, a menos que evidências mais fortes os contradigam."

#: includes/core/output.php:2262
msgid "Filename led"
msgstr "Guiado pelo nome do arquivo"

#: includes/core/output.php:2258
msgid "Treat compatible filename facts as likely confirmed. If the filename contains a full name and a person is visible, use it as the confirmed identity; if it contains a product name or brand and aligns with image/context evidence, include it."
msgstr "Trate fatos compatíveis do nome do arquivo como provavelmente confirmados. Se o nome do arquivo contém nome completo e uma pessoa está visível, use-o como identidade confirmada; se contém nome de produto ou marca e se alinha com evidências de imagem/contexto, inclua-o."

#: includes/core/output.php:2257
msgid "Likely facts"
msgstr "Fatos prováveis"

#: includes/core/output.php:2253
msgid "Use filename details when good indicators support them. Add clear filename entities or quantities only when image evidence or usage context makes them likely."
msgstr "Use detalhes do nome do arquivo quando bons indicadores os sustentarem. Adicione entidades ou quantidades claras do nome do arquivo apenas quando a evidência da imagem ou o contexto de uso os tornarem prováveis."

#: includes/core/output.php:2252
msgid "Supported"
msgstr "Sustentado"

#: includes/core/output.php:2248
msgid "Use filename details only with very strong support. Add names, brands, quantities, or product terms only when image/context evidence clearly confirms them."
msgstr "Use detalhes do nome do arquivo apenas com suporte muito forte. Adicione nomes, marcas, quantidades ou termos de produto apenas quando evidências de imagem/contexto os confirmarem claramente."

#: includes/core/output.php:2243
msgid "This could miss useful product names, people, places, or quantities that are only available in a descriptive file name."
msgstr "Isso pode perder nomes de produtos, pessoas, lugares ou quantidades úteis que estão disponíveis apenas em um nome de arquivo descritivo."

#: includes/core/output.php:2242
msgid "Avoid filename facts. Ignore the source filename except for technical disambiguation. Never use names, brands, quantities, or product terms from it."
msgstr "Evite fatos do nome do arquivo. Ignore o nome do arquivo de origem exceto para desambiguação técnica. Nunca use nomes, marcas, quantidades ou termos de produto dele."

#: includes/core/output.php:2241
#: includes/core/output.php:2273
#: includes/core/output.php:2304
#: includes/core/output.php:2429
#: includes/core/output.php:2461
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"

#: includes/core/output.php:2233
msgid "This could let page context override weak visual evidence and may connect the image to topics, purposes, or entities too aggressively."
msgstr "Isso pode permitir que o contexto da página sobreponha evidências visuais fracas e conecte a imagem a tópicos, finalidades ou entidades de forma agressiva demais."

#: includes/core/output.php:2232
msgid "Use contextual framing proactively. Let surrounding/page purpose lead the topic frame from simple compatible clues. Visible image evidence still overrides contradictions."
msgstr "Use enquadramento contextual de forma proativa. Permita que a finalidade ao redor/da página guie o enquadramento do tema a partir de pistas simples compatíveis. Evidência visual ainda prevalece sobre contradições."

#: includes/core/output.php:2231
msgid "Context led"
msgstr "Guiado por contexto"

#: includes/core/output.php:2227
msgid "Use page context as the normal frame. Assume the image is directly related to surrounding content when present; otherwise use page title, excerpt, and first section as primary reference while respecting image evidence and field rules."
msgstr "Use o contexto da página como enquadramento normal. Presuma que a imagem está diretamente relacionada ao conteúdo ao redor quando presente; caso contrário, use o título da página, o resumo e a primeira seção como referência principal, respeitando evidências da imagem e regras de campo."

#: includes/core/output.php:2226
msgid "Page-framed"
msgstr "Enquadrado pela página"

#: includes/core/output.php:2222
msgid "Use context when good indicators support it. Blend relevant surrounding/page terms with visible image facts, but let image evidence decide."
msgstr "Use contexto quando bons indicadores o sustentarem. Combine termos relevantes ao redor/da página com fatos visíveis da imagem, mas deixe a evidência da imagem decidir."

#: includes/core/output.php:2221
#: includes/core/output.php:2347
#: includes/core/output.php:2378
#: includes/core/output.php:2409
#: includes/core/output.php:2440
#: includes/core/output.php:2472
#: includes/core/output.php:2503
#: includes/core/output.php:2540
msgid "Balanced"
msgstr "Equilibrado"

#: includes/core/output.php:2217
msgid "Use context only with very strong visual support. Add surrounding/page terms only when the image clearly confirms them."
msgstr "Use contexto apenas com suporte visual muito forte. Adicione termos ao redor/da página somente quando a imagem os confirmar claramente."

#: includes/core/output.php:2216
#: includes/core/output.php:2247
#: includes/core/output.php:2310
#: includes/core/output.php:2435
#: includes/core/output.php:2498
#: includes/core/output.php:2535
msgid "Careful"
msgstr "Cuidadoso"

#: includes/core/output.php:2212
msgid "This could ignore useful page context, names, or topic clues that help identify the image correctly."
msgstr "Isso pode ignorar contexto de página, nomes ou pistas de tópico úteis que ajudam a identificar a imagem corretamente."

#: includes/core/output.php:2211
msgid "Avoid contextual framing. Treat usage/page context as language and disambiguation support only. Do not add contextual topics, purposes, names, or page-title details unless directly visible."
msgstr "Evite enquadramento contextual. Trate o contexto de uso/página apenas como apoio de idioma e desambiguação. Não adicione tópicos contextuais, finalidades, nomes ou detalhes do título da página, a menos que estejam diretamente visíveis."

#: includes/core/output.php:2210
msgid "Image only"
msgstr "Apenas imagem"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:286
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:120
#: includes/core/output.php:1135
msgid "Related Media"
msgstr "Mídia relacionada"

#: includes/core/plans.php:294
msgctxt "subscription upgrade prompt button"
msgid "Upgrade now"
msgstr "Fazer upgrade agora"

#. translators: %s: Subscription plan name wrapped in bold markup.
#: includes/core/plans.php:279
msgid "Upgrade to %s to use this feature."
msgstr "Faça upgrade para %s para usar este recurso."

#. translators: %s: Subscription plan name wrapped in bold markup.
#: includes/core/plans.php:273
msgid "Upgrade to %s or higher to use this feature."
msgstr "Faça upgrade para %s ou superior para usar este recurso."

#. translators: %1$s: Subscription plan name wrapped in bold markup. %2$s:
#. Character limit.
#: includes/core/plans.php:262
msgid "Upgrade to %1$s to enter up to %2$s chars."
msgstr "Faça upgrade para %1$s para inserir até %2$s caracteres."

#. translators: %1$s: Subscription plan name wrapped in bold markup. %2$s:
#. Character limit.
#: includes/core/plans.php:255
msgid "Upgrade to %1$s or higher to enter up to %2$s chars."
msgstr "Faça upgrade para %1$s ou superior para inserir até %2$s caracteres."

#: includes/core/initialization.php:2022
msgctxt "plugin navigation menu label"
msgid "Media"
msgstr "Mídia"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:431
msgid "This bulk action needs the %s modal so custom instructions can be entered before anything is saved. Please enable JavaScript and try again."
msgstr "Esta ação em massa precisa do modal %s para que instruções personalizadas possam ser inseridas antes de qualquer coisa ser salva. Ative o JavaScript e tente novamente."

#. translators: %s: Number of source entries with a partial related-media scan.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:406
msgid "%s source entry had a partial related-media scan."
msgid_plural "%s source entries had partial related-media scans."
msgstr[0] "%s entrada de origem teve uma varredura parcial de mídia relacionada."
msgstr[1] "%s entradas de origem tiveram varreduras parciais de mídia relacionada."

#. translators: %s: Number of source entries with no related images.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:400
msgid "%s source entry had no related images."
msgid_plural "%s source entries had no related images."
msgstr[0] "%s entrada de origem não teve imagens relacionadas."
msgstr[1] "%s entradas de origem não tiveram imagens relacionadas."

#. translators: %s: Number of related images skipped.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:394
msgid "%s related image skipped."
msgid_plural "%s related images skipped."
msgstr[0] "%s imagem relacionada ignorada."
msgstr[1] "%s imagens relacionadas ignoradas."

#. translators: %s: Number of related images queued or promoted.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:388
msgid "%s related image queued or promoted."
msgid_plural "%s related images queued or promoted."
msgstr[0] "%s imagem relacionada enfileirada ou promovida."
msgstr[1] "%s imagens relacionadas enfileiradas ou promovidas."

#. translators: %s: Number of related images removed from the queue.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:383
msgid "%s related image removed from queue."
msgid_plural "%s related images removed from queue."
msgstr[0] "%s imagem relacionada removida da fila."
msgstr[1] "%s imagens relacionadas removidas da fila."

#. translators: %s: Number of related images found.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:375
msgid "%s related image found."
msgid_plural "%s related images found."
msgstr[0] "%s imagem relacionada encontrada."
msgstr[1] "%s imagens relacionadas encontradas."

#. translators: %s: Number of source entries scanned for related images.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:369
msgid "%s source entry scanned."
msgid_plural "%s source entries scanned."
msgstr[0] "%s entrada de origem verificada."
msgstr[1] "%s entradas de origem verificadas."

#. translators: %s: Number of selected source entries.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:363
msgid "%s source entry selected."
msgid_plural "%s source entries selected."
msgstr[0] "%s entrada de origem selecionada."
msgstr[1] "%s entradas de origem selecionadas."

#. translators: %s: Number of active meta entries deleted from wp_postmeta.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:356
msgid "%s active meta entry deleted from wp_postmeta."
msgid_plural "%s active meta entries deleted from wp_postmeta."
msgstr[0] "%s entrada meta ativa excluída de wp_postmeta."
msgstr[1] "%s entradas meta ativas excluídas de wp_postmeta."

#. translators: %s: Number of generated data entries deleted from wp_postmeta.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:350
msgid "%s generated data entry deleted from wp_postmeta."
msgid_plural "%s generated data entries deleted from wp_postmeta."
msgstr[0] "%s entrada de dados gerados excluída de wp_postmeta."
msgstr[1] "%s entradas de dados gerados excluídas de wp_postmeta."

#. translators: %s: Number of entries skipped by the bulk action.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:344
msgid "%s entry skipped."
msgid_plural "%s entries skipped."
msgstr[0] "%s entrada ignorada."
msgstr[1] "%s entradas ignoradas."

#. translators: %s: Number of entries not applicable for the bulk action.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:338
msgid "%s entry not applicable."
msgid_plural "%s entries not applicable."
msgstr[0] "%s entrada não aplicável."
msgstr[1] "%s entradas não aplicáveis."

#. translators: %s: Number of entries changed by the bulk action.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:332
msgid "%s entry changed."
msgid_plural "%s entries changed."
msgstr[0] "%s entrada alterada."
msgstr[1] "%s entradas alteradas."

#. translators: %s: Number of selected entries.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:326
msgid "%s entry selected."
msgid_plural "%s entries selected."
msgstr[0] "%s entrada selecionada."
msgstr[1] "%s entradas selecionadas."

#. translators: 1: posts table entry limit, 2: postmeta table entry limit.
#: includes/pages/settings.php:2105
msgid "We currently do not support this function for large websites. It is unavailable when the posts table has at least %1$s entries or the postmeta table has at least %2$s entries."
msgstr "Atualmente não oferecemos suporte a esta função para sites grandes. Ela não está disponível quando a tabela posts tem pelo menos %1$s entradas ou a tabela postmeta tem pelo menos %2$s entradas."

#: includes/pages/settings.php:2101
msgid "We could not verify the current database size, so this function is unavailable for safety."
msgstr "Não foi possível verificar o tamanho atual do banco de dados, portanto esta função não está disponível por segurança."

#: includes/pages/settings.php:1467
msgid "Show \"Generate with SOOZ\" buttons in WordPress media editing screens outside the plugin, including the Media Library, media upload sidebar, attachment edit screen, and Gutenberg image sidebar."
msgstr "Mostrar botões \"Gerar com SOOZ\" nas telas de edição de mídia do WordPress fora do plugin, incluindo a Biblioteca de mídia, barra lateral de upload de mídia, tela de edição de anexos e barra lateral de imagens do Gutenberg."

#. translators: %s: WordPress language
#: includes/pages/settings.php:1689
msgid "Select a specific language, or choose \"- Automatic -\" to let the plugin detect the language from the context where the image is used. If the context is unavailable or unclear, it will fall back to the system language (%s)."
msgstr "Selecione um idioma específico ou escolha \"- Automático -\" para permitir que o plugin detecte o idioma a partir do contexto onde a imagem é usada. Se o contexto não estiver disponível ou não estiver claro, ele retornará ao idioma do sistema (%s)."

#. translators: %s: WordPress language
#: includes/pages/settings.php:1683
msgid "WPML detected. Use \"Automatic\" to detect the language from the image usage context. If the context is unavailable or unclear, it falls back to the WPML language first and then the system language (%s)."
msgstr "WPML detectado. Use \"Automático\" para detectar o idioma pelo contexto de uso da imagem. Se o contexto não estiver disponível ou não for claro, será usado primeiro o idioma do WPML e depois o idioma do sistema (%s)."

#: includes/pages/settings.php:399
msgid "Disable this to keep external metadata editors unchanged while keeping the Metadata Editor available from the top bar."
msgstr "Desative isto para manter editores externos de metadados inalterados enquanto mantém o Metadata Editor disponível pela barra superior."

#: includes/pages/help.php:1848
msgid "Remove AI-generated data for:"
msgstr "Remover dados gerados por IA para:"

#. translators: %s: m plan credits
#: includes/pages/help.php:1501
msgid "The Pro subscription is designed for professionals who need more extensive SEO capabilities. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings."
msgstr "A assinatura Pro é projetada para profissionais que precisam de recursos de SEO mais amplos. Ela cobre aproximadamente %s frases-chave de foco, meta tags ou atributos de imagem por mês, dependendo das configurações selecionadas."

#. translators: %1$s: m plan credits, %2$s: m plan credits
#: includes/pages/help.php:1476
msgid "The Pro subscription grants you %1$s Credits per month, designed for professionals who need more extensive SEO capabilities. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings."
msgstr "A assinatura Pro concede %1$s créditos por mês e é projetada para profissionais que precisam de recursos de SEO mais amplos. Ela cobre aproximadamente %2$s frases-chave de foco, meta tags ou atributos de imagem por mês, dependendo das configurações selecionadas."

#: includes/pages/help.php:1411
msgid "Yes, the plugin supports multi-language websites and WPML. For media attributes, the Automatic language setting analyzes the image usage context first. If the context is unavailable or unclear, it falls back to the WPML language when available, then to the system language."
msgstr "Sim, o plugin oferece suporte a sites multilíngues e WPML. Para atributos de mídia, a configuração de idioma Automático analisa primeiro o contexto de uso da imagem. Se o contexto não estiver disponível ou não estiver claro, será usado o idioma do WPML, quando disponível, e depois o idioma do sistema."

#: includes/pages/help.php:953
msgid "Click on the \"Generate with SOOZ\" button, which you'll find within the SEO form. This additional SEO-plugin button has to be activated in the settings first."
msgstr "Clique no botão \"Gerar com SOOZ\", que você encontrará no formulário SEO. Este botão adicional do plugin SEO deve ser ativado primeiro nas configurações."

#: includes/pages/help.php:885
msgid "Within the “Set up SEO Autopilot” modal, you can adjust various settings to fit your needs. Once everything is set up to your liking, click “Update SEO Autopilot” at the bottom of the modal to save your settings."
msgstr "No modal “Configurar SEO Autopilot”, você pode ajustar várias configurações para atender às suas necessidades. Depois que tudo estiver configurado ao seu gosto, clique em “Atualizar SEO Autopilot” na parte inferior do modal para salvar suas configurações."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:870
msgid "Once the edit-media-page is opened you will see the %s-generate-buttons within the form of the page. These additional media buttons have to be activated in the settings first. Then click on the button to generate the content for each attribute."
msgstr "Ao abrir a página de edição de mídia, você verá os botões de geração do %s no formulário da página. Esses botões adicionais de mídia precisam ser ativados primeiro nas configurações. Depois, clique no botão para gerar o conteúdo de cada atributo."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:866
msgid "Once the media-modal is opened you will see the %s-generate-buttons on the right side above and within the form. These additional media buttons have to be activated in the settings first. Then click on the button to generate the content for each attribute."
msgstr "Ao abrir a janela de mídia, você verá os botões de geração do %s à direita, acima e dentro do formulário. Esses botões adicionais de mídia precisam ser ativados primeiro nas configurações. Depois, clique no botão para gerar o conteúdo de cada atributo."

#: includes/pages/help.php:847
msgid "Edit existing SEO content or generate new content using our \"Generate with SOOZ\" buttons. The additional buttons have to be activated in the settings first."
msgstr "Edite conteúdo SEO existente ou gere novo conteúdo usando nossos botões \"Gerar com SOOZ\". Os botões adicionais devem ser ativados primeiro nas configurações."

#. translators: %s: toggle button
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:97
msgid "Need to remove previously generated AI data for specific entry types? %s."
msgstr "Precisa remover dados de IA gerados anteriormente para tipos de entrada específicos? %s."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:58
msgid "Review your subscription or Pay-As-You-Go settings before deactivating."
msgstr "Revise sua assinatura ou as configurações de Pay-As-You-Go antes de desativar o plugin."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:54
msgid "Deactivating the plugin does not cancel an active subscription or Pay-As-You-Go automatic refills."
msgstr "A desativação do plugin não cancela uma assinatura ativa ou recargas automáticas Pay-As-You-Go."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:53
msgid "Active billing settings detected."
msgstr "Configurações de faturamento ativas detectadas."

#: includes/menu-frame.php:167
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Alternar navegação"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:329
msgid "Checking image usage context..."
msgstr "Verificando o contexto de uso da imagem..."

#: includes/ajax/display/related-attachments.php:53
#: includes/core/ajax.php:4331
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:20886
msgid "Untitled"
msgstr "Sem título"

#: includes/core/ajax.php:3526
#: includes/core/ajax.php:3862
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:12139
msgid "Please select at least one entry type."
msgstr "Selecione pelo menos um tipo de entrada."

#: includes/core/ajax.php:473
#: includes/core/ajax.php:486
#: includes/core/ajax.php:498
msgid "The submitted settings data could not be decoded. Please refresh the page and try again."
msgstr "Os dados de configuração enviados não puderam ser decodificados. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:458
msgid "The submitted settings data was incomplete. Please increase the PHP max_input_vars limit and try again."
msgstr "Os dados de configurações enviados estavam incompletos. Aumente o limite max_input_vars do PHP e tente novamente."

#: includes/core/output.php:3543
msgid "Your Credits balance is insufficient to cover any additional AI generations."
msgstr "Seu saldo de créditos é insuficiente para cobrir quaisquer gerações adicionais de IA."

#: includes/core/ajax.php:66
msgid "AJAX action is not available. Please refresh the page and try again."
msgstr "A ação AJAX não está disponível. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:56
msgid "AJAX action is not allowed. Please refresh the page and try again."
msgstr "A ação AJAX não é permitida. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:38
msgid "The AJAX request was incomplete before WordPress could route it. Please increase the PHP max_input_vars limit and try again."
msgstr "A solicitação AJAX estava incompleta antes que o WordPress pudesse encaminhá-la. Aumente o limite max_input_vars do PHP e tente novamente."

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1293
msgid "Yes, simply deactivate the checkbox next to the desired content type within the \"Set up SEO Autopilot\" modal. This modal can be accessed by clicking the \"Set up SEO Autopilot\"-button within the \"SEO Autopilot (Bulk Generation)\"-section on the %1$s dashboard of your WordPress website. If you would like to disable the automation for every content type entirely you can click the \"Stop SEO Autopilot\" button instead."
msgstr "Sim, basta desmarcar a caixa de seleção ao lado do tipo de conteúdo desejado na janela \"Configurar SEO Autopilot\". Você pode acessar essa janela clicando no botão \"Configurar SEO Autopilot\" na seção \"SEO Autopilot (Geração em massa)\" no painel do %1$s do seu site WordPress. Para desativar completamente a automação de todos os tipos de conteúdo, clique no botão \"Parar SEO Autopilot\"."

#: includes/pages/dashboard.php:523
msgid "No data to display yet. Please review your settings. It looks like all entries are currently excluded from analysis based on your configuration."
msgstr "Ainda não há dados para exibir. Revise suas configurações. Parece que todas as entradas estão atualmente excluídas da análise com base na sua configuração."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:362
msgid "The payment could not be completed."
msgstr "O pagamento não pôde ser concluído."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:352
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:365
msgid "The fastest way to continue immediately is to manually purchase a Credits Pack. This will fix most payment-method-related errors."
msgstr "A maneira mais rápida de continuar imediatamente é comprar manualmente um Credits Pack. Isso corrigirá a maioria dos erros relacionados ao método de pagamento."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:349
msgid "Your saved payment method could not be used for the automatic refill."
msgstr "Sua forma de pagamento salva não pôde ser usada para recarga automática."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:345
msgid "Your saved payment method does not support automatic off-session charges."
msgstr "Sua forma de pagamento salva não suporta cobranças automáticas fora da sessão."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:343
msgid "Your saved payment method is not available for the required billing currency."
msgstr "A forma de pagamento salva não está disponível para a moeda de cobrança necessária."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:341
msgid "Your saved payment method appears to be expired."
msgstr "Sua forma de pagamento salva parece ter expirado."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:338
msgid "Saved payment method failed."
msgstr "Falha na forma de pagamento salva."

#: includes/core/notifications-notices.php:3575
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:360
msgid "The payment confirmation took too long to arrive."
msgstr "A confirmação do pagamento demorou muito para chegar."

#: includes/core/notifications-notices.php:3573
msgid "<strong>Your Pay-As-You-Go payment has failed.</strong> New usage is paused until the payment issue is resolved."
msgstr "<strong>Seu pagamento Pay-As-You-Go falhou.</strong> O uso adicional está pausado até que o problema de pagamento seja resolvido."

#: includes/core/notifications-notices.php:3565
#: includes/core/notifications-notices.php:3578
msgid "The fastest way to continue immediately is to manually purchase a Credits Pack using the button below. This will fix most payment-method-related errors."
msgstr "A maneira mais rápida de continuar imediatamente é comprar manualmente um Credits Pack usando o botão abaixo. Isso corrigirá a maioria dos erros relacionados ao método de pagamento."

#: includes/core/notifications-notices.php:3562
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:347
msgid "No saved payment method is currently available for automatic refills."
msgstr "Nenhum método de pagamento salvo está disponível atualmente para recargas automáticas."

#: includes/core/notifications-notices.php:3560
msgid "The saved payment method does not support automatic off-session charges."
msgstr "A forma de pagamento salva não suporta cobranças automáticas fora da sessão."

#: includes/core/notifications-notices.php:3558
msgid "The saved payment method is not available for the required billing currency."
msgstr "A forma de pagamento salva não está disponível para a moeda de cobrança necessária."

#: includes/core/notifications-notices.php:3556
msgid "The saved payment method appears to be expired."
msgstr "A forma de pagamento salva parece ter expirado."

#: includes/core/notifications-notices.php:3553
msgid "<strong>Your saved payment method could not be used for your Pay-As-You-Go refill.</strong> New usage is paused until the issue is resolved."
msgstr "<strong>Seu método de pagamento salvo não pôde ser usado para sua recarga Pay-As-You-Go.</strong> O novo uso fica pausado até que o problema seja resolvido."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/settings.php:698
msgid "Uncheck any categories if you don’t want their content to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Categories (taxonomy terms) are grouped by taxonomy, and newly detected entries remain enabled by default."
msgstr "Desmarque qualquer categoria se não quiser que seu conteúdo seja incluído no painel e no SEO Autopilot. As categorias (termos de taxonomia) são agrupadas por taxonomia e as entradas recentemente detectadas permanecem ativadas por padrão."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/settings.php:652
msgid "Uncheck any author if you don’t want their posts to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected authors remain enabled by default."
msgstr "Desmarque qualquer autor se não quiser que seus posts sejam incluídos no painel e no SEO Autopilot. Os autores recentemente detectados permanecem ativados por padrão."

#: includes/pages/dashboard.php:522
#: includes/pages/settings.php:2098
msgid "Note:"
msgstr "Observação:"

#: includes/pages/dashboard.php:278
msgid "Retry all failed <strong>media attribute</strong> generations"
msgstr "Tentar novamente todas as gerações de <strong>atributos de mídia</strong> com falha"

#. translators: %s: post type name
#: includes/pages/dashboard.php:277
msgid "Retry all failed generations for <strong>%s</strong>"
msgstr "Tentar novamente todas as gerações com falha para <strong>%s</strong>"

#. translators: %s: reference timestamp
#: includes/pages/content_types/post.php:812
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter: Published after %s."
msgstr "Excluído pelo filtro 'Entradas novas ou existentes': Publicado após %s."

#. translators: %s: reference timestamp
#: includes/pages/content_types/post.php:806
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter: Published before %s."
msgstr "Excluído pelo filtro 'Entradas novas ou existentes': Publicado antes de %s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/content_types/post.php:659
msgid "%s has generated data for this entry."
msgstr "%s gerou dados para esta entrada."

#. translators: %s: publish timestamp
#: includes/pages/content_types/post.php:649
msgid "Publish time: %s"
msgstr "Horário de publicação: %s"

#. translators: %s: reference timestamp
#: includes/pages/content_types/attachment.php:1000
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter: Uploaded after %s."
msgstr "Excluído pelo filtro 'Entradas novas ou existentes': enviado após %s."

#. translators: %s: reference timestamp
#: includes/pages/content_types/attachment.php:994
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter: Uploaded before %s."
msgstr "Excluído pelo filtro 'Entradas novas ou existentes': enviado antes de %s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/content_types/attachment.php:793
msgid "%s has <span class='ai4seo-text-underlined'>not</span> generated data for this media file yet."
msgstr "%s <span class='ai4seo-text-underlined'>ainda não</span> gerou dados para este arquivo de mídia."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/content_types/attachment.php:788
msgid "%s has generated data for this media file."
msgstr "%s gerou dados para este arquivo de mídia."

#. translators: %s: Attachment MIME type.
#. translators: %s: MIME type
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:142
#: includes/pages/content_types/attachment.php:779
msgid "MIME type: %s"
msgstr "Tipo MIME: %s"

#. translators: %s: Attachment upload time.
#. translators: %s: upload timestamp
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:133
#: includes/pages/content_types/attachment.php:771
msgid "Upload time: %s"
msgstr "Horário de upload: %s"

#. translators: 1: post_date_gmt, 2: post_date, 3: post_modified_gmt, 4:
#. post_modified
#: includes/pages/content_types/attachment.php:761
#: includes/pages/content_types/post.php:639
msgid ""
"post_date_gmt: %1$s\n"
"post_date: %2$s\n"
"post_modified_gmt: %3$s\n"
"post_modified: %4$s"
msgstr ""
"post_date_gmt: %1$s\n"
"post_date: %2$s\n"
"post_modified_gmt: %3$s\n"
"post_modified: %4$s"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:130
msgid "Slows my site"
msgstr "Retarda meu site"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:95
msgid "Poor AI generations"
msgstr "Gerações de IA de baixa qualidade"

#. translators: %1$s - error message
#: includes/core/ajax.php:1321
msgid "Could not refresh account data: %s"
msgstr "Não foi possível atualizar os dados da conta: %s"

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:163
#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:1330
#: includes/core/ajax.php:1316
msgid "Please try to reconnect account"
msgstr "Por favor, tente reconectar a conta"

#: includes/core/output.php:3585
msgid "No active subscription or Pay-As-You-Go refill is currently enabled."
msgstr "Nenhuma assinatura ativa ou recarga Pay-As-You-Go está ativada no momento."

#. translators: %s: Subscription plan name.
#: includes/core/output.php:3576
msgid "Your active subscription plan: <strong>%s</strong>."
msgstr "Seu plano de assinatura ativo: <strong>%s</strong>."

#. translators: %s: PAYG refill credits amount.
#: includes/core/output.php:3564
msgid "Pay-As-You-Go is active with a refill size of <strong>%s Credits</strong>."
msgstr "Pay-As-You-Go está ativo com um tamanho de recarga de <strong>%s créditos</strong>."

#: includes/pages/settings.php:1613
msgid "No authors with supported media files detected."
msgstr "Nenhum autor com arquivos de mídia compatíveis detectado."

#: includes/pages/settings.php:1592
#: includes/pages/settings.php:1598
msgid "Active Media Authors:"
msgstr "Autores ativos de mídia:"

#: includes/pages/settings.php:1586
msgid "Uncheck any author whose media files you want to exclude from the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected authors stay active by default."
msgstr "Desmarque qualquer autor cujos arquivos de mídia você deseja excluir do painel e do SEO Autopilot. Os autores recentemente detectados permanecem ativos por padrão."

#: includes/pages/settings.php:799
msgid "Exclude an entry as soon as one disabled category (taxonomy term) is assigned"
msgstr "Excluir uma entrada assim que uma categoria desativada (termo de taxonomia) for atribuída"

#: includes/pages/settings.php:793
msgid "Always exclude entries with disabled categories (taxonomy terms):"
msgstr "Sempre excluir entradas com categorias desativadas (termos de taxonomia):"

#: includes/pages/settings.php:787
msgid "Enable it if a single disabled category (taxonomy term) should always exclude the entry, even when additional active categories are assigned."
msgstr "Ative esta opção se uma única categoria desativada (termo de taxonomia) deve sempre excluir a entrada, mesmo quando categorias ativas adicionais forem atribuídas."

#: includes/pages/settings.php:786
msgid "Keep this disabled to exclude entries only when <u>all</u> assigned categories (taxonomy terms) covered by the filter are disabled."
msgstr "Mantenha isto desativado para excluir entradas apenas quando <u>todas</u> as categorias atribuídas (termos de taxonomia) cobertas pelo filtro estiverem desativadas."

#: includes/pages/settings.php:769
msgid "No supported categories (taxonomy terms) detected."
msgstr "Nenhuma categoria compatível (termo de taxonomia) detectada."

#: includes/pages/settings.php:750
msgid "See more entries"
msgstr "Ver mais entradas"

#: includes/pages/settings.php:704
msgid "Active Categories (taxonomy terms):"
msgstr "Categorias ativas (termos de taxonomia):"

#: includes/pages/settings.php:679
msgid "No authors with supported posts detected."
msgstr "Nenhum autor com posts compatíveis detectado."

#: includes/pages/settings.php:658
#: includes/pages/settings.php:664
msgid "Active Authors:"
msgstr "Autores ativos:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1408
msgid "Yes. Open %s > Settings and use the \"Active Categories (taxonomy terms)\" checkboxes in the Metadata section. Uncheck any categories you want to exclude. Their existing metadata stays untouched. By default, entries remain included as long as they still have at least one active category assigned, and you can enable the stricter option (advanced setting) to exclude an entry as soon as one disabled category is assigned."
msgstr "Sim. Abra %s > Configurações e use as caixas de seleção \"Categorias ativas (termos de taxonomia)\" na seção Metadados. Desmarque as categorias que deseja excluir. Os metadados existentes delas permanecem sem alterações. Por padrão, as entradas continuam incluídas enquanto tiverem pelo menos uma categoria ativa atribuída, e você pode ativar a opção mais restrita (configuração avançada) para excluir uma entrada assim que uma categoria desativada for atribuída."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1404
msgid "Yes. Open %s > Settings and use the checkboxes \"Active Authors\" in the Metadata section or \"Active Media Authors\" in the Media Attributes section. Uncheck any authors you want to exclude. Their existing metadata or media attributes stay untouched, but their posts or media files are removed from the dashboard and the SEO Autopilot until you enable them again."
msgstr "Sim. Abra %s > Configurações e use as caixas de seleção \"Autores ativos\" na seção Metadados ou \"Autores de mídia ativos\" na seção Atributos de mídia. Desmarque os autores que deseja excluir. Os metadados ou atributos de mídia existentes deles permanecem sem alterações, mas seus posts ou arquivos de mídia são removidos do painel e do SEO Autopilot até você ativá-los novamente."

#. translators: %d: WordPress user ID.
#: includes/core/posts.php:414
#: includes/core/posts.php:427
msgid "User #%d"
msgstr "Usuário #%d"

#: includes/pages/account.php:228
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: includes/pages/settings.php:2245
msgid "Query IDs Chunk Size:"
msgstr "Tamanho do bloco de IDs de consulta:"

#: includes/pages/settings.php:2238
msgid "Depending on your MySQL configuration, lowering this value can help resolve query or packet size issues. Higher values can improve performance when your MySQL limits allow larger queries."
msgstr "Dependendo da configuração do MySQL, reduzir esse valor pode ajudar a resolver problemas de consulta ou tamanho de pacote. Valores mais altos podem melhorar o desempenho quando os limites do MySQL permitem consultas maiores."

#: includes/pages/settings.php:2237
msgid "Controls how many IDs are grouped per database query when processing large batches."
msgstr "Controla quantos IDs são agrupados por consulta ao banco de dados ao processar lotes grandes."

#: includes/pages/settings.php:2186
msgid "Inject alt text with JavaScript (experimental)"
msgstr "Injetar texto alternativo com JavaScript (experimental)"

#: includes/pages/settings.php:2157
msgid "Inject alt text (experimental)"
msgstr "Injetar texto alternativo (experimental)"

#: includes/pages/settings.php:2125
msgid "Allow deep search for image usage (experimental)"
msgstr "Permitir pesquisa profunda para uso de imagens (experimental)"

#: includes/pages/settings.php:2119
msgid "Deep Search for Image Usage:"
msgstr "Pesquisa profunda para uso de imagens:"

#: includes/pages/settings.php:2115
msgid "On large websites, these extended searches may increase database load during generation. Use this setting if many images lack context and you are comfortable with potential performance impact while content is being processed."
msgstr "Em sites grandes, essas pesquisas estendidas podem aumentar a carga do banco de dados durante a geração. Use esta configuração se muitas imagens não tiverem contexto e você estiver confortável com o possível impacto no desempenho enquanto o conteúdo está sendo processado."

#: includes/pages/settings.php:2114
msgid "Enable this option to allow deeper database searches to determine the usage context of images. This can improve the relevance of generated image metadata, especially when context is missing."
msgstr "Ative esta opção para permitir pesquisas mais profundas no banco de dados para determinar o contexto de uso das imagens. Isso pode melhorar a relevância dos metadados de imagem gerados, especialmente quando falta contexto."

#: includes/pages/settings.php:2063
msgid "Purge caches after saving metadata"
msgstr "Limpar caches após salvar metadados"

#: includes/pages/settings.php:2057
msgid "Frontend Cache Purge:"
msgstr "Limpeza de cache de front-end:"

#: includes/pages/settings.php:2053
msgid "Keep disabled unless you need automatic cache purging for your setup. Default remains off for safer debugging."
msgstr "Mantenha desativado, a menos que você precise de limpeza automática de cache para sua configuração. O padrão permanece desativado para uma depuração mais segura."

#: includes/pages/settings.php:2052
msgid "Trigger a best-effort frontend cache purge (LiteSpeed, WP Rocket, W3 Total Cache, WP Super Cache, SiteGround Optimizer, Cache Enabler) after metadata updates."
msgstr "Tente limpar o cache do front-end (LiteSpeed, WP Rocket, W3 Total Cache, WP Super Cache, SiteGround Optimizer, Cache Enabler) após atualizações de metadados."

#. translators: %s: YouTube tutorial link for setting up an external cron job
#: includes/pages/help.php:1933
msgid "For a detailed step-by-step walkthrough, watch this tutorial: <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>How to set up an external WordPress cron job (YouTube)</a>."
msgstr "Para ver um passo a passo detalhado, assista a este tutorial: <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Como configurar um cron job externo do WordPress (YouTube)</a>."

#: includes/pages/help.php:1930
msgid "3. Save and test the cron job to confirm it runs regularly."
msgstr "3. Salve e teste o cron job para confirmar se ele é executado regularmente."

#: includes/pages/help.php:1929
msgid "2. Create an external cron job on your server or hosting panel that calls wp-cron.php every minute."
msgstr "2. Crie um cron job externo em seu servidor ou painel de hospedagem que chame wp-cron.php a cada minuto."

#: includes/pages/help.php:1928
msgid "1. Disable WP-Cron in your wp-config.php file (set DISABLE_WP_CRON to true)."
msgstr "1. Desative o WP-Cron em seu arquivo wp-config.php (defina DISABLE_WP_CRON como true)."

#: includes/pages/help.php:1927
msgid "Recommended setup:"
msgstr "Configuração recomendada:"

#: includes/pages/help.php:1926
msgid "WordPress's internal cron system (WP-Cron) may not run reliably in every hosting setup, which can delay tasks such as SEO Autopilot jobs."
msgstr "O sistema cron interno do WordPress (WP-Cron) pode não funcionar de forma confiável em todas as configurações de hospedagem, o que pode atrasar tarefas como trabalhos do SEO Autopilot."

#: includes/pages/help.php:1922
msgid "Use Help > Troubleshooting > Preferred Debug Output to send ai4seo_debug_message() diagnostics to the PHP/WP debug log, an uploads log file, the Debug Message Log below, an admin notice, or inline printouts. Turn output back to None when finished. You can also open the Debug Message Log at the bottom of this section to review stored entries (max. 1000), and enable WP_DEBUG_LOG if you prefer writing to wp-content/debug.log."
msgstr "Use Ajuda > Solução de problemas > Saída de depuração preferida para enviar diagnósticos ai4seo_debug_message() ao log de depuração PHP/WP, a um arquivo de log em uploads, ao Registro de mensagens de depuração abaixo, a um aviso de admin ou a impressões inline. Depois de terminar, volte a saída para Nenhum. Você também pode abrir o Registro de mensagens de depuração no fim desta seção para revisar entradas armazenadas (máx. 1000) e ativar WP_DEBUG_LOG se preferir gravar em wp-content/debug.log."

#: includes/pages/help.php:1804
msgid "Choose the data you want to reset:"
msgstr "Escolha os dados que deseja redefinir:"

#: includes/pages/help.php:2188
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:25487
msgid "Clear log"
msgstr "Limpar registro"

#: includes/pages/help.php:2187
msgid "Clear debug log"
msgstr "Limpar log de depuração"

#: includes/pages/help.php:2181
#: includes/pages/help.php:2182
msgid "Copy debug log to clipboard"
msgstr "Copiar o log de depuração para a área de transferência"

#: includes/pages/help.php:2158
msgid "No message"
msgstr "Nenhuma mensagem"

#: includes/pages/help.php:2152
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:25517
msgid "No debug messages recorded yet. Entries stored with \"Store in the database\" will appear here."
msgstr "Nenhuma mensagem de depuração registrada ainda. As entradas armazenadas com \"Armazenar no banco de dados\" aparecerão aqui."

#: includes/pages/help.php:2146
msgid "Debug Message Log"
msgstr "Registro de mensagens de depuração"

#. translators: %1$s: plugin name, %2$s: maximum stored debug log entries
#: includes/pages/help.php:2038
msgid "Choose how %1$s delivers diagnostics: disable output, send to the PHP/WP debug log (PHP default error_log or wp-content/debug.log when WP_DEBUG_LOG is enabled), append to <code>wp-content/uploads/ai-for-seo-debug.log</code>, store up to %2$s entries in the database, display an admin notice, or print a formatted block on the page. Notice and print outputs only appear for users who can manage this plugin."
msgstr "Escolha como %1$s entrega diagnósticos: desativar saída, enviar ao log de debug PHP/WP (error_log padrão do PHP ou wp-content/debug.log quando WP_DEBUG_LOG está ativado), anexar a <code>wp-content/uploads/ai-for-seo-debug.log</code>, armazenar até %2$s entradas no banco de dados, exibir um aviso de admin ou imprimir um bloco formatado na página. Saídas de aviso e impressão aparecem apenas para usuários que podem gerenciar este plugin."

#: includes/pages/help.php:2026
msgid "Preferred debug output:"
msgstr "Saída de depuração preferida:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1555
msgid "A download link for your invoice is included in the confirmation email sent after each purchase. If you currently have an active subscription, you can also access and download your invoices through the WordPress plugin under \"%s\" > \"Account\" > \"Manage Subscription / Invoices\"."
msgstr "Um link para baixar sua fatura é incluído no e-mail de confirmação enviado após cada compra. Se você tiver uma assinatura ativa, também pode acessar e baixar suas faturas pelo plugin do WordPress em \"%s\" > \"Conta\" > \"Gerenciar assinatura / Faturas\"."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1536
msgid "We currently do not offer a separate customer portal. All account-related actions, including subscription and payment management, can be accessed through the WordPress plugin. You can find the relevant links in your WordPress admin area under \"%s\" > \"Account\"."
msgstr "No momento, não oferecemos um portal do cliente separado. Todas as ações relacionadas à conta, incluindo o gerenciamento de assinaturas e pagamentos, podem ser acessadas pelo plugin do WordPress. Você encontra os links relevantes na área de administração do WordPress em \"%s\" > \"Conta\"."

#: includes/pages/help.php:1671
#: includes/pages/help.php:1975
msgid "3. If you do not use a caching plugin or the issue persists, please contact our support team for further assistance."
msgstr "3. Se você não usa um plugin de cache ou se o problema persistir, entre em contato com nossa equipe de suporte para obter mais ajuda."

#: includes/pages/help.php:1669
#: includes/pages/help.php:1973
msgid "1. If you use a caching plugin (e.g., WP Rocket, W3 Total Cache, etc.), enable \"Purge caches after saving metadata\" under Settings > Show Advanced Settings > Frontend Cache Purge, then save settings and test again."
msgstr "1. Se você usar um plugin de cache (por exemplo, WP Rocket, W3 Total Cache, etc.), ative \"Limpar caches após salvar metadados\" em Configurações > Mostrar configurações avançadas > Limpeza de cache de frontend, salve as configurações e teste novamente."

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1392
#: includes/pages/help.php:1980
msgid "Changes made later in Yoast SEO, Rank Math, or another third-party SEO plugin may not be visible because %1$s handles the frontend output of your meta tags.<br><br>You have two options:<br>1. Apply your updates in the %2$s metadata editor and let them sync to your third-party SEO plugin.<br>2. Go to Settings > Show Advanced Settings > Meta Tag Output Mode and set it to \"Complementary\"."
msgstr "As alterações feitas depois no Yoast SEO, Rank Math ou outro plugin de SEO de terceiros podem não ficar visíveis porque o %1$s controla a saída das suas meta tags na interface pública.<br><br>Você tem duas opções:<br>1. Aplique suas atualizações no editor de metadados do %2$s e deixe que sejam sincronizadas com seu plugin de SEO de terceiros.<br>2. Acesse Configurações > Mostrar configurações avançadas > Modo de saída de meta tags e defina como \"Complementar\"."

#. translators: %s: Post ID.
#: includes/pages/dashboard.php:904
msgid "Post ID %s"
msgstr "ID da post %s"

#. translators: 1: credits badge HTML, 2: countdown HTML (wrapped in <strong>)
#: includes/pages/dashboard.php:664
msgid "Next %1$s in %2$s"
msgstr "Próximo %1$s em %2$s"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2873
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2875
msgid "All languages"
msgstr "Todos os idiomas"

#. translators: 1: Number of images that can be imported from NextGen Gallery
#: includes/pages/content_types/attachment.php:118
msgid "Import NextGen Gallery images (%s)"
msgstr "Importar imagens da NextGen Gallery (%s)"

#: includes/pages/account.php:279
msgid "Remove license"
msgstr "Remover licença"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:63
#: includes/pages/account.php:253
msgid "Manage Subscription / Invoices"
msgstr "Gerenciar assinatura / Faturas"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:313
msgid "Generate metadata and media attributes for:"
msgstr "Gerar metadados e atributos de mídia para:"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:194
msgid "Deactivate"
msgstr "Desativar"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:183
msgid "Depending on your settings, meta tags may no longer be output after deactivation."
msgstr "Dependendo das suas configurações, as meta tags podem não ser mais emitidas após a desativação."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:170
msgid "Claim offer"
msgstr "Aproveitar oferta"

#. translators: 1: free credits, 2: discount percentage
#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:161
msgid "If you’re open to it, we can add %1$s free credits and %2$s%% off your next purchase."
msgstr "Se você tiver interesse, podemos adicionar %1$s créditos gratuitos e %2$s%% de desconto na sua próxima compra."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:137
msgid "Other (please specify)"
msgstr "Outro (especifique)"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:123
msgid "Bug / error"
msgstr "Bug / erro"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:116
msgid "Hard to use"
msgstr "Difícil de usar"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:109
msgid "Missing feature"
msgstr "Recurso ausente"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:102
msgid "Too expensive"
msgstr "Muito caro"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:88
msgid "Just testing / temporary"
msgstr "Apenas testando / temporário"

#. translators: 1: plugin name
#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:78
msgid "We'd love to know why you're deactivating %s. Your feedback helps us improve the plugin!"
msgstr "Adoraríamos saber por que você está desativando %s. Seu feedback nos ajuda a melhorar o plugin!"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:37
msgid "Before you deactivate..."
msgstr "Antes de desativar..."

#. translators: 1: Discount percentage. 2: Remaining discount time.
#: includes/core/notifications-notices.php:3946
msgid "As a token of our appreciation, we're excited to offer you an exclusive discount of %1$s%% on all your Credits Pack purchases for the next %2$s."
msgstr "Como forma de agradecimento, temos o prazer de oferecer a você um desconto exclusivo de %1$s%% em todas as suas compras de Credits Pack para o próximo %2$s."

#: includes/core/notifications-notices.php:3702
msgid "Heads up: You’re currently using WordPress’ built-in cron system. While it works reliably, automation may run more slowly, especially on websites with low traffic. If you’re satisfied with the current automation speed, you can safely dismiss this notice. If you’d like to speed things up, search for “cron” in Help → F.A.Q. for guidance."
msgstr "Atenção: você está usando o sistema cron integrado do WordPress. Embora funcione de forma confiável, a automação pode funcionar mais lentamente, especialmente em sites com baixo tráfego. Se a velocidade atual da automação atender às suas necessidades, você pode descartar este aviso com segurança. Se quiser agilizar as coisas, pesquise “cron” em Ajuda → F.A.Q. para orientação."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/settings.php:1242
msgid "Force '%s' Meta Tags"
msgstr "Forçar meta tags '%s'"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/settings.php:1237
msgid "Disable '%s' Meta Tags"
msgstr "Desativar metatags '%s'"

#: includes/core/settings.php:1223
msgid "Display inline"
msgstr "Exibir in-line"

#: includes/core/settings.php:1222
msgid "Show as an admin notice"
msgstr "Mostrar como um aviso do administrador"

#: includes/core/settings.php:1221
msgid "Store in the database (see 'Debug message log' below)"
msgstr "Armazenar no banco de dados (veja 'Registro de mensagens de depuração' abaixo)"

#: includes/core/settings.php:1220
msgid "Write to uploads/ai-for-seo-debug.log"
msgstr "Gravar em uploads/ai-for-seo-debug.log"

#: includes/core/settings.php:1219
msgid "Send to PHP/WP debug log (respects WP_DEBUG_LOG)"
msgstr "Enviar para log de depuração PHP/WP (respeita WP_DEBUG_LOG)"

#: includes/core/settings.php:1218
msgid "Disable debug output"
msgstr "Desativar saída de depuração"

#: includes/core/ajax.php:5737
#: includes/core/ajax.php:6230
msgid "Database error while reading imported NextGen Gallery images."
msgstr "Erro de banco de dados ao ler imagens NextGen Gallery importadas."

#: includes/core/ajax.php:6109
#: includes/core/ajax.php:6217
msgid "Database error while reading NextGen Gallery galleries."
msgstr "Erro de banco de dados ao ler galerias NextGen Gallery."

#: includes/core/ajax.php:6061
#: includes/core/ajax.php:6093
#: includes/core/ajax.php:6134
#: includes/core/ajax.php:6201
#: includes/core/ajax.php:6261
msgid "Database error while reading NextGen Gallery images."
msgstr "Erro de banco de dados ao ler imagens NextGen Gallery."

#: includes/core/ajax.php:4003
msgid "Could not clear the debug log. Please try again."
msgstr "Não foi possível limpar o log de depuração. Por favor, tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:3396
#: includes/core/ajax.php:3407
#: includes/core/ajax.php:3431
#: includes/core/ajax.php:3435
#: includes/core/ajax.php:3747
#: includes/core/ajax.php:3759
#: includes/core/ajax.php:3762
msgid "Database error while resetting metadata."
msgstr "Erro no banco de dados ao redefinir metadados."

#: includes/core/ajax.php:3455
#: includes/core/ajax.php:3480
#: includes/core/ajax.php:3484
#: includes/core/ajax.php:3491
#: includes/core/ajax.php:3495
#: includes/core/ajax.php:3499
msgid "Database error while resetting cache data."
msgstr "Erro no banco de dados ao redefinir os dados do cache."

#: includes/core/ajax.php:1724
msgid "Could not deactivate the plugin. Please refresh the page and try again."
msgstr "Não foi possível desativar o plugin. Atualize a página e tente novamente."

#: includes/core/ajax.php:1718
msgid "Could not submit feedback. Please try again."
msgstr "Não foi possível enviar comentários. Por favor, tente novamente."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:19
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:19
#: includes/ajax/display/get-more-credits-modal.php:21
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:19
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:19
#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:20
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:20
#: includes/ajax/process/import-settings.php:20
#: includes/core/ajax.php:443
#: includes/core/ajax.php:787
#: includes/core/ajax.php:867
#: includes/core/ajax.php:897
#: includes/core/ajax.php:970
#: includes/core/ajax.php:1039
#: includes/core/ajax.php:1169
#: includes/core/ajax.php:1212
#: includes/core/ajax.php:1262
#: includes/core/ajax.php:1305
#: includes/core/ajax.php:1363
#: includes/core/ajax.php:1521
#: includes/core/ajax.php:1556
#: includes/core/ajax.php:1675
#: includes/core/ajax.php:1744
#: includes/core/ajax.php:3833
#: includes/core/ajax.php:3990
#: includes/core/ajax.php:4026
#: includes/core/ajax.php:4050
#: includes/core/ajax.php:4078
#: includes/core/ajax.php:4105
#: includes/core/ajax.php:4154
#: includes/core/ajax.php:4179
#: includes/core/ajax.php:4209
#: includes/core/ajax.php:4240
#: includes/core/ajax.php:4265
#: includes/core/ajax.php:4289
#: includes/core/ajax.php:4367
#: includes/core/ajax.php:4434
#: includes/core/ajax.php:4457
#: includes/core/ajax.php:4484
#: includes/core/ajax.php:4538
#: includes/core/ajax.php:6371
#: includes/core/terms-of-service.php:216
#: includes/core/terms-of-service.php:253
msgid "Nonce verification failed. Please refresh the page and try again."
msgstr "A verificação do Nonce falhou. Atualize a página e tente novamente."

#. translators: 1: Number of days. 2: Hours. 3: Minutes. 4: Seconds.
#: includes/core/helpers.php:1115
msgid "%1$s days %2$02d:%3$02d:%4$02d"
msgstr "%1$s dias %2$02d:%3$02d:%4$02d"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/initialization.php:3004
msgid "%s - Metadata Editor"
msgstr "%s - Metadata Editor"

#. Plugin URI of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "https://sooz.ai"
msgstr "https://sooz.ai"

#. Plugin Name of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "SOOZ - AI for SEO"
msgstr "SOOZ - AI for SEO"

#: includes/pages/settings.php:1333
msgid "<strong>Attention:</strong> For \"Regenerate metadata\", make sure that Meta Title and Meta Description are checked in the \"Overwrite Existing Metadata\" setting."
msgstr "<strong>Atenção:</strong> Para \"Gerar metadados novamente\", certifique-se de que Metatítulo e Metadescrição estejam marcados na configuração \"Substituir metadados existentes\"."

#: includes/pages/settings.php:1331
msgid "Control how focus keyphrases are generated <strong>when a meta title and meta description already exist</strong> for an entry. This only affects SEO Autopilot (bulk generation)."
msgstr "Controle como as frases-chave de foco são geradas <strong>quando um metatítulo e uma metadescrição já existem</strong> para uma entrada. Isso afeta apenas o SEO Autopilot (geração em massa)."

#: includes/pages/settings.php:1320
msgid "Focus Keyphrase behavior"
msgstr "Comportamento da frase-chave de foco"

#: includes/pages/dashboard.php:752
#: includes/pages/dashboard.php:856
msgid "This page will refresh automatically."
msgstr "Esta página será atualizada automaticamente."

#: includes/pages/dashboard.php:748
msgid "It should continue in a few moments."
msgstr "Deve continuar em alguns momentos."

#. translators: %s: time until next execution
#: includes/pages/dashboard.php:740
msgid "It should continue in less than %s."
msgstr "Deve continuar em menos de %s."

#: includes/pages/dashboard.php:728
msgid "The SEO Autopilot has never been executed yet."
msgstr "O SEO Autopilot nunca foi executado ainda."

#. translators: %s: Last execution time.
#: includes/core/helpers.php:1317
msgid "Last execution was on %s."
msgstr "A última execução foi em %s."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:598
msgid "Heads up:"
msgstr "Atenção:"

#: includes/core/settings.php:1290
msgid "Regenerate metadata (recommended)"
msgstr "Gerar metadados novamente (recomendado)"

#: includes/core/settings.php:1289
msgid "Generate focus keyphrase only"
msgstr "Gerar apenas frase-chave de foco"

#: includes/core/settings.php:1288
msgid "Skip focus keyphrase generation"
msgstr "Ignorar geração de frase-chave de foco"

#: includes/core/output.php:1375
#: includes/pages/content_types/attachment.php:599
msgid "Your images appear on different language versions of your website. Therefore, each image needs to be analyzed for each language separately to ensure optimal SEO performance across all languages."
msgstr "Suas imagens aparecem em versões de diferentes idiomas do seu site. Portanto, cada imagem precisa ser analisada para cada idioma separadamente para garantir o desempenho ideal de SEO em todos os idiomas."

#. translators: %s: Total number of media items.
#: includes/core/output.php:1368
msgid "Why %1$s?"
msgstr "Por que %1$s?"

#: includes/pages/settings.php:1389
msgid "for images"
msgstr "para imagens"

#: includes/pages/settings.php:293
msgid "for pages/posts/products etc."
msgstr "para páginas/posts/produtos etc."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:909
msgid "Credits are used when %s generates metadata for your content (posts, pages, products, media files etc.). The amount of Credits required depends on the selected active meta tags and media attributes (see Settings)."
msgstr "Os créditos são usados quando o %s gera metadados para seu conteúdo (posts, páginas, produtos, arquivos de mídia etc.). A quantidade de créditos necessária depende das meta tags e atributos de mídia ativos selecionados (veja Configurações)."

#: includes/pages/help.php:832
msgid "<b>Contact us</b>: If you have questions, suggestions, need further support or require a specific amount of credits, please contact us via Help > Contact support. We typically respond within 8 hours."
msgstr "<b>Entre em contato</b>: Se tiver dúvidas, sugestões, precisar de mais suporte ou de uma quantidade específica de créditos, entre em contato em Ajuda > Entrar em contato com o suporte. Normalmente respondemos em até 8 horas."

#: includes/core/terms-of-service.php:158
msgid "I may request a full refund within 14 days of the first purchase if not satisfied with the plugin’s performance, as outlined in our money-back guarantee policy. This refund policy applies only to the first purchase of either a subscription or Credits Pack. A refund for any purchases beyond the first one is excluded."
msgstr "Posso solicitar um reembolso total no prazo de 14 dias após a primeira compra se o desempenho do plugin não atender às minhas expectativas, conforme descrito em nossa política de garantia de devolução do dinheiro. Esta política de reembolso se aplica apenas à primeira compra de uma assinatura ou de um Credits Pack. Um reembolso para quaisquer compras além da primeira está excluído."

#. Translators: %1$s plugin name, %2$s is replaced with bold text of missing
#. post types.
#: includes/core/notifications-notices.php:3313
msgid "However, there is still room for improvement. <strong>%1$s</strong> has found missing or problematic data in %2$s. Please check the statistics below and consider generating the missing data to enhance your SEO performance."
msgstr "No entanto, ainda há espaço para melhorias. <strong>%1$s</strong> encontrou dados ausentes ou problemáticos em %2$s. Verifique as estatísticas abaixo e considere gerar os dados ausentes para melhorar seu desempenho de SEO."

#: includes/pages/settings.php:560
#: includes/pages/settings.php:630
msgid "No supported post types detected."
msgstr "Nenhum tipo de post compatível foi detectado."

#. translators: %s: free plan credits
#: includes/pages/help.php:1491
msgid "The free plan is great for experimentation. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. However it does not include advanced features available in paid subscriptions."
msgstr "O plano gratuito é ótimo para experimentar. Ele cobre aproximadamente %s frases-chave de foco, meta tags ou atributos de imagem por mês, dependendo das configurações selecionadas. No entanto, ele não inclui os recursos avançados disponíveis nas assinaturas pagas."

#. translators: %1$s: free plan credits, %2$s: daily free credits, %3$s: free
#. plan credits
#: includes/pages/help.php:1460
msgid "Yes, the free plan provides you with %1$s Credits, allowing you to experiment with AI-generated SEO content without any cost. In addition, we provide you with %2$s free Credits every day if your balance falls below %3$s Credits. However it does not include advanced features available in paid subscriptions."
msgstr "Sim, o plano gratuito fornece %1$s créditos, permitindo que você experimente conteúdo SEO gerado por IA sem nenhum custo. Além disso, fornecemos %2$s créditos gratuitos todos os dias se seu saldo ficar abaixo de %3$s créditos. No entanto, ele não inclui recursos avançados disponíveis nas assinaturas pagas."

#. translators: %s = number of changes
#: includes/pages/dashboard.php:1140
msgid "%s change"
msgid_plural "%s changes"
msgstr[0] "%s alteração"
msgstr[1] "%s alterações"

#: includes/pages/dashboard.php:804
msgid "SEO Autopilot is active, but it is currently waiting for the analysis tasks to finish."
msgstr "O SEO Autopilot está ativo, mas atualmente aguarda a conclusão das tarefas de análise."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:51
#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:181
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:7724
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:28699
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"

#: includes/pages/settings.php:2175
msgid "Load a JavaScript fallback that injects alt text on the frontend after the page loads. Disable if another script handles this or if only server-side injection should be used. Attention: Can cause slower page loads on some setups."
msgstr "Carregue um substituto de JavaScript que injete texto alternativo no frontend após o carregamento da página. Desative se outro script lidar com isso ou se apenas a injeção no lado do servidor precisar ser usada. Atenção: Pode causar carregamentos de página mais lentos em algumas configurações."

#: includes/pages/settings.php:1806
#: includes/pages/settings.php:1824
msgid "Enhanced Celebrity Recognition"
msgstr "Reconhecimento aprimorado de celebridades"

#: includes/pages/settings.php:1789
msgid "Using advanced face detection tools we are able to recognize 99% of all publicly known people in images."
msgstr "Usando ferramentas avançadas de detecção de rosto, somos capazes de reconhecer 99% de todas as pessoas conhecidas publicamente em imagens."

#: includes/pages/settings.php:1729
msgid "<strong>Available placeholders</strong> (case-insensitive):<br>{WEBSITE_URL} - Site URL.<br>{WEBSITE_NAME} - Site name.<br>{FILE_NAME} - File name without extension.<br>{FILE_TYPE} - File extension.<br>{FILE_SIZE} - File size in kilobytes.<br>{IMAGE_DIMENSIONS} - Image width x height.<br><br>Placeholders are replaced when attributes are saved or injected into the frontend."
msgstr "<strong>Espaços reservados disponíveis</strong> (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas):<br>{WEBSITE_URL} - URL do site.<br>{WEBSITE_NAME} - Nome do site.<br>{FILE_NAME} - Nome do arquivo sem extensão.<br>{FILE_TYPE} - Extensão do arquivo.<br>{FILE_SIZE} - Tamanho do arquivo em kilobytes.<br>{IMAGE_DIMENSIONS} - Largura x altura da imagem.<br><br>Os espaços reservados são substituídos quando os atributos são salvos ou injetados no front-end."

#: includes/pages/settings.php:1213
msgid "Choose how WooCommerce product prices should be handled in generated metadata: never include them, store a fixed price, or use a dynamic placeholder that updates at render time."
msgstr "Escolha como os preços dos produtos WooCommerce devem ser tratados nos metadados gerados: nunca os inclua, armazene um preço fixo ou use um espaço reservado dinâmico que seja atualizado no momento da renderização."

#: includes/pages/settings.php:1199
msgid "Include product price in metadata"
msgstr "Incluir o preço do produto nos metadados"

#: includes/pages/settings.php:956
msgid "<strong>Available placeholders</strong> (case-insensitive; supports {PLACEHOLDER}, [PLACEHOLDER], or %%placeholder%% formats):<br>WEBSITE_URL - Site URL.<br>WEBSITE_NAME - Site name.<br>POST_ID - Current entry ID.<br>TITLE - Current entry title.<br>PRODUCT_NAME - WooCommerce product title (products only).<br>PRODUCT_PRICE - WooCommerce product price (products only).<br><br>Placeholders are replaced automatically when meta tags are injected on the frontend."
msgstr "<strong>Espaços reservados disponíveis</strong> (não diferencia maiúsculas de minúsculas; suporta os formatos {PLACEHOLDER}, [PLACEHOLDER] ou %%placeholder%%):<br>WEBSITE_URL - URL do site.<br>WEBSITE_NAME - Nome do site.<br>POST_ID - ID da entrada atual.<br>TITLE - Título da entrada atual.<br>PRODUCT_NAME - Título do produto WooCommerce (somente produtos).<br>PRODUCT_PRICE - Preço do produto WooCommerce (somente produtos).<br><br>Os espaços reservados são substituídos automaticamente quando meta tags são injetadas no frontend."

#: includes/pages/settings.php:934
msgid "Choose how each meta tag should behave when no value is available or has not been generated."
msgstr "Escolha como cada meta tag deve se comportar quando nenhum valor estiver disponível ou não tiver sido gerado."

#: includes/pages/settings.php:906
msgid "Meta Tag Fallbacks:"
msgstr "Substitutos de metatag:"

#. translators: 1: WPML (plugin name), 2: WPML (plugin name)
#: includes/pages/settings.php:872
msgid "%1$s detected. Use “Automatic” to determine which language to use based on %2$s."
msgstr "%1$s detectado. Use “Automático” para determinar qual idioma usar com base em %2$s."

#: includes/pages/settings.php:535
#: includes/pages/settings.php:541
msgid "Active Post Types:"
msgstr "Tipos de post ativos:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/settings.php:529
msgid "Uncheck any post type you want to hide from %s dashboards, widgets, and automations. Newly detected post types stay active by default."
msgstr "Desmarque qualquer tipo de post que você deseja ocultar dos painéis, widgets e automações do %s. Os tipos de post recém-detectados permanecem ativos por padrão."

#: includes/pages/settings.php:310
#: includes/pages/settings.php:318
msgid "Active Meta Tags:"
msgstr "Metatags ativas:"

#: includes/pages/help.php:2013
msgid "Only enable this when investigating issues and disable it afterwards so data stays up to date."
msgstr "Ative esta opção apenas ao investigar problemas e desative-a posteriormente para que os dados permaneçam atualizados."

#: includes/pages/help.php:2012
msgid "Temporarily stop heavy database refresh operations to reduce load. Coverage statistics and summaries will stop updating, and the plugin shows a warning until you turn this off again."
msgstr "Interrompa temporariamente as operações pesadas de atualização do banco de dados para reduzir a carga. As estatísticas e resumos de cobertura deixarão de ser atualizados e o plugin mostrará um aviso até que você o desative novamente."

#: includes/pages/help.php:2009
msgid "Pause pages and media files analysis"
msgstr "Pausar análise de páginas e arquivos de mídia"

#: includes/pages/help.php:2003
msgid "Deactivate heavy database operations:"
msgstr "Desativar operações pesadas de banco de dados:"

#. translators: %s: l plan credits
#: includes/pages/help.php:1506
msgid "The Premium subscription is ideal for businesses that require substantial SEO support and features. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. It also features improved entity and celebrity face recognition in images."
msgstr "A assinatura Premium é ideal para empresas que precisam de suporte e recursos substanciais de SEO. Ela cobre aproximadamente %s frases-chave de foco, meta tags ou atributos de imagem por mês, dependendo das configurações selecionadas. Ela também conta com reconhecimento aprimorado de entidades e rostos de celebridades em imagens."

#. translators: %s: s plan credits
#: includes/pages/help.php:1496
msgid "The Basic subscription is suitable for smaller websites or blogs. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. Existing data can be used as reference for new data generations."
msgstr "A assinatura Basic é adequada para sites menores ou blogs. Ela cobre aproximadamente %s frases-chave de foco, meta tags ou atributos de imagem por mês, dependendo das configurações selecionadas. Dados existentes podem ser usados como referência para novas gerações de dados."

#: includes/pages/help.php:1488
msgid "You should choose a subscription based on the number of Credits and additional features you need for generating SEO content:"
msgstr "Você deve escolher uma assinatura com base no número de créditos e recursos adicionais necessários para gerar conteúdo SEO:"

#. translators: %1$s: l plan credits, %2$s: l plan credits
#: includes/pages/help.php:1482
msgid "The Premium subscription grants you %1$s Credits per month, ideal for businesses that require substantial SEO support and features. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. It also features improved entity and celebrity face recognition in images."
msgstr "A assinatura Premium concede %1$s créditos por mês, ideal para empresas que precisam de suporte e recursos substanciais de SEO. Ela cobre aproximadamente %2$s frases-chave de foco, meta tags ou atributos de imagem por mês, dependendo das configurações selecionadas. Ela também conta com reconhecimento aprimorado de entidades e rostos de celebridades em imagens."

#. translators: %1$s: s plan credits, %2$s: s plan credits
#: includes/pages/help.php:1470
msgid "The Basic subscription grants you %1$s Credits per month, suitable for smaller websites or blogs. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. Existing data can be used as reference for new data generations."
msgstr "A assinatura Basic concede %1$s créditos por mês, adequada para sites menores ou blogs. Ela cobre aproximadamente %2$s frases-chave de foco, meta tags ou atributos de imagem por mês, dependendo das configurações selecionadas. Dados existentes podem ser usados como referência para novas gerações de dados."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1613
msgid "Yes, you can use %s on staging, local, and development websites."
msgstr "Sim, você pode usar o %s em sites de homologação, locais e de desenvolvimento."

#: includes/pages/help.php:1663
#: includes/pages/help.php:1919
msgid "Switch the setting off after debugging to resume normal data analysis."
msgstr "Desligue a configuração após a depuração para retomar a análise normal dos dados."

#: includes/pages/help.php:1662
#: includes/pages/help.php:1918
msgid "Enable \"Pause pages and media files analysis\" under Help > Troubleshooting."
msgstr "Ative \"Pausar análise de páginas e arquivos de mídia\" em Ajuda > Solução de problemas."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1399
msgid "Open %s > Settings and locate the \"Active Post Types\" checkboxes in the Metadata section. Uncheck any post types you want to hide. The plugin keeps their existing metadata untouched but removes them from the dashboard, menu and SEO Autopilot queues until you re-enable them."
msgstr "Abra %s > Configurações e localize as caixas de seleção \"Tipos de post ativos\" na seção Metadados. Desmarque os tipos de post que deseja ocultar. O plugin mantém os metadados existentes deles sem alterações, mas os remove do painel, do menu e das filas do SEO Autopilot até você ativá-los novamente."

#: includes/pages/help.php:1129
msgid "Go to Settings > Metadata > Include product price in metadata (available when WooCommerce is active) and choose between 'Never', 'Fixed', or 'Dynamic'. 'Never' omits pricing, 'Fixed' stores the current product price directly in generated SEO titles and descriptions, and 'Dynamic' inserts a placeholder that is replaced with the live price during frontend rendering."
msgstr "Vá para Configurações > Metadados > Incluir o preço do produto nos metadados (disponível quando o WooCommerce está ativo) e escolha entre 'Nunca', 'Fixo' ou 'Dinâmico'. 'Nunca' omite os preços, 'Fixo' armazena o preço atual do produto diretamente nos títulos e descrições de SEO gerados, e 'Dinâmico' insere um espaço reservado que é substituído pelo preço atualizado durante a renderização do frontend."

#: includes/pages/dashboard.php:854
msgid "Please wait and check the \"Recent Activity\" section for results."
msgstr "Aguarde e verifique os resultados na seção \"Atividade recente\"."

#: includes/pages/dashboard.php:807
msgid "Analyzing..."
msgstr "Analisando..."

#: includes/pages/content_types/post.php:19
#: includes/pages/content_types/post.php:846
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:163
msgid "No active meta tags."
msgstr "Nenhuma metatag ativa."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2959
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:82
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2952
msgid "Search by title, ID, or URL/filename"
msgstr "Pesquisar por título, ID ou URL/nome do arquivo"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2951
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2956
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:72
msgid "Search"
msgstr "Procurar"

#: includes/core/output.php:2059
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:28
msgid "Failed"
msgstr "Falha"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:24
msgid "Missing Fields"
msgstr "Campos ausentes"

#: includes/core/output.php:2051
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:23
msgid "Complete"
msgstr "Completo"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:103
msgid "This will delete AI-generated data for the selected entry types.<br>Use this option to allow %1$s to regenerate data for those entry types.<br><br>- Note: This does not remove or undo data that has been synced to third-party SEO plugins or written into the media library. However, this data will be considered \"old\" and can be overwritten if the \"Include Complete Entries When Overwriting\" setting is enabled.<br>- No Credits will be refunded.<br>- Caution: This action is irreversible and may cause metadata generated by %2$s to no longer appear on your website."
msgstr "Isso excluirá os dados gerados por IA dos tipos de entrada selecionados.<br>Use esta opção para permitir que o %1$s gere novamente os dados desses tipos de entrada.<br><br>- Observação: Isso não remove nem desfaz os dados que foram sincronizados com plugins de SEO de terceiros ou gravados na biblioteca de mídia. No entanto, esses dados serão considerados \"antigos\" e poderão ser substituídos se a configuração \"Incluir entradas completas ao substituir\" estiver ativada.<br>- Nenhum crédito será reembolsado.<br>- Cuidado: Esta ação é irreversível e pode fazer com que os metadados gerados pelo %2$s deixem de aparecer no seu site."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:93
msgid "click here"
msgstr "clicar aqui"

#. translators: 1: plugin name, 2: number of generated entries
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:83
msgid "%1$s has already generated SEO-relevant data for %2$s entry."
msgid_plural "%1$s has already generated SEO-relevant data for %2$s entries."
msgstr[0] "%1$s já gerou dados relevantes para SEO para %2$s entrada."
msgstr[1] "%1$s já gerou dados relevantes para SEO para %2$s entradas."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:72
msgid "No supported entry types found for SEO Autopilot."
msgstr "Nenhum tipo de entrada compatível encontrado para SEO Autopilot."

#. translators: %s is the cost per media file
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:214
msgid "Based on your current settings, generating media attributes for each image will cost approximately %s."
msgstr "Com base nas configurações atuais, a geração de atributos de mídia para cada imagem custará aproximadamente %s."

#. translators: %s is the cost per page
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:206
msgid "Based on your current settings, generating metadata for each page or post will cost approximately %s."
msgstr "Com base nas suas configurações atuais, a geração de metadados para cada página ou post custará aproximadamente %s."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:377
msgid "Daily or monthly budget limit reached. Increase your limit to enable further refills."
msgstr "Limite de orçamento diário ou mensal atingido. Aumente seu limite para permitir novas recargas."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:372
msgid "Try again or contact support."
msgstr "Tente novamente ou entre em contato com o suporte."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:358
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:371
msgid "Refill failed."
msgstr "Falha no reabastecimento."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:332
msgid "The refill will complete once the payment is confirmed. If it takes longer than an hour, check your payment method or contact support"
msgstr "A recarga será concluída assim que o pagamento for confirmado. Se demorar mais de uma hora, verifique sua forma de pagamento ou entre em contato com o suporte"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:331
msgid "Payment pending."
msgstr "Pagamento pendente."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:327
msgid "This will complete shortly."
msgstr "Isso será concluído em breve."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:326
msgid "Refill in progress."
msgstr "Reabastecimento em andamento."

#. translators: %s: Credits threshold.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:319
msgid "Your Credits balance is below %s. The refill will start shortly."
msgstr "Seu saldo de créditos está abaixo de %s. A recarga começará em breve."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:316
msgid "Low Credits."
msgstr "Poucos créditos."

#. translators: %s: Credits threshold.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:310
msgid "Refill starts once your balance falls below %s Credits."
msgstr "A recarga começa quando seu saldo fica abaixo de %s créditos."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:307
msgid "Refill threshold not reached."
msgstr "Limite de recarga não atingido."

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:96
msgid "Show Preview"
msgstr "Mostrar visualização"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:195
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:216
msgid "Add at least the price of the selected Credits Pack and an additional 25% to account for potential taxes and fees."
msgstr "Adicione pelo menos o preço do Credits Pack selecionado e 25% adicionais para compensar possíveis impostos e taxas."

#: includes/menu-frame.php:142
msgid "Thank you for your purchase!"
msgstr "Obrigado pela sua compra!"

#: includes/menu-frame.php:139
msgid "Refresh Credits Balance"
msgstr "Atualizar saldo de créditos"

#: includes/menu-frame.php:137
msgid "Please wait a moment and then click the button below to refresh your Credits balance."
msgstr "Aguarde um momento e clique no botão abaixo para atualizar seu saldo de créditos."

#: includes/menu-frame.php:136
msgid "Your Credits will appear on your dashboard shortly."
msgstr "Seus créditos aparecerão no seu painel em breve."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:108
msgid "Failed to update RobHub environmental variables."
msgstr "Falha ao atualizar as variáveis de ambiente do RobHub."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:162
msgid "No metadata values to update."
msgstr "Não há valores de metadados para atualizar."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-environmental-variables.php:101
msgid "Failed to update environmental variables."
msgstr "Falha ao atualizar as variáveis de ambiente."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:116
msgid "No attachment attributes were provided to update."
msgstr "Nenhum atributo de anexo foi fornecido para atualização."

#. translators: 1: Field label, 2: Length limit
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:95
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:101
msgid "The value for \"%1$s\" exceeds the maximum allowed length of %2$s characters. Please shorten your input and try again."
msgstr "O valor para \"%1$s\" excede o comprimento máximo permitido de %2$s caracteres. Encurte sua entrada e tente novamente."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:351
msgid "No metadata was generated."
msgstr "Nenhum metadado foi gerado."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:139
msgid "No active meta tags found."
msgstr "Nenhuma metatag ativa encontrada."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:86
#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:93
#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:137
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:101
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:108
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:154
msgid "Generation fields are invalid."
msgstr "Os campos de geração são inválidos."

#. translators: 1: Comma-separated list of meta tags. 2: URL to plugin
#. settings.
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:553
msgid "<strong>Note:</strong> The following meta tags are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. You can activate them in the <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">plugin settings</a>."
msgstr "<strong>Observação:</strong> As seguintes meta tags estão inativas no momento e não são exibidas neste editor: %1$s. Você pode ativá-las nas <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">configurações do plugin</a>."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:175
msgid "No meta tags are active. Please activate at least one meta tag in the plugin settings to manage metadata."
msgstr "Nenhuma metatag está ativa. Ative pelo menos uma meta tag nas configurações do plugin para gerenciar metadados."

#. translators: 1: Comma-separated list of media attributes. 2: URL to plugin
#. settings.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:585
msgid "<strong>Note:</strong> The following media attributes are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. You can activate them in the <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">plugin settings</a>."
msgstr "<strong>Observação:</strong> Os seguintes atributos de mídia estão inativos no momento e não são exibidos neste editor: %1$s. Você pode ativá-los nas <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">configurações do plugin</a>."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:236
msgid "No media attributes are active. Please activate at least one media attribute in the plugin settings to manage media attributes."
msgstr "Nenhum atributo de mídia está ativo. Ative pelo menos um atributo de mídia nas configurações do plugin para gerenciar atributos de mídia."

#. translators: 1: Finished post types, 2: Num failed entries
#: includes/core/notifications-notices.php:3846
msgid "The SEO Autopilot has finished processing all %1$s. However, generation failed for %2$s entries. Check the “Recent Activity” section or the relevant content pages (e.g. Posts, Media) for details."
msgstr "O SEO Autopilot concluiu o processamento de todos os %1$s. No entanto, a geração falhou para %2$s entradas. Verifique a seção “Atividade recente” ou as páginas de conteúdo relevantes (por exemplo, Posts, Mídia) para obter detalhes."

#. translators: %s: Help & Troubleshooting URL
#: includes/core/notifications-notices.php:3009
msgid "Heavy database refresh operations are currently <strong>disabled for debugging</strong>. Coverage statistics and generation summaries may be outdated until you re-enable this option under <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Help &gt; Troubleshooting</a>."
msgstr "Operações pesadas de atualização do banco de dados estão atualmente <strong>desativadas para depuração</strong>. Estatísticas de cobertura e resumos de geração podem ficar desatualizados até que você reative esta opção em <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ajuda &gt; Solução de problemas</a>."

#: includes/core/settings.php:1276
msgid "Dynamic placeholder (updates at render time)"
msgstr "Espaço reservado dinâmico (atualizado no momento da renderização)"

#: includes/core/settings.php:1275
msgid "Fixed price (store current amount)"
msgstr "Preço fixo (armazenar valor atual)"

#: includes/core/settings.php:1274
msgid "Never include WooCommerce price"
msgstr "Nunca incluir o preço do WooCommerce"

#: includes/core/ajax.php:1268
msgid "Heavy database operations are currently disabled. Enable them in Settings to refresh statistics."
msgstr "As operações pesadas do banco de dados estão desativadas no momento. Ative-as em Configurações para atualizar as estatísticas."

#: includes/core/output.php:3533
msgid "No media attributes are currently active."
msgstr "Nenhum atributo de mídia está ativo no momento."

#. translators: %s: Number of credits per image attribute set.
#: includes/core/output.php:3511
msgid "Media attributes per image: %s"
msgstr "Atributos de mídia por imagem: %s"

#: includes/core/output.php:3501
msgid "No meta tags are currently active."
msgstr "Nenhuma metatag está ativa no momento."

#. translators: %s: List of active metadata tags.
#. translators: %s: List of active media attributes.
#: includes/core/output.php:3490
#: includes/core/output.php:3522
msgid "Your current generation setup: %s"
msgstr "Sua configuração de geração atual: %s"

#: includes/core/output.php:3481
#: includes/core/output.php:3513
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:17520
msgid "Credit"
msgid_plural "Credits"
msgstr[0] "Crédito"
msgstr[1] "Créditos"

#. translators: %s: Number of credits per piece of metadata.
#: includes/core/output.php:3479
msgid "Metadata per page/post/etc.: %s"
msgstr "Metadados por página/post/etc.: %s"

#: includes/core/plans.php:177
msgid "Upgrade now"
msgstr "Atualizar agora"

#: includes/core/plans.php:175
msgid "You can use this feature with your current plan"
msgstr "Você pode usar esse recurso com seu plano atual"

#: includes/core/plans.php:166
msgid "You need the Premium Plan to use this feature"
msgstr "Você precisa do plano Premium para usar este recurso"

#: includes/core/plans.php:157
msgid "You need the Pro Plan or higher to use this feature"
msgstr "Você precisa do plano Pro ou superior para usar este recurso"

#: includes/core/plans.php:148
msgid "You need the Basic Plan or higher to use this feature"
msgstr "Você precisa do plano Basic ou superior para usar este recurso"

#: includes/core/plans.php:36
#: includes/core/plans.php:163
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: includes/core/plans.php:32
#: includes/core/plans.php:154
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/core/plans.php:28
#: includes/core/plans.php:145
msgid "Basic"
msgstr "Basic"

#: includes/core/plans.php:24
#: includes/core/plans.php:140
msgid "Free"
msgstr "Gratuito"

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:27
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-environmental-variables.php:31
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:36
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:35
#: includes/core/activation-offers.php:329
#: includes/core/ajax.php:116
#: includes/core/ajax.php:143
#: includes/core/ajax.php:150
#: includes/core/ajax.php:168
#: includes/core/ajax.php:559
msgid "Action blocked due to security reasons. Please refresh this page and try again."
msgstr "Ação bloqueada por motivos de segurança. Atualize esta página e tente novamente."

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:221
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:238
msgid "Use meta description"
msgstr "Usar metadescrição"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:212
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:229
msgid "Use meta title"
msgstr "Usar metatítulo"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:205
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:222
msgid "Use Twitter description"
msgstr "Usar a descrição do Twitter"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:204
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:239
msgid "Use Facebook description"
msgstr "Usar a descrição do Facebook"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:203
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:220
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:237
msgid "Use post content"
msgstr "Usar o conteúdo do post"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:202
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:219
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:236
msgid "Use post excerpt"
msgstr "Usar o resumo do post"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:196
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:213
msgid "Use Twitter title"
msgstr "Usar o título do Twitter"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:195
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:230
msgid "Use Facebook title"
msgstr "Usar o título do Facebook"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:194
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:211
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:228
msgid "Use post title"
msgstr "Usar o título do post"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:193
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:201
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:210
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:218
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:227
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:235
msgid "No fallback"
msgstr "Sem alternativa"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:424
#: includes/core/declarations.php:2407
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:367
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:350
#: includes/core/declarations.php:2375
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:364
msgid "Focus Keyphrase"
msgstr "Frase-chave de foco"

#. translators: %1$s is the discount info, %2$s is the opening anchor tag, %3$s
#. is the closing anchor tag
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:187
msgid "Managing 2,000+ posts, products or images? Get a tailored enterprise plan with up to %1$s. %2$sRequest a custom plan%3$s"
msgstr "Gerencia mais de 2.000 posts, produtos ou imagens? Obtenha um plano empresarial personalizado com até %1$s. %2$sSolicitar um plano personalizado%3$s"

#. translators: 1: Daily free credits amount. 2: Threshold at which free
#. credits are added.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:114
msgid "We also provide you with %1$s free Credits each day if your balance falls below %2$s Credits."
msgstr "Também fornecemos %1$s créditos gratuitos todos os dias se seu saldo ficar abaixo de %2$s créditos."

#. translators: %s: Current subscription plan name.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:104
msgid "You are currently subscribed to the %1$s plan."
msgstr "Você tem uma assinatura do plano %1$s no momento."

#: includes/core/notifications-notices.php:3586
msgid "<strong>There was an error with your Pay-As-You-Go refill.</strong> New usage is paused until the issue is resolved."
msgstr "<strong>Houve um erro com sua recarga Pay-As-You-Go.</strong> O novo uso fica pausado até que o problema seja resolvido."

#. translators: %s: Refresh link label.
#: includes/core/notifications-notices.php:3544
msgid "<strong>Your Pay-As-You-Go payment is still pending.</strong> New usage is paused until the payment is completed. Click '%s' to check if the payment has arrived. If it takes longer than expected, please contact us for assistance."
msgstr "<strong>Seu pagamento do Pay-As-You-Go ainda está pendente.</strong> O novo uso está pausado até que o pagamento seja concluído. Clique em '%s' para verificar se o pagamento foi recebido. Se demorar mais do que o esperado, entre em contato conosco para obter ajuda."

#: includes/core/notifications-notices.php:3537
msgid "<strong>Budget limit reached.</strong> New usage is paused. Increase your limit to resume immediately, or wait for the next cycle."
msgstr "<strong>Limite de orçamento atingido.</strong> O novo uso está pausado. Aumente seu limite para retomar imediatamente ou aguarde o próximo ciclo."

#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version
#: includes/core/notifications-notices.php:3465
msgid "A new version of %1$s is available: %2$s. Your current version is %3$s. Please update to the latest version to enjoy new features and improvements."
msgstr "Uma nova versão do %1$s está disponível: %2$s. Sua versão atual é %3$s. Atualize para a versão mais recente para aproveitar novos recursos e melhorias."

#: includes/core/notifications-notices.php:1994
msgid "Update Plugin"
msgstr "Atualizar plugin"

#: includes/core/notifications-notices.php:1960
msgid "Increase Budget"
msgstr "Aumentar o orçamento"

#: includes/pages/settings.php:2141
msgid "Inject alt text at render time and dynamically via JavaScript so images always include the correct alt text, even when themes or page builders omit it."
msgstr "Injete texto alternativo no momento da renderização e dinamicamente via JavaScript para que as imagens sempre incluam o texto alternativo correto, mesmo quando temas ou construtores de páginas o omitem."

#. translators: %s: Credits threshold.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:282
msgid "Never run out of Credits! With Pay-As-You-Go enabled, we will automatically refill your Credits balance once it drops below %s."
msgstr "Nunca fique sem créditos! Com Pay-As-You-Go ativado, recarregaremos automaticamente seu saldo de créditos assim que ele cair abaixo de %s."

#: includes/core/notifications-notices.php:2029
msgid "Not now"
msgstr "Agora não"

#: includes/core/notifications-notices.php:1945
msgid "Claim Bonus"
msgstr "Reivindicar bônus"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:210
#: includes/pages/settings.php:1406
msgid "NEW"
msgstr "NOVO"

#: includes/pages/settings.php:2142
msgid "Enable this setting if your theme or page builder does not display alt text generated by the plugin (or omits alt text entirely)."
msgstr "Ative esta configuração se o seu tema ou construtor de páginas não exibir o texto alternativo gerado pelo plugin (ou omitir totalmente o texto alternativo)."

#: includes/pages/settings.php:1993
msgid "Troubleshooting & Experimental"
msgstr "Solução de problemas & experimental"

#: includes/pages/help.php:1880
msgid "Troubleshooting FAQ"
msgstr "FAQ de solução de problemas"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s cancel plan link
#. translators: %1$s plugin name, %2$s stripe billing url
#: includes/pages/help.php:1573
#: includes/pages/help.php:1583
msgid "You can change or cancel your subscription at any time by going to the %1$s dashboard and clicking the <strong>Get more Credits</strong> button in the <strong>Credits</strong> section. In the <strong>How to get more Credits</strong> modal, click the <strong>Manage subscription</strong> button in the <strong>Subscription</strong> section. Alternatively, you can manage your subscription directly at this link: %2$s."
msgstr "Você pode alterar ou cancelar sua assinatura a qualquer momento acessando o painel do %1$s e clicando no botão <strong>Obter mais créditos</strong> na seção <strong>Créditos</strong>. Na janela <strong>Como obter mais créditos</strong>, clique no botão <strong>Gerenciar assinatura</strong> na seção <strong>Assinatura</strong>. Como alternativa, você pode gerenciar sua assinatura diretamente neste link: %2$s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1617
msgid "Can I use %s on a staging, local, or development site?"
msgstr "Posso usar o %s em um site de homologação, local ou de desenvolvimento?"

#: includes/pages/help.php:1212
#: includes/pages/help.php:1960
msgid "4. If issues persist, clear all caches and confirm the image is a real &lt;img&gt; tag, not a CSS background."
msgstr "4. Se os problemas persistirem, limpe todos os caches e confirme que a imagem é uma tag &lt;img&gt; real, não um fundo CSS."

#: includes/pages/help.php:1211
#: includes/pages/help.php:1959
msgid "3. Why this helps: Some CDNs, firewalls, hosts, Cloudflare rules, signed URLs, hotlink protection, or private media paths block direct URL fetching. \"Data\" sends the image bytes instead of a public URL and is often more reliable."
msgstr "3. Por que isso ajuda: Alguns CDNs, firewalls, hosts, regras do Cloudflare, URLs assinadas, proteção contra hotlink ou caminhos de mídia privados bloqueiam a busca direta por URL. \"Data\" envia os bytes da imagem em vez de uma URL pública e costuma ser mais confiável."

#: includes/pages/help.php:1210
#: includes/pages/help.php:1958
msgid "2. Save settings and retry generation (Alt Text, Title, Caption)."
msgstr "2. Salve as configurações e tente gerar novamente (texto alternativo, título, legenda)."

#: includes/pages/help.php:1209
#: includes/pages/help.php:1957
msgid "1. Go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting. Set \"Image Upload Method\" to \"Data\"."
msgstr "1. Vá para Configurações > Mostrar configurações avançadas > Solução de problemas. Defina \"Método de envio de imagens\" como \"Data\"."

#: includes/pages/help.php:1232
#: includes/pages/help.php:1944
msgid "4. Ensure images are real &lt;img&gt; tags. Background images set via CSS cannot have alt text."
msgstr "4. Certifique-se de que as imagens sejam tags &lt;img&gt; reais. Imagens de fundo definidas via CSS não podem ter texto alternativo."

#: includes/pages/help.php:1231
#: includes/pages/help.php:1943
msgid "3. Clear caches (plugin/theme cache, page cache, CDN) so updated attributes render on cached pages."
msgstr "3. Limpe os caches (cache de plugin/tema, cache de página, CDN) para que os atributos atualizados sejam renderizados nas páginas em cache."

#: includes/pages/help.php:1230
#: includes/pages/help.php:1942
msgid "2. Optionally enable \"Image Title Injection\" to add a tooltip on hover."
msgstr "2. Opcionalmente, ative \"Injeção de título de imagem\" para adicionar uma dica de ferramenta ao passar o mouse."

#: includes/pages/help.php:1229
#: includes/pages/help.php:1941
msgid "1. Go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting. Enable \"Alt Text Injection\", save, then check again."
msgstr "1. Vá para Configurações > Mostrar configurações avançadas > Solução de problemas. Ative \"Injeção de texto alternativo\", salve e verifique novamente."

#: includes/pages/dashboard.php:908
msgid "N/A"
msgstr "N/D"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:176
msgid "Taxes may apply"
msgstr "Impostos podem ser aplicados"

#. translators: %s: Subscription plan name.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:165
msgid "Subscribed to %s."
msgstr "Assinatura de %s."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:277
msgid "Taxes may apply depending on your location."
msgstr "Impostos podem ser aplicados dependendo da sua localização."

#. translators: %s: Setting name.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:109
msgid "Invalid setting value for %s"
msgstr "Valor de configuração inválido para %s"

#. translators: %s: API Error message.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:166
msgid "Could not verify new credentials: %s"
msgstr "Não foi possível verificar as novas credenciais: %s"

#. translators: %s: Environmental variable name.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:78
msgid "Invalid robhub environmental variable value for %s"
msgstr "Valor de variável de ambiente do robhub inválido para %s"

#. translators: %s: Environmental variable name.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-environmental-variables.php:71
msgid "Invalid environmental variable value for %s"
msgstr "Valor de variável de ambiente inválido para %s"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:665
msgid "No changes detected in the selected settings."
msgstr "Nenhuma alteração detectada nas configurações selecionadas."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:83
msgid "No settings data provided for import."
msgstr "Nenhum dado de configuração fornecido para importação."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:73
msgid "No categories selected for import."
msgstr "Nenhuma categoria selecionada para importação."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:178
msgid "Content is too large."
msgstr "O conteúdo é muito grande."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:251
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:324
msgid "API call did not return valid data."
msgstr "A chamada de API não retornou dados válidos."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:59
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:50
#: includes/core/ajax.php:4309
msgid "Media post not found."
msgstr "Post de mídia não encontrado."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:122
#: includes/pages/content_types/attachment.php:19
msgid "No active attachment attributes found."
msgstr "Nenhum atributo de anexo ativo encontrado."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:49
#: includes/core/ajax.php:4296
msgid "Media post id is invalid."
msgstr "O ID da post de mídia é inválido."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:63
msgid "Attachment Post not found."
msgstr "Post de anexo não encontrado."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:40
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:42
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:31
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:53
msgid "Post id is invalid."
msgstr "O ID da post é inválido."

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5291
#: includes/core/ajax.php:5720
#: includes/core/ajax.php:5853
#: includes/core/ajax.php:5871
#: includes/core/ajax.php:5923
#: includes/core/ajax.php:5940
msgid "Could not import NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "Não foi possível importar a imagem NextGen Gallery com pid %s"

#: includes/core/ajax.php:6174
msgid "No NextGen Gallery gallery paths found"
msgstr "Nenhum caminho de galeria da NextGen Gallery encontrado"

#: includes/core/ajax.php:6166
msgid "No NextGen Gallery galleries found"
msgstr "Nenhuma galeria NextGen Gallery encontrada"

#: includes/core/ajax.php:6070
#: includes/core/ajax.php:6158
msgid "No NextGen Gallery Images found"
msgstr "Nenhuma imagem NextGen Gallery encontrada"

#: includes/core/ajax.php:4136
msgid "An error occurred while restoring default settings. Please check your PHP error log for more details."
msgstr "Ocorreu um erro ao restaurar as configurações padrão. Verifique seu log de erros do PHP para obter mais detalhes."

#: includes/core/ajax.php:1564
#: includes/core/ajax.php:1571
msgid "Invalid stripe_price_id"
msgstr "stripe_price_id inválido"

#: includes/core/ajax.php:1374
msgid "Could not send pay-as-you-go settings to RobHub"
msgstr "Não foi possível enviar as configurações de pay-as-you-go para o RobHub"

#: includes/core/ajax.php:1220
msgid "Post type is required"
msgstr "O tipo de post é obrigatório"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:61
msgid "Select Settings File (e.g. sooz-settings-XXX.json)"
msgstr "Selecionar arquivo de configurações (por exemplo, sooz-settings-XXX.json)"

#. translators: %s: Call-to-action button label.
#: includes/core/notifications-notices.php:3988
msgid "Click %1$s below to apply the discount now."
msgstr "Clique em %1$s abaixo para aplicar o desconto agora."

#. translators: %s: Discount percentage.
#: includes/core/notifications-notices.php:3970
msgid "We're happily offering you a %1$s discount."
msgstr "Temos o prazer de oferecer a você um desconto de %1$s."

#. translators: %s: Discount countdown placeholder.
#: includes/core/notifications-notices.php:3964
msgid "This offer is only valid for the next %1$s, so make sure to claim it before it expires."
msgstr "Esta oferta é válida apenas para o próximo %1$s, portanto, certifique-se de reivindicá-la antes que expire."

#. translators: %s: Discount percentage.
#: includes/core/notifications-notices.php:3957
msgid "As a welcome gift, we're offering you a %s discount on your first purchase."
msgstr "Como presente de boas-vindas, oferecemos um desconto de %s na sua primeira compra."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/notifications-notices.php:1839
msgid "This is Andre from the %s team. Thanks for joining our SEO community of 2,400+ happy users – we appreciate having you on board!"
msgstr "Este é Andre da equipe %s. Obrigado por se juntar à nossa comunidade SEO de mais de 2.400 usuários satisfeitos – agradecemos sua participação!"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:193
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11214
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:23020
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:24624
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/pages/settings.php:2012
msgid "Reduce duration if server experiences performance issues during bulk generation."
msgstr "Reduza a duração se o servidor apresentar problemas de desempenho durante a geração em massa."

#: includes/pages/settings.php:2008
msgid "WordPress cron is enabled, which may limit SEO Autopilot efficiency. Recommend setting up server cron (every minute) or gradually increase duration."
msgstr "O cron do WordPress está ativado, o que pode limitar a eficiência do SEO Autopilot. Recomendamos configurar o cron do servidor (a cada minuto) ou aumentar gradualmente a duração."

#: includes/pages/settings.php:2005
msgid "Set duration to match your cron job frequency. Best performance: server cron every minute with 1-minute duration."
msgstr "Defina a duração para corresponder à frequência do seu cron job. Melhor desempenho: cron do servidor a cada minuto com duração de 1 minuto."

#: includes/pages/settings.php:1904
msgid "Include Complete Entries When Overwriting"
msgstr "Incluir entradas completas ao substituir"

#: includes/pages/settings.php:1849
#: includes/pages/settings.php:1857
msgid "SEO Autopilot: Overwrite Existing Media Attributes:"
msgstr "SEO Autopilot: substituir atributos de mídia existentes:"

#: includes/pages/settings.php:1839
msgid "Overwrite existing media attributes when using SEO Autopilot. If disabled, only missing attributes will be generated."
msgstr "Substitua os atributos de mídia existentes ao usar o SEO Autopilot. Se desativado, apenas os atributos ausentes serão gerados."

#: includes/pages/settings.php:2281
msgid "Try 'Data' if you experience generation issues. Slower but more reliable in some situations."
msgstr "Experimente 'Data' se tiver problemas de geração. Mais lento, mas mais confiável em algumas situações."

#: includes/pages/settings.php:2273
msgid "Choose how images are sent to our server: <strong>Auto (recommended)</strong>: Selects method based on accessibility. <strong>URL</strong>: Always sends image URL. <strong>Data</strong>: Always sends full image data."
msgstr "Escolha como as imagens serão enviadas para nosso servidor: <strong>Auto (recomendado)</strong>: Seleciona o método com base na acessibilidade. <strong>URL</strong>: Sempre envia URL da imagem. <strong>Data</strong>: Sempre envia dados de imagem completos."

#: includes/pages/settings.php:2210
msgid "Image Title Injection:"
msgstr "Injeção de título de imagem:"

#: includes/pages/settings.php:2202
msgid "Choose what to inject as the title attribute of image elements. Provides hover information for images."
msgstr "Escolha o que injetar como atributo de título dos elementos de imagem. Fornece informações ao passar o mouse sobre as imagens."

#: includes/pages/settings.php:2150
msgid "Alt Text Injection:"
msgstr "Injeção de texto alternativo:"

#: includes/pages/settings.php:1727
msgid "Add prefix and suffix text to media attributes for consistent branding. Note: Only applied to newly generated attributes, not existing ones."
msgstr "Adicione texto de prefixo e sufixo aos atributos de mídia para uma marca consistente. Nota: Aplicado apenas a atributos recém-gerados, não aos existentes."

#: includes/pages/settings.php:1421
msgid "Select which media attributes to include or exclude from plugin generation. Does not affect existing attributes."
msgstr "Selecione quais atributos de mídia incluir ou excluir da geração do plugin. Não afeta os atributos existentes."

#: includes/pages/settings.php:1373
msgid "<strong>Complement:</strong> Adds missing meta tags without overwriting existing ones."
msgstr "<strong>Complementar:</strong> Adiciona meta tags ausentes sem substituir as existentes."

#: includes/pages/settings.php:1369
msgid "<strong>Replace (Recommended):</strong> Replaces existing meta tags, preventing duplicates and cleaning HTML header."
msgstr "<strong>Substituir (recomendado):</strong> Substitui as meta tags existentes, evita duplicatas e limpa o cabeçalho HTML."

#: includes/pages/settings.php:1365
msgid "<strong>Force:</strong> Outputs plugin meta tags regardless of other plugins. May create duplicates."
msgstr "<strong>Forçar:</strong> Exibe as meta tags do plugin independentemente de outros plugins. Pode criar duplicatas."

#: includes/pages/settings.php:1361
msgid "<strong>Disable:</strong> Disables all plugin meta tags. Only useful when completely syncing to other SEO plugins."
msgstr "<strong>Desativar:</strong> Desativa todas as meta tags do plugin. Útil apenas ao sincronizar completamente com outros plugins de SEO."

#: includes/pages/settings.php:1289
msgid "Include Complete Entries"
msgstr "Incluir entradas completas"

#: includes/pages/settings.php:1283
#: includes/pages/settings.php:1898
msgid "SEO Autopilot: Include Complete Entries When Overwriting:"
msgstr "SEO Autopilot: incluir entradas completas ao substituir:"

#: includes/pages/settings.php:1234
#: includes/pages/settings.php:1242
msgid "SEO Autopilot: Overwrite Existing Metadata:"
msgstr "SEO Autopilot: substituir metadados existentes:"

#: includes/pages/settings.php:1841
msgid "<strong>Warning:</strong> Permanently overwrites existing media attributes. Backup recommended before activating SEO Autopilot."
msgstr "<strong>Aviso:</strong> Substitui permanentemente os atributos de mídia existentes. Recomenda-se fazer backup antes de ativar o SEO Autopilot."

#: includes/pages/settings.php:1224
msgid "Overwrite existing metadata when using SEO Autopilot. If disabled, only missing metadata will be generated."
msgstr "Substitua os metadados existentes ao usar o SEO Autopilot. Se desativado, apenas os metadados ausentes serão gerados."

#: includes/pages/settings.php:1135
msgid "Choose which metadata to sync with selected third-party SEO plugins."
msgstr "Escolha quais metadados sincronizar com plugins SEO de terceiros selecionados."

#: includes/pages/settings.php:1068
msgid "<strong>WARNING:</strong> May permanently change third-party plugin data. Backup recommended."
msgstr "<strong>AVISO:</strong> Pode alterar permanentemente dados de plugins de terceiros. Recomenda-se fazer backup."

#: includes/pages/settings.php:954
msgid "Add prefix and suffix text to metadata fields. Applied only when 'Meta Tag Output Mode' is set to 'Replace' or 'Force'. Useful for including website name or branding elements consistently across all metadata."
msgstr "Adicione texto de prefixo e sufixo aos campos de metadados. Aplicado somente quando 'Modo de saída de meta tags' está definido como 'Substituir' ou 'Forçar'. Útil para incluir o nome do site ou elementos da marca de forma consistente em todos os metadados."

#: includes/pages/settings.php:877
msgid "Select a specific language or choose 'Automatic' to let AI determine the best language for each content entry."
msgstr "Selecione um idioma específico ou escolha 'Automático' para permitir que a IA determine o melhor idioma para cada entrada de conteúdo."

#: includes/pages/settings.php:302
msgid "Select which meta tags to include or exclude from plugin generation. Does not affect meta tags from other plugins."
msgstr "Selecione quais meta tags incluir ou excluir da geração do plugin. Não afeta metatags de outros plugins."

#: includes/pages/settings.php:78
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:23781
msgid "Hide Advanced Settings"
msgstr "Ocultar configurações avançadas"

#: includes/pages/settings.php:77
#: includes/pages/settings.php:173
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:23782
msgid "Show Advanced Settings"
msgstr "Mostrar configurações avançadas"

#: includes/pages/settings.php:67
msgid "Restore Default"
msgstr "Restaurar padrão"

#: includes/pages/settings.php:66
msgid "Export/Import"
msgstr "Exportar/Importar"

#: includes/pages/help.php:1841
msgid "<strong>This will reset all settings across the following pages:</strong><br>Settings Page, Account Page (license data will be kept), Pay-As-You-Go Settings, and Autopilot Settings.<br><br>To reset only the Settings Page, please use the \"Restore Default\" button on that page."
msgstr "<strong>Isso redefinirá todas as configurações nas seguintes páginas:</strong><br>Página de configurações, Página da conta (os dados da licença serão mantidos), Configurações do Pay-As-You-Go e Configurações do Autopilot.<br><br>Para redefinir apenas a Página de configurações, use o botão \"Restaurar padrão\" nessa página."

#: includes/pages/help.php:1825
msgid "Dismissed notifications will be reset and eventually reappear in the notifications section of the plugin."
msgstr "As notificações ignoradas serão redefinidas e eventualmente reaparecerão na seção de notificações do plugin."

#: includes/pages/help.php:1824
msgid "Reset notifications"
msgstr "Redefinir notificações"

#. translators: %s: free plan credits threshold
#: includes/pages/help.php:1448
msgid "Yes, you'll continue to receive the free daily Credits even if you're on a paid subscription if your balance falls below %s Credits. These Credits are in addition to those included in your subscription."
msgstr "Sim, você continuará recebendo os créditos diários gratuitos mesmo em uma assinatura paga se seu saldo ficar abaixo de %s créditos. Esses créditos são adicionais aos incluídos na sua assinatura."

#. translators: %s: free plan credits threshold
#: includes/pages/help.php:1441
msgid "You don't need to do anything—they'll be automatically added to your account every day if your balance falls below %s Credits. Just make sure the plugin remains active on your website."
msgstr "Você não precisa fazer nada—eles serão adicionados automaticamente à sua conta todos os dias se seu saldo ficar abaixo de %s créditos. Apenas garanta que o plugin permaneça ativo no seu site."

#: includes/pages/account.php:428
msgid "Add Generator Hints"
msgstr "Adicionar dicas do gerador"

#: includes/pages/account.php:344
msgid "Enable White-Label Mode"
msgstr "Ativar modo white-label"

#: includes/pages/account.php:340
msgid "White-Label Mode"
msgstr "Modo white-label"

#: includes/pages/account.php:315
msgid "Incognito Mode"
msgstr "Incognito Mode"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:366
msgid "Reference time:"
msgstr "Horário de referência:"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:364
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16529
msgid "Old entries before:"
msgstr "Entradas antigas anteriores a:"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:362
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16519
msgid "New entries since:"
msgstr "Novas entradas desde:"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:97
msgid "Upload a previously exported settings file and choose which settings to import."
msgstr "Carregue um arquivo de configurações exportado anteriormente e escolha quais configurações serão importadas."

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:72
msgid "Select Categories to Import"
msgstr "Selecionar categorias para importar"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:45
msgid "Download your current plugin settings as a JSON file for backup or transfer to another site."
msgstr "Baixe as configurações atuais do plugin como um arquivo JSON para backup ou transferência para outro site."

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:43
msgid "Save Changes & Export Settings"
msgstr "Salvar alterações & exportar configurações"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:38
msgid "Export Settings"
msgstr "Exportar configurações"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:23
msgid "Export/Import Settings"
msgstr "Configurações de exportação/importação"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:645
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:55
msgid "Import Settings"
msgstr "Importar configurações"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:634
msgid "No changes were detected in this settings category."
msgstr "Nenhuma alteração foi detectada nesta categoria de configurações."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:564
msgid "Unknown Settings (Cannot be imported)"
msgstr "Configurações desconhecidas (não podem ser importadas)"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:560
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:88
msgid "Get More Credits Settings"
msgstr "Configurações de obtenção de mais créditos"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:557
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:84
msgid "SEO Autopilot Settings"
msgstr "Configurações do SEO Autopilot"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:554
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:80
msgid "Account Settings (Without Credentials)"
msgstr "Configurações da conta (sem credenciais)"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:551
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:76
msgid "Settings (This Page)"
msgstr "Configurações (esta página)"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:533
#: includes/ajax/process/import-settings.php:661
msgid "No valid settings found for import."
msgstr "Nenhuma configuração válida encontrada para importação."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:526
msgid "Your settings are up-to-date and no changes were detected."
msgstr "Suas configurações estão atualizadas e nenhuma alteração foi detectada."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:520
msgid "ATTENTION: Some settings are invalid or belong to unknown categories and cannot be imported. However, the valid settings can be imported."
msgstr "ATENÇÃO: Algumas configurações são inválidas ou pertencem a categorias desconhecidas e não podem ser importadas. No entanto, as configurações válidas podem ser importadas."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:509
msgid "Preview Settings Import"
msgstr "Visualizar importação de configurações"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:166
msgid "No"
msgstr "Não"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:166
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#. translators: %s: Discount countdown placeholder.
#: includes/core/notifications-notices.php:3976
msgid "You can use this discount for ALL your purchases within the next %1$s."
msgstr "Você pode usar este desconto para TODAS as suas compras no próximo %1$s."

#. translators: 1: Discount percentage. 2: Remaining discount time.
#: includes/core/notifications-notices.php:3936
msgid "We hope you're enjoying your first steps with our plugin! We understand that getting started can be challenging, so to support you, we're offering a special Early Bird discount of %1$s%% off all your upcoming purchases within the next %2$s."
msgstr "Esperamos que você esteja aproveitando seus primeiros passos com nosso plugin! Entendemos que começar pode ser desafiador, então, para ajudar você, estamos oferecendo um desconto especial de início de %1$s%% em todas as suas próximas compras no próximo %2$s."

#. translators: 1: Finished post types
#: includes/core/notifications-notices.php:3855
msgid "Congratulations! The SEO Autopilot has successfully finished processing all %1$s."
msgstr "Parabéns! O SEO Autopilot concluiu com êxito o processamento de todos os %1$s."

#. Translators: %1$s is replaced with bold text.
#: includes/core/notifications-notices.php:3281
msgid "<strong>You're doing great so far!</strong> You already generated SEO-relevant data for %1$s."
msgstr "<strong>Você está indo muito bem até agora!</strong> Você já gerou dados relevantes para SEO para %1$s."

#: includes/core/notifications-notices.php:3167
msgid "Have questions or need a custom quote? Just click the <strong>Get an exclusive quote</strong> button to contact us. We're happy to find a solution that fits your needs."
msgstr "Tem dúvidas ou precisa de um orçamento personalizado? Basta clicar no botão <strong>Obter um orçamento exclusivo</strong> para entrar em contato conosco. Ficaremos felizes em encontrar uma solução que atenda às suas necessidades."

#: includes/core/notifications-notices.php:3166
msgid "To continue improving your remaining content, please consider purchasing more Credits using the <strong>Get more Credits</strong> button below. You can also activate <strong>Pay-As-You-Go</strong> to ensure you never run out of Credits."
msgstr "Para continuar melhorando seu conteúdo restante, considere comprar mais créditos usando o botão <strong>Obter mais créditos</strong> abaixo. Você também pode ativar <strong>Pay-As-You-Go</strong> para garantir que nunca fique sem créditos."

#. translators: %s: Remaining credits balance.
#: includes/core/notifications-notices.php:3161
msgid "<strong>Remaining Credits: %s</strong>. Your Credits are running low."
msgstr "<strong>créditos restantes: %s</strong>. Seus créditos estão acabando."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/notifications-notices.php:3098
msgid "On behalf of the entire %s team, thank you for your support!"
msgstr "Em nome de toda a equipe %s, obrigado pelo seu apoio!"

#: includes/core/notifications-notices.php:3095
msgid "We hope you're enjoying the plugin and we'd love to hear your feedback and thoughts on your experience. Leaving a comment and rating our plugin using the button below truly helps us with further development and allows us to maintain high support standards. Your input is greatly appreciated!"
msgstr "Esperamos que você esteja gostando do plugin e adoraríamos ouvir seus comentários e opiniões sobre sua experiência. Deixar um comentário e avaliar nosso plugin usando o botão abaixo realmente nos ajuda no desenvolvimento e nos permite manter altos padrões de suporte. Sua contribuição é muito apreciada!"

#: includes/core/notifications-notices.php:3061
msgid "You may safely dismiss this notification, once you are aware of the above."
msgstr "Você pode descartar esta notificação com segurança, assim que estiver ciente do acima exposto."

#: includes/core/notifications-notices.php:3057
msgid "Metadata and media attributes should be generated for each entry in every language. For this reason, the total number displayed on the dashboard appears higher, as each entry is processed separately for each language."
msgstr "Metadados e atributos de mídia devem ser gerados para cada entrada em todos os idiomas. Por esse motivo, o número total exibido no painel parece maior, pois cada entrada é processada separadamente para cada idioma."

#. translators: 1: Plugin name “WPML”, 2: Your plugin name
#: includes/core/notifications-notices.php:3052
msgid "Just a heads-up — this isn’t a warning. %1$s is currently active on your website, and %2$s is fully compatible with it. Here are a few useful tips tailored to your setup:"
msgstr "Só para informar — isto não é um alerta. %1$s está ativo no seu site e %2$s é totalmente compatível com ele. Aqui estão algumas dicas úteis para sua configuração:"

#: includes/core/notifications-notices.php:2968
msgid "👉 Check out the full changelog by clicking the button below."
msgstr "👉 Confira o changelog completo clicando no botão abaixo."

#. translators: %s: Number of additional changelog improvements.
#: includes/core/notifications-notices.php:2960
msgid "And %1$s more improvements!"
msgstr "E %1$s mais melhorias!"

#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version, 3: Plugin versions
#: includes/core/notifications-notices.php:2944
msgid "Heads up! %1$s has been updated from version %2$s to version %3$s, and it includes %4$s important improvements:"
msgstr "Atenção! %1$s foi atualizado da versão %2$s para a versão %3$s e inclui %4$s melhorias importantes:"

#: includes/core/latest-activity.php:494
#: includes/core/notifications-notices.php:2033
msgid "Dismiss"
msgstr "Dispensar"

#: includes/core/notifications-notices.php:2027
msgid "Dismiss this notification"
msgstr "Ignorar esta notificação"

#: includes/core/notifications-notices.php:2010
msgid "Go to Help"
msgstr "Ir para Ajuda"

#: includes/core/notifications-notices.php:1892
#: includes/pages/dashboard.php:704
msgid "Account Settings"
msgstr "Configurações da conta"

#: includes/core/notifications-notices.php:1975
msgid "Go to Settings"
msgstr "Ir para Configurações"

#: includes/core/notifications-notices.php:1965
msgid "Get an exclusive quote"
msgstr "Obter um orçamento exclusivo"

#: includes/core/notifications-notices.php:1940
#: includes/core/notifications-notices.php:3989
#: includes/core/output.php:3635
msgid "Grab Deal"
msgstr "Aproveitar oferta"

#: includes/core/notifications-notices.php:1928
msgid "See what's new"
msgstr "Ver novidades"

#: includes/core/notifications-notices.php:1850
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:68
msgid "Enter this voucher code during checkout to apply the discount:"
msgstr "Insira este código de voucher durante a finalização da compra para aplicar o desconto:"

#: includes/core/notifications-notices.php:1833
msgid "Hi"
msgstr "Oi"

#. translators: %s: User first name.
#: includes/core/notifications-notices.php:1831
msgid "Hi %s"
msgstr "Olá %s"

#: includes/core/notifications-notices.php:1740
msgid "If you have any questions, just click the button below to <strong>contact us</strong>. We’re happy to help. In any language you prefer."
msgstr "Se tiver alguma dúvida, basta clicar no botão abaixo para <strong>entrar em contato conosco</strong>. Teremos prazer em ajudar, no idioma que você preferir."

#: includes/core/settings.php:1262
msgid "Inject image description"
msgstr "Injetar descrição da imagem"

#: includes/core/settings.php:1261
msgid "Inject caption"
msgstr "Injetar legenda"

#: includes/core/settings.php:1260
msgid "Inject alt text"
msgstr "Injetar texto alternativo"

#: includes/core/settings.php:1259
msgid "Inject image title"
msgstr "Injetar título da imagem"

#: includes/core/settings.php:1258
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"

#: includes/core/ajax.php:4515
msgid "Failed to dismiss notification."
msgstr "Falha ao dispensar notificação."

#: includes/core/ajax.php:4492
msgid "Invalid notification index."
msgstr "Índice de notificação inválido."

#: includes/core/ajax.php:4129
msgid "Default settings restored successfully."
msgstr "Configurações padrão restauradas com sucesso."

#: includes/core/ajax.php:4122
msgid "Failed to restore default settings."
msgstr "Falha ao restaurar as configurações padrão."

#: includes/core/output.php:3655
#: includes/pages/help.php:2183
msgid "Copied!"
msgstr "Copiado!"

#: includes/core/output.php:3652
msgid "Copy voucher code"
msgstr "Copiar código do voucher"

#: includes/core/output.php:3613
msgid "Discount available!"
msgstr "Desconto disponível!"

#: includes/core/initialization.php:3116
msgid "(Incognito Mode: This info is only visible to you)"
msgstr "(Incognito Mode: esta informação só é visível para você)"

#: includes/core/initialization.php:3095
msgid "Version"
msgstr "Versão"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/initialization.php:132
#: includes/core/initialization.php:153
msgid "The %s plugin could not be initialized. Class 'Ai4Seo_RobHubApiCommunicator' could not be initialized. Please check your server configuration and try again."
msgstr "O plugin %s não pôde ser inicializado. A classe 'Ai4Seo_RobHubApiCommunicator' não pôde ser inicializada. Verifique a configuração do seu servidor e tente novamente."

#. translators: %1$s: daily free credits, %2$s: free plan credits
#: includes/pages/help.php:1433
msgid "The free plan renews on a daily basis. You will receive %1$s free Credits every day if your balance falls below %2$s Credits, allowing you to continue using the basic features of the plugin at no cost."
msgstr "O plano gratuito renova diariamente. Você receberá %1$s créditos gratuitos todos os dias se seu saldo ficar abaixo de %2$s créditos, permitindo continuar usando os recursos básicos do plugin sem custo."

#. translators: 1: Daily free credits amount. 2: Countdown timer. 3: Threshold
#. at which free credits are added.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:440
msgid "Next <span class=\"ai4seo-credits-usage-badge\">+%1$s Credits</span> in <strong>%2$s</strong> if your balance falls below %3$s Credits."
msgstr "Próximos <span class=\"ai4seo-credits-usage-badge\">+%1$s créditos</span> em <strong>%2$s</strong> se seu saldo ficar abaixo de %3$s créditos."

#. translators: 1: Daily free credits amount. 2: Threshold at which free
#. credits are added.
#. translators: 1: number of free credits, 2: free plan credits amount
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:422
#: includes/pages/dashboard.php:672
msgid "We provide you with <strong>%1$s free Credits each day</strong> if your balance falls below %2$s Credits. Simply keep using the plugin to receive them automatically."
msgstr "Fornecemos <strong>%1$s créditos gratuitos por dia</strong> se seu saldo ficar abaixo de %2$s créditos. Basta continuar usando o plugin para recebê-los automaticamente."

#: includes/core/activation-offers.php:137
#: includes/core/notifications-notices.php:1800
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Dispensar este aviso."

#: includes/pages/settings.php:2296
msgid "Data"
msgstr "Data"

#: includes/pages/settings.php:2295
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/pages/settings.php:2294
msgid "Auto (default & recommended)"
msgstr "Automático (padrão & recomendado)"

#: includes/pages/settings.php:2289
msgid "Image Upload Method:"
msgstr "Método de upload de imagem:"

#: includes/pages/account.php:181
msgid "Your credentials will be generated automatically when you purchase a plan or Credits and you will be able to find them here."
msgstr "Suas credenciais serão geradas automaticamente quando você comprar um plano ou créditos e poderá encontrá-las aqui."

#: includes/pages/account.php:175
msgid "You can use these credentials on as many websites as you like which is especially convenient for SEO- and web agencies."
msgstr "Você pode usar essas credenciais em quantos sites desejar, o que é especialmente conveniente para agências de SEO e da web."

#: includes/pages/account.php:174
msgid "Please make sure to save the license owner and license key somewhere safe in case your need to reconnect your website to your existing account."
msgstr "Certifique-se de salvar o proprietário da licença e a chave de licença em algum lugar seguro, caso precise reconectar seu site à sua conta existente."

#: includes/core/output.php:724
#: includes/core/output.php:729
msgid "Suffix"
msgstr "Sufixo"

#: includes/core/output.php:698
#: includes/core/output.php:726
msgid "Prefix and suffix are added automatically when the page is rendered. Please do not include them in this input field."
msgstr "O prefixo e o sufixo são adicionados automaticamente quando a página é renderizada. Por favor, não os inclua neste campo de entrada."

#: includes/core/output.php:696
#: includes/core/output.php:701
msgid "Prefix"
msgstr "Prefixo"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1260
msgid "To import all images from the NextGen Gallery into %s, click the Import button in the Media section. Once imported, you can generate alt text, titles, captions, and descriptions for these images using the plugin. All changes will automatically sync with the NextGen Gallery plugin."
msgstr "Para importar todas as imagens do NextGen Gallery para o %s, clique no botão Importar na seção Mídia. Após a importação, você pode gerar texto alternativo, títulos, legendas e descrições para essas imagens usando o plugin. Todas as alterações serão sincronizadas automaticamente com o plugin NextGen Gallery."

#: includes/pages/help.php:818
msgid "<b>Settings -> Troubleshooting -> SEO Autopilot (Bulk Generation) Duration</b>: In this section, you can define the duration of a single SEO Autopilot run. Adjusting this setting may help you process your site's content more efficiently in certain cases."
msgstr "<b>Configurações -> Solução de problemas -> Duração do SEO Autopilot (geração em massa)</b>: Nesta seção, você pode definir a duração de uma única execução do SEO Autopilot. Ajustar essa configuração pode ajudar a processar o conteúdo do seu site com mais eficiência em determinados casos."

#: includes/pages/dashboard.php:836
msgid "Not enough Credits available. Please get more Credits."
msgstr "Não há créditos suficientes disponíveis. Obtenha mais créditos."

#: includes/pages/dashboard.php:824
msgid "SEO Autopilot is active but no credits available"
msgstr "SEO Autopilot está ativo, mas não há créditos disponíveis"

#: includes/pages/help.php:1588
msgid "Can I upgrade or downgrade my subscription plan?"
msgstr "Posso fazer upgrade ou downgrade do meu plano de assinatura?"

#: includes/pages/help.php:975
msgid "Click on the cog-icon located in the Elementor top-bar to open the settings of the page or post."
msgstr "Clique no ícone de engrenagem localizado na barra superior do Elementor para abrir as configurações da página ou post."

#: includes/pages/help.php:941
msgid "We offer a <strong>Pay-As-You-Go (PAYG)</strong> option which enables you to automatically refill your Credits balance with a custom number of Credits. This way you don't have to worry about purchasing new Credits or ever running out of them. The plugin will automatically purchase Credits for you as soon as you're about to run out."
msgstr "Oferecemos uma opção <strong>Pay-As-You-Go (PAYG)</strong> que permite recarregar automaticamente seu saldo de créditos com um número personalizado de créditos. Dessa forma, você não precisa se preocupar em comprar novos créditos ou ficar sem eles. O plugin comprará créditos automaticamente para você assim que estiverem prestes a acabar."

#. translators: %s: available credits packs
#: includes/pages/help.php:937
msgid "In addition to the subscriptions you can purchase individual <b>Credits Packs</b> to fit your needs perfectly. Credits packs are available in the following sizes: <b>%s</b>"
msgstr "Além das assinaturas, você pode comprar <b>Credits Packs</b> individuais para atender perfeitamente às suas necessidades. Os Credits packs estão disponíveis nos seguintes tamanhos: <b>%s</b>"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:890
msgid "If you wish to disable the SEO Autopilot, simply click on the \"Stop SEO Autopilot\"-button at the bottom of the \"SEO Autopilot (Bulk Generation)\"-section on the dashboard of the %s plugin page."
msgstr "Para desativar o SEO Autopilot, basta clicar no botão \"Parar SEO Autopilot\" na parte inferior da seção \"SEO Autopilot (Geração em massa)\" no painel da página do plugin %s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:881
msgid "Click on the \"Set up SEO Autopilot\"-button at the bottom of the \"SEO Autopilot (Bulk Generation)\"-section on the dashboard of the %s plugin page. This will open the \"Set up SEO Autopilot\" modal."
msgstr "Clique no botão \"Configurar SEO Autopilot\" na parte inferior da seção \"SEO Autopilot (Geração em massa)\" no painel da página do plugin %s. Isso abrirá a janela \"Configurar SEO Autopilot\"."

#: includes/pages/help.php:830
msgid "<b>Help -> Troubleshooting</b>: In this section you have the option to reset some or all of the plugin date. Please make sure to use these functions with CAUTION. Feel free to reach prior to using these functions if you have any questions about them."
msgstr "<b>Ajuda -> Solução de problemas</b>: Nesta seção, você tem a opção de redefinir parte ou todos os dados do plugin. Use essas funções com CUIDADO. Entre em contato antes de usar essas funções se tiver alguma dúvida."

#: includes/pages/help.php:829
msgid "<b>Help</b>: You should also check out the \"Help\" page of the plugin. On this page we put together several helpful tips and tutorials for you. In addition you will find some troubleshooting functions as well as ways to get in touch with us."
msgstr "<b>Ajuda</b>: Confira também a página \"Ajuda\" do plugin. Nela, reunimos várias dicas e tutoriais úteis para você. Além disso, há algumas funções de solução de problemas e formas de entrar em contato conosco."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:817
msgid "<b>Settings -> User Management</b>: Here you can select the user groups that should be able to manage the %s plugin."
msgstr "<b>Configurações -> Gerenciamento de usuários</b>: Aqui você pode selecionar os grupos de usuários que poderão gerenciar o plugin %s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:814
msgid "<b>Settings -> Media attributes</b>: In this section you can change the settings for the media attributes generated by the %s plugin. This will affect media files."
msgstr "<b>Configurações -> Atributos de mídia</b>: Nesta seção, você pode alterar as configurações dos atributos de mídia gerados pelo plugin %s. Isso afetará os arquivos de mídia."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:811
msgid "<b>Settings -> Metadata</b>: In this section you can change the settings for the metadata generated by the %s plugin. This will affect content types such as pages, posts and products."
msgstr "<b>Configurações -> Metadados</b>: Nesta seção, você pode alterar as configurações dos metadados gerados pelo plugin %s. Isso afetará tipos de conteúdo como páginas, posts e produtos."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:805
msgid "<b>Account -> For SEO and Web Agencies</b>: Here you can set up different plugin-features that are mainly designed for agencies. These settings allow you to enable the incognito mode to hide the plugin from other users. You will also find the white-label settings that you can use to put your own spin on the %s plugin to make it your own."
msgstr "<b>Conta -> Para agências de SEO e web</b>: Aqui você pode configurar diferentes recursos do plugin voltados principalmente para agências. Essas configurações permitem ativar o modo incógnito para ocultar o plugin de outros usuários. Você também encontrará as configurações de marca própria, que permitem personalizar o plugin %s com sua identidade."

#: includes/pages/help.php:803
msgid "<b>Account -> License</b>: In this section you will find input fields for the license-owner and the license-key. Additionally you will have access to different buttons to manage and set up payment options."
msgstr "<b>Conta -> Licença</b>: Nesta seção você encontrará campos de entrada para o proprietário da licença e a chave de licença. Além disso, você terá acesso a diversos botões para gerenciar e configurar opções de pagamento."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:801
msgid "<b>Account</b>: Check out the account settings of the %s plugin by clicking on the \"Account\" menu item in the plugin navigation. On this page you will find your license-details, the settings for SEO and Web Agencies, as well as a section for Privacy & Agreements."
msgstr "<b>Conta</b>: Confira as configurações da conta do plugin %s clicando no item de menu \"Conta\" na navegação do plugin. Nesta página, você encontra os detalhes da sua licença, as configurações para agências de SEO e web e uma seção de Privacidade & acordos."

#: includes/pages/help.php:796
msgid "<b>Dashboard -> Recent activity</b>: This section will display the recent plugin activity. Next to each item in this list you will see a button to display each content and a button to edit the SEO settings for the entry."
msgstr "<b>Painel -> Atividade recente</b>: Esta seção exibirá a atividade recente do plugin. Ao lado de cada item desta lista você verá um botão para exibir cada conteúdo e um botão para editar as configurações de SEO da entrada."

#: includes/pages/help.php:794
msgid "<b>Dashboard → SEO Autopilot (Bulk Generation) → Set up SEO Autopilot</b>: Clicking this button opens a modal with the settings for the SEO Autopilot. In this modal, you can choose the content types for which the SEO Autopilot should generate SEO data. You can also specify whether it should manage only new content entries, only existing ones, or both. Additionally, you can define the order in which the SEO Autopilot processes the content entries."
msgstr "<b>Painel → SEO Autopilot (geração em massa) → Configurar SEO Autopilot</b>: clicar neste botão abre um modal com as configurações do SEO Autopilot. Neste modal, você pode escolher os tipos de conteúdo para os quais o SEO Autopilot deve gerar dados de SEO. Você também pode especificar se deve gerenciar apenas novas entradas de conteúdo, apenas as existentes ou ambas. Além disso, você pode definir a ordem em que o SEO Autopilot processa as entradas de conteúdo."

#: includes/pages/help.php:793
msgid "<b>Dashboard → SEO Autopilot (Bulk Generation)</b>: In this section, you can view the current status of the SEO Autopilot. At the bottom of this section, you’ll find buttons to set up or stop the SEO Autopilot."
msgstr "<b>Painel → SEO Autopilot (geração em massa)</b>: nesta seção, você pode visualizar o status atual do SEO Autopilot. Na parte inferior desta seção, você encontrará botões para configurar ou interromper o SEO Autopilot."

#: includes/pages/help.php:792
msgid "<b>Dashboard -> Credits -> Get more Credits</b>: After clicking on this button a modal with different purchase options will open. Here you can purchase Credits Packs, start or manage a monthly or yearly subscription and customize the Pay-As-You-Go feature to automatically refill your Credits balance with a pre-set amount. Additionally you will see information about the next free daily Credits you will receive."
msgstr "<b>Painel -> Créditos -> Obter mais créditos</b>: após clicar neste botão, será aberto um modal com diferentes opções de compra. Aqui você pode comprar Credits Packs, iniciar ou gerenciar uma assinatura mensal ou anual e personalizar o recurso Pay-As-You-Go para recarregar automaticamente seu saldo de créditos com um valor predefinido. Além disso, você verá informações sobre os próximos créditos diários gratuitos que receberá."

#: includes/pages/help.php:791
msgid "<b>Dashboard -> Credits</b>: In this section you will see how many Credits are currently available to use. Underneath the total number of Credits you will see an exact cost breakdown followed by the button <b>Get more Credits</b>. If you click on this button, you will see a modal with different purchase options to obtain more Credits."
msgstr "<b>Painel -> Créditos</b>: Nesta seção você verá quantos créditos estão atualmente disponíveis para uso. Abaixo do número total de créditos, verá uma divisão exata de custos seguida pelo botão <b>Obter mais créditos</b>. Se clicar nesse botão, verá um modal com diferentes opções de compra para obter mais créditos."

#: includes/pages/dashboard.php:846
msgid "SEO Autopilot is processing"
msgstr "O SEO Autopilot está processando"

#: includes/pages/dashboard.php:814
msgid "SEO Autopilot is active but idling"
msgstr "O SEO Autopilot está ativo, mas ocioso"

#: includes/pages/dashboard.php:769
msgid "SEO Autopilot is deactivated"
msgstr "O SEO Autopilot está desativado"

#: includes/pages/account.php:453
#: includes/pages/account.php:476
msgid "Possible placeholders:"
msgstr "Possíveis espaços reservados:"

#. translators: %s: number of entries left
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:229
msgid "%s entry left"
msgid_plural "%s entries left"
msgstr[0] "%s entrada restante"
msgstr[1] "%s entradas restantes"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:231
msgid "Manage Subscription"
msgstr "Gerenciar assinatura"

#. translators: 1: Subscription plan name. 2: Monthly credits amount.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:175
msgid "The %1$s subscription grants you %2$s Credits per month."
msgstr "A assinatura %1$s concede %2$s créditos por mês."

#: includes/pages/settings.php:2015
msgid "SEO Autopilot (Bulk Generation) Duration"
msgstr "Duração do SEO Autopilot (geração em massa)"

#: includes/pages/help.php:1077
msgid "2. Click the settings button (cog icon) at the top of the Elementor header to reveal the page or post settings."
msgstr "2. Clique no botão de configurações (ícone de engrenagem) na parte superior do cabeçalho do Elementor para revelar as configurações da página ou post."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1304
msgid "Yes! You can decide exactly how the SEO Autopilot behaves. By default, the plugin automatically generates metadata and media attributes for both new and existing content. However, you can customize this behavior using three options:<br>• New and existing entries<br>• New entries only<br>• Existing entries only<br><br>You can change these settings anytime in the <strong>Set up SEO Autopilot</strong> modal. Just click the <strong>Set up SEO Autopilot</strong> button in the <strong>SEO Autopilot (Bulk Generation)</strong> section of your %s dashboard."
msgstr "Sim! Você pode decidir exatamente como o SEO Autopilot se comporta. Por padrão, o plugin gera automaticamente metadados e atributos de mídia para conteúdos novos e existentes. No entanto, você pode personalizar esse comportamento com três opções:<br>• Entradas novas e existentes<br>• Apenas entradas novas<br>• Apenas entradas existentes<br><br>Você pode alterar essas configurações a qualquer momento na janela <strong>Configurar SEO Autopilot</strong>. Basta clicar no botão <strong>Configurar SEO Autopilot</strong> na seção <strong>SEO Autopilot (Geração em massa)</strong> do painel do %s."

#. translators: %s: URL to the installed plugins page
#: includes/pages/account.php:397
msgid "Here you can define the plugin description that will be shown on the <a href='%s'>installed plugins page</a> of your website."
msgstr "Aqui você pode definir a descrição do plugin que será exibida na <a href='%s'>página de plugins instalados</a> do seu site."

#. translators: %s: URL to the installed plugins page
#: includes/pages/account.php:371
msgid "Here you can define the plugin name that will be shown on the <a href='%s'>installed plugins page</a> of your website."
msgstr "Aqui você pode definir o nome do plugin que será exibido na <a href='%s'>página de plugins instalados</a> do seu site."

#: includes/pages/settings.php:1429
#: includes/pages/settings.php:1437
msgid "Active Media Attributes:"
msgstr "Atributos de mídia ativos:"

#: includes/pages/settings.php:999
#: includes/pages/settings.php:1767
msgid "TEXT"
msgstr "TEXTO"

#: includes/pages/settings.php:964
#: includes/pages/settings.php:1737
msgid "Prefix / Suffix:"
msgstr "Prefixo / sufixo:"

#: includes/pages/help.php:1650
#: includes/pages/help.php:1915
msgid "These settings will allow the plugin to regenerate and overwrite metadata and media attributes, even for entries that were previously marked as complete."
msgstr "Essas configurações permitirão que o plugin regenere e substitua metadados e atributos de mídia, mesmo para entradas que foram previamente marcadas como concluídas."

#: includes/pages/help.php:1649
#: includes/pages/help.php:1914
msgid "3. If you generated media attributes, consider enabling: \"Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)\" in the Media Attributes section."
msgstr "3. Se você gerou atributos de mídia, considere ativar: \"Incluir entradas completas ao substituir (apenas SEO Autopilot)\" na seção Atributos de mídia."

#: includes/pages/help.php:1648
#: includes/pages/help.php:1913
msgid "2. If the generated metadata was already synced with a third-party SEO plugin, consider enabling: \"Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)\" in the Metadata section."
msgstr "2. Se os metadados gerados já foram sincronizados com um plugin SEO de terceiros, considere ativar: \"Incluir entradas completas ao substituir (apenas SEO Autopilot)\" na seção Metadados."

#: includes/pages/help.php:1647
#: includes/pages/help.php:1912
msgid "1. Use \"Reset Generated Data\" under Help > Troubleshooting > Reset Plugin to remove all generated metadata. Media files are marked as \"not generated\" and can be reprocessed again."
msgstr "1. Use \"Redefinir dados gerados\" em Ajuda > Solução de problemas > Redefinir plugin para remover todos os metadados gerados. Os arquivos de mídia são marcados como \"não gerados\" e podem ser reprocessados novamente."

#: includes/pages/help.php:1646
#: includes/pages/help.php:1911
msgid "If you generated metadata or media attributes with incorrect settings, follow these steps:"
msgstr "Se você gerou metadados ou atributos de mídia com configurações incorretas, siga estas etapas:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1642
msgid "However, if synchronization was not enabled and %s was solely responsible for frontend meta tag output, those tags will no longer be generated once the plugin is deactivated or uninstalled."
msgstr "No entanto, se a sincronização não estava ativada e o %s era o único responsável pela saída de meta tags na interface pública, essas tags deixarão de ser geradas quando o plugin for desativado ou desinstalado."

#: includes/pages/help.php:1630
#: includes/pages/help.php:1907
msgid "Note: Media Attributes and synced metadata (to third-party SEO plugins) cannot be removed or undone by the reset. You will need to manually update or remove them in their respective editors."
msgstr "Observação: atributos de mídia e metadados sincronizados (para plugins SEO de terceiros) não podem ser removidos ou desfeitos pela redefinição. Você precisará atualizá-los ou removê-los manualmente em seus respectivos editores."

#: includes/pages/help.php:1629
#: includes/pages/help.php:1906
msgid "2. Deactivate and uninstall the plugin."
msgstr "2. Desative e desinstale o plugin."

#: includes/pages/help.php:1628
#: includes/pages/help.php:1905
msgid "1. Go to Help > Troubleshooting > Reset Plugin and select every checkbox."
msgstr "1. Vá para Ajuda > Solução de problemas > Redefinir plugin e marque todas as caixas de seleção."

#: includes/pages/help.php:1627
#: includes/pages/help.php:1904
msgid "If you want to fully remove all generated metadata and plugin data before uninstalling:"
msgstr "Se você deseja remover completamente todos os metadados gerados e dados de plugins antes de desinstalar:"

#: includes/pages/help.php:1623
#: includes/pages/help.php:1900
msgid "If you want to revert the plugin settings to their default state: Use the Reset Settings option under Help > Troubleshooting > Reset Plugin. This will restore all settings to their original values but will not delete generated metadata or media attributes."
msgstr "Se você deseja reverter as configurações do plugin para o estado padrão: Use a opção Redefinir configurações em Ajuda > Solução de problemas > Redefinir plugin. Isso restaurará todas as configurações aos seus valores originais, mas não excluirá os metadados ou atributos de mídia gerados."

#: includes/pages/help.php:1361
msgid "You can find these options in the plugin settings. This will force the SEO Autopilot to overwrite all existing metadata and media attributes, even if they are already set."
msgstr "Você pode encontrar essas opções nas configurações do plugin. Isso forçará o SEO Autopilot a substituir todos os metadados e atributos de mídia existentes, mesmo que já estejam definidos."

#: includes/pages/help.php:1360
msgid "Enable \"Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)\" in the Media Attributes section."
msgstr "Ative \"Incluir entradas completas ao substituir (apenas SEO Autopilot)\" na seção Atributos de mídia."

#: includes/pages/help.php:1359
msgid "Enable \"Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)\" in the Metadata section."
msgstr "Ative \"Incluir entradas completas ao substituir (apenas SEO Autopilot)\" na seção Metadados."

#: includes/pages/help.php:1358
msgid "If you want to regenerate metadata or media attributes even for entries that are marked as complete:"
msgstr "Se desejar regenerar metadados ou atributos de mídia mesmo para entradas marcadas como concluídas:"

#: includes/pages/help.php:1357
msgid "By default, the SEO Autopilot skips entries with a complete set of metadata or media attributes, assuming they are optimized."
msgstr "Por padrão, o SEO Autopilot ignora entradas com um conjunto completo de metadados ou atributos de mídia, presumindo que estejam otimizados."

#: includes/pages/help.php:1659
msgid "If your external cron job runs less frequently than once per minute, we recommend increasing the <strong>SEO Autopilot Duration</strong> setting (Settings > Troubleshooting > SEO Autopilot Duration). This allows each cycle to handle more tasks at once, compensating for the lower execution frequency."
msgstr "Se o seu cron job externo for executado com menos frequência do que uma vez por minuto, recomendamos aumentar a configuração <strong>Duração do SEO Autopilot</strong> (Configurações > Solução de problemas > Duração do SEO Autopilot). Isso permite que cada ciclo lide com mais tarefas ao mesmo tempo, compensando a menor frequência de execução."

#: includes/pages/help.php:1656
msgid "If possible, switch to a cron job system outside the WordPress cron system (external cron job, either on your own server or through a third-party service) that runs every minute. If this is not an option and you experience slow SEO Autopilot, consider increasing the SEO Autopilot Duration setting (Settings > Troubleshooting > SEO Autopilot Duration) to allow more processing time per batch."
msgstr "Se possível, mude para um sistema cron job fora do sistema cron do WordPress (cron job externo, em seu próprio servidor ou por meio de um serviço de terceiros) que é executado a cada minuto. Se isso não for uma opção e você tiver um SEO Autopilot lento, considere aumentar a configuração de duração do SEO Autopilot (Configurações > Solução de problemas > Duração do SEO Autopilot) para permitir mais tempo de processamento por lote."

#: includes/pages/help.php:1653
msgid "The best setup is to use a cronjob outside the WordPress cron system (external cron job, either on your own server or through a third-party service) that runs every minute. This ensures that the SEO Autopilot and scheduled tasks run smoothly without being dependent on WordPress's internal cron system, which may not execute reliably on low-traffic sites."
msgstr "A melhor configuração é usar um cronjob fora do sistema cron do WordPress (cron job externo, em seu próprio servidor ou por meio de um serviço de terceiros) que é executado a cada minuto. Isso garante que o SEO Autopilot e as tarefas agendadas funcionem sem problemas, sem depender do sistema cron interno do WordPress, que pode não ser executado de maneira confiável em sites de baixo tráfego."

#. translators: %s is the rate us link
#: includes/pages/dashboard.php:1077
msgid "Like our plugin and want to support us? Please <a href='%s' target='blank'>rate us</a> on WordPress.org. We appreciate your feedback!"
msgstr "Gostou do nosso plugin e quer nos apoiar? Por favor, <a href='%s' target='blank'>avalie-nos</a> no WordPress.org. Agradecemos seu feedback!"

#: includes/core/notifications-notices.php:1935
#: includes/pages/dashboard.php:1070
#: includes/pages/dashboard.php:1084
msgid "Rate us"
msgstr "Avaliar"

#: includes/pages/dashboard.php:1046
msgid "Go to our help section"
msgstr "Ir para nossa seção de ajuda"

#. translators: %1$s is help section link, %2$s is getting started guide link,
#. %3$s is FAQ link, %4$s is useful links section link
#: includes/pages/dashboard.php:1036
msgid "Check our <a href=\"%1$s\">help section</a> for a detailed <a href=\"%2$s\">getting started guide</a>, our organized <a href=\"%3$s\">F.A.Q</a> or other <a href=\"%4$s\">useful links</a>."
msgstr "Confira nossa <a href=\"%1$s\">seção de ajuda</a> para um <a href=\"%2$s\">guia de primeiros passos</a> detalhado, nosso <a href=\"%3$s\">F.A.Q</a> organizado ou outros <a href=\"%4$s\">links úteis</a>."

#: includes/pages/dashboard.php:1030
msgid "Help section"
msgstr "Seção de ajuda"

#: includes/pages/dashboard.php:1017
msgid "Support & Feedback"
msgstr "Suporte & feedback"

#: includes/pages/dashboard.php:1110
msgid "We update the plugin regularly to improve its performance and add new features. Please check the changelog for more information."
msgstr "Atualizamos o plugin regularmente para melhorar seu desempenho e adicionar novos recursos. Por favor, verifique o changelog para mais informações."

#: includes/pages/dashboard.php:1099
msgid "Recent Plugin Updates"
msgstr "Atualizações recentes do plugin"

#: includes/pages/dashboard.php:1184
#: includes/pages/dashboard.php:1195
msgid "Guarantee"
msgstr "Garantia"

#: includes/pages/dashboard.php:957
msgid "Cr."
msgstr "Cr."

#: includes/core/latest-activity.php:320
msgid "Media attributes generated (by SEO Autopilot)"
msgstr "Atributos de mídia gerados (pelo SEO Autopilot)"

#: includes/core/latest-activity.php:317
msgid "Media attributes manually generated"
msgstr "Atributos de mídia gerados manualmente"

#: includes/core/latest-activity.php:314
msgid "Metadata generated (by SEO Autopilot)"
msgstr "Metadados gerados (pelo SEO Autopilot)"

#: includes/core/latest-activity.php:311
msgid "Metadata manually generated"
msgstr "Metadados gerados manualmente"

#: includes/pages/dashboard.php:892
msgid "No recent activity. Try to generate metadata or media attributes first."
msgstr "Nenhuma atividade recente. Tente gerar metadados ou atributos de mídia primeiro."

#: includes/pages/dashboard.php:889
msgid "Recent Activity"
msgstr "Atividade recente"

#: includes/core/notifications-notices.php:1970
#: includes/core/output.php:1471
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:61
#: includes/pages/dashboard.php:872
msgid "Set up SEO Autopilot"
msgstr "Configurar SEO Autopilot"

#: includes/pages/dashboard.php:868
msgid "Stop SEO Autopilot"
msgstr "Parar SEO Autopilot"

#: includes/pages/dashboard.php:821
msgid "Waiting for new entries to process."
msgstr "Aguardando o processamento de novas entradas."

#: includes/pages/dashboard.php:817
msgid "All done & idle"
msgstr "Tudo pronto & ocioso"

#: includes/pages/dashboard.php:776
msgid "SEO Autopilot has not been set up yet."
msgstr "O SEO Autopilot ainda não foi configurado."

#: includes/pages/dashboard.php:772
msgid "Off"
msgstr "Desligado"

#: includes/pages/dashboard.php:761
msgid "SEO Autopilot (Bulk Generation)"
msgstr "SEO Autopilot (geração em massa)"

#. translators: %s: Discount percentage.
#: includes/core/output.php:3629
msgid "%1$s%% discount available"
msgstr "%1$s%% de desconto disponível"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1020
msgid "No media attributes are active."
msgstr "Nenhum atributo de mídia está ativo."

#: includes/pages/account.php:479
msgid "Meta Tags Block Ending Hint"
msgstr "Dica de finalização de bloco de metatags"

#: includes/pages/account.php:475
msgid "Here you can define the content of the comment block that will be displayed after the meta tags generated by the plugin in the source code of your website."
msgstr "Aqui você pode definir o conteúdo do bloco de comentários que será exibido após as meta tags geradas pelo plugin no código-fonte do seu site."

#: includes/pages/account.php:456
msgid "Meta Tags Block Starting Hint"
msgstr "Dica inicial do bloco de metatags"

#: includes/pages/account.php:452
msgid "Here you can define the content of the comment block that will be displayed before the meta tags generated by the plugin in the source code of your website."
msgstr "Aqui você pode definir o conteúdo do bloco de comentários que será exibido antes das meta tags geradas pelo plugin no código-fonte do seu site."

#: includes/pages/account.php:424
msgid "Generator Hints (Source Code)"
msgstr "Dicas do gerador (código-fonte)"

#: includes/pages/account.php:421
msgid "With this setting you can decide whether to display a comment block before and after the meta tags block generated by the plugin in the <u>source code</u> of your website."
msgstr "Com esta configuração você pode decidir se deseja exibir um bloco de comentários antes e depois do bloco de meta tags gerado pelo plugin no <u>código-fonte</u> do seu site."

#: includes/pages/account.php:402
msgid "Overwrite 'Installed Plugins' Page Plugin Description"
msgstr "Substituir a descrição do plugin da página 'Plugins instalados'"

#: includes/pages/account.php:376
msgid "Overwrite 'Installed Plugins' Page Plugin Name"
msgstr "Substituir o nome do plugin da página 'Plugins instalados'"

#: includes/pages/account.php:337
msgid "Enabling this option will give you access to change the display of certain plugin related information (i.e. the plugin name)."
msgstr "Ativar esta opção lhe dará acesso para alterar a exibição de certas informações relacionadas ao plugin (ou seja, o nome do plugin)."

#: includes/pages/account.php:319
msgid "Enable Incognito Mode"
msgstr "Ativar Incognito Mode"

#. translators: 1: Username, 2: Email Address
#: includes/pages/account.php:309
msgid "By enabling this checkbox you can hide the plugin from all other users. This means that <strong><u>only you</u> (%1$s, %2$s)</strong> will be able to generate data, access and edit plugin settings and see the menu item in the header and the main menu of your website. Please note that the plugin will still be visible in the plugin list to other users. However, you may white-label the appearance using the settings below."
msgstr "Ao ativar esta caixa de seleção, você pode ocultar o plugin de todos os outros usuários. Isso significa que <strong><u>somente você</u> (%1$s, %2$s)</strong> poderá gerar dados, acessar e editar configurações do plugin e ver o item de menu no cabeçalho e no menu principal do seu site. Observe que o plugin ainda ficará visível na lista de plugins para outros usuários. No entanto, você pode personalizar a aparência com white-label usando as configurações abaixo."

#: includes/pages/account.php:299
msgid "For SEO and Web Agencies"
msgstr "Para agências de SEO e web"

#: includes/pages/account.php:233
msgid "Hide License Key"
msgstr "Ocultar chave de licença"

#: includes/pages/account.php:229
msgid "Reveal License Key"
msgstr "Revelar chave de licença"

#: includes/pages/account.php:208
msgid "License key"
msgstr "Chave de licença"

#: includes/pages/account.php:192
msgid "License owner"
msgstr "Proprietário da licença"

#: includes/pages/account.php:180
msgid "Here you can connect your website to an existing account in order to use the Credits from your main account."
msgstr "Aqui você pode conectar seu site a uma conta existente para usar os créditos da sua conta principal."

#: includes/pages/account.php:164
msgid "License"
msgstr "Licença"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:445
msgid "Start SEO Autopilot"
msgstr "Iniciar SEO Autopilot"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:443
msgid "Update SEO Autopilot"
msgstr "Atualizar SEO Autopilot"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:243
msgid "SEO Autopilot will automatically activate when new entries are created."
msgstr "O SEO Autopilot será ativado automaticamente quando novas entradas forem criadas."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:233
msgid "All done"
msgstr "Tudo pronto"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:153
msgid "Select the entry types for which you want to generate SEO-relevant data."
msgstr "Selecione os tipos de entrada para os quais deseja gerar dados relevantes para SEO."

#. translators: %s: settings page URL
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:146
msgid "Before starting the SEO Autopilot for the first time, ensure that the <a href='%s'>plugin settings</a> are configured correctly."
msgstr "Antes de iniciar o SEO Autopilot pela primeira vez, certifique-se de que as <a href='%s'>configurações do plugin</a> estejam configuradas corretamente."

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:231
#: includes/pages/help.php:126
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:162
msgid "Show more options"
msgstr "Mostrar mais opções"

#. translators: %s is the discount percentage
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:142
msgid "%s%% off"
msgstr "%s%% de desconto"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:132
#: includes/pages/dashboard.php:628
#: includes/pages/dashboard.php:647
msgid "Credits"
msgstr "Créditos"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:108
msgid "Most Popular – Best for Your Website Size"
msgstr "Mais popular – Ideal para o tamanho do seu site"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:61
msgid "Select the amount of Credits for your needs."
msgstr "Selecione a quantidade de créditos de acordo com suas necessidades."

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:44
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:73
msgid "Select Credits Pack"
msgstr "Selecionar Credits Pack"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:414
msgid "Free Credits"
msgstr "Créditos gratuitos"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:105
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:315
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:391
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:385
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:387
msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:387
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:394
msgid "Please purchase a Credits Pack or a subscription first."
msgstr "Por favor, compre primeiro um Credits Pack ou uma assinatura."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:294
msgid "Not enabled yet"
msgstr "Ainda não ativado"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:293
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:277
msgid "Pay-As-You-Go"
msgstr "Pay-As-You-Go"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:224
msgid "Current status: Subscription cancelled"
msgstr "Status atual: assinatura cancelada"

#. translators: %s: Subscription end date.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:219
msgid "Your subscription expires on %s"
msgstr "Sua assinatura expira em %s"

#. translators: %s: Subscription end date.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:213
msgid "Your subscription was cancelled as of %s"
msgstr "Sua assinatura foi cancelada em %s"

#. translators: 1: Renewal date. 2: Renewal frequency.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:203
msgid "Your subscription renews on: %1$s (%2$s)."
msgstr "Sua assinatura renova em: %1$s (%2$s)."

#. translators: 1: Credits amount. 2: Date of next credit refresh.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:188
msgid "Next %1$s Credits on: %2$s."
msgstr "Próximos %1$s créditos em: %2$s."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:145
msgid "Not subscribed yet"
msgstr "Sem assinatura no momento"

#. translators: %s: Not subscribed yet message.
#. translators: %s: Current status message.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:144
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:291
msgid "Current status: %s"
msgstr "Status atual: %s"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:138
msgid "Do you need Credits on a regular basis over a long period? With our annual subscriptions, you’ll receive a set amount of Credits each month at the best possible price."
msgstr "Você precisa de créditos regularmente por um longo período? Com nossas assinaturas anuais, você receberá uma quantidade definida de créditos todos os meses pelo melhor preço possível."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:133
msgid "Subscription"
msgstr "Assinatura"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:154
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:259
msgid "See options"
msgstr "Ver opções"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:253
msgid "Do you need more Credits for a one-time job? Please choose a Credits Pack that fits your needs."
msgstr "Você precisa de mais créditos para um trabalho único? Escolha um Credits Pack que atenda às suas necessidades."

#. translators: 1: Discount percentage. 2: Remaining time.
#: includes/core/output.php:3621
msgid "%1$s%% discount available (time left: %2$s)"
msgstr "%1$s%% de desconto disponível (tempo restante: %2$s)"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:250
msgid "Credits Pack"
msgstr "Credits Pack"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:109
msgid "Choose one of the following options to get more Credits (you may also combine)."
msgstr "Escolha uma das seguintes opções para obter mais créditos (você também pode combinar)."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:91
msgid "How to get more Credits"
msgstr "Como obter mais créditos"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:317
msgid "Enable P-A-Y-G"
msgstr "Ativar P-A-Y-G"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:295
msgid "I have reviewed and confirmed the settings above and I want to enable Pay-As-You-Go now."
msgstr "Analisei e confirmei as configurações acima e quero ativar o Pay-As-You-Go agora."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:274
msgid "Including manually purchased Credits packs. Resets on the 1st of each month, CET – Central European Time."
msgstr "Incluindo Credits packs adquiridos manualmente. É reiniciado no dia 1º de cada mês, CET – Hora da Europa Central."

#. translators: %s: Monthly spending limit.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:270
msgid "I will never spend more than %s per <strong>calendar month</strong>."
msgstr "Nunca gastarei mais do que %s por <strong>mês do calendário</strong>."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:264
msgid "Including manually purchased Credits packs."
msgstr "Incluindo Credits packs adquiridos manualmente."

#. translators: %s: Daily spending limit.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:260
msgid "I will never spend more than %s within a <strong>24-hour period</strong>."
msgstr "Nunca gastarei mais do que %s em um período de <strong>24 horas</strong>."

#. translators: 1: Credits purchased per refill. 2: Price per refill. 3:
#. Threshold to trigger refill.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:249
msgid "I will automatically purchase %1$s Credits for %2$s whenever the Credits balance falls below %3$s Credits."
msgstr "Comprarei automaticamente %1$s créditos por %2$s sempre que o saldo de créditos ficar abaixo de %3$s créditos."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:244
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:210
msgid "Monthly Budget"
msgstr "Orçamento mensal"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:207
msgid "The maximum amount of Credits that can be spent per calendar month."
msgstr "A quantidade máxima de créditos que podem ser gastos por mês-calendário."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:189
msgid "Daily Budget"
msgstr "Orçamento diário"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:186
msgid "The maximum amount of Credits that can be spent within a 24-hour period."
msgstr "A quantidade máxima de créditos que podem ser gastos em um período de 24 horas."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:136
msgid "Amount Per Refill"
msgstr "Quantidade por recarga"

#. translators: %s: Threshold of credits before refill triggers.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:131
msgid "The amount of Credits that will be automatically purchased whenever your Credits balance falls below the threshold of %s Credits."
msgstr "A quantidade de créditos que será comprada automaticamente sempre que seu saldo de créditos ficar abaixo do limite de %s créditos."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:116
msgid "Please use the form below to customize your Pay-As-You-Go settings, then click 'Enable P-A-Y-G' to activate them."
msgstr "Use o formulário abaixo para personalizar suas configurações do Pay-As-You-Go e clique em 'Ativar P-A-Y-G' para ativá-las."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:114
msgid "You have Pay-As-You-Go enabled. Use the following form to customize the settings."
msgstr "O Pay-As-You-Go está ativado. Use o formulário a seguir para personalizar as configurações."

#: includes/core/notifications-notices.php:1955
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:85
#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:67
#: includes/pages/account.php:263
msgid "Customize Pay-As-You-Go"
msgstr "Personalizar Pay-As-You-Go"

#: includes/core/initialization.php:2077
#: includes/core/initialization.php:2960
#: includes/menu-frame.php:297
msgid "Account"
msgstr "Conta"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:621
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:602
#: includes/pages/account.php:580
#: includes/pages/settings.php:2318
msgid "Save changes"
msgstr "Salvar alterações"

#. translators: %s: Percentage of remaining coverage.
#: includes/core/output.php:3552
msgid "Your Credits balance only covers approximately <strong>%1$s%%</strong> of the remaining pages / media files."
msgstr "Seu saldo de créditos cobre apenas aproximadamente <strong>%1$s%%</strong> das páginas / arquivos de mídia restantes."

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:201
msgid "Cost Breakdown"
msgstr "Divisão de custos"

#. translators: 1: Number of money-back guarantee days. 2: Support contact
#. link. 3: Percentage to refund. 4: Plugin name
#: includes/core/output.php:1534
msgid "During the first %1$s days after purchasing a subscription (Basic, Pro or Premium) or your first Credits Pack, if %4$s isn’t the best fit, simply <a href=\"%2$s\" target=\"blank\">reach out</a>! We’ll happily refund %3$s of your money. No questions asked."
msgstr "Nos primeiros %1$s dias após comprar uma assinatura (Basic, Pro ou Premium) ou seu primeiro Credits Pack, se o %4$s não for a melhor opção para você, basta <a href=\"%2$s\" target=\"blank\">entrar em contato</a>! Teremos prazer em reembolsar %3$s do seu dinheiro. Sem perguntas."

#. translators: %1$s plugin name, %2$s is a clickable email address
#: includes/core/output.php:1516
msgid "We’re excited for you to experience %1$s. If you find a better price elsewhere, simply <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">reach out</a>! We’ll match it."
msgstr "Estamos animados para que você experimente o %1$s. Se encontrar um preço melhor em outro lugar, basta <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">entrar em contato</a>! Cobrimos a oferta."

#: includes/core/output.php:1509
msgid "Found a better price elsewhere? We'll match it!"
msgstr "Encontrou um preço melhor em outro lugar? Cobrimos o preço!"

#: includes/core/notifications-notices.php:1950
#: includes/pages/account.php:258
#: includes/pages/content_types/attachment.php:512
#: includes/pages/content_types/post.php:74
#: includes/pages/dashboard.php:692
msgid "Get more Credits"
msgstr "Obter mais créditos"

#: includes/core/declarations.php:2198
msgid "New entries and existing entries"
msgstr "Novas entradas e entradas existentes"

#: includes/pages/settings.php:2007
msgid "Attention:"
msgstr "Atenção:"

#. translators: %s: number of minutes
#: includes/pages/dashboard.php:743
#: includes/pages/settings.php:2030
msgid "%s minute"
msgid_plural "%s minutes"
msgstr[0] "%s minuto"
msgstr[1] "%s minutos"

#. translators: %s: number of seconds
#: includes/pages/settings.php:2023
msgid "%s seconds"
msgstr "%s segundos"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:126
msgid "Remove AI-generated data"
msgstr "Remover dados gerados por IA"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:552
msgid "<strong>This will delete AI-generated data for the selected entry types.</strong><br>Use this option to allow %1$s to regenerate previously generated data for those entry types.<br><br>- <strong>Note:</strong> This does not remove or undo data that has been synced to third-party SEO plugins or written into the media library. However, this data will be considered \"old\" and can be overwritten if the \"Include Complete Entries When Overwriting\" setting is enabled.<br>- No Credits will be refunded.<br>- <strong>Caution:</strong> This action is irreversible and may cause metadata generated by %2$s to no longer appear on your website."
msgstr "<strong>Isso excluirá os dados gerados por IA dos tipos de entrada selecionados.</strong><br>Use esta opção para permitir que o %1$s gere novamente os dados gerados anteriormente para esses tipos de entrada.<br><br>- <strong>Observação:</strong> Isso não remove nem desfaz os dados que foram sincronizados com plugins de SEO de terceiros ou gravados na biblioteca de mídia. No entanto, esses dados serão considerados \"antigos\" e poderão ser substituídos se a configuração \"Incluir entradas completas ao substituir\" estiver ativada.<br>- Nenhum crédito será reembolsado.<br>- <strong>Cuidado:</strong> Esta ação é irreversível e pode fazer com que os metadados gerados pelo %2$s deixem de aparecer no seu site."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/notifications-notices.php:3698
msgid "Your server cron jobs do not appear to be functioning properly, limiting %s automation. Please ensure that server cron jobs run at least every 5 minutes (1 minute for best results) or (not recommended) enable WordPress' internal cron system."
msgstr "Os cron jobs do seu servidor parecem não funcionar corretamente, limitando a automação de %s. Certifique-se de que os cron jobs do servidor sejam executados pelo menos a cada 5 minutos (1 minuto para melhores resultados) ou (não recomendado) ative o sistema cron interno do WordPress."

#: includes/pages/settings.php:1145
#: includes/pages/settings.php:1153
msgid "Metadata to Sync with Third-Party Plugins:"
msgstr "Metadados para sincronizar com plugins de terceiros:"

#: includes/pages/help.php:1873
msgid "Reset selected data"
msgstr "Redefinir dados selecionados"

#: includes/pages/help.php:1840
msgid "Reset plugin settings"
msgstr "Redefinir as configurações do plugin"

#: includes/pages/help.php:1833
msgid "<strong>This will reset all environmental variables.</strong><br>Use this option if you are advised to do so by our support team.<br><br><strong>Note:</strong> You will need to re-enter your license data after using this option."
msgstr "<strong>Isso redefinirá todas as variáveis de ambiente.</strong><br>Use esta opção se nossa equipe de suporte recomendar.<br><br><strong>Observação:</strong> Você precisará inserir novamente os dados da sua licença após usar esta opção."

#: includes/pages/help.php:1832
msgid "Reset environmental variables"
msgstr "Redefinir variáveis de ambiente"

#: includes/pages/help.php:1818
msgid "Reset cache"
msgstr "Redefinir cache"

#: includes/pages/help.php:1799
msgid "Reset plugin data"
msgstr "Redefinir dados do plugin"

#: includes/pages/help.php:1783
msgid "ATTENTION: The following tools are for advanced users only or if you are advised to use them by our support team."
msgstr "ATENÇÃO: As ferramentas a seguir são apenas para usuários avançados ou se você for aconselhado a utilizá-las por nossa equipe de suporte."

#: includes/pages/help.php:762
#: includes/pages/help.php:1764
#: includes/pages/settings.php:123
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Solução de problemas"

#: includes/pages/dashboard.php:935
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:28693
msgid "Success"
msgstr "Sucesso"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:318
msgid "Choose whether to generate metadata or media attributes for existing entries, newly created entries, or both. Changing this setting marks all current entries as 'existing', while any entries created afterward are considered 'new'. This distinction is refreshed each time the setting is changed, except for direct swaps between 'New entries only' and 'Existing entries only'."
msgstr "Escolha se deseja gerar metadados ou atributos de mídia para entradas existentes, entradas recém-criadas ou ambas. Alterar esta configuração marca todas as entradas atuais como 'existentes', enquanto as entradas criadas depois são consideradas 'novas'. Essa distinção é atualizada cada vez que a configuração é alterada, exceto em trocas diretas entre 'Apenas novas entradas' e 'Somente entradas existentes'."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1004
#: includes/pages/content_types/post.php:816
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter."
msgstr "Excluído pelo filtro 'Entradas novas ou existentes'."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:412
msgid "Order of bulk generation:"
msgstr "Ordem de geração em massa:"

#: includes/core/declarations.php:2200
msgid "Existing entries only"
msgstr "Somente entradas existentes"

#: includes/core/declarations.php:2199
msgid "New entries only"
msgstr "Apenas novas entradas"

#: includes/core/declarations.php:2191
msgid "Newest to oldest"
msgstr "Do mais novo ao mais antigo"

#: includes/core/declarations.php:2190
msgid "Oldest to newest"
msgstr "Do mais antigo para o mais novo"

#: includes/core/declarations.php:2189
msgid "Random"
msgstr "Aleatório"

#: includes/core/notifications-notices.php:3058
msgid "For best results, we recommend keeping the language settings at \"automatic\", as this ensures the metadata is generated correctly for each language using WPML's language detection."
msgstr "Para obter melhores resultados, recomendamos manter as configurações de idioma em \"automático\", pois isso garante que os metadados sejam gerados corretamente para cada idioma usando a detecção de idioma do WPML."

#. translators: %1$s: contact link, %2$s: discount percentage
#: includes/pages/help.php:1511
msgid "If you have a shop with many products or a large blog, we’d love to help! <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Contact us now</a> to discuss a custom plan tailored specifically to your needs. Messages in any language are welcome! We are currently offering a %2$s discount on all custom plans."
msgstr "Se você tem uma loja com muitos produtos ou um blog grande, adoraríamos ajudar! <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Entre em contato agora</a> para discutir um plano personalizado feito especificamente para suas necessidades. Mensagens em qualquer idioma são bem-vindas! Atualmente oferecemos %2$s de desconto em todos os planos personalizados."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1385
msgid "To enable synchronization with another SEO plugin:<br><br>1. Navigate to the plugin settings and go to the 'Sync %s Changes' section.<br>2. Check the box next to Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, or your desired SEO plugin to activate syncing.<br><br>If you're using SEO Autopilot (Bulk Generation), make sure the relevant meta tags are enabled in the 'Overwrite Existing Metadata (SEO Autopilot Only)' section if you want to replace outdated data within your existing SEO plugin."
msgstr "Para ativar a sincronização com outro plugin de SEO:<br><br>1. Acesse as configurações do plugin e vá até a seção 'Sincronizar alterações do %s'.<br>2. Marque a caixa ao lado do Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO ou do plugin de SEO desejado para ativar a sincronização.<br><br>Se você usa o SEO Autopilot (Geração em massa), confira se as meta tags relevantes estão ativadas na seção 'Substituir metadados existentes (apenas SEO Autopilot)' se quiser substituir dados desatualizados no seu plugin de SEO existente."

#. translators: %s: contact URL
#: includes/pages/help.php:705
msgid "Your system encountered an issue sending the email. Please try again later, or feel free to <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> directly if the problem persists."
msgstr "Seu sistema encontrou um problema ao enviar o e-mail. Tente novamente mais tarde ou <a href='%s' target='_blank'>entre em contato conosco</a> diretamente se o problema persistir."

#. translators: %s is a clickable email address
#: includes/pages/dashboard.php:1058
msgid "Please <a href='%s' target='blank'>contact us</a>. We offer support in any language."
msgstr "Por favor, <a href='%s' target='blank'>entre em contato conosco</a>. Oferecemos suporte em qualquer idioma."

#: includes/core/output.php:1636
#: includes/pages/dashboard.php:1051
msgid "Contact us"
msgstr "Entrar em contato"

#: includes/core/notifications-notices.php:1895
#: includes/pages/account.php:248
#: includes/pages/help.php:1522
msgid "Lost your license data?"
msgstr "Perdeu os dados da sua licença?"

#: includes/modal_schemas/tos.php:116
msgid "Reject & Uninstall"
msgstr "Rejeitar & desinstalar"

#. translators: %s: Revoked time
#: includes/pages/account.php:566
msgid "Revoked on %s."
msgstr "Revogado em %s."

#: includes/pages/account.php:533
msgid "Enhanced Reporting:"
msgstr "Relatórios aprimorados:"

#. translators: %s: Latest version number
#: includes/pages/account.php:522
msgid "Current version: %s"
msgstr "Versão atual: %s"

#: includes/pages/account.php:514
#: includes/pages/account.php:516
msgid "Show Terms of Service"
msgstr "Mostrar Termos de Serviço"

#: includes/pages/help.php:2232
msgid "Support forum"
msgstr "Fórum de suporte"

#: includes/pages/help.php:2218
msgid "Official plugin website"
msgstr "Site oficial do plugin"

#: includes/pages/help.php:1590
msgid "No, any unused Credits will roll over to the next month, allowing you to fully utilize your Credits without losing them at the end of each billing cycle."
msgstr "Não, quaisquer créditos não utilizados serão transferidos para o mês seguinte, permitindo que você use totalmente seus créditos sem perdê-los no fim de cada ciclo de cobrança."

#. translators: %s: link to Google Developers blog post
#: includes/pages/help.php:1044
msgid "Currently, Google's stance on the use of AI or automation in content creation is generally permissive, as indicated in a Google Developers blog post from February 2023. They state that appropriate use of AI or automation is not against their guidelines. More information can be found at %s."
msgstr "Atualmente, a posição do Google sobre o uso de IA ou automação na criação de conteúdo é geralmente permissiva, conforme indicado em uma post no blog do Google Developers de fevereiro de 2023. Eles afirmam que o uso apropriado de IA ou automação não é contra suas diretrizes. Mais informações podem ser encontradas em %s."

#: includes/pages/help.php:893
msgid "How to activate bulk generation"
msgstr "Como ativar a geração em massa"

#: includes/pages/dashboard.php:1056
msgid "Missing a feature, need assistance, or looking for a quote?"
msgstr "Falta um recurso, precisa de ajuda ou está procurando um orçamento?"

#: includes/menu-frame.php:359
msgid "Show terms of service"
msgstr "Mostrar termos de serviço"

#: includes/menu-frame.php:358
msgid "Please accept our Terms of Service to proceed with using this plugin."
msgstr "Aceite nossos Termos de Serviço para continuar usando este plugin."

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:191
msgid "<em>%s</em> reserves the right to modify these terms at any time. Users will be notified of any significant changes."
msgstr "<em>%s</em> reserva-se o direito de modificar estes termos a qualquer momento. Os usuários serão notificados sobre quaisquer alterações significativas."

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:189
msgid "<em>%s</em> reserves the right to terminate access to the plugin or revoke usage rights at any time if the terms are violated. In the event of termination, I will no longer have access to the plugin and any associated services."
msgstr "<em>%s</em> reserva-se o direito de encerrar o acesso ao plugin ou revogar os direitos de uso a qualquer momento se os termos forem violados. Em caso de rescisão, não terei mais acesso ao plugin e a quaisquer serviços associados."

#: includes/core/terms-of-service.php:186
msgid "VI - Rights and Modifications"
msgstr "VI - Direitos e modificações"

#: includes/core/terms-of-service.php:183
msgid "I specifically confirm that my content will be free from references to illegal drugs, extreme violence, or explicit material."
msgstr "Confirmo especificamente que meu conteúdo estará livre de referências a drogas ilegais, violência extrema ou material explícito."

#. translators: %s: OpenAI Terms of Use URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:182
msgid "I will adhere to <em>OpenAI</em>'s <a href='%s' target='_blank'>Terms of Use</a> at all times."
msgstr "Cumprirei sempre os <a href='%s' target='_blank'>Termos de Uso</a> da <em>OpenAI</em>."

#. translators: %s: OpenAI URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:180
msgid "I agree that, in order to execute certain functions, data from my website and its content may be sent to third-party services, including <em><a href='%s' target='_blank'>OpenAI</a></em>."
msgstr "Concordo que, para executar determinadas funções, os dados do meu site e seu conteúdo possam ser enviados a serviços de terceiros, incluindo <em><a href='%s' target='_blank'>OpenAI</a></em>."

#: includes/core/terms-of-service.php:177
msgid "V - Third-parties and partners"
msgstr "V - Terceiros e parceiros"

#. translators: 1: Company abbreviation. 2: Support email address. 3: Support
#. email address.
#: includes/core/terms-of-service.php:174
msgid "I may request the deletion of my data at any time, and <em>%1$s</em> will comply unless the data is required for fulfilling contractual or legal obligations. Requests can be sent to <a href='mailto:%2$s'>%3$s</a>."
msgstr "Posso solicitar a qualquer momento a eliminação dos meus dados, e <em>%1$s</em> cumprirá, a menos que os dados sejam necessários para o cumprimento de obrigações contratuais ou legais. As solicitações podem ser enviadas para <a href='mailto:%2$s'>%3$s</a>."

#. translators: %s: Privacy Policy URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:172
msgid "Data will be stored only for as long as necessary to fulfill the stated purpose and will be deleted in accordance with the data retention policy outlined in the <a href='%s' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "Os dados serão armazenados apenas pelo tempo necessário para cumprir a finalidade declarada e serão excluídos de acordo com a política de retenção de dados descrita na <a href='%s' target='_blank'>Política de Privacidade</a>."

#. translators: 1: Company abbreviation. 2: Privacy Policy URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:170
msgid "When accepting these Terms of Service, <em>%1$s</em> may collect and store certain information, including the user’s website URL, website name, email address, IP address, the version of the Terms accepted, and the timestamp of acceptance. This data is collected solely for compliance purposes and will be retained securely for the period necessary to fulfill legal obligations or until account deletion, as outlined in our <a href='%2$s' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "Ao aceitar estes Termos de Serviço, <em>%1$s</em> pode coletar e armazenar certas informações, incluindo o URL do site do usuário, nome do site, endereço de e-mail, endereço IP, a versão dos Termos aceita e o carimbo de data e hora de aceitação. Esses dados são coletados exclusivamente para fins de conformidade e serão retidos de forma segura pelo período necessário para cumprir as obrigações legais ou até a exclusão da conta, conforme descrito em nossa <a href='%2$s' target='_blank'>Política de Privacidade</a>."

#. translators: 1: Company abbreviation. 2: Terms and Conditions URL. 3:
#. Privacy Policy URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:168
msgid "I agree that, in order to execute certain functions, data will be sent to <em>%1$s</em>'s servers. This content will only be used and stored for purposes stated in the <a href='%2$s' target='_blank'>Terms and Conditions</a> and <a href='%3$s' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "Concordo que, para executar determinadas funções, os dados serão enviados aos servidores de <em>%1$s</em>. Esse conteúdo será usado e armazenado apenas para as finalidades indicadas nos <a href='%2$s' target='_blank'>Termos e Condições</a> e na <a href='%3$s' target='_blank'>Política de Privacidade</a>."

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:166
msgid "<em>%s</em> complies with applicable data protection regulations, including the GDPR and DSGVO."
msgstr "<em>%s</em> está em conformidade com os regulamentos de proteção de dados aplicáveis, incluindo o GDPR e o DSGVO."

#. translators: %1$s plugin name, %2$s Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:164
msgid "All data generated through the <em>%1$s</em> plugin remains the intellectual property of the user, provided it does not violate the terms of service. <em>%2$s</em> holds no claims to ownership of user-generated content."
msgstr "Todos os dados gerados através do plugin <em>%1$s</em> permanecem propriedade intelectual do usuário, desde que não violem os termos de serviço. <em>%2$s</em> não possui reivindicações de propriedade de conteúdo gerado pelo usuário."

#: includes/core/terms-of-service.php:161
msgid "IV - Data Ownership, Handling and Lifetime"
msgstr "IV - Propriedade, tratamento e tempo de retenção dos dados"

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:157
msgid "I understand that using certain features within the plugin will consume Credits based on the specific feature. If higher-than-expected credit consumption occurs due to user actions, whether intentional or unintentional, Credits cannot be refunded or reversed unless %s determines the user was not responsible. However, the right to a 100%% refund within the 14-day money-back guarantee period still applies under these circumstances."
msgstr "Entendo que o uso de determinados recursos dentro do plugin consumirá créditos com base no recurso específico. Se ocorrer consumo de créditos acima do esperado devido a ações do usuário, sejam intencionais ou não, créditos não poderão ser reembolsados ou revertidos, a menos que %s determine que o usuário não foi responsável. No entanto, o direito a um reembolso de 100%% dentro do período de garantia de devolução do dinheiro de 14 dias ainda se aplica nessas circunstâncias."

#: includes/core/terms-of-service.php:155
msgid "I will ensure that my use of the plugin complies with all applicable laws and regulations in my jurisdiction."
msgstr "Garantirei que meu uso do plugin esteja em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis em minha jurisdição."

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:154
msgid "I acknowledge that I am solely responsible for how the generated data is used on my website, and <em>%s</em> is not liable for any misuse or improper application of the data."
msgstr "Reconheço que a responsabilidade pela forma como os dados gerados são usados é exclusivamente minha no meu site, e <em>%s</em> não é responsável por qualquer uso indevido ou aplicação inadequada dos dados."

#: includes/core/terms-of-service.php:152
msgid "I understand that AI may make errors, and I am responsible for reviewing all generated results to ensure accuracy and compliance with applicable laws."
msgstr "Entendo que a IA pode cometer erros e sou responsável por revisar todos os resultados gerados para garantir a precisão e a conformidade com as leis aplicáveis."

#: includes/core/terms-of-service.php:151
msgid "I confirm that my content will be free from references to illegal drugs, violence, explicit material or otherwise illegal material."
msgstr "Confirmo que meu conteúdo estará livre de referências a drogas ilegais, violência, material explícito ou de outra forma ilegal."

#: includes/core/terms-of-service.php:149
msgid "III - User Responsibilities"
msgstr "III - Responsabilidades do usuário"

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:146
msgid "<em>%s</em> will not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of the plugin or generated content."
msgstr "<em>%s</em> não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso do plugin ou do conteúdo gerado."

#. translators: 1: Terms and Conditions URL. 2: Privacy Policy URL. 3: Company
#. abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:144
msgid "I have read and accept the <a href='%1$s' target='_blank'>Terms and Conditions</a> and <a href='%2$s' target='_blank'>Privacy Policy</a> of <em>%3$s</em>."
msgstr "Li e aceito os <a href='%1$s' target='_blank'>Termos e Condições</a> e a <a href='%2$s' target='_blank'>Política de Privacidade</a> de <em>%3$s</em>."

#: includes/core/terms-of-service.php:141
msgid "II - General Acknowledgements"
msgstr "II - Reconhecimentos gerais"

#: includes/core/terms-of-service.php:138
msgid "These Terms of Service are governed by the laws of Germany, and any disputes shall be resolved under German jurisdiction."
msgstr "Estes Termos de Serviço são regidos pelas leis da Alemanha e quaisquer disputas serão resolvidas sob a jurisdição alemã."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/terms-of-service.php:136
msgid "These Terms of Service outline your rights and responsibilities when using the <em>%s</em> plugin. Please read them carefully."
msgstr "Estes Termos de Serviço descrevem seus direitos e responsabilidades ao usar o plugin <em>%s</em>. Por favor, leia-os com atenção."

#. translators: 1: Company name. 2: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:133
msgid "This plugin was created and is maintained, including all updates and support, by <em>%1$s</em>, a German SEO agency (hereinafter referred to as '<em>%2$s</em>')."
msgstr "Este plugin foi criado e é mantido, incluindo todas as atualizações e suporte, por <em>%1$s</em>, uma agência alemã de SEO (doravante denominada '<em>%2$s</em>')."

#: includes/core/terms-of-service.php:130
msgid "I - General Definitions"
msgstr "I - Definições gerais"

#: includes/modal_schemas/tos.php:129
msgid "Accept & Continue"
msgstr "Aceitar & continuar"

#: includes/modal_schemas/tos.php:102
msgid "optional"
msgstr "opcional"

#: includes/modal_schemas/tos.php:102
#: includes/pages/account.php:546
msgid "I agree to share extended data to support the ongoing development of the plugin. I may opt out at any time."
msgstr "Concordo em compartilhar dados estendidos para apoiar o desenvolvimento contínuo do plugin. Posso cancelar a qualquer momento."

#: includes/modal_schemas/tos.php:38
#: includes/pages/account.php:541
msgid "This data includes feature usage, performance metrics, and error logs. It will be stored for up to 30 days to assist with improving the plugin. You can opt out of data collection at any time through the plugin settings."
msgstr "Esses dados incluem uso de recursos, métricas de desempenho e logs de erros. Eles serão armazenados por até 30 dias para ajudar a melhorar o plugin. Você pode cancelar a coleta de dados a qualquer momento nas configurações do plugin."

#: includes/modal_schemas/tos.php:94
msgid "I have read and agree to the Terms and Service."
msgstr "Li e concordo com os Termos de Serviço."

#: includes/modal_schemas/tos.php:84
msgid "The Terms of Service could not be loaded. Please try again later."
msgstr "Não foi possível carregar os Termos de Serviço. Por favor, tente novamente mais tarde."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/modal_schemas/tos.php:60
msgid "Please accept the Terms of Service to start using the %s plugin."
msgstr "Aceite os Termos de Serviço para começar a usar o plugin %s."

#. translators: %s: date of change
#: includes/modal_schemas/tos.php:54
msgid "Please review and accept the updated Terms of Service, effective from %s."
msgstr "Revise e aceite os Termos de Serviço atualizados, em vigor a partir de %s."

#: includes/core/ajax.php:4548
#: includes/modal_schemas/tos.php:49
#: includes/pages/account.php:509
msgid "Terms of Service"
msgstr "Termos de Serviço"

#. translators: %s: Accepted time in a human readable format.
#: includes/core/output.php:3439
msgid "Accepted on %s."
msgstr "Aceito em %s."

#: includes/core/posts.php:1667
#: includes/core/posts.php:1670
msgid "medium"
msgid_plural "media"
msgstr[0] "mídia"
msgstr[1] "mídias"

#: includes/core/initialization.php:2927
msgid "Accept Terms of Service"
msgstr "Aceitar os Termos de Serviço"

#: includes/pages/settings.php:1350
msgid "Meta Tag Output Mode"
msgstr "Modo de saída de meta tags"

#: includes/core/settings.php:1246
msgid "Complement Existing Meta Tags"
msgstr "Complementar metatags existentes"

#: includes/core/settings.php:1245
msgid "Replace Existing Meta Tags"
msgstr "Substituir meta tags existentes"

#: includes/pages/dashboard.php:939
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:7722
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:28696
msgid "Error"
msgstr "Erro"

#: includes/pages/settings.php:1123
msgid "No supported and active third-party SEO plugins found."
msgstr "Nenhum plugin de SEO de terceiros ativo e compatível foi encontrado."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:32
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:32
msgid "An error occurred! Please check your settings or contact the plugin developer."
msgstr "Ocorreu um erro! Verifique suas configurações ou entre em contato com o desenvolvedor do plugin."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:243
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:316
msgid "Could not execute API call."
msgstr "Não foi possível executar a chamada de API."

#: includes/core/output.php:3527
#: includes/pages/settings.php:115
#: includes/pages/settings.php:1389
msgid "Media attributes"
msgstr "Atributos de mídia"

#. translators: %s: number of credits
#: includes/pages/help.php:927
msgid "With the <b>Pro subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for professionals who need more extensive SEO support."
msgstr "Com a <b>assinatura Pro</b>, você recebe %s créditos por mês: ideal para profissionais que precisam de suporte de SEO mais amplo."

#. translators: %s: number of credits
#: includes/pages/help.php:922
msgid "With the <b>Basic subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for smaller websites or blogs."
msgstr "Com a <b>assinatura Basic</b>, você recebe %s créditos por mês: ideal para sites menores ou blogs."

#: includes/pages/settings.php:1700
msgid "Language for Media Attributes Generation"
msgstr "Idioma para geração de atributos de mídia"

#. translators: %1$s: number of credits, %2$s: number of daily free credits,
#. %3$s: number of credits
#: includes/pages/help.php:915
msgid "The <b>free plan</b> provides you with %1$s Credits, allowing you to experiment with AI-generated SEO content without any cost. In addition, we provide you with %2$s free Credits every day if your balance falls below %3$s Credits."
msgstr "O <b>plano gratuito</b> fornece %1$s créditos, permitindo que você experimente conteúdo SEO gerado por IA sem nenhum custo. Além disso, fornecemos %2$s créditos gratuitos todos os dias se seu saldo ficar abaixo de %3$s créditos."

#: includes/pages/help.php:834
msgid "First steps"
msgstr "Primeiros passos"

#: includes/pages/help.php:824
msgid "<b>Media page</b>: After clicking on the media menu item you can open the media attribute editor by clicking on the button on the right-hand side of each media-entry."
msgstr "<b>Página de mídia</b>: Depois de clicar no item de menu de mídia, você pode abrir o editor de atributos de mídia clicando no botão no lado direito de cada entrada de mídia."

#: includes/pages/help.php:821
msgid "<b>Content pages</b>: Inside the plugin you will find menu items for each supported content type (i.e. Page, Post, etc.). Click on any menu item and open the metadata editor by clicking on the button on the right-hand side of an entry."
msgstr "<b>Páginas de conteúdo</b>: Dentro do plugin você encontrará itens de menu para cada tipo de conteúdo suportado (ou seja, página, post, etc.). Clique em qualquer item do menu e abra o editor de metadados clicando no botão à direita de uma entrada."

#: includes/pages/help.php:808
msgid "<b>Settings</b>: Checkout the plugins default-settings listed in the \"Settings\" menu item. Make sure that those settings meet your needs and adjust them accordingly if necessary."
msgstr "<b>Configurações</b>: Verifique as configurações padrão do plugin listadas no item de menu \"Configurações\". Confirme que atendem às suas necessidades e ajuste-as se necessário."

#: includes/pages/help.php:789
msgid "<b>Dashboard</b>: Take a look at the statistics at the top of the page. These show which parts of your website have been optimized and which parts have not."
msgstr "<b>Painel</b>: Dê uma olhada nas estatísticas no topo da página. Elas mostram quais partes do seu site foram otimizadas e quais não."

#: includes/pages/help.php:749
#: includes/pages/help.php:783
msgid "Getting started"
msgstr "Começando"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:232
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:265
msgid "Media Attributes Editor"
msgstr "Media Attributes Editor"

#. translators: %s: Number of media files.
#: includes/core/posts.php:1695
msgctxt "noun"
msgid "%1$s media file"
msgid_plural "%1$s media files"
msgstr[0] "%1$s arquivo de mídia"
msgstr[1] "%1$s arquivos de mídia"

#: includes/core/posts.php:1689
msgid "media file"
msgstr "arquivo de mídia"

#: includes/core/posts.php:1686
msgid "media files"
msgstr "arquivos de mídia"

#: includes/pages/help.php:2225
msgid "WordPress plugin page"
msgstr "Página do plugin no WordPress"

#: includes/pages/help.php:1737
msgid "Send us an email"
msgstr "Enviar um e-mail"

#: includes/pages/help.php:1730
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: includes/pages/help.php:1718
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"

#: includes/pages/help.php:1710
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: includes/pages/help.php:1699
#: includes/pages/help.php:1701
msgid "Your name"
msgstr "Seu nome"

#: includes/pages/help.php:1688
msgid "You can contact us (Space Codes) directly through this page, and we will respond to the email address you provide."
msgstr "Você pode entrar em contato conosco (Space Codes) diretamente através desta página e responderemos para o endereço de e-mail que você fornecer."

#: includes/pages/help.php:1683
msgid "Contact the makers of this plugin"
msgstr "Entrar em contato com os criadores deste plugin"

#: includes/pages/help.php:1587
msgid "You'll be redirected to Stripe, our invoice partner. Please follow the instructions on the Stripe website to change your subscription."
msgstr "Você será redirecionado para Stripe, nosso parceiro de faturas. Siga as instruções no site do Stripe para alterar sua assinatura."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1579
msgid "How do I change or cancel my %s subscription?"
msgstr "Como alterar ou cancelar minha assinatura do %s?"

#: includes/pages/help.php:1577
msgid "You'll be redirected to Stripe, our invoice partner. Please follow the instructions on the Stripe website to change or cancel your subscription."
msgstr "Você será redirecionado para Stripe, nosso parceiro de faturas. Siga as instruções no site do Stripe para alterar ou cancelar sua assinatura."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1086
msgid "3. Click on the 'Show all SEO settings' button within the SEO section to open the %s metadata editor. Here, you can access and manipulate the metadata using AI-driven algorithms."
msgstr "3. Clique no botão 'Mostrar todas as configurações de SEO' na seção SEO para abrir o editor de metadados do %s. Nele, você pode acessar e editar os metadados usando algoritmos baseados em IA."

#: includes/pages/help.php:1084
msgid "2. Click on the page-options-button on the left side of the BeBuilder navigation, then scroll down to the SEO section."
msgstr "2. Clique no botão de opções da página no lado esquerdo da navegação do BeBuilder e role para baixo até a seção SEO."

#: includes/pages/help.php:1083
msgid "1. Open the page or post you want to edit in BeBuilder, the page-building tool within the BeTheme framework."
msgstr "1. Abra a página ou post que deseja editar no BeBuilder, a ferramenta de construção de páginas da estrutura BeTheme."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1079
msgid "3. In the settings section, click on the 'Show all SEO settings' button to open the %s metadata editor. Here, you can adjust the metadata manually or generate new metadata using AI-driven algorithms."
msgstr "3. Na seção de configurações, clique no botão 'Mostrar todas as configurações de SEO' para abrir o editor de metadados do %s. Nele, você pode ajustar os metadados manualmente ou gerar novos metadados usando algoritmos baseados em IA."

#: includes/pages/help.php:1076
msgid "1. Open the page or post you want to edit in Elementor."
msgstr "1. Abra a página ou post que deseja editar no Elementor."

#: includes/pages/help.php:1355
msgid "Why is automatic metadata or media attribute generation pending?"
msgstr "Por que a geração automática de metadados ou atributos de mídia está pendente?"

#: includes/pages/help.php:1354
msgid "Rest assured, the plugin will automatically generate data for all pending items over time. If you need immediate results, you can use the manual generation option for specific items."
msgstr "Não se preocupe, o plugin gerará dados automaticamente para todos os itens pendentes ao longo do tempo. Se precisar de resultados imediatos, use a opção de geração manual para itens específicos."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1353
msgid "You can check the %s dashboard to see if any generation is in progress for other items. If many items are pending, it may take longer to process them all."
msgstr "Você pode conferir no painel do %s se há alguma geração em andamento para outros itens. Se houver muitos itens pendentes, pode levar mais tempo para processar todos."

#: includes/pages/help.php:1351
msgid "2. The plugin is currently generating data for other entries."
msgstr "2. O plugin está atualmente gerando dados para outras entradas."

#: includes/pages/help.php:1350
msgid "1. The plugin is waiting for the next scheduled task to run (typically within 1-5 minutes)."
msgstr "1. O plugin está aguardando a execução da próxima tarefa agendada (normalmente dentro de 1 a 5 minutos)."

#: includes/pages/help.php:1349
msgid "If you see a 'Pending' status in the 'SEO coverage' column, it means one of two things:"
msgstr "Se você vir o status 'Pendente' na coluna 'Cobertura de SEO', isso significa uma de duas coisas:"

#: includes/pages/help.php:1348
msgid "We use WordPress's internal task scheduler to manage automatic generation efficiently. This helps prevent overloading your server with too many simultaneous tasks."
msgstr "Usamos o agendador de tarefas interno do WordPress para gerenciar a geração automática com eficiência. Isso ajuda a evitar sobrecarregar o servidor com muitas tarefas simultâneas."

#: includes/pages/help.php:1025
#: includes/pages/help.php:1891
msgid "No results could be found based on your search. Please try a different search term."
msgstr "Nenhum resultado foi encontrado com base na sua pesquisa. Por favor, tente um termo de pesquisa diferente."

#: includes/pages/help.php:1020
#: includes/pages/help.php:1886
msgid "Search F.A.Q. (enter min.3 characters)"
msgstr "Pesquisar perguntas frequentes (insira no mínimo 3 caracteres)"

#: includes/pages/help.php:769
#: includes/pages/help.php:2207
msgid "Useful links"
msgstr "Links úteis"

#: includes/pages/help.php:755
#: includes/pages/help.php:1011
msgid "F.A.Q."
msgstr "Perguntas frequentes"

#: includes/pages/help.php:696
msgid "Thank you for your message. We have successfully received your email and will be in touch with you shortly."
msgstr "Obrigado pela sua mensagem. Recebemos seu e-mail com sucesso e entraremos em contato com você em breve."

#: includes/pages/help.php:673
msgid "Please enter a message!"
msgstr "Por favor insira uma mensagem!"

#: includes/pages/help.php:665
msgid "Please enter a valid subject!"
msgstr "Por favor insira um assunto válido!"

#: includes/pages/help.php:657
msgid "Please enter a valid email-address!"
msgstr "Por favor insira um endereço de e-mail válido!"

#: includes/pages/help.php:649
msgid "Please enter a valid name!"
msgstr "Por favor insira um nome válido!"

#. translators: %s: Number of seconds.
#: includes/pages/help.php:629
msgid "You can submit only one request every %s seconds. Please wait a moment and try again."
msgstr "Você só pode enviar uma solicitação a cada %s segundos. Aguarde um momento e tente novamente."

#: includes/pages/help.php:452
#: includes/pages/help.php:617
msgid "Security check failed. Please try again."
msgstr "A verificação de segurança falhou. Por favor, tente novamente."

#: includes/pages/help.php:525
msgid "Other"
msgstr "Outro"

#: includes/pages/help.php:524
msgid "I need help with my SEO"
msgstr "Preciso de ajuda com meu SEO"

#: includes/pages/help.php:523
msgid "General question"
msgstr "Pergunta geral"

#: includes/pages/help.php:522
msgid "Get a quote"
msgstr "Solicitar um orçamento"

#: includes/pages/help.php:521
msgid "Report a bug"
msgstr "Reportar um bug"

#: includes/pages/help.php:520
msgid "Request a Feature"
msgstr "Solicitar um recurso"

#: includes/pages/help.php:519
msgid "Please select"
msgstr "Selecione"

#: includes/pages/help.php:874
msgid "How to add alt-text, captions, titles and descriptions for media files"
msgstr "Como adicionar texto alternativo, legendas, títulos e descrições para arquivos de mídia"

#: includes/core/output.php:2077
#: includes/core/output.php:2094
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11819
msgid "Select All / Unselect All"
msgstr "Selecionar tudo / Desmarcar tudo"

#: includes/pages/settings.php:1944
#: includes/pages/settings.php:1952
msgid "Allowed User Roles:"
msgstr "Funções de usuário permitidas:"

#: includes/pages/settings.php:119
#: includes/pages/settings.php:1930
msgid "User Management"
msgstr "Gerenciamento de usuários"

#: includes/pages/settings.php:1939
msgid "Select user roles that should have access to this plugin. Only roles with 'edit_posts' capability are listed."
msgstr "Selecione as funções de usuário que devem ter acesso a este plugin. Apenas funções com capacidade 'edit_posts' são listadas."

#: includes/pages/settings.php:885
msgid "Language for Metadata Generation"
msgstr "Idioma para geração de metadados"

#: includes/core/bulk-generation.php:1695
#: includes/core/output.php:3495
#: includes/pages/settings.php:111
#: includes/pages/settings.php:293
#: includes/pages/settings.php:492
#: includes/pages/settings.php:514
msgid "Metadata"
msgstr "Metadados"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:872
msgid "<b>Alternatively,</b> you can go to the \"Media\" page within the %s plugin. From there, you can browse through your media-entries, and choose the ones you want to edit."
msgstr "<b>Como alternativa,</b> você pode acessar a página \"Mídia\" dentro do plugin %s. Nela, você pode navegar pelas entradas de mídia e escolher as que deseja editar."

#: includes/pages/help.php:868
msgid "If your media-page is using the table view, click on the edit-button which will appear once you hover over the entry of the specific image file for which you would like to add/edit the attributes for."
msgstr "Se sua página de mídia estiver usando a visualização de tabela, clique no botão de edição que aparecerá quando você passar o mouse sobre a entrada do arquivo de imagem específico para o qual deseja adicionar/editar os atributos."

#: includes/pages/help.php:864
msgid "If your media-page is using the grid view, click on the specific image file for which you would like to add/edit the attributes for."
msgstr "Se sua página de mídia estiver usando a visualização em grade, clique no arquivo de imagem específico para o qual você gostaria de adicionar/editar os atributos."

#: includes/pages/help.php:861
msgid "Click on the \"Media\"-link in the main admin-menu of your WordPress-backend"
msgstr "Clique no link \"Mídia\" no menu de administração principal do back-end do WordPress"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:984
msgid "Failed to automatically fill media attributes."
msgstr "Falha ao preencher automaticamente os atributos de mídia."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:845
msgid "No image preview available"
msgstr "Nenhuma visualização de imagem disponível"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:584
msgid "No relevant media found."
msgstr "Nenhuma mídia relevante encontrada."

#: includes/core/bulk-generation.php:1695
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1150
#: includes/core/output.php:1111
msgid "Media"
msgstr "Mídia"

#: includes/core/output.php:2031
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"

#: includes/core/output.php:2030
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"

#: includes/core/output.php:2029
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"

#: includes/core/output.php:2028
msgid "Thai"
msgstr "Tailandês"

#: includes/core/output.php:2027
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"

#: includes/core/output.php:2025
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"

#: includes/core/output.php:2024
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"

#: includes/core/output.php:2023
msgid "Serbian"
msgstr "Sérvio"

#: includes/core/output.php:2021
msgid "Romanian"
msgstr "Romeno"

#: includes/core/output.php:2020
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Português (Brasil)"

#: includes/core/output.php:2019
msgid "Portuguese (Europe)"
msgstr "Português (Europa)"

#: includes/core/output.php:2018
msgid "Polish"
msgstr "Polonês"

#: includes/core/output.php:2017
msgid "Norwegian"
msgstr "Norueguês"

#: includes/core/output.php:2016
msgid "Maltese"
msgstr "Maltês"

#: includes/core/output.php:2015
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedônio"

#: includes/core/output.php:2014
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"

#: includes/core/output.php:2013
msgid "Latvian"
msgstr "Letão"

#: includes/core/output.php:2009
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonésio"

#: includes/core/output.php:2008
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandês"

#: includes/core/output.php:2007
msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"

#: includes/core/output.php:2006
msgid "Hindi"
msgstr "Híndi"

#: includes/core/output.php:2005
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraico"

#: includes/core/output.php:2004
msgid "Greek"
msgstr "Grego"

#: includes/core/output.php:2002
msgid "French (Canada)"
msgstr "Francês (Canadá)"

#: includes/core/output.php:2001
msgid "French (Europe)"
msgstr "Francês (Europa)"

#: includes/core/output.php:2000
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandês"

#: includes/core/output.php:1999
msgid "Estonian"
msgstr "Estoniano"

#: includes/core/output.php:1998
msgid "English (Britain)"
msgstr "Inglês (Grã-Bretanha)"

#: includes/core/output.php:1997
msgid "English (America)"
msgstr "Inglês (América)"

#: includes/core/output.php:1995
msgid "Danish"
msgstr "Dinamarquês"

#: includes/core/output.php:1994
msgid "Czech"
msgstr "Tcheco"

#: includes/core/output.php:1993
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"

#: includes/core/output.php:1992
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Chinês (tradicional)"

#: includes/core/output.php:1991
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chinês (simplificado)"

#: includes/core/output.php:1990
msgid "Chinese (General)"
msgstr "Chinês (geral)"

#: includes/core/output.php:1989
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgaro"

#: includes/core/output.php:1988
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"

#: includes/core/output.php:1987
msgid "Albanian"
msgstr "Albanês"

#: includes/core/output.php:1965
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"

#. translators: %s: Number of media items.
#: includes/core/posts.php:1676
msgctxt "noun"
msgid "%1$s medium"
msgid_plural "%1$s media"
msgstr[0] "%1$s mídia"
msgstr[1] "%1$s mídias"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:57
#: includes/pages/content_types/attachment.php:58
msgid "media"
msgid_plural "media"
msgstr[0] "mídia"
msgstr[1] "mídias"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:399
#: includes/core/declarations.php:2511
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:378
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8693
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:437
#: includes/core/declarations.php:2502
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:377
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8693
msgid "Caption"
msgstr "Legenda"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:418
#: includes/core/declarations.php:2482
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:376
msgid "Alt Text"
msgstr "Texto alternativo"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:379
#: includes/core/declarations.php:2473
#: includes/pages/content_types/attachment.php:624
#: includes/pages/content_types/attachment.php:630
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:375
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8641
msgid "Title"
msgstr "Título"

#. translators: %s: Number of attachments.
#: includes/core/posts.php:1657
msgctxt "noun"
msgid "%1$s attachment"
msgid_plural "%1$s attachments"
msgstr[0] "%1$s anexo"
msgstr[1] "%1$s anexos"

#: includes/core/posts.php:1651
msgid "attachment"
msgstr "anexo"

#: includes/core/posts.php:1648
msgid "attachments"
msgstr "anexos"

#. translators: %s: Number of portfolios.
#: includes/core/posts.php:1639
msgctxt "noun"
msgid "%1$s portfolio"
msgid_plural "%1$s portfolios"
msgstr[0] "%1$s portfólio"
msgstr[1] "%1$s portfólios"

#: includes/core/posts.php:1633
msgid "portfolio"
msgstr "portfólio"

#: includes/core/posts.php:1630
msgid "portfolios"
msgstr "portfólios"

#. translators: %s: post type plural name
#: includes/pages/content_types/post.php:501
msgid "No %s found."
msgstr "Nenhum %s encontrado."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:474
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:471
#: includes/core/initialization.php:2085
#: includes/core/initialization.php:2945
#: includes/core/output.php:211
#: includes/core/output.php:688
#: includes/core/output.php:701
#: includes/core/output.php:729
#: includes/core/output.php:3495
#: includes/core/output.php:3527
#: includes/menu-frame.php:326
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"

#. translators: %s: number of credits
#: includes/pages/help.php:932
msgid "With the <b>Premium subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for businesses that require substantial SEO support and features."
msgstr "Com a <b>assinatura Premium</b>, você recebe %s créditos por mês: ideal para empresas que precisam de suporte e recursos substanciais de SEO."

#: includes/pages/help.php:855
msgid "How to generate or edit SEO-relevant metadata for a specific page or post"
msgstr "Como gerar ou editar metadados relevantes para SEO para uma página ou post específica"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:985
#: includes/pages/content_types/post.php:798
msgid "Try it manually"
msgstr "Experimentar manualmente"

#: includes/pages/content_types/post.php:796
msgid "Failed to automatically fill metadata."
msgstr "Falha ao preencher automaticamente os metadados."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:977
#: includes/pages/content_types/post.php:788
#: includes/pages/dashboard.php:832
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:18101
msgid "Insufficient Credits"
msgstr "Créditos insuficientes"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:495
#: includes/pages/content_types/post.php:63
msgid "Retry all failed"
msgstr "Tentar novamente todos os itens com falha"

#: includes/pages/dashboard.php:59
msgid "Execute sooner!"
msgstr "Executar mais cedo!"

#: includes/core/posts.php:1615
msgid "product"
msgstr "produto"

#: includes/core/posts.php:1612
msgid "products"
msgstr "produtos"

#. translators: %s: Number of products.
#: includes/core/posts.php:1621
msgctxt "noun"
msgid "%1$s product"
msgid_plural "%1$s products"
msgstr[0] "%1$s produto"
msgstr[1] "%1$s produtos"

#: includes/core/posts.php:1597
msgid "page"
msgstr "página"

#: includes/core/posts.php:1594
msgid "pages"
msgstr "páginas"

#. translators: %s: Number of pages.
#: includes/core/posts.php:1603
msgctxt "noun"
msgid "%1$s page"
msgid_plural "%1$s pages"
msgstr[0] "%1$s página"
msgstr[1] "%1$s páginas"

#: includes/core/posts.php:1579
msgid "post"
msgstr "post"

#: includes/core/posts.php:1576
msgid "posts"
msgstr "posts"

#. translators: %s: Number of posts.
#: includes/core/posts.php:1585
msgctxt "noun"
msgid "%1$s post"
msgid_plural "%1$s posts"
msgstr[0] "%1$s post"
msgstr[1] "%1$s posts"

#: includes/core/output.php:1527
msgid "We provide a 100% Risk-Free Money-Back Guarantee!"
msgstr "Oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro 100% livre de riscos!"

#: includes/core/output.php:1544
#: includes/core/output.php:1545
msgid "SEO Expert and Full Stack Developer"
msgstr "Especialista em SEO e desenvolvimento full stack"

#: includes/core/initialization.php:1963
#: includes/core/initialization.php:2069
#: includes/core/initialization.php:2954
#: includes/menu-frame.php:222
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:328
#: includes/core/output.php:1559
msgid "Loading"
msgstr "Carregando"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:171
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:249
#: includes/core/initialization.php:2988
msgid "Metadata Editor"
msgstr "Metadata Editor"

#. Author URI of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "https://spa.ce.codes"
msgstr "https://spa.ce.codes"

#. Description of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "One-Click SEO solution. SOOZ - AI for SEO helps your website to rank higher in Web Search results."
msgstr "Solução de SEO com um clique. O SOOZ - AI for SEO ajuda seu site a alcançar posições melhores nos resultados de busca na web."

#: includes/pages/content_types/post.php:533
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Metadata coverage"
msgstr "Cobertura de metadados"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1084
#: includes/pages/content_types/post.php:904
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1083
#: includes/pages/content_types/post.php:903
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:21
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:40
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:27
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:169
msgid "Processing"
msgstr "Processamento"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:647
#: includes/pages/content_types/post.php:553
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Actions"
msgstr "Ações"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:627
msgid "SEO Coverage"
msgstr "Cobertura de SEO"

#: includes/pages/content_types/post.php:530
#: includes/pages/content_types/post.php:536
msgid "Title and key phrase"
msgstr "Título e frase-chave"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:617
#: includes/pages/content_types/post.php:527
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/pages/settings.php:107
#: includes/pages/settings.php:186
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: includes/pages/help.php:1000
msgid "Be-Builder integration"
msgstr "Integração Be-Builder"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:997
msgid "Click on the \"Show all SEO settings\" button within the SEO section to open the %s metadata editor. Here, you can access and manipulate metadata using our AI-driven algorithms."
msgstr "Clique no botão \"Mostrar todas as configurações de SEO\" na seção SEO para abrir o editor de metadados do %s. Nele, você pode acessar e editar metadados usando nossos algoritmos baseados em IA."

#: includes/pages/help.php:993
msgid "Click on the page-options-button on the left side of the BeBuilder navigation, then scroll down to the SEO section. This will display all SEO-related settings for the current page."
msgstr "Clique no botão de opções da página no lado esquerdo da navegação do BeBuilder e role para baixo até a seção SEO. Isso exibirá todas as configurações relacionadas ao SEO da página atual."

#: includes/pages/help.php:990
msgid "Open the page or post you want to edit in BeBuilder, the page-building tool within the BeTheme framework."
msgstr "Abra a página ou post que deseja editar no BeBuilder, a ferramenta de criação de páginas da estrutura BeTheme."

#: includes/pages/help.php:983
msgid "Elementor integration"
msgstr "Integração Elementor"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:980
msgid "In the settings section, click on the \"Show all SEO settings\" button to open the %s metadata editor. Here, you can adjust the metadata using our AI-driven algorithms."
msgstr "Na seção de configurações, clique no botão \"Mostrar todas as configurações de SEO\" para abrir o editor de metadados do %s. Nele, você pode ajustar os metadados usando nossos algoritmos baseados em IA."

#: includes/pages/help.php:972
msgid "Open the page or post you want to edit in Elementor."
msgstr "Abra a página ou post que deseja editar no Elementor."

#: includes/pages/help.php:965
msgid "Yoast integration"
msgstr "Integração Yoast"

#: includes/pages/help.php:962
msgid "To streamline the process, click the \"Generate & Overwrite\" button. This will apply the AI-generated descriptions to all corresponding input fields, enhancing the SEO across the entire page or post."
msgstr "Para agilizar o processo, clique no botão \"Gerar & substituir\". Isso aplicará as descrições geradas por IA a todos os campos de entrada correspondentes, melhorando o SEO em toda a página ou post."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:958
msgid "%s will generate a SEO-relevant description based on the content of the selected page or blog post. Review this description to ensure it aligns with your content and objectives."
msgstr "O %s gerará uma descrição relevante para SEO com base no conteúdo da página ou do post do blog selecionado. Revise essa descrição para garantir que ela esteja alinhada ao seu conteúdo e aos seus objetivos."

#: includes/pages/help.php:950
msgid "Begin by navigating to the page or blog post you want to edit."
msgstr "Comece navegando até a página ou post do blog que deseja editar."

#: includes/pages/help.php:943
msgid "How do Credits work?"
msgstr "Como funcionam os créditos?"

#: includes/core/plans.php:141
msgid "Free plan"
msgstr "Plano grátis"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:852
msgid "<b>Alternatively,</b> you can go to the \"Pages\" or \"Posts\" page within the %s plugin. From there, you can browse through your pages and posts, and choose the ones you want to edit."
msgstr "<b>Como alternativa,</b> você pode acessar a página \"Páginas\" ou \"Posts\" dentro do plugin %s. Nela, você pode navegar pelas suas páginas e posts e escolher os que deseja editar."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:843
msgid "Click on the %s button located in the top admin-bar. This will open up the Metadata Editor."
msgstr "Clique no botão do %s na barra de administração superior. Isso abrirá o Metadata Editor."

#: includes/pages/help.php:839
msgid "Navigate to the page or post you want to edit. You can do this through the normal editor, using a page builder like Elementor, or by opening the page directly in the frontend."
msgstr "Navegue até a página ou post que deseja editar. Você pode fazer isso através do editor normal, usando um construtor de páginas como o Elementor, ou abrindo a página diretamente no frontend."

#: includes/core/notifications-notices.php:1885
#: includes/core/notifications-notices.php:3545
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:299
msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar"

#: includes/core/notifications-notices.php:2031
msgid "Got it!"
msgstr "Entendido!"

#: includes/core/cron-jobs.php:704
msgid "Every Hour"
msgstr "A cada hora"

#: includes/core/initialization.php:2081
#: includes/core/initialization.php:2935
#: includes/core/output.php:24
#: includes/core/output.php:807
#: includes/menu-frame.php:311
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:579
#: includes/core/output.php:1832
#: includes/core/output.php:2398
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:18150
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22658
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:28584
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:133
#: includes/core/output.php:1862
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:314
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:606
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:132
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:579
#: includes/ajax/process/import-settings.php:642
#: includes/core/output.php:1808
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:12086
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:25486
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:25589
msgid "Abort"
msgstr "Abortar"

#: includes/core/notifications-notices.php:3274
#: includes/core/notifications-notices.php:3306
#: includes/core/notifications-notices.php:3785
msgid "and"
msgstr "e"

#: includes/core/declarations.php:2535
#: includes/core/output.php:2012
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"

#: includes/core/declarations.php:2534
#: includes/core/output.php:2011
msgid "Japanese"
msgstr "Japonês"

#: includes/core/declarations.php:2533
msgid "Chinese"
msgstr "Chinês"

#: includes/core/declarations.php:2532
#: includes/core/output.php:2022
msgid "Russian"
msgstr "Russo"

#: includes/core/declarations.php:2531
msgid "Portuguese"
msgstr "Português"

#: includes/core/declarations.php:2530
#: includes/core/output.php:1996
msgid "Dutch"
msgstr "Holandês"

#: includes/core/declarations.php:2529
#: includes/core/output.php:2010
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"

#: includes/core/declarations.php:2528
#: includes/core/output.php:2026
msgid "Spanish"
msgstr "Espanhol"

#: includes/core/declarations.php:2527
msgid "French"
msgstr "Francês"

#: includes/core/declarations.php:2526
#: includes/core/output.php:2003
msgid "German"
msgstr "Alemão"

#: includes/core/declarations.php:2525
msgid "English"
msgstr "Inglês"

#: includes/core/declarations.php:2455
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:371
msgid "Twitter/X Description"
msgstr "Descrição do Twitter/X"

#: includes/core/declarations.php:2443
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:370
msgid "Twitter/X Title"
msgstr "Título do Twitter/X"

#: includes/core/declarations.php:2431
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:369
msgid "Facebook Description"
msgstr "Descrição do Facebook"

#: includes/core/declarations.php:2419
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:368
msgid "Facebook Title"
msgstr "Título do Facebook"

#: includes/core/declarations.php:2395
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:366
msgid "Meta Description"
msgstr "Metadescrição"

#: includes/core/declarations.php:2383
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:365
msgid "Meta Title"
msgstr "Metatítulo"

#: includes/core/cron-jobs.php:697
msgid "Every Five Minutes"
msgstr "A cada cinco minutos"

#. Author of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "spacecodes"
msgstr "spacecodes"