msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - SOOZ &#8211; AI for SEO – Bulk Generate Focus Keyphrases, Metadata, Alt Text (SEO Autopilot) - Stable (latest release)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-26 14:05+0100\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"

#: includes/pages/settings.php:1485
msgid "Show additional \"Generate with SOOZ\" buttons in external editors for media attributes"
msgstr "إظهار أزرار \"توليد باستخدام SOOZ\" إضافية في المحررات الخارجية لسمات الوسائط"

#: includes/pages/settings.php:1412
msgid "SVG generation is currently unavailable because the conversion service is not ready. Your selection will be retained."
msgstr "توليد SVG غير متاح حاليًا لأن خدمة التحويل ليست جاهزة. سيتم الاحتفاظ باختيارك."

#: includes/pages/settings.php:1410
msgid "Applies to manual generation, bulk actions and SEO Autopilot. Selecting none stops all media generation. Existing attributes remain editable. SVG supports already uploaded, static files up to 1 MiB."
msgstr "ينطبق على التوليد اليدوي والإجراءات المجمعة وSEO Autopilot. يؤدي عدم تحديد أي نوع إلى إيقاف توليد جميع الوسائط. تظل السمات الحالية قابلة للتحرير. يدعم SVG الملفات الثابتة المرفوعة مسبقًا بحجم يصل إلى 1 MiB."

#: includes/pages/settings.php:1396
#: includes/pages/settings.php:1398
msgid "Enabled File Types:"
msgstr "أنواع الملفات المفعلة:"

#: includes/pages/settings.php:415
msgid "Show additional \"Generate with SOOZ\" buttons in external editors for metadata"
msgstr "إظهار أزرار \"توليد باستخدام SOOZ\" إضافية في المحررات الخارجية للبيانات الوصفية"

#: includes/pages/help.php:1772
msgid "Background analysis"
msgstr "التحليل في الخلفية"

#: includes/pages/help.php:1771
msgid "SEO Autopilot"
msgstr "SEO Autopilot"

#: includes/pages/help.php:1281
msgid "Do post filters and generation-order settings apply to taxonomy archives?"
msgstr "هل تنطبق فلاتر المقالات وإعدادات ترتيب التوليد على أرشيفات التصنيفات؟"

#: includes/pages/help.php:1280
msgid "Post author, creation-date and assigned-term filters do not apply to taxonomy archives. The Order of bulk generation setting applies to posts and media; taxonomy archives are always processed oldest first by the time SOOZ first detected them. Active fields, overwrite options, excluded languages, Credits and individual exclusions still apply. Changing a term does not by itself force regeneration of already complete metadata."
msgstr "لا تنطبق فلاتر كاتب المقال وتاريخ الإنشاء ومصطلحات التصنيف المعينة على أرشيفات التصنيفات. ينطبق إعداد ترتيب التوليد المجمع على المقالات والوسائط; أما أرشيفات التصنيفات فتُعالج دائمًا بدءًا بالأقدم بحسب وقت اكتشاف SOOZ لها لأول مرة. تظل الحقول النشطة وخيارات الاستبدال واللغات المستبعدة والرصيد والاستبعادات الفردية سارية. لا يؤدي تغيير مصطلح التصنيف وحده إلى فرض إعادة توليد البيانات الوصفية المكتملة بالفعل."

#: includes/pages/help.php:1278
msgid "Why does SEO Autopilot skip a category, tag or other taxonomy archive?"
msgstr "لماذا يتخطى SEO Autopilot أرشيف فئة أو وسم أو تصنيف آخر؟"

#: includes/pages/help.php:1277
msgid "Bulk generation and SEO Autopilot skip terms with fewer than 100 readable characters from their description and usable content excerpts. The term name does not count toward this minimum. SOOZ uses the description and up to ten directly assigned, published, publicly accessible content examples; it does not recursively include child terms. Add a useful term description in WordPress, or generate manually in the SOOZ editor after reviewing the limited-content warning."
msgstr "يتخطى التوليد المجمع وSEO Autopilot مصطلحات التصنيف التي تحتوي أوصافها ومقتطفات محتواها القابلة للاستخدام على أقل من 100 حرف مقروء. لا يُحتسب اسم المصطلح ضمن هذا الحد الأدنى. يستخدم SOOZ الوصف وما يصل إلى عشرة أمثلة محتوى معينة مباشرة ومنشورة ومتاحة للعامة; ولا يشمل مصطلحات التصنيف الفرعية بصورة تكرارية. أضف وصفًا مفيدًا لمصطلح التصنيف في WordPress، أو استخدم التوليد اليدوي في محرر SOOZ بعد مراجعة التحذير بشأن محدودية المحتوى."

#: includes/pages/help.php:1275
msgid "How do I enable taxonomy archives in SEO Autopilot, and why is a taxonomy missing?"
msgstr "كيف يمكنني تفعيل أرشيفات التصنيفات في SEO Autopilot، ولماذا لا يظهر أحد التصنيفات؟"

#: includes/pages/help.php:1274
msgid "Select each taxonomy explicitly in Set up SEO Autopilot; existing settings do not enable taxonomy generation automatically. Taxonomies without any terms are hidden. A term without assigned posts still counts as an entry. Newly created terms appear after the background inventory refresh. Archives that become unavailable stay visible as inactive in their taxonomy list and can only be read until they become available again."
msgstr "حدد كل تصنيف صراحةً في إعداد SEO Autopilot; فالإعدادات الحالية لا تُفعّل التوليد للتصنيفات تلقائيًا. تُخفى التصنيفات التي لا تحتوي على أي مصطلحات. ويظل مصطلح التصنيف الذي لم تُعيّن له مقالات محسوبًا كإدخال. تظهر مصطلحات التصنيف المنشأة حديثًا بعد تحديث الحصر في الخلفية. تظل الأرشيفات التي تصبح غير متاحة ظاهرة بحالة غير نشطة في قائمة تصنيفها، وتكون للقراءة فقط إلى أن تصبح متاحة مجددًا."

#: includes/pages/help.php:1185
msgid "Why can text in an SVG look different during analysis?"
msgstr "لماذا قد يظهر النص في SVG بشكل مختلف أثناء التحليل؟"

#: includes/pages/help.php:1184
msgid "The service may use replacement fonts when rendering SVG text, so the analysis preview can differ from your browser. If exact lettering matters, convert text to paths in your graphics editor before exporting the SVG, then review the generated attributes. The original media file is not rewritten by SOOZ."
msgstr "قد تستخدم الخدمة خطوطًا بديلة عند عرض نص SVG، لذلك قد تختلف معاينة التحليل عن العرض في متصفحك. إذا كانت دقة شكل الأحرف مهمة، فحوّل النص إلى مسارات في محرر الرسومات قبل تصدير SVG، ثم راجع السمات المولدة. لا يعيد SOOZ كتابة ملف الوسائط الأصلي."

#: includes/pages/help.php:1182
#: includes/pages/help.php:1898
msgid "Why is SVG generation unavailable or my SVG rejected?"
msgstr "لماذا لا يتوفر توليد SVG أو لماذا يُرفض ملف SVG الخاص بي؟"

#: includes/pages/help.php:1181
#: includes/pages/help.php:1897
msgid "Use a static, uncompressed SVG file of at most 1 MiB. Scripts, animation, external resources, embedded images or fonts, and unsupported SVG features are rejected before image analysis. Export a simpler static SVG, or use a PNG version. Also check that SVG is enabled under Settings > Media Attributes > Enabled File Types. If the conversion service is unavailable, generation cannot start; existing attributes remain editable."
msgstr "استخدم ملف SVG ثابتًا وغير مضغوط بحجم لا يتجاوز 1 MiB. تُرفض البرامج النصية والرسوم المتحركة والموارد الخارجية والصور أو الخطوط المضمنة وميزات SVG غير المدعومة قبل تحليل الصورة. صدّر ملف SVG ثابتًا أبسط، أو استخدم نسخة PNG. تحقق أيضًا من تفعيل SVG ضمن الإعدادات > سمات الوسائط > أنواع الملفات المفعلة. إذا كانت خدمة التحويل غير متاحة، فلا يمكن بدء التوليد; وتظل السمات الحالية قابلة للتحرير."

#: includes/pages/help.php:1179
msgid "Does SOOZ enable SVG uploads or replace my SVG file?"
msgstr "هل يُفعّل SOOZ رفع ملفات SVG أو يستبدل ملف SVG الخاص بي؟"

#: includes/pages/help.php:1178
msgid "No. SVG support analyzes existing media; it does not enable SVG uploads in WordPress. For analysis, the service validates the SVG and creates a private PNG preview. Your original SVG file and media URL remain unchanged. Generated attributes are saved in the existing WordPress media fields."
msgstr "لا. يحلل دعم SVG الوسائط الحالية; ولا يُفعّل رفع ملفات SVG في WordPress. للتحليل، تتحقق الخدمة من صحة SVG وتُنشئ معاينة PNG خاصة. يظل ملف SVG الأصلي ورابط الوسائط دون تغيير. تُحفظ السمات المولدة في حقول الوسائط الحالية في WordPress."

#: includes/pages/help.php:1176
msgid "Can SOOZ generate alt text and other attributes for SVG images?"
msgstr "هل يمكن لـ SOOZ توليد نص بديل وسمات أخرى لصور SVG؟"

#: includes/pages/help.php:1175
msgid "Yes. SOOZ can generate alt text, titles, captions and descriptions for supported static SVG images in the Media Library, individually or through bulk generation. Enable SVG under Settings > Media Attributes > Enabled File Types. SVG starts disabled when upgrading an existing installation; new installations include it by default. The conversion service must also be available."
msgstr "نعم. يمكن لـ SOOZ توليد النصوص البديلة والعناوين والتسميات التوضيحية والأوصاف لصور SVG الثابتة المدعومة في مكتبة الوسائط، فرديًا أو عبر التوليد المجمع. فعّل SVG ضمن الإعدادات > سمات الوسائط > أنواع الملفات المفعلة. يكون SVG معطلًا عند ترقية تثبيت حالي; ويكون مفعّلًا افتراضيًا في التثبيتات الجديدة. يجب أيضًا أن تكون خدمة التحويل متاحة."

#: includes/pages/help.php:1114
msgid "Where does taxonomy metadata appear, and does it sync with my SEO plugin?"
msgstr "أين تظهر البيانات الوصفية للتصنيفات، وهل تتم مزامنتها مع إضافة SEO الخاصة بي؟"

#: includes/pages/help.php:1113
msgid "Taxonomy metadata is not synchronized directly with Yoast SEO, Rank Math, or other SEO plugins. Canonical URLs, robots/noindex, hreflang, structured data and social images remain unchanged. Author, date, search and general post-type archives are not included."
msgstr "لا تتم مزامنة البيانات الوصفية للتصنيفات مباشرةً مع Yoast SEO أو Rank Math أو إضافات SEO الأخرى. تظل الروابط الأساسية وإعدادات robots/noindex وhreflang والبيانات المنظمة وصور شبكات التواصل الاجتماعي دون تغيير. لا تُشمل أرشيفات الكاتب والتاريخ والبحث والأرشيفات العامة لأنواع المقالات."

#: includes/pages/help.php:1112
msgid "Empty fields do not erase or replace existing tags. Page 2 and later keep their existing output. Saving SEO metadata does not change the visible term name, description, or list of posts."
msgstr "لا تمحو الحقول الفارغة الوسوم الحالية ولا تستبدلها. تحتفظ الصفحة 2 والصفحات التالية بمخرجاتها الحالية. لا يؤدي حفظ بيانات SEO الوصفية إلى تغيير اسم مصطلح التصنيف الظاهر أو وصفه أو قائمة المقالات."

#: includes/pages/help.php:1111
msgid "After you save metadata for a category, tag, or other taxonomy term, SOOZ can publish the non-empty fields on the first page of its active public archive. Under Settings > Metadata, Active Meta Tags selects the fields and Meta Tag Output Mode controls how they interact with existing tags. If HTML output is disabled, the values remain saved but SOOZ does not publish them."
msgstr "بعد حفظ البيانات الوصفية لفئة أو وسم أو مصطلح تصنيف آخر، يمكن لـ SOOZ نشر الحقول غير الفارغة في الصفحة الأولى من أرشيفه العام النشط. ضمن الإعدادات > البيانات الوصفية، يحدد إعداد وسوم الميتا النشطة الحقول، ويتحكم وضع إخراج وسوم الميتا في تفاعلها مع الوسوم الحالية. إذا كان إخراج HTML معطلًا، تظل القيم محفوظة لكن SOOZ لا ينشرها."

#: includes/pages/help.php:1109
msgid "Which category and taxonomy archive pages can I optimize?"
msgstr "ما صفحات أرشيفات الفئات والتصنيفات التي يمكنني تحسينها؟"

#: includes/pages/help.php:1108
msgid "Open Taxonomies in the SOOZ navigation to edit or generate metadata for categories, tags, public custom taxonomies, WooCommerce product categories and tags, and product attributes with archives enabled. Each term has its own metadata, including terms without assigned content and separate language variants. Edit the term name and description in WordPress; SOOZ does not change the visible archive content."
msgstr "افتح التصنيفات من قائمة تنقل SOOZ لتحرير البيانات الوصفية أو توليدها للفئات والوسوم والتصنيفات المخصصة العامة وفئات منتجات WooCommerce ووسومها وسمات المنتجات التي فُعّلت أرشيفاتها. لكل مصطلح تصنيف بيانات وصفية خاصة به، بما في ذلك المصطلحات التي لم يُعيّن لها محتوى والنسخ المنفصلة لكل لغة. حرّر اسم مصطلح التصنيف ووصفه في WordPress; إذ لا يغيّر SOOZ محتوى الأرشيف الظاهر."

#: includes/pages/help.php:305
msgid "All checked update steps are complete."
msgstr "اكتملت جميع خطوات التحديث التي تم التحقق منها."

#: includes/pages/help.php:304
msgid "Update steps were checked. Some restrictions remain; review the update status below. Original data has been retained."
msgstr "تم التحقق من خطوات التحديث. لا تزال بعض القيود قائمة; راجع حالة التحديث أدناه. تم الاحتفاظ بالبيانات الأصلية."

#: includes/pages/help.php:38
msgid "Retry pending update steps"
msgstr "إعادة محاولة خطوات التحديث المعلقة"

#: includes/pages/dashboard.php:786
msgid "Automatic queue entries restricted"
msgstr "تقييد الإضافة التلقائية للإدخالات إلى قائمة الانتظار"

#: includes/pages/dashboard.php:783
msgid "Blocked entries remain queued. See Latest Activity for the affected entries. They will be checked again on the next scheduled run."
msgstr "تظل الإدخالات المحظورة في قائمة الانتظار. راجع أحدث الأنشطة للاطلاع على الإدخالات المتأثرة. سيُعاد التحقق منها في التشغيل المجدول التالي."

#: includes/pages/dashboard.php:781
msgid "SEO Autopilot needs attention"
msgstr "يتطلب SEO Autopilot الانتباه"

#: includes/pages/dashboard.php:735
msgid "No execution is currently scheduled."
msgstr "لا توجد عملية تنفيذ مجدولة حاليًا."

#: includes/pages/dashboard.php:730
msgid "The last execution time is unknown."
msgstr "وقت التنفيذ الأخير غير معروف."

#: includes/pages/dashboard.php:334
msgid "Status breakdown unavailable because queue or exclusion data could not be read."
msgstr "تفصيل الحالة غير متاح لتعذر قراءة بيانات قائمة الانتظار أو الاستبعاد."

#: includes/pages/dashboard.php:246
msgid "The requested execution could not be verified. Please try again or check the cron configuration."
msgstr "تعذر التحقق من التنفيذ المطلوب. يرجى المحاولة مرة أخرى أو التحقق من إعدادات cron."

#: includes/pages/dashboard.php:245
msgid "The background state cannot be read safely. Existing jobs have been retained."
msgstr "لا يمكن قراءة حالة الخلفية بأمان. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية."

#: includes/pages/dashboard.php:244
msgid "Background execution is disabled."
msgstr "التنفيذ في الخلفية معطل."

#: includes/pages/dashboard.php:243
msgid "Execution could not be brought forward while another request owns the background lock. Please try again shortly."
msgstr "تعذر تقديم موعد التنفيذ لأن طلبًا آخر يحتفظ بقفل الخلفية. يرجى المحاولة مجددًا بعد قليل."

#: includes/pages/dashboard.php:242
msgid "The next execution is scheduled. The previous fallback event was retained."
msgstr "تمت جدولة التنفيذ التالي. تم الاحتفاظ بالحدث الاحتياطي السابق."

#: includes/pages/dashboard.php:241
msgid "An execution is already scheduled shortly."
msgstr "توجد عملية تنفيذ مجدولة بالفعل بعد قليل."

#: includes/pages/dashboard.php:240
msgid "The next execution has been scheduled."
msgstr "تمت جدولة التنفيذ التالي."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:194
msgid "No entries match these filters."
msgstr "لا توجد إدخالات تطابق هذه الفلاتر."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:185
msgid "Too little content for automatic generation"
msgstr "المحتوى غير كافٍ للتوليد التلقائي"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:183
msgid "Content could not be read"
msgstr "تعذرت قراءة المحتوى"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:172
msgid "Automatic queueing excluded"
msgstr "مستبعد من الإضافة التلقائية إلى قائمة الانتظار"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:171
msgid "Needs review"
msgstr "بحاجة إلى مراجعة"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:166
msgid "Status unavailable"
msgstr "الحالة غير متاحة"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:138
msgid "Open archive (opens in a new tab)"
msgstr "فتح الأرشيف (يفتح في تبويب جديد)"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:134
msgid "Stored metadata is unavailable."
msgstr "البيانات الوصفية المحفوظة غير متاحة."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Content count"
msgstr "عدد عناصر المحتوى"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Parent"
msgstr "الأصل"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Name"
msgstr "الاسم"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:104
msgid "The taxonomy inventory could not be fully verified. Displayed entries may be incomplete; reopen the list after synchronization."
msgstr "تعذر التحقق بالكامل من حصر التصنيفات. قد تكون الإدخالات المعروضة غير مكتملة; أعد فتح القائمة بعد المزامنة."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:101
msgid "Some taxonomy entries are still waiting for synchronization. They will appear after a scheduled update; reload this page afterwards. If this message persists, check that WordPress scheduled tasks are running."
msgstr "لا تزال بعض إدخالات التصنيفات تنتظر المزامنة. ستظهر بعد تحديث مجدول; أعد تحميل هذه الصفحة بعد ذلك. إذا استمرت هذه الرسالة، فتحقق من تشغيل مهام WordPress المجدولة."

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:70
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:71
msgid "Search name or description"
msgstr "البحث في الاسم أو الوصف"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:56
msgid "Missing fields"
msgstr "الحقول الناقصة"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:39
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:144
msgid "Inactive"
msgstr "غير نشط"

#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:30
msgid "The taxonomy inventory could not be loaded. Refresh the page and try again."
msgstr "تعذر تحميل حصر التصنيفات. حدّث الصفحة وحاول مرة أخرى."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2942
msgid "Some status or exclusion data is unavailable. Unavailable filters cannot show reliable results. Use Unverified exclusions to review entries when hidden entries cannot be determined; bulk selection remains disabled there."
msgstr "بعض بيانات الحالة أو الاستبعاد غير متاحة. لا يمكن للفلاتر غير المتاحة عرض نتائج موثوقة. استخدم الاستبعادات غير المتحقق منها لمراجعة الإدخالات عندما يتعذر تحديد الإدخالات المخفية; ويظل التحديد المجمع معطلًا هناك."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2899
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:92
msgid "Entry count unavailable"
msgstr "عدد الإدخالات غير متاح"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2729
msgid "Review"
msgstr "مراجعة"

#. translators: %d: number of visible entries excluded from bulk selection.
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:1116
msgid "%d entry on this page cannot be selected. Select All includes only available entries. See the row for the reason."
msgid_plural "%d entries on this page cannot be selected. Select All includes only available entries. See each row for the reason."
msgstr[0] "يتعذر تحديد %d إدخال في هذه الصفحة. يشمل تحديد الكل الإدخالات المتاحة فقط. راجع الصفوف لمعرفة السبب."
msgstr[1] "يتعذر تحديد %d إدخال في هذه الصفحة. يشمل تحديد الكل الإدخالات المتاحة فقط. راجع الصف لمعرفة السبب."
msgstr[2] "يتعذر تحديد إدخالين (%d) في هذه الصفحة. يشمل تحديد الكل الإدخالات المتاحة فقط. راجع كل صف لمعرفة السبب."
msgstr[3] "يتعذر تحديد %d إدخالات في هذه الصفحة. يشمل تحديد الكل الإدخالات المتاحة فقط. راجع كل صف لمعرفة السبب."
msgstr[4] "يتعذر تحديد %d إدخالًا في هذه الصفحة. يشمل تحديد الكل الإدخالات المتاحة فقط. راجع كل صف لمعرفة السبب."
msgstr[5] "يتعذر تحديد %d إدخال في هذه الصفحة. يشمل تحديد الكل الإدخالات المتاحة فقط. راجع كل صف لمعرفة السبب."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:1057
msgid "Coverage is unavailable. Bulk selection is disabled; you can still open the editor."
msgstr "التغطية غير متاحة. التحديد المجمع معطل; لا يزال بإمكانك فتح المحرر."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:1055
msgid "Queue or exclusion data is unavailable. Bulk selection is disabled; you can still open the editor."
msgstr "بيانات قائمة الانتظار أو الاستبعاد غير متاحة. التحديد المجمع معطل; لا يزال بإمكانك فتح المحرر."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:1053
msgid "You cannot edit this entry."
msgstr "لا يمكنك تحرير هذا الإدخال."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:22
msgid "Unverified exclusions"
msgstr "الاستبعادات غير المتحقق منها"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:783
#: includes/pages/content_types/post.php:654
msgid "Generation status unavailable."
msgstr "حالة التوليد غير متاحة."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:565
#: includes/pages/content_types/post.php:482
msgid "This view is unavailable because its data could not be verified. Choose another available filter or reload after correcting the data."
msgstr "هذا العرض غير متاح لتعذر التحقق من بياناته. اختر فلترًا آخر متاحًا أو أعد التحميل بعد تصحيح البيانات."

#: includes/pages/account.php:503
msgid "Privacy, Notifications & Agreements"
msgstr "الخصوصية، الإشعارات & الاتفاقيات"

#: includes/pages/account.php:282
msgid "Resume license change"
msgstr "استئناف تغيير الترخيص"

#: includes/pages/account.php:272
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22807
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22926
msgid "Rotate license key"
msgstr "تدوير مفتاح الترخيص"

#: includes/pages/account.php:271
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22807
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22926
msgid "Change license owner"
msgstr "تغيير مالك الترخيص"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:283
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16736
msgid "Queue data needs attention."
msgstr "تتطلب بيانات قائمة الانتظار الانتباه."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:282
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16725
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:256
msgid "Taxonomy archives are always processed in the order SOOZ first detected them, oldest first."
msgstr "تُعالج أرشيفات التصنيفات دائمًا بحسب ترتيب اكتشاف SOOZ لها لأول مرة، بدءًا بالأقدم."

#. translators: %s: supported post type names, excluding taxonomy archives.
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:251
msgid "No post or media types are available for this filter."
msgstr "لا تتوفر أنواع مقالات أو وسائط لهذا الفلتر."

#. translators: %s: supported post type names, excluding taxonomy archives.
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:250
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:253
msgid "Applies only to: %s."
msgstr "ينطبق فقط على: %s."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:225
#: includes/pages/dashboard.php:469
msgid "Status is being prepared"
msgstr "جارٍ تجهيز الحالة"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:223
msgid "Queue needs attention"
msgstr "تتطلب قائمة الانتظار الانتباه"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:39
msgid "Check again"
msgstr "التحقق مجددًا"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:38
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22776
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22822
msgid "Send confirmation code"
msgstr "إرسال رمز التأكيد"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:36
msgid "Confirm change"
msgstr "تأكيد التغيير"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:29
msgid "Confirmation code"
msgstr "رمز التأكيد"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:22
msgid "5–48 lowercase letters, numbers, hyphens or underscores. Include a letter; start and end with a letter or number. No consecutive special characters or reserved system names."
msgstr "5–48 حرفًا لاتينيًا صغيرًا أو رقمًا أو شرطة أو شرطة سفلية. يجب تضمين حرف; والبدء والانتهاء بحرف أو رقم. لا يُسمح بأحرف خاصة متتالية أو أسماء النظام المحجوزة."

#: includes/modal_schemas/license-change.php:20
msgid "New license owner"
msgstr "مالك الترخيص الجديد"

#: includes/modal_schemas/license-change.php:16
msgid "Change license credentials"
msgstr "تغيير بيانات اعتماد الترخيص"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:31
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:221
#: includes/pages/dashboard.php:766
msgid "Account data needs attention"
msgstr "تتطلب بيانات الحساب الانتباه"

#: includes/core/update-state.php:536
msgid "The service component could not be initialized. Local diagnostics remain available. Please check the plugin installation and debug log."
msgstr "تعذرت تهيئة مكوّن الخدمة. تظل أدوات التشخيص المحلية متاحة. يرجى التحقق من تثبيت الإضافة وسجل تصحيح الأخطاء."

#: includes/core/update-state.php:535
#: includes/core/update-state.php:545
msgid "SOOZ diagnostics"
msgstr "تشخيص SOOZ"

#: includes/core/update-state.php:527
msgid "After correcting the data, use “Retry pending update steps” in Help. Automatic retries are limited."
msgstr "بعد تصحيح البيانات، استخدم “إعادة محاولة خطوات التحديث المعلقة” في المساعدة. عدد المحاولات التلقائية محدود."

#: includes/core/update-state.php:525
msgid "Diagnostic details"
msgstr "تفاصيل التشخيص"

#. translators: %d: Number of original records requiring attention.
#: includes/core/update-state.php:523
msgid "Affected records: %d."
msgstr "السجلات المتأثرة: %d."

#: includes/core/update-state.php:519
msgid "This step could not be completed. It will be checked again."
msgstr "تعذر إكمال هذه الخطوة. سيُعاد التحقق منها."

#: includes/core/update-state.php:518
msgid "Compatibility settings"
msgstr "إعدادات التوافق"

#: includes/core/update-state.php:515
msgid "Original data is retained while its migration is incomplete."
msgstr "يتم الاحتفاظ بالبيانات الأصلية ما دامت عملية ترحيلها غير مكتملة."

#: includes/core/update-state.php:514
msgid "Intensive database operations are disabled in your settings."
msgstr "عمليات قاعدة البيانات المكثفة معطلة في إعداداتك."

#: includes/core/update-state.php:513
msgid "Some compatibility settings could not be safely applied."
msgstr "تعذر تطبيق بعض إعدادات التوافق بأمان."

#: includes/core/update-state.php:512
msgid "Stored settings could not be read."
msgstr "تعذرت قراءة الإعدادات المحفوظة."

#: includes/core/update-state.php:511
msgid "The previous installation version could not be verified."
msgstr "تعذر التحقق من إصدار التثبيت السابق."

#: includes/core/update-state.php:508
msgid "Cached statistics"
msgstr "الإحصاءات المخزنة مؤقتًا"

#: includes/core/update-state.php:507
msgid "Previous account configuration"
msgstr "إعدادات الحساب السابقة"

#: includes/core/update-state.php:506
msgid "Account synchronization"
msgstr "مزامنة الحساب"

#: includes/core/update-state.php:505
msgid "Notification preferences"
msgstr "تفضيلات الإشعارات"

#: includes/core/update-state.php:504
msgid "Previous metadata"
msgstr "البيانات الوصفية السابقة"

#: includes/core/update-state.php:503
msgid "Previous generation data"
msgstr "بيانات التوليد السابقة"

#: includes/core/update-state.php:502
msgid "Installation history"
msgstr "سجل التثبيت"

#: includes/core/update-state.php:500
msgid "Available functions can still be used. Affected operations remain restricted until their data can be verified. Unreadable original data has been retained."
msgstr "لا يزال من الممكن استخدام الوظائف المتاحة. تظل العمليات المتأثرة مقيدة إلى أن يمكن التحقق من بياناتها. تم الاحتفاظ بالبيانات الأصلية التي تعذرت قراءتها."

#: includes/core/update-state.php:499
msgid "Some update steps are still pending"
msgstr "لا تزال بعض خطوات التحديث معلقة"

#: includes/core/update-state.php:488
msgid "Stored update progress belongs to a newer plugin version. Affected operations remain restricted and original data has been retained. Please check the installed plugin version."
msgstr "يخص تقدم التحديث المحفوظ إصدارًا أحدث من الإضافة. تظل العمليات المتأثرة مقيدة وتم الاحتفاظ بالبيانات الأصلية. يرجى التحقق من إصدار الإضافة المثبت."

#: includes/core/update-state.php:485
msgid "Update progress could not be read. Existing data has been retained. Please use Help to inspect the problem."
msgstr "تعذرت قراءة تقدم التحديث. تم الاحتفاظ بالبيانات الحالية. يرجى استخدام المساعدة لفحص المشكلة."

#: includes/core/third-party-seo-plugins.php:465
msgid "SEO synchronization and output restricted"
msgstr "مزامنة SEO وإخراجه مقيدان"

#: includes/core/third-party-seo-plugins.php:453
msgid "Some SEO synchronization or output settings could not be read reliably. Only explicitly permitted targets and fields are used; affected output remains unchanged. Stored settings were not repaired."
msgstr "تعذرت قراءة بعض إعدادات مزامنة SEO أو إخراجه بشكل موثوق. تُستخدم الوجهات والحقول المسموح بها صراحةً فقط; وتظل المخرجات المتأثرة دون تغيير. لم يتم إصلاح الإعدادات المحفوظة."

#: includes/core/taxonomy-generation.php:298
msgid "The archive or stored values changed. Reopen the entry before generating."
msgstr "تغير الأرشيف أو القيم المحفوظة. أعد فتح الإدخال قبل التوليد."

#: includes/core/taxonomy-generation.php:273
msgid "Too little content for automatic generation."
msgstr "المحتوى غير كافٍ للتوليد التلقائي."

#: includes/core/taxonomies.php:889
msgid "The taxonomy reservation could not be verified. Confirmed values are retained; keep remaining drafts and reopen this entry."
msgstr "تعذر التحقق من حجز التصنيف. يتم الاحتفاظ بالقيم المؤكدة; احتفظ بالمسودات المتبقية وأعد فتح هذا الإدخال."

#: includes/core/taxonomies.php:880
msgid "This taxonomy entry can no longer be edited. Your drafts have been retained."
msgstr "لم يعد بالإمكان تحرير إدخال التصنيف هذا. تم الاحتفاظ بمسوداتك."

#: includes/core/taxonomies.php:875
msgid "The taxonomy inventory is busy. Your drafts have been retained; try saving again shortly."
msgstr "حصر التصنيفات مشغول. تم الاحتفاظ بمسوداتك; حاول الحفظ مجددًا بعد قليل."

#: includes/core/taxonomies.php:872
msgid "Reopen this taxonomy entry before saving. Your current drafts have been retained."
msgstr "أعد فتح إدخال التصنيف هذا قبل الحفظ. تم الاحتفاظ بمسوداتك الحالية."

#: includes/core/taxonomies.php:806
msgid "Metadata status is not available yet. Try again after analysis."
msgstr "حالة البيانات الوصفية غير متاحة بعد. حاول مرة أخرى بعد التحليل."

#: includes/core/taxonomies.php:744
msgid "The taxonomy inventory status could not be read. Try again after synchronization."
msgstr "تعذرت قراءة حالة حصر التصنيفات. حاول مرة أخرى بعد المزامنة."

#: includes/core/taxonomies.php:740
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:18
msgid "You are not allowed to access this taxonomy."
msgstr "غير مسموح لك بالوصول إلى هذا التصنيف."

#. translators: 1: Number of taxonomy entries. 2: Registered singular or plural
#. taxonomy label.
#: includes/core/taxonomies.php:712
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"

#. translators: %s: Number of taxonomy archive entries whose taxonomy label is
#. unavailable.
#: includes/core/taxonomies.php:671
msgid "%s taxonomy archive"
msgid_plural "%s taxonomy archives"
msgstr[0] "%s أرشيف تصنيف"
msgstr[1] "%s أرشيف تصنيف"
msgstr[2] "أرشيفا تصنيف (%s)"
msgstr[3] "%s أرشيفات تصنيف"
msgstr[4] "%s أرشيف تصنيف"
msgstr[5] "%s أرشيف تصنيف"

#. translators: %s: Taxonomy label.
#: includes/core/taxonomies.php:634
msgid "%s (inactive)"
msgstr "%s (غير نشط)"

#: includes/core/taxonomies.php:561
msgid "This taxonomy entry is unavailable or has changed. Reopen it after the inventory has synchronized."
msgstr "إدخال التصنيف هذا غير متاح أو تم تغييره. أعد فتحه بعد مزامنة الحصر."

#: includes/core/taxonomies.php:555
msgid "This taxonomy entry could not be read safely. Refresh the inventory and try again."
msgstr "تعذرت قراءة إدخال التصنيف هذا بأمان. حدّث الحصر وحاول مرة أخرى."

#: includes/core/settings-state.php:369
msgid "These settings changed after this form was opened. Nothing was saved. Keep your changes and reload the form before trying again."
msgstr "تغيرت هذه الإعدادات بعد فتح هذا النموذج. لم يتم حفظ أي شيء. احتفظ بتغييراتك وأعد تحميل النموذج قبل المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/settings-state.php:333
msgid "The displayed filter choices could not be verified. Keep your changes and reload the form."
msgstr "تعذر التحقق من خيارات الفلاتر المعروضة. احتفظ بتغييراتك وأعد تحميل النموذج."

#: includes/core/settings-state.php:325
msgid "Please check the selected filters before saving."
msgstr "يرجى التحقق من الفلاتر المحددة قبل الحفظ."

#: includes/core/output.php:1205
msgid "Coverage unavailable"
msgstr "التغطية غير متاحة"

#: includes/core/output.php:991
msgid "Taxonomy"
msgstr "التصنيف"

#: includes/core/output.php:73
msgid "SVG image preview unavailable"
msgstr "معاينة صورة SVG غير متاحة"

#: includes/core/output.php:51
msgid "Refresh account data"
msgstr "تحديث بيانات الحساب"

#: includes/core/output.php:49
msgid "Account settings"
msgstr "إعدادات الحساب"

#. translators: %s: Date and time of the last successful account
#. synchronization.
#: includes/core/output.php:44
msgid "Last confirmed account update: %s"
msgstr "آخر تحديث مؤكد للحساب: %s"

#: includes/core/output.php:22
msgid "HTML output is currently disabled."
msgstr "إخراج HTML معطل حاليًا."

#: includes/core/notification-preferences.php:265
msgid "Save your account connection first, then reload before changing notification or email preferences."
msgstr "احفظ اتصال حسابك أولًا، ثم أعد التحميل قبل تغيير تفضيلات الإشعارات أو البريد الإلكتروني."

#: includes/core/notification-preferences.php:242
msgid "Notification preferences changed in another window. Reload this page before saving."
msgstr "تغيرت تفضيلات الإشعارات في نافذة أخرى. أعد تحميل هذه الصفحة قبل الحفظ."

#: includes/core/notification-preferences.php:230
#: includes/core/notification-preferences.php:234
msgid "Invalid notification preference."
msgstr "تفضيل إشعارات غير صالح."

#: includes/core/notification-preferences.php:214
msgid "Preferences are being updated. Please try again."
msgstr "جارٍ تحديث التفضيلات. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/notification-preferences.php:160
msgid "Don’t show offers here again"
msgstr "عدم إظهار العروض هنا مجددًا"

#: includes/core/notification-preferences.php:143
msgid "I have reviewed my choices and want to save them again."
msgstr "لقد راجعت اختياراتي وأريد حفظها مجددًا."

#: includes/core/notification-preferences.php:140
msgid "Your display settings are saved locally. Synchronization of your personal offer preferences is still pending."
msgstr "تم حفظ إعدادات العرض محليًا. لا تزال مزامنة تفضيلات العروض الشخصية معلقة."

#: includes/core/notification-preferences.php:139
msgid "Your display settings are saved locally. Personal offer preferences changed elsewhere. Review your choices below before retrying synchronization."
msgstr "تم حفظ إعدادات العرض محليًا. تغيرت تفضيلات العروض الشخصية في مكان آخر. راجع اختياراتك أدناه قبل إعادة محاولة المزامنة."

#: includes/core/notification-preferences.php:130
msgid "Optional notifications help"
msgstr "مساعدة الإشعارات الاختيارية"

#: includes/core/notification-preferences.php:127
msgid "Includes update news, rating requests, low-credit reminders and SEO Autopilot completion notices. Offers and discounts, menu counters and optional emails have separate settings. Important account, payment and background-processing problems remain visible. Notifications from WordPress and other plugins are not affected."
msgstr "تشمل أخبار التحديثات وطلبات التقييم والتذكيرات بانخفاض الرصيد وإشعارات اكتمال SEO Autopilot. للعروض والخصومات وعدادات القوائم ورسائل البريد الإلكتروني الاختيارية إعدادات منفصلة. تظل المشكلات المهمة المتعلقة بالحساب والدفع والمعالجة في الخلفية ظاهرة. لا تتأثر إشعارات WordPress والإضافات الأخرى."

#: includes/core/notification-preferences.php:118
msgid "Notifications"
msgstr "الإشعارات"

#: includes/core/notification-preferences.php:20
msgid "Show notification counters in menus"
msgstr "إظهار عدادات الإشعارات في القوائم"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/notification-preferences.php:19
msgid "Show optional %s notifications"
msgstr "إظهار إشعارات %s الاختيارية"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/notification-preferences.php:17
msgid "Show offers and discounts within %s"
msgstr "إظهار العروض والخصومات داخل %s"

#: includes/core/notification-preferences.php:15
msgid "Show offers and discounts on other WordPress admin pages"
msgstr "إظهار العروض والخصومات في صفحات إدارة WordPress الأخرى"

#: includes/core/native-bulk-actions.php:476
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11366
msgid "Statistics are still pending an update. The changes above have been saved."
msgstr "لا تزال الإحصاءات بانتظار التحديث. تم حفظ التغييرات أعلاه."

#: includes/core/native-bulk-actions.php:422
msgid "The bulk action could not be completed. Some changes may already have been saved. Reload the list and check its current state before trying again."
msgstr "تعذر إكمال الإجراء المجمع. ربما تم حفظ بعض التغييرات بالفعل. أعد تحميل القائمة وتحقق من حالتها الحالية قبل المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/native-bulk-actions.php:417
msgid "Select the required content types in SEO Autopilot before adding entries to the queue. For related images, select Media. No entries were added."
msgstr "حدد أنواع المحتوى المطلوبة في SEO Autopilot قبل إضافة إدخالات إلى قائمة الانتظار. للصور ذات الصلة، حدد الوسائط. لم تتم إضافة أي إدخالات."

#: includes/core/license-changes.php:73
msgid "The license change could not be confirmed. Its status will be checked automatically; your recovery information has been preserved."
msgstr "تعذر تأكيد تغيير الترخيص. سيتم التحقق من حالته تلقائيًا; تم الاحتفاظ بمعلومات الاسترداد الخاصة بك."

#: includes/core/license-changes.php:71
msgid "Connect and refresh your license first. Complete any pending license recovery before requesting a change."
msgstr "اربط ترخيصك وحدّثه أولًا. أكمل أي استرداد معلق للترخيص قبل طلب تغيير."

#: includes/core/license-changes.php:70
msgid "Please wait at least 60 seconds before requesting another code. A maximum of three codes per hour is allowed for this license."
msgstr "يرجى الانتظار 60 ثانية على الأقل قبل طلب رمز آخر. يُسمح بثلاثة رموز كحد أقصى في الساعة لهذا الترخيص."

#: includes/core/license-changes.php:69
msgid "The checkout details changed. Request a new confirmation code."
msgstr "تغيرت تفاصيل الدفع. اطلب رمز تأكيد جديدًا."

#: includes/core/license-changes.php:68
msgid "A verified paid Stripe checkout email could not be established for this license. Please contact support."
msgstr "تعذر تحديد عنوان بريد إلكتروني موثّق لعملية دفع مدفوعة عبر Stripe لهذا الترخيص. يرجى الاتصال بالدعم."

#: includes/core/license-changes.php:67
msgid "This confirmation has expired or is no longer available. Request a new code, or use license recovery if the change was already completed."
msgstr "انتهت صلاحية هذا التأكيد أو لم يعد متاحًا. اطلب رمزًا جديدًا، أو استخدم استرداد الترخيص إذا كان التغيير قد اكتمل بالفعل."

#: includes/core/license-changes.php:66
msgid "The confirmation code is incorrect. Check the eight-digit code in your checkout email."
msgstr "رمز التأكيد غير صحيح. تحقق من الرمز المكون من ثمانية أرقام في رسالة إتمام الدفع الإلكترونية."

#: includes/core/license-changes.php:65
msgid "Use 5–48 lowercase letters, numbers, single hyphens or underscores. Start and end with a letter or number, include a letter, and avoid reserved system names."
msgstr "استخدم 5–48 حرفًا لاتينيًا صغيرًا أو رقمًا أو شرطة مفردة أو شرطة سفلية. ابدأ بحرف أو رقم وانتهِ به، وضمّن حرفًا واحدًا على الأقل، وتجنب أسماء النظام المحجوزة."

#: includes/core/license-changes.php:64
msgid "This license owner is already in use or reserved. Choose another name."
msgstr "اسم صاحب الترخيص هذا مستخدم بالفعل أو محجوز. اختر اسمًا آخر."

#: includes/core/license-changes.php:57
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22848
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22955
msgid "Choose a different license owner before requesting a code."
msgstr "اختر صاحب ترخيص مختلفًا قبل طلب رمز."

#: includes/core/initialization.php:2112
msgid "Other Post Types"
msgstr "أنواع المقالات الأخرى"

#: includes/core/initialization.php:1975
#: includes/core/initialization.php:2108
#: includes/menu-frame.php:71
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:210
msgid "Taxonomies"
msgstr "التصنيفات"

#. translators: %s: Affected content contexts.
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1155
msgid "Some queue or exclusion data could not be read (%s). Related status totals are unavailable and new automatic queue entries are paused. Stored queues are unchanged. After correcting the data, run the analysis again from Help."
msgstr "تعذرت قراءة بعض بيانات قائمة الانتظار أو الاستبعاد (%s). إجماليات الحالات ذات الصلة غير متاحة، وقد تم إيقاف إضافة إدخالات تلقائية جديدة إلى قائمة الانتظار مؤقتًا. قوائم الانتظار المخزنة لم تتغير. بعد تصحيح البيانات، شغّل التحليل مجددًا من المساعدة."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1150
msgid "Posts"
msgstr "المقالات"

#. translators: 1: Number of isolated entries. 2: Sample post IDs.
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1132
msgid "%1$s entry has unreadable or ambiguous data and is excluded from coverage statistics and SEO Autopilot. Percentages cover reliably analyzed entries only. Stored data is unchanged. Example post IDs: %2$s. Run the plugin performance analysis from Help for details."
msgid_plural "%1$s entries have unreadable or ambiguous data and are excluded from coverage statistics and SEO Autopilot. Percentages cover reliably analyzed entries only. Stored data is unchanged. Example post IDs: %2$s. Run the plugin performance analysis from Help for details."
msgstr[0] "عدد الإدخالات ذات البيانات غير القابلة للقراءة أو الملتبسة هو %1$s، وهي مستبعدة من إحصاءات التغطية ومن SEO Autopilot. النسب المئوية تشمل الإدخالات التي تم تحليلها بشكل موثوق فقط. البيانات المخزنة لم تتغير. أمثلة على معرفات المقالات: %2$s. شغّل تحليل أداء الإضافة من المساعدة للاطلاع على التفاصيل."
msgstr[1] "إدخال واحد (%1$s) يحتوي على بيانات غير قابلة للقراءة أو ملتبسة، وهو مستبعد من إحصاءات التغطية ومن SEO Autopilot. النسب المئوية تشمل الإدخالات التي تم تحليلها بشكل موثوق فقط. البيانات المخزنة لم تتغير. أمثلة على معرفات المقالات: %2$s. شغّل تحليل أداء الإضافة من المساعدة للاطلاع على التفاصيل."
msgstr[2] "إدخالان (%1$s) يحتويان على بيانات غير قابلة للقراءة أو ملتبسة، وهما مستبعدان من إحصاءات التغطية ومن SEO Autopilot. النسب المئوية تشمل الإدخالات التي تم تحليلها بشكل موثوق فقط. البيانات المخزنة لم تتغير. أمثلة على معرفات المقالات: %2$s. شغّل تحليل أداء الإضافة من المساعدة للاطلاع على التفاصيل."
msgstr[3] "%1$s إدخالات تحتوي على بيانات غير قابلة للقراءة أو ملتبسة، وهي مستبعدة من إحصاءات التغطية ومن SEO Autopilot. النسب المئوية تشمل الإدخالات التي تم تحليلها بشكل موثوق فقط. البيانات المخزنة لم تتغير. أمثلة على معرفات المقالات: %2$s. شغّل تحليل أداء الإضافة من المساعدة للاطلاع على التفاصيل."
msgstr[4] "%1$s إدخالًا يحتوي على بيانات غير قابلة للقراءة أو ملتبسة، وهو مستبعد من إحصاءات التغطية ومن SEO Autopilot. النسب المئوية تشمل الإدخالات التي تم تحليلها بشكل موثوق فقط. البيانات المخزنة لم تتغير. أمثلة على معرفات المقالات: %2$s. شغّل تحليل أداء الإضافة من المساعدة للاطلاع على التفاصيل."
msgstr[5] "%1$s إدخال يحتوي على بيانات غير قابلة للقراءة أو ملتبسة، وهو مستبعد من إحصاءات التغطية ومن SEO Autopilot. النسب المئوية تشمل الإدخالات التي تم تحليلها بشكل موثوق فقط. البيانات المخزنة لم تتغير. أمثلة على معرفات المقالات: %2$s. شغّل تحليل أداء الإضافة من المساعدة للاطلاع على التفاصيل."

#: includes/core/editor-read-state.php:420
msgid "Generation ownership could not be released safely. Keep any remaining drafts and reopen this entry before continuing."
msgstr "تعذر تحرير حجز عملية التوليد بأمان. احتفظ بأي مسودات متبقية وأعد فتح هذا الإدخال قبل المتابعة."

#: includes/core/editor-read-state.php:417
msgid "Statistics notice: completeness statistics may still be incomplete or outdated. This does not affect confirmed saved texts."
msgstr "تنبيه إحصائي: قد تظل إحصاءات الاكتمال غير مكتملة أو قديمة. لا يؤثر ذلك في النصوص التي تأكد حفظها."

#: includes/core/editor-read-state.php:306
msgid "The editor baseline is incomplete. Keep your drafts and reopen this entry before saving."
msgstr "البيانات المرجعية للمحرر غير مكتملة. احتفظ بمسوداتك وأعد فتح هذا الإدخال قبل الحفظ."

#: includes/core/editor-read-state.php:300
msgid "Custom instructions must be text."
msgstr "يجب أن تكون التعليمات المخصصة نصًا."

#: includes/core/editor-read-state.php:296
msgid "The editor baseline is missing. Keep your drafts and reopen this entry before saving."
msgstr "البيانات المرجعية للمحرر مفقودة. احتفظ بمسوداتك وأعد فتح هذا الإدخال قبل الحفظ."

#: includes/core/editor-read-state.php:291
msgid "This taxonomy entry could not be reserved safely. Your drafts have been retained."
msgstr "تعذر حجز إدخال التصنيف هذا بأمان. تم الاحتفاظ بمسوداتك."

#: includes/core/editor-read-state.php:273
msgid "Texts could not be reserved safely. Generation may still own this entry, or its previous operation needs recovery. Your drafts are retained."
msgstr "تعذر حجز النصوص بأمان. قد يظل هذا الإدخال محجوزًا لعملية التوليد، أو قد تتطلب عمليته السابقة استردادًا. تم الاحتفاظ بمسوداتك."

#: includes/core/editor-read-state.php:271
msgid "Generation ownership data could not be verified. Texts were not overwritten and your drafts are retained. Use Help → Inspect post for diagnosis."
msgstr "تعذر التحقق من بيانات حجز عملية التوليد. لم تتم الكتابة فوق النصوص وتم الاحتفاظ بمسوداتك. استخدم المساعدة → فحص المقال للتشخيص."

#: includes/core/editor-read-state.php:265
msgid "Texts could not be reserved because queue data is unreadable. Your drafts are retained. Use Help → Inspect post for diagnosis; waiting alone may not resolve this."
msgstr "تعذر حجز النصوص لأن بيانات قائمة الانتظار غير قابلة للقراءة. تم الاحتفاظ بمسوداتك. استخدم المساعدة → فحص المقال للتشخيص; فقد لا يكفي الانتظار وحده لحل المشكلة."

#: includes/core/editor-read-state.php:218
msgid "An administrator can use Help → Inspect post for diagnosis. After the data has been corrected, close and reopen this entry to check it again. Keep any unsaved changes before reopening."
msgstr "يمكن للمسؤول استخدام المساعدة → فحص المقال للتشخيص. بعد تصحيح البيانات، أغلق هذا الإدخال وأعد فتحه للتحقق منه مجددًا. احتفظ بأي تغييرات غير محفوظة قبل إعادة الفتح."

#: includes/core/editor-read-state.php:218
msgid "Some stored data needs attention"
msgstr "بعض البيانات المخزنة تحتاج إلى عناية"

#: includes/core/editor-read-state.php:212
msgid "The stored instructions cannot be edited safely. They will be preserved when other fields are saved."
msgstr "لا يمكن تحرير التعليمات المخزنة بأمان. سيتم الاحتفاظ بها عند حفظ الحقول الأخرى."

#: includes/core/editor-read-state.php:184
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:21533
msgid "Stored value unavailable"
msgstr "القيمة المخزنة غير متاحة"

#: includes/core/editor-read-state.php:167
msgid "You can edit this value. Generation is unavailable until the media file data has been corrected."
msgstr "يمكنك تحرير هذه القيمة. التوليد غير متاح حتى يتم تصحيح بيانات ملف الوسائط."

#: includes/core/editor-read-state.php:164
msgid "This value is readable. Editing is unavailable to preserve the original stored data."
msgstr "هذه القيمة قابلة للقراءة. التحرير غير متاح للحفاظ على البيانات الأصلية المخزنة."

#: includes/core/editor-read-state.php:161
msgid "Stored value unavailable or conflicting. This field is excluded from saving and generation."
msgstr "القيمة المخزنة غير متاحة أو متعارضة. هذا الحقل مستبعد من الحفظ والتوليد."

#: includes/core/editor-read-state.php:158
msgid "You can edit readable values. Generation is unavailable until the required update settings have been verified. See Help for update status."
msgstr "يمكنك تحرير القيم القابلة للقراءة. التوليد غير متاح حتى يتم التحقق من إعدادات التحديث المطلوبة. راجع المساعدة لمعرفة حالة التحديث."

#: includes/core/declarations.php:2398
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A compelling and relevant summary of your page or post, which search engines may use as the description beneath the search-result title. Google may show a different snippet from your page content depending on the search query. A clear description helps users understand your content and decide whether to visit your page.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>130 to 160</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The meta description is added to the <strong>meta description tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>أفضل الممارسات:</strong> ملخص جذاب وذو صلة لصفحتك أو مقالك، قد تستخدمه محركات البحث كوصف أسفل عنوان نتيجة البحث. قد يعرض Google مقتطفًا مختلفًا من محتوى صفحتك بحسب استعلام البحث. يساعد الوصف الواضح المستخدمين على فهم محتواك واتخاذ قرار بشأن زيارة صفحتك.<br><br>النطاق الموصى به لتحقيق جودة طبيعية هو <strong>130 إلى 160</strong> حرفًا. قد يستخدم إعداد طول التوليد النشط لديك طولًا مستهدفًا مختلفًا.<br><br>يُضاف وصف ميتا إلى <strong>وسم وصف ميتا</strong> في موقعك الإلكتروني."

#: includes/core/declarations.php:2386
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A unique and concise title for this entry, used for the browser tab and as your preferred search-result title. Search engines such as Google may display a different title based on page content and other signals. A clear title helps users understand your content.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The meta title is added to the <strong>title tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>أفضل الممارسات:</strong> عنوان فريد وموجز لهذا الإدخال، يُستخدم في تبويب المتصفح وبوصفه العنوان المفضل لديك في نتائج البحث. قد تعرض محركات البحث مثل Google عنوانًا مختلفًا بناءً على محتوى الصفحة وإشارات أخرى. يساعد العنوان الواضح المستخدمين على فهم محتواك.<br><br>النطاق الموصى به لتحقيق جودة طبيعية هو <strong>45 إلى 65</strong> حرفًا. قد يستخدم إعداد طول التوليد النشط لديك طولًا مستهدفًا مختلفًا.<br><br>يُضاف عنوان ميتا إلى <strong>وسم العنوان</strong> في موقعك الإلكتروني."

#: includes/core/declarations.php:2378
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A primary SEO keyword or keyphrase that best represents the main topic of this entry. It should be specific, relevant, and reflect the content accurately to help improve search engine rankings.<br><br>Enter your own focus keyphrase or generate one with SOOZ before generating the meta title and meta description. SOOZ uses the keyphrase as guidance when generating those fields. Changing the keyphrase alone does not update existing titles or descriptions. You can also generate all fields together."
msgstr "<strong>أفضل الممارسات:</strong> كلمة مفتاحية أو عبارة رئيسية لتحسين محركات البحث تمثل الموضوع الرئيسي لهذا الإدخال على أفضل وجه. ينبغي أن تكون محددة وذات صلة وأن تعكس المحتوى بدقة للمساعدة في تحسين ترتيب ظهوره في محركات البحث.<br><br>أدخل العبارة الرئيسية المستهدفة الخاصة بك أو ولّد واحدة باستخدام SOOZ قبل توليد عنوان ميتا ووصف ميتا. يستخدم SOOZ العبارة الرئيسية لتوجيه توليد هذين الحقلين. لا يؤدي تغيير العبارة الرئيسية وحدها إلى تحديث العناوين أو الأوصاف الحالية. يمكنك أيضًا توليد جميع الحقول معًا."

#: includes/core/declarations.php:1283
msgid "Zimbabwe"
msgstr "زيمبابوي"

#: includes/core/declarations.php:1282
msgid "Zambia"
msgstr "زامبيا"

#: includes/core/declarations.php:1281
msgid "Yemen"
msgstr "اليمن"

#: includes/core/declarations.php:1280
msgid "Samoa"
msgstr "ساموا"

#: includes/core/declarations.php:1279
msgid "Western Sahara"
msgstr "الصحراء الغربية"

#: includes/core/declarations.php:1278
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "واليس وفوتونا"

#: includes/core/declarations.php:1277
msgid "Virgin Islands (US)"
msgstr "جزر العذراء (الأمريكية)"

#: includes/core/declarations.php:1276
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr "جزر العذراء (البريطانية)"

#: includes/core/declarations.php:1275
msgid "Vietnam"
msgstr "فيتنام"

#: includes/core/declarations.php:1274
msgid "Venezuela"
msgstr "فنزويلا"

#: includes/core/declarations.php:1273
msgid "Vatican"
msgstr "الفاتيكان"

#: includes/core/declarations.php:1272
msgid "Vanuatu"
msgstr "فانواتو"

#: includes/core/declarations.php:1271
msgid "Uzbekistan"
msgstr "أوزبكستان"

#: includes/core/declarations.php:1270
msgid "Uruguay"
msgstr "أوروغواي"

#: includes/core/declarations.php:1269
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "جزر الولايات المتحدة (US) النائية الصغيرة"

#: includes/core/declarations.php:1268
msgid "United States (US)"
msgstr "الولايات المتحدة (US)"

#: includes/core/declarations.php:1267
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "المملكة المتحدة (UK)"

#: includes/core/declarations.php:1266
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "الإمارات العربية المتحدة"

#: includes/core/declarations.php:1265
msgid "Ukraine"
msgstr "أوكرانيا"

#: includes/core/declarations.php:1264
msgid "Uganda"
msgstr "أوغندا"

#: includes/core/declarations.php:1263
msgid "Tuvalu"
msgstr "توفالو"

#: includes/core/declarations.php:1262
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "جزر توركس وكايكوس"

#: includes/core/declarations.php:1261
msgid "Turkmenistan"
msgstr "تركمانستان"

#: includes/core/declarations.php:1260
msgid "Türkiye"
msgstr "تركيا"

#: includes/core/declarations.php:1259
msgid "Tunisia"
msgstr "تونس"

#: includes/core/declarations.php:1258
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "ترينيداد وتوباغو"

#: includes/core/declarations.php:1257
msgid "Tonga"
msgstr "تونغا"

#: includes/core/declarations.php:1256
msgid "Tokelau"
msgstr "توكيلاو"

#: includes/core/declarations.php:1255
msgid "Togo"
msgstr "توغو"

#: includes/core/declarations.php:1254
msgid "Timor-Leste"
msgstr "تيمور-ليشتي"

#: includes/core/declarations.php:1253
msgid "Thailand"
msgstr "تايلاند"

#: includes/core/declarations.php:1252
msgid "Tanzania"
msgstr "تنزانيا"

#: includes/core/declarations.php:1251
msgid "Tajikistan"
msgstr "طاجيكستان"

#: includes/core/declarations.php:1250
msgid "Taiwan"
msgstr "تايوان"

#: includes/core/declarations.php:1249
msgid "Syria"
msgstr "سوريا"

#: includes/core/declarations.php:1248
msgid "Switzerland"
msgstr "سويسرا"

#: includes/core/declarations.php:1247
msgid "Sweden"
msgstr "السويد"

#: includes/core/declarations.php:1246
msgid "Eswatini"
msgstr "إسواتيني"

#: includes/core/declarations.php:1245
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "سفالبارد ويان ماين"

#: includes/core/declarations.php:1244
msgid "Suriname"
msgstr "سورينام"

#: includes/core/declarations.php:1243
msgid "Sudan"
msgstr "السودان"

#: includes/core/declarations.php:1242
msgid "Sri Lanka"
msgstr "سريلانكا"

#: includes/core/declarations.php:1241
msgid "Spain"
msgstr "إسبانيا"

#: includes/core/declarations.php:1240
msgid "South Sudan"
msgstr "جنوب السودان"

#: includes/core/declarations.php:1239
msgid "South Korea"
msgstr "كوريا الجنوبية"

#: includes/core/declarations.php:1238
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "جورجيا الجنوبية/جزر ساندويتش"

#: includes/core/declarations.php:1237
msgid "South Africa"
msgstr "جنوب أفريقيا"

#: includes/core/declarations.php:1236
msgid "Somalia"
msgstr "الصومال"

#: includes/core/declarations.php:1235
msgid "Solomon Islands"
msgstr "جزر سليمان"

#: includes/core/declarations.php:1234
msgid "Slovenia"
msgstr "سلوفينيا"

#: includes/core/declarations.php:1233
msgid "Slovakia"
msgstr "سلوفاكيا"

#: includes/core/declarations.php:1232
msgid "Singapore"
msgstr "سنغافورة"

#: includes/core/declarations.php:1231
msgid "Sierra Leone"
msgstr "سيراليون"

#: includes/core/declarations.php:1230
msgid "Seychelles"
msgstr "سيشل"

#: includes/core/declarations.php:1229
msgid "Serbia"
msgstr "صربيا"

#: includes/core/declarations.php:1228
msgid "Senegal"
msgstr "السنغال"

#: includes/core/declarations.php:1227
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "المملكة العربية السعودية"

#: includes/core/declarations.php:1226
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr "ساو تومي وبرينسيبي"

#: includes/core/declarations.php:1225
msgid "San Marino"
msgstr "سان مارينو"

#: includes/core/declarations.php:1224
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "سانت فنسنت والغرينادين"

#: includes/core/declarations.php:1223
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "سان بيير وميكلون"

#: includes/core/declarations.php:1222
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "سانت مارتن (الجزء الهولندي)"

#: includes/core/declarations.php:1221
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "سانت مارتن (الجزء الفرنسي)"

#: includes/core/declarations.php:1220
msgid "Saint Lucia"
msgstr "سانت لوسيا"

#: includes/core/declarations.php:1219
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "سانت كيتس ونيفيس"

#: includes/core/declarations.php:1218
msgid "Saint Helena"
msgstr "سانت هيلينا"

#: includes/core/declarations.php:1217
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "سان بارتليمي"

#: includes/core/declarations.php:1216
msgid "Rwanda"
msgstr "رواندا"

#: includes/core/declarations.php:1215
msgid "Russia"
msgstr "روسيا"

#: includes/core/declarations.php:1214
msgid "Romania"
msgstr "رومانيا"

#: includes/core/declarations.php:1213
msgid "Reunion"
msgstr "ريونيون"

#: includes/core/declarations.php:1212
msgid "Qatar"
msgstr "قطر"

#: includes/core/declarations.php:1211
msgid "Puerto Rico"
msgstr "بورتوريكو"

#: includes/core/declarations.php:1210
msgid "Portugal"
msgstr "البرتغال"

#: includes/core/declarations.php:1209
msgid "Poland"
msgstr "بولندا"

#: includes/core/declarations.php:1208
msgid "Pitcairn"
msgstr "بيتكيرن"

#: includes/core/declarations.php:1207
msgid "Philippines"
msgstr "الفلبين"

#: includes/core/declarations.php:1206
msgid "Peru"
msgstr "بيرو"

#: includes/core/declarations.php:1205
msgid "Paraguay"
msgstr "باراغواي"

#: includes/core/declarations.php:1204
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "بابوا غينيا الجديدة"

#: includes/core/declarations.php:1203
msgid "Panama"
msgstr "بنما"

#: includes/core/declarations.php:1202
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "الأراضي الفلسطينية"

#: includes/core/declarations.php:1201
msgid "Pakistan"
msgstr "باكستان"

#: includes/core/declarations.php:1200
msgid "Oman"
msgstr "عُمان"

#: includes/core/declarations.php:1199
msgid "Norway"
msgstr "النرويج"

#: includes/core/declarations.php:1198
msgid "North Korea"
msgstr "كوريا الشمالية"

#: includes/core/declarations.php:1197
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "جزر ماريانا الشمالية"

#: includes/core/declarations.php:1196
msgid "Norfolk Island"
msgstr "جزيرة نورفولك"

#: includes/core/declarations.php:1195
msgid "Niue"
msgstr "نيوي"

#: includes/core/declarations.php:1194
msgid "Nigeria"
msgstr "نيجيريا"

#: includes/core/declarations.php:1193
msgid "Niger"
msgstr "النيجر"

#: includes/core/declarations.php:1192
msgid "Nicaragua"
msgstr "نيكاراغوا"

#: includes/core/declarations.php:1191
msgid "New Zealand"
msgstr "نيوزيلندا"

#: includes/core/declarations.php:1190
msgid "New Caledonia"
msgstr "كاليدونيا الجديدة"

#: includes/core/declarations.php:1189
msgid "Netherlands"
msgstr "هولندا"

#: includes/core/declarations.php:1188
msgid "Nepal"
msgstr "نيبال"

#: includes/core/declarations.php:1187
msgid "Nauru"
msgstr "ناورو"

#: includes/core/declarations.php:1186
msgid "Namibia"
msgstr "ناميبيا"

#: includes/core/declarations.php:1185
msgid "Myanmar"
msgstr "ميانمار"

#: includes/core/declarations.php:1184
msgid "Mozambique"
msgstr "موزمبيق"

#: includes/core/declarations.php:1183
msgid "Morocco"
msgstr "المغرب"

#: includes/core/declarations.php:1182
msgid "Montserrat"
msgstr "مونتسرات"

#: includes/core/declarations.php:1181
msgid "Montenegro"
msgstr "الجبل الأسود"

#: includes/core/declarations.php:1180
msgid "Mongolia"
msgstr "منغوليا"

#: includes/core/declarations.php:1179
msgid "Monaco"
msgstr "موناكو"

#: includes/core/declarations.php:1178
msgid "Moldova"
msgstr "مولدوفا"

#: includes/core/declarations.php:1177
msgid "Micronesia"
msgstr "ميكرونيزيا"

#: includes/core/declarations.php:1176
msgid "Mexico"
msgstr "المكسيك"

#: includes/core/declarations.php:1175
msgid "Mayotte"
msgstr "مايوت"

#: includes/core/declarations.php:1174
msgid "Mauritius"
msgstr "موريشيوس"

#: includes/core/declarations.php:1173
msgid "Mauritania"
msgstr "موريتانيا"

#: includes/core/declarations.php:1172
msgid "Martinique"
msgstr "مارتينيك"

#: includes/core/declarations.php:1171
msgid "Marshall Islands"
msgstr "جزر مارشال"

#: includes/core/declarations.php:1170
msgid "Malta"
msgstr "مالطا"

#: includes/core/declarations.php:1169
msgid "Mali"
msgstr "مالي"

#: includes/core/declarations.php:1168
msgid "Maldives"
msgstr "المالديف"

#: includes/core/declarations.php:1167
msgid "Malaysia"
msgstr "ماليزيا"

#: includes/core/declarations.php:1166
msgid "Malawi"
msgstr "مالاوي"

#: includes/core/declarations.php:1165
msgid "Madagascar"
msgstr "مدغشقر"

#: includes/core/declarations.php:1164
msgid "North Macedonia"
msgstr "مقدونيا الشمالية"

#: includes/core/declarations.php:1163
msgid "Macao"
msgstr "ماكاو"

#: includes/core/declarations.php:1162
msgid "Luxembourg"
msgstr "لوكسمبورغ"

#: includes/core/declarations.php:1161
msgid "Lithuania"
msgstr "ليتوانيا"

#: includes/core/declarations.php:1160
msgid "Liechtenstein"
msgstr "ليختنشتاين"

#: includes/core/declarations.php:1159
msgid "Libya"
msgstr "ليبيا"

#: includes/core/declarations.php:1158
msgid "Liberia"
msgstr "ليبيريا"

#: includes/core/declarations.php:1157
msgid "Lesotho"
msgstr "ليسوتو"

#: includes/core/declarations.php:1156
msgid "Lebanon"
msgstr "لبنان"

#: includes/core/declarations.php:1155
msgid "Latvia"
msgstr "لاتفيا"

#: includes/core/declarations.php:1154
msgid "Laos"
msgstr "لاوس"

#: includes/core/declarations.php:1153
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "قيرغيزستان"

#: includes/core/declarations.php:1152
msgid "Kuwait"
msgstr "الكويت"

#: includes/core/declarations.php:1151
msgid "Kosovo"
msgstr "كوسوفو"

#: includes/core/declarations.php:1150
msgid "Kiribati"
msgstr "كيريباتي"

#: includes/core/declarations.php:1149
msgid "Kenya"
msgstr "كينيا"

#: includes/core/declarations.php:1148
msgid "Kazakhstan"
msgstr "كازاخستان"

#: includes/core/declarations.php:1147
msgid "Jordan"
msgstr "الأردن"

#: includes/core/declarations.php:1146
msgid "Jersey"
msgstr "جيرزي"

#: includes/core/declarations.php:1145
msgid "Japan"
msgstr "اليابان"

#: includes/core/declarations.php:1144
msgid "Jamaica"
msgstr "جامايكا"

#: includes/core/declarations.php:1143
msgid "Ivory Coast"
msgstr "ساحل العاج"

#: includes/core/declarations.php:1142
msgid "Italy"
msgstr "إيطاليا"

#: includes/core/declarations.php:1141
msgid "Israel"
msgstr "إسرائيل"

#: includes/core/declarations.php:1140
msgid "Isle of Man"
msgstr "جزيرة مان"

#: includes/core/declarations.php:1139
msgid "Ireland"
msgstr "أيرلندا"

#: includes/core/declarations.php:1138
msgid "Iraq"
msgstr "العراق"

#: includes/core/declarations.php:1137
msgid "Iran"
msgstr "إيران"

#: includes/core/declarations.php:1136
msgid "Indonesia"
msgstr "إندونيسيا"

#: includes/core/declarations.php:1135
msgid "India"
msgstr "الهند"

#: includes/core/declarations.php:1134
msgid "Iceland"
msgstr "آيسلندا"

#: includes/core/declarations.php:1133
msgid "Hungary"
msgstr "المجر"

#: includes/core/declarations.php:1132
msgid "Hong Kong"
msgstr "هونغ كونغ"

#: includes/core/declarations.php:1131
msgid "Honduras"
msgstr "هندوراس"

#: includes/core/declarations.php:1130
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد"

#: includes/core/declarations.php:1129
msgid "Haiti"
msgstr "هايتي"

#: includes/core/declarations.php:1128
msgid "Guyana"
msgstr "غيانا"

#: includes/core/declarations.php:1127
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "غينيا-بيساو"

#: includes/core/declarations.php:1126
msgid "Guinea"
msgstr "غينيا"

#: includes/core/declarations.php:1125
msgid "Guernsey"
msgstr "غيرنزي"

#: includes/core/declarations.php:1124
msgid "Guatemala"
msgstr "غواتيمالا"

#: includes/core/declarations.php:1123
msgid "Guam"
msgstr "غوام"

#: includes/core/declarations.php:1122
msgid "Guadeloupe"
msgstr "غوادلوب"

#: includes/core/declarations.php:1121
msgid "Grenada"
msgstr "غرينادا"

#: includes/core/declarations.php:1120
msgid "Greenland"
msgstr "غرينلاند"

#: includes/core/declarations.php:1119
msgid "Greece"
msgstr "اليونان"

#: includes/core/declarations.php:1118
msgid "Gibraltar"
msgstr "جبل طارق"

#: includes/core/declarations.php:1117
msgid "Ghana"
msgstr "غانا"

#: includes/core/declarations.php:1116
msgid "Germany"
msgstr "ألمانيا"

#: includes/core/declarations.php:1115
msgid "Georgia"
msgstr "جورجيا"

#: includes/core/declarations.php:1114
msgid "Gambia"
msgstr "غامبيا"

#: includes/core/declarations.php:1113
msgid "Gabon"
msgstr "الغابون"

#: includes/core/declarations.php:1112
msgid "French Southern Territories"
msgstr "الأقاليم الجنوبية الفرنسية"

#: includes/core/declarations.php:1111
msgid "French Polynesia"
msgstr "بولينيزيا الفرنسية"

#: includes/core/declarations.php:1110
msgid "French Guiana"
msgstr "غويانا الفرنسية"

#: includes/core/declarations.php:1109
msgid "France"
msgstr "فرنسا"

#: includes/core/declarations.php:1108
msgid "Finland"
msgstr "فنلندا"

#: includes/core/declarations.php:1107
msgid "Fiji"
msgstr "فيجي"

#: includes/core/declarations.php:1106
msgid "Faroe Islands"
msgstr "جزر فارو"

#: includes/core/declarations.php:1105
msgid "Falkland Islands"
msgstr "جزر فوكلاند"

#: includes/core/declarations.php:1104
msgid "Ethiopia"
msgstr "إثيوبيا"

#: includes/core/declarations.php:1103
msgid "Estonia"
msgstr "إستونيا"

#: includes/core/declarations.php:1102
msgid "Eritrea"
msgstr "إريتريا"

#: includes/core/declarations.php:1101
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "غينيا الاستوائية"

#: includes/core/declarations.php:1100
msgid "El Salvador"
msgstr "السلفادور"

#: includes/core/declarations.php:1099
msgid "Egypt"
msgstr "مصر"

#: includes/core/declarations.php:1098
msgid "Ecuador"
msgstr "الإكوادور"

#: includes/core/declarations.php:1097
msgid "Dominican Republic"
msgstr "جمهورية الدومينيكان"

#: includes/core/declarations.php:1096
msgid "Dominica"
msgstr "دومينيكا"

#: includes/core/declarations.php:1095
msgid "Djibouti"
msgstr "جيبوتي"

#: includes/core/declarations.php:1094
msgid "Denmark"
msgstr "الدنمارك"

#: includes/core/declarations.php:1093
msgid "Czech Republic"
msgstr "جمهورية التشيك"

#: includes/core/declarations.php:1092
msgid "Cyprus"
msgstr "قبرص"

#: includes/core/declarations.php:1091
msgid "Curaçao"
msgstr "كوراساو"

#: includes/core/declarations.php:1090
msgid "Cuba"
msgstr "كوبا"

#: includes/core/declarations.php:1089
msgid "Croatia"
msgstr "كرواتيا"

#: includes/core/declarations.php:1088
msgid "Costa Rica"
msgstr "كوستاريكا"

#: includes/core/declarations.php:1087
msgid "Cook Islands"
msgstr "جزر كوك"

#: includes/core/declarations.php:1086
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "الكونغو (كينشاسا)"

#: includes/core/declarations.php:1085
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "الكونغو (برازافيل)"

#: includes/core/declarations.php:1084
msgid "Comoros"
msgstr "جزر القمر"

#: includes/core/declarations.php:1083
msgid "Colombia"
msgstr "كولومبيا"

#: includes/core/declarations.php:1082
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "جزر كوكوس (كيلينغ)"

#: includes/core/declarations.php:1081
msgid "Christmas Island"
msgstr "جزيرة كريسماس"

#: includes/core/declarations.php:1080
msgid "China"
msgstr "الصين"

#: includes/core/declarations.php:1079
msgid "Chile"
msgstr "تشيلي"

#: includes/core/declarations.php:1078
msgid "Chad"
msgstr "تشاد"

#: includes/core/declarations.php:1077
msgid "Central African Republic"
msgstr "جمهورية أفريقيا الوسطى"

#: includes/core/declarations.php:1076
msgid "Cayman Islands"
msgstr "جزر كايمان"

#: includes/core/declarations.php:1075
msgid "Cape Verde"
msgstr "الرأس الأخضر"

#: includes/core/declarations.php:1074
msgid "Canada"
msgstr "كندا"

#: includes/core/declarations.php:1073
msgid "Cameroon"
msgstr "الكاميرون"

#: includes/core/declarations.php:1072
msgid "Cambodia"
msgstr "كمبوديا"

#: includes/core/declarations.php:1071
msgid "Burundi"
msgstr "بوروندي"

#: includes/core/declarations.php:1070
msgid "Burkina Faso"
msgstr "بوركينا فاسو"

#: includes/core/declarations.php:1069
msgid "Bulgaria"
msgstr "بلغاريا"

#: includes/core/declarations.php:1068
msgid "Brunei"
msgstr "بروناي"

#: includes/core/declarations.php:1067
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "إقليم المحيط الهندي البريطاني"

#: includes/core/declarations.php:1066
msgid "Brazil"
msgstr "البرازيل"

#: includes/core/declarations.php:1065
msgid "Bouvet Island"
msgstr "جزيرة بوفيه"

#: includes/core/declarations.php:1064
msgid "Botswana"
msgstr "بوتسوانا"

#: includes/core/declarations.php:1063
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "البوسنة والهرسك"

#: includes/core/declarations.php:1062
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "بونير, سانت أوستاتيوس وسابا"

#: includes/core/declarations.php:1061
msgid "Bolivia"
msgstr "بوليفيا"

#: includes/core/declarations.php:1060
msgid "Bhutan"
msgstr "بوتان"

#: includes/core/declarations.php:1059
msgid "Bermuda"
msgstr "برمودا"

#: includes/core/declarations.php:1058
msgid "Benin"
msgstr "بنين"

#: includes/core/declarations.php:1057
msgid "Belize"
msgstr "بليز"

#: includes/core/declarations.php:1056
msgid "Belau"
msgstr "بالاو"

#: includes/core/declarations.php:1055
msgid "Belgium"
msgstr "بلجيكا"

#: includes/core/declarations.php:1054
msgid "Belarus"
msgstr "بيلاروس"

#: includes/core/declarations.php:1053
msgid "Barbados"
msgstr "بربادوس"

#: includes/core/declarations.php:1052
msgid "Bangladesh"
msgstr "بنغلاديش"

#: includes/core/declarations.php:1051
msgid "Bahrain"
msgstr "البحرين"

#: includes/core/declarations.php:1050
msgid "Bahamas"
msgstr "جزر البهاما"

#: includes/core/declarations.php:1049
msgid "Azerbaijan"
msgstr "أذربيجان"

#: includes/core/declarations.php:1048
msgid "Austria"
msgstr "النمسا"

#: includes/core/declarations.php:1047
msgid "Australia"
msgstr "أستراليا"

#: includes/core/declarations.php:1046
msgid "Aruba"
msgstr "أروبا"

#: includes/core/declarations.php:1045
msgid "Armenia"
msgstr "أرمينيا"

#: includes/core/declarations.php:1044
msgid "Argentina"
msgstr "الأرجنتين"

#: includes/core/declarations.php:1043
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "أنتيغوا وبربودا"

#: includes/core/declarations.php:1042
msgid "Antarctica"
msgstr "القارة القطبية الجنوبية"

#: includes/core/declarations.php:1041
msgid "Anguilla"
msgstr "أنغويلا"

#: includes/core/declarations.php:1040
msgid "Angola"
msgstr "أنغولا"

#: includes/core/declarations.php:1039
msgid "Andorra"
msgstr "أندورا"

#: includes/core/declarations.php:1038
msgid "American Samoa"
msgstr "ساموا الأمريكية"

#: includes/core/declarations.php:1037
msgid "Algeria"
msgstr "الجزائر"

#: includes/core/declarations.php:1036
msgid "Albania"
msgstr "ألبانيا"

#: includes/core/declarations.php:1035
msgid "Åland Islands"
msgstr "جزر آلاند"

#: includes/core/declarations.php:1034
msgid "Afghanistan"
msgstr "أفغانستان"

#: includes/core/cron-jobs.php:4626
msgid "Media sources need attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "تحتاج مصادر الوسائط إلى مراجعة. تم الاحتفاظ بالإدخال في قائمة الانتظار; لم يُطلب أي توليد."

#: includes/core/cron-jobs.php:4102
msgid "The archive or stored values changed during generation. The result was not applied; review this entry before trying again."
msgstr "تغير الأرشيف أو القيم المخزنة أثناء التوليد. لم تُطبَّق النتيجة; يرجى مراجعة هذا الإدخال قبل المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/cron-jobs.php:3812
msgid "Content sources need attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "تحتاج مصادر المحتوى إلى مراجعة. تم الاحتفاظ بالإدخال في قائمة الانتظار; لم يُطلب أي توليد."

#: includes/core/cron-jobs.php:3683
msgid "Metadata sources need attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "تحتاج مصادر البيانات الوصفية إلى مراجعة. تم الاحتفاظ بالإدخال في قائمة الانتظار; لم يُطلب أي توليد."

#: includes/core/cron-jobs.php:3657
#: includes/core/cron-jobs.php:4601
msgid "Generation history needs attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "يحتاج سجل التوليد إلى مراجعة. تم الاحتفاظ بالإدخال في قائمة الانتظار; لم يُطلب أي توليد."

#: includes/core/cron-jobs.php:3628
msgid "Stored metadata needs attention. The queued entry is retained; no generation was requested."
msgstr "تحتاج البيانات الوصفية المخزنة إلى مراجعة. تم الاحتفاظ بالإدخال في قائمة الانتظار; لم يُطلب أي توليد."

#: includes/core/cron-jobs.php:654
msgid "The last run found no enabled content types. The current configuration will be checked before the next execution."
msgstr "لم يُعثر على أي أنواع محتوى مفعّلة في التشغيل الأخير. سيتم التحقق من التكوين الحالي قبل التنفيذ التالي."

#: includes/core/cron-jobs.php:653
msgid "Last run was paused"
msgstr "تم إيقاف التشغيل الأخير مؤقتًا"

#: includes/core/cron-jobs.php:651
msgid "Last run completed"
msgstr "اكتمل التشغيل الأخير"

#: includes/core/cron-jobs.php:649
msgid "WordPress has not started the scheduled execution. Please check the cron configuration."
msgstr "لم يبدأ WordPress التنفيذ المجدول. يرجى التحقق من تكوين cron."

#: includes/core/cron-jobs.php:648
msgid "Scheduled execution is overdue"
msgstr "تأخر التنفيذ المجدول عن موعده"

#: includes/core/cron-jobs.php:645
msgid "No scheduled execution could be found. Use Run sooner to request one, or check the cron configuration."
msgstr "تعذر العثور على تنفيذ مجدول. يمكن استخدام التشغيل في وقت أقرب لطلب تنفيذ, أو التحقق من تكوين cron."

#: includes/core/cron-jobs.php:644
msgid "No run scheduled"
msgstr "لا يوجد تشغيل مجدول"

#: includes/core/cron-jobs.php:641
msgid "The last run reported an error or a processing restriction. Review the account, queue diagnostics and Latest Activity before retrying."
msgstr "أبلغ التشغيل الأخير عن خطأ أو قيد على المعالجة. يرجى مراجعة الحساب, وتشخيصات قائمة الانتظار وأحدث الأنشطة قبل إعادة المحاولة."

#: includes/core/cron-jobs.php:640
msgid "Last run needs attention"
msgstr "يحتاج التشغيل الأخير إلى مراجعة"

#: includes/core/cron-jobs.php:637
msgid "A recent execution has reported progress. This page will refresh automatically."
msgstr "أبلغ تنفيذ حديث عن إحراز تقدم. سيتم تحديث هذه الصفحة تلقائيًا."

#: includes/core/cron-jobs.php:634
msgid "The saved run status is unavailable or outdated. Existing jobs are retained; a new run will check their ownership before continuing."
msgstr "حالة التشغيل المحفوظة غير متاحة أو قديمة. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية; سيتحقق تشغيل جديد من الجهة المسؤولة عن معالجتها قبل المتابعة."

#: includes/core/cron-jobs.php:633
msgid "Background status needs attention"
msgstr "تحتاج حالة التشغيل في الخلفية إلى مراجعة"

#: includes/core/cron-jobs.php:630
msgid "The configured pause is respected. Existing jobs are retained."
msgstr "يتم الالتزام بالإيقاف المؤقت المحدد في الإعدادات. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية."

#: includes/core/cron-jobs.php:629
msgid "Background execution is disabled"
msgstr "التنفيذ في الخلفية معطّل"

#: includes/core/cron-jobs.php:626
msgid "The next run is scheduled. This page will refresh automatically."
msgstr "تمت جدولة التشغيل التالي. سيتم تحديث هذه الصفحة تلقائيًا."

#: includes/core/cron-jobs.php:625
msgid "Waiting for the next run"
msgstr "في انتظار التشغيل التالي"

#: includes/core/bulk-generation.php:2695
msgid "Select the taxonomies of the selected archives in SEO Autopilot before adding them to the queue. No entries were added."
msgstr "يرجى تحديد تصنيفات الأرشيفات المحددة في SEO Autopilot قبل إضافتها إلى قائمة الانتظار. لم تتم إضافة أي إدخالات."

#: includes/core/bulk-generation.php:2683
msgid "Select the content types of the selected entries in SEO Autopilot before adding them to the queue. No entries were added."
msgstr "يرجى تحديد أنواع محتوى الإدخالات المحددة في SEO Autopilot قبل إضافتها إلى قائمة الانتظار. لم تتم إضافة أي إدخالات."

#: includes/core/bulk-generation.php:2329
msgid "Select Media in SEO Autopilot before adding related images to the queue. No entries were added."
msgstr "يرجى تحديد الوسائط في SEO Autopilot قبل إضافة الصور ذات الصلة إلى قائمة الانتظار. لم تتم إضافة أي إدخالات."

#: includes/core/bulk-generation.php:1703
msgid "Automatic selection is paused because required queue data cannot be verified. Existing jobs are retained."
msgstr "تم إيقاف التحديد التلقائي مؤقتًا لتعذر التحقق من بيانات قائمة الانتظار المطلوبة. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية."

#: includes/core/bulk-generation.php:1702
msgid "Some automatic candidates could not be evaluated. Their data is unchanged; other candidates are checked independently."
msgstr "تعذر تقييم بعض العناصر المرشحة للتحديد التلقائي. لم تتغير بياناتها; يتم فحص العناصر المرشحة الأخرى بشكل مستقل."

#: includes/core/bulk-generation.php:1701
msgid "Automatic selection is checking further candidates in bounded batches. No filter values are being changed."
msgstr "يفحص التحديد التلقائي مزيدًا من العناصر المرشحة على دفعات محدودة الحجم. لا يتم تغيير أي قيم للفلاتر."

#: includes/core/bulk-generation.php:1700
msgid "Automatic selection was deferred because its settings changed. The next scheduled run will use the current filters."
msgstr "تم تأجيل التحديد التلقائي بسبب تغير إعداداته. سيستخدم التشغيل المجدول التالي الفلاتر الحالية."

#: includes/core/bulk-generation.php:1699
msgid "Automatic selection could not read its required data. It will retry on a later scheduled run; this is not an empty selection."
msgstr "تعذر على التحديد التلقائي قراءة البيانات المطلوبة. ستتم إعادة المحاولة في تشغيل مجدول لاحق; هذا لا يعني أن التحديد فارغ."

#: includes/core/bulk-generation.php:1698
msgid "SEO Autopilot will continue automatically when the analysis is ready. Existing queued jobs can still be checked independently."
msgstr "سيتابع SEO Autopilot تلقائيًا عندما يكون التحليل جاهزًا. يظل بالإمكان فحص المهام الحالية في قائمة الانتظار بشكل مستقل."

#: includes/core/bulk-generation.php:1697
msgid "Automatic selection is paused because a saved filter cannot be verified. Review the Autopilot filters and exclusions. Existing jobs are retained; no filter values were changed."
msgstr "تم إيقاف التحديد التلقائي مؤقتًا لتعذر التحقق من فلتر محفوظ. يرجى مراجعة فلاتر التشغيل التلقائي والاستبعادات. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية; لم يتم تغيير أي قيم للفلاتر."

#: includes/core/bulk-generation.php:1501
msgid "Analysis is being updated"
msgstr "جارٍ تحديث التحليل"

#: includes/core/bulk-generation.php:1500
msgid "Analysis is paused"
msgstr "التحليل متوقف مؤقتًا"

#: includes/core/bulk-generation.php:1491
msgid "Media processing is paused because its queue data or processing ownership cannot be verified. Existing jobs are retained."
msgstr "تم إيقاف معالجة الوسائط مؤقتًا لتعذر التحقق من بيانات قائمة الانتظار الخاصة بها أو الجهة المسؤولة عن معالجتها. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية."

#: includes/core/bulk-generation.php:1490
msgid "Metadata processing is paused because its queue data or processing ownership cannot be verified. Existing jobs are retained."
msgstr "تم إيقاف معالجة البيانات الوصفية مؤقتًا لتعذر التحقق من بيانات قائمة الانتظار الخاصة بها أو الجهة المسؤولة عن معالجتها. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية."

#: includes/core/bulk-generation.php:1486
msgid "Processing is paused until the required update settings can be verified. Existing jobs are retained. See Help for update status."
msgstr "تم إيقاف المعالجة مؤقتًا حتى يتسنى التحقق من إعدادات التحديث المطلوبة. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية. يرجى الاطلاع على المساعدة لمعرفة حالة التحديث."

#: includes/core/bulk-generation.php:1482
msgid "Media processing is paused because an existing job has an implausible ownership expiry. The job is retained to prevent duplicate generation. Please contact support."
msgstr "تم إيقاف معالجة الوسائط مؤقتًا لأن موعد انتهاء صلاحية إسناد المعالجة لمهمة حالية غير معقول. تم الاحتفاظ بالمهمة لمنع تكرار التوليد. يرجى الاتصال بالدعم."

#: includes/core/bulk-generation.php:1481
msgid "Metadata processing is paused because an existing job has an implausible ownership expiry. The job is retained to prevent duplicate generation. Please contact support."
msgstr "تم إيقاف معالجة البيانات الوصفية مؤقتًا لأن موعد انتهاء صلاحية إسناد المعالجة لمهمة حالية غير معقول. تم الاحتفاظ بالمهمة لمنع تكرار التوليد. يرجى الاتصال بالدعم."

#: includes/core/bulk-generation.php:1476
msgid "Processing is paused because the active field selection cannot be verified. Existing jobs are retained. Please review the active fields in Settings."
msgstr "تم إيقاف المعالجة مؤقتًا لتعذر التحقق من تحديد الحقول النشطة. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية. يرجى مراجعة الحقول النشطة في الإعدادات."

#: includes/core/bulk-generation.php:1469
msgid "Automatic selection is in progress"
msgstr "جارٍ التحديد التلقائي"

#: includes/core/attachments-media.php:1665
msgid "Generation for this file type is disabled or unavailable. Check Enabled File Types in Media Attributes settings. SVG also requires an available conversion service."
msgstr "التوليد لنوع الملف هذا معطّل أو غير متاح. يرجى التحقق من أنواع الملفات المفعّلة في إعدادات سمات الوسائط. يتطلب SVG أيضًا توفر خدمة تحويل."

#: includes/core/attachments-media.php:1265
msgid "Generation for this original file type is disabled, unavailable, or exceeds its size limit. Check Enabled File Types in Media Attributes settings."
msgstr "التوليد لنوع الملف الأصلي هذا معطّل, أو غير متاح, أو يتجاوز الحد المسموح به للحجم. يرجى التحقق من أنواع الملفات المفعّلة في إعدادات سمات الوسائط."

#: includes/core/attachments-media.php:1186
msgid "The media source could not be identified safely. No generation was started. Use Help → Inspect post to check this entry."
msgstr "تعذر تحديد مصدر الوسائط بأمان. لم يبدأ أي توليد. يرجى استخدام المساعدة → فحص المقالة للتحقق من هذا الإدخال."

#: includes/core/attachments-media.php:1168
msgid "The SVG must contain data and be no larger than 1 MiB."
msgstr "يجب أن يحتوي ملف SVG على بيانات وألا يتجاوز حجمه 1 MiB."

#: includes/core/attachments-media.php:1165
msgid "The SVG could not be read securely. Check that its URL is accessible and its size is at most 1 MiB."
msgstr "تعذرت قراءة ملف SVG بأمان. يرجى التحقق من إمكانية الوصول إلى عنوان URL الخاص به وأن حجمه لا يتجاوز 1 MiB."

#: includes/core/ajax.php:4506
msgid "Could not hide this offer. Please try again."
msgstr "تعذر إخفاء هذا العرض. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/activation-offers.php:252
msgid "I want to resume personal offers and optional emails through my selected channels."
msgstr "أرغب في استئناف تلقي العروض الشخصية ورسائل البريد الإلكتروني الاختيارية عبر القنوات التي حددتها."

#: includes/core/activation-offers.php:251
msgid "Personal offers"
msgstr "العروض الشخصية"

#: includes/core/activation-offers.php:244
msgid "Your email address"
msgstr "عنوان بريدك الإلكتروني"

#: includes/core/activation-offers.php:238
msgid "Select your country"
msgstr "تحديد بلدك"

#: includes/core/activation-offers.php:233
msgid "Your country"
msgstr "بلدك"

#: includes/core/activation-offers.php:231
msgid "More information:"
msgstr "مزيد من المعلومات:"

#: includes/core/activation-offers.php:230
msgid "Offers may be personalized using this website’s reported credit requirements. You can withdraw your email consent at any time without affecting plugin access."
msgstr "قد تُخصَّص العروض استنادًا إلى احتياجات الرصيد التي أبلغ عنها هذا الموقع. يمكنك سحب موافقتك على تلقي رسائل البريد الإلكتروني في أي وقت دون التأثير على إمكانية الوصول إلى الإضافة."

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/activation-offers.php:229
msgid "I agree to receive emails from %s about personalized offers, product updates and announcements. My email address must first be confirmed."
msgstr "أوافق على تلقي رسائل بريد إلكتروني من %s بشأن العروض المخصصة وتحديثات المنتج والإعلانات. يجب تأكيد عنوان بريدي الإلكتروني أولًا."

#: includes/core/activation-offers.php:226
msgid "Optional email communication"
msgstr "التواصل الاختياري عبر البريد الإلكتروني"

#. translators: 1: Plugin name, 2: Credits, 3: Price, 4: Currency.
#: includes/core/activation-offers.php:130
msgid "Personal %1$s offer: %2$s credits for %3$s %4$s."
msgstr "عرض %1$s الشخصي: رصيد قدره %2$s مقابل %3$s %4$s."

#: includes/core/account.php:1184
msgid "Saved account access could not be verified. Please reconnect your account in Account settings. Queued entries are retained."
msgstr "تعذر التحقق من بيانات الوصول المحفوظة للحساب. يرجى إعادة ربط حسابك في إعدادات الحساب. تم الاحتفاظ بالإدخالات في قائمة الانتظار."

#: includes/core/account.php:1182
msgid "Account data is temporarily unavailable or outdated. Refresh account data in Account settings. Queued entries are retained; you can still edit and save your texts."
msgstr "بيانات الحساب غير متاحة مؤقتًا أو قديمة. يرجى تحديث بيانات الحساب في إعدادات الحساب. تم الاحتفاظ بالإدخالات في قائمة الانتظار; ولا يزال بإمكانك تحرير نصوصك وحفظها."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:5006
msgid "Account data was received but could not be saved locally. Please refresh account data again."
msgstr "تم استلام بيانات الحساب ولكن تعذر حفظها محليًا. يرجى تحديث بيانات الحساب مرة أخرى."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:4982
msgid "Subscription data could not be verified. Previously saved account data was retained."
msgstr "تعذر التحقق من بيانات الاشتراك. تم الاحتفاظ ببيانات الحساب المحفوظة سابقًا."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:4972
msgid "The account response is incomplete. Previously saved account data was retained. Please refresh account data again later."
msgstr "استجابة الحساب غير مكتملة. تم الاحتفاظ ببيانات الحساب المحفوظة سابقًا. يرجى تحديث بيانات الحساب مجددًا لاحقًا."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:1343
msgid "Account data could not be verified. Refresh account data before generating. Your queued entries are retained."
msgstr "تعذر التحقق من بيانات الحساب. يرجى تحديث بيانات الحساب قبل التوليد. تم الاحتفاظ بإدخالاتك في قائمة الانتظار."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:1325
msgid "Saved account access could not be verified. Please reconnect your account in Account settings."
msgstr "تعذر التحقق من بيانات الوصول المحفوظة للحساب. يرجى إعادة ربط حسابك في إعدادات الحساب."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:265
msgid "The settings were saved locally, but pay-as-you-go synchronization is still pending. The remote billing settings are not confirmed."
msgstr "تم حفظ الإعدادات محليًا, ولكن مزامنة Pay-As-You-Go لا تزال معلقة. لم يتم تأكيد إعدادات الفوترة البعيدة."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:231
msgid "The Autopilot queue could not be reconciled. Existing jobs were retained; automatic selection may remain restricted."
msgstr "تعذرت مطابقة قائمة انتظار الطيار الآلي. تم الاحتفاظ بالمهام الحالية; وقد يظل التحديد التلقائي مقيدًا."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:216
msgid "The statistics could not be updated and a background refresh could not be scheduled. Please retry the analysis from Help."
msgstr "تعذر تحديث الإحصاءات وجدولة تحديث في الخلفية. يرجى إعادة محاولة التحليل من قسم المساعدة."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:215
msgid "The statistics could not be updated yet. A background refresh was requested."
msgstr "تعذر تحديث الإحصاءات حتى الآن. تم طلب تحديث في الخلفية."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:167
msgid "The Autopilot date reference could not be updated. Automatic selection remains restricted until the reference is valid."
msgstr "تعذر تحديث التاريخ المرجعي للطيار الآلي. يظل التحديد التلقائي مقيدًا حتى يصبح التاريخ المرجعي صالحًا."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:136
msgid "Failed to update settings. Your changes were not saved. Please try again."
msgstr "فشل تحديث الإعدادات. لم يتم حفظ تغييراتك. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:135
msgid "These settings changed while saving. Nothing was saved. Keep your changes and reload the form."
msgstr "تغيرت هذه الإعدادات أثناء الحفظ. لم يتم حفظ أي شيء. يرجى الاحتفاظ بتغييراتك وإعادة تحميل النموذج."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:128
msgid "The image upload preference could not be changed safely. Your settings were not saved."
msgstr "تعذر تغيير تفضيل رفع الصور بأمان. لم يتم حفظ إعداداتك."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:47
msgid "The settings form could not be verified. Keep your changes and reload it."
msgstr "تعذر التحقق من نموذج الإعدادات. يرجى الاحتفاظ بتغييراتك وإعادة تحميله."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:42
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22096
msgid "The stored settings cannot be read safely. Nothing was saved; the original data was retained."
msgstr "لا يمكن قراءة الإعدادات المخزنة بأمان. لم يتم حفظ أي شيء; وتم الاحتفاظ بالبيانات الأصلية."

#. translators: 1: SEO plugin name, 2: affected metadata field names.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:465
msgid "Synchronization incomplete: %1$s — %2$s. Other confirmed saved fields remain available."
msgstr "المزامنة غير مكتملة: %1$s — %2$s. تظل الحقول الأخرى التي تم تأكيد حفظها متاحة."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:123
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:169
msgid "Stored instructions could not be read safely. Your changes have not been saved. Reopen this entry after correcting the stored data."
msgstr "تعذرت قراءة التعليمات المخزنة بأمان. لم يتم حفظ تغييراتك. يرجى إعادة فتح هذا الإدخال بعد تصحيح البيانات المخزنة."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:98
msgid "Select your country and enter a valid email address."
msgstr "يرجى تحديد بلدك وإدخال عنوان بريد إلكتروني صالح."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:93
msgid "Email preferences changed. Reload this page before saving."
msgstr "تغيرت تفضيلات البريد الإلكتروني. يرجى إعادة تحميل هذه الصفحة قبل الحفظ."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:81
msgid "Invalid email preferences."
msgstr "تفضيلات البريد الإلكتروني غير صالحة."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:75
msgid "Invalid email preferences. Reload this page before saving."
msgstr "تفضيلات البريد الإلكتروني غير صالحة. يرجى إعادة تحميل هذه الصفحة قبل الحفظ."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:47
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:72
#: includes/core/notification-preferences.php:225
msgid "Your account changed. Reload this page before saving offer preferences."
msgstr "تغير حسابك. يرجى إعادة تحميل هذه الصفحة قبل حفظ تفضيلات العروض."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:29
msgid "Invalid offer preferences. Please refresh the page and try again."
msgstr "تفضيلات العروض غير صالحة. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:612
msgid "Unknown (stored value is invalid)"
msgstr "غير معروف (القيمة المخزنة غير صالحة)"

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:302
msgid "Generation could not be reserved safely. Keep your drafts and try again."
msgstr "تعذر حجز عملية التوليد بأمان. يرجى الاحتفاظ بمسوداتك والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:295
msgid "This archive is busy or changed. Keep your drafts and reopen it before generating."
msgstr "هذا الأرشيف مشغول أو تغير. يرجى الاحتفاظ بمسوداتك وإعادة فتحه قبل التوليد."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:112
msgid "Some requested fields could not be read safely. Reopen this entry after correcting the stored data. No generation was started."
msgstr "تعذرت قراءة بعض الحقول المطلوبة بأمان. يرجى إعادة فتح هذا الإدخال بعد تصحيح البيانات المخزنة. لم تبدأ أي عملية توليد."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:43
#: includes/core/taxonomy-generation.php:147
msgid "This term archive is unavailable for generation."
msgstr "أرشيف مصطلح التصنيف هذا غير متاح للتوليد."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:152
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:279
msgid "Generation history could not be checked. No generation was started. Please try again after resolving the database error."
msgstr "تعذر التحقق من سجل التوليد. لم تبدأ أي عملية توليد. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد حل خطأ قاعدة البيانات."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:97
msgid "Some requested fields or media file data could not be read safely. Reopen this entry after correcting the stored data. No generation was started."
msgstr "تعذرت قراءة بعض الحقول المطلوبة أو بيانات ملف الوسائط بأمان. يرجى إعادة فتح هذا الإدخال بعد تصحيح البيانات المخزنة. لم تبدأ أي عملية توليد."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:585
msgid "Next entry"
msgstr "الإدخال التالي"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:305
msgid "This archive has little readable content. Automatic generation skips it; manual generation uses the available term and website context."
msgstr "يحتوي هذا الأرشيف على قدر ضئيل من المحتوى القابل للقراءة. يتجاوزه التوليد التلقائي; ويستخدم التوليد اليدوي سياق مصطلح التصنيف والموقع المتاح."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:303
msgid "The archive content could not be read. Generation will remain blocked until its source is available again."
msgstr "تعذرت قراءة محتوى الأرشيف. سيظل التوليد محظورًا حتى يتاح مصدره مجددًا."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:267
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:38
msgid "Active"
msgstr "نشط"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:267
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:144
msgid "Inactive — read only"
msgstr "غير نشط — للقراءة فقط"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:335
msgid "Media file data is unavailable. Context detection is paused for this entry."
msgstr "بيانات ملف الوسائط غير متاحة. تم إيقاف اكتشاف السياق مؤقتًا لهذا الإدخال."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:282
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:449
msgid "Media preview unavailable"
msgstr "معاينة الوسائط غير متاحة"

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1128
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1160
msgid "Analysis completed with warnings."
msgstr "اكتمل التحليل مع وجود تحذيرات."

#: includes/core/declarations.php:2515
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A detailed and informative description of your image, which helps users understand the image's content and context. This description is particularly useful for internal reference and can aid in organizing and managing your media library.<br><br>The AI aims to generate a description within a natural quality window of <strong>180 to 240</strong> characters.<br><br>This field saves the description in the WordPress Media Library; it does not change metadata embedded in the image file. Website display depends on your theme or plugins. SOOZ can also use this text as the image title attribute when selected in the image-title injection setting."
msgstr "<strong>أفضل الممارسات:</strong> وصف مفصل وغني بالمعلومات لصورتك, يساعد المستخدمين على فهم محتوى الصورة وسياقها. يفيد هذا الوصف خصوصًا كمرجع داخلي ويمكن أن يساعد في تنظيم مكتبة الوسائط وإدارتها.<br><br>يهدف الذكاء الاصطناعي إلى توليد وصف بطول مناسب للجودة الطبيعية يتراوح بين <strong>180 و240</strong> حرفًا.<br><br>يحفظ هذا الحقل الوصف في مكتبة وسائط WordPress; ولا يغير البيانات الوصفية المضمنة في ملف الصورة. يعتمد عرضه على الموقع على القالب أو الإضافات. يمكن لـ SOOZ أيضًا استخدام هذا النص كسمة عنوان للصورة عند تحديده في إعداد إدراج عنوان الصورة."

#: includes/core/declarations.php:2506
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A brief and engaging caption for your image that provides additional context or credit information. Captions are typically displayed below the image on your website and can help enhance user engagement and provide useful information.<br><br>The AI aims to generate a caption within a natural quality window of <strong>130 to 160</strong> characters.<br><br>This field saves the caption in the <strong>WordPress Media Library</strong>. Whether it appears below an image on your website depends on the image block, theme or plugin using the caption. Saving it here does not guarantee a visible caption wherever the image appears."
msgstr "<strong>أفضل الممارسات:</strong> تسمية توضيحية موجزة وجذابة لصورتك توفر سياقًا إضافيًا أو معلومات عن صاحب العمل. تُعرض التسميات التوضيحية عادةً أسفل الصورة على موقعك ويمكن أن تساعد في تعزيز تفاعل المستخدمين وتوفير معلومات مفيدة.<br><br>يهدف الذكاء الاصطناعي إلى توليد تسمية توضيحية بطول مناسب للجودة الطبيعية يتراوح بين <strong>130 و160</strong> حرفًا.<br><br>يحفظ هذا الحقل التسمية التوضيحية في <strong>مكتبة وسائط WordPress</strong>. يعتمد ظهورها أسفل صورة على موقعك على مكوّن الصورة أو القالب أو الإضافة التي تستخدم التسمية التوضيحية. لا يضمن حفظها هنا ظهور تسمية توضيحية في كل موضع تظهر فيه الصورة."

#: includes/core/declarations.php:2497
msgid "<strong>Best Practice:</strong> An informative and clear alt text for your image that describes its content and function. This text is used by screen readers to assist visually impaired users and is displayed in place of the image if it cannot be loaded. It also contributes to SEO by providing context to search engines.<br><br>This field saves alt text in the WordPress Media Library. Whether it appears in an image's HTML alt attribute depends on how your theme or page builder uses that value. Images already inserted into pages can keep their own alt text. If the saved text is missing on your website, review the Alt Text Injection setting under Troubleshooting &amp; Experimental."
msgstr "<strong>أفضل الممارسات:</strong> نص بديل واضح وغني بالمعلومات لصورتك يصف محتواها ووظيفتها. تستخدم قارئات الشاشة هذا النص لمساعدة المستخدمين ذوي الإعاقة البصرية ويُعرض بدلًا من الصورة إذا تعذر تحميلها. كما يسهم في تحسين محركات البحث بتوفير سياق لمحركات البحث.<br><br>يحفظ هذا الحقل النص البديل في مكتبة وسائط WordPress. يعتمد ظهوره في سمة alt للصورة في HTML على كيفية استخدام القالب أو منشئ الصفحات لهذه القيمة. قد تحتفظ الصور المدرجة بالفعل في الصفحات بنصها البديل الخاص. إذا كان النص المحفوظ غير موجود على موقعك, فراجع إعداد إدراج النص البديل ضمن استكشاف الأخطاء وإصلاحها &amp; الميزات التجريبية."

#: includes/core/declarations.php:2477
msgid "<strong>Best Practice:</strong> Use a descriptive title to organize and find this item in the <strong>WordPress Media Library</strong>. This field changes the WordPress media title. The image filename stays unchanged.<br><br>Whether the title appears on your website depends on your theme and plugins. SOOZ - AI for SEO can also use it for the HTML image title attribute according to your image-title injection setting.<br><br>The AI aims to generate an image title within a natural quality window of <strong>50 to 80</strong> characters."
msgstr "<strong>أفضل الممارسات:</strong> استخدام عنوان وصفي لتنظيم هذا العنصر والعثور عليه في <strong>مكتبة وسائط WordPress</strong>. يغير هذا الحقل عنوان الوسائط في WordPress. يبقى اسم ملف الصورة دون تغيير.<br><br>يعتمد ظهور العنوان على موقعك على القالب والإضافات. يمكن لـ SOOZ - الذكاء الاصطناعي لتحسين محركات البحث أيضًا استخدامه لسمة عنوان الصورة في HTML وفقًا لإعداد إدراج عنوان الصورة.<br><br>يهدف الذكاء الاصطناعي إلى توليد عنوان للصورة بطول مناسب للجودة الطبيعية يتراوح بين <strong>50 و80</strong> حرفًا."

#: includes/core/activation-offers.php:334
msgid "Could not save offer preferences. Please try again later."
msgstr "تعذر حفظ تفضيلات العروض. يرجى المحاولة مجددًا لاحقًا."

#: includes/core/activation-offers.php:310
msgid "Invalid offer preferences."
msgstr "تفضيلات العروض غير صالحة."

#: includes/core/activation-offers.php:304
msgid "Please refresh the page and try again."
msgstr "يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#. translators: %s: Website-specific offer code.
#: includes/core/activation-offers.php:285
msgid "A personal credit offer is available: %s. Open your account to view the quantity and price."
msgstr "يتوفر عرض رصيد شخصي: %s. يرجى فتح حسابك لعرض الكمية والسعر."

#: includes/core/activation-offers.php:231
msgid "Privacy policy"
msgstr "سياسة الخصوصية"

#: includes/core/activation-offers.php:247
msgid "Please confirm your email address using the link in the confirmation email."
msgstr "يرجى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني باستخدام الرابط في رسالة التأكيد."

#: includes/core/activation-offers.php:150
msgid "Hide this offer"
msgstr "إخفاء هذا العرض"

#: includes/core/activation-offers.php:149
msgid "Buy this offer"
msgstr "شراء هذا العرض"

#: includes/core/activation-offers.php:147
msgid "Applied automatically in checkout."
msgstr "يُطبَّق تلقائيًا عند إتمام الشراء."

#: includes/core/activation-offers.php:146
msgid "Includes applicable tax."
msgstr "يشمل الضريبة المطبقة."

#: includes/core/activation-offers.php:146
msgid "Applicable tax is added in checkout."
msgstr "تُضاف الضريبة المطبقة عند إتمام الشراء."

#. translators: 1: Discount percentage, 2: Expiration date in the site
#. timezone.
#: includes/core/activation-offers.php:145
msgid "%1$d%% off the proportional 5,000-credit package price. Includes your reported open credit requirement plus 5%%. Valid until %2$s."
msgstr "خصم %1$d%% من السعر التناسبي لحزمة الرصيد البالغة 5,000 وحدة. يشمل احتياجك المتبقي من الرصيد المُبلَّغ عنه بالإضافة إلى 5%%. صالح حتى %2$s."

#. translators: 1: Number of credits, 2: Price, 3: Currency.
#: includes/core/activation-offers.php:142
msgid "Your personal offer: %1$s credits for %2$s %3$s"
msgstr "عرضك الشخصي: رصيد قدره %1$s مقابل %2$s %3$s"

#: includes/core/activation-offers.php:133
msgid "View offer"
msgstr "عرض العرض"

#: includes/core/activation-offers.php:131
msgid "Including applicable tax."
msgstr "شامل الضريبة المطبقة."

#: includes/core/activation-offers.php:131
msgid "Plus applicable tax."
msgstr "بالإضافة إلى الضريبة المطبقة."

#. translators: %s: Metadata or media attribute field name.
#: includes/pages/settings.php:1003
#: includes/pages/settings.php:1771
msgid "%s suffix"
msgstr "لاحقة %s"

#. translators: %s: Metadata or media attribute field name.
#: includes/pages/settings.php:997
#: includes/pages/settings.php:1765
msgid "%s prefix"
msgstr "بادئة %s"

#. translators: %d: Media ID.
#: includes/pages/content_types/attachment.php:678
msgid "View media file ID %d (opens in a new tab)"
msgstr "عرض ملف الوسائط بالمعرف %d (يفتح في علامة تبويب جديدة)"

#. translators: %d: Media ID.
#: includes/pages/content_types/attachment.php:670
msgid "Edit media ID %d in WordPress (opens in a new tab)"
msgstr "تحرير الوسائط بالمعرف %d في WordPress (يفتح في علامة تبويب جديدة)"

#: includes/pages/settings.php:1910
msgid "Select at least one active attribute under Overwrite Existing Media Attributes to enable this option."
msgstr "يرجى تحديد سمة نشطة واحدة على الأقل ضمن استبدال سمات الوسائط الحالية لتمكين هذا الخيار."

#: includes/pages/settings.php:1888
msgid "Generate media attributes for entries that already have a complete set of attributes. Disable this option to generate media attributes only for entries with missing attributes."
msgstr "توليد سمات الوسائط للإدخالات التي تحتوي بالفعل على مجموعة مكتملة من السمات. يرجى تعطيل هذا الخيار لتوليد سمات الوسائط فقط للإدخالات التي تنقصها سمات."

#: includes/pages/settings.php:1295
msgid "Select at least one active field under Overwrite Existing Metadata to enable this option."
msgstr "يرجى تحديد حقل نشط واحد على الأقل ضمن استبدال البيانات الوصفية الحالية لتمكين هذا الخيار."

#: includes/pages/settings.php:1273
msgid "Generate metadata for entries that already have a complete set of metadata. Disable this option to generate metadata only for entries with at least one missing field."
msgstr "توليد البيانات الوصفية للإدخالات التي تحتوي بالفعل على مجموعة مكتملة من البيانات الوصفية. يرجى تعطيل هذا الخيار لتوليد البيانات الوصفية فقط للإدخالات التي ينقصها حقل واحد على الأقل."

#: includes/core/attachments-media.php:1967
msgid "The image could not be loaded. Check that it is accessible, then try again."
msgstr "تعذر تحميل الصورة. يرجى التحقق من إمكانية الوصول إليها, ثم المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/attachments-media.php:1965
msgid "The fetched content is not a valid image. Re-save the image or use another image, then try again."
msgstr "المحتوى الذي تم جلبه ليس صورة صالحة. يرجى إعادة حفظ الصورة أو استخدام صورة أخرى, ثم المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/attachments-media.php:1962
msgid "The dimensions of this image could not be read. Re-save the image or use another image, then try again."
msgstr "تعذرت قراءة أبعاد هذه الصورة. يرجى إعادة حفظ الصورة أو استخدام صورة أخرى, ثم المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/attachments-media.php:1960
msgid "There is not enough available memory to prepare this image. Try a smaller image."
msgstr "لا تتوفر ذاكرة كافية لتجهيز هذه الصورة. يرجى تجربة صورة أصغر."

#: includes/core/attachments-media.php:1958
msgid "This image exceeds the safe processing limit. Use a smaller image or regenerate its WordPress image sizes, then try again."
msgstr "تتجاوز هذه الصورة حد المعالجة الآمن. يرجى استخدام صورة أصغر أو إعادة توليد أحجامها في WordPress, ثم المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/attachments-media.php:1956
msgid "This image could not be prepared within the safe processing limits. Try a smaller image."
msgstr "تعذر تجهيز هذه الصورة ضمن حدود المعالجة الآمنة. يرجى تجربة صورة أصغر."

#: includes/core/attachments-media.php:1947
#: includes/core/attachments-media.php:1954
msgid "This image could not be prepared for processing. Try again or use another image."
msgstr "تعذر تجهيز هذه الصورة للمعالجة. يرجى المحاولة مرة أخرى أو استخدام صورة أخرى."

#. translators: %d: WordPress post ID.
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:58
msgid "This entry (ID %d) could not be found. Refresh the page and reopen the entry before generating metadata again."
msgstr "تعذر العثور على هذا الإدخال (بالمعرف %d). يرجى تحديث الصفحة وإعادة فتح الإدخال قبل توليد البيانات الوصفية مجددًا."

#: includes/pages/help.php:50
msgid "Inspect post"
msgstr "فحص المقال"

#: includes/pages/dashboard.php:295
msgid "SEO completion: Help"
msgstr "اكتمال SEO: المساعدة"

#: includes/pages/dashboard.php:292
msgid "If entries seem missing, or the figures look wrong or incomplete, check Settings to make sure the fields and content you expect are included. After saving any changes, use Refresh statistics when available to recalculate the figures."
msgstr "إذا بدت بعض الإدخالات مفقودة, أو بدت الأرقام غير صحيحة أو غير مكتملة, فتحقق من الإعدادات للتأكد من تضمين الحقول والمحتوى المتوقعين. بعد حفظ أي تغييرات, استخدم تحديث الإحصاءات عند توفره لإعادة حساب الأرقام."

#: includes/pages/dashboard.php:290
msgid "Your Settings determine which SEO fields and content are included. Content types, authors, categories, languages, and new or existing entry filters can affect the totals. Use Review missing fields beneath a chart to inspect incomplete items."
msgstr "تحدد إعداداتك حقول SEO والمحتوى المشمولين. يمكن أن تؤثر أنواع المحتوى والمؤلفون والتصنيفات واللغات وفلاتر الإدخالات الجديدة أو الحالية في الإجماليات. استخدم مراجعة الحقول الناقصة أسفل الرسم البياني لفحص العناصر غير المكتملة."

#: includes/pages/dashboard.php:288
msgid "Each percentage shows the share of included items with all enabled SEO fields filled in. For example, 2/8 complete means that 2 of 8 included items have every enabled field. This measures field completion; content quality and search performance require separate review."
msgstr "تُظهر كل نسبة مئوية حصة العناصر المشمولة التي مُلئت جميع حقول SEO المفعلة فيها. على سبيل المثال, اكتمال 2/8 يعني أن 2 من أصل 8 عناصر مشمولة تحتوي على جميع الحقول المفعلة. يقيس هذا اكتمال الحقول; أما جودة المحتوى وأداء البحث فيتطلبان مراجعة منفصلة."

#: includes/core/post-inspection.php:302
msgid "Post inspection could not collect or log every section. Check the Debug Message Log for details. No post data or queue state was changed."
msgstr "تعذر جمع كل أقسام فحص المقال أو تسجيلها. يرجى مراجعة سجل رسائل تصحيح الأخطاء للتفاصيل. لم تتغير أي بيانات للمقال أو حالة لقائمة الانتظار."

#: includes/core/post-inspection.php:301
msgid "Post inspection collected. Copy the Debug Message Log for support. Capture limits and omitted sensitive values are identified in the report. No post data or queue state was changed."
msgstr "تم جمع بيانات فحص المقال. يرجى نسخ سجل رسائل تصحيح الأخطاء لإرساله إلى الدعم. يوضح التقرير حدود الجمع والقيم الحساسة المستبعدة. لم تتغير أي بيانات للمقال أو حالة لقائمة الانتظار."

#: includes/core/post-inspection.php:260
msgid "Set Preferred debug output to Store in the database, save the debug settings, and try again."
msgstr "يرجى تعيين مخرجات تصحيح الأخطاء المفضلة إلى التخزين في قاعدة البيانات, وحفظ إعدادات تصحيح الأخطاء, والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/post-inspection.php:254
msgid "You must be a plugin administrator and enter a valid post ID."
msgstr "يجب أن تكون مسؤولًا عن الإضافة وأن تُدخل معرف مقال صالحًا."

#: includes/core/output.php:1396
msgid "Review missing fields"
msgstr "مراجعة الحقول الناقصة"

#. translators: %s: plural content type name, such as Pages or Media.
#: includes/core/output.php:1390
msgid "Review missing fields for %s"
msgstr "مراجعة الحقول الناقصة لـ %s"

#: includes/core/output.php:1042
msgid "Edit in WordPress"
msgstr "التحرير في WordPress"

#. translators: %s: Scope of the custom instructions.
#: includes/core/custom-instructions.php:453
msgid "Examples & limits: %s"
msgstr "أمثلة & حدود: %s"

#: includes/core/custom-instructions.php:449
msgid "This media item's custom instructions"
msgstr "التعليمات المخصصة لعنصر الوسائط هذا"

#: includes/core/custom-instructions.php:447
msgid "This entry's custom instructions"
msgstr "التعليمات المخصصة لهذا الإدخال"

#: includes/core/custom-instructions.php:446
msgid "Post-type custom instructions"
msgstr "التعليمات المخصصة لنوع المقال"

#: includes/core/ajax.php:825
msgid "The activity warning changed or could not be dismissed. Please refresh the page and try again."
msgstr "تغير تحذير النشاط أو تعذر تجاهله. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:820
msgid "You are not allowed to dismiss this activity warning."
msgstr "غير مسموح لك بتجاهل تحذير النشاط هذا."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:596
msgid "Metadata was saved. Its coverage will be refreshed by the scheduled reconciliation."
msgstr "تم حفظ البيانات الوصفية. ستُحدَّث تغطيتها بواسطة المطابقة المجدولة."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:593
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:21777
msgid "Metadata is available, but duplicate cleanup is incomplete. It will be retried on the next edit."
msgstr "البيانات الوصفية متاحة, لكن إزالة التكرارات غير مكتملة. ستُعاد المحاولة عند التحرير التالي."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:590
msgid "Some stored fields have different values. Choose a value for each conflict, or keep editing other fields."
msgstr "تحتوي بعض الحقول المخزنة على قيم مختلفة. يرجى اختيار قيمة لكل تعارض, أو مواصلة تحرير الحقول الأخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:50
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:56
msgid "Invalid metadata resolution request. Reload this entry and try again."
msgstr "طلب حل تعارضات البيانات الوصفية غير صالح. يرجى إعادة تحميل هذا الإدخال والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:169
msgid "The page content could not be read for generation."
msgstr "تعذرت قراءة محتوى الصفحة للتوليد."

#: includes/pages/settings.php:225
msgid "Editor (edit or generate SEO fields)"
msgstr "المحرر (تحرير حقول SEO أو توليدها)"

#: includes/pages/settings.php:224
msgid "Preview (see how your SEO looks)"
msgstr "المعاينة (رؤية مظهر SEO لديك)"

#: includes/pages/help.php:2253
msgid "(opens in a new tab)"
msgstr "(يفتح في علامة تبويب جديدة)"

#: includes/pages/help.php:2242
msgid "Meet Space Codes"
msgstr "التعرف على Space Codes"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:2241
msgid "Get to know Space Codes, the team behind %s."
msgstr "التعرف على Space Codes, الفريق القائم على %s."

#: includes/pages/help.php:2239
msgid "Meet the makers"
msgstr "التعرف على المطورين"

#: includes/pages/help.php:2234
msgid "Visit support forum"
msgstr "زيارة منتدى الدعم"

#: includes/pages/help.php:2233
msgid "Browse discussions or ask for help on WordPress.org."
msgstr "تصفح المناقشات أو طلب المساعدة على WordPress.org."

#: includes/pages/help.php:2227
msgid "View plugin"
msgstr "عرض الإضافة"

#: includes/pages/help.php:2226
msgid "Find the plugin listing on WordPress.org."
msgstr "العثور على صفحة الإضافة على WordPress.org."

#: includes/pages/help.php:2220
msgid "Visit website"
msgstr "زيارة الموقع"

#: includes/pages/help.php:2219
msgid "Explore SOOZ and learn more about the plugin."
msgstr "استكشاف SOOZ والتعرف على المزيد عن الإضافة."

#: includes/pages/help.php:2211
msgid "All links open in a new tab."
msgstr "تُفتح جميع الروابط في علامة تبويب جديدة."

#: includes/pages/help.php:2210
msgid "Explore the plugin, find community support, and meet the team behind it."
msgstr "استكشاف الإضافة والعثور على دعم المجتمع والتعرف على الفريق القائم عليها."

#: includes/pages/help.php:736
msgid "Open contact page (opens in a new tab)"
msgstr "فتح صفحة التواصل (تفتح في علامة تبويب جديدة)"

#: includes/pages/help.php:728
msgid "Choose how to contact us on sooz.ai. Messages in any language are welcome."
msgstr "اختيار طريقة التواصل معنا على sooz.ai. نرحب بالرسائل بأي لغة."

#: includes/pages/help.php:727
msgid "Contact support"
msgstr "التواصل مع الدعم"

#: includes/pages/dashboard.php:285
msgid "SEO completion"
msgstr "اكتمال SEO"

#: includes/pages/content_types/post.php:821
msgid "All active metadata fields are filled. SEO Autopilot is leaving existing values unchanged under your overwrite settings."
msgstr "جميع حقول البيانات الوصفية النشطة مملوءة. يُبقي SEO Autopilot القيم الحالية دون تغيير وفقًا لإعدادات الاستبدال لديك."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1009
msgid "All active media attributes are filled. SEO Autopilot is leaving existing values unchanged under your overwrite settings."
msgstr "جميع سمات الوسائط النشطة مملوءة. يُبقي SEO Autopilot القيم الحالية دون تغيير وفقًا لإعدادات الاستبدال لديك."

#. translators: 1: Coverage percentage label. 2: Singular content-type label.
#. 3: WordPress post ID.
#: includes/core/output.php:1242
msgid "%1$s — Show field details for %2$s ID %3$d"
msgstr "%1$s — عرض تفاصيل الحقول لـ %2$s بالمعرف %3$d"

#: includes/core/output.php:1236
#: includes/core/output.php:2123
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2729
#: includes/pages/dashboard.php:635
msgid "Unavailable"
msgstr "غير متاح"

#: includes/core/output.php:1234
msgid "Active fields"
msgstr "الحقول النشطة"

#: includes/core/output.php:1232
msgid "Not required under current settings"
msgstr "غير مطلوب بموجب الإعدادات الحالية"

#: includes/core/output.php:1231
msgid "Missing"
msgstr "مفقود"

#: includes/core/output.php:1230
msgid "Filled"
msgstr "معبأ"

#. translators: %s: SEO coverage percentage.
#: includes/core/output.php:1219
msgid "%s%% covered"
msgstr "تمت تغطية %s%%"

#. translators: %s: Localized number of credits required to generate this
#. field.
#: includes/core/output.php:604
msgid "Generation costs %s Credit. The higher price reflects the extra work we put into refining how SOOZ generates this field, along with the additional server-side computing it requires."
msgid_plural "Generation costs %s Credits. The higher price reflects the extra work we put into refining how SOOZ generates this field, along with the additional server-side computing it requires."
msgstr[0] "تبلغ تكلفة التوليد %s من الأرصدة. يعكس السعر الأعلى العمل الإضافي الذي نبذله لتحسين طريقة توليد SOOZ لهذا الحقل، إلى جانب القدرة الحاسوبية الإضافية المطلوبة على الخادم."
msgstr[1] "تبلغ تكلفة التوليد %s من الأرصدة. يعكس السعر الأعلى العمل الإضافي الذي نبذله لتحسين طريقة توليد SOOZ لهذا الحقل، إلى جانب القدرة الحاسوبية الإضافية المطلوبة على الخادم."
msgstr[2] "تبلغ تكلفة التوليد %s من الأرصدة. يعكس السعر الأعلى العمل الإضافي الذي نبذله لتحسين طريقة توليد SOOZ لهذا الحقل، إلى جانب القدرة الحاسوبية الإضافية المطلوبة على الخادم."
msgstr[3] "تبلغ تكلفة التوليد %s من الأرصدة. يعكس السعر الأعلى العمل الإضافي الذي نبذله لتحسين طريقة توليد SOOZ لهذا الحقل، إلى جانب القدرة الحاسوبية الإضافية المطلوبة على الخادم."
msgstr[4] "تبلغ تكلفة التوليد %s من الأرصدة. يعكس السعر الأعلى العمل الإضافي الذي نبذله لتحسين طريقة توليد SOOZ لهذا الحقل، إلى جانب القدرة الحاسوبية الإضافية المطلوبة على الخادم."
msgstr[5] "تبلغ تكلفة التوليد %s من الأرصدة. يعكس السعر الأعلى العمل الإضافي الذي نبذله لتحسين طريقة توليد SOOZ لهذا الحقل، إلى جانب القدرة الحاسوبية الإضافية المطلوبة على الخادم."

#. translators: %s: White-label plugin name.
#: includes/core/native-editor-actions.php:56
msgid "%s Metadata Editor"
msgstr "%s Metadata Editor"

#. translators: %s: White-label plugin name.
#: includes/core/native-editor-actions.php:51
msgid "%s Media Attributes Editor"
msgstr "%s Media Attributes Editor"

#: includes/core/ajax.php:1647
msgid "The request could not be completed. Please try again or contact support."
msgstr "تعذر إكمال الطلب. يرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بالدعم."

#: includes/core/ajax.php:1636
msgid "Enter a valid checkout email address."
msgstr "يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح للدفع."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:360
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:332
msgid "Generate uses your current instructions right away—no need to save first. Save changes keeps them for future use, including SEO Autopilot."
msgstr "يستخدم التوليد تعليماتك الحالية فورًا—لا حاجة إلى حفظها أولًا. يحتفظ حفظ التغييرات بها للاستخدام مستقبلًا، بما في ذلك SEO Autopilot."

#: includes/pages/settings.php:1647
msgid "Active Media Languages (WPML):"
msgstr "لغات الوسائط النشطة (WPML):"

#: includes/pages/settings.php:833
msgid "Active Metadata Languages (WPML):"
msgstr "لغات البيانات الوصفية النشطة (WPML):"

#: includes/pages/help.php:115
msgid "Analysis failed"
msgstr "فشل التحليل"

#: includes/pages/help.php:114
msgid "Analysis deferred"
msgstr "تم تأجيل التحليل"

#: includes/pages/help.php:113
msgid "Analysis incomplete"
msgstr "التحليل غير مكتمل"

#: includes/pages/help.php:112
msgid "Analysis complete"
msgstr "اكتمل التحليل"

#: includes/pages/dashboard.php:807
msgid "Analysis needs attention"
msgstr "التحليل يحتاج إلى الانتباه"

#: includes/core/post-meta.php:613
msgid "Could not output all diagnostics. Set Preferred debug output to Store in the database, save the debug settings, and run this operation again."
msgstr "تعذر إخراج جميع بيانات التشخيص. اضبط إخراج تصحيح الأخطاء المفضل على التخزين في قاعدة البيانات، واحفظ إعدادات تصحيح الأخطاء، ثم نفذ هذه العملية مجددًا."

#: includes/core/post-meta.php:612
msgid "Generated-data diagnostics collected using the selected debug output. For database output, copy the Debug Message Log and send it to support. The report identifies any capture limits reached."
msgstr "تم جمع بيانات تشخيص البيانات المولدة باستخدام إخراج تصحيح الأخطاء المحدد. عند الإخراج إلى قاعدة البيانات، انسخ سجل رسائل تصحيح الأخطاء وأرسله إلى الدعم. يحدد التقرير أي حدود لجمع البيانات تم بلوغها."

#: includes/core/post-meta.php:519
msgid "Could not read generated-data storage. Check the database connection and try again."
msgstr "تعذرت قراءة مخزن البيانات المولدة. تحقق من الاتصال بقاعدة البيانات وحاول مرة أخرى."

#: includes/core/post-meta.php:489
msgid "To inspect generated data, set Preferred debug output to Store in the database, save the debug settings, and try again."
msgstr "لفحص البيانات المولدة، اضبط إخراج تصحيح الأخطاء المفضل على التخزين في قاعدة البيانات، واحفظ إعدادات تصحيح الأخطاء، ثم حاول مرة أخرى."

#. translators: %s: checkbox group label appended to the select-all action.
#: includes/core/output.php:2089
msgid " — %s"
msgstr " — %s"

#. translators: 1: Progress percentage. 2: Rows examined. 3: Number of rows
#. when this scan started.
#: includes/core/notifications-notices.php:2848
msgid "Progress: %1$s%% (%2$s rows examined; %3$s rows at the start of this scan)."
msgstr "التقدم: %1$s%% (تم فحص %2$s من الصفوف; كان هناك %3$s من الصفوف عند بدء هذا الفحص)."

#: includes/core/notifications-notices.php:2779
msgid "Unclear or not working? Contact our agile support team — we usually reply within a few hours."
msgstr "هل هناك أمر غير واضح أو لا يعمل؟ اتصل بفريق الدعم سريع الاستجابة لدينا — نرد عادةً خلال بضع ساعات."

#: includes/core/notifications-notices.php:2778
msgid "We’ve continuously optimized our AI prompts for 4 years for the best possible results. Customize AI generation with at least 35 Settings options, some under advanced settings or dependent on your plan and configuration."
msgstr "نعمل باستمرار منذ 4 سنوات على تحسين تعليمات الذكاء الاصطناعي للحصول على أفضل النتائج الممكنة. خصص التوليد بالذكاء الاصطناعي باستخدام 35 خيارًا على الأقل في الإعدادات، يوجد بعضها ضمن الإعدادات المتقدمة أو يعتمد على خطتك وتكوينك."

#: includes/core/notifications-notices.php:2777
msgid "Adjust Settings as needed, then set up SEO Autopilot."
msgstr "اضبط الإعدادات حسب الحاجة، ثم قم بإعداد SEO Autopilot."

#: includes/core/notifications-notices.php:2777
msgid "Make it fit your needs"
msgstr "التخصيص حسب احتياجاتك"

#: includes/core/notifications-notices.php:2776
msgid "Generate metadata for a page or attributes for an image, then review the result."
msgstr "ولد بيانات وصفية لصفحة أو سمات لصورة، ثم راجع النتيجة."

#: includes/core/notifications-notices.php:2776
msgid "Give it a try"
msgstr "التجربة"

#: includes/core/notifications-notices.php:2775
msgid "Check the Dashboard for content missing SEO data."
msgstr "تحقق من لوحة التحكم للعثور على المحتوى الذي يفتقر إلى بيانات SEO."

#: includes/core/notifications-notices.php:2775
msgid "Get an overview"
msgstr "عرض نظرة عامة"

#: includes/core/notifications-notices.php:2774
msgid "Start with these 3 steps:"
msgstr "ابدأ بهذه الخطوات الـ3:"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/notifications-notices.php:2770
msgid "Welcome to %s!"
msgstr "مرحبًا بك في %s!"

#: includes/core/external-plugins.php:673
#: includes/core/metadata.php:5808
msgid "Metadata was saved, but a cache could not be refreshed. Public pages may still show older values."
msgstr "تم حفظ البيانات الوصفية، ولكن تعذر تحديث إحدى ذاكرات التخزين المؤقت. قد تظل الصفحات العامة تعرض قيمًا أقدم."

#: includes/core/metadata.php:5761
msgid "Metadata was saved, but obsolete SOOZ data could not be cleaned up."
msgstr "تم حفظ البيانات الوصفية، ولكن تعذر تنظيف بيانات SOOZ القديمة."

#. translators: 1: Rows examined. 2: Number of rows at scan initialization.
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1201
msgid "%1$s rows examined; %2$s rows at the start of this scan."
msgstr "تم فحص %1$s من الصفوف; كان هناك %2$s من الصفوف عند بدء هذا الفحص."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1192
msgid "The analysis operation failed. Please review the debug log for the failing read, write, or lock operation."
msgstr "فشلت عملية التحليل. يرجى مراجعة سجل تصحيح الأخطاء لمعرفة عملية القراءة أو الكتابة أو القفل التي فشلت."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1191
msgid "Another analysis run is still in progress. Please try again after it finishes."
msgstr "لا تزال هناك عملية تحليل أخرى قيد التنفيذ. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد انتهائها."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1122
msgid "Your pages and media files are being analyzed to improve SEO coverage statistics. This page refreshes automatically while analysis is in progress."
msgstr "يجري تحليل صفحاتك وملفات الوسائط لتحسين إحصاءات تغطية SEO. يتم تحديث هذه الصفحة تلقائيًا أثناء إجراء التحليل."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1119
msgid "Analysis complete."
msgstr "اكتمل التحليل."

#. translators: 1: Diagnostic code. 2: Post ID, zero if unavailable. 3: Field
#. name.
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1111
msgid "Analysis failed. Diagnostic: %1$s; post ID: %2$s; field: %3$s. Run the plugin performance analysis from Help for details."
msgstr "فشل التحليل. التشخيص: %1$s; معرف المقالة: %2$s; الحقل: %3$s. شغل تحليل أداء الإضافة من قسم المساعدة للاطلاع على التفاصيل."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1107
msgid "Analysis is paused because heavy database operations are disabled."
msgstr "التحليل متوقف مؤقتًا لأن عمليات قاعدة البيانات المكثفة معطلة."

#: includes/core/generation-status-analysis.php:1094
msgid "Analysis state could not be read. Please run the plugin performance analysis from Help to collect diagnostics."
msgstr "تعذرت قراءة حالة التحليل. يرجى تشغيل تحليل أداء الإضافة من قسم المساعدة لجمع بيانات التشخيص."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:599
msgid "The saved state could not be fully confirmed. Reload this entry before updating it again."
msgstr "تعذر التأكد من الحالة المحفوظة بالكامل. أعد تحميل هذا الإدخال قبل تحديثه مجددًا."

#. translators: %s: Comma-separated third-party SEO plugin names.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:420
msgid "Metadata was saved in SOOZ, but synchronization with %s did not complete successfully."
msgstr "تم حفظ البيانات الوصفية في SOOZ، ولكن لم تكتمل المزامنة مع %s بنجاح."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:349
msgid "SOOZ metadata could not be fully saved. Some changes may already be stored in your SEO plugin. Reload this entry before trying again."
msgstr "تعذر حفظ بيانات SOOZ الوصفية بالكامل. قد تكون بعض التغييرات محفوظة بالفعل في إضافة SEO لديك. أعد تحميل هذا الإدخال قبل المحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:348
msgid "SOOZ metadata could not be saved. Please try again or contact support."
msgstr "تعذر حفظ بيانات SOOZ الوصفية. يرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بالدعم."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:500
msgid "Uses the Facebook title and description. Editing them updates both previews."
msgstr "يستخدم عنوان Facebook ووصفه. يؤدي تحريرهما إلى تحديث كلتا المعاينتين."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:316
msgid "Stored SOOZ metadata could not be read unambiguously. No changes were made. Please contact support."
msgstr "تعذرت قراءة بيانات SOOZ الوصفية المخزنة بشكل لا لبس فيه. لم يتم إجراء أي تغييرات. يرجى الاتصال بالدعم."

#: includes/pages/settings.php:2277
msgid "Auto switches to Data after three consecutive URL requests fail and each retry with image data succeeds. You can change the method again at any time. A manually selected URL method stays unchanged."
msgstr "يتم التبديل تلقائيًا إلى Data بعد فشل ثلاثة طلبات URL متتالية ونجاح كل إعادة محاولة باستخدام بيانات الصورة. يمكنك تغيير الطريقة مرة أخرى في أي وقت. تظل طريقة URL المحددة يدويًا دون تغيير."

#: includes/pages/settings.php:143
msgid "Find a setting…"
msgstr "العثور على إعداد…"

#: includes/pages/settings.php:136
#: includes/pages/settings.php:141
msgid "Find a setting"
msgstr "العثور على إعداد"

#. translators: %s: list of active settings that may exclude entries, with each
#. label in bold.
#: includes/pages/dashboard.php:545
msgid "Some entries may be excluded from these statistics by: %s."
msgstr "قد يتم استبعاد بعض الإدخالات من هذه الإحصاءات بواسطة: %s."

#: includes/pages/dashboard.php:204
msgid "Active Languages (media)"
msgstr "اللغات النشطة (الوسائط)"

#: includes/pages/dashboard.php:199
msgid "Active Languages (metadata)"
msgstr "اللغات النشطة (البيانات الوصفية)"

#: includes/pages/dashboard.php:194
msgid "Active Categories (taxonomy terms): Exclude when all assigned categories covered by the filter are disabled"
msgstr "الفئات النشطة (مصطلحات التصنيف): الاستبعاد عندما تكون جميع الفئات المعينة المشمولة بالفلتر معطلة"

#: includes/pages/dashboard.php:193
msgid "Active Categories (taxonomy terms): Exclude when any assigned category is disabled"
msgstr "الفئات النشطة (مصطلحات التصنيف): الاستبعاد عندما تكون أي فئة معينة معطلة"

#: includes/pages/dashboard.php:177
msgid "Active Media Attributes: None selected"
msgstr "سمات الوسائط النشطة: لم يتم تحديد أي منها"

#: includes/pages/dashboard.php:172
msgid "Active Meta Tags: None selected"
msgstr "وسوم الميتا النشطة: لم يتم تحديد أي منها"

#. translators: %s: reference date and time.
#: includes/pages/dashboard.php:152
msgid "New or existing entries: Existing only, on or before %s"
msgstr "الإدخالات الجديدة أو الحالية: الحالية فقط، في %s أو قبله"

#. translators: %s: reference date and time.
#: includes/pages/dashboard.php:146
msgid "New or existing entries: New only, after %s"
msgstr "الإدخالات الجديدة أو الحالية: الجديدة فقط، بعد %s"

#. translators: %s: Effective time zone used to display and interpret the
#. cutoff, for example Europe/Berlin or UTC.
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:353
msgid "Time zone: %s"
msgstr "المنطقة الزمنية: %s"

#. translators: %s: Number of selected entries.
#: includes/core/output.php:3275
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:10566
msgid "%s selected"
msgid_plural "%s selected"
msgstr[0] "تم تحديد %s"
msgstr[1] "تم تحديد %s"
msgstr[2] "تم تحديد %s"
msgstr[3] "تم تحديد %s"
msgstr[4] "تم تحديد %s"
msgstr[5] "تم تحديد %s"

#. translators: 1: Singular content-type label, such as Post, Page, or Media.
#. 2: WordPress post ID.
#: includes/core/output.php:1217
msgid "SEO coverage for %1$s ID %2$d:"
msgstr "تغطية SEO لـ %1$s بالمعرف %2$d:"

#: includes/core/output.php:297
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:3448
msgid "Next item"
msgstr "العنصر التالي"

#: includes/core/ajax.php:3940
msgid "Settings were reset, but the image recovery history could not be reset. Please try again."
msgstr "تمت إعادة ضبط الإعدادات، ولكن تعذرت إعادة ضبط سجل استرداد الصور. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:1578
msgid "Could not prepare secure purchase state. Please retry the same credit pack."
msgstr "تعذر تجهيز حالة الشراء الآمنة. يرجى إعادة محاولة حزمة الرصيد نفسها."

#: includes/core/ajax.php:1277
msgid "Statistics could not be refreshed. Please try again."
msgstr "تعذر تحديث الإحصاءات. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:585
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16703
msgid "Please enter a valid reference date and time."
msgstr "يرجى إدخال تاريخ ووقت مرجعيين صالحين."

#: includes/core/account.php:958
msgid "Checkout could not be confirmed. Select the same credit pack again to resume your pending purchase."
msgstr "تعذر تأكيد الدفع. حدد حزمة الرصيد نفسها مرة أخرى لاستئناف عملية الشراء المعلقة."

#: includes/core/account.php:954
msgid "The saved purchase could not be verified. Please refresh your account or contact support before starting another purchase."
msgstr "تعذر التحقق من عملية الشراء المحفوظة. يرجى تحديث حسابك أو الاتصال بالدعم قبل بدء عملية شراء أخرى."

#: includes/core/account.php:949
msgid "This checkout could not proceed. Select the credit pack again to start a new checkout."
msgstr "تعذر متابعة عملية الدفع هذه. حدد حزمة الرصيد مرة أخرى لبدء عملية دفع جديدة."

#: includes/core/account.php:944
msgid "This checkout is already complete. Your account is being refreshed."
msgstr "عملية الدفع هذه مكتملة بالفعل. يتم تحديث حسابك."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:4842
msgid "Account synchronization is awaiting secure reconciliation."
msgstr "مزامنة الحساب بانتظار تسوية آمنة."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:3799
#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:3810
msgid "Credential rotation state is awaiting secure reconciliation."
msgstr "حالة تدوير بيانات الاعتماد بانتظار تسوية آمنة."

#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:1130
#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:4907
msgid "Account credentials changed during synchronization. Please refresh licence status."
msgstr "تغيرت بيانات اعتماد الحساب أثناء المزامنة. يرجى تحديث حالة الترخيص."

#. translators: %s: Singular post type label, such as Post or Page.
#. translators: %s: Context post reference, including its ID and title.
#: includes/core/output.php:1034
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:20912
msgid "Edit %s in WordPress (opens in a new tab)"
msgstr "تحرير %s في WordPress (يفتح في تبويب جديد)"

#: includes/core/output.php:1008
msgid "Entry"
msgstr "إدخال"

#. translators: 1: Visible media title, 2: Link destination and new-tab
#. description.
#: includes/pages/content_types/attachment.php:902
msgid "%1$s — %2$s"
msgstr "%1$s — %2$s"

#. translators: 1: First generated field name. 2: Second generated field name.
#. 3: Number of additional generated fields.
#: includes/core/latest-activity.php:287
msgid "%1$s, %2$s (+%3$s)"
msgstr "%1$s، %2$s (+%3$s)"

#. translators: 1: First generated field name. 2: Second generated field name.
#. 3: Third generated field name.
#: includes/core/latest-activity.php:275
msgid "%1$s, %2$s, %3$s"
msgstr "%1$s، %2$s، %3$s"

#. translators: 1: First generated field name. 2: Second generated field name.
#: includes/core/latest-activity.php:266
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s، %2$s"

#. translators: %s: List of third-party SEO integrations that failed to
#. synchronize.
#: includes/core/cron-jobs.php:4138
msgid "Generated metadata was saved in SOOZ, but synchronization failed for: %s"
msgstr "تم حفظ البيانات الوصفية التي تم إنشاؤها في SOOZ، ولكن فشلت المزامنة لـ: %s"

#: includes/core/cron-jobs.php:4134
msgid "selected third-party SEO integrations"
msgstr "تكاملات SEO الخارجية المحددة"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s lost license data text in bold, %3$s
#. contact link.
#: includes/pages/help.php:1520
msgid "First check the inbox and spam folder for the exact email used during Stripe checkout. Credentials are sent there automatically after a purchase or secure password rotation. Then go to %1$s > Account and click %2$s. If the message is unavailable, <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact support</a> with the Stripe invoice or checkout details."
msgstr "تحقق أولا من صندوق الوارد ومجلد الرسائل غير المرغوب فيها للبريد الإلكتروني الدقيق المستخدم أثناء الدفع عبر Stripe. يتم إرسال بيانات الاعتماد إلى هناك تلقائيا بعد الشراء أو تدوير كلمة المرور الآمن. ثم انتقل إلى %1$s > الحساب وانقر على %2$s. إذا لم تكن الرسالة متاحة، <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">فاتصل بالدعم</a> مع تفاصيل فاتورة Stripe أو عملية الدفع."

#: includes/pages/account.php:144
msgid "Secure license recovery needs attention. Check the verified Stripe checkout inbox or use the recovery help below, then reconnect with the verified credentials."
msgstr "تحتاج استعادة الترخيص الآمنة إلى الانتباه. تحقق من صندوق بريد إتمام الدفع عبر Stripe المؤكد أو استخدم مساعدة الاسترداد أدناه، ثم أعد الاتصال باستخدام بيانات الاعتماد المؤكدة."

#: includes/pages/account.php:141
msgid "Secure license recovery is awaiting confirmation. Refresh the account status, then check the verified Stripe checkout email before reconnecting below."
msgstr "استعادة الترخيص الآمنة في انتظار التأكيد. حدّث حالة الحساب، ثم تحقق من بريد إتمام الدفع عبر Stripe الإلكتروني المؤكد قبل إعادة الاتصال أدناه."

#: includes/pages/account.php:139
msgid "A replacement license key is being delivered to the verified Stripe checkout email. Check your inbox and spam folder, then enter the emailed license owner and key below and save your changes."
msgstr "يتم تسليم مفتاح ترخيص بديل إلى بريد إتمام الدفع عبر Stripe الإلكتروني المؤكد. تحقق من صندوق الوارد ومجلد الرسائل غير المرغوب فيها، ثم أدخل مالك الترخيص والمفتاح المرسلين بالبريد الإلكتروني أدناه واحفظ تغييراتك."

#: includes/pages/account.php:137
msgid "A replacement license key was generated, but email delivery could not be confirmed. Delivery retries automatically; use the license recovery help below if the verified Stripe checkout inbox still has no message."
msgstr "تم إنشاء مفتاح ترخيص بديل، لكن تعذر تأكيد تسليم البريد الإلكتروني. تتم إعادة محاولة التسليم تلقائيا؛ استخدم مساعدة استعادة الترخيص أدناه إذا كان صندوق بريد إتمام الدفع عبر Stripe المؤكد لا يزال لا يحتوي على رسالة."

#: includes/pages/account.php:135
msgid "A replacement license key was sent to the verified Stripe checkout email. Check your inbox and spam folder, then enter the emailed license owner and key below and save your changes."
msgstr "تم إرسال مفتاح ترخيص بديل إلى بريد إتمام الدفع عبر Stripe الإلكتروني المؤكد. تحقق من صندوق الوارد ومجلد الرسائل غير المرغوب فيها، ثم أدخل مالك الترخيص والمفتاح المرسلين بالبريد الإلكتروني أدناه واحفظ تغييراتك."

#: includes/pages/account.php:131
msgid "License reconnection required"
msgstr "إعادة الاتصال بالترخيص مطلوبة"

#: includes/pages/account.php:38
msgid "Disable Incognito Mode"
msgstr "تعطيل Incognito Mode"

#: includes/pages/account.php:27
msgid "Claim Incognito ownership"
msgstr "المطالبة بملكية Incognito"

#: includes/pages/account.php:20
msgid "The saved Incognito Mode owner is missing or is no longer a site administrator. Content access remains blocked until an administrator claims ownership or disables Incognito Mode."
msgstr "مالك Incognito Mode المحفوظ مفقود أو لم يعد مسؤولا في الموقع. يظل الوصول إلى المحتوى محظورا حتى يطالب مسؤول بالملكية أو يعطل Incognito Mode."

#: includes/pages/account.php:19
msgid "Incognito Mode recovery"
msgstr "استرداد Incognito Mode"

#. translators: %s: Account billing currency.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:54
msgid "Pay-As-You-Go is temporarily unavailable because no automatic refill prices are available in %s."
msgstr "Pay-As-You-Go غير متاح مؤقتا لأنه لا توجد أسعار إعادة تعبئة تلقائية متاحة بعملة %s."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:34
msgid "USD or EUR"
msgstr "USD أو EUR"

#. translators: 1: Account billing currency. 2: Supported Pay-As-You-Go
#. currencies.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:32
msgid "Pay-As-You-Go cannot be enabled or updated while your billing currency is %1$s. Automatic refill pricing is currently available only in %2$s."
msgstr "لا يمكن تفعيل Pay-As-You-Go أو تحديثه بينما عملة الفوترة لديك هي %1$s. تسعير إعادة التعبئة التلقائية متاح حاليا فقط بعملة %2$s."

#: includes/menu-frame.php:361
msgid "A site administrator must accept the Terms of Service before content generation can continue."
msgstr "يجب على مسؤول الموقع قبول شروط الخدمة قبل أن تتم متابعة إنشاء المحتوى."

#: includes/menu-frame.php:152
msgid "Checkout return could not be verified. Refresh your account if your Credits balance has not updated yet."
msgstr "تعذر التحقق من العودة من إتمام الدفع. حدّث حسابك إذا لم يتم تحديث رصيد Credits بعد."

#: includes/menu-frame.php:41
#: includes/pages/account.php:54
#: includes/pages/settings.php:17
msgid "Access denied"
msgstr "تم رفض الوصول"

#: includes/core/update-state.php:533
#: includes/menu-frame.php:40
#: includes/pages/account.php:53
#: includes/pages/settings.php:16
msgid "You are not allowed to access this page."
msgstr "غير مسموح لك بالوصول إلى هذه الصفحة."

#: includes/core/notifications-notices.php:3420
#: includes/pages/account.php:149
msgid "License recovery help"
msgstr "مساعدة استعادة الترخيص"

#: includes/core/notifications-notices.php:166
#: includes/core/notifications-notices.php:801
#: includes/core/notifications-notices.php:1714
msgid "Discount offer"
msgstr "عرض خصم"

#: includes/core/ajax.php:5997
#: includes/core/ajax.php:6008
#: includes/core/ajax.php:6016
msgid "A NextGen Gallery image import is already running. Please try again shortly."
msgstr "استيراد صورة NextGen Gallery قيد التشغيل بالفعل. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل."

#: includes/core/ajax.php:5972
msgid "Could not finish releasing the NextGen Gallery image import lock. Please try again."
msgstr "تعذر إنهاء تحرير قفل استيراد صور NextGen Gallery. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:5764
msgid "Could not finish the NextGen Gallery image import lock. Please try again."
msgstr "تعذر إنهاء قفل استيراد صور NextGen Gallery. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:5709
msgid "A NextGen Gallery image import is already processing this picture. Please try again shortly."
msgstr "استيراد صورة NextGen Gallery يعالج هذه الصورة بالفعل. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل."

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5317
#: includes/core/ajax.php:5818
msgid "Could not finish importing the NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "تعذر إنهاء استيراد صورة NextGen Gallery ذات pid %s"

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5267
msgid "Could not repair the imported NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "تعذر إصلاح صورة NextGen Gallery المستوردة ذات pid %s"

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5264
msgid "Could not finish repairing the imported NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "تعذر إنهاء إصلاح صورة NextGen Gallery المستوردة ذات pid %s"

#: includes/core/ajax.php:5248
msgid "The NextGen Gallery image import lock was lost. Please try again."
msgstr "فُقد قفل استيراد صورة NextGen Gallery. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5142
msgid "Could not find a gallery path for the NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "تعذر العثور على مسار معرض لصورة NextGen Gallery ذات pid %s"

#: includes/core/ajax.php:3927
msgid "Database error while resetting settings."
msgstr "حدث خطأ في قاعدة البيانات أثناء إعادة ضبط الإعدادات."

#: includes/core/ajax.php:3896
msgid "Could not reset internal data. Please try again."
msgstr "تعذر إعادة ضبط البيانات الداخلية. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3803
msgid "Plugin data may have been reset, but exclusive reset ownership could not be released safely. Please refresh the page before trying again."
msgstr "ربما تمت إعادة ضبط بيانات الإضافة، لكن تعذر تحرير ملكية إعادة الضبط الحصرية بأمان. يرجى تحديث الصفحة قبل المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3773
msgid "Unexpected error while resetting metadata. Please try again."
msgstr "حدث خطأ غير متوقع أثناء إعادة ضبط البيانات الوصفية. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3711
msgid "Selected metadata cannot be reset while matching entries are being generated. Please wait for generation to finish and try again."
msgstr "لا يمكن إعادة ضبط البيانات الوصفية المحددة بينما يتم إنشاء إدخالات مطابقة. يرجى الانتظار حتى يكتمل الإنشاء ثم المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3617
#: includes/core/ajax.php:3735
msgid "Could not repair abandoned generation work before resetting plugin data. Please try again."
msgstr "تعذر إصلاح أعمال الإنشاء المتروكة قبل إعادة ضبط بيانات الإضافة. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3598
#: includes/core/ajax.php:3724
msgid "Plugin data cannot be reset because authoritative status reconciliation could not be scheduled. Please try again."
msgstr "لا يمكن إعادة ضبط بيانات الإضافة لأنه تعذر جدولة تسوية الحالة الموثوقة. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3590
#: includes/core/ajax.php:3716
msgid "Plugin data cannot be reset because pending generation state could not be cleared safely. Please try again."
msgstr "لا يمكن إعادة ضبط بيانات الإضافة لأنه تعذر مسح حالة الإنشاء المعلقة بأمان. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3585
msgid "Plugin data cannot be reset while entries are being generated. Please wait for generation to finish and try again."
msgstr "لا يمكن إعادة ضبط بيانات الإضافة بينما يتم إنشاء إدخالات. يرجى الانتظار حتى يكتمل الإنشاء ثم المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3564
msgid "Plugin data cannot be reset while generation work is changing state. Please try again shortly."
msgstr "لا يمكن إعادة ضبط بيانات الإضافة بينما تتغير حالة أعمال الإنشاء. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل."

#: includes/core/ajax.php:3536
msgid "Plugin data cannot be reset while generation-status analysis is active. Please try again shortly."
msgstr "لا يمكن إعادة ضبط بيانات الإضافة بينما تحليل حالة الإنشاء نشط. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد قليل."

#: includes/core/ajax.php:3522
msgid "Unknown plugin data reset scope."
msgstr "نطاق إعادة ضبط بيانات الإضافة غير معروف."

#: includes/core/ajax.php:2896
#: includes/core/ajax.php:2906
#: includes/core/ajax.php:2918
#: includes/core/ajax.php:2934
#: includes/core/ajax.php:2948
#: includes/core/ajax.php:2961
#: includes/core/ajax.php:3048
#: includes/core/ajax.php:3069
#: includes/core/ajax.php:3096
#: includes/core/ajax.php:3111
#: includes/core/ajax.php:3128
msgid "Could not verify active generation work before resetting plugin data. Please try again."
msgstr "تعذر التحقق من أعمال الإنشاء النشطة قبل إعادة ضبط بيانات الإضافة. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:2882
msgid "Could not verify active generation work before resetting metadata. Please try again."
msgstr "تعذر التحقق من أعمال الإنشاء النشطة قبل إعادة ضبط البيانات الوصفية. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:1824
#: includes/core/ajax.php:1837
#: includes/core/ajax.php:1903
#: includes/core/ajax.php:1979
#: includes/core/ajax.php:1992
#: includes/core/ajax.php:2032
#: includes/core/ajax.php:2049
#: includes/core/ajax.php:2071
#: includes/core/ajax.php:2873
#: includes/core/ajax.php:2925
#: includes/core/ajax.php:3000
#: includes/core/ajax.php:3076
#: includes/core/ajax.php:3089
#: includes/core/ajax.php:3146
#: includes/core/ajax.php:3569
msgid "Plugin data cannot be reset because exclusive reset ownership was lost. Please try again."
msgstr "لا يمكن إعادة ضبط بيانات الإضافة لأن ملكية إعادة الضبط الحصرية فُقدت. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:1817
#: includes/core/ajax.php:1844
#: includes/core/ajax.php:1857
#: includes/core/ajax.php:1894
#: includes/core/ajax.php:1913
#: includes/core/ajax.php:1972
#: includes/core/ajax.php:1999
#: includes/core/ajax.php:2012
#: includes/core/ajax.php:2022
#: includes/core/ajax.php:2042
#: includes/core/ajax.php:2060
msgid "Could not verify generated metadata before resetting it. Please try again."
msgstr "تعذر التحقق من البيانات الوصفية التي تم إنشاؤها قبل إعادة ضبطها. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:1529
msgid "Could not initialize secure account protection for this purchase. Please try again."
msgstr "تعذر تهيئة حماية الحساب الآمنة لهذا الشراء. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:1226
#: includes/core/ajax.php:1236
msgid "Failed metadata could not be queued for retry. Please try again."
msgstr "تعذر وضع البيانات الوصفية الفاشلة في قائمة الانتظار لإعادة المحاولة. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:1175
#: includes/core/ajax.php:1185
msgid "Failed attachment attributes could not be queued for retry. Please try again."
msgstr "تعذر وضع سمات المرفقات الفاشلة في قائمة الانتظار لإعادة المحاولة. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:948
msgid "The selected bulk action could not be applied."
msgstr "تعذر تطبيق الإجراء الجماعي المحدد."

#: includes/core/ajax.php:794
msgid "Bulk generation could not be stopped. Please try again."
msgstr "تعذر إيقاف الإنشاء الجماعي. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:83
msgid "Could not determine the Incognito Mode owner. Please try again."
msgstr "تعذر تحديد مالك Incognito Mode. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:340
msgid "Metadata was saved and reserved from generation, but its coverage state could not be secured. Please refresh the page and try again."
msgstr "تم حفظ البيانات الوصفية وحجزها من الإنشاء، لكن تعذر تأمين حالة تغطيتها. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:307
msgid "Metadata is currently being generated or could not be reserved for editing. Please wait a moment and try again."
msgstr "يتم حاليا إنشاء البيانات الوصفية أو تعذر حجزها للتحرير. يرجى الانتظار لحظة ثم المحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-environmental-variables.php:126
msgid "The environmental variables were saved, but their generation-status statistics could not be reconciled. A background repair was requested. Please refresh the page and try again."
msgstr "تم حفظ المتغيرات البيئية، لكن تعذر تسوية إحصاءات حالة الإنشاء الخاصة بها. تم طلب إصلاح في الخلفية. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:231
msgid "Attachment attributes were saved and reserved from generation, but their coverage state could not be secured. Please refresh the page and try again."
msgstr "تم حفظ سمات المرفقات وحجزها من الإنشاء، لكن تعذر تأمين حالة تغطيتها. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:197
msgid "Attachment attributes are currently being generated or could not be reserved for editing. Please wait a moment and try again."
msgstr "يتم حاليا إنشاء سمات المرفقات أو تعذر حجزها للتحرير. يرجى الانتظار لحظة ثم المحاولة مرة أخرى."

#. translators: %1$s: Comma-separated list of meta tags.
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:556
msgid "<strong>Note:</strong> The following meta tags are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. A site administrator can activate them in the plugin settings."
msgstr "<strong>ملاحظة:</strong> علامات ميتا التالية غير نشطة حاليا ولا تظهر في هذا المحرر: %1$s. يمكن لمسؤول الموقع تفعيلها في إعدادات الإضافة."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:176
msgid "No meta tags are active. A site administrator must activate at least one meta tag before metadata can be managed."
msgstr "لا توجد علامات ميتا نشطة. يجب على مسؤول الموقع تفعيل علامة ميتا واحدة على الأقل قبل أن تتم إدارة البيانات الوصفية."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:93
msgid "Metadata could not be loaded. Please refresh the page and try again."
msgstr "تعذر تحميل البيانات الوصفية. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/display/get-more-credits-modal.php:28
msgid "The Credits modal is currently unavailable. Please refresh the page and try again."
msgstr "مودال Credits غير متاح حاليا. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#. translators: %1$s: Comma-separated list of media attributes.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:588
msgid "<strong>Note:</strong> The following media attributes are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. A site administrator can activate them in the plugin settings."
msgstr "<strong>ملاحظة:</strong> سمات الوسائط التالية غير نشطة حاليا ولا تظهر في هذا المحرر: %1$s. يمكن لمسؤول الموقع تفعيلها في إعدادات الإضافة."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:237
msgid "No media attributes are active. A site administrator must activate at least one media attribute before media attributes can be managed."
msgstr "لا توجد سمات الوسائط نشطة. يجب على مسؤول الموقع تفعيل سمة الوسائط واحدة على الأقل قبل أن تتم إدارة سمات الوسائط."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:73
msgid "Media attributes could not be loaded. Please refresh the page and try again."
msgstr "تعذر تحميل سمات الوسائط. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/pages/settings.php:234
msgid "Choose whether Preview or Editor mode opens first in both the Metadata and Media Attributes editors. You can switch modes at any time inside an editor."
msgstr "اختر ما إذا كان وضع المعاينة أو المحرر سيفتح أولا في كل من محرري البيانات الوصفية وسمات الوسائط. يمكنك تبديل الأوضاع في أي وقت داخل المحرر."

#: includes/pages/settings.php:217
msgid "Default editor mode:"
msgstr "وضع المحرر الافتراضي:"

#: includes/pages/help.php:1040
msgid "How do I switch between Preview and Editor mode in the Metadata or Media Attributes editor?"
msgstr "كيف أبدل بين وضع المعاينة و المحرر في محرر البيانات الوصفية أو سمات الوسائط؟"

#: includes/pages/help.php:1039
msgid "Use the Preview and Editor buttons at the top of either editor. Preview shows estimated appearances and field-specific guidance, while Editor shows the existing inputs and generation controls. Choose the normal opening mode under Settings > General > Default editor mode. Existing installations upgraded from 2.4.3 or earlier begin in Editor mode unless a mode was already stored."
msgstr "استخدم زري المعاينة و المحرر في أعلى أي من المحررين. يعرض المعاينة المظاهر التقديرية والإرشادات الخاصة بكل حقل، بينما يعرض المحرر المدخلات الحالية وعناصر التحكم في التوليد. اختر وضع الفتح العادي من الإعدادات > عام > وضع المحرر الافتراضي. تبدأ التثبيتات الحالية التي تمت ترقيتها من الإصدار 2.4.3 أو أقدم في وضع المحرر ما لم يكن قد تم تخزين وضع بالفعل."

#: includes/pages/help.php:825
msgid "<b>Media attribute editor</b>: Use Preview mode to inspect WordPress-style Title and Description presentations, Alt Text accessibility output, and a theme-neutral Caption example with guidance. Use Editor mode to change or generate the existing media attribute fields. Custom Instructions and Generate All remain available in either workflow."
msgstr "<b>محرر سمات الوسائط</b>: استخدم وضع المعاينة لفحص عرض العنوان والوصف بأسلوب WordPress، والنص البديل المخصص لإمكانية الوصول، ومثال لتسمية توضيحية لا يعتمد على القالب مع إرشادات. استخدم وضع المحرر لتغيير حقول سمات الوسائط الحالية أو توليدها. تظل التعليمات المخصصة وخيار توليد الكل متاحين في كلا مساري العمل."

#: includes/pages/help.php:822
msgid "<b>Metadata editor</b>: Use Preview mode to review approximate Google, Facebook, X, WhatsApp, and keyword appearances together with field-specific guidance. Use Editor mode to change the existing inputs or generate individual fields. Focus Keyphrase and Custom Instructions remain prominent generation context, and Generate All stays available in the compact editor header. Choose the normal opening mode under Settings -> General -> Default editor mode."
msgstr "<b>محرر البيانات الوصفية</b>: استخدم وضع المعاينة لمراجعة المظهر التقريبي في Google وFacebook وX وWhatsApp والكلمات المفتاحية مع إرشادات خاصة بكل حقل. استخدم وضع المحرر لتغيير المدخلات الحالية أو توليد الحقول منفردة. تظل العبارة الرئيسية المستهدفة والتعليمات المخصصة ظاهرتين بوضوح لتوفير سياق التوليد، ويبقى خيار توليد الكل متاحًا في رأس المحرر المدمج. اختر وضع الفتح المعتاد ضمن الإعدادات -> عام -> وضع المحرر الافتراضي."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:572
#: includes/pages/content_types/post.php:489
#: includes/pages/dashboard.php:532
msgid "SEO Autopilot paused:"
msgstr "تم إيقاف SEO Autopilot مؤقتا:"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:396
msgid "Manual queueing help"
msgstr "مساعدة الإضافة اليدوية إلى قائمة الانتظار"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:321
msgid "New or existing entries help"
msgstr "مساعدة الإدخالات الجديدة أو الحالية"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:121
msgid "AI-generated data removal help"
msgstr "مساعدة إزالة البيانات التي تم توليدها بواسطة AI"

#: includes/core/settings.php:164
msgid "Editor"
msgstr "المحرر"

#. translators: 1: Singular content-type label, such as Media. 2: WordPress
#. attachment post ID.
#: includes/core/output.php:1114
msgid "Open Media Attributes Editor for %1$s ID %2$d"
msgstr "فتح Media Attributes Editor لـ %1$s بالمعرف %2$d"

#. translators: 1: Singular content-type label, such as Post or Page. 2:
#. WordPress post ID.
#: includes/core/output.php:1078
msgid "Open Metadata Editor for %1$s ID %2$d"
msgstr "فتح Metadata Editor لـ %1$s بالمعرف %2$d"

#: includes/core/output.php:456
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"

#. translators: %s: Editable field name.
#: includes/core/output.php:379
#: includes/core/output.php:459
msgid "Edit %s"
msgstr "تحرير %s"

#: includes/core/output.php:317
msgid "Editor display mode"
msgstr "وضع عرض المحرر"

#: includes/core/custom-instructions.php:354
msgid "Focus on..., Material is..., Do not mention..., Her name is..."
msgstr "ركز على..., المادة هي..., لا تذكر..., اسمها هو..."

#: includes/core/custom-instructions.php:350
msgid "Include keyword..., Use concise tone..., Mention location..., Avoid clickbait..."
msgstr "ضمّن الكلمة المفتاحية..., استخدم نبرة موجزة..., اذكر الموقع..., تجنب العناوين المضللة..."

#. translators: %1$s: Number of used characters. %2$s: Character limit.
#. translators: %1$s: Used characters. %2$s: Character limit.
#: includes/core/custom-instructions.php:223
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:9027
msgid "%1$s / %2$s characters"
msgstr "%1$s / %2$s حرفا"

#: includes/core/bulk-generation.php:614
msgid "SEO Autopilot cannot automatically queue entries because the 'New or existing entries' filter has an invalid reference date. Open the SEO Autopilot settings and save this filter again."
msgstr "لا يمكن لـ SEO Autopilot إضافة الإدخالات تلقائيا إلى قائمة الانتظار لأن عامل تصفية 'الإدخالات الجديدة أو الحالية' يحتوي على تاريخ مرجعي غير صالح. افتح إعدادات SEO Autopilot واحفظ هذا العامل مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:4218
msgid "The Credits options could not be loaded. Please refresh the page and try again."
msgstr "تعذر تحميل خيارات Credits. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3907
msgid "Could not restore the SEO Autopilot date-filter reference after resetting internal data. Please save the SEO Autopilot settings again."
msgstr "تعذرت استعادة مرجع عامل تصفية التاريخ في SEO Autopilot بعد إعادة تعيين البيانات الداخلية. يرجى حفظ إعدادات SEO Autopilot مرة أخرى."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:495
msgid "WhatsApp preview: Help"
msgstr "معاينة WhatsApp: مساعدة"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:494
msgid "An approximate chat-style link preview using the effective Open Graph title, description, and WordPress featured image. WhatsApp determines the final content and layout."
msgstr "معاينة تقريبية لرابط بأسلوب الدردشة باستخدام عنوان Open Graph الفعلي والوصف والصورة البارزة في WordPress. يحدد WhatsApp المحتوى والتخطيط النهائيين."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:491
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:438
msgid "WordPress featured image — not managed by SOOZ"
msgstr "الصورة البارزة في WordPress — لا تتم إدارتها بواسطة SOOZ"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:454
msgid "An approximate X link card. Card type and image behavior are controlled elsewhere, and X determines the final rendering."
msgstr "بطاقة رابط X تقريبية. يتم التحكم في نوع البطاقة وسلوك الصورة في مكان آخر، ويحدد X العرض النهائي."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:451
msgid "X"
msgstr "X"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:448
msgid "An approximate Open Graph link card using the configured Facebook title, description, and WordPress featured image. Facebook controls the final layout and may alter or omit supplied content."
msgstr "بطاقة رابط Open Graph تقريبية تستخدم عنوان Facebook والوصف والصورة البارزة في WordPress التي تم تكوينها. يتحكم Facebook في التخطيط النهائي وقد يغير المحتوى المقدم أو يحذفه."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:445
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:432
msgid "Meta keywords HTML representation"
msgstr "تمثيل الكلمات المفتاحية في HTML"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:428
msgid "Keywords preview: Help"
msgstr "معاينة الكلمات المفتاحية: مساعدة"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:427
msgid "A code representation of the stored meta keywords tag. Five to ten distinct, comma-separated keywords provide a useful amount of context without creating an unfocused list."
msgstr "تمثيل برمجي لوسم الكلمات المفتاحية المخزن. توفر خمس إلى عشر كلمات مفتاحية مميزة ومفصولة بفواصل قدرا مفيدا من السياق دون إنشاء قائمة غير مركزة."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:406
msgid "Google Search preview: Help"
msgstr "معاينة Google Search: مساعدة"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:405
msgid "An approximate search result using your effective meta title, description, URL, and configured fallbacks. Google may rewrite or truncate the final result."
msgstr "نتيجة بحث تقريبية تستخدم عنوان ميتا والوصف وعنوان URL الفعليين والبدائل التي تم تكوينها. قد يعيد Google كتابة النتيجة النهائية أو يختصرها."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:402
msgid "Google Search"
msgstr "Google Search"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:354
msgid "Focus Keyphrase: Help"
msgstr "العبارة الرئيسية المستهدفة: مساعدة"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:353
msgid "The focus keyphrase describes the primary search intent for this entry. SOOZ can use it to align generated titles, descriptions, social metadata, and keywords according to your Focus Keyphrase Influence setting. Keep it concise; more than 30 characters can make the topic unnecessarily broad."
msgstr "تصف العبارة الرئيسية المستهدفة نية البحث الأساسية لهذا الإدخال. يمكن لـ SOOZ استخدامها لمواءمة العناوين والأوصاف وبيانات البيانات الوصفية الاجتماعية والكلمات المفتاحية التي يتم توليدها وفقا لإعداد تأثير العبارة الرئيسية المستهدفة. اجعلها موجزة؛ فقد يجعل أكثر من 30 حرفا الموضوع واسعا أكثر من اللازم."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:343
msgid "Edit Keyphrase"
msgstr "تحرير العبارة الرئيسية"

#. translators: 1: Post type label. 2: Post ID. 3: Post status. 4:
#. Last-modified date and time.
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:272
msgid "%1$s · ID %2$d · %3$s · Updated %4$s"
msgstr "%1$s · ID %2$d · %3$s · تم التحديث %4$s"

#. translators: 1: Minimum keyword count, 2: Maximum keyword count.
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:219
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8296
msgid "Recommended: %1$d–%2$d keywords"
msgstr "موصى به: %1$d–%2$d كلمات مفتاحية"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:159
msgid "Unknown status"
msgstr "حالة غير معروفة"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:156
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:441
msgid "Caption: Help"
msgstr "التسمية التوضيحية: مساعدة"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:428
msgid "Not applicable: this attachment is not a supported image, so an image alt-text simulation is unavailable."
msgstr "غير قابل للتطبيق: هذا المرفق ليس صورة مدعومة، لذا لا تتوفر محاكاة للنص البديل للصورة."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:422
msgid "Alt Text: Help"
msgstr "النص البديل: مساعدة"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:403
msgid "Description: Help"
msgstr "الوصف: مساعدة"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:387
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:407
msgid "Media Library details"
msgstr "تفاصيل مكتبة الوسائط"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:383
msgid "Title: Help"
msgstr "العنوان: مساعدة"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:370
msgid "Preview: An approximation of a WordPress media-details or attachment-page content panel. Public visibility depends on your theme or another plugin."
msgstr "المعاينة: تقريب للوحة تفاصيل الوسائط في WordPress أو محتوى صفحة المرفق. تعتمد الرؤية العامة على قالبك أو إضافة أخرى."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:369
msgid "Preview: An approximation of the title in WordPress Media Library details. WordPress does not automatically output this as an HTML title attribute."
msgstr "المعاينة: عرض تقريبي للعنوان في تفاصيل مكتبة الوسائط في WordPress. لا يُخرج WordPress هذا العنوان تلقائيًا كسمة title في HTML."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:368
msgid "Preview: An escaped image alt attribute. Decorative images may intentionally use empty alt text."
msgstr "المعاينة: سمة alt للصورة مع إفلات المحارف الخاصة. قد يُترك النص البديل للصور الزخرفية فارغًا عمدًا."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:367
msgid "Preview: Appearance depends on your theme, blocks, page builder, and other settings. SOOZ stores the caption but does not add captions to your pages."
msgstr "المعاينة: يعتمد المظهر على القالب والمكوّنات ومنشئ الصفحات والإعدادات الأخرى. يخزّن SOOZ التسمية التوضيحية لكنه لا يضيف تسميات توضيحية إلى صفحاتك."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:319
msgid "Context detection: Help"
msgstr "اكتشاف السياق: مساعدة"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:318
msgid "Review the usage context that SOOZ can use for future media attribute generation."
msgstr "راجع سياق الاستخدام الذي يمكن لـ SOOZ استخدامه في عمليات توليد سمة الوسائط المستقبلية."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:315
msgid "Context detection"
msgstr "اكتشاف السياق"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:293
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:453
msgid "Non-image attachment"
msgstr "مرفق غير صوري"

#. translators: Opens a larger visual preview of the current attachment.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:285
msgid "Open larger image preview"
msgstr "افتح معاينة صورة أكبر"

#. translators: 1: Minimum character target, 2: Maximum character target.
#. translators: 1: Minimum character target. 2: Maximum character target.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:191
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:212
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8040
msgid "Target: %1$d–%2$d characters"
msgstr "الهدف: %1$d–%2$d حرفا"

#. translators: 1: Image width in pixels. 2: Image height in pixels.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:112
msgid "%1$s × %2$s px"
msgstr "%1$s × %2$s px"

#. translators: %d: Attachment ID.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:100
msgid "Media item #%d"
msgstr "عنصر وسائط #%d"

#: includes/pages/settings.php:1743
msgid "Placeholder help for Media Attributes Prefix / Suffix"
msgstr "مساعدة العناصر النائبة لـ بادئة / لاحقة سمات الوسائط"

#: includes/pages/settings.php:1561
#: includes/pages/settings.php:1573
msgid "Media Attributes"
msgstr "سمات الوسائط"

#: includes/pages/settings.php:1077
#: includes/pages/settings.php:1088
msgid "Synchronize Metadata:"
msgstr "مزامنة البيانات الوصفية:"

#. translators: %s: AI for SEO plugin name.
#: includes/pages/settings.php:1061
msgid "Sync %s changes to selected third-party SEO plugins for the metadata selected below."
msgstr "مزامنة تغييرات %s مع إضافات SEO خارجية محددة للبيانات الوصفية المحددة أدناه."

#. translators: %1$s: AI for SEO plugin name, %2$s: comma-separated third-party
#. SEO plugin names.
#: includes/pages/settings.php:1053
msgid "Sync %1$s changes to selected third-party SEO plugins. Saved changes in supported integrations (%2$s) also sync back to %1$s for the metadata selected below."
msgstr "مزامنة تغييرات %1$s مع إضافات SEO خارجية محددة. كما تتم مزامنة التغييرات المحفوظة في عمليات التكامل المدعومة (%2$s) مرة أخرى إلى %1$s للبيانات الوصفية المحددة أدناه."

#: includes/pages/settings.php:970
msgid "Placeholder help for Metadata Prefix / Suffix"
msgstr "مساعدة العناصر النائبة لـ بادئة / لاحقة البيانات الوصفية"

#: includes/core/settings.php:163
#: includes/pages/content_types/attachment.php:621
msgid "Preview"
msgstr "المعاينة"

#: includes/pages/account.php:552
msgid "Enhanced Reporting help"
msgstr "مساعدة التقارير المحسنة"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:148
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:23278
msgid "What price would feel reasonable for your usage? We’re happy to discuss it, and if you found a cheaper option elsewhere, we’re happy to match it."
msgstr "ما السعر الذي يبدو مناسبا لاستخدامك؟ يسعدنا مناقشة ذلك، وإذا وجدت خيارا أرخص في مكان آخر، فسنسعد بمطابقته."

#. translators: %s: Setting label.
#: includes/core/output.php:2721
msgid "Help for %s"
msgstr "مساعدة لـ %s"

#. translators: 1: Settings section. 2: Setting label.
#: includes/core/output.php:2714
msgid "%1$s help for %2$s"
msgstr "مساعدة %1$s لـ %2$s"

#. translators: %s: Third-party SEO plugin name.
#: includes/core/output.php:950
msgid "This field value comes from the current %s editor state and may include unsaved changes."
msgstr "تأتي قيمة هذا الحقل من حالة محرر %s الحالية وقد تتضمن تغييرات غير محفوظة."

#. translators: %s: Voucher code.
#: includes/core/notifications-notices.php:160
msgid "Enter this voucher code during checkout to apply the discount: %s."
msgstr "أدخل رمز القسيمة هذا أثناء الدفع لتطبيق الخصم: %s."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:445
msgid "A common fix is to update this entry once in WordPress so All in One SEO can initialize its metadata, and then save again in SOOZ."
msgstr "إصلاح شائع هو تحديث هذا الإدخال مرة واحدة في WordPress حتى يتمكن All in One SEO من تهيئة البيانات الوصفية الخاصة به، ثم الحفظ مرة أخرى في SOOZ."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:440
msgid "A common fix is to open the Squirrly SEO Snippet editor for this entry, click its Save button once, and then save again in SOOZ."
msgstr "إصلاح شائع هو فتح محرر Squirrly SEO Snippet لهذا الإدخال، والنقر على زر حفظ مرة واحدة، ثم الحفظ مرة أخرى في SOOZ."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:435
msgid "A common fix is to save this entry once in the Squirrly SEO Snippet editor and update it once in WordPress so All in One SEO can initialize its metadata, then save again in SOOZ."
msgstr "إصلاح شائع هو حفظ هذا الإدخال مرة واحدة في محرر Squirrly SEO Snippet وتحديثه مرة واحدة في WordPress حتى يتمكن All in One SEO من تهيئة البيانات الوصفية الخاصة به، ثم الحفظ مرة أخرى في SOOZ."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:424
msgid "Metadata was saved in SOOZ, but one or more third-party SEO plugins could not be synchronized."
msgstr "تم حفظ البيانات الوصفية في SOOZ، لكن تعذرت مزامنة إضافة SEO خارجية واحدة أو أكثر."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:49
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:36
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:69
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:39
msgid "You are not allowed to edit this entry."
msgstr "غير مسموح لك بتحرير هذا الإدخال."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:46
#: includes/core/ajax.php:935
#: includes/core/ajax.php:998
msgid "You are not allowed to edit one or more selected entries."
msgstr "غير مسموح لك بتحرير إدخال واحد أو أكثر من الإدخالات المحددة."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:45
#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:54
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:39
#: includes/core/ajax.php:4302
msgid "You are not allowed to edit this media entry."
msgstr "غير مسموح لك بتحرير إدخال الوسائط هذا."

#: includes/pages/settings.php:1226
msgid "<strong>Warning:</strong> Permanently overwrites existing metadata. Backup recommended before activating SEO Autopilot."
msgstr "<strong>تحذير:</strong> يستبدل البيانات الوصفية الحالية نهائيا. يوصى بإنشاء نسخة احتياطية قبل تفعيل SEO Autopilot."

#: includes/pages/settings.php:171
msgid "This Settings section is hidden."
msgstr "قسم الإعدادات هذا مخفي."

#: includes/pages/settings.php:130
msgid "Settings sections"
msgstr "أقسام الإعدادات"

#: includes/core/output.php:2057
msgid "Missing SEO"
msgstr "SEO مفقود"

#: includes/core/output.php:2055
msgid "Eligible for Auto Queue"
msgstr "مؤهل لـ الإضافة التلقائية إلى قائمة الانتظار"

#: includes/core/output.php:2053
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:170
msgid "Queued"
msgstr "في قائمة الانتظار"

#. translators: 1: Chart status label. 2: Number of entries with this status.
#: includes/core/output.php:1454
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "%1$s (%2$s)"

#: includes/core/output.php:1441
msgid "Legend"
msgstr "وسيلة الإيضاح"

#. translators: 1: Number of complete items. 2: Total number of items.
#: includes/core/output.php:1321
#: includes/core/output.php:1357
msgid "%1$s/%2$s complete"
msgstr "اكتمل %1$s/%2$s"

#. translators: %s: SEO coverage percentage.
#: includes/core/output.php:1314
msgid "%s%% complete"
msgstr "اكتمل %s%%"

#. translators: %s: Number of hours since the last execution.
#: includes/core/helpers.php:1303
msgid "Last execution was %s hour ago."
msgid_plural "Last execution was %s hours ago."
msgstr[0] "كان آخر تنفيذ منذ %s ساعة."
msgstr[1] "كان آخر تنفيذ منذ ساعة واحدة (%s)."
msgstr[2] "كان آخر تنفيذ منذ ساعتين (%s)."
msgstr[3] "كان آخر تنفيذ منذ %s ساعات."
msgstr[4] "كان آخر تنفيذ منذ %s ساعةً."
msgstr[5] "كان آخر تنفيذ منذ %s ساعة."

#. translators: %s: Number of minutes since the last execution.
#: includes/core/helpers.php:1285
msgid "Last execution was %s minute ago."
msgid_plural "Last execution was %s minutes ago."
msgstr[0] "كان آخر تنفيذ منذ %s دقيقة."
msgstr[1] "كان آخر تنفيذ منذ دقيقة واحدة (%s)."
msgstr[2] "كان آخر تنفيذ منذ دقيقتين (%s)."
msgstr[3] "كان آخر تنفيذ منذ %s دقائق."
msgstr[4] "كان آخر تنفيذ منذ %s دقيقةً."
msgstr[5] "كان آخر تنفيذ منذ %s دقيقة."

#. translators: %s: Number of seconds since the last execution.
#: includes/core/helpers.php:1267
msgid "Last execution was %s second ago."
msgid_plural "Last execution was %s seconds ago."
msgstr[0] "كان آخر تنفيذ منذ %s ثانية."
msgstr[1] "كان آخر تنفيذ منذ ثانية واحدة (%s)."
msgstr[2] "كان آخر تنفيذ منذ ثانيتين (%s)."
msgstr[3] "كان آخر تنفيذ منذ %s ثوانٍ."
msgstr[4] "كان آخر تنفيذ منذ %s ثانيةً."
msgstr[5] "كان آخر تنفيذ منذ %s ثانية."

#: includes/pages/settings.php:1571
msgid "Alt Text Generation Length:"
msgstr "طول توليد النص البديل:"

#: includes/pages/settings.php:505
msgid "Twitter / X Description Generation Length:"
msgstr "طول توليد وصف Twitter / X:"

#: includes/pages/settings.php:504
msgid "Twitter / X Title Generation Length:"
msgstr "طول توليد عنوان Twitter / X:"

#: includes/pages/settings.php:503
msgid "Facebook / Open Graph Description Generation Length:"
msgstr "طول توليد وصف Facebook / Open Graph:"

#: includes/pages/settings.php:502
msgid "Facebook / Open Graph Title Generation Length:"
msgstr "طول توليد عنوان Facebook / Open Graph:"

#: includes/pages/settings.php:501
msgid "Meta Description Generation Length:"
msgstr "طول توليد وصف ميتا:"

#: includes/pages/settings.php:500
msgid "Meta Title Generation Length:"
msgstr "طول توليد عنوان ميتا:"

#: includes/pages/settings.php:395
msgid "No supported third-party SEO plugin or page builder was found where our additional metadata buttons or shortcuts can be displayed."
msgstr "لم يتم العثور على إضافة SEO خارجية مدعومة أو منشئ صفحات يمكن عرض أزرار البيانات الوصفية الإضافية أو الاختصارات الخاصة بنا فيه."

#. translators: %s: comma-separated list of active third-party plugins and page
#. builders
#: includes/pages/settings.php:393
msgid "Supported third-party SEO plugins and page builders where additional metadata buttons and shortcuts can be displayed: %s."
msgstr "إضافات SEO الخارجية المدعومة ومنشئو الصفحات الذين يمكن عرض أزرار البيانات الوصفية الإضافية والاختصارات لديهم: %s."

#: includes/pages/help.php:2132
msgid "Run debug operation"
msgstr "تشغيل عملية تصحيح الأخطاء"

#: includes/pages/help.php:2125
msgid "Only same-site URLs are accepted. This operation opens in a separate window so you can repeat tests from this page."
msgstr "يتم قبول عناوين URL من نفس الموقع فقط. تفتح هذه العملية في نافذة منفصلة حتى تتمكن من تكرار الاختبارات من هذه الصفحة."

#: includes/pages/help.php:2120
msgid "Target URL:"
msgstr "عنوان URL الهدف:"

#: includes/pages/help.php:2112
msgid "Use direct database call"
msgstr "استخدم استدعاء قاعدة البيانات المباشر"

#: includes/pages/help.php:2107
msgid "Totals only"
msgstr "الإجماليات فقط"

#: includes/pages/help.php:2102
msgid "Generation status options:"
msgstr "خيارات حالة التوليد:"

#: includes/pages/help.php:2092
msgid "Post ID:"
msgstr "معرف المنشور:"

#: includes/pages/help.php:2082
msgid "Choose a support-only debug operation. Required fields appear after selecting an operation."
msgstr "اختر عملية تصحيح الأخطاء مخصصة للدعم فقط. تظهر الحقول المطلوبة بعد تحديد العملية."

#: includes/pages/help.php:2075
msgid "Select a debug operation"
msgstr "حدد عملية تصحيح الأخطاء"

#: includes/pages/help.php:2069
msgid "Debug operation:"
msgstr "عملية تصحيح الأخطاء:"

#: includes/pages/help.php:2064
msgid "Debug Operations"
msgstr "عمليات تصحيح الأخطاء"

#: includes/pages/help.php:2050
msgid "Save Debug Settings"
msgstr "حفظ إعدادات تصحيح الأخطاء"

#: includes/pages/help.php:1998
msgid "Debug Settings"
msgstr "إعدادات تصحيح الأخطاء"

#: includes/pages/help.php:1342
msgid "If metadata was generated with the wrong settings, should I mark the affected entries as not generated, or delete the plugin metadata using the bulk actions?"
msgstr "إذا تم توليد البيانات الوصفية بإعدادات خاطئة، فهل يجب أن أحدد الإدخالات المتأثرة كغير مولدة، أم أحذف البيانات الوصفية الخاصة بالإضافة باستخدام الإجراءات الجماعية؟"

#: includes/pages/help.php:1307
msgid "Not by default. SEO Autopilot keeps existing SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, meta tags, and media attributes unless you enable the related overwrite options in the settings."
msgstr "ليس افتراضيا. يحافظ SEO Autopilot على عناوين SEO الحالية وأوصاف ميتا و العبارات الرئيسية المستهدفة و وسوم ميتا و سمات الوسائط ما لم تقم بتمكين خيارات الاستبدال ذات الصلة في الإعدادات."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1300
msgid "Yes. Open the \"Set up SEO Autopilot\" modal and change \"Auto Queue Entries\" to \"Only process manually queued entries\". SEO Autopilot can stay active, but it will only process entries that you manually add to the queue from %s lists, supported WordPress lists, or available queue buttons."
msgstr "نعم. افتح نافذة \"إعداد SEO Autopilot\" وغيّر \"إضافة الإدخالات تلقائيًا إلى قائمة الانتظار\" إلى \"معالجة الإدخالات المضافة يدويًا إلى قائمة الانتظار فقط\". يمكن أن يظل SEO Autopilot نشطا، لكنه سيعالج فقط الإدخالات التي تضيفها يدويا إلى قائمة الانتظار من قوائم %s أو قوائم WordPress المدعومة أو أزرار قائمة الانتظار المتاحة."

#: includes/pages/help.php:1297
msgid "How do I turn off or stop the SEO Autopilot for specific content types?"
msgstr "كيف أوقف SEO Autopilot أو أعطله لأنواع محتوى محددة؟"

#. translators: %1$s: Free-plan character limit. %2$s: Subscription character
#. limit.
#: includes/pages/help.php:1138
msgid "Use broad instructions only for rules that should apply everywhere, and use specific instructions for exceptions.<br><br>Global Custom Instructions affect future generations in general. Metadata Custom Instructions affect metadata only. Media Attribute Custom Instructions affect image attributes only. Post-type or entry-specific custom instructions are best for rules that apply only to selected posts, pages, products, or media files.<br><br>Custom instructions can guide wording, tone, terminology, emphasis, calls to action, and additional owner-supplied details. They cannot change generated fields, JSON or technical formats, a fixed generation language, configured prefix/suffix behavior, official character, word, sentence, or item limits, storage caps, or safety rules. Requests for extra, repeated, padded, or unlimited output are ignored while compatible parts still apply. Instruction text is limited to %1$s characters on Free or %2$s characters with an active subscription."
msgstr "استخدم التعليمات العامة فقط للقواعد التي يجب تطبيقها في كل مكان، واستخدم التعليمات المحددة للاستثناءات.<br><br>تؤثر التعليمات المخصصة العامة في عمليات التوليد المستقبلية عموما. تؤثر التعليمات المخصصة للبيانات الوصفية في البيانات الوصفية فقط. تؤثر التعليمات المخصصة لسمات الوسائط في سمات الصور فقط. تكون التعليمات المخصصة لنوع المنشور أو الإدخال هي الأفضل للقواعد التي تنطبق فقط على منشورات أو صفحات أو منتجات أو ملفات وسائط محددة.<br><br>يمكن أن توجه التعليمات المخصصة الصياغة والنبرة والمصطلحات والتركيز والدعوات إلى الإجراء والتفاصيل الإضافية التي يقدمها المالك. لا يمكنها تغيير الحقول التي يتم توليدها أو تنسيقات JSON أو التنسيقات التقنية أو لغة توليد ثابتة أو سلوك البادئة/اللاحقة الذي تم تكوينه أو الحدود الرسمية للأحرف أو الكلمات أو الجمل أو العناصر أو حدود التخزين أو قواعد السلامة. يتم تجاهل طلبات المخرجات الإضافية أو المتكررة أو المحشوة أو غير المحدودة، بينما تظل الأجزاء المتوافقة مطبقة. يقتصر نص التعليمات على %1$s حرفا في Free أو %2$s حرفا مع اشتراك نشط."

#: includes/pages/help.php:447
#: includes/pages/help.php:452
msgid "Debug operation rejected"
msgstr "تم رفض عملية تصحيح الأخطاء"

#: includes/core/post-meta.php:474
#: includes/pages/help.php:262
#: includes/pages/help.php:447
msgid "You are not allowed to run debug operations."
msgstr "غير مسموح لك بتشغيل عمليات تصحيح الأخطاء."

#. translators: %s: Debug operation label.
#: includes/pages/help.php:422
msgid "Debug operation completed: %s"
msgstr "اكتملت عملية تصحيح الأخطاء: %s"

#: includes/pages/help.php:411
msgid "Opening the target URL with the plugin prohibited."
msgstr "فتح عنوان URL الهدف مع حظر الإضافة."

#: includes/pages/help.php:404
msgid "Could not create a one-time plugin prohibition token. Please try again."
msgstr "تعذر إنشاء رمز حظر إضافة لمرة واحدة. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/pages/help.php:395
msgid "Please enter a valid same-site target URL."
msgstr "يرجى إدخال عنوان URL صالح من نفس الموقع."

#: includes/core/post-meta.php:481
#: includes/pages/help.php:319
#: includes/pages/help.php:339
#: includes/pages/help.php:369
msgid "Please enter a valid post ID."
msgstr "يرجى إدخال معرف منشور صالح."

#: includes/pages/help.php:272
msgid "Please select a valid debug operation."
msgstr "يرجى تحديد عملية تصحيح الأخطاء صالحة."

#: includes/pages/help.php:132
msgid "Go back"
msgstr "العودة"

#: includes/pages/help.php:117
msgid "Finished"
msgstr "انتهى"

#: includes/pages/help.php:62
msgid "Open URL with plugin prohibited"
msgstr "افتح URL مع حظر الإضافة"

#: includes/pages/help.php:59
msgid "Run active metadata migration v235 once"
msgstr "تشغيل ترحيل البيانات الوصفية النشط v235 مرة واحدة"

#: includes/pages/help.php:56
msgid "Read generation status summary"
msgstr "قراءة ملخص حالة التوليد"

#: includes/pages/help.php:53
msgid "Force posts table analysis refresh"
msgstr "فرض تحديث تحليل جدول المنشورات"

#: includes/pages/help.php:47
msgid "Debug combined post content"
msgstr "تصحيح الأخطاء لمحتوى المنشور المدمج"

#: includes/pages/help.php:44
msgid "Debug condensed post content"
msgstr "تصحيح الأخطاء لمحتوى المنشور المكثف"

#: includes/pages/help.php:41
msgid "Run tidy-up"
msgstr "تشغيل الترتيب"

#: includes/pages/help.php:35
msgid "Run plugin performance analysis"
msgstr "تشغيل تحليل أداء الإضافة"

#: includes/pages/help.php:32
msgid "Run SEO Autopilot cron job now"
msgstr "تشغيل مهمة cron الخاصة بـ SEO Autopilot الآن"

#. translators: %s: Entry title.
#: includes/pages/dashboard.php:990
msgid "Open metadata editor for %s"
msgstr "افتح محرر البيانات الوصفية لـ %s"

#. translators: %s: Entry title.
#: includes/pages/dashboard.php:982
msgid "Open media attributes editor for %s"
msgstr "افتح محرر سمات الوسائط لـ %s"

#. translators: %s: Entry title.
#: includes/pages/dashboard.php:966
msgid "View %s"
msgstr "عرض %s"

#: includes/pages/dashboard.php:621
msgid "Resync account"
msgstr "إعادة مزامنة الحساب"

#: includes/pages/dashboard.php:302
msgid "Refresh statistics"
msgstr "تحديث الإحصاءات"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/content_types/post.php:664
msgid "%s has <span class='ai4seo-text-underlined'>not</span> generated data for this entry yet."
msgstr "لم يقم %s <span class='ai4seo-text-underlined'>بعد</span> بتوليد بيانات لهذا الإدخال."

#: includes/pages/account.php:232
msgid "Hide"
msgstr "إخفاء"

#: includes/pages/account.php:226
msgid "Hide license key"
msgstr "إخفاء مفتاح الترخيص"

#: includes/pages/account.php:226
msgid "Show license key"
msgstr "إظهار مفتاح الترخيص"

#. translators: %s: Pro plan name wrapped in bold markup.
#: includes/core/plans.php:241
msgid "Option 5 requires a %s plan or higher."
msgstr "يتطلب الخيار 5 خطة %s أو أعلى."

#. translators: %1$s: Basic plan name wrapped in bold markup. %2$s: Pro plan
#. name wrapped in bold markup.
#: includes/core/plans.php:234
msgid "Option 4 requires a %1$s plan or higher. Option 5 requires a %2$s plan or higher."
msgstr "يتطلب الخيار 4 خطة %1$s أو أعلى. ويتطلب الخيار 5 خطة %2$s أو أعلى."

#. translators: %1$s: Generation length option label. %2$s: Required plan name.
#: includes/core/output.php:3103
msgid "%1$s. %2$s plan required. Open upgrade options."
msgstr "%1$s. تتطلب خطة %2$s. افتح خيارات الترقية."

#: includes/core/output.php:2596
msgid "Experimental. Option 2 reflects widely published accessibility recommendations."
msgstr "تجريبي. يعكس الخيار 2 توصيات إمكانية الوصول المنشورة على نطاق واسع."

#: includes/core/output.php:2592
msgid "Choose a shorter or longer target for the summary used in Twitter/X card previews."
msgstr "اختر هدفا أقصر أو أطول للملخص المستخدم في معاينات بطاقة Twitter/X."

#: includes/core/output.php:2589
msgid "Choose a shorter or longer target for the title used in Twitter/X card previews."
msgstr "اختر هدفا أقصر أو أطول للعنوان المستخدم في معاينات بطاقة Twitter/X."

#: includes/core/output.php:2586
msgid "Choose a shorter or longer target for the Open Graph summary used in Facebook and compatible link previews."
msgstr "اختر هدفا أقصر أو أطول لملخص Open Graph المستخدم في Facebook ومعاينات الروابط المتوافقة."

#: includes/core/output.php:2583
msgid "Choose a shorter or longer target for the Open Graph title used in Facebook and compatible link previews."
msgstr "اختر هدفا أقصر أو أطول لعنوان Open Graph المستخدم في Facebook ومعاينات الروابط المتوافقة."

#: includes/core/output.php:2580
msgid "Choose a shorter or longer target for the page summary shown beneath the title in search results."
msgstr "اختر هدفا أقصر أو أطول لملخص الصفحة المعروض أسفل العنوان في نتائج البحث."

#: includes/core/output.php:2577
msgid "Choose a shorter or longer target for the page title shown in search results and browser tabs."
msgstr "اختر هدفا أقصر أو أطول لعنوان الصفحة المعروض في نتائج البحث وعلامات تبويب المتصفح."

#: includes/core/output.php:2573
msgid "Experimental. Option 2 follows most search engines’ best practices and ensures titles and descriptions fit the designated output areas in search results or link previews."
msgstr "تجريبي. يتبع الخيار 2 أفضل ممارسات معظم محركات البحث ويضمن ملاءمة العناوين والأوصاف لمناطق الإخراج المخصصة في نتائج البحث أو معاينات الروابط."

#. translators: %1$s: Option number. %2$d: Minimum character count. %3$d:
#. Maximum character count.
#: includes/core/output.php:2191
msgid "Option %1$s targets %2$d to %3$d Unicode characters. SOOZ still prioritizes natural, factual wording and does not add padding merely to reach the minimum."
msgstr "يستهدف الخيار %1$s من %2$d إلى %3$d حرف Unicode. لا يزال SOOZ يعطي الأولوية لصياغة طبيعية وواقعية ولا يضيف حشوا لمجرد الوصول إلى الحد الأدنى."

#. translators: %1$d: Minimum character count. %2$d: Maximum character count.
#: includes/core/output.php:2185
msgid "%1$d–%2$d"
msgstr "%1$d–%2$d"

#. translators: %1$s: Entry title. %2$d: Entry ID.
#: includes/core/output.php:2135
msgid "Select %1$s (ID: %2$d)"
msgstr "حدد %1$s (ID: %2$d)"

#: includes/core/output.php:2129
msgid "Untitled entry"
msgstr "إدخال بلا عنوان"

#. translators: %s: Remaining credits balance.
#: includes/core/notifications-notices.php:3154
msgid "<span class='ai4seo-text-critical'>Remaining Credits: %s</span>. Your Credits are running very low."
msgstr "<span class='ai4seo-text-critical'>Credits المتبقية: %s</span>. Credits لديك منخفضة جدا."

#: includes/core/declarations.php:2458
msgid "<strong>Best Practice:</strong> A concise and engaging description for your page or post, optimized for sharing on Twitter/X. This description will appear in the preview when your content is tweeted, providing a brief summary that encourages users to click and interact.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>90 to 125</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Twitter/X description is added to the <strong>twitter:description tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>أفضل ممارسة:</strong> وصف موجز وجذاب لصفحتك أو منشورك، محسّن للمشاركة على Twitter/X. سيظهر هذا الوصف في المعاينة عند نشر محتواك كتغريدة، ويوفر ملخصا قصيرا يشجع المستخدمين على النقر والتفاعل.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>90 إلى 125</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد طول التوليد النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة وصف Twitter/X إلى <strong>وسم twitter:description</strong> في موقعك."

#: includes/core/declarations.php:2446
msgid "<strong>Best Practice:</strong> An attention-grabbing title for your page or post, optimized for sharing on Twitter/X. This title will be displayed as the headline in the preview when your content is tweeted, helping to increase visibility and encourage clicks.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Twitter/X title is added to the <strong>twitter:title tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>أفضل ممارسة:</strong> عنوان لافت للانتباه لصفحتك أو منشورك، محسّن للمشاركة على Twitter/X. سيظهر هذا العنوان كعنوان رئيسي في المعاينة عند نشر محتواك كتغريدة، مما يساعد على زيادة الظهور وتشجيع النقرات.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>45 إلى 65</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد طول التوليد النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة عنوان Twitter/X إلى <strong>وسم twitter:title</strong> في موقعك."

#: includes/core/declarations.php:2434
msgid "<strong>Best Practice:</strong> This description will appear in the preview when your content is shared, providing a summary that encourages users to engage with your content.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>90 to 120</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Facebook description is added to the <strong>og:description tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>أفضل ممارسة:</strong> سيظهر هذا الوصف في المعاينة عند مشاركة محتواك، ويوفر ملخصا يشجع المستخدمين على التفاعل مع محتواك.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>90 إلى 120</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد طول التوليد النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة وصف Facebook إلى <strong>وسم og:description</strong> في موقعك."

#: includes/core/declarations.php:2422
msgid "<strong>Best Practice:</strong> This title will be displayed as the headline in the preview when your content is shared on Facebook, helping to capture attention and increase engagement.<br><br>The recommended natural quality window is <strong>45 to 65</strong> characters. Your active Generation Length setting may use a different target.<br><br>The Facebook title is added to the <strong>og:title tag</strong> of your website."
msgstr "<strong>أفضل ممارسة:</strong> سيظهر هذا العنوان كعنوان رئيسي في المعاينة عند مشاركة محتواك على Facebook، مما يساعد على جذب الانتباه وزيادة التفاعل.<br><br>نافذة الجودة الطبيعية الموصى بها هي <strong>45 إلى 65</strong> حرفا. قد يستخدم إعداد طول التوليد النشط لديك هدفا مختلفا.<br><br>تتم إضافة عنوان Facebook إلى <strong>وسم og:title</strong> في موقعك."

#: includes/core/declarations.php:2410
msgid "<strong>Best Practice:</strong> Provide a concise, comma-separated list of up to <strong>10</strong> relevant keywords for compatibility with tools and content consumers that still read this field. Focus on specific phrases that describe the content and avoid duplicates or keyword stuffing.<br><br>Google Search does not use the <strong>meta keywords tag</strong> for web ranking."
msgstr "<strong>أفضل ممارسة:</strong> قدم قائمة موجزة مفصولة بفواصل تضم ما يصل إلى <strong>10</strong> كلمات مفتاحية ذات صلة للتوافق مع الأدوات ومستهلكي المحتوى الذين ما زالوا يقرؤون هذا الحقل. ركز على عبارات محددة تصف المحتوى وتجنب التكرار أو حشو الكلمات المفتاحية.<br><br>لا يستخدم Google Search <strong>وسم الكلمات المفتاحية</strong> في ترتيب الويب."

#: includes/core/custom-instructions.php:412
#: includes/core/custom-instructions.php:442
msgid "Examples & limits"
msgstr "أمثلة وحدود"

#. translators: %1$s: Free-plan character limit. %2$s: Subscription character
#. limit. %3$s: Current account character limit.
#: includes/core/custom-instructions.php:432
msgid "Instruction text is limited to %1$s characters on Free or %2$s characters with an active subscription. Your current limit is %3$s characters."
msgstr "يقتصر نص التعليمات على %1$s حرفا في Free أو %2$s حرفا مع اشتراك نشط. حدك الحالي هو %3$s حرفا."

#: includes/core/custom-instructions.php:426
msgid "Custom instructions can guide wording, tone, terminology, emphasis, calls to action, and additional owner-supplied details. They cannot change which fields are generated, JSON or technical field formats, a fixed generation language, configured prefix/suffix behavior, official character, word, sentence, or item limits, storage caps, or safety rules. Requests for extra, repeated, padded, or unlimited output are ignored; compatible parts still apply."
msgstr "يمكن أن توجه التعليمات المخصصة الصياغة والنبرة والمصطلحات والتركيز والدعوات إلى الإجراء والتفاصيل الإضافية التي يقدمها المالك. لا يمكنها تغيير الحقول التي يتم توليدها أو تنسيقات JSON أو الحقول التقنية أو لغة توليد ثابتة أو سلوك البادئة/اللاحقة الذي تم تكوينه أو الحدود الرسمية للأحرف أو الكلمات أو الجمل أو العناصر أو حدود التخزين أو قواعد السلامة. يتم تجاهل طلبات المخرجات الإضافية أو المتكررة أو المحشوة أو غير المحدودة؛ وتظل الأجزاء المتوافقة مطبقة."

#: includes/core/custom-instructions.php:424
msgid "Usage limits"
msgstr "حدود الاستخدام"

#: includes/core/custom-instructions.php:298
msgid "When the generation language is Auto, output French metadata for this post."
msgstr "عندما تكون لغة التوليد تلقائي، أخرج البيانات الوصفية فرنسية لهذا المنشور."

#: includes/core/output.php:3173
msgid "Explain bulk actions"
msgstr "شرح الإجراءات الجماعية"

#: includes/core/ajax.php:4404
msgid "Dashboard refresh root not found"
msgstr "لم يتم العثور على جذر تحديث لوحة التحكم"

#: includes/core/ajax.php:4413
msgid "Dashboard refresh root closing tag not found"
msgstr "لم يتم العثور على وسم إغلاق جذر تحديث لوحة التحكم"

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:211
msgid "Failed to update attachment attributes. Please try again."
msgstr "فشل تحديث سمات المرفق. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#. translators: %s: Field label
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:81
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:87
msgid "The value for \"%s\" must be text. Please refresh the page and try again."
msgstr "يجب أن تكون قيمة \"%s\" نصا. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:283
msgid "No media attributes were generated."
msgstr "لم يتم توليد أي سمات الوسائط."

#: includes/pages/settings.php:1633
msgid "Uncheck any WPML language if you do not want media entries WPML assigns to that language to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected WPML languages stay active by default."
msgstr "قم بإلغاء تحديد أي لغة WPML إذا كنت لا تريد تضمين إدخالات الوسائط التي يقوم WPML بتعيينها لتلك اللغة في لوحة المعلومات وSEO Autopilot. تظل لغات WPML المكتشفة حديثًا نشطة بشكل افتراضي."

#: includes/pages/settings.php:1540
msgid "Recognizable Entity Inclusion:"
msgstr "إدراج الكيان المعترف به:"

#: includes/pages/settings.php:1531
msgid "File Name Influence:"
msgstr "تأثير اسم الملف:"

#: includes/pages/settings.php:1527
msgid "Surrounding / Page Context Influence:"
msgstr "تأثير سياق الصفحة/المحيطة:"

#: includes/pages/settings.php:1523
msgid "Media Attribute Tone Variant:"
msgstr "متغير نغمة سمة الوسائط:"

#: includes/core/custom-instructions.php:448
msgid "Media attribute custom instructions"
msgstr "تعليمات مخصصة لسمات الوسائط"

#: includes/pages/settings.php:1499
msgid "These instructions are added to every media attribute generation prompt."
msgstr "تتم إضافة هذه التعليمات إلى كل مطالبة إنشاء سمات الوسائط."

#: includes/pages/settings.php:849
#: includes/pages/settings.php:1663
msgid "No WPML languages detected."
msgstr "لم يتم اكتشاف لغات WPML."

#: includes/pages/settings.php:827
#: includes/pages/settings.php:1641
msgid "Active Languages:"
msgstr "اللغات النشطة:"

#: includes/pages/settings.php:819
msgid "Uncheck any WPML language if you do not want posts WPML assigns to that language to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected WPML languages stay active by default."
msgstr "قم بإلغاء تحديد أي لغة WPML إذا كنت لا تريد تضمين المشاركات التي يعينها WPML لتلك اللغة في لوحة المعلومات وSEO Autopilot. تظل لغات WPML المكتشفة حديثًا نشطة بشكل افتراضي."

#. translators: %s: Post type label.
#: includes/pages/settings.php:613
msgid "Custom Instructions for %s"
msgstr "تعليمات مخصصة لـ %s"

#: includes/pages/settings.php:586
msgid "Post Type Custom Instructions:"
msgstr "تعليمات مخصصة لنوع المشاركة:"

#: includes/pages/settings.php:579
msgid "These instructions are added only when metadata is generated for the selected post type."
msgstr "تتم إضافة هذه التعليمات فقط عند إنشاء البيانات التعريفية لنوع المنشور المحدد."

#: includes/pages/settings.php:481
#: includes/pages/settings.php:1550
msgid "Existing Values Reference Strength:"
msgstr "القوة المرجعية للقيم الموجودة:"

#: includes/pages/settings.php:476
#: includes/pages/settings.php:1545
msgid "Website / Brand Context Influence:"
msgstr "تأثير موقع الويب / سياق العلامة التجارية:"

#: includes/pages/settings.php:471
msgid "Social Metadata Variation:"
msgstr "تباين بيانات التعريف الاجتماعية:"

#: includes/pages/settings.php:466
#: includes/pages/settings.php:1535
msgid "SEO Keyword Intensity:"
msgstr "كثافة الكلمات الرئيسية SEO:"

#: includes/pages/settings.php:461
msgid "Focus Keyphrase Influence:"
msgstr "تأثير العبارة الرئيسية المستهدفة:"

#: includes/pages/settings.php:457
msgid "CTA / Commercial Tone:"
msgstr "CTA / النغمة التجارية:"

#: includes/pages/settings.php:453
msgid "Metadata Tone Variant:"
msgstr "متغير نغمة البيانات الوصفية:"

#: includes/core/custom-instructions.php:445
msgid "Metadata custom instructions"
msgstr "تعليمات مخصصة للبيانات الوصفية"

#: includes/pages/settings.php:429
msgid "These instructions are added to every metadata generation prompt."
msgstr "تتم إضافة هذه التعليمات إلى كل مطالبة إنشاء بيانات التعريف."

#. translators: %s: SOOZ logo
#: includes/pages/settings.php:404
#: includes/pages/settings.php:1474
msgid "Show additional \"Generate with %s\" buttons in external editors"
msgstr "إظهار أزرار \"إنشاء باستخدام %s\" الإضافية في برامج التحرير الخارجية"

#. translators: %s: SOOZ logo
#: includes/pages/settings.php:402
#: includes/pages/settings.php:1472
msgid "\"Generate with %s\" buttons"
msgstr "أزرار \"إنشاء باستخدام %s\""

#: includes/pages/settings.php:379
msgid "Show \"Generate with SOOZ\" buttons and Metadata Editor shortcuts in supported third-party SEO plugins and page builders."
msgstr "عرض أزرار \"Generate with SOOZ\" واختصارات Metadata Editor في المكونات الإضافية SEO المدعومة من جهات خارجية ومنشئي الصفحات."

#: includes/pages/settings.php:268
msgid "Native WordPress bulk actions:"
msgstr "الإجراءات المجمعة الأصلية لـ WordPress:"

#. translators: %1$s: Plugin name, %2$s: Plugin name.
#: includes/pages/settings.php:254
msgid "Enable this to add %1$s bulk actions to native WordPress post, page, product, and Media Library tables. When disabled, bulk actions remain available only inside %2$s plugin pages."
msgstr "قم بتمكين هذا لإضافة إجراءات %1$s المجمعة إلى منشورات WordPress الأصلية، والصفحة، والمنتج، وجداول مكتبة الوسائط. عند التعطيل، تظل الإجراءات المجمعة متاحة فقط داخل صفحات البرنامج الإضافي %2$s."

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/pages/settings.php:249
msgid "Show %s bulk actions in native WordPress lists"
msgstr "إظهار الإجراءات المجمعة لـ %s في قوائم WordPress الأصلية"

#: includes/pages/settings.php:198
#: includes/pages/settings.php:200
msgid "Global Custom Instructions"
msgstr "تعليمات مخصصة عالمية"

#: includes/core/custom-instructions.php:444
msgid "Global custom instructions"
msgstr "تعليمات مخصصة عامة"

#: includes/pages/settings.php:192
msgid "These instructions are added to every metadata and media attribute generation prompt."
msgstr "تتم إضافة هذه التعليمات إلى كل مطالبة إنشاء بيانات التعريف وسمات الوسائط."

#: includes/pages/help.php:1936
msgid "WP-Cron is not running reliably. How do I switch to an external WordPress cron job?"
msgstr "WP-Cron لا يعمل بشكل موثوق. كيف يمكنني التبديل إلى وظيفة كرون WordPress خارجية؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1924
msgid "How do I debug unexpected plugin behavior or find the %s debug log?"
msgstr "كيف أصحح سلوك الإضافة غير المتوقع أو أعثر على سجل تصحيح أخطاء %s؟"

#: includes/pages/help.php:1672
#: includes/pages/help.php:1976
msgid "Generated metadata is not visible on the frontend or Google snippet. What can I do?"
msgstr "البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها غير مرئية على الواجهة الأمامية أو في مقتطف Google. ماذا يمكنني أن أفعل؟"

#: includes/pages/help.php:1670
#: includes/pages/help.php:1974
msgid "2. Check whether another SEO plugin is controlling frontend meta tag output, or switch Meta Tag Output Mode if needed."
msgstr "2. تحقق مما إذا كان مكون إضافي SEO يتحكم في إخراج علامة تعريف الواجهة الأمامية، أو قم بتبديل وضع إخراج وسوم ميتا إذا لزم الأمر."

#: includes/pages/help.php:1668
#: includes/pages/help.php:1972
msgid "If generated SEO title, meta description, or other metadata does not appear on the frontend, in page source, or in a Google snippet preview, try the following steps:"
msgstr "إذا لم يظهر عنوان SEO أو وصف التعريف أو بيانات التعريف الأخرى التي تم إنشاؤها على الواجهة الأمامية، أو في مصدر الصفحة، أو في معاينة مقتطف Google، فجرّب الخطوات التالية:"

#: includes/pages/help.php:1664
#: includes/pages/help.php:1920
msgid "The analysis of pages or media files is slowing down my site. How can I pause it?"
msgstr "يؤدي تحليل الصفحات أو ملفات الوسائط إلى إبطاء موقعي. كيف يمكنني إيقافه مؤقتًا؟"

#: includes/pages/help.php:1660
msgid "My external cron job runs every 2 minutes or less often. What should I change?"
msgstr "تعمل مهمة cron الخارجية الخاصة بي كل دقيقتين أو أقل. ماذا يجب أن أغير؟"

#: includes/pages/help.php:1657
msgid "I use WordPress WP-Cron. What should I consider for SEO Autopilot?"
msgstr "أستخدم WordPress WP-Cron. ما الذي يجب علي مراعاته بالنسبة لـ SEO Autopilot؟"

#: includes/pages/help.php:1654
msgid "What cron job setup is recommended for SEO Autopilot and scheduled tasks?"
msgstr "ما هو إعداد مهمة cron الموصى به لـ SEO Autopilot والمهام المجدولة؟"

#: includes/pages/help.php:1651
#: includes/pages/help.php:1916
msgid "I generated metadata or image attributes with the wrong settings. How do I fix it?"
msgstr "لقد قمت بإنشاء بيانات وصفية أو سمات صورة باستخدام إعدادات خاطئة. كيف يمكنني اصلاحها؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1644
msgid "Will generated metadata or image attributes disappear if I uninstall %s?"
msgstr "هل ستختفي البيانات الوصفية أو سمات الصور المولدة إذا أزلت تثبيت %s؟"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1636
msgid "It depends on how the generated data is stored and used. If %1$s synchronized generated metadata with a third-party SEO plugin like Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, SEOPress, or similar, then that metadata remains even after uninstalling %2$s. Saved image attributes, such as alt text, image titles, captions, and descriptions, are WordPress media fields and may also remain in the Media Library."
msgstr "يعتمد ذلك على كيفية تخزين البيانات التي تم توليدها واستخدامها. إذا قام %1$s بمزامنة البيانات الوصفية التي تم توليدها مع إضافة SEO خارجية مثل Yoast SEO أو Rank Math أو All in One SEO أو SEOPress أو ما شابه، فستظل تلك البيانات الوصفية موجودة حتى بعد إلغاء تثبيت %2$s. سمات الصور المحفوظة، مثل النص البديل وعناوين الصور و التسميات التوضيحية والأوصاف، هي حقول وسائط في WordPress وقد تظل أيضا في مكتبة الوسائط."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1632
#: includes/pages/help.php:1909
msgid "How do I uninstall %s and remove generated metadata or plugin data?"
msgstr "كيف أزيل تثبيت %s وأحذف البيانات الوصفية المولدة أو بيانات الإضافة؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1625
#: includes/pages/help.php:1902
msgid "How do I reset %s settings to default values?"
msgstr "كيف أعيد ضبط إعدادات %s إلى القيم الافتراضية؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1610
msgid "How do I export, import, or reuse %s settings on another website?"
msgstr "كيف أصدر إعدادات %s أو أستوردها أو أعيد استخدامها على موقع آخر؟"

#: includes/pages/help.php:1608
msgid "Use Export/Import Settings on the Settings page. Export downloads your current setup as a JSON file for backup or transfer. When importing, choose only the categories you want to import, such as Settings, Account Settings without credentials, SEO Autopilot Settings, or Get More Credits Settings, then click \"Show Preview\" before applying changes. Before importing on another website, check that the target site has the same relevant post types, languages, SEO plugins, and media settings so you do not accidentally apply settings meant for a different setup."
msgstr "استخدم إعدادات التصدير/الاستيراد في صفحة الإعدادات. تصدير التنزيلات الإعداد الحالي الخاص بك كملف JSON للنسخ الاحتياطي أو النقل. عند الاستيراد، اختر فقط الفئات التي تريد استيرادها، مثل الإعدادات، أو إعدادات الحساب بدون بيانات الاعتماد، أو إعدادات SEO Autopilot، أو احصل على المزيد من إعدادات Credits، ثم انقر فوق \"إظهار المعاينة\" قبل تطبيق التغييرات. قبل الاستيراد على موقع ويب آخر، تأكد من أن الموقع المستهدف يحتوي على نفس أنواع المنشورات واللغات ومكونات SEO الإضافية وإعدادات الوسائط ذات الصلة حتى لا تطبق الإعدادات المخصصة لإعداد مختلف عن طريق الخطأ."

#: includes/pages/help.php:1606
msgid "Settings, Transfer & Maintenance"
msgstr "الإعدادات والنقل والصيانة"

#: includes/pages/help.php:1595
msgid "Can I use my subscription, Credits Packs, or license key on another website?"
msgstr "هل يمكنني استخدام اشتراكي أو Credits Packs أو مفتاح الترخيص على موقع ويب آخر؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1594
msgid "Yes, you can use your existing subscription, Credits Packs, and license key on another website. Enter the same license holder and license key on the new website under %s > Account. Linked websites share the same pool of Credits and various settings. You can also export and import settings between websites using the 'Export/Import Settings' button in the plugin settings."
msgstr "نعم، يمكنك استخدام اشتراكك الحالي وCredits Packs ومفتاح الترخيص على موقع آخر. أدخل صاحب الترخيص ومفتاح الترخيص نفسيهما على الموقع الجديد ضمن %s > الحساب. تتشارك المواقع المرتبطة مجموعة الأرصدة نفسها وإعدادات متعددة. يمكنك أيضًا تصدير الإعدادات واستيرادها بين المواقع باستخدام زر 'تصدير/استيراد الإعدادات' في إعدادات الإضافة."

#: includes/pages/help.php:1591
msgid "Do unused Credits expire or roll over at the end of the month?"
msgstr "هل تنتهي صلاحية Credits غير المستخدمة أو يتم تجديدها في نهاية الشهر؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1569
msgid "Does deactivating or uninstalling %s cancel my subscription or Pay-As-You-Go refills?"
msgstr "هل يؤدي تعطيل %s أو إزالة تثبيته إلى إلغاء اشتراكي أو عمليات إعادة التعبئة في Pay-As-You-Go؟"

#: includes/pages/help.php:1567
msgid "No. Deactivating or uninstalling the plugin stops plugin functionality on your website, but it does not cancel an active subscription and it does not disable Pay-As-You-Go refills. Before deactivating, cancel or change subscriptions through the \"Manage Subscription / Invoices\" link and review Pay-As-You-Go under Account > Customize Pay-As-You-Go if automatic refills are enabled."
msgstr "لا. يؤدي إلغاء تنشيط البرنامج الإضافي أو إلغاء تثبيته إلى إيقاف وظائف البرنامج الإضافي على موقع الويب الخاص بك، لكنه لا يلغي اشتراكًا نشطًا ولا يعطل عمليات إعادة تعبئة Pay-As-You-Go. قبل إلغاء التنشيط، قم بإلغاء الاشتراكات أو تغييرها من خلال رابط \"إدارة الاشتراك / الفواتير\" ومراجعة Pay-As-You-Go ضمن الحساب > تخصيص Pay-As-You-Go إذا تم تمكين عمليات إعادة التعبئة التلقائية."

#: includes/pages/help.php:1561
msgid "Where can I download invoices or receipts?"
msgstr "أين يمكنني تنزيل الفواتير أو الإيصالات؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1544
msgid "Where can I manage my %s account, customer portal, subscription, or billing?"
msgstr "أين يمكنني إدارة حساب %s أو بوابة العملاء أو الاشتراك أو الفوترة؟"

#: includes/pages/help.php:1527
msgid "What should I do if I lost my license key or license owner email?"
msgstr "ماذا علي أن أفعل إذا فقدت مفتاح الترخيص أو البريد الإلكتروني لمالك الترخيص؟"

#: includes/pages/help.php:1515
msgid "Which subscription plan should I choose for my website?"
msgstr "ما هي خطة الاشتراك التي يجب أن أختارها لموقع الويب الخاص بي؟"

#: includes/pages/help.php:1486
msgid "How many Credits do Basic, Pro, and Premium subscriptions include?"
msgstr "كم عدد Credits التي تتضمنها اشتراكات Basic وPro وPremium؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1466
msgid "Can I try %s without buying a subscription?"
msgstr "هل يمكنني تجربة %s دون شراء اشتراك؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1456
msgid "How are Credits used for metadata, meta tags, alt text, and media attributes in %s?"
msgstr "كيف تُستخدم الأرصدة للبيانات الوصفية ووسوم الميتا والنص البديل وسمات الوسائط في %s؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1454
msgid "Credits are used when %s generates SEO data for posts, pages, products, media files, or other supported content. The amount of Credits required depends on the selected active meta tags, SEO fields, and media attributes, such as alt text, title, caption, or description."
msgstr "تُستخدم الأرصدة عندما يولد %s بيانات SEO للمقالات أو الصفحات أو المنتجات أو ملفات الوسائط أو غيرها من أنواع المحتوى المدعومة. يعتمد عدد الأرصدة المطلوبة على وسوم الميتا النشطة وحقول SEO وسمات الوسائط المحددة، مثل النص البديل أو العنوان أو التعليق التوضيحي أو الوصف."

#: includes/pages/help.php:1451
msgid "Do paid plans still receive free daily Credits?"
msgstr "هل لا تزال الخطط المدفوعة تتلقى Credits يوميًا مجانًا؟"

#: includes/pages/help.php:1444
msgid "How do I receive the free daily Credits?"
msgstr "كيف أحصل على Credits اليومي المجاني؟"

#: includes/pages/help.php:1437
msgid "Do free plan Credits renew every day?"
msgstr "هل يتم تجديد الخطة المجانية Credits كل يوم؟"

#: includes/pages/help.php:1429
msgid "Credits, Plans & Billing"
msgstr "Credits، الخطط والفواتير"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1418
msgid "Can I exclude one WPML language from SEO Autopilot or %s lists?"
msgstr "هل يمكنني استبعاد إحدى لغات WPML من SEO Autopilot أو قوائم %s؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1416
msgid "Yes. If WPML is active, use the \"Active Languages\" checkboxes in Settings > Metadata and Settings > Media Attributes. Uncheck a language if entries in that language should be excluded from %s dashboards and SEO Autopilot for metadata or media attributes. Existing saved values are not deleted, and newly detected WPML languages stay active by default."
msgstr "نعم. إذا كان WPML نشطًا، فاستخدم مربعات الاختيار \"اللغات النشطة\" في الإعدادات > البيانات الوصفية والإعدادات > سمات الوسائط. أزل تحديد لغة إذا كنت تريد استبعاد إدخالاتها من لوحات تحكم %s وSEO Autopilot للبيانات الوصفية أو سمات الوسائط. لا تُحذف القيم المحفوظة الحالية، وتظل لغات WPML المكتشفة حديثًا نشطة افتراضيًا."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1413
msgid "Does %s support WPML and multilingual websites?"
msgstr "هل يدعم %s إضافة WPML والمواقع متعددة اللغات؟"

#: includes/pages/help.php:1409
msgid "Can I include or exclude posts, products, or other content by category or taxonomy term?"
msgstr "هل يمكنني تضمين أو استبعاد المنشورات أو المنتجات أو أي محتوى آخر حسب الفئة أو مصطلح التصنيف؟"

#: includes/pages/help.php:1405
msgid "Can I include or exclude pages, posts, products, or media by author?"
msgstr "هل يمكنني تضمين أو استبعاد الصفحات أو المنشورات أو المنتجات أو الوسائط حسب المؤلف؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1401
msgid "How do I hide post types from the %s dashboard and SEO Autopilot?"
msgstr "كيف أخفي أنواع المقالات من لوحة تحكم %s وSEO Autopilot؟"

#: includes/pages/help.php:1396
#: includes/pages/help.php:1984
msgid "Why are changes in Yoast, Rank Math, or another SEO plugin not showing on the frontend?"
msgstr "لماذا لا تظهر التغييرات في Yoast أو Rank Math أو أي مكون إضافي SEO على الواجهة الأمامية؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1388
msgid "How do I sync %s metadata with Yoast SEO, Rank Math, or another SEO plugin?"
msgstr "كيف أزامن بيانات %s الوصفية مع Yoast SEO أو Rank Math أو إضافة SEO أخرى؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1382
msgid "Can I use %s with Yoast SEO, Rank Math, or another SEO plugin?"
msgstr "هل يمكنني استخدام %s مع Yoast SEO أو Rank Math أو إضافة SEO أخرى؟"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1377
msgid "%1$s is compatible with major SEO plugins. Metadata generated by %2$s can be synchronized with Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, SEOPress, Slim SEO, SEO Simple Pack, Squirrly SEO, and The SEO Framework, so your SEO title, meta description, and other fields can stay aligned with your preferred SEO tool."
msgstr "%1$s متوافق مع إضافات SEO الرئيسية. يمكن مزامنة البيانات الوصفية التي يتم توليدها بواسطة %2$s مع Yoast SEO و Rank Math و All in One SEO و SEOPress و Slim SEO و SEO Simple Pack و Squirrly SEO و The SEO Framework، بحيث تبقى SEO العنوان و وصف ميتا والحقول الأخرى متوافقة مع أداة SEO المفضلة لديك."

#: includes/pages/help.php:1373
msgid "Integrations, Languages & Site Scope"
msgstr "عمليات التكامل واللغات ونطاق الموقع"

#: includes/pages/help.php:1362
msgid "Why did SEO Autopilot skip complete entries or mark them already completed?"
msgstr "لماذا قام SEO Autopilot بتخطي الإدخالات الكاملة أو وضع علامة عليها مكتملة بالفعل؟"

#: includes/pages/help.php:1346
msgid "How do I retry failed metadata or media attribute generations?"
msgstr "كيف أعيد محاولة عمليات توليد البيانات الوصفية أو سمات الوسائط الفاشلة؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1345
msgid "You can find the 'Retry all failed' button in content lists such as Pages, Posts, Products, or Media and on your %s dashboard. It retries failed metadata and media attribute generations in one action. The button only appears after at least one generation error has occurred."
msgstr "يمكنك العثور على زر 'إعادة محاولة كل ما فشل' في قوائم المحتوى مثل الصفحات أو المنشورات أو المنتجات أو الوسائط وعلى لوحة التحكم %s. يقوم بإعادة محاولة عمليات توليد بيانات التعريف والوسائط الفاشلة في إجراء واحد. يظهر الزر فقط بعد حدوث خطأ في التوليد واحد على الأقل."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1339
msgid "Use \"Mark as not generated\" when you want %s to forget that selected entries were already generated, while keeping saved metadata, synced third-party SEO plugin values, and saved media fields unchanged. Use \"Delete SOOZ metadata\" only when you want to remove active plugin metadata saved for selected posts, pages, or products. This does not delete third-party SEO plugin data or media library fields, so review synced data separately if needed."
msgstr "استخدم \"Mark as not generated\" عندما تريد أن ينسى %s أن الإدخالات المحددة قد تم توليدها بالفعل، مع إبقاء البيانات الوصفية المحفوظة وقيم إضافات SEO الخارجية المتزامنة وحقول الوسائط المحفوظة دون تغيير. استخدم \"Delete SOOZ البيانات الوصفية\" فقط عندما تريد إزالة البيانات الوصفية النشطة الخاصة بالإضافة والمحفوظة للمنشورات أو الصفحات أو المنتجات المحددة. لا يؤدي ذلك إلى حذف بيانات إضافات SEO الخارجية أو حقول مكتبة الوسائط، لذلك راجع البيانات المتزامنة بشكل منفصل إذا لزم الأمر."

#: includes/pages/help.php:1334
msgid "When should I exclude an entry from Auto Queue instead of hiding it?"
msgstr "متى يجب علي استبعاد إدخال من قائمة الانتظار التلقائية بدلاً من إخفائه؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1333
msgid "Use \"Exclude from Auto Queue feature\" when the entry should stay visible in %s lists but should not be added automatically by Auto Queue. This is useful for pages, products, or images that need manual review. Use \"Hide entry\" when the entry should disappear from the plugin list view as well. Both options leave saved SEO data and media attributes untouched."
msgstr "استخدم \"الاستبعاد من ميزة الإضافة التلقائية إلى قائمة الانتظار\" عندما يجب أن يظل الإدخال ظاهرًا في قوائم %s دون إضافته تلقائيًا بواسطة الميزة. يفيد ذلك للصفحات أو المنتجات أو الصور التي تحتاج إلى مراجعة يدوية. استخدم \"إخفاء الإدخال\" عندما تريد إخفاء الإدخال من عرض قائمة الإضافة أيضًا. يترك كلا الخيارين بيانات SEO وسمات الوسائط المحفوظة دون تغيير."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1330
msgid "How do I hide entries from %s lists without deleting SEO data?"
msgstr "كيف أخفي الإدخالات من قوائم %s دون حذف بيانات SEO؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1328
msgid "Use the \"Hide entry\" bulk action in %s lists. Hidden entries are removed from plugin lists and automatic queueing, but their saved metadata, synced SEO plugin data, media attributes, and generated-data records are not deleted. Use the hidden filter and \"Show entry\" when you want the entries to appear again."
msgstr "استخدم الإجراء المجمع \"إخفاء الإدخال\" في قوائم %s. تُزال الإدخالات المخفية من قوائم الإضافة والإضافة التلقائية إلى قائمة الانتظار، لكن لا تُحذف بياناتها الوصفية المحفوظة ولا بيانات إضافة SEO المتزامنة ولا سمات الوسائط ولا سجلات البيانات المولدة. استخدم مرشح الإدخالات المخفية و\"إظهار الإدخال\" عندما تريد إظهار الإدخالات مجددًا."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1325
msgid "Can I use %s bulk actions in normal WordPress Posts, Pages, Products, and Media Library screens?"
msgstr "هل يمكنني استخدام الإجراءات الجماعية لـ %s في شاشات المقالات والصفحات والمنتجات ومكتبة الوسائط المعتادة في WordPress؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1323
msgid "Yes. Enable \"Native WordPress bulk actions\" under Settings > General to show %s bulk actions in native WordPress post, page, product, and Media Library tables. When this setting is off, the same queue controls remain available inside the plugin lists. Actions that require extra input, such as setting custom instructions, may open a modal before changes are applied."
msgstr "نعم. قم بتمكين \"الإجراءات المجمعة WordPress الأصلية\" ضمن الإعدادات > عام لإظهار الإجراءات المجمعة %s في منشورات WordPress الأصلية وجداول الصفحة والمنتج ومكتبة الوسائط. عند إيقاف هذا الإعداد، تظل عناصر التحكم في قائمة الانتظار نفسها متاحة داخل قوائم المكونات الإضافية. قد تؤدي الإجراءات التي تتطلب مدخلات إضافية، مثل إعداد تعليمات مخصصة، إلى فتح نموذج قبل تطبيق التغييرات."

#: includes/pages/help.php:1320
msgid "What do Hidden, Waiting, Queued, Processing, and Failed queue statuses mean?"
msgstr "ماذا تعني حالات مخفية، وفي انتظار، وفي قائمة الانتظار، وقيد المعالجة، وفاشلة في قائمة الانتظار؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1319
msgid "\"Hidden\" means the entry is removed from %s lists and automatic queueing until you show it again. \"Waiting\" means the entry is applicable but has not been queued yet, often because Auto Queue is disabled or the queue is waiting for the next run. \"Queued\" means it is pending generation. \"Processing\" means SEO Autopilot is working on it now. \"Failed\" means the last generation attempt did not complete and can usually be retried."
msgstr "\"مخفي\" يعني أنه تمت إزالة الإدخال من قوائم %s وقائمة الانتظار التلقائية حتى تقوم بإظهاره مرة أخرى. \"الانتظار\" يعني أن الإدخال قابل للتطبيق ولكن لم يتم وضعه في قائمة الانتظار بعد، غالبًا بسبب تعطيل قائمة الانتظار التلقائية أو أن قائمة الانتظار تنتظر التشغيل التالي. \"في قائمة الانتظار\" تعني أنه في انتظار الإنشاء. \"قيد المعالجة\" يعني أن SEO Autopilot يعمل عليه الآن. تعني كلمة \"فشل\" أن محاولة الجيل الأخير لم تكتمل ويمكن عادةً إعادة المحاولة."

#: includes/pages/help.php:1316
msgid "What is the difference between Add to queue (safe) and Add to queue (force)?"
msgstr "ما الفرق بين الإضافة إلى قائمة الانتظار (الآمنة) والإضافة إلى قائمة الانتظار (القوة)؟"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1312
msgid "\"Add to queue (safe)\" queues only entries that %1$s currently considers applicable, such as missing, failed, or manually excluded entries. It skips hidden, already queued, processing, and complete entries.<br><br>\"Add to queue (force)\" queues selected valid entries in force mode so saved values can be regenerated even when data already exists. Hidden or currently processing entries are still skipped. Use the force option only when you intentionally want %2$s to replace existing generated or saved values."
msgstr "يضيف \"الإضافة إلى قائمة الانتظار (آمن)\" فقط الإدخالات التي يعتبرها %1$s مؤهلة حاليًا، مثل الإدخالات الناقصة أو الفاشلة أو المستبعدة يدويًا. ويتجاوز الإدخالات المخفية أو الموجودة بالفعل في قائمة الانتظار أو قيد المعالجة أو المكتملة.<br><br>يضيف \"الإضافة إلى قائمة الانتظار (إجباري)\" الإدخالات الصالحة المحددة في الوضع الإجباري، لإعادة توليد القيم المحفوظة حتى عند وجود بيانات بالفعل. وتُتجاوز أيضًا الإدخالات المخفية أو قيد المعالجة حاليًا. استخدم الخيار الإجباري فقط عندما تريد عمدًا أن يستبدل %2$s القيم المولدة أو المحفوظة الحالية."

#: includes/pages/help.php:1308
msgid "Will SEO Autopilot overwrite existing SEO titles, descriptions, or media attributes?"
msgstr "هل سيحل SEO Autopilot محل عناوين أو أوصاف أو سمات الوسائط الموجودة في SEO؟"

#: includes/pages/help.php:1305
msgid "Can SEO Autopilot generate metadata for new content only, existing content only, or both?"
msgstr "هل يمكن لـ SEO Autopilot إنشاء بيانات تعريف للمحتوى الجديد فقط، أو المحتوى الموجود فقط، أو كليهما؟"

#: includes/pages/help.php:1301
msgid "How do I stop SEO Autopilot from automatically adding entries to the queue?"
msgstr "كيف يمكنني إيقاف SEO Autopilot من إضافة الإدخالات تلقائيًا إلى قائمة الانتظار؟"

#: includes/pages/help.php:1289
msgid "How do I use SEO Autopilot to bulk-generate alt text and media attributes?"
msgstr "كيف يمكنني استخدام SEO Autopilot لإنشاء سمات النص والوسائط البديلة بشكل مجمّع؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1288
msgid "Use SEO Autopilot to bulk-generate image alt text, titles, captions, and descriptions by selecting 'Media files' within the 'Set up SEO Autopilot' modal. Open it from the 'SEO Autopilot (Bulk Generation)' section on the %s dashboard."
msgstr "استخدم SEO Autopilot لإنشاء نص بديل للصور والعناوين والتسميات التوضيحية والأوصاف بشكل مجمّع عن طريق تحديد 'ملفات الوسائط' ضمن النموذج 'إعداد SEO Autopilot'. افتحه من قسم 'SEO Autopilot (التوليد الجماعي)' في لوحة المعلومات %s."

#: includes/pages/help.php:1285
msgid "How do I use SEO Autopilot to bulk-generate metadata?"
msgstr "كيف يمكنني استخدام SEO Autopilot لإنشاء بيانات تعريف مجمعة؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1284
msgid "Use SEO Autopilot to bulk-generate metadata by selecting the desired content type within the 'Set up SEO Autopilot' modal. Open it from the 'SEO Autopilot (Bulk Generation)' section on the %s dashboard."
msgstr "استخدم SEO Autopilot لإنشاء بيانات التعريف بشكل مجمّع عن طريق تحديد نوع المحتوى المطلوب ضمن النموذج 'إعداد SEO Autopilot'. افتحه من قسم 'SEO Autopilot (التوليد الجماعي)' في لوحة المعلومات %s."

#: includes/pages/help.php:1272
msgid "SEO Autopilot & Queue Management"
msgstr "SEO Autopilot وإدارة قائمة الانتظار"

#: includes/pages/help.php:1261
msgid "How do I generate alt text and media attributes for NextGen Gallery images?"
msgstr "كيف أقوم بإنشاء سمات النص والوسائط البديلة لصور NextGen Gallery؟"

#: includes/pages/help.php:1257
msgid "Can I bulk-generate alt text and image attributes for all related images?"
msgstr "هل يمكنني إنشاء سمات نص وصور بديلة مجمعة لجميع الصور ذات الصلة؟"

#: includes/pages/help.php:1256
msgid "Yes. Use the Related Media workflow or the related-image bulk actions. From a post, page, or product list you can add all related images to the media attribute queue, add them in force mode, or remove pending related images from the queue. This is useful for product galleries, featured images, WooCommerce variation images, and page-builder images connected to one source entry."
msgstr "نعم. استخدم سير عمل الوسائط ذات الصلة أو الإجراءات المجمعة للصور ذات الصلة. من منشور أو صفحة أو قائمة منتجات، يمكنك إضافة جميع الصور ذات الصلة إلى قائمة انتظار سمات الوسائط، أو إضافتها في وضع الفرض، أو إزالة الصور ذات الصلة المعلقة من قائمة الانتظار. يعد هذا مفيدًا لمعارض المنتجات والصور المميزة وصور تنوع WooCommerce وصور منشئ الصفحات المتصلة بإدخال مصدر واحد."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1254
msgid "How do I find related images %s detected for a page, post, or product?"
msgstr "كيف أعثر على الصور ذات الصلة التي اكتشفها %s لصفحة أو مقالة أو منتج؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1252
msgid "Open the Metadata Editor for a post, page, or product and click \"Related Media\". The modal shows images %s can connect to that entry, including featured images, attached media, WooCommerce variation images, galleries, local image URLs, and media found in supported builder or custom-field data. If a scan is partial, review the page manually as well because some custom layouts may hide image references in a way that cannot be scanned safely."
msgstr "افتح Metadata Editor لمقالة أو صفحة أو منتج وانقر على \"الوسائط ذات الصلة\". تعرض النافذة المنبثقة الصور التي يمكن لـ %s ربطها بذلك الإدخال، بما في ذلك الصور البارزة والوسائط المرفقة وصور أشكال المنتجات في WooCommerce والمعارض وروابط الصور المحلية والوسائط الموجودة في بيانات أدوات إنشاء الصفحات أو الحقول المخصصة المدعومة. إذا كان الفحص جزئيًا، فراجع الصفحة يدويًا أيضًا لأن بعض التخطيطات المخصصة قد تخفي مراجع الصور بطريقة لا يمكن فحصها بأمان."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1249
msgid "Can I choose which image attributes %s generates, such as alt text, title, caption, or description?"
msgstr "هل يمكنني اختيار سمات الصور التي يولدها %s، مثل النص البديل أو العنوان أو التعليق التوضيحي أو الوصف؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1247
msgid "Yes, %s lets you decide which media attributes, such as alt text, image title, caption, and description, should be generated. Configure them in the 'Active Media Attributes' section of the settings to match your image SEO and accessibility needs."
msgstr "نعم، يتيح لك %s تحديد سمات الوسائط التي ينبغي توليدها، مثل النص البديل وعنوان الصورة والتعليق التوضيحي والوصف. اضبطها في قسم 'سمات الوسائط النشطة' في الإعدادات لتناسب احتياجات تحسين ظهور الصور في محركات البحث وإمكانية الوصول."

#: includes/pages/help.php:1244
msgid "What is Alt Text Injection and when should I use it?"
msgstr "ما هو إدراج النص البديل ومتى يجب استخدامه؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1243
msgid "The 'Alt Text Injection' setting helps when themes, page builders, lazy-load plugins, or galleries do not output alt text stored in the database. When enabled, %s injects alt text directly while the page is rendered, improving frontend accessibility and image SEO. It is disabled by default and can be found in the advanced plugin settings."
msgstr "يساعد الإعداد 'إدراج النص البديل' عندما لا تقوم السمات أو أدوات إنشاء الصفحات أو المكونات الإضافية ذات التحميل البطيء أو المعارض بإخراج النص البديل المخزن في قاعدة البيانات. عند التمكين، تقوم %s بإدخال النص البديل مباشرةً أثناء عرض الصفحة، مما يؤدي إلى تحسين إمكانية الوصول إلى الواجهة الأمامية والصورة SEO. يتم تعطيله افتراضيًا ويمكن العثور عليه في إعدادات البرنامج المساعد المتقدمة."

#: includes/pages/help.php:1236
#: includes/pages/help.php:1948
msgid "I do not see generated alt text on the frontend. How do I make it appear?"
msgstr "لا أرى النص البديل الذي تم إنشاؤه في الواجهة الأمامية. كيف أجعلها تظهر؟"

#: includes/pages/help.php:1228
#: includes/pages/help.php:1940
msgid "If generated alt text is saved but does not appear on the frontend, front page, product page, or page-builder output, try:"
msgstr "إذا تم حفظ النص البديل الذي تم إنشاؤه ولكنه لا يظهر في الواجهة الأمامية، أو الصفحة الأولى، أو صفحة المنتج، أو مخرجات أداة إنشاء الصفحات، فحاول:"

#: includes/pages/help.php:1224
msgid "Why is alt text missing on my frontend images even though it is saved?"
msgstr "لماذا يفتقد النص البديل في صور الواجهة الأمامية الخاصة بي على الرغم من حفظه؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1223
msgid "If alt text is saved in the Media Library but missing on frontend images, your theme, page builder, lazy-load plugin, or gallery plugin may not output the stored alt attribute. Enable 'Alt Text Injection' in the plugin settings so %s can inject alt text during rendering."
msgstr "إذا تم حفظ النص البديل في مكتبة الوسائط ولكنه مفقود في صور الواجهة الأمامية، فقد لا يقوم القالب أو أداة إنشاء الصفحات أو المكون الإضافي للتحميل البطيء أو المكون الإضافي للمعرض بإخراج سمة البديل المخزنة. قم بتمكين 'إدراج النص البديل' في إعدادات البرنامج الإضافي حتى يتمكن %s من إدخال نص بديل أثناء العرض."

#: includes/pages/help.php:1216
#: includes/pages/help.php:1964
msgid "Alt text or image generation fails. Should I switch Image Upload Method to Data?"
msgstr "فشل إنشاء نص بديل أو صورة. هل يجب أن أقوم بتبديل طريقة رفع الصور إلى Data؟"

#: includes/pages/help.php:1208
#: includes/pages/help.php:1956
msgid "If alt text, image title, caption, or media attribute generation fails because the image URL cannot be fetched, switch the upload method:"
msgstr "إذا فشل إنشاء نص بديل أو عنوان الصورة أو التسمية التوضيحية أو سمة الوسائط لأنه لا يمكن جلب الصورة URL، فقم بتبديل طريقة التحميل:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1204
msgid "What happens if %s cannot access an image URL from my CDN, firewall, or host?"
msgstr "ماذا يحدث إذا تعذر على %s الوصول إلى رابط صورة من شبكة CDN أو جدار الحماية أو المضيف لدي؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1202
msgid "%s first tries to use the image URL. If the URL cannot be accessed, for example because of a CDN, firewall, signed URL, hotlink protection, or private media path, the plugin can retry with direct image data. If generation still fails, go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting and set \"Image Upload Method\" to \"Data\", then retry the generation."
msgstr "يحاول %s أولاً استخدام الصورة URL. إذا تعذر الوصول إلى URL، على سبيل المثال بسبب CDN أو جدار الحماية أو URL الموقع أو حماية الارتباط السريع أو مسار الوسائط الخاصة، فيمكن للمكون الإضافي إعادة المحاولة باستخدام بيانات الصورة المباشرة. إذا استمر فشل الإنشاء، فانتقل إلى الإعدادات > إظهار الإعدادات المتقدمة > استكشاف الأخطاء وإصلاحها وقم بتعيين \"طريقة رفع الصور\" على \"Data\"، ثم أعد محاولة الإنشاء."

#: includes/pages/help.php:1199
msgid "How do I fix image attributes that sound generic, repetitive, or keyword-stuffed?"
msgstr "كيف أقوم بإصلاح سمات الصورة التي تبدو عامة أو متكررة أو مليئة بالكلمات الرئيسية؟"

#: includes/pages/help.php:1198
msgid "Open Settings > Media Attributes and adjust the media attribute prompt sliders. Reduce \"SEO Keyword Intensity\" if alt text feels keyword-heavy or keyword-stuffed, reduce \"File Name Influence\" if filenames add unwanted product or brand terms, adjust \"Recognizable Entity Inclusion\" if names are included too often, and use \"Surrounding / Page Context Influence\" when the page or product context should matter more than the isolated image."
msgstr "افتح الإعدادات > سمات الوسائط واضبط أشرطة تمرير سمات الوسائط. قلل \"كثافة الكلمات الرئيسية SEO\" إذا كان النص البديل مثقلًا بالكلمات الرئيسية أو محشوًا بالكلمات الرئيسية، وقلل \"تأثير اسم الملف\" إذا أضافت أسماء الملفات مصطلحات منتج أو علامة تجارية غير مرغوب فيها، واضبط \"تضمين الكيان الذي يمكن التعرف عليه\" إذا تم تضمين الأسماء في كثير من الأحيان، واستخدم \"تأثير سياق الصفحة/المحيط\" عندما يجب أن يكون سياق الصفحة أو المنتج أكثر أهمية من الصورة المعزولة."

#: includes/pages/help.php:1196
msgid "Why is alt text or image attribute generation more accurate for some images?"
msgstr "لماذا يعد إنشاء سمات النص أو الصورة البديلة أكثر دقة لبعض الصور؟"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1192
msgid "Generated alt text and image attributes are strongest when %1$s can understand where and how an image is used. %2$s checks common sources such as featured images, attached media, WooCommerce variation images, galleries, local image URLs, and media stored by page builders or custom fields. If an image still receives generic text, check whether it is actually used on a page or product, open the Related Media view for the related entry, and regenerate the image attributes after the context is available."
msgstr "تكون النصوص البديلة وسمات الصور المولدة أكثر فاعلية عندما يستطيع %1$s فهم مواضع استخدام الصورة وكيفيته. يفحص %2$s مصادر شائعة مثل الصور البارزة والوسائط المرفقة وصور أشكال المنتجات في WooCommerce والمعارض وروابط الصور المحلية والوسائط المخزنة بواسطة أدوات إنشاء الصفحات أو الحقول المخصصة. إذا استمرت صورة في الحصول على نص عام، فتحقق مما إذا كانت مستخدمة بالفعل في صفحة أو منتج، وافتح عرض الوسائط ذات الصلة للإدخال المعني، ثم أعد توليد سمات الصورة بعد توفر السياق."

#: includes/pages/help.php:1188
msgid "Why should I add alt text, image titles, captions, and descriptions?"
msgstr "لماذا يجب علي إضافة نص بديل وعناوين الصور والتسميات التوضيحية والأوصاف؟"

#: includes/pages/help.php:1187
msgid "Image attributes such as alt text, image titles, captions, and descriptions help search engines understand your media and can improve image search visibility. Alt text also supports accessibility when images are shown to visitors who use assistive technologies."
msgstr "تساعد سمات الصورة مثل النص البديل وعناوين الصور والتسميات التوضيحية والأوصاف محركات البحث على فهم الوسائط الخاصة بك ويمكنها تحسين إمكانية رؤية بحث الصور. يدعم النص البديل أيضًا إمكانية الوصول عند عرض الصور للزائرين الذين يستخدمون التقنيات المساعدة."

#: includes/pages/help.php:1173
msgid "Images & Media Attributes"
msgstr "الصور وسمات الوسائط"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1162
msgid "How do I control which meta tags %s outputs on the frontend?"
msgstr "كيف أتحكم في وسوم الميتا التي يعرضها %s في الواجهة الأمامية؟"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1157
msgid "Open Settings > Metadata and use \"Active Meta Tags\" to choose which SEO fields %1$s may output in the frontend header. Then use \"Meta Tag Output Mode\" to decide how %2$s handles existing tags from themes or SEO plugins. This lets you control SEO title, meta description, Open Graph, Twitter Card, and other tags, and helps avoid duplicate frontend meta tags when another SEO plugin is active."
msgstr "افتح الإعدادات > البيانات الوصفية واستخدم \"العلامات التعريفية النشطة\" لاختيار حقول SEO %1$s التي قد يتم إخراجها في رأس الواجهة الأمامية. ثم استخدم \"وضع إخراج وسوم ميتا\" لتحديد كيفية تعامل %2$s مع العلامات الموجودة من السمات أو مكونات SEO الإضافية. يتيح لك هذا التحكم في عنوان SEO ووصف التعريف والرسم البياني المفتوح وبطاقة Twitter والعلامات الأخرى، ويساعد على تجنب العلامات الوصفية المكررة للواجهة الأمامية عندما يكون مكون إضافي SEO نشطًا."

#: includes/pages/help.php:1153
msgid "Why are some meta tags or media attribute fields missing from the editor?"
msgstr "لماذا تكون بعض العلامات الوصفية أو حقول سمات الوسائط مفقودة من المحرر؟"

#: includes/pages/help.php:1152
msgid "Some fields are hidden when the related meta tag or media attribute is inactive in the plugin settings. The editor shows a notice when inactive fields exist and links you directly to the settings where you can activate them again. Activating a field makes it available for editing and generation, but it does not automatically overwrite existing values until you generate, save, or queue that field."
msgstr "يتم إخفاء بعض الحقول عندما تكون العلامة الوصفية أو سمة الوسائط ذات الصلة غير نشطة في إعدادات البرنامج المساعد. يعرض المحرر إشعارًا عند وجود حقول غير نشطة ويربطك مباشرة بالإعدادات حيث يمكنك تنشيطها مرة أخرى. يؤدي تنشيط الحقل إلى جعله متاحًا للتحرير والإنشاء، لكنه لا يؤدي تلقائيًا إلى الكتابة فوق القيم الموجودة حتى تقوم بإنشاء هذا الحقل أو حفظه أو وضعه في قائمة الانتظار."

#: includes/pages/help.php:1150
msgid "How can I tell whether a title, meta description, or alt text was generated, imported, or edited?"
msgstr "كيف يمكنني معرفة ما إذا كان قد تم إنشاء عنوان أو وصف تعريفي أو نص بديل أو استيراده أو تحريره؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1149
msgid "Open the Metadata Editor or Media Attributes Editor and look under the field label. Source hints show whether a value was generated by %s, imported from a supported SEO plugin, or changed after it was generated or imported. This helps you decide whether a title, meta description, alt text, or other field is safe to overwrite or should be reviewed manually first."
msgstr "افتح Metadata Editor أو Media Attributes Editor وانظر أسفل تسمية الحقل. توضح تلميحات المصدر ما إذا كانت القيمة قد وُلدت بواسطة %s أو استُوردت من إضافة SEO مدعومة أو عُدلت بعد توليدها أو استيرادها. يساعدك ذلك في تحديد ما إذا كان استبدال عنوان أو وصف ميتا أو نص بديل أو حقل آخر آمنًا أم يتطلب مراجعة يدوية أولًا."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1146
msgid "Why does %s warn me about a missing focus keyphrase?"
msgstr "لماذا يحذرني %s من غياب العبارة المفتاحية الرئيسية؟"

#: includes/pages/help.php:1144
msgid "The focus keyphrase helps connect the SEO title, meta description, keywords, and social metadata around the same search intent. If an entry already has a title or description but no focus keyphrase, the editor shows a heads-up because future generations may be less consistent. Use \"Generate & Overwrite\" if you want the keyphrase and related metadata fields to be generated together, or add a focus keyphrase manually before generating single fields."
msgstr "تساعد عبارة التركيز الرئيسية على ربط عنوان SEO ووصف التعريف والكلمات الرئيسية وبيانات التعريف الاجتماعية حول نفس هدف البحث. إذا كان الإدخال يحتوي بالفعل على عنوان أو وصف ولكن لا توجد عبارة رئيسية للتركيز، فسيعرض المحرر تنبيهًا لأن العمليات توليد القادمة قد تكون أقل اتساقًا. استخدم \"توليد واستبدال\" إذا كنت تريد إنشاء عبارة المفتاح وحقول البيانات التعريفية ذات الصلة معًا، أو قم بإضافة عبارة مفتاح التركيز يدويًا قبل إنشاء حقول فردية."

#: includes/pages/help.php:1142
msgid "Where should I add Custom Instructions: global, metadata, media, post type, or entry?"
msgstr "أين يجب أن أضيف تعليمات مخصصة: عامة، أو بيانات التعريف، أو الوسائط، أو نوع المنشور، أو الإدخال؟"

#: includes/pages/help.php:1133
msgid "How do I make generated SEO titles and meta descriptions match my brand voice?"
msgstr "كيف أجعل عناوين SEO والأوصاف التعريفية التي تم إنشاؤها تتوافق مع صوت علامتي التجارية؟"

#: includes/pages/help.php:1132
msgid "Open Settings > Metadata and adjust the metadata prompt sliders. Use \"Metadata Tone Variant\" to make SEO titles and descriptions more factual or more expressive, \"CTA / Commercial Tone\" to control how promotional the copy feels, \"SEO Keyword Intensity\" and \"Focus Keyphrase Influence\" to control keyword usage, \"Social Metadata Variation\" to make social titles and descriptions less repetitive, \"Website / Brand Context Influence\" to include more brand context, and \"Existing Values Reference Strength\" to decide how closely new generations should follow existing values."
msgstr "افتح الإعدادات > البيانات التعريفية واضبط أشرطة تمرير البيانات التعريفية. استخدم \"متغير نغمة البيانات الوصفية\" لجعل عناوين وأوصاف SEO أكثر واقعية أو أكثر تعبيرًا، و\"CTA / النغمة التجارية\" للتحكم في مدى الترويج للنسخة، و\"كثافة الكلمات الرئيسية SEO\" و\"تأثير عبارة التركيز الرئيسية\" للتحكم في استخدام الكلمات الرئيسية، و\"تنوع بيانات التعريف الاجتماعية\" لجعل العناوين والأوصاف الاجتماعية أقل تكرارًا، و\"تأثير سياق موقع الويب/العلامة التجارية\" لتضمين المزيد من العلامات التجارية السياق، و\"القوة المرجعية للقيم الموجودة\" لتحديد مدى دقة اتباع العمليات توليد الجديدة للقيم الحالية."

#: includes/pages/help.php:1130
msgid "How do I include WooCommerce product prices in SEO titles and descriptions?"
msgstr "كيف أقوم بتضمين أسعار منتجات WooCommerce في عناوين وأوصاف SEO؟"

#: includes/pages/help.php:1127
msgid "Which placeholders can I use in metadata, media prefixes, or suffixes?"
msgstr "ما العناصر النائبة التي يمكنني استخدامها في البيانات التعريفية أو بادئات الوسائط أو اللواحق؟"

#: includes/pages/help.php:1126
msgid "The plugin replaces placeholders automatically when meta tags are injected or when attachment attributes are saved."
msgstr "يستبدل المكون الإضافي العناصر النائبة تلقائيًا عند إدخال العلامات الوصفية أو عند حفظ سمات المرفقات."

#: includes/pages/help.php:1125
msgid "<strong>{IMAGE_DIMENSIONS}</strong> - Image dimensions: Inserts the image width and height in pixels, formatted like 1200x800."
msgstr "<strong>{IMAGE_DIMENSIONS}</strong> - أبعاد الصورة: لإدراج عرض الصورة وارتفاعها بالبكسل، بتنسيق 1200 × 800."

#: includes/pages/help.php:1124
msgid "<strong>{FILE_SIZE}</strong> - File size: Inserts the attachment file size in kilobytes."
msgstr "<strong>{FILE_SIZE}</strong> - حجم الملف: إدراج حجم الملف المرفق بالكيلوبايت."

#: includes/pages/help.php:1123
msgid "<strong>{FILE_TYPE}</strong> - File type: Inserts the attachment file extension, such as jpg, png, webp, or avif."
msgstr "<strong>{FILE_TYPE}</strong> - نوع الملف: إدراج امتداد الملف المرفق، مثل jpg أو png أو webp أو avif."

#: includes/pages/help.php:1122
msgid "<strong>{FILE_NAME}</strong> - File name: Inserts the attachment file name without the extension."
msgstr "<strong>{FILE_NAME}</strong> - اسم الملف: يقوم بإدراج اسم الملف المرفق بدون الامتداد."

#: includes/pages/help.php:1121
msgid "<strong>{PRODUCT_PRICE}</strong> - Product price: Inserts the WooCommerce product price for product metadata when a price is available."
msgstr "<strong>{PRODUCT_PRICE}</strong> - سعر المنتج: إدراج سعر منتج WooCommerce في البيانات الوصفية للمنتج عند توفر السعر."

#: includes/pages/help.php:1120
msgid "<strong>{PRODUCT_NAME}</strong> - Product name: Inserts the WooCommerce product title for product metadata."
msgstr "<strong>{PRODUCT_NAME}</strong> - اسم المنتج: إدراج عنوان منتج WooCommerce في البيانات الوصفية للمنتج."

#: includes/pages/help.php:1119
msgid "<strong>{POST_ID}</strong> - Entry ID: Inserts the current post, page, product, or attachment ID."
msgstr "<strong>{POST_ID}</strong> - معرّف الإدخال: إدراج معرّف المقال أو الصفحة أو المنتج أو المرفق الحالي."

#: includes/pages/help.php:1118
msgid "<strong>{WEBSITE_NAME}</strong> - Website name: Inserts the WordPress site name."
msgstr "<strong>{WEBSITE_NAME}</strong> - اسم موقع الويب: يقوم بإدراج اسم موقع WordPress."

#: includes/pages/help.php:1117
msgid "<strong>{WEBSITE_URL}</strong> - Website URL: Inserts the website URL without a trailing slash."
msgstr "<strong>{WEBSITE_URL}</strong> - موقع الويب URL: يقوم بإدراج موقع الويب URL بدون شرطة مائلة زائدة."

#: includes/pages/help.php:1116
msgid "Add placeholders directly to the prefix or suffix fields under Settings > Metadata or Settings > Media Attributes. Supported placeholders are case-insensitive."
msgstr "أضف العناصر النائبة مباشرةً إلى حقول البادئة أو اللاحقة ضمن الإعدادات > بيانات التعريف أو الإعدادات > سمات الوسائط. العناصر النائبة المدعومة غير حساسة لحالة الأحرف."

#: includes/pages/help.php:1106
msgid "Metadata & Search Snippets"
msgstr "البيانات الوصفية ومقتطفات البحث"

#: includes/pages/help.php:1095
msgid "Can you add support for another editor, page builder, or SEO feature?"
msgstr "هل يمكنك إضافة دعم لمحرر آخر، أو أداة إنشاء الصفحات، أو ميزة SEO؟"

#. translators: %s: link to contact page
#: includes/pages/help.php:1092
msgid "We are always eager to hear feature requests, editor integration ideas, page builder compatibility requests, and SEO workflow feedback. Feel free to <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> with your ideas. We welcome messages in any language."
msgstr "يسعدنا دائمًا تلقي طلبات الميزات وأفكار تكامل المحررات وطلبات التوافق مع منشئي الصفحات وملاحظات سير عمل SEO. لا تتردد في <a href='%s' target='_blank'>التواصل معنا</a> لمشاركة أفكارك. نرحب بالرسائل بأي لغة."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1088
msgid "How do I edit or generate SEO metadata in BeBuilder or BeTheme with %s?"
msgstr "كيف أحرر بيانات SEO الوصفية أو أولدها في BeBuilder أو BeTheme باستخدام %s؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1081
msgid "How do I edit or generate SEO metadata in Elementor with %s?"
msgstr "كيف أحرر بيانات SEO الوصفية أو أولدها في Elementor باستخدام %s؟"

#: includes/pages/help.php:1074
msgid "Which WordPress editors and page builders are supported?"
msgstr "ما هي برامج التحرير ومنشئي الصفحات WordPress المدعومة؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1073
msgid "%s supports the standard WordPress editor, Elementor, and BeTheme (Muffin-Builder / BeBuilder)."
msgstr "يدعم %s محرر WordPress القياسي وElementor وBeTheme (Muffin-Builder / BeBuilder)."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1070
msgid "Can I edit SEO metadata from the %s Pages, Posts, or Products lists?"
msgstr "هل يمكنني تحرير البيانات الوصفية لتحسين محركات البحث من قوائم الصفحات أو المقالات أو المنتجات في %s؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1068
msgid "Yes. You can also open the 'Pages', 'Posts', 'Products', or other content lists inside %s. From there, search or filter entries and open the metadata editor for the item you want to generate or edit."
msgstr "نعم. يمكنك أيضًا فتح 'الصفحات' أو 'المشاركات' أو 'المنتجات' أو قوائم المحتوى الأخرى داخل %s. من هناك، ابحث عن الإدخالات أو قم بتصفيتها وافتح محرر البيانات التعريفية للعنصر الذي تريد إنشاءه أو تحريره."

#: includes/pages/help.php:1065
msgid "How do I generate or manually edit SEO titles, descriptions, and other metadata?"
msgstr "كيف أقوم بإنشاء عناوين SEO وأوصافها وبيانات التعريف الأخرى أو تحريرها يدويًا؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1064
msgid "After opening the %s metadata editor, you can manually edit existing values or use the 'Generate with SOOZ' buttons to create SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, social metadata, and other active fields."
msgstr "بعد فتح محرر البيانات الوصفية في %s، يمكنك تحرير القيم الحالية يدويًا أو استخدام أزرار 'التوليد باستخدام SOOZ' لإنشاء عناوين SEO وأوصاف الميتا والعبارات المفتاحية الرئيسية والبيانات الوصفية للشبكات الاجتماعية وغيرها من الحقول النشطة."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1061
msgid "Where do I find the %s metadata editor in WordPress?"
msgstr "أين أجد محرر البيانات الوصفية في %s داخل WordPress؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1059
msgid "You can find the %s button in the top WordPress admin bar. Click it to open the metadata editor for the current page, post, product, or other supported content, then generate or edit metadata."
msgstr "يمكنك العثور على زر %s في شريط إدارة WordPress العلوي. انقر عليه لفتح محرر البيانات الوصفية للصفحة أو المقالة أو المنتج الحالي أو أي محتوى آخر مدعوم، ثم ولد البيانات الوصفية أو حررها."

#: includes/pages/help.php:1056
msgid "Where do I open a page, post, or product to edit its SEO metadata?"
msgstr "أين يمكنني فتح صفحة أو منشور أو منتج لتحرير بيانات تعريف SEO الخاصة به؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1055
msgid "Open the page, post, product, or other content through the normal WordPress editor, a supported page builder such as Elementor or BeBuilder, the %s content lists, or the frontend admin bar."
msgstr "افتح الصفحة أو المقالة أو المنتج أو أي محتوى آخر عبر محرر WordPress العادي أو أداة إنشاء صفحات مدعومة مثل Elementor أو BeBuilder أو قوائم محتوى %s أو شريط الإدارة في الواجهة الأمامية."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1052
msgid "Does %s analyze my page, post, product, or media content before generating SEO data?"
msgstr "هل يحلل %s محتوى صفحتي أو مقالتي أو منتجي أو الوسائط قبل توليد بيانات SEO؟"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1050
msgid "Yes. %s analyzes the selected page, post, product, or media file and uses that content as context when generating SEO titles, meta descriptions, focus keyphrases, alt text, and other SEO data."
msgstr "نعم. يحلل %s الصفحة أو المقالة أو المنتج أو ملف الوسائط المحدد ويستخدم هذا المحتوى كسياق عند توليد عناوين SEO وأوصاف الميتا والعبارات المفتاحية الرئيسية والنص البديل وغيرها من بيانات SEO."

#: includes/pages/help.php:1047
msgid "Is AI-generated SEO content safe for Google rankings?"
msgstr "هل محتوى SEO الذي تم إنشاؤه بواسطة AI آمن لتصنيفات Google؟"

#: includes/pages/help.php:1037
msgid "Why should I add SEO titles, meta descriptions, and metadata to my website?"
msgstr "لماذا يجب علي إضافة عناوين SEO وأوصاف التعريف والبيانات التعريفية إلى موقع الويب الخاص بي؟"

#: includes/pages/help.php:1036
msgid "SEO metadata, including SEO titles and meta descriptions, helps search engines understand your pages and shape search snippets. Better snippets can improve visibility, clicks, visitors, leads, and sales."
msgstr "تساعد البيانات التعريفية SEO، بما في ذلك عناوين SEO وأوصاف التعريف، محركات البحث على فهم صفحاتك وتشكيل مقتطفات البحث. يمكن للمقتطفات الأفضل تحسين مستوى الرؤية والنقرات والزوار والعملاء المحتملين والمبيعات."

#: includes/pages/help.php:1034
msgid "Find, Edit & Generate SEO Data"
msgstr "البحث عن بيانات SEO وتحريرها وإنشاءها"

#: includes/core/cron-jobs.php:636
#: includes/pages/dashboard.php:850
msgid "Processing..."
msgstr "جارٍ المعالجة..."

#: includes/pages/dashboard.php:800
msgid "Auto Queue Entries is disabled and the queue is empty. Add entries to the queue manually from the Posts or Media lists so SEO Autopilot can continue."
msgstr "تم تعطيل إدخالات قائمة الانتظار التلقائية وقائمة الانتظار فارغة. أضف إدخالات إلى قائمة الانتظار يدويًا من قوائم المنشورات أو الوسائط حتى يتمكن SEO Autopilot من الاستمرار."

#: includes/pages/dashboard.php:796
msgid "Empty queue"
msgstr "قائمة انتظار فارغة"

#: includes/pages/dashboard.php:793
msgid "SEO Autopilot is waiting for manually queued entries"
msgstr "SEO Autopilot ينتظر الإدخالات الموضوعة في قائمة الانتظار يدويًا"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:3011
msgid "Remove filters"
msgstr "إزالة المرشحات"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2914
msgid "Loading status filters..."
msgstr "جارٍ تحميل عوامل تصفية الحالة..."

#. translators: %s: number of entries
#. translators: %s: Number of entries matching the current filters.
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2895
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:94
msgid "%s entry"
msgid_plural "%s entries"
msgstr[0] "%s إدخال"
msgstr[1] "إدخال واحد (%s)"
msgstr[2] "إدخالان (%s)"
msgstr[3] "%s إدخالات"
msgstr[4] "%s إدخالًا"
msgstr[5] "%s إدخال"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2463
msgid "Sort descending"
msgstr "الترتيب تنازليًا"

#. translators: %s: column label
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2462
msgid "Sort %s descending"
msgstr "قم بفرز %s تنازليًا"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2459
msgid "Sort ascending"
msgstr "فرز تصاعدي"

#. translators: %s: column label
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2458
msgid "Sort %s ascending"
msgstr "قم بفرز %s تصاعديًا"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:29
msgid "Hidden entries"
msgstr "الإدخالات المخفية"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:26
msgid "In queue"
msgstr "في قائمة الانتظار"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:25
msgid "Waiting to get queued"
msgstr "في انتظار الوقوف في قائمة الانتظار"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1015
#: includes/pages/content_types/post.php:827
msgid "Auto Queue will ignore this entry because it was excluded with a bulk action."
msgstr "سوف تتجاهل قائمة الانتظار التلقائية هذا الإدخال لأنه تم استبعاده من خلال إجراء مجمع."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:973
#: includes/pages/content_types/post.php:784
msgid "This entry is currently being processed."
msgstr "هذا الإدخال قيد المعالجة حاليًا."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:968
#: includes/pages/content_types/post.php:779
msgid "Queued, but SEO Autopilot is deactivated for this content type."
msgstr "في قائمة الانتظار، ولكن تم إلغاء تنشيط SEO Autopilot لنوع المحتوى هذا."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:964
#: includes/pages/content_types/post.php:775
msgid "Queued for SEO Autopilot. Processing starts with a future SEO Autopilot run."
msgstr "في قائمة الانتظار لSEO Autopilot. يبدأ قيد المعالجة بتشغيل SEO Autopilot في المستقبل."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:959
#: includes/pages/content_types/post.php:770
msgid "Waiting to get queued by SEO Autopilot..."
msgstr "في انتظار الوقوف في قائمة الانتظار بواسطة SEO Autopilot..."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:583
msgid "No related media found."
msgstr "لم يتم العثور على الوسائط ذات الصلة."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:388
msgid "Note: Auto Queue Entries is disabled. You will need to queue potential entries manually from the Posts or Media lists."
msgstr "ملاحظة: تم تعطيل إدخالات قائمة الانتظار التلقائية. ستحتاج إلى وضع الإدخالات المحتملة في قائمة الانتظار يدويًا من قوائم المنشورات أو الوسائط."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:383
msgid "You can queue entries manually by using bulk actions in native WordPress lists such as Posts, Pages, Products and similar pages, by using bulk actions in the SOOZ - AI for SEO post and media pages, or by using the designated queue buttons next to edit buttons."
msgstr "يمكنك وضع الإدخالات في قائمة الانتظار يدويًا باستخدام الإجراءات المجمعة في قوائم WordPress الأصلية مثل المنشورات والصفحات والمنتجات والصفحات المشابهة، وذلك باستخدام الإجراءات المجمعة في صفحات المنشورات والوسائط SOOZ - AI for SEO، أو باستخدام أزرار قائمة الانتظار المخصصة بجوار أزرار التحرير."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:287
msgid "Clear Queue"
msgstr "مسح قائمة الانتظار"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:283
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11300
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11301
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11405
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11406
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11407
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11569
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16729
msgid "entry"
msgid_plural "entries"
msgstr[0] "إدخال"
msgstr[1] "إدخال"
msgstr[2] "إدخالان"
msgstr[3] "إدخالات"
msgstr[4] "إدخالًا"
msgstr[5] "إدخال"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:281
msgid "Queue:"
msgstr "طابور:"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:276
msgid "Only process manually queued entries"
msgstr "معالجة الإدخالات الموجودة في قائمة الانتظار يدويًا فقط"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:275
msgid "Automatically add applicable entries to the queue"
msgstr "إضافة الإدخالات المؤهلة تلقائيًا إلى قائمة الانتظار"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:270
msgid "Auto Queue Entries"
msgstr "إدخالات قائمة الانتظار التلقائية"

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:135
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:204
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:181
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:325
msgid "Failed to update custom instructions. Please try again."
msgstr "فشل في تحديث التعليمات المخصصة. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:325
msgid "Active Categories (taxonomy terms)"
msgstr "الفئات النشطة (مصطلحات التصنيف)"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:322
msgid "Active Media WPML Languages"
msgstr "لغات الوسائط النشطة WPML"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:319
msgid "Active Metadata WPML Languages"
msgstr "لغات التعريف النشطة WPML"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:316
#: includes/pages/dashboard.php:187
msgid "Active Media Authors"
msgstr "مؤلفو الوسائط النشطون"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:313
#: includes/pages/dashboard.php:182
msgid "Active Authors"
msgstr "المؤلفون النشطون"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:310
#: includes/pages/dashboard.php:167
msgid "Active Post Types"
msgstr "أنواع المشاركات النشطة"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:147
msgid "None"
msgstr "لا شيء"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:36
#: includes/ajax/process/import-settings.php:44
#: includes/ajax/process/import-settings.php:51
msgid "The submitted import settings data could not be decoded. Please refresh the page and try again."
msgstr "لا يمكن فك تشفير بيانات إعدادات الاستيراد المقدمة. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/display/related-attachments.php:138
msgid "Some post metadata was skipped to keep this request fast. The list may be incomplete."
msgstr "تم تخطي بعض البيانات الوصفية للنشر للحفاظ على سرعة هذا الطلب. قد تكون القائمة غير مكتملة."

#. translators: 1: Post title. 2: Post ID.
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:126
msgid "Media related to <b>%1$s</b> (#%2$d)"
msgstr "الوسائط ذات الصلة بـ <b>%1$s</b> (# %2$d)"

#: includes/ajax/display/related-attachments.php:46
msgid "This post type cannot have related media listed here."
msgstr "لا يمكن أن يحتوي نوع المنشور هذا على وسائط ذات صلة مدرجة هنا."

#: includes/ajax/display/related-attachments.php:42
msgid "Post not found."
msgstr "لم يتم العثور على المقال."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:326
#: includes/pages/settings.php:437
#: includes/pages/settings.php:439
msgid "Metadata Custom Instructions"
msgstr "تعليمات مخصصة للبيانات الوصفية"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:315
msgid "These instructions are used only for future metadata generations for this entry."
msgstr "تُستخدم هذه التعليمات فقط لعمليات توليد البيانات الوصفية المستقبلية لهذا الإدخال."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:120
#: includes/core/editor-read-state.php:212
msgid "Custom Instructions"
msgstr "تعليمات مخصصة"

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:99
msgid "Submitting an empty value clears existing entry-specific custom instructions for the selected entries."
msgstr "يؤدي إرسال قيمة فارغة إلى مسح التعليمات المخصصة الخاصة بالإدخال الحالية للإدخالات المحددة."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:96
msgid "Existing entry-specific custom instructions for the selected entries will be overwritten."
msgstr "سيتم استبدال التعليمات المخصصة الخاصة بالإدخالات الحالية للإدخالات المحددة."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:95
msgid "Warning:"
msgstr "تحذير:"

#. translators: %s: Number of selected entries.
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:81
msgid "The custom instructions entered here will be saved for %s selected entry."
msgid_plural "The custom instructions entered here will be saved for %s selected entries."
msgstr[0] "سيتم حفظ التعليمات المخصصة المدخلة هنا لـ %s إدخال محدد."
msgstr[1] "سيتم حفظ التعليمات المخصصة المدخلة هنا لـ إدخال واحد محدد (%s)."
msgstr[2] "سيتم حفظ التعليمات المخصصة المدخلة هنا لـ إدخالين محددين (%s)."
msgstr[3] "سيتم حفظ التعليمات المخصصة المدخلة هنا لـ %s إدخالات محددة."
msgstr[4] "سيتم حفظ التعليمات المخصصة المدخلة هنا لـ %s إدخالًا محددًا."
msgstr[5] "سيتم حفظ التعليمات المخصصة المدخلة هنا لـ %s إدخال محدد."

#. translators: 1: Plugin name, 2: Generation scope such as metadata or media
#. attribute.
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:64
msgid "These entry-specific instructions are used only for future %1$s %2$s generations for the selected entries."
msgstr "تُستخدم هذه التعليمات الخاصة بالإدخال فقط في عمليات توليد %1$s %2$s المستقبلية للإدخالات المحددة."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:58
msgid "metadata"
msgstr "البيانات الوصفية"

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:57
msgid "media attribute"
msgstr "سمة الوسائط"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:354
#: includes/pages/settings.php:1507
#: includes/pages/settings.php:1509
msgid "Media Attribute Custom Instructions"
msgstr "تعليمات مخصصة لسمة الوسائط"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:351
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:117
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:323
msgid "Custom Instructions:"
msgstr "تعليمات مخصصة:"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:343
msgid "These instructions are used only for future media attribute generations for this attachment."
msgstr "تُستخدم هذه التعليمات فقط لعمليات توليد سمات الوسائط المستقبلية لهذا المرفق."

#: includes/core/latest-activity.php:490
#: includes/core/output.php:1486
msgid "Check details"
msgstr "التحقق من التفاصيل"

#: includes/core/latest-activity.php:475
msgid "Recent SEO Autopilot processing failed."
msgstr "فشلت معالجة SEO Autopilot الأخيرة."

#: includes/core/latest-activity.php:474
msgid "Recent SEO Autopilot processing failed"
msgstr "فشلت معالجة SEO Autopilot الأخيرة"

#: includes/core/latest-activity.php:469
msgid "SEO Autopilot has recently processed this entry."
msgstr "لقد قام SEO Autopilot مؤخرًا بمعالجة هذا الإدخال."

#: includes/core/latest-activity.php:468
msgid "Recently processed by SEO Autopilot"
msgstr "تمت معالجتها مؤخرًا بواسطة SEO Autopilot"

#: includes/core/latest-activity.php:463
msgid "This entry has recent activity."
msgstr "هذا الإدخال له نشاط حديث."

#: includes/core/latest-activity.php:462
msgid "Recent activity"
msgstr "النشاط الأخير"

#: includes/core/notifications-notices.php:3417
msgid "Open Account settings"
msgstr "افتح إعدادات الحساب"

#: includes/core/notifications-notices.php:3401
msgid "Technical details"
msgstr "التفاصيل الفنية"

#: includes/core/notifications-notices.php:3388
#: includes/core/notifications-notices.php:3423
msgid "Refresh license status"
msgstr "تحديث حالة الترخيص"

#. translators: %s: Refresh license status button label.
#: includes/core/notifications-notices.php:3387
msgid "First try %s to reconnect this website with the saved license data. If the issue remains, open Account settings to check the saved license or review the secure recovery guidance."
msgstr "جرّب أولا %s لإعادة توصيل هذا الموقع ببيانات الترخيص المحفوظة. إذا استمرت المشكلة، فافتح إعدادات الحساب للتحقق من الترخيص المحفوظ أو مراجعة إرشادات الاسترداد الآمن."

#: includes/core/notifications-notices.php:3384
msgid "License verification needs attention."
msgstr "التحقق من الترخيص يحتاج إلى الاهتمام."

#. translators: %s: Internal support reference code.
#: includes/core/notifications-notices.php:3378
msgid "Support reference: #%s"
msgstr "مرجع الدعم: # %s"

#. translators: %s: Technical API error message.
#: includes/core/notifications-notices.php:3370
msgid "API response: %s"
msgstr "استجابة API: %s"

#. translators: 1: Short plugin name, 2: bulk action label.
#. translators: 1: Activity action. 2: Generated field summary.
#. translators: 1: Field display name. 2: Filled, missing, exempt or
#. unavailable status.
#. translators: %1$s: Field name(s). %2$s: Advisory message.
#: includes/core/bulk-generation.php:826
#: includes/core/latest-activity.php:328
#: includes/core/output.php:1238
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:7774
msgid "%1$s: %2$s"
msgstr "%1$s: %2$s"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:758
msgid "Opens a modal to set entry-specific custom instructions for future %s generations. Existing entry-specific custom instructions are overwritten, and submitting an empty value clears them."
msgstr "يفتح نموذجًا لتعيين تعليمات مخصصة خاصة بالإدخال لعمليات توليد %s المستقبلية. تتم الكتابة فوق التعليمات المخصصة الخاصة بالإدخال الموجودة، ويقوم إرسال قيمة فارغة بمسحها."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:72
#: includes/core/bulk-generation.php:755
msgid "Set custom instructions"
msgstr "قم بتعيين التعليمات المخصصة"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:746
msgid "Deletes active %s metadata saved for selected entries from wp_postmeta. Third-party SEO plugin data and generated-data markers are not deleted."
msgstr "يحذف بيانات تعريف %s النشطة المحفوظة للإدخالات المحددة من wp_postmeta. لا يتم حذف بيانات البرنامج المساعد SEO التابعة لجهة خارجية وعلامات البيانات التي تم إنشاؤها."

#: includes/core/bulk-generation.php:743
msgid "Delete SOOZ metadata"
msgstr "حذف البيانات التعريفية SOOZ"

#: includes/core/bulk-generation.php:736
msgid "Mark as not generated"
msgstr "وضع علامة على أنه لم يتم إنشاؤه"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:727
msgid "Removes the manual Auto Queue exclusion so selected entries can be added automatically again when %s detects they are applicable."
msgstr "إزالة الاستبعاد اليدوي لقائمة الانتظار التلقائية بحيث يمكن إضافة الإدخالات المحددة تلقائيًا مرة أخرى عندما يكتشف %s أنها قابلة للتطبيق."

#: includes/core/bulk-generation.php:724
msgid "Allow for Auto Queue feature"
msgstr "السماح بميزة قائمة الانتظار التلقائية"

#: includes/core/bulk-generation.php:721
msgid "Prevents the Auto Queue feature from adding selected entries automatically. Pending and missing queue states are cleared, but manual queue actions remain available."
msgstr "يمنع ميزة قائمة الانتظار التلقائية من إضافة الإدخالات المحددة تلقائيًا. يتم مسح حالات قائمة الانتظار المعلقة والمفقودة، ولكن تظل إجراءات قائمة الانتظار اليدوية متاحة."

#: includes/core/bulk-generation.php:720
msgid "Exclude from Auto Queue feature"
msgstr "استبعاد من ميزة قائمة الانتظار التلقائية"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:711
msgid "Shows selected hidden entries again and refreshes their %s status so they can appear in the relevant lists."
msgstr "إظهار الإدخالات المخفية المحددة مرة أخرى وتحديث حالة %s الخاصة بها حتى تتمكن من الظهور في القوائم ذات الصلة."

#: includes/core/bulk-generation.php:708
msgid "Show entry"
msgstr "إظهار الإدخال"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:703
msgid "Hides selected entries from %s lists and automatic queueing, and removes them from pending and missing queue states."
msgstr "إخفاء الإدخالات المحددة من قوائم %s وقائمة الانتظار التلقائية، وإزالتها من حالات قائمة الانتظار المعلقة والمفقودة."

#: includes/core/bulk-generation.php:700
msgid "Hide entry"
msgstr "إخفاء الإدخال"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:690
msgid "Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then removes pending related images from the media attribute queue and clears force mode for removed images. Processing, failed, missing, hidden, generated data, saved media fields, and related-post fallback metadata are not changed."
msgstr "يبحث عن الصور المرتبطة بالإدخالات المحددة باستخدام فحص الوسائط ذات الصلة نفسه الذي يستخدمه %s، ثم يزيل الصور المرتبطة المعلقة من قائمة انتظار سمات الوسائط ويلغي وضع الفرض للصور التي أُزيلت. لا تتغير حالات المعالجة أو الفشل أو النقص أو الإخفاء، ولا البيانات المولّدة أو حقول الوسائط المحفوظة أو البيانات الوصفية البديلة للمقال المرتبط."

#: includes/core/bulk-generation.php:687
msgid "Remove related images from queue"
msgstr "إزالة الصور ذات الصلة من قائمة الانتظار"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:682
msgid "Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then queues valid related images in force mode so media attributes can be regenerated. Hidden or currently processing images are skipped."
msgstr "يبحث عن الصور ذات الصلة بالإدخالات المحددة باستخدام نفس فحص الوسائط ذات الصلة مثل %s ، ثم يضع الصور ذات الصلة الصالحة في قائمة الانتظار في وضع القوة حتى يمكن إعادة إنشاء سمات الوسائط. يتم تخطي الصور المخفية أو التي تتم معالجتها حاليًا."

#: includes/core/bulk-generation.php:679
msgid "Add all related images to queue (force)"
msgstr "إضافة جميع الصور ذات الصلة إلى قائمة الانتظار (القوة)"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:674
msgid "Finds images related to the selected entries using the same Related Media scan as %s, then queues only applicable related images for media attribute generation. Hidden, already queued, processing, or complete images are skipped."
msgstr "يبحث عن الصور ذات الصلة بالإدخالات المحددة باستخدام نفس فحص الوسائط ذات الصلة مثل %s ، ثم يقوم بوضع الصور ذات الصلة القابلة للتطبيق فقط في قائمة الانتظار لإنشاء سمات الوسائط. يتم تخطي الصور المخفية أو الموجودة في قائمة الانتظار بالفعل أو المعالجة أو الكاملة."

#: includes/core/bulk-generation.php:671
msgid "Add all related images to queue (safe)"
msgstr "إضافة جميع الصور ذات الصلة إلى قائمة الانتظار (آمن)"

#: includes/core/bulk-generation.php:661
msgid "Removes selected entries from the pending queue and clears force mode. Saved metadata, generated-data markers, and entries already processing are not changed."
msgstr "إزالة الإدخالات المحددة من قائمة الانتظار المعلقة ومسح وضع القوة. لا يتم تغيير بيانات التعريف المحفوظة وعلامات البيانات التي تم إنشاؤها والإدخالات التي تتم معالجتها بالفعل."

#: includes/core/bulk-generation.php:660
msgid "Remove from queue"
msgstr "إزالة من قائمة الانتظار"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:655
msgid "Queues selected valid entries in force mode so %s regenerates data even when saved values already exist. Hidden or currently processing entries are skipped."
msgstr "يضيف الإدخالات المحددة الصالحة إلى قائمة الانتظار في وضع الفرض ليعيد %s توليد البيانات حتى عند وجود قيم محفوظة بالفعل. يتم تخطي الإدخالات المخفية أو التي تُعالج حاليًا."

#: includes/core/bulk-generation.php:652
msgid "Add to queue (force)"
msgstr "إضافة إلى قائمة الانتظار (القوة)"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:647
msgid "Queues only selected entries that %s currently considers applicable, such as missing, failed, or manually excluded entries. Hidden, already queued, processing, or complete entries are skipped."
msgstr "يضيف إلى قائمة الانتظار الإدخالات المحددة التي يعتبرها %s مؤهلة حاليًا فقط، مثل الإدخالات الناقصة أو الفاشلة أو المستبعدة يدويًا. يتم تخطي الإدخالات المخفية أو المضافة بالفعل إلى قائمة الانتظار أو التي تُعالج حاليًا أو المكتملة."

#: includes/core/bulk-generation.php:644
msgid "Add to queue (safe)"
msgstr "إضافة إلى قائمة الانتظار (آمنة)"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/bulk-generation.php:637
msgid "Deletes the %s generated-data marker for selected entries. Saved metadata, synced third-party SEO plugin values, and saved media library fields stay unchanged, but the entries can be queued again when applicable."
msgstr "يحذف علامة البيانات التي تم إنشاؤها %s للإدخالات المحددة. تظل البيانات الوصفية المحفوظة، وقيم المكونات الإضافية SEO التابعة لجهة خارجية، وحقول مكتبة الوسائط المحفوظة دون تغيير، ولكن يمكن وضع الإدخالات في قائمة الانتظار مرة أخرى عند الاقتضاء."

#: includes/core/ajax.php:1117
msgid "The selected post type is invalid."
msgstr "نوع المنشور المحدد غير صالح."

#: includes/core/ajax.php:1079
msgid "Deferred media status filters are unavailable for filename searches."
msgstr "لا تتوفر عوامل تصفية حالة الوسائط المؤجلة لعمليات البحث عن أسماء الملفات."

#: includes/core/ajax.php:1044
msgid "You are not allowed to manage this plugin."
msgstr "غير مسموح لك بإدارة هذا البرنامج المساعد."

#: includes/core/ajax.php:1008
msgid "Custom instructions must be submitted as text."
msgstr "يجب تقديم التعليمات المخصصة كنص."

#: includes/core/ajax.php:1003
msgid "Custom instructions were not submitted."
msgstr "لم يتم تقديم التعليمات المخصصة."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:41
#: includes/core/ajax.php:929
#: includes/core/ajax.php:992
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:10815
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:10936
msgid "Please select at least one entry."
msgstr "الرجاء تحديد إدخال واحد على الأقل."

#: includes/core/ajax.php:924
msgid "This bulk action needs the modal before it can be submitted."
msgstr "يحتاج هذا الإجراء المجمع إلى النموذج قبل أن يتم إرساله."

#: includes/core/ajax.php:919
msgid "The selected bulk action is not available for the current list filter."
msgstr "الإجراء المجمع المحدد غير متاح لمرشح القائمة الحالي."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:37
#: includes/core/ajax.php:913
#: includes/core/ajax.php:987
msgid "The selected bulk action context is invalid."
msgstr "سياق الإجراء المجمع المحدد غير صالح."

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:33
#: includes/core/ajax.php:908
#: includes/core/ajax.php:982
msgid "The selected bulk action is invalid."
msgstr "الإجراء المجمع المحدد غير صالح."

#: includes/core/ajax.php:873
msgid "The queue could not be cleared."
msgstr "لا يمكن مسح قائمة الانتظار."

#: includes/core/custom-instructions.php:319
msgid "The painting artist is \"Peter Francesco\". Mention him."
msgstr "فنان اللوحة هو \"بيتر فرانشيسكو\". اذكره."

#: includes/core/custom-instructions.php:318
msgid "Do not mention the background color."
msgstr "لا تذكر لون الخلفية."

#: includes/core/custom-instructions.php:317
msgid "The table is made of oak timber."
msgstr "الطاولة مصنوعة من خشب البلوط."

#: includes/core/custom-instructions.php:315
msgid "Use attachment-specific instructions for guidance that should only affect this media item going forward."
msgstr "استخدم الإرشادات الخاصة بالمرفقات للحصول على إرشادات يجب أن تؤثر فقط على عنصر الوسائط هذا من الآن فصاعدًا."

#: includes/core/custom-instructions.php:310
msgid "Product pictures only: format alt text like \"product name - dimensions - price\" when data is available."
msgstr "صور المنتجات فقط: تنسيق النص البديل مثل \"اسم المنتج - الأبعاد - السعر\" عند توفر البيانات."

#: includes/core/custom-instructions.php:309
msgid "For people's names, abbreviate the last name, e.g. \"Peter K.\""
msgstr "بالنسبة لأسماء الأشخاص، قم باختصار الاسم الأخير، على سبيل المثال. \"بيتر ك.\""

#: includes/core/custom-instructions.php:308
msgid "We sell marble kitchen tables. If not stated otherwise, assume the table material is marble."
msgstr "نبيع طاولات المطبخ الرخامية. إذا لم يُنص على خلاف ذلك، فافترض أن مادة الطاولة رخامية."

#: includes/core/custom-instructions.php:306
msgid "Use media attribute instructions for image titles, alt text, captions, and media descriptions."
msgstr "استخدم تعليمات سمات الوسائط لعناوين الصور والنص البديل والتسميات التوضيحية وأوصاف الوسائط."

#: includes/core/custom-instructions.php:301
msgid "WRITE EVERYTHING IN ALL CAPS!"
msgstr "اكتب كل شيء بالأحرف الكبيرة!"

#: includes/core/custom-instructions.php:300
msgid "Include \"New York\" in the focus keyphrase."
msgstr "قم بتضمين \"نيويورك\" في العبارة الرئيسية للتركيز."

#: includes/core/custom-instructions.php:299
msgid "Mention the product dimensions in the meta description."
msgstr "اذكر أبعاد المنتج في الوصف التعريفي."

#: includes/core/custom-instructions.php:296
msgid "Use entry-specific instructions for guidance that should only affect this entry going forward."
msgstr "استخدم التعليمات الخاصة بالإدخال للحصول على إرشادات يجب أن تؤثر فقط على هذا الإدخال من الآن فصاعدا."

#: includes/core/custom-instructions.php:291
msgid "Case studies: mention the industry, result, or project type when available."
msgstr "دراسات الحالة: اذكر الصناعة أو النتيجة أو نوع المشروع عند توفرها."

#: includes/core/custom-instructions.php:290
msgid "Blog posts: write educational metadata and avoid hard-sell language."
msgstr "مقالات المدونة: كتابة بيانات وصفية تثقيفية وتجنب لغة البيع الملحّة."

#: includes/core/custom-instructions.php:289
msgid "Product pages: prioritize use cases, differentiators, and purchase intent."
msgstr "صفحات المنتجات: إعطاء الأولوية لحالات الاستخدام ونقاط التميز ونية الشراء."

#: includes/core/custom-instructions.php:287
msgid "Use post type instructions when one content type needs different metadata guidance than the rest of the site."
msgstr "استخدم تعليمات نوع المنشور عندما يحتاج نوع محتوى واحد إلى إرشادات بيانات تعريف مختلفة عن بقية الموقع."

#: includes/core/custom-instructions.php:282
msgid "End social media descriptions with this CTA: \"Join us now!\""
msgstr "قم بإنهاء أوصاف وسائل التواصل الاجتماعي باستخدام عبارة CTA: \"انضم إلينا الآن!\""

#: includes/core/custom-instructions.php:281
msgid "Include the article number in the meta description."
msgstr "قم بتضمين رقم المقالة في الوصف التعريفي."

#: includes/core/custom-instructions.php:280
msgid "Always include the city this post is about in the focus keyphrase and meta title."
msgstr "قم دائمًا بتضمين المدينة التي يدور حولها هذا المنشور في عبارة التركيز الرئيسية والعنوان التعريفي."

#: includes/core/custom-instructions.php:278
msgid "Use metadata instructions for titles, descriptions, social previews, and similar metadata fields."
msgstr "استخدم تعليمات البيانات التعريفية للعناوين والأوصاف والمعاينات الاجتماعية وحقول البيانات التعريفية المشابهة."

#: includes/core/custom-instructions.php:273
msgid "This is a tech blog about practical AI tools, automation, and machine learning trends. Focus on real use cases for founders, developers, and marketing teams."
msgstr "هذه مدونة تقنية حول أدوات AI العملية والأتمتة واتجاهات التعلم الآلي. ركز على حالات الاستخدام الحقيقي للمؤسسين والمطورين وفرق التسويق."

#: includes/core/custom-instructions.php:272
msgid "This site is an artist gallery for coastal abstract paintings. Focus on original artworks, collection themes, artist stories, exhibition context, and collectors looking for statement pieces."
msgstr "هذا الموقع عبارة عن معرض فني للوحات التجريدية الساحلية. ركز على الأعمال الفنية الأصلية وموضوعات المجموعة وقصص الفنانين وسياق المعرض وهواة الجمع الذين يبحثون عن قطع مميزة."

#: includes/core/custom-instructions.php:271
msgid "We sell premium marble kitchen tables for modern homes and interior design projects. Focus on marble patterns, table shapes, room fit, delivery, and long-term maintenance."
msgstr "نبيع طاولات المطبخ الرخامية الفاخرة للمنازل الحديثة ومشاريع التصميم الداخلي. ركز على أنماط الرخام، وأشكال الطاولات، وملاءمة الغرفة، والتسليم، والصيانة على المدى الطويل."

#: includes/core/custom-instructions.php:269
msgid "Use global instructions for site-wide guidance that should affect both metadata and media attributes."
msgstr "استخدم الإرشادات العامة للحصول على إرشادات على مستوى الموقع والتي يجب أن تؤثر على كل من بيانات التعريف وسمات الوسائط."

#. translators: %1$s: Character limit. %2$s: Current subscription plan name
#. wrapped in bold markup.
#: includes/core/custom-instructions.php:242
msgid "You can enter up to %1$s chars because your %2$s plan is active."
msgstr "يمكنك إدخال ما يصل إلى %1$s من الأحرف لأن خطة %2$s الخاصة بك نشطة."

#: includes/core/output.php:963
msgid "This value appears to have been changed by a user after it was imported."
msgstr "يبدو أن هذه القيمة قد تم تغييرها بواسطة المستخدم بعد استيرادها."

#. translators: %s: Third-party SEO plugin name.
#: includes/core/output.php:957
msgid "This field value comes from the %s plugin and was imported."
msgstr "تأتي قيمة الحقل هذه من البرنامج المساعد %s وتم استيرادها."

#: includes/core/output.php:933
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8378
msgid "This value appears to have been changed by a user after it was generated."
msgstr "يبدو أن هذه القيمة قد تم تغييرها بواسطة المستخدم بعد إنشائها."

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/output.php:927
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:14681
msgid "This field value was generated by %s."
msgstr "تم إنشاء قيمة الحقل هذه بواسطة %s."

#. translators: 1: Plugin name. 2: Generated-at date and time.
#: includes/core/output.php:920
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:14690
msgid "This field value was generated by %1$s on %2$s."
msgstr "تم إنشاء قيمة الحقل هذه بواسطة %1$s على %2$s."

#: includes/core/output.php:3356
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11847
msgid "All generated data will be removed because every entry type is selected."
msgstr "ستتم إزالة جميع البيانات التي تم إنشاؤها لأنه تم تحديد كل نوع إدخال."

#: includes/core/output.php:3264
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"

#: includes/core/output.php:3251
msgid "Bulk actions"
msgstr "الإجراءات الجماعية"

#: includes/core/output.php:3249
msgid "Bulk action"
msgstr "إجراء جماعي"

#: includes/core/output.php:3146
msgid "Note"
msgstr "ملحوظة"

#: includes/core/output.php:3145
#: includes/core/output.php:3283
msgid "Selected:"
msgstr "المحدد:"

#: includes/core/output.php:2657
msgid "Controls whether generated media attributes focus on visual facts, visible actions, practical purpose, or the image role in the page."
msgstr "يتحكم في ما إذا كانت سمات الوسائط التي تم إنشاؤها تركز على الحقائق المرئية، أو الإجراءات المرئية، أو الغرض العملي، أو دور الصورة في الصفحة."

#: includes/core/output.php:2654
msgid "Controls the overall writing tone used for generated metadata."
msgstr "يتحكم في نغمة الكتابة العامة المستخدمة للبيانات التعريفية التي تم إنشاؤها."

#: includes/core/output.php:2651
msgid "Controls how strongly website and brand context should shape generated media attribute wording."
msgstr "يتحكم في مدى قوة موقع الويب وسياق العلامة التجارية في تشكيل صياغة سمات الوسائط التي تم إنشاؤها."

#: includes/core/output.php:2648
msgid "Controls how strongly website and brand context should shape generated metadata wording."
msgstr "يتحكم في مدى قوة موقع الويب وسياق العلامة التجارية في صياغة صياغة البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها."

#: includes/core/output.php:2645
msgid "Controls whether recognizable brands, places, landmarks, companies, products, titles, people, and other supported entities should be included in generated media attributes."
msgstr "يتحكم في ما إذا كان يجب تضمين العلامات التجارية والأماكن والمعالم والشركات والمنتجات والعناوين والأشخاص والكيانات المدعومة الأخرى المعروفة في سمات الوسائط التي تم إنشاؤها."

#: includes/core/output.php:2642
msgid "Controls how different Open Graph and Twitter/X metadata should be from browser metadata and from each other."
msgstr "يتحكم في مدى اختلاف البيانات التعريفية لـ Open Graph وTwitter/X عن البيانات التعريفية للمتصفح وعن بعضها البعض."

#: includes/core/output.php:2639
msgid "Controls whether generated metadata should stay informational or use stronger benefit and call-to-action wording."
msgstr "يتحكم في ما إذا كانت البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها يجب أن تظل معلوماتية أو تستخدم صيغة أقوى للحث على اتخاذ إجراء."

#: includes/core/output.php:2636
msgid "Controls how dense and keyword-oriented generated media attributes should be while staying useful and accessible."
msgstr "يتحكم في مدى كثافة سمات الوسائط التي تم إنشاؤها والموجهة نحو الكلمات الرئيسية مع بقائها مفيدة ويمكن الوصول إليها."

#: includes/core/output.php:2633
msgid "Controls how dense and keyword-oriented generated metadata should be while staying readable."
msgstr "يتحكم في مدى كثافة البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها والموجهة نحو الكلمات الرئيسية مع بقائها قابلة للقراءة."

#: includes/core/output.php:2630
msgid "Controls how strongly a focus keyphrase should influence generated metadata fields."
msgstr "يتحكم في مدى قوة تأثير عبارة التركيز الرئيسية على حقول البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها."

#: includes/core/output.php:2627
msgid "Controls how strongly existing media attributes should be used as a reference when generating new media attributes."
msgstr "يتحكم في مدى قوة استخدام سمات الوسائط الموجودة كمرجع عند إنشاء سمات وسائط جديدة."

#: includes/core/output.php:2624
msgid "Controls how strongly existing metadata should be used as a reference when generating new metadata."
msgstr "يتحكم في مدى قوة استخدام بيانات التعريف الموجودة كمرجع عند إنشاء بيانات تعريف جديدة."

#: includes/core/output.php:2621
msgid "Controls how strongly the source file name can influence generated media attributes, especially names, brands, products, quantities, and other filename hints."
msgstr "يتحكم في مدى قوة تأثير اسم الملف المصدر على سمات الوسائط التي تم إنشاؤها، خاصة الأسماء والعلامات التجارية والمنتجات والكميات وتلميحات أسماء الملفات الأخرى."

#: includes/core/output.php:2618
msgid "Controls how strongly surrounding content and page context should shape generated media titles, alt text, captions, and descriptions."
msgstr "يتحكم في مدى قوة المحتوى المحيط وسياق الصفحة في تشكيل عناوين الوسائط والنص البديل والتسميات التوضيحية والأوصاف التي تم إنشاؤها."

#: includes/core/output.php:2552
msgid "This could overstate benefits or make wording feel too promotional if the page content does not strongly support that tone."
msgstr "قد يؤدي هذا إلى المبالغة في تقدير الفوائد أو جعل الصياغة تبدو ترويجية للغاية إذا كان محتوى الصفحة لا يدعم هذه النبرة بقوة."

#: includes/core/output.php:2551
msgid "Use a vibrant metadata tone. Make wording more proactive, expressive, and benefit-forward when supported, while preserving factual accuracy."
msgstr "استخدم نغمة البيانات الوصفية النابضة بالحياة. اجعل الصياغة أكثر استباقية وتعبيرًا وإفادة عندما تكون مدعومة، مع الحفاظ على الدقة الواقعية."

#: includes/core/output.php:2550
msgid "Vibrant"
msgstr "نابضة بالحياة"

#: includes/core/output.php:2546
msgid "Use intent-focused SEO copywriting. Write natural metadata that helps searchers understand the page, gives search engines a clear topic signal, and avoids keyword stuffing, generic filler, and unsupported claims."
msgstr "استخدم كتابة الإعلانات SEO التي تركز على النية. اكتب بيانات وصفية طبيعية تساعد الباحثين على فهم الصفحة، وتمنح محركات البحث إشارة واضحة للموضوع، وتتجنب حشو الكلمات الرئيسية، والحشو العام، والمطالبات غير المدعومة."

#: includes/core/output.php:2545
msgid "Intent focused"
msgstr "التركيز على نية البحث"

#: includes/core/output.php:2541
msgid "Use a balanced editorial tone. Make metadata polished and useful while staying informational, fact-led, and natural."
msgstr "استخدم لهجة تحريرية متوازنة. اجعل البيانات التعريفية مصقولة ومفيدة مع الحفاظ على المعلوماتية والمبنية على الحقائق والطبيعية."

#: includes/core/output.php:2536
msgid "Use a careful factual tone. Keep metadata clear and readable, with minimal persuasion and only strongly supported claims."
msgstr "استخدم لهجة واقعية حذرة. حافظ على البيانات الوصفية واضحة وقابلة للقراءة، مع الحد الأدنى من الإقناع والادعاءات المدعومة بقوة فقط."

#: includes/core/output.php:2531
msgid "This could make metadata feel plain or less distinctive, especially on pages that need a stronger editorial or benefit-led angle."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى جعل البيانات التعريفية تبدو بسيطة أو أقل تميزًا، خاصة على الصفحات التي تحتاج إلى زاوية تحريرية أو توجيهية أقوى."

#: includes/core/output.php:2530
msgid "Plain factual metadata. Use a neutral factual tone. Prefer clear, direct descriptions without persuasion, emotional language, or sales framing."
msgstr "البيانات الوصفية الواقعية البسيطة. استخدم لهجة واقعية محايدة. تفضل الأوصاف الواضحة والمباشرة دون الإقناع أو اللغة العاطفية أو تأطير المبيعات."

#: includes/core/output.php:2529
msgid "Neutral"
msgstr "حيادي"

#: includes/core/output.php:2521
msgid "This could overinterpret intent, meaning, subject relationships, or character motives when the surrounding context is weak or ambiguous."
msgstr "قد يؤدي هذا إلى المبالغة في تفسير النية أو المعنى أو العلاقات الموضوعية أو دوافع الشخصية عندما يكون السياق المحيط ضعيفًا أو غامضًا."

#: includes/core/output.php:2517
msgid "Use a strongly contextual media tone. Frame the subject by its supported role in the surrounding content and what the visible elements are used for. Avoid generic image-description wording and de-emphasize colors, shapes, backgrounds, and composition unless they support the page context or user benefit."
msgstr "استخدم نغمة وسائط سياقية قوية. قم بتأطير الموضوع من خلال دوره المدعوم في المحتوى المحيط والغرض من استخدام العناصر المرئية. تجنب استخدام الكلمات العامة لوصف الصورة وقم بالتقليل من التركيز على الألوان والأشكال والخلفيات والتركيب ما لم تكن تدعم سياق الصفحة أو فائدة المستخدم."

#: includes/core/output.php:2516
msgid "Contextual"
msgstr "سياقية"

#: includes/core/output.php:2509
msgid "Use a descriptive media tone. Describe what matters to understanding the image: subject, action, setting, readable text, and supported relationships. Do not prioritize generic visual inventory such as colors, background color, shape, size, or layout unless it carries specific meaning."
msgstr "استخدم لهجة إعلامية وصفية. وصف ما يهم لفهم الصورة: الموضوع، والإجراء، والإعداد، والنص المقروء، والعلاقات المدعومة. لا تعطي الأولوية للمخزون المرئي العام مثل الألوان أو لون الخلفية أو الشكل أو الحجم أو التخطيط إلا إذا كان يحمل معنى محددًا."

#: includes/core/output.php:2508
msgid "Descriptive"
msgstr "وصفي"

#: includes/core/output.php:2504
msgid "Use a balanced media tone. Describe visible details, composition, and supported actions while keeping image evidence authoritative."
msgstr "استخدم نغمة إعلامية متوازنة. قم بوصف التفاصيل المرئية والتركيب والإجراءات المدعومة مع الحفاظ على موثوقية أدلة الصورة."

#: includes/core/output.php:2499
msgid "Use a careful media tone. Describe visible details and relationships only when strongly supported, avoiding unsupported action, purpose, or mood."
msgstr "استخدم لهجة إعلامية حذرة. قم بوصف التفاصيل والعلاقات المرئية فقط عندما تكون مدعومة بقوة، وتجنب الإجراء أو الغرض أو الحالة المزاجية غير المدعومة."

#: includes/core/output.php:2494
msgid "This could produce overly literal media attributes and miss useful context, meaning, or user-relevant interpretation."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى إنتاج سمات وسائط حرفية بشكل مفرط ويفتقد السياق أو المعنى أو التفسير المفيد للمستخدم."

#: includes/core/output.php:2493
msgid "Use neutral visual facts only. Describe what is visibly present and avoid inferred action, purpose, mood, benefit, or intent."
msgstr "استخدم الحقائق المرئية المحايدة فقط. قم بوصف ما هو موجود بشكل واضح وتجنب الإجراء أو الغرض أو الحالة المزاجية أو المنفعة أو النية المستنتجة."

#: includes/core/output.php:2492
msgid "Visual facts"
msgstr "حقائق بصرية"

#: includes/core/output.php:2484
msgid "This could overuse brand framing or audience assumptions, especially when the page or image subject should stay more factual."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى الإفراط في استخدام إطار العلامة التجارية أو افتراضات الجمهور، خاصة عندما يجب أن تظل الصفحة أو موضوع الصورة أكثر واقعية."

#: includes/core/output.php:2483
msgid "Use brand context proactively. Let website identity, audience, terminology, and positioning lead the wording when compatible with facts and field rules."
msgstr "استخدم سياق العلامة التجارية بشكل استباقي. دع هوية موقع الويب والجمهور والمصطلحات وتحديد المواقع تقود الصياغة عندما تتوافق مع الحقائق والقواعد الميدانية."

#: includes/core/output.php:2482
msgid "Brand led"
msgstr "التركيز على العلامة التجارية"

#: includes/core/output.php:2478
msgid "Use website/brand context as normal supporting context. Let website identity, terminology, and audience shape wording when compatible with content or image evidence."
msgstr "استخدم سياق موقع الويب/العلامة التجارية كسياق دعم عادي. اسمح لهوية موقع الويب والمصطلحات والجمهور بتشكيل الصياغة عندما تكون متوافقة مع المحتوى أو أدلة الصورة."

#: includes/core/output.php:2477
msgid "Brand aware"
msgstr "مراعاة العلامة التجارية"

#: includes/core/output.php:2473
msgid "Use website/brand context when good indicators support it. Align wording with site terminology and audience without overriding the subject evidence."
msgstr "استخدم سياق موقع الويب/العلامة التجارية عندما تدعمه المؤشرات الجيدة. قم بمواءمة الصياغة مع مصطلحات الموقع والجمهور دون تجاوز أدلة الموضوع."

#: includes/core/output.php:2468
msgid "Use website/brand context only with very strong fit. Apply brand terminology or audience cues only when directly relevant to the subject."
msgstr "استخدم سياق موقع الويب/العلامة التجارية فقط مع التوافق القوي جدًا. قم بتطبيق مصطلحات العلامة التجارية أو إشارات الجمهور فقط عندما تكون ذات صلة مباشرة بالموضوع."

#: includes/core/output.php:2463
msgid "This could miss useful brand terminology, audience context, or positioning that would make generated text fit the website better."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى تفويت مصطلحات العلامة التجارية المفيدة، أو سياق الجمهور، أو الموضع الذي من شأنه أن يجعل النص الذي تم إنشاؤه يناسب موقع الويب بشكل أفضل."

#: includes/core/output.php:2462
msgid "Avoid website and brand context. Do not use site identity, brand terminology, audience, or positioning unless another instruction explicitly requires it."
msgstr "تجنب سياق موقع الويب والعلامة التجارية. لا تستخدم هوية الموقع، أو مصطلحات العلامة التجارية، أو الجمهور، أو تحديد الموقع ما لم تتطلب تعليمات أخرى ذلك صراحة."

#: includes/core/output.php:2452
msgid "This could overidentify entities or characteristics from weak clues, especially when filenames or surrounding text are noisy."
msgstr "قد يؤدي هذا إلى الإفراط في التعرف على الكيانات أو الخصائص من خلال أدلة ضعيفة، خاصة عندما تكون أسماء الملفات أو النص المحيط بها مزعجة."

#: includes/core/output.php:2451
msgid "Use entity-led wording proactively. Include plausible supported names, entities, and distinctive characteristics from simple compatible clues within field length limits."
msgstr "استخدم الصياغة التي يقودها الكيان بشكل استباقي. قم بتضمين الأسماء والكيانات والخصائص المميزة المعقولة من القرائن المتوافقة البسيطة ضمن حدود طول الحقل."

#: includes/core/output.php:2450
msgid "Entity led"
msgstr "التركيز على الكيانات"

#: includes/core/output.php:2446
msgid "Use enhanced entity recognition. Extract supported names from filename, surrounding content, and page content, and include relevant recognizable names and characteristics when applicable and supported."
msgstr "استخدم التعرف المحسن على الكيان. قم باستخراج الأسماء المدعومة من اسم الملف والمحتوى المحيط ومحتوى الصفحة، وقم بتضمين الأسماء والخصائص ذات الصلة التي يمكن التعرف عليها عندما تكون قابلة للتطبيق ومدعومة."

#: includes/core/output.php:2445
msgid "Enhanced"
msgstr "معزز"

#: includes/core/output.php:2441
msgid "Balanced supported entity use. Include supported recognizable names/entities when image, filename, or context makes them likely and relevant."
msgstr "الاستخدام المتوازن للكيان المدعوم. قم بتضمين الأسماء/الكيانات المدعومة التي يمكن التعرف عليها عندما تجعلها الصورة أو اسم الملف أو السياق محتملة وذات صلة."

#: includes/core/output.php:2436
msgid "Use recognizable entities only with very strong evidence. Include names only when explicitly supplied or clearly confirmed by image/context evidence."
msgstr "استخدم الكيانات المعروفة فقط مع أدلة قوية جدًا. قم بتضمين الأسماء فقط عندما يتم تقديمها بشكل صريح أو تأكيدها بوضوح من خلال أدلة الصورة/السياق."

#: includes/core/output.php:2431
msgid "This could omit useful names for brands, places, products, or people even when context strongly supports them."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى حذف الأسماء المفيدة للعلامات التجارية أو الأماكن أو المنتجات أو الأشخاص حتى عندما يدعمها السياق بقوة."

#: includes/core/output.php:2430
msgid "Ignore recognizable entities. Do not include names of brands, places, landmarks, companies, products, titles, or people unless custom instructions or the separate celebrity recognition setting explicitly supply them."
msgstr "تجاهل الكيانات التي يمكن التعرف عليها. لا تقم بتضمين أسماء العلامات التجارية أو الأماكن أو المعالم أو الشركات أو المنتجات أو الألقاب أو الأشخاص ما لم توفرها تعليمات مخصصة أو إعداد منفصل للتعرف على المشاهير بشكل صريح."

#: includes/core/output.php:2421
msgid "This could drift too far from the browser metadata or overemphasize platform-specific angles that the page does not strongly support."
msgstr "قد يبتعد هذا كثيرًا عن البيانات التعريفية للمتصفح أو يبالغ في التركيز على الزوايا الخاصة بالنظام الأساسي التي لا تدعمها الصفحة بقوة."

#: includes/core/output.php:2420
msgid "Use platform-specific angles proactively. Make Open Graph broader or benefit-led and Twitter sharper, concise, and more differentiated."
msgstr "استخدم الزوايا الخاصة بالمنصة بشكل استباقي. اجعل Open Graph أكثر اتساعًا أو قائمًا على الفوائد، وجعل Twitter أكثر وضوحًا وإيجازًا وأكثر تمايزًا."

#: includes/core/output.php:2419
msgid "Platform led"
msgstr "التركيز على المنصة"

#: includes/core/output.php:2415
msgid "Make social metadata distinct. Twitter title and description must differ from Facebook values, and social values should not simply duplicate browser metadata."
msgstr "اجعل البيانات الوصفية الاجتماعية متميزة. يجب أن يختلف عنوان ووصف Twitter عن قيم Facebook، ويجب ألا تكرر القيم الاجتماعية البيانات التعريفية للمتصفح."

#: includes/core/output.php:2414
msgid "Distinct"
msgstr "متميز"

#: includes/core/output.php:2410
msgid "Use balanced social variation. Make social values useful on their own and different enough to avoid simple duplication."
msgstr "استخدم التباين الاجتماعي المتوازن. اجعل القيم الاجتماعية مفيدة في حد ذاتها ومختلفة بدرجة كافية لتجنب الازدواجية البسيطة."

#: includes/core/output.php:2405
msgid "Use mild social variation. Make small wording differences while keeping Open Graph, Twitter, and browser metadata closely aligned."
msgstr "استخدم التباين الاجتماعي المعتدل. قم بإجراء اختلافات صغيرة في الصياغة مع الحفاظ على محاذاة Open Graph وTwitter وبيانات تعريف المتصفح بشكل وثيق."

#: includes/core/output.php:2404
msgid "Mild difference"
msgstr "اختلاف خفيف"

#: includes/core/output.php:2400
msgid "This could make social previews feel repetitive because Open Graph, Twitter, and browser metadata may stay very similar."
msgstr "قد يؤدي هذا إلى جعل المعاينات الاجتماعية تبدو متكررة لأن بيانات Open Graph وTwitter والبيانات التعريفية للمتصفح قد تظل متشابهة جدًا."

#: includes/core/output.php:2399
msgid "Keep close to browser metadata. Keep Open Graph and Twitter metadata close to browser metadata, with minor wording differences."
msgstr "ابق على مقربة من البيانات الوصفية للمتصفح. احتفظ بالبيانات الوصفية لـ Open Graph وTwitter بالقرب من البيانات التعريفية للمتصفح، مع وجود اختلافات طفيفة في الصياغة."

#: includes/core/output.php:2390
msgid "This could make metadata sound too sales-focused or add action-oriented language where the page intent is mostly informational."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى جعل البيانات التعريفية تبدو شديدة التركيز على المبيعات أو إضافة لغة موجهة نحو العمل حيث يكون هدف الصفحة إعلاميًا في الغالب."

#: includes/core/output.php:2389
msgid "Use CTA and benefit wording proactively. Apply action-oriented wording across applicable description fields when the page intent supports conversion."
msgstr "استخدم CTA واستفد من الصياغة بشكل استباقي. قم بتطبيق صياغة موجهة نحو العمل عبر حقول الوصف القابلة للتطبيق عندما يدعم هدف الصفحة التحويل."

#: includes/core/output.php:2388
msgid "CTA led"
msgstr "التركيز على الحث على اتخاذ إجراء"

#: includes/core/output.php:2384
msgid "Use CTA wording in description fields. Generate the browser meta description and Open Graph/Twitter descriptions with a call to action, while keeping titles more informational and respecting product or client-specific exceptions."
msgstr "استخدم صيغة CTA في حقول الوصف. قم بإنشاء الوصف التعريفي للمتصفح وأوصاف Open Graph/Twitter مع عبارة تحث المستخدم على اتخاذ إجراء، مع الحفاظ على العناوين أكثر معلوماتية واحترام المنتج أو الاستثناءات الخاصة بالعميل."

#: includes/core/output.php:2383
msgid "Description CTA"
msgstr "وصف الحث على اتخاذ إجراء"

#: includes/core/output.php:2379
msgid "Use moderate benefit wording where it fits the page. Add a clear CTA only when supported by page intent and field purpose."
msgstr "استخدم صياغة مفيدة معتدلة حيث تناسب الصفحة. أضف عبارة CTA واضحة فقط عندما تكون مدعومة بقصد الصفحة والغرض الميداني."

#: includes/core/output.php:2374
msgid "Use benefit or CTA wording only with very strong page intent. Avoid direct commands unless conversion intent is unmistakable."
msgstr "استخدم صيغة المنفعة أو عبارة CTA فقط مع نية صفحة قوية جدًا. تجنب الأوامر المباشرة ما لم تكن نية التحويل واضحة."

#: includes/core/output.php:2373
#: includes/core/output.php:2467
msgid "Careful fit"
msgstr "تناسب دقيق"

#: includes/core/output.php:2369
msgid "This could reduce conversion intent on sales, service, product, or lead-generation pages."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى تقليل نية التحويل في صفحات المبيعات أو الخدمة أو المنتج أو جذب العملاء المحتملين."

#: includes/core/output.php:2368
msgid "Avoid calls to action. Keep metadata informational and neutral, with no direct conversion wording."
msgstr "تجنب العبارات التي تحث المستخدم على اتخاذ إجراء. حافظ على البيانات التعريفية إعلامية ومحايدة، بدون صياغة تحويل مباشر."

#: includes/core/output.php:2367
msgid "No CTA"
msgstr "لا توجد عبارات الحث على اتخاذ إجراء"

#: includes/core/output.php:2359
msgid "This could make wording feel keyword-heavy or less natural if too many search terms compete for short fields."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى جعل الصياغة تبدو مثقلة بالكلمات الرئيسية أو أقل طبيعية إذا تنافس عدد كبير جدًا من مصطلحات البحث على الحقول القصيرة."

#: includes/core/output.php:2358
msgid "Maximum SEO signal. Maximize SEO signal with dense but natural relevant terms. Do not keyword-stuff."
msgstr "أقصى تعزيز لإشارات SEO. عزّز إشارات SEO باستخدام مصطلحات ذات صلة بكثافة طبيعية. تجنب حشو الكلمات المفتاحية."

#: includes/core/output.php:2357
msgid "Maximum"
msgstr "الحد الأقصى"

#: includes/core/output.php:2353
msgid "Keyword-rich but readable. Use keyword-rich wording while keeping complete, readable sentences."
msgstr "الكلمات الرئيسية غنية ولكن قابلة للقراءة. استخدم صياغة غنية بالكلمات الرئيسية مع الاحتفاظ بجمل كاملة وقابلة للقراءة."

#: includes/core/output.php:2352
msgid "Keyword-rich"
msgstr "غنية بالكلمات الرئيسية"

#: includes/core/output.php:2348
msgid "Balanced SEO. Balance user-friendly language with relevant SEO terms."
msgstr "متوازن SEO. وازن بين اللغة سهلة الاستخدام ومصطلحات SEO ذات الصلة."

#: includes/core/output.php:2343
msgid "Light SEO phrasing. Use light SEO phrasing with one or two relevant search terms when natural."
msgstr "صياغة SEO الخفيفة. استخدم صياغة SEO الخفيفة مع مصطلح بحث واحد أو اثنين من مصطلحات البحث ذات الصلة عندما يكون ذلك طبيعيًا."

#: includes/core/output.php:2342
msgid "Light"
msgstr "خفيف"

#: includes/core/output.php:2338
msgid "This could underuse relevant search terms, especially on pages that need stronger topical SEO signals."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى تقليل استخدام مصطلحات البحث ذات الصلة، خاصة على الصفحات التي تحتاج إلى إشارات SEO موضعية أقوى."

#: includes/core/output.php:2337
msgid "Accessibility/readability first. Prioritize clarity, accessibility, and factual usefulness over SEO terms."
msgstr "إمكانية الوصول/سهولة القراءة أولاً. إعطاء الأولوية للوضوح وإمكانية الوصول والفائدة الواقعية على شروط SEO."

#: includes/core/output.php:2336
msgid "Natural"
msgstr "طبيعي"

#: includes/core/output.php:2327
msgid "This could force repetitive or awkward phrasing if the exact keyphrase does not fit naturally across fields."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى فرض صياغة متكررة أو غير ملائمة إذا كانت العبارة الرئيسية الدقيقة لا تتناسب بشكل طبيعي مع الحقول."

#: includes/core/output.php:2326
msgid "Let the exact focus keyphrase lead the metadata strategy across applicable SEO fields. Keep wording readable and avoid awkward stuffing."
msgstr "دع عبارة التركيز الدقيقة تقود استراتيجية البيانات الوصفية عبر حقول SEO القابلة للتطبيق. اجعل الصياغة قابلة للقراءة وتجنب الحشو المحرج."

#: includes/core/output.php:2325
msgid "Dominant"
msgstr "مسيطر"

#: includes/core/output.php:2321
msgid "Use the focus keyphrase in key SEO fields. The title should start with it, the description should contain it, and keywords should include it when it fits naturally."
msgstr "استخدم عبارة التركيز الرئيسية في حقول SEO الرئيسية. يجب أن يبدأ العنوان به، ويجب أن يحتوي عليه الوصف، ويجب أن تتضمنه الكلمات الرئيسية عندما يكون مناسبًا بشكل طبيعي."

#: includes/core/output.php:2320
msgid "Key fields"
msgstr "الحقول الرئيسية"

#: includes/core/output.php:2316
msgid "Use the focus keyphrase in title-oriented metadata fields where natural. Do not force it into descriptions or keywords unless other active rules require it."
msgstr "استخدم عبارة التركيز الرئيسية في حقول البيانات التعريفية الموجهة نحو العنوان حيثما تكون طبيعية. لا تفرضه على الأوصاف أو الكلمات الرئيسية ما لم تتطلب القواعد النشطة الأخرى ذلك."

#: includes/core/output.php:2315
msgid "Titles only"
msgstr "العناوين فقط"

#: includes/core/output.php:2311
msgid "Use the focus keyphrase only with strong natural fit. Include it in one primary metadata field only when it reads cleanly and matches the page."
msgstr "استخدم العبارة الرئيسية للتركيز فقط مع التوافق الطبيعي القوي. قم بتضمينها في حقل بيانات تعريف أساسي واحد فقط عندما تتم قراءتها بشكل واضح وتطابق الصفحة."

#: includes/core/output.php:2306
msgid "This could miss important SEO alignment when a clear focus keyphrase has already been defined."
msgstr "قد يؤدي هذا إلى تفويت محاذاة SEO المهمة عندما يتم بالفعل تعريف عبارة مفتاح التركيز الواضحة."

#: includes/core/output.php:2305
msgid "Do not use the focus keyphrase as a generation requirement. Generate metadata from page content and field rules without forcing keyphrase placement."
msgstr "لا تستخدم عبارة التركيز الرئيسية كأحد متطلبات الإنشاء. قم بإنشاء بيانات التعريف من محتوى الصفحة وقواعد الحقل دون فرض وضع العبارة الرئيسية."

#: includes/core/output.php:2296
msgid "This could preserve outdated, low-quality, or misleading old details if they appear compatible with the new generation request."
msgstr "قد يؤدي هذا إلى الحفاظ على التفاصيل القديمة أو ذات الجودة المنخفضة أو المضللة إذا بدت متوافقة مع طلب الجيل الجديد."

#: includes/core/output.php:2295
msgid "Preserve old-value details proactively. Keep credible names, quantities, dimensions, and recognizable details when compatible, even from simple supporting clues, while avoiding poor old wording."
msgstr "احتفظ بتفاصيل القيمة القديمة بشكل استباقي. احتفظ بالأسماء والكميات والأبعاد والتفاصيل التي يمكن التعرف عليها عندما تكون متوافقة، حتى من الأدلة الداعمة البسيطة، مع تجنب الصياغة القديمة الرديئة."

#: includes/core/output.php:2294
msgid "Proactive preserve"
msgstr "الحفاظ الاستباقي"

#: includes/core/output.php:2290
msgid "Use old values as reference points for recognizable names or additional information. Ignore non-descriptive old values. Quantitative details such as sizes, dimensions, weights, tall, wide, or high must be included exactly once when they logically describe the subject."
msgstr "استخدم القيم القديمة كنقاط مرجعية للأسماء التي يمكن التعرف عليها أو المعلومات الإضافية. تجاهل القيم القديمة غير الوصفية. يجب تضمين التفاصيل الكمية مثل الأحجام والأبعاد والأوزان والطول والعرض والارتفاع مرة واحدة بالضبط عند وصف الموضوع بشكل منطقي."

#: includes/core/output.php:2289
msgid "Conditional mandatory"
msgstr "إلزامية مشروطة"

#: includes/core/output.php:2285
msgid "Use old values as supported hints. Consider names, quantities, and recognizable details only when good evidence from content, image, or context supports them."
msgstr "استخدم القيم القديمة كتلميحات مدعومة. لا تأخذ في الاعتبار الأسماء والكميات والتفاصيل التي يمكن التعرف عليها إلا عندما تدعمها أدلة جيدة من المحتوى أو الصورة أو السياق."

#: includes/core/output.php:2284
msgid "Supported hints"
msgstr "تلميحات المدعومة"

#: includes/core/output.php:2280
msgid "Use old values only to avoid near-duplicate wording. Produce substantially different phrasing without using old values as factual source material."
msgstr "استخدم القيم القديمة فقط لتجنب الصياغات شبه المتطابقة. أنتج صياغة مختلفة بدرجة كبيرة دون استخدام القيم القديمة كمصدر للحقائق."

#: includes/core/output.php:2279
msgid "Avoid similar only"
msgstr "تجنب مماثلة فقط"

#: includes/core/output.php:2275
msgid "This could discard useful existing names, quantities, or context that were manually added before."
msgstr "قد يؤدي هذا إلى تجاهل الأسماء أو الكميات أو السياقات الموجودة والمفيدة التي تمت إضافتها يدويًا من قبل."

#: includes/core/output.php:2274
msgid "Ignore old values. Ignore supplied old values for generation. Do not use them as factual source material."
msgstr "تجاهل القيم القديمة. تجاهل القيم القديمة المقدمة للتوليد. لا تستخدمها كمواد مصدر واقعية."

#: includes/core/output.php:2264
msgid "This could overtrust filenames and preserve upload artifacts, stock-photo labels, or misleading names when they look plausible."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى الإفراط في الثقة في أسماء الملفات والحفاظ على عناصر التحميل أو ملصقات الصور المخزنة أو الأسماء المضللة عندما تبدو معقولة."

#: includes/core/output.php:2263
msgid "Use filename details proactively. Preserve plausible filename names, product identifiers, brands, and quantities from simple compatible clues unless stronger evidence contradicts them."
msgstr "استخدم تفاصيل اسم الملف بشكل استباقي. احتفظ بأسماء الملفات المعقولة ومعرفات المنتجات والعلامات التجارية والكميات من أدلة بسيطة ومتوافقة ما لم تتعارض معها أدلة أقوى."

#: includes/core/output.php:2262
msgid "Filename led"
msgstr "التركيز على اسم الملف"

#: includes/core/output.php:2258
msgid "Treat compatible filename facts as likely confirmed. If the filename contains a full name and a person is visible, use it as the confirmed identity; if it contains a product name or brand and aligns with image/context evidence, include it."
msgstr "تعامل مع حقائق اسم الملف المتوافقة على أنها مؤكدة على الأرجح. إذا كان اسم الملف يحتوي على اسم كامل وكان هناك شخص مرئي، فاستخدمه كهوية مؤكدة؛ إذا كان يحتوي على اسم منتج أو علامة تجارية ويتوافق مع أدلة الصورة/السياق، فقم بإدراجه."

#: includes/core/output.php:2257
msgid "Likely facts"
msgstr "حقائق محتملة"

#: includes/core/output.php:2253
msgid "Use filename details when good indicators support them. Add clear filename entities or quantities only when image evidence or usage context makes them likely."
msgstr "استخدم تفاصيل اسم الملف عندما تدعمها المؤشرات الجيدة. قم بإضافة كيانات أو كميات واضحة لأسماء الملفات فقط عندما يكون دليل الصورة أو سياق الاستخدام محتملاً."

#: includes/core/output.php:2252
msgid "Supported"
msgstr "المدعومة"

#: includes/core/output.php:2248
msgid "Use filename details only with very strong support. Add names, brands, quantities, or product terms only when image/context evidence clearly confirms them."
msgstr "استخدم تفاصيل اسم الملف فقط مع الدعم القوي جدًا. أضف الأسماء أو العلامات التجارية أو الكميات أو مصطلحات المنتج فقط عندما تؤكدها أدلة الصورة/السياق بوضوح."

#: includes/core/output.php:2243
msgid "This could miss useful product names, people, places, or quantities that are only available in a descriptive file name."
msgstr "قد يؤدي ذلك إلى تفويت أسماء المنتجات أو الأشخاص أو الأماكن أو الكميات المفيدة المتوفرة فقط في اسم ملف وصفي."

#: includes/core/output.php:2242
msgid "Avoid filename facts. Ignore the source filename except for technical disambiguation. Never use names, brands, quantities, or product terms from it."
msgstr "تجنب حقائق اسم الملف. تجاهل اسم الملف المصدر باستثناء التوضيح الفني. لا تستخدم أبدًا الأسماء أو العلامات التجارية أو الكميات أو مصطلحات المنتج منها."

#: includes/core/output.php:2241
#: includes/core/output.php:2273
#: includes/core/output.php:2304
#: includes/core/output.php:2429
#: includes/core/output.php:2461
msgid "Ignore"
msgstr "يتجاهل"

#: includes/core/output.php:2233
msgid "This could let page context override weak visual evidence and may connect the image to topics, purposes, or entities too aggressively."
msgstr "قد يسمح هذا لسياق الصفحة بتجاوز الأدلة المرئية الضعيفة وقد يربط الصورة بالموضوعات أو الأغراض أو الكيانات بقوة شديدة."

#: includes/core/output.php:2232
msgid "Use contextual framing proactively. Let surrounding/page purpose lead the topic frame from simple compatible clues. Visible image evidence still overrides contradictions."
msgstr "استخدم التأطير السياقي بشكل استباقي. دع الغرض المحيط/الصفحة يقود إطار الموضوع من أدلة بسيطة ومتوافقة. لا تزال أدلة الصور المرئية تتجاوز التناقضات."

#: includes/core/output.php:2231
msgid "Context led"
msgstr "التركيز على السياق"

#: includes/core/output.php:2227
msgid "Use page context as the normal frame. Assume the image is directly related to surrounding content when present; otherwise use page title, excerpt, and first section as primary reference while respecting image evidence and field rules."
msgstr "استخدم سياق الصفحة كإطار عادي. افترض أن الصورة مرتبطة بشكل مباشر بالمحتوى المحيط عند وجودها؛ بخلاف ذلك، استخدم عنوان الصفحة والمقتطف والقسم الأول كمرجع أساسي مع احترام أدلة الصورة وقواعد المجال."

#: includes/core/output.php:2226
msgid "Page-framed"
msgstr "مؤطرة بالصفحة"

#: includes/core/output.php:2222
msgid "Use context when good indicators support it. Blend relevant surrounding/page terms with visible image facts, but let image evidence decide."
msgstr "استخدم السياق عندما تدعمه المؤشرات الجيدة. امزج مصطلحات الصفحة/المحيطة ذات الصلة مع حقائق الصورة المرئية، ولكن اترك لأدلة الصورة القرار."

#: includes/core/output.php:2221
#: includes/core/output.php:2347
#: includes/core/output.php:2378
#: includes/core/output.php:2409
#: includes/core/output.php:2440
#: includes/core/output.php:2472
#: includes/core/output.php:2503
#: includes/core/output.php:2540
msgid "Balanced"
msgstr "متوازن"

#: includes/core/output.php:2217
msgid "Use context only with very strong visual support. Add surrounding/page terms only when the image clearly confirms them."
msgstr "استخدم السياق فقط مع دعم مرئي قوي جدًا. قم بإضافة مصطلحات محيطة/صفحة فقط عندما تؤكدها الصورة بوضوح."

#: includes/core/output.php:2216
#: includes/core/output.php:2247
#: includes/core/output.php:2310
#: includes/core/output.php:2435
#: includes/core/output.php:2498
#: includes/core/output.php:2535
msgid "Careful"
msgstr "حذرا"

#: includes/core/output.php:2212
msgid "This could ignore useful page context, names, or topic clues that help identify the image correctly."
msgstr "قد يؤدي هذا إلى تجاهل سياق الصفحة أو الأسماء أو أدلة الموضوع المفيدة التي تساعد في تحديد الصورة بشكل صحيح."

#: includes/core/output.php:2211
msgid "Avoid contextual framing. Treat usage/page context as language and disambiguation support only. Do not add contextual topics, purposes, names, or page-title details unless directly visible."
msgstr "تجنب التأطير السياقي. تعامل مع سياق الاستخدام/الصفحة باعتباره دعمًا للغة وتوضيح الغموض فقط. لا تقم بإضافة موضوعات سياقية أو أغراض أو أسماء أو تفاصيل عنوان الصفحة ما لم تكن مرئية بشكل مباشر."

#: includes/core/output.php:2210
msgid "Image only"
msgstr "الصورة فقط"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:286
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:120
#: includes/core/output.php:1135
msgid "Related Media"
msgstr "الوسائط ذات الصلة"

#: includes/core/plans.php:294
msgctxt "subscription upgrade prompt button"
msgid "Upgrade now"
msgstr "قم بالترقية الآن"

#. translators: %s: Subscription plan name wrapped in bold markup.
#: includes/core/plans.php:279
msgid "Upgrade to %s to use this feature."
msgstr "قم بالترقية إلى %s لاستخدام هذه الميزة."

#. translators: %s: Subscription plan name wrapped in bold markup.
#: includes/core/plans.php:273
msgid "Upgrade to %s or higher to use this feature."
msgstr "قم بالترقية إلى %s أو أعلى لاستخدام هذه الميزة."

#. translators: %1$s: Subscription plan name wrapped in bold markup. %2$s:
#. Character limit.
#: includes/core/plans.php:262
msgid "Upgrade to %1$s to enter up to %2$s chars."
msgstr "قم بالترقية إلى %1$s لإدخال ما يصل إلى %2$s من الأحرف."

#. translators: %1$s: Subscription plan name wrapped in bold markup. %2$s:
#. Character limit.
#: includes/core/plans.php:255
msgid "Upgrade to %1$s or higher to enter up to %2$s chars."
msgstr "قم بالترقية إلى %1$s أو أعلى لإدخال ما يصل إلى %2$s من الأحرف."

#: includes/core/initialization.php:2022
msgctxt "plugin navigation menu label"
msgid "Media"
msgstr "وسائط"

#. translators: %s: Plugin name.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:431
msgid "This bulk action needs the %s modal so custom instructions can be entered before anything is saved. Please enable JavaScript and try again."
msgstr "يحتاج هذا الإجراء المجمع إلى نموذج %s بحيث يمكن إدخال التعليمات المخصصة قبل حفظ أي شيء. الرجاء تمكين جافا سكريبت وحاول مرة أخرى."

#. translators: %s: Number of source entries with a partial related-media scan.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:406
msgid "%s source entry had a partial related-media scan."
msgid_plural "%s source entries had partial related-media scans."
msgstr[0] "تم فحص الوسائط ذات الصلة جزئيًا لـ %s إدخال مصدر."
msgstr[1] "تم فحص الوسائط ذات الصلة جزئيًا لـ إدخال مصدر واحد (%s)."
msgstr[2] "تم فحص الوسائط ذات الصلة جزئيًا لـ إدخالي مصدر (%s)."
msgstr[3] "تم فحص الوسائط ذات الصلة جزئيًا لـ %s إدخالات مصدر."
msgstr[4] "تم فحص الوسائط ذات الصلة جزئيًا لـ %s إدخال مصدر."
msgstr[5] "تم فحص الوسائط ذات الصلة جزئيًا لـ %s إدخال مصدر."

#. translators: %s: Number of source entries with no related images.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:400
msgid "%s source entry had no related images."
msgid_plural "%s source entries had no related images."
msgstr[0] "لم يُعثر على صور ذات صلة لـ %s إدخال مصدر."
msgstr[1] "لم يُعثر على صور ذات صلة لـ إدخال مصدر واحد (%s)."
msgstr[2] "لم يُعثر على صور ذات صلة لـ إدخالي مصدر (%s)."
msgstr[3] "لم يُعثر على صور ذات صلة لـ %s إدخالات مصدر."
msgstr[4] "لم يُعثر على صور ذات صلة لـ %s إدخال مصدر."
msgstr[5] "لم يُعثر على صور ذات صلة لـ %s إدخال مصدر."

#. translators: %s: Number of related images skipped.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:394
msgid "%s related image skipped."
msgid_plural "%s related images skipped."
msgstr[0] "تم تخطي %s صورة ذات صلة."
msgstr[1] "تم تخطي صورة واحدة ذات صلة (%s)."
msgstr[2] "تم تخطي صورتين ذواتي صلة (%s)."
msgstr[3] "تم تخطي %s صور ذات صلة."
msgstr[4] "تم تخطي %s صورة ذات صلة."
msgstr[5] "تم تخطي %s صورة ذات صلة."

#. translators: %s: Number of related images queued or promoted.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:388
msgid "%s related image queued or promoted."
msgid_plural "%s related images queued or promoted."
msgstr[0] "تمت إضافة %s صورة ذات صلة إلى قائمة الانتظار أو رفع أولويتها فيها."
msgstr[1] "تمت إضافة صورة واحدة ذات صلة (%s) إلى قائمة الانتظار أو رفع أولويتها فيها."
msgstr[2] "تمت إضافة صورتين ذواتي صلة (%s) إلى قائمة الانتظار أو رفع أولويتها فيها."
msgstr[3] "تمت إضافة %s صور ذات صلة إلى قائمة الانتظار أو رفع أولويتها فيها."
msgstr[4] "تمت إضافة %s صورة ذات صلة إلى قائمة الانتظار أو رفع أولويتها فيها."
msgstr[5] "تمت إضافة %s صورة ذات صلة إلى قائمة الانتظار أو رفع أولويتها فيها."

#. translators: %s: Number of related images removed from the queue.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:383
msgid "%s related image removed from queue."
msgid_plural "%s related images removed from queue."
msgstr[0] "تمت إزالة %s صورة ذات صلة من قائمة الانتظار."
msgstr[1] "تمت إزالة صورة واحدة ذات صلة (%s) من قائمة الانتظار."
msgstr[2] "تمت إزالة صورتين ذواتي صلة (%s) من قائمة الانتظار."
msgstr[3] "تمت إزالة %s صور ذات صلة من قائمة الانتظار."
msgstr[4] "تمت إزالة %s صورة ذات صلة من قائمة الانتظار."
msgstr[5] "تمت إزالة %s صورة ذات صلة من قائمة الانتظار."

#. translators: %s: Number of related images found.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:375
msgid "%s related image found."
msgid_plural "%s related images found."
msgstr[0] "تم العثور على %s صورة ذات صلة."
msgstr[1] "تم العثور على صورة واحدة ذات صلة (%s)."
msgstr[2] "تم العثور على صورتين ذواتي صلة (%s)."
msgstr[3] "تم العثور على %s صور ذات صلة."
msgstr[4] "تم العثور على %s صورة ذات صلة."
msgstr[5] "تم العثور على %s صورة ذات صلة."

#. translators: %s: Number of source entries scanned for related images.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:369
msgid "%s source entry scanned."
msgid_plural "%s source entries scanned."
msgstr[0] "تم فحص %s إدخال مصدر."
msgstr[1] "تم فحص إدخال مصدر واحد (%s)."
msgstr[2] "تم فحص إدخالي مصدر (%s)."
msgstr[3] "تم فحص %s إدخالات مصدر."
msgstr[4] "تم فحص %s إدخال مصدر."
msgstr[5] "تم فحص %s إدخال مصدر."

#. translators: %s: Number of selected source entries.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:363
msgid "%s source entry selected."
msgid_plural "%s source entries selected."
msgstr[0] "تم تحديد %s إدخال مصدر."
msgstr[1] "تم تحديد إدخال مصدر واحد (%s)."
msgstr[2] "تم تحديد إدخالي مصدر (%s)."
msgstr[3] "تم تحديد %s إدخالات مصدر."
msgstr[4] "تم تحديد %s إدخال مصدر."
msgstr[5] "تم تحديد %s إدخال مصدر."

#. translators: %s: Number of active meta entries deleted from wp_postmeta.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:356
msgid "%s active meta entry deleted from wp_postmeta."
msgid_plural "%s active meta entries deleted from wp_postmeta."
msgstr[0] "تم حذف %s إدخال بيانات وصفية نشط من wp_postmeta."
msgstr[1] "تم حذف إدخال بيانات وصفية نشط واحد (%s) من wp_postmeta."
msgstr[2] "تم حذف إدخالي بيانات وصفية نشطين (%s) من wp_postmeta."
msgstr[3] "تم حذف %s إدخالات بيانات وصفية نشطة من wp_postmeta."
msgstr[4] "تم حذف %s إدخال بيانات وصفية نشط من wp_postmeta."
msgstr[5] "تم حذف %s إدخال بيانات وصفية نشط من wp_postmeta."

#. translators: %s: Number of generated data entries deleted from wp_postmeta.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:350
msgid "%s generated data entry deleted from wp_postmeta."
msgid_plural "%s generated data entries deleted from wp_postmeta."
msgstr[0] "تم حذف %s إدخال بيانات مولدة من wp_postmeta."
msgstr[1] "تم حذف إدخال بيانات مولدة واحد (%s) من wp_postmeta."
msgstr[2] "تم حذف إدخالي بيانات مولدة (%s) من wp_postmeta."
msgstr[3] "تم حذف %s إدخالات بيانات مولدة من wp_postmeta."
msgstr[4] "تم حذف %s إدخال بيانات مولدة من wp_postmeta."
msgstr[5] "تم حذف %s إدخال بيانات مولدة من wp_postmeta."

#. translators: %s: Number of entries skipped by the bulk action.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:344
msgid "%s entry skipped."
msgid_plural "%s entries skipped."
msgstr[0] "تم تخطي %s إدخال."
msgstr[1] "تم تخطي إدخال واحد (%s)."
msgstr[2] "تم تخطي إدخالين (%s)."
msgstr[3] "تم تخطي %s إدخالات."
msgstr[4] "تم تخطي %s إدخالًا."
msgstr[5] "تم تخطي %s إدخال."

#. translators: %s: Number of entries not applicable for the bulk action.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:338
msgid "%s entry not applicable."
msgid_plural "%s entries not applicable."
msgstr[0] "لا ينطبق الإجراء على %s إدخال."
msgstr[1] "لا ينطبق الإجراء على إدخال واحد (%s)."
msgstr[2] "لا ينطبق الإجراء على إدخالين (%s)."
msgstr[3] "لا ينطبق الإجراء على %s إدخالات."
msgstr[4] "لا ينطبق الإجراء على %s إدخالًا."
msgstr[5] "لا ينطبق الإجراء على %s إدخال."

#. translators: %s: Number of entries changed by the bulk action.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:332
msgid "%s entry changed."
msgid_plural "%s entries changed."
msgstr[0] "تم تغيير %s إدخال."
msgstr[1] "تم تغيير إدخال واحد (%s)."
msgstr[2] "تم تغيير إدخالين (%s)."
msgstr[3] "تم تغيير %s إدخالات."
msgstr[4] "تم تغيير %s إدخالًا."
msgstr[5] "تم تغيير %s إدخال."

#. translators: %s: Number of selected entries.
#: includes/core/native-bulk-actions.php:326
msgid "%s entry selected."
msgid_plural "%s entries selected."
msgstr[0] "تم تحديد %s إدخال."
msgstr[1] "تم تحديد إدخال واحد (%s)."
msgstr[2] "تم تحديد إدخالين (%s)."
msgstr[3] "تم تحديد %s إدخالات."
msgstr[4] "تم تحديد %s إدخالًا."
msgstr[5] "تم تحديد %s إدخال."

#. translators: 1: posts table entry limit, 2: postmeta table entry limit.
#: includes/pages/settings.php:2105
msgid "We currently do not support this function for large websites. It is unavailable when the posts table has at least %1$s entries or the postmeta table has at least %2$s entries."
msgstr "نحن لا ندعم حاليًا هذه الوظيفة لمواقع الويب الكبيرة. لا يكون متاحًا عندما يحتوي جدول المنشورات على إدخالات %1$s على الأقل أو عندما يحتوي جدول postmeta على إدخالات %2$s على الأقل."

#: includes/pages/settings.php:2101
msgid "We could not verify the current database size, so this function is unavailable for safety."
msgstr "لم نتمكن من التحقق من حجم قاعدة البيانات الحالية، لذا فإن هذه الوظيفة غير متاحة للأمان."

#: includes/pages/settings.php:1467
msgid "Show \"Generate with SOOZ\" buttons in WordPress media editing screens outside the plugin, including the Media Library, media upload sidebar, attachment edit screen, and Gutenberg image sidebar."
msgstr "إظهار أزرار \"Generate with SOOZ\" في شاشات تحرير الوسائط WordPress خارج البرنامج الإضافي، بما في ذلك مكتبة الوسائط، والشريط الجانبي لتحميل الوسائط، وشاشة تحرير المرفقات، والشريط الجانبي للصور Gutenberg."

#. translators: %s: WordPress language
#: includes/pages/settings.php:1689
msgid "Select a specific language, or choose \"- Automatic -\" to let the plugin detect the language from the context where the image is used. If the context is unavailable or unclear, it will fall back to the system language (%s)."
msgstr "حدد لغة معينة، أو اختر \"- تلقائي -\" للسماح للمكون الإضافي باكتشاف اللغة من السياق الذي يتم فيه استخدام الصورة. إذا كان السياق غير متوفر أو غير واضح، فسوف يعود إلى لغة النظام ( %s)."

#. translators: %s: WordPress language
#: includes/pages/settings.php:1683
msgid "WPML detected. Use \"Automatic\" to detect the language from the image usage context. If the context is unavailable or unclear, it falls back to the WPML language first and then the system language (%s)."
msgstr "تم اكتشاف WPML. استخدم \"تلقائي\" لاكتشاف اللغة من سياق استخدام الصورة. إذا كان السياق غير متوفر أو غير واضح، فإنه يعود إلى لغة WPML أولاً ثم إلى لغة النظام ( %s)."

#: includes/pages/settings.php:399
msgid "Disable this to keep external metadata editors unchanged while keeping the Metadata Editor available from the top bar."
msgstr "قم بتعطيل هذا لإبقاء برامج تحرير البيانات التعريفية الخارجية دون تغيير مع الاحتفاظ بـ Metadata Editor متاحًا من الشريط العلوي."

#: includes/pages/help.php:1848
msgid "Remove AI-generated data for:"
msgstr "قم بإزالة البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة AI من أجل:"

#. translators: %s: m plan credits
#: includes/pages/help.php:1501
msgid "The Pro subscription is designed for professionals who need more extensive SEO capabilities. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings."
msgstr "تم تصميم اشتراك Pro للمحترفين الذين يحتاجون إلى إمكانات SEO أكثر شمولاً. وهو يغطي ما يقرب من %s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها."

#. translators: %1$s: m plan credits, %2$s: m plan credits
#: includes/pages/help.php:1476
msgid "The Pro subscription grants you %1$s Credits per month, designed for professionals who need more extensive SEO capabilities. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings."
msgstr "يمنحك اشتراك Pro ‏%1$s Credits شهريًا، وهو مصمم للمحترفين الذين يحتاجون إلى إمكانات SEO أكثر شمولاً. وهو يغطي ما يقرب من %2$s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها."

#: includes/pages/help.php:1411
msgid "Yes, the plugin supports multi-language websites and WPML. For media attributes, the Automatic language setting analyzes the image usage context first. If the context is unavailable or unclear, it falls back to the WPML language when available, then to the system language."
msgstr "نعم، يدعم البرنامج المساعد مواقع الويب متعددة اللغات وWPML. بالنسبة لسمات الوسائط، يقوم إعداد اللغة تلقائي بتحليل سياق استخدام الصورة أولاً. إذا كان السياق غير متاح أو غير واضح، فإنه يعود إلى لغة WPML عندما يكون متاحًا، ثم إلى لغة النظام."

#: includes/pages/help.php:953
msgid "Click on the \"Generate with SOOZ\" button, which you'll find within the SEO form. This additional SEO-plugin button has to be activated in the settings first."
msgstr "انقر على زر \"Generate with SOOZ\" الذي ستجده داخل نموذج SEO. يجب تنشيط زر البرنامج الإضافي SEO هذا في الإعدادات أولاً."

#: includes/pages/help.php:885
msgid "Within the “Set up SEO Autopilot” modal, you can adjust various settings to fit your needs. Once everything is set up to your liking, click “Update SEO Autopilot” at the bottom of the modal to save your settings."
msgstr "ضمن نموذج “إعداد SEO Autopilot“، يمكنك ضبط الإعدادات المختلفة لتناسب احتياجاتك. بمجرد إعداد كل شيء حسب رغبتك، انقر فوق “تحديث SEO Autopilot“ في الجزء السفلي من النموذج لحفظ إعداداتك."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:870
msgid "Once the edit-media-page is opened you will see the %s-generate-buttons within the form of the page. These additional media buttons have to be activated in the settings first. Then click on the button to generate the content for each attribute."
msgstr "بمجرد فتح صفحة تحرير الوسائط، سترى أزرار التوليد الخاصة بـ %s ضمن نموذج الصفحة. يجب تفعيل أزرار الوسائط الإضافية هذه في الإعدادات أولًا. ثم انقر على الزر لتوليد محتوى كل سمة."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:866
msgid "Once the media-modal is opened you will see the %s-generate-buttons on the right side above and within the form. These additional media buttons have to be activated in the settings first. Then click on the button to generate the content for each attribute."
msgstr "بمجرد فتح نافذة الوسائط المنبثقة، سترى أزرار التوليد الخاصة بـ %s على الجانب الأيمن فوق النموذج وداخله. يجب تفعيل أزرار الوسائط الإضافية هذه في الإعدادات أولًا. ثم انقر على الزر لتوليد محتوى كل سمة."

#: includes/pages/help.php:847
msgid "Edit existing SEO content or generate new content using our \"Generate with SOOZ\" buttons. The additional buttons have to be activated in the settings first."
msgstr "قم بتحرير محتوى SEO الحالي أو قم بإنشاء محتوى جديد باستخدام أزرار \"Generate with SOOZ\" الخاصة بنا. يجب تفعيل الأزرار الإضافية في الإعدادات أولاً."

#. translators: %s: toggle button
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:97
msgid "Need to remove previously generated AI data for specific entry types? %s."
msgstr "هل تحتاج إلى إزالة بيانات AI التي تم إنشاؤها مسبقًا لأنواع إدخال محددة؟ %s."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:58
msgid "Review your subscription or Pay-As-You-Go settings before deactivating."
msgstr "قم بمراجعة اشتراكك أو إعدادات Pay-As-You-Go قبل إلغاء التنشيط."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:54
msgid "Deactivating the plugin does not cancel an active subscription or Pay-As-You-Go automatic refills."
msgstr "لا يؤدي إلغاء تنشيط المكون الإضافي إلى إلغاء الاشتراك النشط أو عمليات إعادة التعبئة التلقائية لـ Pay-As-You-Go."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:53
msgid "Active billing settings detected."
msgstr "تم اكتشاف إعدادات الفوترة النشطة."

#: includes/menu-frame.php:167
msgid "Toggle navigation"
msgstr "تبديل التنقل"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:329
msgid "Checking image usage context..."
msgstr "جارٍ التحقق من سياق استخدام الصورة..."

#: includes/ajax/display/related-attachments.php:53
#: includes/core/ajax.php:4331
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:20886
msgid "Untitled"
msgstr "بدون عنوان"

#: includes/core/ajax.php:3526
#: includes/core/ajax.php:3862
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:12139
msgid "Please select at least one entry type."
msgstr "الرجاء تحديد نوع إدخال واحد على الأقل."

#: includes/core/ajax.php:473
#: includes/core/ajax.php:486
#: includes/core/ajax.php:498
msgid "The submitted settings data could not be decoded. Please refresh the page and try again."
msgstr "لا يمكن فك تشفير بيانات الإعدادات المقدمة. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:458
msgid "The submitted settings data was incomplete. Please increase the PHP max_input_vars limit and try again."
msgstr "بيانات الإعدادات المقدمة كانت غير كاملة. الرجاء زيادة الحد الأقصى لـ PHP max_input_vars ثم حاول مرة أخرى."

#: includes/core/output.php:3543
msgid "Your Credits balance is insufficient to cover any additional AI generations."
msgstr "رصيد Credits الخاص بك غير كافٍ لتغطية أي عمليات توليد إضافية بالذكاء الاصطناعي."

#: includes/core/ajax.php:66
msgid "AJAX action is not available. Please refresh the page and try again."
msgstr "الإجراء AJAX غير متاح. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:56
msgid "AJAX action is not allowed. Please refresh the page and try again."
msgstr "الإجراء AJAX غير مسموح به. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:38
msgid "The AJAX request was incomplete before WordPress could route it. Please increase the PHP max_input_vars limit and try again."
msgstr "كان طلب AJAX غير مكتمل قبل أن يتمكن WordPress من توجيهه. الرجاء زيادة الحد الأقصى لـ PHP max_input_vars ثم حاول مرة أخرى."

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1293
msgid "Yes, simply deactivate the checkbox next to the desired content type within the \"Set up SEO Autopilot\" modal. This modal can be accessed by clicking the \"Set up SEO Autopilot\"-button within the \"SEO Autopilot (Bulk Generation)\"-section on the %1$s dashboard of your WordPress website. If you would like to disable the automation for every content type entirely you can click the \"Stop SEO Autopilot\" button instead."
msgstr "نعم، ما عليك سوى إلغاء تنشيط مربع الاختيار الموجود بجوار نوع المحتوى المطلوب ضمن النموذج \"إعداد SEO Autopilot\". يمكن الوصول إلى هذا النموذج بالنقر فوق الزر \"إعداد SEO Autopilot\" الموجود داخل قسم \"SEO Autopilot (التوليد الجماعي)\" في لوحة المعلومات %1$s لموقع الويب WordPress الخاص بك. إذا كنت ترغب في تعطيل الأتمتة لكل نوع محتوى بالكامل، فيمكنك النقر فوق الزر \"إيقاف SEO Autopilot\" بدلاً من ذلك."

#: includes/pages/dashboard.php:523
msgid "No data to display yet. Please review your settings. It looks like all entries are currently excluded from analysis based on your configuration."
msgstr "لا توجد بيانات لعرضها بعد. يرجى مراجعة الإعدادات الخاصة بك. يبدو أن جميع الإدخالات مستبعدة حاليًا من التحليل بناءً على التكوين الخاص بك."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:362
msgid "The payment could not be completed."
msgstr "لا يمكن إكمال الدفع."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:352
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:365
msgid "The fastest way to continue immediately is to manually purchase a Credits Pack. This will fix most payment-method-related errors."
msgstr "أسرع طريقة للمتابعة فورًا هي شراء Credits Pack يدويًا. سيؤدي هذا إلى إصلاح معظم الأخطاء المتعلقة بطريقة الدفع."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:349
msgid "Your saved payment method could not be used for the automatic refill."
msgstr "لا يمكن استخدام طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك لإعادة التعبئة التلقائية."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:345
msgid "Your saved payment method does not support automatic off-session charges."
msgstr "طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك لا تدعم الرسوم التلقائية خارج الجلسة."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:343
msgid "Your saved payment method is not available for the required billing currency."
msgstr "طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك غير متاحة لعملة الفواتير المطلوبة."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:341
msgid "Your saved payment method appears to be expired."
msgstr "يبدو أن طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك قد انتهت صلاحيتها."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:338
msgid "Saved payment method failed."
msgstr "فشلت طريقة الدفع المحفوظة."

#: includes/core/notifications-notices.php:3575
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:360
msgid "The payment confirmation took too long to arrive."
msgstr "استغرق تأكيد الدفع وقتًا طويلاً للوصول."

#: includes/core/notifications-notices.php:3573
msgid "<strong>Your Pay-As-You-Go payment has failed.</strong> New usage is paused until the payment issue is resolved."
msgstr "<strong>لقد فشلت عملية دفع Pay-As-You-Go الخاصة بك.</strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا حتى يتم حل مشكلة الدفع."

#: includes/core/notifications-notices.php:3565
#: includes/core/notifications-notices.php:3578
msgid "The fastest way to continue immediately is to manually purchase a Credits Pack using the button below. This will fix most payment-method-related errors."
msgstr "أسرع طريقة للمتابعة فورًا هي شراء Credits Pack يدويًا باستخدام الزر أدناه. سيؤدي هذا إلى إصلاح معظم الأخطاء المتعلقة بطريقة الدفع."

#: includes/core/notifications-notices.php:3562
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:347
msgid "No saved payment method is currently available for automatic refills."
msgstr "لا توجد طريقة دفع محفوظة متاحة حاليًا لعمليات إعادة التعبئة التلقائية."

#: includes/core/notifications-notices.php:3560
msgid "The saved payment method does not support automatic off-session charges."
msgstr "لا تدعم طريقة الدفع المحفوظة الرسوم التلقائية خارج الجلسة."

#: includes/core/notifications-notices.php:3558
msgid "The saved payment method is not available for the required billing currency."
msgstr "طريقة الدفع المحفوظة غير متاحة لعملة الفوترة المطلوبة."

#: includes/core/notifications-notices.php:3556
msgid "The saved payment method appears to be expired."
msgstr "يبدو أن طريقة الدفع المحفوظة منتهية الصلاحية."

#: includes/core/notifications-notices.php:3553
msgid "<strong>Your saved payment method could not be used for your Pay-As-You-Go refill.</strong> New usage is paused until the issue is resolved."
msgstr "<strong>لا يمكن استخدام طريقة الدفع المحفوظة الخاصة بك لإعادة تعبئة Pay-As-You-Go.</strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا حتى يتم حل المشكلة."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/settings.php:698
msgid "Uncheck any categories if you don’t want their content to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Categories (taxonomy terms) are grouped by taxonomy, and newly detected entries remain enabled by default."
msgstr "قم بإلغاء تحديد أي فئات إذا كنت لا تريد تضمين محتواها في لوحة المعلومات وSEO Autopilot. يتم تجميع الفئات (مصطلحات التصنيف) حسب التصنيف، وتظل الإدخالات المكتشفة حديثًا ممكنة بشكل افتراضي."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/settings.php:652
msgid "Uncheck any author if you don’t want their posts to be included in the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected authors remain enabled by default."
msgstr "قم بإلغاء تحديد أي مؤلف إذا كنت لا تريد تضمين مشاركاته في لوحة المعلومات وSEO Autopilot. يظل المؤلفون المكتشفون حديثًا ممكّنين افتراضيًا."

#: includes/pages/dashboard.php:522
#: includes/pages/settings.php:2098
msgid "Note:"
msgstr "ملحوظة:"

#: includes/pages/dashboard.php:278
msgid "Retry all failed <strong>media attribute</strong> generations"
msgstr "إعادة محاولة جميع عمليات توليد <strong>سمات الوسائط</strong> الفاشلة"

#. translators: %s: post type name
#: includes/pages/dashboard.php:277
msgid "Retry all failed generations for <strong>%s</strong>"
msgstr "إعادة محاولة جميع عمليات التوليد الفاشلة لـ <strong>%s</strong>"

#. translators: %s: reference timestamp
#: includes/pages/content_types/post.php:812
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter: Published after %s."
msgstr "تم الاستبعاد بواسطة مرشح 'الإدخالات الجديدة أو الموجودة': تم النشر بعد %s."

#. translators: %s: reference timestamp
#: includes/pages/content_types/post.php:806
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter: Published before %s."
msgstr "تم الاستبعاد بواسطة مرشح 'الإدخالات الجديدة أو الموجودة': تم النشر قبل %s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/content_types/post.php:659
msgid "%s has generated data for this entry."
msgstr "قام %s بإنشاء بيانات لهذا الإدخال."

#. translators: %s: publish timestamp
#: includes/pages/content_types/post.php:649
msgid "Publish time: %s"
msgstr "وقت النشر: %s"

#. translators: %s: reference timestamp
#: includes/pages/content_types/attachment.php:1000
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter: Uploaded after %s."
msgstr "تم الاستبعاد بواسطة فلتر 'الإدخالات الجديدة أو الموجودة': تم تحميله بعد %s."

#. translators: %s: reference timestamp
#: includes/pages/content_types/attachment.php:994
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter: Uploaded before %s."
msgstr "تم استبعادها بواسطة فلتر 'الإدخالات الجديدة أو الموجودة': تم تحميلها قبل %s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/content_types/attachment.php:793
msgid "%s has <span class='ai4seo-text-underlined'>not</span> generated data for this media file yet."
msgstr "لم يقم %s <span class='ai4seo-text-underlined'>بعد</span> بتوليد بيانات لملف الوسائط هذا."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/content_types/attachment.php:788
msgid "%s has generated data for this media file."
msgstr "قام %s بإنشاء بيانات لملف الوسائط هذا."

#. translators: %s: Attachment MIME type.
#. translators: %s: MIME type
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:142
#: includes/pages/content_types/attachment.php:779
msgid "MIME type: %s"
msgstr "نوع MIME: %s"

#. translators: %s: Attachment upload time.
#. translators: %s: upload timestamp
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:133
#: includes/pages/content_types/attachment.php:771
msgid "Upload time: %s"
msgstr "وقت التحميل: %s"

#. translators: 1: post_date_gmt, 2: post_date, 3: post_modified_gmt, 4:
#. post_modified
#: includes/pages/content_types/attachment.php:761
#: includes/pages/content_types/post.php:639
msgid ""
"post_date_gmt: %1$s\n"
"post_date: %2$s\n"
"post_modified_gmt: %3$s\n"
"post_modified: %4$s"
msgstr ""
"post_date_gmt: %1$s\n"
"post_date: %2$s\n"
"post_modified_gmt: %3$s\n"
"post_modified: %4$s"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:130
msgid "Slows my site"
msgstr "يبطئ موقعي"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:95
msgid "Poor AI generations"
msgstr "نتائج توليد ضعيفة بالذكاء الاصطناعي"

#. translators: %1$s - error message
#: includes/core/ajax.php:1321
msgid "Could not refresh account data: %s"
msgstr "تعذر تحديث بيانات الحساب: %s"

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:163
#: includes/api/class-ai4seo-robhubapicommunicator.php:1330
#: includes/core/ajax.php:1316
msgid "Please try to reconnect account"
msgstr "الرجاء محاولة إعادة الاتصال بالحساب"

#: includes/core/output.php:3585
msgid "No active subscription or Pay-As-You-Go refill is currently enabled."
msgstr "لا يوجد اشتراك نشط أو إعادة تعبئة Pay-As-You-Go ممكّنة حاليًا."

#. translators: %s: Subscription plan name.
#: includes/core/output.php:3576
msgid "Your active subscription plan: <strong>%s</strong>."
msgstr "خطة الاشتراك النشطة الخاصة بك: <strong>%s</strong>."

#. translators: %s: PAYG refill credits amount.
#: includes/core/output.php:3564
msgid "Pay-As-You-Go is active with a refill size of <strong>%s Credits</strong>."
msgstr "Pay-As-You-Go نشط بحجم إعادة تعبئة <strong>%s Credits</strong>."

#: includes/pages/settings.php:1613
msgid "No authors with supported media files detected."
msgstr "لم يتم اكتشاف أي مؤلفين لديهم ملفات وسائط مدعومة."

#: includes/pages/settings.php:1592
#: includes/pages/settings.php:1598
msgid "Active Media Authors:"
msgstr "مؤلفو الوسائط النشطون:"

#: includes/pages/settings.php:1586
msgid "Uncheck any author whose media files you want to exclude from the dashboard and the SEO Autopilot. Newly detected authors stay active by default."
msgstr "قم بإلغاء تحديد أي مؤلف تريد استبعاد ملفات الوسائط الخاصة به من لوحة المعلومات وSEO Autopilot. يظل المؤلفون المكتشفون حديثًا نشطين بشكل افتراضي."

#: includes/pages/settings.php:799
msgid "Exclude an entry as soon as one disabled category (taxonomy term) is assigned"
msgstr "استبعاد إدخال بمجرد تعيين فئة معطلة واحدة (مصطلح التصنيف)"

#: includes/pages/settings.php:793
msgid "Always exclude entries with disabled categories (taxonomy terms):"
msgstr "استبعد دائمًا الإدخالات ذات الفئات المعطلة (مصطلحات التصنيف):"

#: includes/pages/settings.php:787
msgid "Enable it if a single disabled category (taxonomy term) should always exclude the entry, even when additional active categories are assigned."
msgstr "قم بتمكينه إذا كانت هناك فئة معطلة واحدة (مصطلح تصنيف) يجب أن تستبعد الإدخال دائمًا، حتى عند تعيين فئات نشطة إضافية."

#: includes/pages/settings.php:786
msgid "Keep this disabled to exclude entries only when <u>all</u> assigned categories (taxonomy terms) covered by the filter are disabled."
msgstr "أبقِ هذا الخيار معطّلًا لاستبعاد الإدخالات فقط عندما تكون <u>جميع</u> الفئات المعيّنة (مصطلحات التصنيف) التي يشملها المرشح معطّلة."

#: includes/pages/settings.php:769
msgid "No supported categories (taxonomy terms) detected."
msgstr "لم يتم اكتشاف أي فئات مدعومة (مصطلحات التصنيف)."

#: includes/pages/settings.php:750
msgid "See more entries"
msgstr "رؤية المزيد من الإدخالات"

#: includes/pages/settings.php:704
msgid "Active Categories (taxonomy terms):"
msgstr "الفئات النشطة (مصطلحات التصنيف):"

#: includes/pages/settings.php:679
msgid "No authors with supported posts detected."
msgstr "لم يتم اكتشاف أي مؤلفين لديهم مشاركات مدعومة."

#: includes/pages/settings.php:658
#: includes/pages/settings.php:664
msgid "Active Authors:"
msgstr "المؤلفون النشطون:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1408
msgid "Yes. Open %s > Settings and use the \"Active Categories (taxonomy terms)\" checkboxes in the Metadata section. Uncheck any categories you want to exclude. Their existing metadata stays untouched. By default, entries remain included as long as they still have at least one active category assigned, and you can enable the stricter option (advanced setting) to exclude an entry as soon as one disabled category is assigned."
msgstr "نعم. افتح %s > الإعدادات واستخدم مربعات الاختيار \"الفئات النشطة (مصطلحات التصنيف)\" في قسم البيانات الوصفية. أزل تحديد أي فئات تريد استبعادها. تظل بياناتها الوصفية الحالية دون تغيير. افتراضيًا، تبقى الإدخالات مشمولة طالما أُسندت إليها فئة نشطة واحدة على الأقل، ويمكنك تفعيل الخيار الأكثر صرامة (إعداد متقدم) لاستبعاد إدخال بمجرد إسناد فئة معطلة واحدة إليه."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1404
msgid "Yes. Open %s > Settings and use the checkboxes \"Active Authors\" in the Metadata section or \"Active Media Authors\" in the Media Attributes section. Uncheck any authors you want to exclude. Their existing metadata or media attributes stay untouched, but their posts or media files are removed from the dashboard and the SEO Autopilot until you enable them again."
msgstr "نعم. افتح %s > الإعدادات واستخدم مربعات الاختيار \"الكتّاب النشطون\" في قسم البيانات الوصفية أو \"كتّاب الوسائط النشطون\" في قسم سمات الوسائط. أزل تحديد أي كتّاب تريد استبعادهم. تظل بياناتهم الوصفية أو سمات الوسائط الحالية دون تغيير، لكن تُزال مقالاتهم أو ملفات الوسائط الخاصة بهم من لوحة التحكم وSEO Autopilot حتى تفعلهم مجددًا."

#. translators: %d: WordPress user ID.
#: includes/core/posts.php:414
#: includes/core/posts.php:427
msgid "User #%d"
msgstr "المستخدم # %d"

#: includes/pages/account.php:228
msgid "Show"
msgstr "إظهار"

#: includes/pages/settings.php:2245
msgid "Query IDs Chunk Size:"
msgstr "عدد المعرّفات في كل دفعة استعلام:"

#: includes/pages/settings.php:2238
msgid "Depending on your MySQL configuration, lowering this value can help resolve query or packet size issues. Higher values can improve performance when your MySQL limits allow larger queries."
msgstr "اعتمادًا على تكوين MySQL، يمكن أن يساعد خفض هذه القيمة في حل مشكلات الاستعلام أو حجم الحزمة. يمكن أن تؤدي القيم الأعلى إلى تحسين الأداء عندما تسمح حدود MySQL باستعلامات أكبر."

#: includes/pages/settings.php:2237
msgid "Controls how many IDs are grouped per database query when processing large batches."
msgstr "يتحكم في عدد ID التي يتم تجميعها لكل استعلام قاعدة بيانات عند معالجة دفعات كبيرة."

#: includes/pages/settings.php:2186
msgid "Inject alt text with JavaScript (experimental)"
msgstr "إدخال نص بديل باستخدام JavaScript (تجريبي)"

#: includes/pages/settings.php:2157
msgid "Inject alt text (experimental)"
msgstr "إدخال نص بديل (تجريبي)"

#: includes/pages/settings.php:2125
msgid "Allow deep search for image usage (experimental)"
msgstr "السماح بالبحث العميق لاستخدام الصور (تجريبي)"

#: includes/pages/settings.php:2119
msgid "Deep Search for Image Usage:"
msgstr "البحث العميق عن استخدام الصور:"

#: includes/pages/settings.php:2115
msgid "On large websites, these extended searches may increase database load during generation. Use this setting if many images lack context and you are comfortable with potential performance impact while content is being processed."
msgstr "على مواقع الويب الكبيرة، قد تؤدي عمليات البحث الموسعة هذه إلى زيادة تحميل قاعدة البيانات أثناء الإنشاء. استخدم هذا الإعداد إذا كانت العديد من الصور تفتقر إلى السياق وكنت مرتاحًا للتأثير المحتمل على الأداء أثناء معالجة المحتوى."

#: includes/pages/settings.php:2114
msgid "Enable this option to allow deeper database searches to determine the usage context of images. This can improve the relevance of generated image metadata, especially when context is missing."
msgstr "قم بتمكين هذا الخيار للسماح بإجراء عمليات بحث أعمق في قاعدة البيانات لتحديد سياق استخدام الصور. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تحسين مدى ملاءمة البيانات التعريفية للصور التي تم إنشاؤها، خاصة عندما يكون السياق مفقودًا."

#: includes/pages/settings.php:2063
msgid "Purge caches after saving metadata"
msgstr "مسح ذاكرات التخزين المؤقت بعد حفظ البيانات الوصفية"

#: includes/pages/settings.php:2057
msgid "Frontend Cache Purge:"
msgstr "مسح ذاكرة التخزين المؤقت للواجهة الأمامية:"

#: includes/pages/settings.php:2053
msgid "Keep disabled unless you need automatic cache purging for your setup. Default remains off for safer debugging."
msgstr "استمر في التعطيل إلا إذا كنت بحاجة إلى التطهير التلقائي لذاكرة التخزين المؤقت لإعدادك. يظل الوضع الافتراضي معطلاً لتصحيح الأخطاء بشكل أكثر أمانًا."

#: includes/pages/settings.php:2052
msgid "Trigger a best-effort frontend cache purge (LiteSpeed, WP Rocket, W3 Total Cache, WP Super Cache, SiteGround Optimizer, Cache Enabler) after metadata updates."
msgstr "قم بإجراء عملية تطهير ذاكرة التخزين المؤقت للواجهة الأمامية بأفضل جهد (LiteSpeed، WP Rocket، W3 Total Cache، WP Super Cache، SiteGround Optimizer، Cache Enabler) بعد تحديثات البيانات التعريفية."

#. translators: %s: YouTube tutorial link for setting up an external cron job
#: includes/pages/help.php:1933
msgid "For a detailed step-by-step walkthrough, watch this tutorial: <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>How to set up an external WordPress cron job (YouTube)</a>."
msgstr "للحصول على إرشادات مفصلة خطوة بخطوة، شاهد هذا البرنامج التعليمي: <a href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>كيفية إعداد وظيفة كرون WordPress خارجية (YouTube)</a>."

#: includes/pages/help.php:1930
msgid "3. Save and test the cron job to confirm it runs regularly."
msgstr "3. احفظ واختبر مهمة cron للتأكد من أنها تعمل بانتظام."

#: includes/pages/help.php:1929
msgid "2. Create an external cron job on your server or hosting panel that calls wp-cron.php every minute."
msgstr "2. قم بإنشاء مهمة cron خارجية على الخادم الخاص بك أو لوحة الاستضافة التي تستدعي wp-cron.php كل دقيقة."

#: includes/pages/help.php:1928
msgid "1. Disable WP-Cron in your wp-config.php file (set DISABLE_WP_CRON to true)."
msgstr "1. قم بتعطيل WP-Cron في ملف wp-config.php الخاص بك (اضبط DISABLE_WP_CRON على true)."

#: includes/pages/help.php:1927
msgid "Recommended setup:"
msgstr "الإعداد الموصى به:"

#: includes/pages/help.php:1926
msgid "WordPress's internal cron system (WP-Cron) may not run reliably in every hosting setup, which can delay tasks such as SEO Autopilot jobs."
msgstr "قد لا يعمل نظام cron الداخلي لـ WordPress (WP-Cron) بشكل موثوق في كل إعدادات الاستضافة، مما قد يؤدي إلى تأخير المهام مثل وظائف SEO Autopilot."

#: includes/pages/help.php:1922
msgid "Use Help > Troubleshooting > Preferred Debug Output to send ai4seo_debug_message() diagnostics to the PHP/WP debug log, an uploads log file, the Debug Message Log below, an admin notice, or inline printouts. Turn output back to None when finished. You can also open the Debug Message Log at the bottom of this section to review stored entries (max. 1000), and enable WP_DEBUG_LOG if you prefer writing to wp-content/debug.log."
msgstr "استخدم التعليمات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > إخراج التصحيح المفضل لإرسال تشخيصات ai4seo_debug_message() إلى سجل تصحيح PHP/WP، أو ملف سجل التحميلات، أو سجل رسائل التصحيح أدناه، أو إشعار المشرف، أو المطبوعات المضمنة. أعد الإخراج إلى لا شيء عند الانتهاء. يمكنك أيضًا فتح سجل رسائل التصحيح في أسفل هذا القسم لمراجعة الإدخالات المخزنة (بحد أقصى 1000)، وتمكين WP_DEBUG_LOG إذا كنت تفضل الكتابة إلى wp-content/تصحيح الأخطاء.log."

#: includes/pages/help.php:1804
msgid "Choose the data you want to reset:"
msgstr "اختر البيانات التي تريد إعادة تعيينها:"

#: includes/pages/help.php:2188
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:25487
msgid "Clear log"
msgstr "مسح السجل"

#: includes/pages/help.php:2187
msgid "Clear debug log"
msgstr "مسح سجل التصحيح"

#: includes/pages/help.php:2181
#: includes/pages/help.php:2182
msgid "Copy debug log to clipboard"
msgstr "انسخ سجل التصحيح إلى الحافظة"

#: includes/pages/help.php:2158
msgid "No message"
msgstr "لا توجد رسالة"

#: includes/pages/help.php:2152
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:25517
msgid "No debug messages recorded yet. Entries stored with \"Store in the database\" will appear here."
msgstr "لم يتم تسجيل أي رسائل تصحيح حتى الآن. ستظهر هنا الإدخالات المخزنة مع \"مخزن في قاعدة البيانات\"."

#: includes/pages/help.php:2146
msgid "Debug Message Log"
msgstr "سجل رسائل تصحيح الأخطاء"

#. translators: %1$s: plugin name, %2$s: maximum stored debug log entries
#: includes/pages/help.php:2038
msgid "Choose how %1$s delivers diagnostics: disable output, send to the PHP/WP debug log (PHP default error_log or wp-content/debug.log when WP_DEBUG_LOG is enabled), append to <code>wp-content/uploads/ai-for-seo-debug.log</code>, store up to %2$s entries in the database, display an admin notice, or print a formatted block on the page. Notice and print outputs only appear for users who can manage this plugin."
msgstr "اختر كيفية تسليم %1$s للتشخيصات: تعطيل الإخراج، وإرساله إلى سجل تصحيح PHP/WP (إعداد PHP الافتراضي error_log أو wp-content/تصحيح الأخطاء.log عند تمكين WP_DEBUG_LOG)، والإلحاق بـ <code>wp-content/uploads/ai-for-seo-debug.log</code>، وتخزين ما يصل إلى إدخالات %2$s في قاعدة البيانات، أو عرض إشعار إداري، أو طباعة كتلة منسقة على الصفحة. تظهر مخرجات الإشعارات والطباعة فقط للمستخدمين الذين يمكنهم إدارة هذا البرنامج الإضافي."

#: includes/pages/help.php:2026
msgid "Preferred debug output:"
msgstr "إخراج التصحيح المفضل:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1555
msgid "A download link for your invoice is included in the confirmation email sent after each purchase. If you currently have an active subscription, you can also access and download your invoices through the WordPress plugin under \"%s\" > \"Account\" > \"Manage Subscription / Invoices\"."
msgstr "يتم تضمين رابط تنزيل فاتورتك في رسالة التأكيد الإلكترونية المرسلة بعد كل عملية شراء. إذا كان لديك اشتراك نشط حاليًا، فيمكنك أيضًا الوصول إلى فواتيرك وتنزيلها من خلال البرنامج الإضافي WordPress ضمن \"%s\" > \"الحساب\" > \"إدارة الاشتراك / الفواتير\"."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1536
msgid "We currently do not offer a separate customer portal. All account-related actions, including subscription and payment management, can be accessed through the WordPress plugin. You can find the relevant links in your WordPress admin area under \"%s\" > \"Account\"."
msgstr "لا نوفر حاليًا بوابة عملاء منفصلة. يمكن الوصول إلى جميع الإجراءات المتعلقة بالحساب، بما في ذلك إدارة الاشتراك والدفع، عبر إضافة WordPress. ستجد الروابط المعنية في منطقة إدارة WordPress ضمن \"%s\" > \"الحساب\"."

#: includes/pages/help.php:1671
#: includes/pages/help.php:1975
msgid "3. If you do not use a caching plugin or the issue persists, please contact our support team for further assistance."
msgstr "3. إذا كنت لا تستخدم مكونًا إضافيًا للتخزين المؤقت أو استمرت المشكلة، فيرجى الاتصال بفريق الدعم لدينا للحصول على مزيد من المساعدة."

#: includes/pages/help.php:1669
#: includes/pages/help.php:1973
msgid "1. If you use a caching plugin (e.g., WP Rocket, W3 Total Cache, etc.), enable \"Purge caches after saving metadata\" under Settings > Show Advanced Settings > Frontend Cache Purge, then save settings and test again."
msgstr "1. إذا كنت تستخدم مكونًا إضافيًا للتخزين المؤقت (على سبيل المثال، WP Rocket، W3 Total Cache، وما إلى ذلك)، فقم بتمكين \"مسح ذاكرات التخزين المؤقت بعد حفظ البيانات الوصفية\" ضمن الإعدادات > إظهار الإعدادات المتقدمة > مسح ذاكرة التخزين المؤقت للواجهة الأمامية، ثم احفظ الإعدادات واختبر مرة أخرى."

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:1392
#: includes/pages/help.php:1980
msgid "Changes made later in Yoast SEO, Rank Math, or another third-party SEO plugin may not be visible because %1$s handles the frontend output of your meta tags.<br><br>You have two options:<br>1. Apply your updates in the %2$s metadata editor and let them sync to your third-party SEO plugin.<br>2. Go to Settings > Show Advanced Settings > Meta Tag Output Mode and set it to \"Complementary\"."
msgstr "قد لا تكون التغييرات التي تم إجراؤها لاحقًا في Yoast SEO أو Rank Math أو مكون إضافي SEO آخر تابع لجهة خارجية مرئية لأن %1$s يعالج إخراج الواجهة الأمامية لعلامات التعريف الخاصة بك. <br><br> لديك خياران: <br>1. قم بتطبيق تحديثاتك في محرر البيانات التعريفية %2$s واسمح لها بالمزامنة مع البرنامج المساعد SEO التابع لجهة خارجية.<br>2. انتقل إلى الإعدادات > إظهار الإعدادات المتقدمة > وضع إخراج وسوم ميتا واضبطه على \"تكميلي\"."

#. translators: %s: Post ID.
#: includes/pages/dashboard.php:904
msgid "Post ID %s"
msgstr "مشاركة ID %s"

#. translators: 1: credits badge HTML, 2: countdown HTML (wrapped in <strong>)
#: includes/pages/dashboard.php:664
msgid "Next %1$s in %2$s"
msgstr "%1$s التالي في %2$s"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2873
msgid "Language"
msgstr "لغة"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2875
msgid "All languages"
msgstr "جميع اللغات"

#. translators: 1: Number of images that can be imported from NextGen Gallery
#: includes/pages/content_types/attachment.php:118
msgid "Import NextGen Gallery images (%s)"
msgstr "استيراد صور NextGen Gallery (%s)"

#: includes/pages/account.php:279
msgid "Remove license"
msgstr "إزالة الترخيص"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:63
#: includes/pages/account.php:253
msgid "Manage Subscription / Invoices"
msgstr "إدارة الاشتراك / الفواتير"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:313
msgid "Generate metadata and media attributes for:"
msgstr "إنشاء البيانات الوصفية وسمات الوسائط لـ:"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:194
msgid "Deactivate"
msgstr "إلغاء التنشيط"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:183
msgid "Depending on your settings, meta tags may no longer be output after deactivation."
msgstr "اعتمادًا على إعداداتك، قد لا يتم إخراج العلامات الوصفية بعد إلغاء التنشيط."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:170
msgid "Claim offer"
msgstr "المطالبة بالعرض"

#. translators: 1: free credits, 2: discount percentage
#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:161
msgid "If you’re open to it, we can add %1$s free credits and %2$s%% off your next purchase."
msgstr "إذا كنت مستعدًا لذلك، فيمكننا إضافة أرصدة مجانية %1$s وخصم %2$s%% على عملية الشراء التالية."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:137
msgid "Other (please specify)"
msgstr "أخرى (يرجى التحديد)"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:123
msgid "Bug / error"
msgstr "علة / خطأ"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:116
msgid "Hard to use"
msgstr "من الصعب استخدامها"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:109
msgid "Missing feature"
msgstr "ميزة مفقودة"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:102
msgid "Too expensive"
msgstr "مكلفة للغاية"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:88
msgid "Just testing / temporary"
msgstr "مجرد اختبار / مؤقت"

#. translators: 1: plugin name
#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:78
msgid "We'd love to know why you're deactivating %s. Your feedback helps us improve the plugin!"
msgstr "نود أن نعرف سبب قيامك بإلغاء تنشيط %s. تساعدنا ملاحظاتك على تحسين البرنامج المساعد!"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:37
msgid "Before you deactivate..."
msgstr "قبل أن تقوم بتعطيل..."

#. translators: 1: Discount percentage. 2: Remaining discount time.
#: includes/core/notifications-notices.php:3946
msgid "As a token of our appreciation, we're excited to offer you an exclusive discount of %1$s%% on all your Credits Pack purchases for the next %2$s."
msgstr "تعبيرًا عن تقديرنا، يسعدنا أن نقدم لك خصمًا حصريًا بنسبة %1$s%% على جميع مشترياتك من Credits Pack خلال %2$s القادمة."

#: includes/core/notifications-notices.php:3702
msgid "Heads up: You’re currently using WordPress’ built-in cron system. While it works reliably, automation may run more slowly, especially on websites with low traffic. If you’re satisfied with the current automation speed, you can safely dismiss this notice. If you’d like to speed things up, search for “cron” in Help → F.A.Q. for guidance."
msgstr "تنبيه: أنت تستخدم حاليًا نظام cron المدمج في WordPress. على الرغم من أنه يعمل بشكل موثوق، إلا أن التشغيل الآلي قد يعمل بشكل أبطأ، خاصة على مواقع الويب ذات حركة المرور المنخفضة. إذا كنت راضيًا عن سرعة الأتمتة الحالية، فيمكنك رفض هذا الإشعار بأمان. إذا كنت ترغب في تسريع الأمور، فابحث عن “cron“ في التعليمات → الأسئلة الشائعة. للتوجيه."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/settings.php:1242
msgid "Force '%s' Meta Tags"
msgstr "فرض العلامات الوصفية '%s'"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/settings.php:1237
msgid "Disable '%s' Meta Tags"
msgstr "تعطيل العلامات التعريفية '%s'"

#: includes/core/settings.php:1223
msgid "Display inline"
msgstr "عرض مضمنة"

#: includes/core/settings.php:1222
msgid "Show as an admin notice"
msgstr "تظهر كإشعار المشرف"

#: includes/core/settings.php:1221
msgid "Store in the database (see 'Debug message log' below)"
msgstr "قم بالتخزين في قاعدة البيانات (راجع 'سجل رسائل تصحيح الأخطاء' أدناه)"

#: includes/core/settings.php:1220
msgid "Write to uploads/ai-for-seo-debug.log"
msgstr "الكتابة إلى uploads/ai-for-seo-debug.log"

#: includes/core/settings.php:1219
msgid "Send to PHP/WP debug log (respects WP_DEBUG_LOG)"
msgstr "إرسال إلى سجل تصحيح PHP/WP (يتعلق بـ WP_DEBUG_LOG)"

#: includes/core/settings.php:1218
msgid "Disable debug output"
msgstr "تعطيل إخراج التصحيح"

#: includes/core/ajax.php:5737
#: includes/core/ajax.php:6230
msgid "Database error while reading imported NextGen Gallery images."
msgstr "حدث خطأ في قاعدة البيانات أثناء قراءة صور NextGen Gallery المستوردة."

#: includes/core/ajax.php:6109
#: includes/core/ajax.php:6217
msgid "Database error while reading NextGen Gallery galleries."
msgstr "خطأ في قاعدة البيانات أثناء قراءة معارض NextGen Gallery."

#: includes/core/ajax.php:6061
#: includes/core/ajax.php:6093
#: includes/core/ajax.php:6134
#: includes/core/ajax.php:6201
#: includes/core/ajax.php:6261
msgid "Database error while reading NextGen Gallery images."
msgstr "حدث خطأ في قاعدة البيانات أثناء قراءة صور NextGen Gallery."

#: includes/core/ajax.php:4003
msgid "Could not clear the debug log. Please try again."
msgstr "تعذر مسح سجل التصحيح. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:3396
#: includes/core/ajax.php:3407
#: includes/core/ajax.php:3431
#: includes/core/ajax.php:3435
#: includes/core/ajax.php:3747
#: includes/core/ajax.php:3759
#: includes/core/ajax.php:3762
msgid "Database error while resetting metadata."
msgstr "خطأ في قاعدة البيانات أثناء إعادة تعيين البيانات التعريفية."

#: includes/core/ajax.php:3455
#: includes/core/ajax.php:3480
#: includes/core/ajax.php:3484
#: includes/core/ajax.php:3491
#: includes/core/ajax.php:3495
#: includes/core/ajax.php:3499
msgid "Database error while resetting cache data."
msgstr "خطأ في قاعدة البيانات أثناء إعادة تعيين بيانات ذاكرة التخزين المؤقت."

#: includes/core/ajax.php:1724
msgid "Could not deactivate the plugin. Please refresh the page and try again."
msgstr "لا يمكن إلغاء تنشيط البرنامج المساعد. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/ajax.php:1718
msgid "Could not submit feedback. Please try again."
msgstr "تعذر إرسال التعليقات. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:19
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:19
#: includes/ajax/display/get-more-credits-modal.php:21
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:19
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:19
#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:20
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:20
#: includes/ajax/process/import-settings.php:20
#: includes/core/ajax.php:443
#: includes/core/ajax.php:787
#: includes/core/ajax.php:867
#: includes/core/ajax.php:897
#: includes/core/ajax.php:970
#: includes/core/ajax.php:1039
#: includes/core/ajax.php:1169
#: includes/core/ajax.php:1212
#: includes/core/ajax.php:1262
#: includes/core/ajax.php:1305
#: includes/core/ajax.php:1363
#: includes/core/ajax.php:1521
#: includes/core/ajax.php:1556
#: includes/core/ajax.php:1675
#: includes/core/ajax.php:1744
#: includes/core/ajax.php:3833
#: includes/core/ajax.php:3990
#: includes/core/ajax.php:4026
#: includes/core/ajax.php:4050
#: includes/core/ajax.php:4078
#: includes/core/ajax.php:4105
#: includes/core/ajax.php:4154
#: includes/core/ajax.php:4179
#: includes/core/ajax.php:4209
#: includes/core/ajax.php:4240
#: includes/core/ajax.php:4265
#: includes/core/ajax.php:4289
#: includes/core/ajax.php:4367
#: includes/core/ajax.php:4434
#: includes/core/ajax.php:4457
#: includes/core/ajax.php:4484
#: includes/core/ajax.php:4538
#: includes/core/ajax.php:6371
#: includes/core/terms-of-service.php:216
#: includes/core/terms-of-service.php:253
msgid "Nonce verification failed. Please refresh the page and try again."
msgstr "فشل التحقق من رمز الأمان المؤقت. يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#. translators: 1: Number of days. 2: Hours. 3: Minutes. 4: Seconds.
#: includes/core/helpers.php:1115
msgid "%1$s days %2$02d:%3$02d:%4$02d"
msgstr "%1$s أيام %2$02d:%3$02d:%4$02d"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/initialization.php:3004
msgid "%s - Metadata Editor"
msgstr "%s - Metadata Editor"

#. Plugin URI of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "https://sooz.ai"
msgstr "https://sooz.ai"

#. Plugin Name of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "SOOZ - AI for SEO"
msgstr "SOOZ - AI for SEO"

#: includes/pages/settings.php:1333
msgid "<strong>Attention:</strong> For \"Regenerate metadata\", make sure that Meta Title and Meta Description are checked in the \"Overwrite Existing Metadata\" setting."
msgstr "<strong>تنبيه:</strong> بالنسبة إلى \"إعادة إنشاء بيانات التعريف\"، تأكد من تحديد عنوان التعريف ووصف التعريف في الإعداد \"استبدال البيانات الوصفية الحالية\"."

#: includes/pages/settings.php:1331
msgid "Control how focus keyphrases are generated <strong>when a meta title and meta description already exist</strong> for an entry. This only affects SEO Autopilot (bulk generation)."
msgstr "التحكم في كيفية إنشاء عبارات التركيز الرئيسية <strong>عندما يكون عنوان التعريف ووصف التعريف موجودين بالفعل</strong> للإدخال. يؤثر هذا فقط على SEO Autopilot (التوليد بالجملة)."

#: includes/pages/settings.php:1320
msgid "Focus Keyphrase behavior"
msgstr "سلوك العبارة الرئيسية المستهدفة"

#: includes/pages/dashboard.php:752
#: includes/pages/dashboard.php:856
msgid "This page will refresh automatically."
msgstr "سيتم تحديث هذه الصفحة تلقائيا."

#: includes/pages/dashboard.php:748
msgid "It should continue in a few moments."
msgstr "وينبغي أن تستمر في لحظات قليلة."

#. translators: %s: time until next execution
#: includes/pages/dashboard.php:740
msgid "It should continue in less than %s."
msgstr "يجب أن يستمر في أقل من %s."

#: includes/pages/dashboard.php:728
msgid "The SEO Autopilot has never been executed yet."
msgstr "لم يتم تنفيذ SEO Autopilot حتى الآن."

#. translators: %s: Last execution time.
#: includes/core/helpers.php:1317
msgid "Last execution was on %s."
msgstr "كان آخر تشغيل في %s."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:598
msgid "Heads up:"
msgstr "انتباه:"

#: includes/core/settings.php:1290
msgid "Regenerate metadata (recommended)"
msgstr "إعادة إنشاء بيانات التعريف (مستحسن)"

#: includes/core/settings.php:1289
msgid "Generate focus keyphrase only"
msgstr "إنشاء عبارة رئيسية للتركيز فقط"

#: includes/core/settings.php:1288
msgid "Skip focus keyphrase generation"
msgstr "تخطي إنشاء العبارة الرئيسية للتركيز"

#: includes/core/output.php:1375
#: includes/pages/content_types/attachment.php:599
msgid "Your images appear on different language versions of your website. Therefore, each image needs to be analyzed for each language separately to ensure optimal SEO performance across all languages."
msgstr "تظهر صورك في إصدارات اللغات المختلفة لموقعك على الويب. لذلك، يجب تحليل كل صورة لكل لغة على حدة لضمان الأداء الأمثل لـ SEO عبر جميع اللغات."

#. translators: %s: Total number of media items.
#: includes/core/output.php:1368
msgid "Why %1$s?"
msgstr "لماذا %1$s ؟"

#: includes/pages/settings.php:1389
msgid "for images"
msgstr "للصور"

#: includes/pages/settings.php:293
msgid "for pages/posts/products etc."
msgstr "للصفحات/المشاركات/المنتجات وما إلى ذلك."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:909
msgid "Credits are used when %s generates metadata for your content (posts, pages, products, media files etc.). The amount of Credits required depends on the selected active meta tags and media attributes (see Settings)."
msgstr "تُستخدم الأرصدة عندما يولد %s بيانات وصفية لمحتواك (المقالات، الصفحات، المنتجات، ملفات الوسائط، إلخ.). يعتمد عدد الأرصدة المطلوبة على وسوم الميتا النشطة وسمات الوسائط المحددة (انظر الإعدادات)."

#: includes/pages/help.php:832
msgid "<b>Contact us</b>: If you have questions, suggestions, need further support or require a specific amount of credits, please contact us via Help > Contact support. We typically respond within 8 hours."
msgstr "<b>الاتصال بنا</b>: إذا كانت لديك أسئلة أو اقتراحات أو احتجت إلى دعم إضافي أو عدد محدد من الأرصدة، فيرجى الاتصال بنا عبر المساعدة > الاتصال بالدعم. نرد عادةً خلال 8 ساعات."

#: includes/core/terms-of-service.php:158
msgid "I may request a full refund within 14 days of the first purchase if not satisfied with the plugin’s performance, as outlined in our money-back guarantee policy. This refund policy applies only to the first purchase of either a subscription or Credits Pack. A refund for any purchases beyond the first one is excluded."
msgstr "يجوز لي أن أطلب استرداد كامل المبلغ خلال 14 يومًا من أول عملية شراء إذا لم أكن راضيًا عن أداء المكون الإضافي، كما هو موضح في سياسة ضمان استعادة الأموال الخاصة بنا. تنطبق سياسة استرداد الأموال هذه فقط على أول عملية شراء للاشتراك أو Credits Pack. يتم استبعاد استرداد أي مشتريات تتجاوز المشتريات الأولى."

#. Translators: %1$s plugin name, %2$s is replaced with bold text of missing
#. post types.
#: includes/core/notifications-notices.php:3313
msgid "However, there is still room for improvement. <strong>%1$s</strong> has found missing or problematic data in %2$s. Please check the statistics below and consider generating the missing data to enhance your SEO performance."
msgstr "ومع ذلك، لا يزال هناك مجال للتحسين. عثر <strong>%1$s</strong> على بيانات مفقودة أو بها مشكلات في %2$s. يرجى التحقق من الإحصائيات أدناه والتفكير في إنشاء البيانات المفقودة لتحسين أداء SEO."

#: includes/pages/settings.php:560
#: includes/pages/settings.php:630
msgid "No supported post types detected."
msgstr "لم يتم اكتشاف أي أنواع منشورات مدعومة."

#. translators: %s: free plan credits
#: includes/pages/help.php:1491
msgid "The free plan is great for experimentation. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. However it does not include advanced features available in paid subscriptions."
msgstr "الخطة المجانية رائعة للتجربة. وهي تغطي ما يقرب من %s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. ومع ذلك، فهي لا تتضمن الميزات المتقدمة المتوفرة في الاشتراكات المدفوعة."

#. translators: %1$s: free plan credits, %2$s: daily free credits, %3$s: free
#. plan credits
#: includes/pages/help.php:1460
msgid "Yes, the free plan provides you with %1$s Credits, allowing you to experiment with AI-generated SEO content without any cost. In addition, we provide you with %2$s free Credits every day if your balance falls below %3$s Credits. However it does not include advanced features available in paid subscriptions."
msgstr "نعم، توفر لك الخطة المجانية %1$s Credits، مما يسمح لك بتجربة محتوى SEO الذي تم إنشاؤه بواسطة AI دون أي تكلفة. بالإضافة إلى ذلك، نحن نقدم لك %2$s Credits مجانًا كل يوم إذا انخفض رصيدك عن %3$s Credits. ومع ذلك، فهو لا يتضمن الميزات المتقدمة المتوفرة في الاشتراكات المدفوعة."

#. translators: %s = number of changes
#: includes/pages/dashboard.php:1140
msgid "%s change"
msgid_plural "%s changes"
msgstr[0] "%s تغيير"
msgstr[1] "تغيير واحد (%s)"
msgstr[2] "تغييران (%s)"
msgstr[3] "%s تغييرات"
msgstr[4] "%s تغييرًا"
msgstr[5] "%s تغيير"

#: includes/pages/dashboard.php:804
msgid "SEO Autopilot is active, but it is currently waiting for the analysis tasks to finish."
msgstr "SEO Autopilot نشط، ولكنه ينتظر حاليًا انتهاء مهام التحليل."

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:51
#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:181
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:7724
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:28699
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"

#: includes/pages/settings.php:2175
msgid "Load a JavaScript fallback that injects alt text on the frontend after the page loads. Disable if another script handles this or if only server-side injection should be used. Attention: Can cause slower page loads on some setups."
msgstr "قم بتحميل احتياطي JavaScript الذي يقوم بإدخال نص بديل في الواجهة الأمامية بعد تحميل الصفحة. قم بالتعطيل إذا كان برنامج نصي آخر يعالج هذا أو إذا كان يجب استخدام الحقن من جانب الخادم فقط. تنبيه: يمكن أن يتسبب في بطء تحميل الصفحة في بعض الإعدادات."

#: includes/pages/settings.php:1806
#: includes/pages/settings.php:1824
msgid "Enhanced Celebrity Recognition"
msgstr "تعزيز التعرف على المشاهير"

#: includes/pages/settings.php:1789
msgid "Using advanced face detection tools we are able to recognize 99% of all publicly known people in images."
msgstr "باستخدام أدوات الكشف عن الوجه المتقدمة، أصبحنا قادرين على التعرف على 99% من جميع الأشخاص المعروفين في الصور."

#: includes/pages/settings.php:1729
msgid "<strong>Available placeholders</strong> (case-insensitive):<br>{WEBSITE_URL} - Site URL.<br>{WEBSITE_NAME} - Site name.<br>{FILE_NAME} - File name without extension.<br>{FILE_TYPE} - File extension.<br>{FILE_SIZE} - File size in kilobytes.<br>{IMAGE_DIMENSIONS} - Image width x height.<br><br>Placeholders are replaced when attributes are saved or injected into the frontend."
msgstr "<strong>العناصر النائبة المتاحة</strong> (غير حساسة لحالة الأحرف):<br>{WEBSITE_URL} - عنوان URL للموقع.<br>{WEBSITE_NAME} - اسم الموقع.<br>{FILE_NAME} - اسم الملف بدون الامتداد.<br>{FILE_TYPE} - امتداد الملف.<br>{FILE_SIZE} - حجم الملف بالكيلوبايت.<br>{IMAGE_DIMENSIONS} - عرض الصورة x ارتفاعها.<br><br>تُستبدل العناصر النائبة عند حفظ السمات أو إدراجها في الواجهة الأمامية."

#: includes/pages/settings.php:1213
msgid "Choose how WooCommerce product prices should be handled in generated metadata: never include them, store a fixed price, or use a dynamic placeholder that updates at render time."
msgstr "اختر كيفية التعامل مع أسعار منتجات WooCommerce في البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها: لا تقم مطلقًا بتضمينها أو تخزين سعر ثابت أو استخدام عنصر نائب ديناميكي يتم تحديثه في وقت العرض."

#: includes/pages/settings.php:1199
msgid "Include product price in metadata"
msgstr "قم بتضمين سعر المنتج في البيانات الوصفية"

#: includes/pages/settings.php:956
msgid "<strong>Available placeholders</strong> (case-insensitive; supports {PLACEHOLDER}, [PLACEHOLDER], or %%placeholder%% formats):<br>WEBSITE_URL - Site URL.<br>WEBSITE_NAME - Site name.<br>POST_ID - Current entry ID.<br>TITLE - Current entry title.<br>PRODUCT_NAME - WooCommerce product title (products only).<br>PRODUCT_PRICE - WooCommerce product price (products only).<br><br>Placeholders are replaced automatically when meta tags are injected on the frontend."
msgstr "<strong>العناصر النائبة المتاحة</strong> (غير حساسة لحالة الأحرف; تدعم تنسيقات {PLACEHOLDER} أو [PLACEHOLDER] أو %%placeholder%%):<br>WEBSITE_URL - عنوان URL للموقع.<br>WEBSITE_NAME - اسم الموقع.<br>POST_ID - معرّف الإدخال الحالي.<br>TITLE - عنوان الإدخال الحالي.<br>PRODUCT_NAME - عنوان منتج WooCommerce (للمنتجات فقط).<br>PRODUCT_PRICE - سعر منتج WooCommerce (للمنتجات فقط).<br><br>تُستبدل العناصر النائبة تلقائيًا عند إدراج وسوم ميتا في الواجهة الأمامية."

#: includes/pages/settings.php:934
msgid "Choose how each meta tag should behave when no value is available or has not been generated."
msgstr "اختر كيفية تصرف كل علامة وصفية عندما لا تكون هناك قيمة متاحة أو لم يتم إنشاؤها."

#: includes/pages/settings.php:906
msgid "Meta Tag Fallbacks:"
msgstr "العلامات الوصفية الاحتياطية:"

#. translators: 1: WPML (plugin name), 2: WPML (plugin name)
#: includes/pages/settings.php:872
msgid "%1$s detected. Use “Automatic” to determine which language to use based on %2$s."
msgstr "تم اكتشاف %1$s. استخدم “تلقائي“ لتحديد اللغة التي سيتم استخدامها بناءً على %2$s."

#: includes/pages/settings.php:535
#: includes/pages/settings.php:541
msgid "Active Post Types:"
msgstr "أنواع المشاركات النشطة:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/settings.php:529
msgid "Uncheck any post type you want to hide from %s dashboards, widgets, and automations. Newly detected post types stay active by default."
msgstr "قم بإلغاء تحديد أي نوع منشور تريد إخفاءه من لوحات المعلومات والأدوات والأتمتة %s. تظل أنواع المنشورات المكتشفة حديثًا نشطة بشكل افتراضي."

#: includes/pages/settings.php:310
#: includes/pages/settings.php:318
msgid "Active Meta Tags:"
msgstr "العلامات التعريفية النشطة:"

#: includes/pages/help.php:2013
msgid "Only enable this when investigating issues and disable it afterwards so data stays up to date."
msgstr "قم بتمكين هذا فقط عند التحقيق في المشكلات وقم بتعطيله بعد ذلك حتى تظل البيانات محدثة."

#: includes/pages/help.php:2012
msgid "Temporarily stop heavy database refresh operations to reduce load. Coverage statistics and summaries will stop updating, and the plugin shows a warning until you turn this off again."
msgstr "قم بإيقاف عمليات تحديث قاعدة البيانات الثقيلة مؤقتًا لتقليل التحميل. ستتوقف إحصائيات وملخصات التغطية عن التحديث، وسيظهر المكون الإضافي تحذيرًا حتى تقوم بإيقاف تشغيل هذا مرة أخرى."

#: includes/pages/help.php:2009
msgid "Pause pages and media files analysis"
msgstr "إيقاف تحليل الصفحات وملفات الوسائط مؤقتًا"

#: includes/pages/help.php:2003
msgid "Deactivate heavy database operations:"
msgstr "إلغاء تنشيط عمليات قاعدة البيانات الثقيلة:"

#. translators: %s: l plan credits
#: includes/pages/help.php:1506
msgid "The Premium subscription is ideal for businesses that require substantial SEO support and features. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. It also features improved entity and celebrity face recognition in images."
msgstr "يعد اشتراك Premium مثاليًا للشركات التي تتطلب دعمًا وميزات كبيرة من SEO. وهو يغطي ما يقرب من %s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. كما يتضمن تحسينًا في التعرف على الكيانات ووجوه المشاهير في الصور."

#. translators: %s: s plan credits
#: includes/pages/help.php:1496
msgid "The Basic subscription is suitable for smaller websites or blogs. It covers approximately %s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. Existing data can be used as reference for new data generations."
msgstr "يعد اشتراك Basic مناسبًا للمواقع أو المدونات الصغيرة. وهو يغطي ما يقرب من %s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. يمكن استخدام البيانات الموجودة كمرجع لعمليات إنشاء بيانات جديدة."

#: includes/pages/help.php:1488
msgid "You should choose a subscription based on the number of Credits and additional features you need for generating SEO content:"
msgstr "يجب عليك اختيار اشتراك بناءً على عدد Credits والميزات الإضافية التي تحتاجها لإنشاء محتوى SEO:"

#. translators: %1$s: l plan credits, %2$s: l plan credits
#: includes/pages/help.php:1482
msgid "The Premium subscription grants you %1$s Credits per month, ideal for businesses that require substantial SEO support and features. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. It also features improved entity and celebrity face recognition in images."
msgstr "يمنحك اشتراك Premium ‏%1$s Credits شهريًا، وهو مثالي للشركات التي تتطلب دعمًا وميزات كبيرة من SEO. وهو يغطي ما يقرب من %2$s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. كما يتضمن تحسينًا في التعرف على الكيانات ووجوه المشاهير في الصور."

#. translators: %1$s: s plan credits, %2$s: s plan credits
#: includes/pages/help.php:1470
msgid "The Basic subscription grants you %1$s Credits per month, suitable for smaller websites or blogs. It covers approximately %2$s focus keyphrases, meta tags, or image attributes per month, depending on your selected settings. Existing data can be used as reference for new data generations."
msgstr "يمنحك اشتراك Basic ‏%1$s Credits شهريًا، وهو مناسب للمواقع أو المدونات الصغيرة. وهو يغطي ما يقرب من %2$s من عبارات التركيز الرئيسية أو العلامات الوصفية أو سمات الصورة شهريًا، اعتمادًا على الإعدادات التي حددتها. يمكن استخدام البيانات الموجودة كمرجع لعمليات إنشاء بيانات جديدة."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1613
msgid "Yes, you can use %s on staging, local, and development websites."
msgstr "نعم، يمكنك استخدام %s على المواقع التجريبية والمحلية ومواقع التطوير."

#: includes/pages/help.php:1663
#: includes/pages/help.php:1919
msgid "Switch the setting off after debugging to resume normal data analysis."
msgstr "قم بإيقاف تشغيل الإعداد بعد تصحيح الأخطاء لاستئناف تحليل البيانات العادي."

#: includes/pages/help.php:1662
#: includes/pages/help.php:1918
msgid "Enable \"Pause pages and media files analysis\" under Help > Troubleshooting."
msgstr "قم بتمكين \"إيقاف تحليل الصفحات وملفات الوسائط مؤقتًا\" ضمن التعليمات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1399
msgid "Open %s > Settings and locate the \"Active Post Types\" checkboxes in the Metadata section. Uncheck any post types you want to hide. The plugin keeps their existing metadata untouched but removes them from the dashboard, menu and SEO Autopilot queues until you re-enable them."
msgstr "افتح %s > الإعدادات وحدد موضع مربعات الاختيار \"أنواع المقالات النشطة\" في قسم البيانات الوصفية. أزل تحديد أي أنواع مقالات تريد إخفاءها. تحتفظ الإضافة ببياناتها الوصفية الحالية دون تغيير، لكنها تزيلها من لوحة التحكم والقائمة وقوائم انتظار SEO Autopilot حتى تعيد تفعيلها."

#: includes/pages/help.php:1129
msgid "Go to Settings > Metadata > Include product price in metadata (available when WooCommerce is active) and choose between 'Never', 'Fixed', or 'Dynamic'. 'Never' omits pricing, 'Fixed' stores the current product price directly in generated SEO titles and descriptions, and 'Dynamic' inserts a placeholder that is replaced with the live price during frontend rendering."
msgstr "انتقل إلى الإعدادات > البيانات الوصفية > تضمين سعر المنتج في البيانات الوصفية (متوفر عندما يكون WooCommerce نشطًا) واختر بين 'أبدًا' أو 'ثابت' أو 'ديناميكي'. يحذف الخيار 'أبدًا' التسعير، بينما يقوم الخيار 'ثابت' بتخزين سعر المنتج الحالي مباشرة في عناوين وأوصاف SEO التي تم إنشاؤها، ويقوم الخيار 'ديناميكي' بإدراج عنصر نائب يتم استبداله بالسعر المباشر أثناء عرض الواجهة الأمامية."

#: includes/pages/dashboard.php:854
msgid "Please wait and check the \"Recent Activity\" section for results."
msgstr "يرجى الانتظار والتحقق من قسم \"النشاط الأخير\" للحصول على النتائج."

#: includes/pages/dashboard.php:807
msgid "Analyzing..."
msgstr "جارٍ التحليل..."

#: includes/pages/content_types/post.php:19
#: includes/pages/content_types/post.php:846
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:163
msgid "No active meta tags."
msgstr "لا توجد علامات وصفية نشطة."

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2959
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:82
msgid "Reset"
msgstr "إعادة ضبط"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2952
msgid "Search by title, ID, or URL/filename"
msgstr "البحث حسب العنوان، ID، أو URL/اسم الملف"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2951
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:2956
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:72
msgid "Search"
msgstr "بحث"

#: includes/core/output.php:2059
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:28
msgid "Failed"
msgstr "فشل"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:24
msgid "Missing Fields"
msgstr "الحقول المفقودة"

#: includes/core/output.php:2051
#: includes/pages/content_types/list-filters.php:23
msgid "Complete"
msgstr "مكتمل"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:103
msgid "This will delete AI-generated data for the selected entry types.<br>Use this option to allow %1$s to regenerate data for those entry types.<br><br>- Note: This does not remove or undo data that has been synced to third-party SEO plugins or written into the media library. However, this data will be considered \"old\" and can be overwritten if the \"Include Complete Entries When Overwriting\" setting is enabled.<br>- No Credits will be refunded.<br>- Caution: This action is irreversible and may cause metadata generated by %2$s to no longer appear on your website."
msgstr "سيؤدي هذا إلى حذف البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة AI لأنواع الإدخال المحددة. <br> استخدم هذا الخيار للسماح لـ %1$s بإعادة إنشاء البيانات لأنواع الإدخال تلك. <br><br>- ملاحظة: لا يؤدي هذا إلى إزالة أو التراجع عن البيانات التي تمت مزامنتها مع مكونات SEO الإضافية التابعة لجهات خارجية أو المكتوبة في مكتبة الوسائط. ومع ذلك، سيتم اعتبار هذه البيانات \"قديمة\" ويمكن الكتابة فوقها إذا تم تمكين إعداد \"تضمين الإدخالات المكتملة عند الاستبدال\". <br> - لن يتم استرداد أي مبلغ Credits. <br> - تنبيه: هذا الإجراء لا رجعة فيه وقد يتسبب في عدم ظهور البيانات الوصفية التي تم إنشاؤها بواسطة %2$s على موقع الويب الخاص بك."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:93
msgid "click here"
msgstr "انقر هنا"

#. translators: 1: plugin name, 2: number of generated entries
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:83
msgid "%1$s has already generated SEO-relevant data for %2$s entry."
msgid_plural "%1$s has already generated SEO-relevant data for %2$s entries."
msgstr[0] "سبق أن ولّد %1$s بيانات ذات صلة بـ SEO لـ %2$s إدخال."
msgstr[1] "سبق أن ولّد %1$s بيانات ذات صلة بـ SEO لـ إدخال واحد (%2$s)."
msgstr[2] "سبق أن ولّد %1$s بيانات ذات صلة بـ SEO لـ إدخالين (%2$s)."
msgstr[3] "سبق أن ولّد %1$s بيانات ذات صلة بـ SEO لـ %2$s إدخالات."
msgstr[4] "سبق أن ولّد %1$s بيانات ذات صلة بـ SEO لـ %2$s إدخالًا."
msgstr[5] "سبق أن ولّد %1$s بيانات ذات صلة بـ SEO لـ %2$s إدخال."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:72
msgid "No supported entry types found for SEO Autopilot."
msgstr "لم يتم العثور على أنواع إدخال مدعومة لـ SEO Autopilot."

#. translators: %s is the cost per media file
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:214
msgid "Based on your current settings, generating media attributes for each image will cost approximately %s."
msgstr "استنادًا إلى إعداداتك الحالية، سيكلف إنشاء سمات الوسائط لكل صورة %s تقريبًا."

#. translators: %s is the cost per page
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:206
msgid "Based on your current settings, generating metadata for each page or post will cost approximately %s."
msgstr "استنادًا إلى إعداداتك الحالية، سيكلف إنشاء البيانات الوصفية لكل صفحة أو منشور حوالي %s."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:377
msgid "Daily or monthly budget limit reached. Increase your limit to enable further refills."
msgstr "تم الوصول إلى حد الميزانية اليومية أو الشهرية. قم بزيادة الحد الخاص بك لتمكين المزيد من عمليات التعبئة."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:372
msgid "Try again or contact support."
msgstr "حاول مرة أخرى أو اتصل بالدعم."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:358
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:371
msgid "Refill failed."
msgstr "فشل إعادة الملء."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:332
msgid "The refill will complete once the payment is confirmed. If it takes longer than an hour, check your payment method or contact support"
msgstr "ستكتمل عملية إعادة التعبئة بمجرد تأكيد الدفع. إذا استغرق الأمر أكثر من ساعة، فتحقق من طريقة الدفع أو اتصل بالدعم"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:331
msgid "Payment pending."
msgstr "الدفع معلق."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:327
msgid "This will complete shortly."
msgstr "وسوف يكتمل هذا قريبا."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:326
msgid "Refill in progress."
msgstr "إعادة الملء قيد التقدم."

#. translators: %s: Credits threshold.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:319
msgid "Your Credits balance is below %s. The refill will start shortly."
msgstr "رصيد Credits الخاص بك أقل من %s. ستبدأ عملية إعادة الملء قريبًا."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:316
msgid "Low Credits."
msgstr "منخفض Credits."

#. translators: %s: Credits threshold.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:310
msgid "Refill starts once your balance falls below %s Credits."
msgstr "تبدأ إعادة التعبئة بمجرد انخفاض رصيدك إلى أقل من %s Credits."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:307
msgid "Refill threshold not reached."
msgstr "لم يتم الوصول إلى حد إعادة الملء."

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:96
msgid "Show Preview"
msgstr "عرض المعاينة"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:195
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:216
msgid "Add at least the price of the selected Credits Pack and an additional 25% to account for potential taxes and fees."
msgstr "أضف على الأقل سعر Credits Pack المحدد و25% إضافية لحساب الضرائب والرسوم المحتملة."

#: includes/menu-frame.php:142
msgid "Thank you for your purchase!"
msgstr "شكرا لك على الشراء!"

#: includes/menu-frame.php:139
msgid "Refresh Credits Balance"
msgstr "قم بتحديث رصيد Credits"

#: includes/menu-frame.php:137
msgid "Please wait a moment and then click the button below to refresh your Credits balance."
msgstr "يرجى الانتظار لحظة ثم النقر فوق الزر أدناه لتحديث رصيد Credits الخاص بك."

#: includes/menu-frame.php:136
msgid "Your Credits will appear on your dashboard shortly."
msgstr "سوف يظهر Credits الخاص بك على لوحة القيادة الخاصة بك قريبًا."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:108
msgid "Failed to update RobHub environmental variables."
msgstr "فشل في تحديث المتغيرات البيئية RobHub."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:162
msgid "No metadata values to update."
msgstr "لا توجد قيم بيانات وصفية لتحديثها."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-environmental-variables.php:101
msgid "Failed to update environmental variables."
msgstr "فشل في تحديث المتغيرات البيئية."

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:116
msgid "No attachment attributes were provided to update."
msgstr "لم يتم توفير سمات المرفقات للتحديث."

#. translators: 1: Field label, 2: Length limit
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:95
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-metadata-editor-values.php:101
msgid "The value for \"%1$s\" exceeds the maximum allowed length of %2$s characters. Please shorten your input and try again."
msgstr "تتجاوز قيمة \" %1$s\" الحد الأقصى المسموح به لطول أحرف %2$s. يرجى اختصار المدخلات والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:351
msgid "No metadata was generated."
msgstr "لم يتم إنشاء بيانات التعريف."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:139
msgid "No active meta tags found."
msgstr "لم يتم العثور على علامات وصفية نشطة."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:86
#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:93
#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:137
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:101
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:108
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:154
msgid "Generation fields are invalid."
msgstr "حقول الإنشاء غير صالحة."

#. translators: 1: Comma-separated list of meta tags. 2: URL to plugin
#. settings.
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:553
msgid "<strong>Note:</strong> The following meta tags are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. You can activate them in the <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">plugin settings</a>."
msgstr "<strong>ملاحظة:</strong> العلامات الوصفية التالية غير نشطة حاليًا ولا تظهر في هذا المحرر: %1$s. يمكنك تفعيلها في إعدادات البرنامج المساعد <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">إعدادات الإضافة</a>."

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:175
msgid "No meta tags are active. Please activate at least one meta tag in the plugin settings to manage metadata."
msgstr "لا توجد علامات وصفية نشطة. يرجى تفعيل علامة وصفية واحدة على الأقل في إعدادات البرنامج المساعد لإدارة البيانات الوصفية."

#. translators: 1: Comma-separated list of media attributes. 2: URL to plugin
#. settings.
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:585
msgid "<strong>Note:</strong> The following media attributes are currently inactive and not shown in this editor: %1$s. You can activate them in the <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">plugin settings</a>."
msgstr "<strong>ملاحظة:</strong> سمات الوسائط التالية غير نشطة حاليًا ولا تظهر في هذا المحرر: %1$s. يمكنك تفعيلها في إعدادات البرنامج المساعد <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">إعدادات الإضافة</a>."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:236
msgid "No media attributes are active. Please activate at least one media attribute in the plugin settings to manage media attributes."
msgstr "لا توجد سمات وسائط نشطة. يرجى تفعيل سمة وسائط واحدة على الأقل في إعدادات البرنامج المساعد لإدارة سمات الوسائط."

#. translators: 1: Finished post types, 2: Num failed entries
#: includes/core/notifications-notices.php:3846
msgid "The SEO Autopilot has finished processing all %1$s. However, generation failed for %2$s entries. Check the “Recent Activity” section or the relevant content pages (e.g. Posts, Media) for details."
msgstr "انتهى SEO Autopilot من معالجة جميع %1$s. ومع ذلك، فشل إنشاء إدخالات %2$s. تحقق من قسم “النشاط الأخير“ أو صفحات المحتوى ذات الصلة (مثل المنشورات والوسائط) للحصول على التفاصيل."

#. translators: %s: Help & Troubleshooting URL
#: includes/core/notifications-notices.php:3009
msgid "Heavy database refresh operations are currently <strong>disabled for debugging</strong>. Coverage statistics and generation summaries may be outdated until you re-enable this option under <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Help &gt; Troubleshooting</a>."
msgstr "عمليات تحديث قاعدة البيانات الثقيلة معطلة حاليًا <strong>لتصحيح الأخطاء</strong>. قد تكون إحصائيات التغطية وملخصات الإنشاء قديمة حتى تقوم بإعادة تمكين هذا الخيار ضمن <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">المساعدة &gt; استكشاف الأخطاء وإصلاحها</a>."

#: includes/core/settings.php:1276
msgid "Dynamic placeholder (updates at render time)"
msgstr "عنصر نائب ديناميكي (التحديثات في وقت العرض)"

#: includes/core/settings.php:1275
msgid "Fixed price (store current amount)"
msgstr "سعر ثابت (تخزين المبلغ الحالي)"

#: includes/core/settings.php:1274
msgid "Never include WooCommerce price"
msgstr "لا تقم أبدًا بتضمين سعر WooCommerce"

#: includes/core/ajax.php:1268
msgid "Heavy database operations are currently disabled. Enable them in Settings to refresh statistics."
msgstr "عمليات قاعدة البيانات الثقيلة معطلة حاليًا. قم بتمكينها في الإعدادات لتحديث الإحصائيات."

#: includes/core/output.php:3533
msgid "No media attributes are currently active."
msgstr "لا توجد سمات وسائط نشطة حاليًا."

#. translators: %s: Number of credits per image attribute set.
#: includes/core/output.php:3511
msgid "Media attributes per image: %s"
msgstr "سمات الوسائط لكل صورة: %s"

#: includes/core/output.php:3501
msgid "No meta tags are currently active."
msgstr "لا توجد علامات وصفية نشطة حاليًا."

#. translators: %s: List of active metadata tags.
#. translators: %s: List of active media attributes.
#: includes/core/output.php:3490
#: includes/core/output.php:3522
msgid "Your current generation setup: %s"
msgstr "إعداد التوليد الحالي الخاص بك: %s"

#: includes/core/output.php:3481
#: includes/core/output.php:3513
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:17520
msgid "Credit"
msgid_plural "Credits"
msgstr[0] "Credits"
msgstr[1] "Credit"
msgstr[2] "Credits"
msgstr[3] "Credits"
msgstr[4] "Credits"
msgstr[5] "Credits"

#. translators: %s: Number of credits per piece of metadata.
#: includes/core/output.php:3479
msgid "Metadata per page/post/etc.: %s"
msgstr "البيانات الوصفية لكل صفحة/منشور/إلخ: %s"

#: includes/core/plans.php:177
msgid "Upgrade now"
msgstr "قم بالترقية الآن"

#: includes/core/plans.php:175
msgid "You can use this feature with your current plan"
msgstr "يمكنك استخدام هذه الميزة مع خطتك الحالية"

#: includes/core/plans.php:166
msgid "You need the Premium Plan to use this feature"
msgstr "أنت بحاجة إلى الخطة المميزة لاستخدام هذه الميزة"

#: includes/core/plans.php:157
msgid "You need the Pro Plan or higher to use this feature"
msgstr "أنت بحاجة إلى الخطة الاحترافية أو أعلى لاستخدام هذه الميزة"

#: includes/core/plans.php:148
msgid "You need the Basic Plan or higher to use this feature"
msgstr "أنت بحاجة إلى الخطة الأساسية أو أعلى لاستخدام هذه الميزة"

#: includes/core/plans.php:36
#: includes/core/plans.php:163
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: includes/core/plans.php:32
#: includes/core/plans.php:154
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/core/plans.php:28
#: includes/core/plans.php:145
msgid "Basic"
msgstr "Basic"

#: includes/core/plans.php:24
#: includes/core/plans.php:140
msgid "Free"
msgstr "مجاني"

#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-activation-preferences.php:27
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-environmental-variables.php:31
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:36
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:35
#: includes/core/activation-offers.php:329
#: includes/core/ajax.php:116
#: includes/core/ajax.php:143
#: includes/core/ajax.php:150
#: includes/core/ajax.php:168
#: includes/core/ajax.php:559
msgid "Action blocked due to security reasons. Please refresh this page and try again."
msgstr "تم حظر الإجراء لأسباب أمنية. يرجى تحديث هذه الصفحة والمحاولة مرة أخرى."

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:221
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:238
msgid "Use meta description"
msgstr "استخدم الوصف التعريفي"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:212
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:229
msgid "Use meta title"
msgstr "استخدم عنوان التعريف"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:205
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:222
msgid "Use Twitter description"
msgstr "استخدم وصف Twitter"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:204
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:239
msgid "Use Facebook description"
msgstr "استخدم وصف Facebook"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:203
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:220
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:237
msgid "Use post content"
msgstr "استخدم محتوى المنشور"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:202
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:219
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:236
msgid "Use post excerpt"
msgstr "استخدام مقتطف المقال"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:196
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:213
msgid "Use Twitter title"
msgstr "استخدم عنوان Twitter"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:195
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:230
msgid "Use Facebook title"
msgstr "استخدم عنوان Facebook"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:194
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:211
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:228
msgid "Use post title"
msgstr "استخدم عنوان المشاركة"

#: includes/core/metadata-fallbacks.php:193
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:201
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:210
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:218
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:227
#: includes/core/metadata-fallbacks.php:235
msgid "No fallback"
msgstr "لا يوجد احتياطي"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:424
#: includes/core/declarations.php:2407
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:367
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات الرئيسية"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:350
#: includes/core/declarations.php:2375
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:364
msgid "Focus Keyphrase"
msgstr "العبارة الرئيسية المستهدفة"

#. translators: %1$s is the discount info, %2$s is the opening anchor tag, %3$s
#. is the closing anchor tag
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:187
msgid "Managing 2,000+ posts, products or images? Get a tailored enterprise plan with up to %1$s. %2$sRequest a custom plan%3$s"
msgstr "إدارة أكثر من 2000 مشاركة أو منتج أو صورة؟ احصل على خطة مؤسسية مخصصة تصل إلى %1$s. %2$s اطلب خطة مخصصة %3$s"

#. translators: 1: Daily free credits amount. 2: Threshold at which free
#. credits are added.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:114
msgid "We also provide you with %1$s free Credits each day if your balance falls below %2$s Credits."
msgstr "نوفر لك أيضًا %1$s Credits مجانًا كل يوم إذا انخفض رصيدك عن %2$s Credits."

#. translators: %s: Current subscription plan name.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:104
msgid "You are currently subscribed to the %1$s plan."
msgstr "أنت مشترك حاليًا في خطة %1$s."

#: includes/core/notifications-notices.php:3586
msgid "<strong>There was an error with your Pay-As-You-Go refill.</strong> New usage is paused until the issue is resolved."
msgstr "<strong>حدث خطأ في إعادة تعبئة Pay-As-You-Go.</strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا حتى يتم حل المشكلة."

#. translators: %s: Refresh link label.
#: includes/core/notifications-notices.php:3544
msgid "<strong>Your Pay-As-You-Go payment is still pending.</strong> New usage is paused until the payment is completed. Click '%s' to check if the payment has arrived. If it takes longer than expected, please contact us for assistance."
msgstr "<strong>لا تزال دفعتك Pay-As-You-Go معلقة.</strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا حتى اكتمال الدفع. انقر فوق '%s' للتحقق من وصول الدفعة. إذا استغرق الأمر وقتًا أطول من المتوقع، فيرجى الاتصال بنا للحصول على المساعدة."

#: includes/core/notifications-notices.php:3537
msgid "<strong>Budget limit reached.</strong> New usage is paused. Increase your limit to resume immediately, or wait for the next cycle."
msgstr "<strong>تم الوصول إلى حد الميزانية.</strong> تم إيقاف الاستخدام الجديد مؤقتًا. قم بزيادة الحد الخاص بك للاستئناف على الفور، أو انتظر الدورة التالية."

#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version
#: includes/core/notifications-notices.php:3465
msgid "A new version of %1$s is available: %2$s. Your current version is %3$s. Please update to the latest version to enjoy new features and improvements."
msgstr "يتوفر إصدار جديد من %1$s: %2$s. الإصدار الحالي الخاص بك هو %3$s. يرجى التحديث إلى الإصدار الأحدث للاستمتاع بالميزات والتحسينات الجديدة."

#: includes/core/notifications-notices.php:1994
msgid "Update Plugin"
msgstr "تحديث البرنامج المساعد"

#: includes/core/notifications-notices.php:1960
msgid "Increase Budget"
msgstr "زيادة الميزانية"

#: includes/pages/settings.php:2141
msgid "Inject alt text at render time and dynamically via JavaScript so images always include the correct alt text, even when themes or page builders omit it."
msgstr "قم بإدخال نص بديل في وقت العرض وبشكل ديناميكي عبر JavaScript بحيث تشتمل الصور دائمًا على النص البديل الصحيح، حتى عندما يحذفه منشئو السمات أو الصفحات."

#. translators: %s: Credits threshold.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:282
msgid "Never run out of Credits! With Pay-As-You-Go enabled, we will automatically refill your Credits balance once it drops below %s."
msgstr "لا تنفد أبدًا من Credits! مع تمكين Pay-As-You-Go، سنقوم تلقائيًا بإعادة تعبئة رصيد Credits الخاص بك بمجرد انخفاضه إلى ما دون %s."

#: includes/core/notifications-notices.php:2029
msgid "Not now"
msgstr "ليس الآن"

#: includes/core/notifications-notices.php:1945
msgid "Claim Bonus"
msgstr "المطالبة بالمكافأة"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:210
#: includes/pages/settings.php:1406
msgid "NEW"
msgstr "جديد"

#: includes/pages/settings.php:2142
msgid "Enable this setting if your theme or page builder does not display alt text generated by the plugin (or omits alt text entirely)."
msgstr "قم بتمكين هذا الإعداد إذا كان منشئ القالب أو الصفحة الخاص بك لا يعرض النص البديل الذي تم إنشاؤه بواسطة المكون الإضافي (أو يحذف النص البديل بالكامل)."

#: includes/pages/settings.php:1993
msgid "Troubleshooting & Experimental"
msgstr "استكشاف الأخطاء وإصلاحها والتجريبية"

#: includes/pages/help.php:1880
msgid "Troubleshooting FAQ"
msgstr "الأسئلة الشائعة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s cancel plan link
#. translators: %1$s plugin name, %2$s stripe billing url
#: includes/pages/help.php:1573
#: includes/pages/help.php:1583
msgid "You can change or cancel your subscription at any time by going to the %1$s dashboard and clicking the <strong>Get more Credits</strong> button in the <strong>Credits</strong> section. In the <strong>How to get more Credits</strong> modal, click the <strong>Manage subscription</strong> button in the <strong>Subscription</strong> section. Alternatively, you can manage your subscription directly at this link: %2$s."
msgstr "يمكنك تغيير أو إلغاء اشتراكك في أي وقت بالانتقال إلى لوحة التحكم %1$s والنقر على الزر <strong>الحصول على المزيد من Credits</strong> في قسم <strong>Credits</strong>. في النموذج <strong>كيفية الحصول على المزيد من Credits</strong>، انقر فوق الزر <strong>إدارة الاشتراك</strong> في القسم <strong>الاشتراك</strong>. وبدلاً من ذلك، يمكنك إدارة اشتراكك مباشرة على هذا الرابط: %2$s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1617
msgid "Can I use %s on a staging, local, or development site?"
msgstr "هل يمكنني استخدام %s على موقع تجريبي أو محلي أو موقع تطوير؟"

#: includes/pages/help.php:1212
#: includes/pages/help.php:1960
msgid "4. If issues persist, clear all caches and confirm the image is a real &lt;img&gt; tag, not a CSS background."
msgstr "4. إذا استمرت المشكلات، فامسح جميع ذاكرات التخزين المؤقت وتأكد من أن الصورة هي علامة &lt;img&gt; حقيقية، وليست خلفية CSS."

#: includes/pages/help.php:1211
#: includes/pages/help.php:1959
msgid "3. Why this helps: Some CDNs, firewalls, hosts, Cloudflare rules, signed URLs, hotlink protection, or private media paths block direct URL fetching. \"Data\" sends the image bytes instead of a public URL and is often more reliable."
msgstr "3. لماذا يساعد هذا: بعض شبكات CDN، أو جدران الحماية، أو المضيفين، أو قواعد Cloudflare، أو URL الموقعة، أو حماية الارتباط السريع، أو مسارات الوسائط الخاصة تحظر جلب URL المباشر. ترسل \"البيانات\" بايتات الصورة بدلاً من URL العامة وغالبًا ما تكون أكثر موثوقية."

#: includes/pages/help.php:1210
#: includes/pages/help.php:1958
msgid "2. Save settings and retry generation (Alt Text, Title, Caption)."
msgstr "2. احفظ الإعدادات وأعد محاولة الإنشاء (نص بديل، عنوان، تسمية توضيحية)."

#: includes/pages/help.php:1209
#: includes/pages/help.php:1957
msgid "1. Go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting. Set \"Image Upload Method\" to \"Data\"."
msgstr "1. انتقل إلى الإعدادات > إظهار الإعدادات المتقدمة > استكشاف الأخطاء وإصلاحها. اضبط \"طريقة رفع الصور\" على \"Data\"."

#: includes/pages/help.php:1232
#: includes/pages/help.php:1944
msgid "4. Ensure images are real &lt;img&gt; tags. Background images set via CSS cannot have alt text."
msgstr "4. تأكد من أن الصور هي علامات &lt;img&gt; الحقيقية. لا يمكن أن تحتوي صور الخلفية التي تم تعيينها عبر CSS على نص بديل."

#: includes/pages/help.php:1231
#: includes/pages/help.php:1943
msgid "3. Clear caches (plugin/theme cache, page cache, CDN) so updated attributes render on cached pages."
msgstr "3. امسح ذاكرة التخزين المؤقت (المكون الإضافي/ذاكرة التخزين المؤقت للموضوع، ذاكرة التخزين المؤقت للصفحة، CDN) بحيث يتم عرض السمات المحدثة على الصفحات المخزنة مؤقتًا."

#: includes/pages/help.php:1230
#: includes/pages/help.php:1942
msgid "2. Optionally enable \"Image Title Injection\" to add a tooltip on hover."
msgstr "2. قم بتمكين \"إدراج عنوان الصورة\" اختياريًا لإضافة تلميح أداة عند التمرير."

#: includes/pages/help.php:1229
#: includes/pages/help.php:1941
msgid "1. Go to Settings > Show Advanced Settings > Troubleshooting. Enable \"Alt Text Injection\", save, then check again."
msgstr "1. انتقل إلى الإعدادات > إظهار الإعدادات المتقدمة > استكشاف الأخطاء وإصلاحها. قم بتمكين \"إدراج النص البديل\"، ثم احفظ، ثم تحقق مرة أخرى."

#: includes/pages/dashboard.php:908
msgid "N/A"
msgstr "لا يوجد"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:176
msgid "Taxes may apply"
msgstr "قد يتم تطبيق الضرائب"

#. translators: %s: Subscription plan name.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:165
msgid "Subscribed to %s."
msgstr "تم الاشتراك في %s."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:277
msgid "Taxes may apply depending on your location."
msgstr "قد يتم تطبيق الضرائب اعتمادا على موقعك."

#. translators: %s: Setting name.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-settings.php:109
msgid "Invalid setting value for %s"
msgstr "قيمة الإعداد غير صالحة لـ %s"

#. translators: %s: API Error message.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:166
msgid "Could not verify new credentials: %s"
msgstr "تعذر التحقق من بيانات الاعتماد الجديدة: %s"

#. translators: %s: Environmental variable name.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-robhub-environmental-variables.php:78
msgid "Invalid robhub environmental variable value for %s"
msgstr "قيمة المتغير البيئي robhub غير صالحة لـ %s"

#. translators: %s: Environmental variable name.
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-environmental-variables.php:71
msgid "Invalid environmental variable value for %s"
msgstr "قيمة متغير البيئة غير صالحة لـ %s"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:665
msgid "No changes detected in the selected settings."
msgstr "لم يتم اكتشاف أي تغييرات في الإعدادات المحددة."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:83
msgid "No settings data provided for import."
msgstr "لم يتم توفير بيانات الإعدادات للاستيراد."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:73
msgid "No categories selected for import."
msgstr "لم يتم تحديد أي فئات للاستيراد."

#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:178
msgid "Content is too large."
msgstr "المحتوى كبير جدًا."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:251
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:324
msgid "API call did not return valid data."
msgstr "لم يُرجع استدعاء API بيانات صالحة."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:59
#: includes/ajax/process/save-anything-categories/save-attachment-attributes-editor-values.php:50
#: includes/core/ajax.php:4309
msgid "Media post not found."
msgstr "لم يتم العثور على مشاركة الوسائط."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:122
#: includes/pages/content_types/attachment.php:19
msgid "No active attachment attributes found."
msgstr "لم يتم العثور على سمات المرفقات النشطة."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:49
#: includes/core/ajax.php:4296
msgid "Media post id is invalid."
msgstr "معرف مشاركة الوسائط غير صالح."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:63
msgid "Attachment Post not found."
msgstr "لم يتم العثور على مشاركة المرفق."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:40
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:42
#: includes/ajax/display/related-attachments.php:31
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:53
msgid "Post id is invalid."
msgstr "معرف المشاركة غير صالح."

#. translators: NextGen Gallery picture ID
#: includes/core/ajax.php:5291
#: includes/core/ajax.php:5720
#: includes/core/ajax.php:5853
#: includes/core/ajax.php:5871
#: includes/core/ajax.php:5923
#: includes/core/ajax.php:5940
msgid "Could not import NextGen Gallery image with pid %s"
msgstr "تعذر استيراد صورة NextGen Gallery ذات الرقم التعريفي %s"

#: includes/core/ajax.php:6174
msgid "No NextGen Gallery gallery paths found"
msgstr "لم يتم العثور على مسارات معرض NextGen Gallery"

#: includes/core/ajax.php:6166
msgid "No NextGen Gallery galleries found"
msgstr "لم يتم العثور على معارض NextGen Gallery"

#: includes/core/ajax.php:6070
#: includes/core/ajax.php:6158
msgid "No NextGen Gallery Images found"
msgstr "لم يتم العثور على صور NextGen Gallery"

#: includes/core/ajax.php:4136
msgid "An error occurred while restoring default settings. Please check your PHP error log for more details."
msgstr "حدث خطأ أثناء استعادة الإعدادات الافتراضية. يرجى التحقق من سجل أخطاء PHP لمزيد من التفاصيل."

#: includes/core/ajax.php:1564
#: includes/core/ajax.php:1571
msgid "Invalid stripe_price_id"
msgstr "stripe_price_id غير صالح"

#: includes/core/ajax.php:1374
msgid "Could not send pay-as-you-go settings to RobHub"
msgstr "تعذر إرسال إعدادات الدفع أولاً بأول إلى RobHub"

#: includes/core/ajax.php:1220
msgid "Post type is required"
msgstr "نوع المشاركة مطلوب"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:61
msgid "Select Settings File (e.g. sooz-settings-XXX.json)"
msgstr "تحديد ملف الإعدادات (مثل sooz-settings-XXX.json)"

#. translators: %s: Call-to-action button label.
#: includes/core/notifications-notices.php:3988
msgid "Click %1$s below to apply the discount now."
msgstr "انقر فوق %1$s أدناه لتطبيق الخصم الآن."

#. translators: %s: Discount percentage.
#: includes/core/notifications-notices.php:3970
msgid "We're happily offering you a %1$s discount."
msgstr "يسعدنا أن نقدم لك خصم %1$s."

#. translators: %s: Discount countdown placeholder.
#: includes/core/notifications-notices.php:3964
msgid "This offer is only valid for the next %1$s, so make sure to claim it before it expires."
msgstr "هذا العرض صالح فقط لـ %1$s القادم، لذا تأكد من المطالبة به قبل انتهاء صلاحيته."

#. translators: %s: Discount percentage.
#: includes/core/notifications-notices.php:3957
msgid "As a welcome gift, we're offering you a %s discount on your first purchase."
msgstr "كهدية ترحيبية، نقدم لك خصم %s على عملية الشراء الأولى."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/notifications-notices.php:1839
msgid "This is Andre from the %s team. Thanks for joining our SEO community of 2,400+ happy users – we appreciate having you on board!"
msgstr "معك أندريه من فريق %s. شكرًا لانضمامك إلى مجتمع SEO الذي يضم 2,400+ مستخدم سعيد – نقدر وجودك معنا!"

#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:193
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11214
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:23020
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:24624
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

#: includes/pages/settings.php:2012
msgid "Reduce duration if server experiences performance issues during bulk generation."
msgstr "قم بتقليل المدة إذا واجه الخادم مشكلات في الأداء أثناء الإنشاء المجمع."

#: includes/pages/settings.php:2008
msgid "WordPress cron is enabled, which may limit SEO Autopilot efficiency. Recommend setting up server cron (every minute) or gradually increase duration."
msgstr "تم تمكين WordPress cron، مما قد يحد من كفاءة SEO Autopilot. نوصي بإعداد خادم cron (كل دقيقة) أو زيادة المدة تدريجيًا."

#: includes/pages/settings.php:2005
msgid "Set duration to match your cron job frequency. Best performance: server cron every minute with 1-minute duration."
msgstr "قم بتعيين المدة لتتناسب مع تردد مهمة cron الخاصة بك. أفضل أداء: يتم تشغيل الخادم كل دقيقة لمدة دقيقة واحدة."

#: includes/pages/settings.php:1904
msgid "Include Complete Entries When Overwriting"
msgstr "تضمين الإدخالات المكتملة عند الاستبدال"

#: includes/pages/settings.php:1849
#: includes/pages/settings.php:1857
msgid "SEO Autopilot: Overwrite Existing Media Attributes:"
msgstr "SEO Autopilot: استبدال سمات الوسائط الحالية:"

#: includes/pages/settings.php:1839
msgid "Overwrite existing media attributes when using SEO Autopilot. If disabled, only missing attributes will be generated."
msgstr "قم بالكتابة فوق سمات الوسائط الموجودة عند استخدام SEO Autopilot. في حالة التعطيل، سيتم إنشاء السمات المفقودة فقط."

#: includes/pages/settings.php:2281
msgid "Try 'Data' if you experience generation issues. Slower but more reliable in some situations."
msgstr "جرب 'Data' إذا واجهت مشكلات في الإنشاء. أبطأ ولكن أكثر موثوقية في بعض المواقف."

#: includes/pages/settings.php:2273
msgid "Choose how images are sent to our server: <strong>Auto (recommended)</strong>: Selects method based on accessibility. <strong>URL</strong>: Always sends image URL. <strong>Data</strong>: Always sends full image data."
msgstr "اختر كيفية إرسال الصور إلى خادمنا: <strong>تلقائي (مستحسن)</strong>: يحدد الطريقة بناءً على إمكانية الوصول. <strong>URL</strong>: يرسل الصورة URL دائمًا. <strong>Data</strong>: يرسل دائمًا بيانات الصورة الكاملة."

#: includes/pages/settings.php:2210
msgid "Image Title Injection:"
msgstr "إدراج عنوان الصورة:"

#: includes/pages/settings.php:2202
msgid "Choose what to inject as the title attribute of image elements. Provides hover information for images."
msgstr "اختر ما تريد إدخاله كسمة عنوان لعناصر الصورة. يوفر معلومات التمرير للصور."

#: includes/pages/settings.php:2150
msgid "Alt Text Injection:"
msgstr "إدراج النص البديل:"

#: includes/pages/settings.php:1727
msgid "Add prefix and suffix text to media attributes for consistent branding. Note: Only applied to newly generated attributes, not existing ones."
msgstr "أضف نص البادئة واللاحقة إلى سمات الوسائط للحصول على علامة تجارية متسقة. ملاحظة: يتم تطبيقه فقط على السمات التي تم إنشاؤها حديثًا، وليس السمات الموجودة."

#: includes/pages/settings.php:1421
msgid "Select which media attributes to include or exclude from plugin generation. Does not affect existing attributes."
msgstr "حدد سمات الوسائط التي تريد تضمينها أو استبعادها من إنشاء البرنامج الإضافي. لا يؤثر على السمات الموجودة."

#: includes/pages/settings.php:1373
msgid "<strong>Complement:</strong> Adds missing meta tags without overwriting existing ones."
msgstr "<strong>استكمال:</strong> يضيف العلامات الوصفية المفقودة دون استبدال العلامات الموجودة."

#: includes/pages/settings.php:1369
msgid "<strong>Replace (Recommended):</strong> Replaces existing meta tags, preventing duplicates and cleaning HTML header."
msgstr "<strong>استبدال (مستحسن):</strong> يستبدل العلامات الوصفية الموجودة، ويمنع التكرارات وينظف رأس HTML."

#: includes/pages/settings.php:1365
msgid "<strong>Force:</strong> Outputs plugin meta tags regardless of other plugins. May create duplicates."
msgstr "<strong>فرض:</strong> يقوم بإخراج العلامات الوصفية للمكونات الإضافية بغض النظر عن المكونات الإضافية الأخرى. قد يخلق التكرارات."

#: includes/pages/settings.php:1361
msgid "<strong>Disable:</strong> Disables all plugin meta tags. Only useful when completely syncing to other SEO plugins."
msgstr "<strong>تعطيل:</strong> تعطيل جميع العلامات الوصفية للمكونات الإضافية. مفيد فقط عند المزامنة الكاملة مع مكونات SEO الإضافية."

#: includes/pages/settings.php:1289
msgid "Include Complete Entries"
msgstr "تضمين الإدخالات المكتملة"

#: includes/pages/settings.php:1283
#: includes/pages/settings.php:1898
msgid "SEO Autopilot: Include Complete Entries When Overwriting:"
msgstr "SEO Autopilot: تضمين الإدخالات المكتملة عند الاستبدال:"

#: includes/pages/settings.php:1234
#: includes/pages/settings.php:1242
msgid "SEO Autopilot: Overwrite Existing Metadata:"
msgstr "SEO Autopilot: استبدال البيانات الوصفية الحالية:"

#: includes/pages/settings.php:1841
msgid "<strong>Warning:</strong> Permanently overwrites existing media attributes. Backup recommended before activating SEO Autopilot."
msgstr "<strong>تحذير:</strong> يستبدل سمات الوسائط الحالية نهائيا. يوصى بإنشاء نسخة احتياطية قبل تفعيل SEO Autopilot."

#: includes/pages/settings.php:1224
msgid "Overwrite existing metadata when using SEO Autopilot. If disabled, only missing metadata will be generated."
msgstr "قم بالكتابة فوق البيانات التعريفية الموجودة عند استخدام SEO Autopilot. في حالة التعطيل، سيتم إنشاء بيانات التعريف المفقودة فقط."

#: includes/pages/settings.php:1135
msgid "Choose which metadata to sync with selected third-party SEO plugins."
msgstr "اختر البيانات التعريفية التي تريد مزامنتها مع المكونات الإضافية المحددة SEO التابعة لجهات خارجية."

#: includes/pages/settings.php:1068
msgid "<strong>WARNING:</strong> May permanently change third-party plugin data. Backup recommended."
msgstr "<strong>تحذير:</strong> قد يؤدي إلى تغيير بيانات البرنامج الإضافي لجهة خارجية بشكل دائم. يوصى بالنسخ الاحتياطي."

#: includes/pages/settings.php:954
msgid "Add prefix and suffix text to metadata fields. Applied only when 'Meta Tag Output Mode' is set to 'Replace' or 'Force'. Useful for including website name or branding elements consistently across all metadata."
msgstr "أضف نصًا بادئة ولاحقة إلى حقول البيانات التعريفية. يتم تطبيقه فقط عند ضبط 'وضع إخراج وسوم ميتا' على 'استبدال' أو 'فرض'. مفيد لتضمين اسم موقع الويب أو عناصر العلامة التجارية بشكل متسق عبر جميع البيانات التعريفية."

#: includes/pages/settings.php:877
msgid "Select a specific language or choose 'Automatic' to let AI determine the best language for each content entry."
msgstr "حدد لغة معينة أو اختر 'تلقائي' للسماح لـ AI بتحديد أفضل لغة لكل إدخال محتوى."

#: includes/pages/settings.php:302
msgid "Select which meta tags to include or exclude from plugin generation. Does not affect meta tags from other plugins."
msgstr "حدد العلامات الوصفية التي تريد تضمينها أو استبعادها من إنشاء المكونات الإضافية. لا يؤثر على العلامات الوصفية من المكونات الإضافية الأخرى."

#: includes/pages/settings.php:78
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:23781
msgid "Hide Advanced Settings"
msgstr "إخفاء الإعدادات المتقدمة"

#: includes/pages/settings.php:77
#: includes/pages/settings.php:173
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:23782
msgid "Show Advanced Settings"
msgstr "إظهار الإعدادات المتقدمة"

#: includes/pages/settings.php:67
msgid "Restore Default"
msgstr "استعادة الإعدادات الافتراضية"

#: includes/pages/settings.php:66
msgid "Export/Import"
msgstr "تصدير/استيراد"

#: includes/pages/help.php:1841
msgid "<strong>This will reset all settings across the following pages:</strong><br>Settings Page, Account Page (license data will be kept), Pay-As-You-Go Settings, and Autopilot Settings.<br><br>To reset only the Settings Page, please use the \"Restore Default\" button on that page."
msgstr "<strong>سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين جميع الإعدادات عبر الصفحات التالية:</strong><br>صفحة الإعدادات وصفحة الحساب (سيتم الاحتفاظ ببيانات الترخيص) وإعدادات Pay-As-You-Go وإعدادات SEO Autopilot.<br><br> لإعادة ضبط صفحة الإعدادات فقط، يرجى استخدام الزر \"استعادة الإعدادات الافتراضية\" في تلك الصفحة."

#: includes/pages/help.php:1825
msgid "Dismissed notifications will be reset and eventually reappear in the notifications section of the plugin."
msgstr "ستتم إعادة تعيين الإشعارات المرفوضة وستظهر مرة أخرى في النهاية في قسم الإشعارات بالمكون الإضافي."

#: includes/pages/help.php:1824
msgid "Reset notifications"
msgstr "إعادة تعيين الإخطارات"

#. translators: %s: free plan credits threshold
#: includes/pages/help.php:1448
msgid "Yes, you'll continue to receive the free daily Credits even if you're on a paid subscription if your balance falls below %s Credits. These Credits are in addition to those included in your subscription."
msgstr "نعم، ستستمر في تلقي Credits اليومي المجاني حتى لو كنت مشتركًا مدفوعًا إذا انخفض رصيدك عن %s Credits. هذه Credits هي بالإضافة إلى تلك المدرجة في اشتراكك."

#. translators: %s: free plan credits threshold
#: includes/pages/help.php:1441
msgid "You don't need to do anything—they'll be automatically added to your account every day if your balance falls below %s Credits. Just make sure the plugin remains active on your website."
msgstr "لا تحتاج إلى القيام بأي شيء—ستُضاف تلقائيًا إلى حسابك كل يوم إذا انخفض رصيدك إلى أقل من %s Credits. تأكد فقط من بقاء الإضافة نشطة على موقعك."

#: includes/pages/account.php:428
msgid "Add Generator Hints"
msgstr "إضافة تلميحات المولدات"

#: includes/pages/account.php:344
msgid "Enable White-Label Mode"
msgstr "تمكين وضع العلامة البيضاء"

#: includes/pages/account.php:340
msgid "White-Label Mode"
msgstr "وضع العلامة البيضاء"

#: includes/pages/account.php:315
msgid "Incognito Mode"
msgstr "Incognito Mode"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:366
msgid "Reference time:"
msgstr "الوقت المرجعي:"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:364
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16529
msgid "Old entries before:"
msgstr "الإدخالات القديمة قبل:"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:362
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:16519
msgid "New entries since:"
msgstr "إدخالات جديدة منذ:"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:97
msgid "Upload a previously exported settings file and choose which settings to import."
msgstr "قم بتحميل ملف إعدادات تم تصديره مسبقًا واختر الإعدادات التي تريد استيرادها."

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:72
msgid "Select Categories to Import"
msgstr "حدد الفئات المراد استيرادها"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:45
msgid "Download your current plugin settings as a JSON file for backup or transfer to another site."
msgstr "قم بتنزيل إعدادات المكون الإضافي الحالية كملف JSON للنسخ الاحتياطي أو النقل إلى موقع آخر."

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:43
msgid "Save Changes & Export Settings"
msgstr "حفظ التغييرات وتصدير الإعدادات"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:38
msgid "Export Settings"
msgstr "تصدير الإعدادات"

#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:23
msgid "Export/Import Settings"
msgstr "تصدير/استيراد الإعدادات"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:645
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:55
msgid "Import Settings"
msgstr "استيراد الإعدادات"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:634
msgid "No changes were detected in this settings category."
msgstr "لم يتم الكشف عن أي تغييرات في فئة الإعدادات هذه."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:564
msgid "Unknown Settings (Cannot be imported)"
msgstr "إعدادات غير معروفة (لا يمكن استيرادها)"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:560
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:88
msgid "Get More Credits Settings"
msgstr "إعدادات الحصول على المزيد من Credits"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:557
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:84
msgid "SEO Autopilot Settings"
msgstr "إعدادات SEO Autopilot"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:554
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:80
msgid "Account Settings (Without Credentials)"
msgstr "إعدادات الحساب (بدون بيانات الاعتماد)"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:551
#: includes/modal_schemas/export-import-settings.php:76
msgid "Settings (This Page)"
msgstr "الإعدادات (هذه الصفحة)"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:533
#: includes/ajax/process/import-settings.php:661
msgid "No valid settings found for import."
msgstr "لم يتم العثور على إعدادات صالحة للاستيراد."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:526
msgid "Your settings are up-to-date and no changes were detected."
msgstr "إعداداتك محدثة ولم يتم اكتشاف أي تغييرات."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:520
msgid "ATTENTION: Some settings are invalid or belong to unknown categories and cannot be imported. However, the valid settings can be imported."
msgstr "تنبيه: بعض الإعدادات غير صالحة أو تنتمي إلى فئات غير معروفة ولا يمكن استيرادها. ومع ذلك، يمكن استيراد الإعدادات الصالحة."

#: includes/ajax/process/import-settings.php:509
msgid "Preview Settings Import"
msgstr "معاينة استيراد الإعدادات"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:166
msgid "No"
msgstr "لا"

#: includes/ajax/process/import-settings.php:166
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#. translators: %s: Discount countdown placeholder.
#: includes/core/notifications-notices.php:3976
msgid "You can use this discount for ALL your purchases within the next %1$s."
msgstr "يمكنك استخدام هذا الخصم لجميع مشترياتك خلال %1$s القادم."

#. translators: 1: Discount percentage. 2: Remaining discount time.
#: includes/core/notifications-notices.php:3936
msgid "We hope you're enjoying your first steps with our plugin! We understand that getting started can be challenging, so to support you, we're offering a special Early Bird discount of %1$s%% off all your upcoming purchases within the next %2$s."
msgstr "نأمل أن تستمتع بخطواتك الأولى مع البرنامج الإضافي الخاص بنا! نحن ندرك أن البدء قد يكون أمرًا صعبًا، لذا، لدعمك، نقدم لك خصمًا خاصًا للحجز المبكر بنسبة %1$s%% على جميع مشترياتك القادمة خلال %2$s القادمة."

#. translators: 1: Finished post types
#: includes/core/notifications-notices.php:3855
msgid "Congratulations! The SEO Autopilot has successfully finished processing all %1$s."
msgstr "تهانينا! انتهى SEO Autopilot من معالجة جميع %1$s بنجاح."

#. Translators: %1$s is replaced with bold text.
#: includes/core/notifications-notices.php:3281
msgid "<strong>You're doing great so far!</strong> You already generated SEO-relevant data for %1$s."
msgstr "<strong>أنت تقوم بعمل رائع حتى الآن!</strong> لقد قمت بالفعل بإنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لـ %1$s."

#: includes/core/notifications-notices.php:3167
msgid "Have questions or need a custom quote? Just click the <strong>Get an exclusive quote</strong> button to contact us. We're happy to find a solution that fits your needs."
msgstr "هل لديك أسئلة أو تحتاج إلى عرض أسعار مخصص؟ انقر على زر <strong>الحصول على عرض أسعار حصري</strong> للتواصل معنا. يسعدنا إيجاد حل يناسب احتياجاتك."

#: includes/core/notifications-notices.php:3166
msgid "To continue improving your remaining content, please consider purchasing more Credits using the <strong>Get more Credits</strong> button below. You can also activate <strong>Pay-As-You-Go</strong> to ensure you never run out of Credits."
msgstr "لمواصلة تحسين المحتوى المتبقي لديك، يرجى التفكير في شراء المزيد من Credits باستخدام الزر <strong>الحصول على المزيد من Credits</strong> أدناه. يمكنك أيضًا تنشيط <strong>Pay-As-You-Go</strong> لضمان عدم نفاد Credits أبدًا."

#. translators: %s: Remaining credits balance.
#: includes/core/notifications-notices.php:3161
msgid "<strong>Remaining Credits: %s</strong>. Your Credits are running low."
msgstr "<strong>Credits المتبقية: %s</strong>. Credits لديك منخفضة."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/notifications-notices.php:3098
msgid "On behalf of the entire %s team, thank you for your support!"
msgstr "بالنيابة عن فريق %s بأكمله، شكرًا لك على دعمك!"

#: includes/core/notifications-notices.php:3095
msgid "We hope you're enjoying the plugin and we'd love to hear your feedback and thoughts on your experience. Leaving a comment and rating our plugin using the button below truly helps us with further development and allows us to maintain high support standards. Your input is greatly appreciated!"
msgstr "نأمل أن تستمتع بالمكون الإضافي ونود أن نسمع تعليقاتك وأفكارك حول تجربتك. إن ترك تعليق وتقييم المكون الإضافي الخاص بنا باستخدام الزر أدناه يساعدنا حقًا في مزيد من التطوير ويسمح لنا بالحفاظ على معايير دعم عالية. هو محل تقدير كبير المدخلات الخاصة بك!"

#: includes/core/notifications-notices.php:3061
msgid "You may safely dismiss this notification, once you are aware of the above."
msgstr "يمكنك رفض هذا الإشعار بأمان، بمجرد علمك بما ورد أعلاه."

#: includes/core/notifications-notices.php:3057
msgid "Metadata and media attributes should be generated for each entry in every language. For this reason, the total number displayed on the dashboard appears higher, as each entry is processed separately for each language."
msgstr "يجب إنشاء بيانات التعريف وسمات الوسائط لكل إدخال بكل لغة. ولهذا السبب، يظهر العدد الإجمالي المعروض على لوحة المعلومات أعلى، حيث تتم معالجة كل إدخال بشكل منفصل لكل لغة."

#. translators: 1: Plugin name “WPML”, 2: Your plugin name
#: includes/core/notifications-notices.php:3052
msgid "Just a heads-up — this isn’t a warning. %1$s is currently active on your website, and %2$s is fully compatible with it. Here are a few useful tips tailored to your setup:"
msgstr "مجرد لفت انتباه — هذا ليس تحذيرًا. %1$s نشط حاليًا على موقعك، و%2$s متوافق معه تمامًا. إليك بعض النصائح المفيدة المخصصة لإعدادك:"

#: includes/core/notifications-notices.php:2968
msgid "👉 Check out the full changelog by clicking the button below."
msgstr "👉 تحقق من سجل التغيير الكامل بالنقر فوق الزر أدناه."

#. translators: %s: Number of additional changelog improvements.
#: includes/core/notifications-notices.php:2960
msgid "And %1$s more improvements!"
msgstr "و %1$s المزيد من التحسينات!"

#. translators: 1: Plugin name, 2: Plugin version, 3: Plugin versions
#: includes/core/notifications-notices.php:2944
msgid "Heads up! %1$s has been updated from version %2$s to version %3$s, and it includes %4$s important improvements:"
msgstr "انتباه! تم تحديث %1$s من الإصدار %2$s إلى الإصدار %3$s ، ويتضمن تحسينات مهمة على %4$s:"

#: includes/core/latest-activity.php:494
#: includes/core/notifications-notices.php:2033
msgid "Dismiss"
msgstr "رفض"

#: includes/core/notifications-notices.php:2027
msgid "Dismiss this notification"
msgstr "تجاهل هذا الإشعار"

#: includes/core/notifications-notices.php:2010
msgid "Go to Help"
msgstr "اذهب إلى المساعدة"

#: includes/core/notifications-notices.php:1892
#: includes/pages/dashboard.php:704
msgid "Account Settings"
msgstr "إعدادات الحساب"

#: includes/core/notifications-notices.php:1975
msgid "Go to Settings"
msgstr "انتقل إلى الإعدادات"

#: includes/core/notifications-notices.php:1965
msgid "Get an exclusive quote"
msgstr "احصل على عرض أسعار حصري"

#: includes/core/notifications-notices.php:1940
#: includes/core/notifications-notices.php:3989
#: includes/core/output.php:3635
msgid "Grab Deal"
msgstr "احصل على صفقة"

#: includes/core/notifications-notices.php:1928
msgid "See what's new"
msgstr "انظر ما هو الجديد"

#: includes/core/notifications-notices.php:1850
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:68
msgid "Enter this voucher code during checkout to apply the discount:"
msgstr "إدخال رمز القسيمة هذا أثناء إتمام الدفع لتطبيق الخصم:"

#: includes/core/notifications-notices.php:1833
msgid "Hi"
msgstr "أهلاً"

#. translators: %s: User first name.
#: includes/core/notifications-notices.php:1831
msgid "Hi %s"
msgstr "مرحبًا %s"

#: includes/core/notifications-notices.php:1740
msgid "If you have any questions, just click the button below to <strong>contact us</strong>. We’re happy to help. In any language you prefer."
msgstr "إذا كانت لديك أي أسئلة، فانقر على الزر أدناه <strong>للتواصل معنا</strong>. يسعدنا تقديم المساعدة. بأي لغة تفضلها."

#: includes/core/settings.php:1262
msgid "Inject image description"
msgstr "حقن وصف الصورة"

#: includes/core/settings.php:1261
msgid "Inject caption"
msgstr "أدخل التسمية التوضيحية"

#: includes/core/settings.php:1260
msgid "Inject alt text"
msgstr "أدخل النص البديل"

#: includes/core/settings.php:1259
msgid "Inject image title"
msgstr "أدخل عنوان الصورة"

#: includes/core/settings.php:1258
msgid "Disabled"
msgstr "معطّل"

#: includes/core/ajax.php:4515
msgid "Failed to dismiss notification."
msgstr "فشل في رفض الإخطار."

#: includes/core/ajax.php:4492
msgid "Invalid notification index."
msgstr "فهرس الإشعارات غير صالح."

#: includes/core/ajax.php:4129
msgid "Default settings restored successfully."
msgstr "تمت استعادة الإعدادات الافتراضية بنجاح."

#: includes/core/ajax.php:4122
msgid "Failed to restore default settings."
msgstr "فشل في استعادة الإعدادات الافتراضية."

#: includes/core/output.php:3655
#: includes/pages/help.php:2183
msgid "Copied!"
msgstr "منسوخ!"

#: includes/core/output.php:3652
msgid "Copy voucher code"
msgstr "انسخ رمز القسيمة"

#: includes/core/output.php:3613
msgid "Discount available!"
msgstr "الخصم متاح!"

#: includes/core/initialization.php:3116
msgid "(Incognito Mode: This info is only visible to you)"
msgstr "(Incognito Mode: هذه المعلومات مرئية لك فقط)"

#: includes/core/initialization.php:3095
msgid "Version"
msgstr "إصدار"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/initialization.php:132
#: includes/core/initialization.php:153
msgid "The %s plugin could not be initialized. Class 'Ai4Seo_RobHubApiCommunicator' could not be initialized. Please check your server configuration and try again."
msgstr "تعذر تهيئة البرنامج المساعد %s. تعذرت تهيئة الفئة 'Ai4Seo_RobHubApiCommunicator'. الرجاء التحقق من تكوين الخادم الخاص بك والمحاولة مرة أخرى."

#. translators: %1$s: daily free credits, %2$s: free plan credits
#: includes/pages/help.php:1433
msgid "The free plan renews on a daily basis. You will receive %1$s free Credits every day if your balance falls below %2$s Credits, allowing you to continue using the basic features of the plugin at no cost."
msgstr "يتم تجديد الخطة المجانية بشكل يومي. سوف تتلقى %1$s Credits مجانًا كل يوم إذا انخفض رصيدك عن %2$s Credits، مما يسمح لك بمواصلة استخدام الميزات الأساسية للمكون الإضافي دون أي تكلفة."

#. translators: 1: Daily free credits amount. 2: Countdown timer. 3: Threshold
#. at which free credits are added.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:440
msgid "Next <span class=\"ai4seo-credits-usage-badge\">+%1$s Credits</span> in <strong>%2$s</strong> if your balance falls below %3$s Credits."
msgstr "التالي <span class=\"ai4seo-credits-usage-badge\">+%1$s Credits</span> في <strong>%2$s</strong> إذا انخفض رصيدك عن %3$s Credits."

#. translators: 1: Daily free credits amount. 2: Threshold at which free
#. credits are added.
#. translators: 1: number of free credits, 2: free plan credits amount
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:422
#: includes/pages/dashboard.php:672
msgid "We provide you with <strong>%1$s free Credits each day</strong> if your balance falls below %2$s Credits. Simply keep using the plugin to receive them automatically."
msgstr "نحن نقدم لك <strong>%1$s Credits مجانًا كل يوم</strong> إذا انخفض رصيدك عن %2$s Credits. ما عليك سوى الاستمرار في استخدام البرنامج المساعد لاستلامها تلقائيًا."

#: includes/core/activation-offers.php:137
#: includes/core/notifications-notices.php:1800
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "تجاهل هذا الإشعار."

#: includes/pages/settings.php:2296
msgid "Data"
msgstr "Data"

#: includes/pages/settings.php:2295
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/pages/settings.php:2294
msgid "Auto (default & recommended)"
msgstr "تلقائي (افتراضي وموصى به)"

#: includes/pages/settings.php:2289
msgid "Image Upload Method:"
msgstr "طريقة رفع الصور:"

#: includes/pages/account.php:181
msgid "Your credentials will be generated automatically when you purchase a plan or Credits and you will be able to find them here."
msgstr "سيتم إنشاء بيانات الاعتماد الخاصة بك تلقائيًا عند شراء خطة أو Credits وستتمكن من العثور عليها هنا."

#: includes/pages/account.php:175
msgid "You can use these credentials on as many websites as you like which is especially convenient for SEO- and web agencies."
msgstr "يمكنك استخدام بيانات الاعتماد هذه على أي عدد تريده من مواقع الويب، وهو أمر مناسب بشكل خاص لوكالات SEO والويب."

#: includes/pages/account.php:174
msgid "Please make sure to save the license owner and license key somewhere safe in case your need to reconnect your website to your existing account."
msgstr "يرجى التأكد من حفظ مالك الترخيص ومفتاح الترخيص في مكان آمن في حالة احتياجك إلى إعادة ربط موقع الويب الخاص بك بحسابك الحالي."

#: includes/core/output.php:724
#: includes/core/output.php:729
msgid "Suffix"
msgstr "لاحقة"

#: includes/core/output.php:698
#: includes/core/output.php:726
msgid "Prefix and suffix are added automatically when the page is rendered. Please do not include them in this input field."
msgstr "تتم إضافة البادئة واللاحقة تلقائيًا عند عرض الصفحة. يرجى عدم تضمينها في حقل الإدخال هذا."

#: includes/core/output.php:696
#: includes/core/output.php:701
msgid "Prefix"
msgstr "بادئة"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1260
msgid "To import all images from the NextGen Gallery into %s, click the Import button in the Media section. Once imported, you can generate alt text, titles, captions, and descriptions for these images using the plugin. All changes will automatically sync with the NextGen Gallery plugin."
msgstr "لاستيراد جميع الصور من NextGen Gallery إلى %s، انقر على زر الاستيراد في قسم الوسائط. بعد الاستيراد، يمكنك توليد النصوص البديلة والعناوين والتعليقات التوضيحية والأوصاف لهذه الصور باستخدام الإضافة. ستتم مزامنة جميع التغييرات تلقائيًا مع إضافة NextGen Gallery."

#: includes/pages/help.php:818
msgid "<b>Settings -> Troubleshooting -> SEO Autopilot (Bulk Generation) Duration</b>: In this section, you can define the duration of a single SEO Autopilot run. Adjusting this setting may help you process your site's content more efficiently in certain cases."
msgstr "إعدادات <b>-> استكشاف الأخطاء وإصلاحها -> مدة تشغيل SEO Autopilot (التوليد الجماعي)</b>: في هذا القسم، يمكنك تحديد مدة تشغيل SEO Autopilot واحد. قد يساعدك ضبط هذا الإعداد على معالجة محتوى موقعك بكفاءة أكبر في حالات معينة."

#: includes/pages/dashboard.php:836
msgid "Not enough Credits available. Please get more Credits."
msgstr "لا يتوفر ما يكفي من Credits. يرجى الحصول على المزيد من Credits."

#: includes/pages/dashboard.php:824
msgid "SEO Autopilot is active but no credits available"
msgstr "SEO Autopilot نشط ولكن لا توجد أرصدة متاحة"

#: includes/pages/help.php:1588
msgid "Can I upgrade or downgrade my subscription plan?"
msgstr "هل يمكنني ترقية أو تخفيض خطة الاشتراك الخاصة بي؟"

#: includes/pages/help.php:975
msgid "Click on the cog-icon located in the Elementor top-bar to open the settings of the page or post."
msgstr "انقر على أيقونة الترس الموجودة في الشريط العلوي Elementor لفتح إعدادات الصفحة أو المنشور."

#: includes/pages/help.php:941
msgid "We offer a <strong>Pay-As-You-Go (PAYG)</strong> option which enables you to automatically refill your Credits balance with a custom number of Credits. This way you don't have to worry about purchasing new Credits or ever running out of them. The plugin will automatically purchase Credits for you as soon as you're about to run out."
msgstr "نحن نقدم خيار <strong>Pay-As-You-Go (PAYG)</strong> الذي يمكّنك من إعادة ملء رصيد Credits تلقائيًا برقم مخصص من Credits. بهذه الطريقة لا داعي للقلق بشأن شراء Credits جديدة أو نفادها. سيقوم البرنامج المساعد تلقائيًا بشراء Credits لك بمجرد أن تكون على وشك النفاد."

#. translators: %s: available credits packs
#: includes/pages/help.php:937
msgid "In addition to the subscriptions you can purchase individual <b>Credits Packs</b> to fit your needs perfectly. Credits packs are available in the following sizes: <b>%s</b>"
msgstr "بالإضافة إلى الاشتراكات، يمكنك شراء <b>Credits Packs</b> الفردية لتناسب احتياجاتك تمامًا. تتوفر عبوات Credits بالأحجام التالية: <b>%s</b>"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:890
msgid "If you wish to disable the SEO Autopilot, simply click on the \"Stop SEO Autopilot\"-button at the bottom of the \"SEO Autopilot (Bulk Generation)\"-section on the dashboard of the %s plugin page."
msgstr "إذا كنت ترغب في تعطيل SEO Autopilot، فما عليك سوى النقر على الزر \"إيقاف SEO Autopilot\" الموجود أسفل قسم \"SEO Autopilot (التوليد الجماعي)\" على لوحة المعلومات الخاصة بصفحة البرنامج الإضافي %s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:881
msgid "Click on the \"Set up SEO Autopilot\"-button at the bottom of the \"SEO Autopilot (Bulk Generation)\"-section on the dashboard of the %s plugin page. This will open the \"Set up SEO Autopilot\" modal."
msgstr "انقر فوق الزر \"إعداد SEO Autopilot\" الموجود أسفل قسم \"SEO Autopilot (التوليد الجماعي)\" في لوحة المعلومات الخاصة بصفحة البرنامج الإضافي %s. سيؤدي هذا إلى فتح النموذج \"إعداد SEO Autopilot\"."

#: includes/pages/help.php:830
msgid "<b>Help -> Troubleshooting</b>: In this section you have the option to reset some or all of the plugin date. Please make sure to use these functions with CAUTION. Feel free to reach prior to using these functions if you have any questions about them."
msgstr "<b>المساعدة -> استكشاف الأخطاء وإصلاحها</b>: في هذا القسم لديك خيار إعادة تعيين بعض أو كل تاريخ البرنامج المساعد. يرجى التأكد من استخدام هذه الوظائف بحذر. لا تتردد في التواصل قبل استخدام هذه الوظائف إذا كانت لديك أي أسئلة حولها."

#: includes/pages/help.php:829
msgid "<b>Help</b>: You should also check out the \"Help\" page of the plugin. On this page we put together several helpful tips and tutorials for you. In addition you will find some troubleshooting functions as well as ways to get in touch with us."
msgstr "<b>المساعدة</b>: يجب عليك أيضًا مراجعة صفحة \"المساعدة\" الخاصة بالمكون الإضافي. في هذه الصفحة قمنا بتجميع العديد من النصائح والبرامج التعليمية المفيدة لك. بالإضافة إلى ذلك، ستجد بعض وظائف استكشاف الأخطاء وإصلاحها بالإضافة إلى طرق الاتصال بنا."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:817
msgid "<b>Settings -> User Management</b>: Here you can select the user groups that should be able to manage the %s plugin."
msgstr "<b>الإعدادات -> إدارة المستخدمين</b>: يمكنك هنا تحديد مجموعات المستخدمين التي ينبغي أن تتمكن من إدارة إضافة %s."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:814
msgid "<b>Settings -> Media attributes</b>: In this section you can change the settings for the media attributes generated by the %s plugin. This will affect media files."
msgstr "<b>الإعدادات -> سمات الوسائط</b>: يمكنك في هذا القسم تغيير إعدادات سمات الوسائط التي تولدها إضافة %s. سيؤثر ذلك في ملفات الوسائط."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:811
msgid "<b>Settings -> Metadata</b>: In this section you can change the settings for the metadata generated by the %s plugin. This will affect content types such as pages, posts and products."
msgstr "<b>الإعدادات -> البيانات الوصفية</b>: يمكنك في هذا القسم تغيير إعدادات البيانات الوصفية التي تولدها إضافة %s. سيؤثر ذلك في أنواع المحتوى مثل الصفحات والمقالات والمنتجات."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:805
msgid "<b>Account -> For SEO and Web Agencies</b>: Here you can set up different plugin-features that are mainly designed for agencies. These settings allow you to enable the incognito mode to hide the plugin from other users. You will also find the white-label settings that you can use to put your own spin on the %s plugin to make it your own."
msgstr "<b>الحساب -> لـ SEO ووكالات الويب</b>: هنا يمكنك إعداد ميزات المكونات الإضافية المختلفة المصممة بشكل أساسي للوكالات. تتيح لك هذه الإعدادات تمكين وضع التصفح المتخفي لإخفاء المكون الإضافي عن المستخدمين الآخرين. ستجد أيضًا إعدادات العلامة البيضاء التي يمكنك استخدامها لوضع التدوير الخاص بك على المكون الإضافي %s لجعله خاصًا بك."

#: includes/pages/help.php:803
msgid "<b>Account -> License</b>: In this section you will find input fields for the license-owner and the license-key. Additionally you will have access to different buttons to manage and set up payment options."
msgstr "<b>الحساب -> الترخيص</b>: ستجد في هذا القسم حقول إدخال لمالك الترخيص ومفتاح الترخيص. بالإضافة إلى ذلك، سيكون لديك إمكانية الوصول إلى أزرار مختلفة لإدارة خيارات الدفع وإعدادها."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:801
msgid "<b>Account</b>: Check out the account settings of the %s plugin by clicking on the \"Account\" menu item in the plugin navigation. On this page you will find your license-details, the settings for SEO and Web Agencies, as well as a section for Privacy & Agreements."
msgstr "<b>الحساب</b>: تحقق من إعدادات الحساب للمكون الإضافي %s من خلال النقر على عنصر القائمة \"الحساب\" في التنقل في المكون الإضافي. ستجد في هذه الصفحة تفاصيل ترخيصك، وإعدادات SEO ووكالات الويب، بالإضافة إلى قسم الخصوصية والاتفاقيات."

#: includes/pages/help.php:796
msgid "<b>Dashboard -> Recent activity</b>: This section will display the recent plugin activity. Next to each item in this list you will see a button to display each content and a button to edit the SEO settings for the entry."
msgstr "<b>لوحة التحكم -> النشاط الأخير</b>: سيعرض هذا القسم نشاط البرنامج الإضافي الأخير. بجوار كل عنصر في هذه القائمة سترى زرًا لعرض كل محتوى وزرًا لتحرير إعدادات SEO للإدخال."

#: includes/pages/help.php:794
msgid "<b>Dashboard → SEO Autopilot (Bulk Generation) → Set up SEO Autopilot</b>: Clicking this button opens a modal with the settings for the SEO Autopilot. In this modal, you can choose the content types for which the SEO Autopilot should generate SEO data. You can also specify whether it should manage only new content entries, only existing ones, or both. Additionally, you can define the order in which the SEO Autopilot processes the content entries."
msgstr "<b>لوحة التحكم → SEO Autopilot (التوليد الجماعي) → إعداد SEO Autopilot</b>: يؤدي النقر فوق هذا الزر إلى فتح نموذج مشروط بإعدادات SEO Autopilot. في هذا الوضع، يمكنك اختيار أنواع المحتوى التي يجب أن يقوم SEO Autopilot بإنشاء بيانات SEO لها. يمكنك أيضًا تحديد ما إذا كان يجب إدارة إدخالات المحتوى الجديدة فقط، أو الإدخالات الموجودة فقط، أو كليهما. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحديد الترتيب الذي تقوم به SEO Autopilot بمعالجة إدخالات المحتوى."

#: includes/pages/help.php:793
msgid "<b>Dashboard → SEO Autopilot (Bulk Generation)</b>: In this section, you can view the current status of the SEO Autopilot. At the bottom of this section, you’ll find buttons to set up or stop the SEO Autopilot."
msgstr "<b>لوحة التحكم → SEO Autopilot (التوليد الجماعي)</b>: في هذا القسم، يمكنك عرض الحالة الحالية لـ SEO Autopilot. ستجد في أسفل هذا القسم أزرارًا لإعداد SEO Autopilot أو إيقاف SEO Autopilot."

#: includes/pages/help.php:792
msgid "<b>Dashboard -> Credits -> Get more Credits</b>: After clicking on this button a modal with different purchase options will open. Here you can purchase Credits Packs, start or manage a monthly or yearly subscription and customize the Pay-As-You-Go feature to automatically refill your Credits balance with a pre-set amount. Additionally you will see information about the next free daily Credits you will receive."
msgstr "<b>لوحة التحكم -> Credits -> الحصول على المزيد من Credits</b>: بعد النقر على هذا الزر سيتم فتح نموذج بخيارات شراء مختلفة. هنا يمكنك شراء Credits Packs، وبدء أو إدارة اشتراك شهري أو سنوي وتخصيص ميزة Pay-As-You-Go لإعادة ملء رصيد Credits الخاص بك تلقائيًا بمبلغ محدد مسبقًا. بالإضافة إلى ذلك، سوف ترى معلومات حول Credits اليومية المجانية التالية التي ستتلقاها."

#: includes/pages/help.php:791
msgid "<b>Dashboard -> Credits</b>: In this section you will see how many Credits are currently available to use. Underneath the total number of Credits you will see an exact cost breakdown followed by the button <b>Get more Credits</b>. If you click on this button, you will see a modal with different purchase options to obtain more Credits."
msgstr "<b>لوحة التحكم -> Credits</b>: في هذا القسم سترى عدد Credits المتاح حاليًا للاستخدام. أسفل العدد الإجمالي لـ Credits، ستشاهد تفاصيل دقيقة للتكلفة متبوعة بالزر <b>الحصول على المزيد من Credits</b>. إذا قمت بالنقر فوق هذا الزر، فسترى نموذجًا بخيارات شراء مختلفة للحصول على المزيد من Credits."

#: includes/pages/dashboard.php:846
msgid "SEO Autopilot is processing"
msgstr "SEO Autopilot قيد المعالجة"

#: includes/pages/dashboard.php:814
msgid "SEO Autopilot is active but idling"
msgstr "SEO Autopilot نشط ولكنه في وضع الخمول"

#: includes/pages/dashboard.php:769
msgid "SEO Autopilot is deactivated"
msgstr "تم إلغاء تنشيط SEO Autopilot"

#: includes/pages/account.php:453
#: includes/pages/account.php:476
msgid "Possible placeholders:"
msgstr "العناصر النائبة المحتملة:"

#. translators: %s: number of entries left
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:229
msgid "%s entry left"
msgid_plural "%s entries left"
msgstr[0] "%s إدخال متبقٍ"
msgstr[1] "إدخال واحد متبقٍ (%s)"
msgstr[2] "إدخالان متبقيان (%s)"
msgstr[3] "%s إدخالات متبقية"
msgstr[4] "%s إدخالًا متبقيًا"
msgstr[5] "%s إدخال متبقٍ"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:231
msgid "Manage Subscription"
msgstr "إدارة الاشتراك"

#. translators: 1: Subscription plan name. 2: Monthly credits amount.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:175
msgid "The %1$s subscription grants you %2$s Credits per month."
msgstr "اشتراك %1$s يمنحك %2$s Credits شهريًا."

#: includes/pages/settings.php:2015
msgid "SEO Autopilot (Bulk Generation) Duration"
msgstr "مدة تشغيل SEO Autopilot (التوليد الجماعي)"

#: includes/pages/help.php:1077
msgid "2. Click the settings button (cog icon) at the top of the Elementor header to reveal the page or post settings."
msgstr "2. انقر فوق زر الإعدادات (أيقونة الترس) أعلى رأس Elementor للكشف عن إعدادات الصفحة أو النشر."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1304
msgid "Yes! You can decide exactly how the SEO Autopilot behaves. By default, the plugin automatically generates metadata and media attributes for both new and existing content. However, you can customize this behavior using three options:<br>• New and existing entries<br>• New entries only<br>• Existing entries only<br><br>You can change these settings anytime in the <strong>Set up SEO Autopilot</strong> modal. Just click the <strong>Set up SEO Autopilot</strong> button in the <strong>SEO Autopilot (Bulk Generation)</strong> section of your %s dashboard."
msgstr "نعم! يمكنك أن تقرر بالضبط كيف يتصرف SEO Autopilot. افتراضيًا، يقوم المكون الإضافي تلقائيًا بإنشاء بيانات التعريف وسمات الوسائط لكل من المحتوى الجديد والحالي. ومع ذلك، يمكنك تخصيص هذا السلوك باستخدام ثلاثة خيارات: <br> • الإدخالات الجديدة والحالية <br> • الإدخالات الجديدة فقط <br> • الإدخالات الموجودة فقط <br><br> يمكنك تغيير هذه الإعدادات في أي وقت في <strong>إعداد SEO Autopilot</strong>. ما عليك سوى النقر فوق الزر <strong>إعداد SEO Autopilot</strong> في قسم <strong>SEO Autopilot (التوليد الجماعي)</strong> بلوحة التحكم %s."

#. translators: %s: URL to the installed plugins page
#: includes/pages/account.php:397
msgid "Here you can define the plugin description that will be shown on the <a href='%s'>installed plugins page</a> of your website."
msgstr "هنا يمكنك تحديد وصف المكون الإضافي الذي سيتم عرضه على صفحة المكونات الإضافية المثبتة <a href='%s'>صفحة الإضافات المثبتة</a> بموقعك على الويب."

#. translators: %s: URL to the installed plugins page
#: includes/pages/account.php:371
msgid "Here you can define the plugin name that will be shown on the <a href='%s'>installed plugins page</a> of your website."
msgstr "هنا يمكنك تحديد اسم المكون الإضافي الذي سيتم عرضه على صفحة المكونات الإضافية المثبتة <a href='%s'>صفحة الإضافات المثبتة</a> بموقعك على الويب."

#: includes/pages/settings.php:1429
#: includes/pages/settings.php:1437
msgid "Active Media Attributes:"
msgstr "سمات الوسائط النشطة:"

#: includes/pages/settings.php:999
#: includes/pages/settings.php:1767
msgid "TEXT"
msgstr "نص"

#: includes/pages/settings.php:964
#: includes/pages/settings.php:1737
msgid "Prefix / Suffix:"
msgstr "البادئة / اللاحقة:"

#: includes/pages/help.php:1650
#: includes/pages/help.php:1915
msgid "These settings will allow the plugin to regenerate and overwrite metadata and media attributes, even for entries that were previously marked as complete."
msgstr "ستسمح هذه الإعدادات للمكون الإضافي بإعادة إنشاء بيانات التعريف وسمات الوسائط واستبدالها، حتى بالنسبة للإدخالات التي تم وضع علامة عليها مسبقًا على أنها مكتملة."

#: includes/pages/help.php:1649
#: includes/pages/help.php:1914
msgid "3. If you generated media attributes, consider enabling: \"Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)\" in the Media Attributes section."
msgstr "3. إذا قمت بإنشاء سمات الوسائط، فكر في تمكين: \"تضمين الإدخالات المكتملة عند الاستبدال (SEO Autopilot فقط)\" في قسم سمات الوسائط."

#: includes/pages/help.php:1648
#: includes/pages/help.php:1913
msgid "2. If the generated metadata was already synced with a third-party SEO plugin, consider enabling: \"Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)\" in the Metadata section."
msgstr "2. إذا تمت مزامنة البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها بالفعل مع مكون إضافي SEO تابع لجهة خارجية، ففكر في تمكين: \"تضمين الإدخالات المكتملة عند الاستبدال (SEO Autopilot فقط)\" في قسم البيانات التعريفية."

#: includes/pages/help.php:1647
#: includes/pages/help.php:1912
msgid "1. Use \"Reset Generated Data\" under Help > Troubleshooting > Reset Plugin to remove all generated metadata. Media files are marked as \"not generated\" and can be reprocessed again."
msgstr "1. استخدم \"إعادة تعيين البيانات التي تم إنشاؤها\" ضمن التعليمات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > إعادة تعيين البرنامج المساعد لإزالة كافة البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها. يتم وضع علامة على ملفات الوسائط على أنها \"لم يتم إنشاؤها\" ويمكن إعادة معالجتها مرة أخرى."

#: includes/pages/help.php:1646
#: includes/pages/help.php:1911
msgid "If you generated metadata or media attributes with incorrect settings, follow these steps:"
msgstr "إذا قمت بإنشاء بيانات تعريف أو سمات وسائط باستخدام إعدادات غير صحيحة، فاتبع الخطوات التالية:"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1642
msgid "However, if synchronization was not enabled and %s was solely responsible for frontend meta tag output, those tags will no longer be generated once the plugin is deactivated or uninstalled."
msgstr "ومع ذلك، إذا لم تكن المزامنة مفعلة وكان %s وحده مسؤولًا عن إخراج وسوم الميتا في الواجهة الأمامية، فلن تُولد تلك الوسوم بعد تعطيل الإضافة أو إزالة تثبيتها."

#: includes/pages/help.php:1630
#: includes/pages/help.php:1907
msgid "Note: Media Attributes and synced metadata (to third-party SEO plugins) cannot be removed or undone by the reset. You will need to manually update or remove them in their respective editors."
msgstr "ملاحظة: لا يمكن إزالة أو التراجع عن سمات الوسائط وبيانات التعريف المتزامنة (إلى مكونات SEO الإضافية التابعة لجهات خارجية) من خلال إعادة التعيين. ستحتاج إلى تحديثها أو إزالتها يدويًا في المحررين الخاصين بها."

#: includes/pages/help.php:1629
#: includes/pages/help.php:1906
msgid "2. Deactivate and uninstall the plugin."
msgstr "2. قم بإلغاء تنشيط البرنامج المساعد وإلغاء تثبيته."

#: includes/pages/help.php:1628
#: includes/pages/help.php:1905
msgid "1. Go to Help > Troubleshooting > Reset Plugin and select every checkbox."
msgstr "1. انتقل إلى مساعدة > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > إعادة تعيين البرنامج المساعد وحدد كل مربع اختيار."

#: includes/pages/help.php:1627
#: includes/pages/help.php:1904
msgid "If you want to fully remove all generated metadata and plugin data before uninstalling:"
msgstr "إذا كنت تريد إزالة جميع البيانات التعريفية وبيانات المكونات الإضافية التي تم إنشاؤها بالكامل قبل إلغاء التثبيت:"

#: includes/pages/help.php:1623
#: includes/pages/help.php:1900
msgid "If you want to revert the plugin settings to their default state: Use the Reset Settings option under Help > Troubleshooting > Reset Plugin. This will restore all settings to their original values but will not delete generated metadata or media attributes."
msgstr "إذا كنت تريد إعادة إعدادات المكون الإضافي إلى حالتها الافتراضية: استخدم خيار إعادة تعيين الإعدادات ضمن التعليمات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > إعادة تعيين المكون الإضافي. سيؤدي هذا إلى استعادة جميع الإعدادات إلى قيمها الأصلية، لكنه لن يحذف البيانات التعريفية أو سمات الوسائط التي تم إنشاؤها."

#: includes/pages/help.php:1361
msgid "You can find these options in the plugin settings. This will force the SEO Autopilot to overwrite all existing metadata and media attributes, even if they are already set."
msgstr "يمكنك العثور على هذه الخيارات في إعدادات البرنامج المساعد. سيؤدي هذا إلى إجبار SEO Autopilot على الكتابة فوق جميع البيانات الوصفية وسمات الوسائط الموجودة، حتى لو تم تعيينها بالفعل."

#: includes/pages/help.php:1360
msgid "Enable \"Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)\" in the Media Attributes section."
msgstr "قم بتمكين \"تضمين الإدخالات المكتملة عند الاستبدال (SEO Autopilot فقط)\" في قسم سمات الوسائط."

#: includes/pages/help.php:1359
msgid "Enable \"Include Complete Entries When Overwriting (SEO Autopilot Only)\" in the Metadata section."
msgstr "قم بتمكين \"تضمين الإدخالات المكتملة عند الاستبدال (SEO Autopilot فقط)\" في قسم البيانات التعريفية."

#: includes/pages/help.php:1358
msgid "If you want to regenerate metadata or media attributes even for entries that are marked as complete:"
msgstr "إذا كنت تريد إعادة إنشاء بيانات التعريف أو سمات الوسائط حتى للإدخالات التي تم وضع علامة عليها كمكتملة:"

#: includes/pages/help.php:1357
msgid "By default, the SEO Autopilot skips entries with a complete set of metadata or media attributes, assuming they are optimized."
msgstr "افتراضيًا، يتخطى SEO Autopilot الإدخالات التي تحتوي على مجموعة كاملة من بيانات التعريف أو سمات الوسائط، على افتراض أنها محسنة."

#: includes/pages/help.php:1659
msgid "If your external cron job runs less frequently than once per minute, we recommend increasing the <strong>SEO Autopilot Duration</strong> setting (Settings > Troubleshooting > SEO Autopilot Duration). This allows each cycle to handle more tasks at once, compensating for the lower execution frequency."
msgstr "إذا كانت مهمة cron الخارجية الخاصة بك تعمل بشكل أقل من مرة واحدة في الدقيقة، فنوصي بزيادة إعداد <strong>مدة تشغيل SEO Autopilot</strong> (الإعدادات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > مدة تشغيل SEO Autopilot). وهذا يسمح لكل دورة بمعالجة المزيد من المهام في وقت واحد، والتعويض عن انخفاض وتيرة التنفيذ."

#: includes/pages/help.php:1656
msgid "If possible, switch to a cron job system outside the WordPress cron system (external cron job, either on your own server or through a third-party service) that runs every minute. If this is not an option and you experience slow SEO Autopilot, consider increasing the SEO Autopilot Duration setting (Settings > Troubleshooting > SEO Autopilot Duration) to allow more processing time per batch."
msgstr "إذا كان ذلك ممكنًا، قم بالتبديل إلى نظام مهمة cron خارج نظام WordPress cron (مهمة cron خارجية، إما على الخادم الخاص بك أو من خلال خدمة جهة خارجية) والتي يتم تشغيلها كل دقيقة. إذا لم يكن هذا خيارًا وواجهت بطء SEO Autopilot، ففكر في زيادة إعداد مدة تشغيل SEO Autopilot (الإعدادات > استكشاف الأخطاء وإصلاحها > مدة تشغيل SEO Autopilot) للسماح بمزيد من وقت المعالجة لكل دفعة."

#: includes/pages/help.php:1653
msgid "The best setup is to use a cronjob outside the WordPress cron system (external cron job, either on your own server or through a third-party service) that runs every minute. This ensures that the SEO Autopilot and scheduled tasks run smoothly without being dependent on WordPress's internal cron system, which may not execute reliably on low-traffic sites."
msgstr "أفضل إعداد هو استخدام cronjob خارج نظام WordPress cron (مهمة cron خارجية، إما على الخادم الخاص بك أو من خلال خدمة جهة خارجية) والتي يتم تشغيلها كل دقيقة. وهذا يضمن أن SEO Autopilot والمهام المجدولة تعمل بسلاسة دون الاعتماد على نظام cron الداخلي لـ WordPress، والذي قد لا يتم تنفيذه بشكل موثوق في المواقع ذات حركة المرور المنخفضة."

#. translators: %s is the rate us link
#: includes/pages/dashboard.php:1077
msgid "Like our plugin and want to support us? Please <a href='%s' target='blank'>rate us</a> on WordPress.org. We appreciate your feedback!"
msgstr "هل أعجبك البرنامج المساعد الخاص بنا وتريد دعمنا؟ يرجى تقييم <a href='%s' target='blank'> لنا</a> على WordPress.org. نحن نقدر ملاحظاتك!"

#: includes/core/notifications-notices.php:1935
#: includes/pages/dashboard.php:1070
#: includes/pages/dashboard.php:1084
msgid "Rate us"
msgstr "قيمنا"

#: includes/pages/dashboard.php:1046
msgid "Go to our help section"
msgstr "انتقل إلى قسم المساعدة لدينا"

#. translators: %1$s is help section link, %2$s is getting started guide link,
#. %3$s is FAQ link, %4$s is useful links section link
#: includes/pages/dashboard.php:1036
msgid "Check our <a href=\"%1$s\">help section</a> for a detailed <a href=\"%2$s\">getting started guide</a>, our organized <a href=\"%3$s\">F.A.Q</a> or other <a href=\"%4$s\">useful links</a>."
msgstr "راجع <a href=\"%1$s\">قسم المساعدة</a> للاطلاع على <a href=\"%2$s\">دليل بدء الاستخدام</a> المفصل، أو <a href=\"%3$s\">الأسئلة الشائعة</a> المنظمة، أو <a href=\"%4$s\">روابط مفيدة</a> أخرى."

#: includes/pages/dashboard.php:1030
msgid "Help section"
msgstr "قسم المساعدة"

#: includes/pages/dashboard.php:1017
msgid "Support & Feedback"
msgstr "الدعم والتعليقات"

#: includes/pages/dashboard.php:1110
msgid "We update the plugin regularly to improve its performance and add new features. Please check the changelog for more information."
msgstr "نقوم بتحديث البرنامج المساعد بانتظام لتحسين أدائه وإضافة ميزات جديدة. يرجى التحقق من سجل التغيير لمزيد من المعلومات."

#: includes/pages/dashboard.php:1099
msgid "Recent Plugin Updates"
msgstr "تحديثات البرنامج المساعد الأخيرة"

#: includes/pages/dashboard.php:1184
#: includes/pages/dashboard.php:1195
msgid "Guarantee"
msgstr "ضمان"

#: includes/pages/dashboard.php:957
msgid "Cr."
msgstr "كر."

#: includes/core/latest-activity.php:320
msgid "Media attributes generated (by SEO Autopilot)"
msgstr "سمات الوسائط التي تم إنشاؤها (بواسطة SEO Autopilot)"

#: includes/core/latest-activity.php:317
msgid "Media attributes manually generated"
msgstr "سمات الوسائط التي تم إنشاؤها يدويًا"

#: includes/core/latest-activity.php:314
msgid "Metadata generated (by SEO Autopilot)"
msgstr "البيانات التعريفية التي تم إنشاؤها (بواسطة SEO Autopilot)"

#: includes/core/latest-activity.php:311
msgid "Metadata manually generated"
msgstr "البيانات الوصفية التي تم إنشاؤها يدويا"

#: includes/pages/dashboard.php:892
msgid "No recent activity. Try to generate metadata or media attributes first."
msgstr "لا يوجد نشاط حديث. حاول إنشاء بيانات التعريف أو سمات الوسائط أولاً."

#: includes/pages/dashboard.php:889
msgid "Recent Activity"
msgstr "النشاط الأخير"

#: includes/core/notifications-notices.php:1970
#: includes/core/output.php:1471
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:61
#: includes/pages/dashboard.php:872
msgid "Set up SEO Autopilot"
msgstr "إعداد SEO Autopilot"

#: includes/pages/dashboard.php:868
msgid "Stop SEO Autopilot"
msgstr "إيقاف SEO Autopilot"

#: includes/pages/dashboard.php:821
msgid "Waiting for new entries to process."
msgstr "في انتظار معالجة الإدخالات الجديدة."

#: includes/pages/dashboard.php:817
msgid "All done & idle"
msgstr "كل شيء تم وخاملا"

#: includes/pages/dashboard.php:776
msgid "SEO Autopilot has not been set up yet."
msgstr "لم يتم إعداد SEO Autopilot بعد."

#: includes/pages/dashboard.php:772
msgid "Off"
msgstr "متوقف"

#: includes/pages/dashboard.php:761
msgid "SEO Autopilot (Bulk Generation)"
msgstr "SEO Autopilot (التوليد الجماعي)"

#. translators: %s: Discount percentage.
#: includes/core/output.php:3629
msgid "%1$s%% discount available"
msgstr "خصم %1$s%% متاح"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1020
msgid "No media attributes are active."
msgstr "لا توجد سمات وسائط نشطة."

#: includes/pages/account.php:479
msgid "Meta Tags Block Ending Hint"
msgstr "تلميح نهاية كتلة وسوم ميتا"

#: includes/pages/account.php:475
msgid "Here you can define the content of the comment block that will be displayed after the meta tags generated by the plugin in the source code of your website."
msgstr "هنا يمكنك تحديد محتوى كتلة التعليق التي سيتم عرضها بعد العلامات الوصفية التي أنشأها البرنامج الإضافي في الكود المصدري لموقعك على الويب."

#: includes/pages/account.php:456
msgid "Meta Tags Block Starting Hint"
msgstr "تلميح بداية كتلة وسوم ميتا"

#: includes/pages/account.php:452
msgid "Here you can define the content of the comment block that will be displayed before the meta tags generated by the plugin in the source code of your website."
msgstr "هنا يمكنك تحديد محتوى كتلة التعليق التي سيتم عرضها قبل العلامات الوصفية التي أنشأها البرنامج الإضافي في الكود المصدري لموقع الويب الخاص بك."

#: includes/pages/account.php:424
msgid "Generator Hints (Source Code)"
msgstr "تلميحات المولد (الكود المصدر)"

#: includes/pages/account.php:421
msgid "With this setting you can decide whether to display a comment block before and after the meta tags block generated by the plugin in the <u>source code</u> of your website."
msgstr "باستخدام هذا الإعداد، يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد عرض كتلة التعليق قبل وبعد كتلة العلامات الوصفية التي تم إنشاؤها بواسطة البرنامج الإضافي في <u>كود المصدر</u> لموقع الويب الخاص بك."

#: includes/pages/account.php:402
msgid "Overwrite 'Installed Plugins' Page Plugin Description"
msgstr "قم بالكتابة فوق وصف البرنامج المساعد لصفحة 'المكونات الإضافية المثبتة'"

#: includes/pages/account.php:376
msgid "Overwrite 'Installed Plugins' Page Plugin Name"
msgstr "قم بالكتابة فوق اسم البرنامج المساعد لصفحة 'المكونات الإضافية المثبتة'"

#: includes/pages/account.php:337
msgid "Enabling this option will give you access to change the display of certain plugin related information (i.e. the plugin name)."
msgstr "سيمنحك تمكين هذا الخيار إمكانية الوصول لتغيير عرض بعض المعلومات المتعلقة بالمكون الإضافي (أي اسم المكون الإضافي)."

#: includes/pages/account.php:319
msgid "Enable Incognito Mode"
msgstr "تمكين Incognito Mode"

#. translators: 1: Username, 2: Email Address
#: includes/pages/account.php:309
msgid "By enabling this checkbox you can hide the plugin from all other users. This means that <strong><u>only you</u> (%1$s, %2$s)</strong> will be able to generate data, access and edit plugin settings and see the menu item in the header and the main menu of your website. Please note that the plugin will still be visible in the plugin list to other users. However, you may white-label the appearance using the settings below."
msgstr "من خلال تمكين مربع الاختيار هذا، يمكنك إخفاء المكون الإضافي عن جميع المستخدمين الآخرين. وهذا يعني أن <strong><u> أنت فقط </u> ( %1$s, %2$s)</strong> ستكون قادرًا على إنشاء البيانات والوصول إلى إعدادات البرنامج المساعد وتحريرها ورؤية عنصر القائمة في الرأس والقائمة الرئيسية لموقع الويب الخاص بك. يرجى ملاحظة أن المكون الإضافي سيظل مرئيًا في قائمة المكونات الإضافية للمستخدمين الآخرين. ومع ذلك، يمكنك وضع علامة بيضاء على المظهر باستخدام الإعدادات أدناه."

#: includes/pages/account.php:299
msgid "For SEO and Web Agencies"
msgstr "لـ SEO ووكالات الويب"

#: includes/pages/account.php:233
msgid "Hide License Key"
msgstr "إخفاء مفتاح الترخيص"

#: includes/pages/account.php:229
msgid "Reveal License Key"
msgstr "كشف مفتاح الترخيص"

#: includes/pages/account.php:208
msgid "License key"
msgstr "مفتاح الترخيص"

#: includes/pages/account.php:192
msgid "License owner"
msgstr "صاحب الترخيص"

#: includes/pages/account.php:180
msgid "Here you can connect your website to an existing account in order to use the Credits from your main account."
msgstr "هنا يمكنك ربط موقع الويب الخاص بك بحساب موجود من أجل استخدام Credits من حسابك الرئيسي."

#: includes/pages/account.php:164
msgid "License"
msgstr "رخصة"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:445
msgid "Start SEO Autopilot"
msgstr "بدء SEO Autopilot"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:443
msgid "Update SEO Autopilot"
msgstr "تحديث SEO Autopilot"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:243
msgid "SEO Autopilot will automatically activate when new entries are created."
msgstr "سيتم تنشيط SEO Autopilot تلقائيًا عند إنشاء إدخالات جديدة."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:233
msgid "All done"
msgstr "تم كل شيء"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:153
msgid "Select the entry types for which you want to generate SEO-relevant data."
msgstr "حدد أنواع الإدخال التي تريد إنشاء بيانات ذات صلة بـ SEO لها."

#. translators: %s: settings page URL
#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:146
msgid "Before starting the SEO Autopilot for the first time, ensure that the <a href='%s'>plugin settings</a> are configured correctly."
msgstr "قبل بدء تشغيل SEO Autopilot للمرة الأولى، تأكد من تكوين إعدادات <a href='%s'>plugin</a> بشكل صحيح."

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:231
#: includes/pages/help.php:126
msgid "Continue"
msgstr "متابعة"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:162
msgid "Show more options"
msgstr "عرض المزيد من الخيارات"

#. translators: %s is the discount percentage
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:142
msgid "%s%% off"
msgstr "خصم %s%%"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:132
#: includes/pages/dashboard.php:628
#: includes/pages/dashboard.php:647
msgid "Credits"
msgstr "Credits"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:108
msgid "Most Popular – Best for Your Website Size"
msgstr "الأكثر شعبية – الأفضل لحجم موقع الويب الخاص بك"

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:61
msgid "Select the amount of Credits for your needs."
msgstr "حدد مقدار Credits لاحتياجاتك."

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:44
#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:73
msgid "Select Credits Pack"
msgstr "حدد Credits Pack"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:414
msgid "Free Credits"
msgstr "مجاني Credits"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:105
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:315
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:391
msgid "Disable"
msgstr "إبطال"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:385
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:387
msgid "Customize"
msgstr "تخصيص"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:387
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:394
msgid "Please purchase a Credits Pack or a subscription first."
msgstr "يرجى شراء Credits Pack أو الاشتراك أولاً."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:294
msgid "Not enabled yet"
msgstr "لم يتم تمكينه بعد"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:293
msgid "Enabled"
msgstr "ممكّن"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:277
msgid "Pay-As-You-Go"
msgstr "Pay-As-You-Go"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:224
msgid "Current status: Subscription cancelled"
msgstr "الوضع الحالي: تم إلغاء الاشتراك"

#. translators: %s: Subscription end date.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:219
msgid "Your subscription expires on %s"
msgstr "سينتهي اشتراكك في %s"

#. translators: %s: Subscription end date.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:213
msgid "Your subscription was cancelled as of %s"
msgstr "تم إلغاء اشتراكك اعتبارًا من %s"

#. translators: 1: Renewal date. 2: Renewal frequency.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:203
msgid "Your subscription renews on: %1$s (%2$s)."
msgstr "يتم تجديد اشتراكك في: %1$s ( %2$s)."

#. translators: 1: Credits amount. 2: Date of next credit refresh.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:188
msgid "Next %1$s Credits on: %2$s."
msgstr "التالي %1$s Credits على: %2$s."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:145
msgid "Not subscribed yet"
msgstr "لم تشترك بعد"

#. translators: %s: Not subscribed yet message.
#. translators: %s: Current status message.
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:144
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:291
msgid "Current status: %s"
msgstr "الوضع الحالي: %s"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:138
msgid "Do you need Credits on a regular basis over a long period? With our annual subscriptions, you’ll receive a set amount of Credits each month at the best possible price."
msgstr "هل تحتاج إلى Credits بشكل منتظم ولفترة طويلة؟ من خلال اشتراكاتنا السنوية، سوف تتلقى مبلغًا محددًا من Credits كل شهر بأفضل سعر ممكن."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:133
msgid "Subscription"
msgstr "الاشتراك"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:154
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:259
msgid "See options"
msgstr "انظر الخيارات"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:253
msgid "Do you need more Credits for a one-time job? Please choose a Credits Pack that fits your needs."
msgstr "هل تحتاج إلى المزيد من Credits لوظيفة لمرة واحدة؟ يرجى اختيار Credits Pack الذي يناسب احتياجاتك."

#. translators: 1: Discount percentage. 2: Remaining time.
#: includes/core/output.php:3621
msgid "%1$s%% discount available (time left: %2$s)"
msgstr "خصم %1$s%% متاح (الوقت المتبقي: %2$s)"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:250
msgid "Credits Pack"
msgstr "Credits Pack"

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:109
msgid "Choose one of the following options to get more Credits (you may also combine)."
msgstr "اختر أحد الخيارات التالية للحصول على المزيد من Credits (يمكنك أيضًا الدمج)."

#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:91
msgid "How to get more Credits"
msgstr "كيفية الحصول على المزيد من Credits"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:317
msgid "Enable P-A-Y-G"
msgstr "تفعيل P-A-Y-G"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:295
msgid "I have reviewed and confirmed the settings above and I want to enable Pay-As-You-Go now."
msgstr "لقد قمت بمراجعة وتأكيد الإعدادات أعلاه وأريد تمكين Pay-As-You-Go الآن."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:274
msgid "Including manually purchased Credits packs. Resets on the 1st of each month, CET – Central European Time."
msgstr "بما في ذلك حزم Credits التي تم شراؤها يدويًا. تتم إعادة الضبط في الأول من كل شهر، CET – توقيت وسط أوروبا."

#. translators: %s: Monthly spending limit.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:270
msgid "I will never spend more than %s per <strong>calendar month</strong>."
msgstr "لن أنفق أبدًا أكثر من %s لكل شهر تقويمي <strong>calendar month</strong>."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:264
msgid "Including manually purchased Credits packs."
msgstr "بما في ذلك حزم Credits التي تم شراؤها يدويًا."

#. translators: %s: Daily spending limit.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:260
msgid "I will never spend more than %s within a <strong>24-hour period</strong>."
msgstr "لن أنفق أبدًا أكثر من %s خلال فترة <strong>البالغة 24 ساعة</strong>."

#. translators: 1: Credits purchased per refill. 2: Price per refill. 3:
#. Threshold to trigger refill.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:249
msgid "I will automatically purchase %1$s Credits for %2$s whenever the Credits balance falls below %3$s Credits."
msgstr "سأقوم تلقائيًا بشراء %1$s Credits مقابل %2$s عندما ينخفض ​​رصيد Credits إلى أقل من %3$s Credits."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:244
msgid "Summary"
msgstr "ملخص"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:210
msgid "Monthly Budget"
msgstr "الميزانية الشهرية"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:207
msgid "The maximum amount of Credits that can be spent per calendar month."
msgstr "الحد الأقصى لمبلغ Credits الذي يمكن إنفاقه لكل شهر تقويمي."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:189
msgid "Daily Budget"
msgstr "الميزانية اليومية"

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:186
msgid "The maximum amount of Credits that can be spent within a 24-hour period."
msgstr "الحد الأقصى لمبلغ Credits الذي يمكن إنفاقه خلال فترة 24 ساعة."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:136
msgid "Amount Per Refill"
msgstr "الكمية لكل إعادة تعبئة"

#. translators: %s: Threshold of credits before refill triggers.
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:131
msgid "The amount of Credits that will be automatically purchased whenever your Credits balance falls below the threshold of %s Credits."
msgstr "مبلغ Credits الذي سيتم شراؤه تلقائيًا عندما يقل رصيد Credits الخاص بك عن حد %s Credits."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:116
msgid "Please use the form below to customize your Pay-As-You-Go settings, then click 'Enable P-A-Y-G' to activate them."
msgstr "يرجى استخدام النموذج أدناه لتخصيص إعدادات Pay-As-You-Go، ثم انقر فوق 'تفعيل P-A-Y-G' لتنشيطها."

#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:114
msgid "You have Pay-As-You-Go enabled. Use the following form to customize the settings."
msgstr "لقد قمت بتمكين Pay-As-You-Go. استخدم النموذج التالي لتخصيص الإعدادات."

#: includes/core/notifications-notices.php:1955
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:85
#: includes/modal_schemas/plugin-deactivation-feedback.php:67
#: includes/pages/account.php:263
msgid "Customize Pay-As-You-Go"
msgstr "تخصيص Pay-As-You-Go"

#: includes/core/initialization.php:2077
#: includes/core/initialization.php:2960
#: includes/menu-frame.php:297
msgid "Account"
msgstr "حساب"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:621
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:602
#: includes/pages/account.php:580
#: includes/pages/settings.php:2318
msgid "Save changes"
msgstr "حفظ التغييرات"

#. translators: %s: Percentage of remaining coverage.
#: includes/core/output.php:3552
msgid "Your Credits balance only covers approximately <strong>%1$s%%</strong> of the remaining pages / media files."
msgstr "لا يغطي رصيد Credits الخاص بك سوى <strong>%1$s%%</strong> تقريبًا من الصفحات/ملفات الوسائط المتبقية."

#: includes/modal_schemas/select-credits-pack.php:201
msgid "Cost Breakdown"
msgstr "تقسيم التكلفة"

#. translators: 1: Number of money-back guarantee days. 2: Support contact
#. link. 3: Percentage to refund. 4: Plugin name
#: includes/core/output.php:1534
msgid "During the first %1$s days after purchasing a subscription (Basic, Pro or Premium) or your first Credits Pack, if %4$s isn’t the best fit, simply <a href=\"%2$s\" target=\"blank\">reach out</a>! We’ll happily refund %3$s of your money. No questions asked."
msgstr "خلال أول %1$s يومًا بعد شراء اشتراك (Basic أو Pro أو Premium) أو أول Credits Pack، إذا لم يكن %4$s الأنسب لك، فما عليك سوى <a href=\"%2$s\" target=\"blank\">التواصل معنا</a>! سنسعد برد %3$s من أموالك. دون أي أسئلة."

#. translators: %1$s plugin name, %2$s is a clickable email address
#: includes/core/output.php:1516
msgid "We’re excited for you to experience %1$s. If you find a better price elsewhere, simply <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">reach out</a>! We’ll match it."
msgstr "نتطلع إلى تجربتك مع %1$s. إذا وجدت سعرًا أفضل في مكان آخر، فما عليك سوى <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">التواصل معنا</a>! سنقدم لك السعر نفسه."

#: includes/core/output.php:1509
msgid "Found a better price elsewhere? We'll match it!"
msgstr "العثور على سعر أفضل في مكان آخر؟ سوف نطابقها!"

#: includes/core/notifications-notices.php:1950
#: includes/pages/account.php:258
#: includes/pages/content_types/attachment.php:512
#: includes/pages/content_types/post.php:74
#: includes/pages/dashboard.php:692
msgid "Get more Credits"
msgstr "الحصول على المزيد من Credits"

#: includes/core/declarations.php:2198
msgid "New entries and existing entries"
msgstr "الإدخالات الجديدة والإدخالات الموجودة"

#: includes/pages/settings.php:2007
msgid "Attention:"
msgstr "انتباه:"

#. translators: %s: number of minutes
#: includes/pages/dashboard.php:743
#: includes/pages/settings.php:2030
msgid "%s minute"
msgid_plural "%s minutes"
msgstr[0] "%s دقيقة"
msgstr[1] "دقيقة واحدة (%s)"
msgstr[2] "دقيقتان (%s)"
msgstr[3] "%s دقائق"
msgstr[4] "%s دقيقة"
msgstr[5] "%s دقيقة"

#. translators: %s: number of seconds
#: includes/pages/settings.php:2023
msgid "%s seconds"
msgstr "%s ثانية"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:126
msgid "Remove AI-generated data"
msgstr "قم بإزالة البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة AI"

#. translators: %1$s plugin name, %2$s plugin name
#: includes/pages/help.php:552
msgid "<strong>This will delete AI-generated data for the selected entry types.</strong><br>Use this option to allow %1$s to regenerate previously generated data for those entry types.<br><br>- <strong>Note:</strong> This does not remove or undo data that has been synced to third-party SEO plugins or written into the media library. However, this data will be considered \"old\" and can be overwritten if the \"Include Complete Entries When Overwriting\" setting is enabled.<br>- No Credits will be refunded.<br>- <strong>Caution:</strong> This action is irreversible and may cause metadata generated by %2$s to no longer appear on your website."
msgstr "<strong>سيؤدي هذا إلى حذف البيانات التي تم إنشاؤها بواسطة AI لأنواع الإدخال المحددة.</strong><br> استخدم هذا الخيار للسماح لـ %1$s بإعادة إنشاء البيانات التي تم إنشاؤها مسبقًا لأنواع الإدخال هذه. <br><br>- <strong>ملاحظة:</strong> لا يؤدي هذا إلى إزالة أو التراجع عن البيانات التي تمت مزامنتها مع ملحقات SEO التابعة لجهات خارجية أو مكتوبة في مكتبة الوسائط. ومع ذلك، سيتم اعتبار هذه البيانات \"قديمة\" ويمكن الكتابة فوقها إذا تم تمكين إعداد \"تضمين الإدخالات المكتملة عند الاستبدال\". <br> - لن يتم استرداد أي مبلغ Credits. <br> - <strong>تنبيه:</strong> هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه وقد يتسبب في عدم ظهور البيانات الوصفية التي تم إنشاؤها بواسطة %2$s على موقع الويب الخاص بك."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/notifications-notices.php:3698
msgid "Your server cron jobs do not appear to be functioning properly, limiting %s automation. Please ensure that server cron jobs run at least every 5 minutes (1 minute for best results) or (not recommended) enable WordPress' internal cron system."
msgstr "يبدو أن وظائف cron الخاصة بخادمك لا تعمل بشكل صحيح، مما يحد من أتمتة %s. يرجى التأكد من تشغيل وظائف cron للخادم كل 5 دقائق على الأقل (دقيقة واحدة للحصول على أفضل النتائج) أو (غير مستحسن) تمكين نظام cron الداخلي لـ WordPress."

#: includes/pages/settings.php:1145
#: includes/pages/settings.php:1153
msgid "Metadata to Sync with Third-Party Plugins:"
msgstr "البيانات التعريفية للمزامنة مع المكونات الإضافية التابعة لجهات خارجية:"

#: includes/pages/help.php:1873
msgid "Reset selected data"
msgstr "إعادة تعيين البيانات المحددة"

#: includes/pages/help.php:1840
msgid "Reset plugin settings"
msgstr "إعادة ضبط إعدادات البرنامج المساعد"

#: includes/pages/help.php:1833
msgid "<strong>This will reset all environmental variables.</strong><br>Use this option if you are advised to do so by our support team.<br><br><strong>Note:</strong> You will need to re-enter your license data after using this option."
msgstr "<strong>سيؤدي هذا إلى إعادة تعيين كافة المتغيرات البيئية.</strong><br> استخدم هذا الخيار إذا نصحك فريق الدعم لدينا بالقيام بذلك. <br><br><strong>ملاحظة:</strong> ستحتاج إلى إعادة إدخال بيانات الترخيص الخاصة بك بعد استخدام هذا الخيار."

#: includes/pages/help.php:1832
msgid "Reset environmental variables"
msgstr "إعادة تعيين المتغيرات البيئية"

#: includes/pages/help.php:1818
msgid "Reset cache"
msgstr "إعادة تعيين ذاكرة التخزين المؤقت"

#: includes/pages/help.php:1799
msgid "Reset plugin data"
msgstr "إعادة تعيين بيانات البرنامج المساعد"

#: includes/pages/help.php:1783
msgid "ATTENTION: The following tools are for advanced users only or if you are advised to use them by our support team."
msgstr "تنبيه: الأدوات التالية مخصصة للمستخدمين المتقدمين فقط أو إذا نصحك فريق الدعم لدينا باستخدامها."

#: includes/pages/help.php:762
#: includes/pages/help.php:1764
#: includes/pages/settings.php:123
msgid "Troubleshooting"
msgstr "استكشاف الأخطاء وإصلاحها"

#: includes/pages/dashboard.php:935
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:28693
msgid "Success"
msgstr "نجاح"

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:318
msgid "Choose whether to generate metadata or media attributes for existing entries, newly created entries, or both. Changing this setting marks all current entries as 'existing', while any entries created afterward are considered 'new'. This distinction is refreshed each time the setting is changed, except for direct swaps between 'New entries only' and 'Existing entries only'."
msgstr "اختر ما إذا كنت تريد إنشاء بيانات التعريف أو سمات الوسائط للإدخالات الموجودة أو الإدخالات المنشأة حديثًا أو كليهما. يؤدي تغيير هذا الإعداد إلى وضع علامة على جميع الإدخالات الحالية على أنها 'موجود'، بينما تعتبر أي إدخالات تم إنشاؤها بعد ذلك 'جديدة'. يتم تحديث هذا التمييز في كل مرة يتم فيها تغيير الإعداد، باستثناء عمليات التبديل المباشرة بين 'الإدخالات الجديدة فقط' و'الإدخالات الموجودة فقط'."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1004
#: includes/pages/content_types/post.php:816
msgid "Excluded by 'New or existing entries' filter."
msgstr "تم الاستبعاد بواسطة فلتر 'الإدخالات الجديدة أو الموجودة'."

#: includes/modal_schemas/seo-autopilot.php:412
msgid "Order of bulk generation:"
msgstr "ترتيب التوليد بالجملة:"

#: includes/core/declarations.php:2200
msgid "Existing entries only"
msgstr "الإدخالات الموجودة فقط"

#: includes/core/declarations.php:2199
msgid "New entries only"
msgstr "إدخالات جديدة فقط"

#: includes/core/declarations.php:2191
msgid "Newest to oldest"
msgstr "الأحدث إلى الأقدم"

#: includes/core/declarations.php:2190
msgid "Oldest to newest"
msgstr "الأقدم إلى الأحدث"

#: includes/core/declarations.php:2189
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"

#: includes/core/notifications-notices.php:3058
msgid "For best results, we recommend keeping the language settings at \"automatic\", as this ensures the metadata is generated correctly for each language using WPML's language detection."
msgstr "للحصول على أفضل النتائج، نوصي بإبقاء إعدادات اللغة على \"تلقائي\"، حيث يضمن ذلك إنشاء بيانات التعريف بشكل صحيح لكل لغة باستخدام اكتشاف اللغة في WPML."

#. translators: %1$s: contact link, %2$s: discount percentage
#: includes/pages/help.php:1511
msgid "If you have a shop with many products or a large blog, we’d love to help! <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Contact us now</a> to discuss a custom plan tailored specifically to your needs. Messages in any language are welcome! We are currently offering a %2$s discount on all custom plans."
msgstr "إذا كان لديك متجر يحتوي على العديد من المنتجات أو مدونة كبيرة، فنحن نرغب في مساعدتك! <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">اتصل بنا الآن</a> لمناقشة خطة مخصصة مصممة خصيصًا لتلبية احتياجاتك. الرسائل بأي لغة هي موضع ترحيب! نقدم حاليًا خصم %2$s على جميع الخطط المخصصة."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1385
msgid "To enable synchronization with another SEO plugin:<br><br>1. Navigate to the plugin settings and go to the 'Sync %s Changes' section.<br>2. Check the box next to Yoast SEO, Rank Math, All in One SEO, or your desired SEO plugin to activate syncing.<br><br>If you're using SEO Autopilot (Bulk Generation), make sure the relevant meta tags are enabled in the 'Overwrite Existing Metadata (SEO Autopilot Only)' section if you want to replace outdated data within your existing SEO plugin."
msgstr "لتمكين المزامنة مع إضافة SEO أخرى:<br><br>1. انتقل إلى إعدادات الإضافة واذهب إلى قسم 'مزامنة تغييرات %s'.<br>2. حدد المربع بجوار Yoast SEO أو Rank Math أو All in One SEO أو إضافة SEO التي تريدها لتفعيل المزامنة.<br><br>إذا كنت تستخدم SEO Autopilot (التوليد الجماعي)، فتأكد من تمكين وسوم ميتا ذات الصلة في قسم 'استبدال البيانات الوصفية الحالية (SEO Autopilot فقط)' إذا كنت تريد استبدال البيانات القديمة داخل إضافة SEO الحالية لديك."

#. translators: %s: contact URL
#: includes/pages/help.php:705
msgid "Your system encountered an issue sending the email. Please try again later, or feel free to <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> directly if the problem persists."
msgstr "واجه نظامك مشكلة في إرسال البريد الإلكتروني. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا، أو لا تتردد في الاتصال بنا على <a href='%s' target='_blank'>التواصل معنا</a> مباشرة إذا استمرت المشكلة."

#. translators: %s is a clickable email address
#: includes/pages/dashboard.php:1058
msgid "Please <a href='%s' target='blank'>contact us</a>. We offer support in any language."
msgstr "من فضلك <a href='%s' target='blank'>اتصل بنا</a>. نحن نقدم الدعم بأي لغة."

#: includes/core/output.php:1636
#: includes/pages/dashboard.php:1051
msgid "Contact us"
msgstr "اتصل بنا"

#: includes/core/notifications-notices.php:1895
#: includes/pages/account.php:248
#: includes/pages/help.php:1522
msgid "Lost your license data?"
msgstr "هل فقدت بيانات الترخيص الخاصة بك؟"

#: includes/modal_schemas/tos.php:116
msgid "Reject & Uninstall"
msgstr "رفض وإلغاء التثبيت"

#. translators: %s: Revoked time
#: includes/pages/account.php:566
msgid "Revoked on %s."
msgstr "تم إبطاله على %s."

#: includes/pages/account.php:533
msgid "Enhanced Reporting:"
msgstr "التقارير المحسنة:"

#. translators: %s: Latest version number
#: includes/pages/account.php:522
msgid "Current version: %s"
msgstr "الإصدار الحالي: %s"

#: includes/pages/account.php:514
#: includes/pages/account.php:516
msgid "Show Terms of Service"
msgstr "عرض شروط الخدمة"

#: includes/pages/help.php:2232
msgid "Support forum"
msgstr "منتدى الدعم"

#: includes/pages/help.php:2218
msgid "Official plugin website"
msgstr "الموقع الرسمي للبرنامج المساعد"

#: includes/pages/help.php:1590
msgid "No, any unused Credits will roll over to the next month, allowing you to fully utilize your Credits without losing them at the end of each billing cycle."
msgstr "لا، سيتم ترحيل أي Credits غير المستخدمة إلى الشهر التالي، مما يسمح لك بالاستفادة الكاملة من Credits دون فقدانها في نهاية كل دورة فوترة."

#. translators: %s: link to Google Developers blog post
#: includes/pages/help.php:1044
msgid "Currently, Google's stance on the use of AI or automation in content creation is generally permissive, as indicated in a Google Developers blog post from February 2023. They state that appropriate use of AI or automation is not against their guidelines. More information can be found at %s."
msgstr "حاليًا، يعتبر موقف Google بشأن استخدام AI أو الأتمتة في إنشاء المحتوى متساهلًا بشكل عام، كما هو موضح في منشور مدونة Google Developers اعتبارًا من فبراير 2023. ويذكرون أن الاستخدام المناسب لـ AI أو الأتمتة لا يتعارض مع إرشاداتهم. يمكن العثور على مزيد من المعلومات على %s."

#: includes/pages/help.php:893
msgid "How to activate bulk generation"
msgstr "كيفية تفعيل الجيل بالجملة"

#: includes/pages/dashboard.php:1056
msgid "Missing a feature, need assistance, or looking for a quote?"
msgstr "هل تفتقد إحدى الميزات، أو تحتاج إلى مساعدة، أو تبحث عن عرض أسعار؟"

#: includes/menu-frame.php:359
msgid "Show terms of service"
msgstr "عرض شروط الخدمة"

#: includes/menu-frame.php:358
msgid "Please accept our Terms of Service to proceed with using this plugin."
msgstr "يرجى قبول شروط الخدمة الخاصة بنا لمتابعة استخدام هذا البرنامج الإضافي."

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:191
msgid "<em>%s</em> reserves the right to modify these terms at any time. Users will be notified of any significant changes."
msgstr "تحتفظ <em>%s</em> بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سيتم إخطار المستخدمين بأي تغييرات هامة."

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:189
msgid "<em>%s</em> reserves the right to terminate access to the plugin or revoke usage rights at any time if the terms are violated. In the event of termination, I will no longer have access to the plugin and any associated services."
msgstr "تحتفظ <em>%s</em> بالحق في إنهاء الوصول إلى البرنامج المساعد أو إلغاء حقوق الاستخدام في أي وقت إذا تم انتهاك الشروط. في حالة الإنهاء، لن يكون بإمكاني الوصول إلى البرنامج الإضافي وأي خدمات مرتبطة به."

#: includes/core/terms-of-service.php:186
msgid "VI - Rights and Modifications"
msgstr "سادسا- الحقوق والتعديلات"

#: includes/core/terms-of-service.php:183
msgid "I specifically confirm that my content will be free from references to illegal drugs, extreme violence, or explicit material."
msgstr "أؤكد على وجه التحديد أن المحتوى الخاص بي سيكون خاليًا من الإشارات إلى المخدرات غير المشروعة أو العنف الشديد أو المواد الفاضحة."

#. translators: %s: OpenAI Terms of Use URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:182
msgid "I will adhere to <em>OpenAI</em>'s <a href='%s' target='_blank'>Terms of Use</a> at all times."
msgstr "سألتزم دائمًا بـ <a href='%s' target='_blank'>شروط الاستخدام</a> الخاصة بـ <em>OpenAI</em>."

#. translators: %s: OpenAI URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:180
msgid "I agree that, in order to execute certain functions, data from my website and its content may be sent to third-party services, including <em><a href='%s' target='_blank'>OpenAI</a></em>."
msgstr "أوافق على أنه من أجل تنفيذ وظائف معينة، قد يتم إرسال البيانات من موقع الويب الخاص بي ومحتواه إلى خدمات الجهات الخارجية، بما في ذلك <em><a href='%s' target='_blank'>OpenAI</a></em>."

#: includes/core/terms-of-service.php:177
msgid "V - Third-parties and partners"
msgstr "خامساً - الأطراف الثالثة والشركاء"

#. translators: 1: Company abbreviation. 2: Support email address. 3: Support
#. email address.
#: includes/core/terms-of-service.php:174
msgid "I may request the deletion of my data at any time, and <em>%1$s</em> will comply unless the data is required for fulfilling contractual or legal obligations. Requests can be sent to <a href='mailto:%2$s'>%3$s</a>."
msgstr "يجوز لي أن أطلب حذف بياناتي في أي وقت، وسوف يلتزم <em>%1$s</em> ما لم تكن البيانات مطلوبة للوفاء بالالتزامات التعاقدية أو القانونية. يمكن إرسال الطلبات إلى <a href='mailto:%2$s'> %3$s</a>."

#. translators: %s: Privacy Policy URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:172
msgid "Data will be stored only for as long as necessary to fulfill the stated purpose and will be deleted in accordance with the data retention policy outlined in the <a href='%s' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "تُخزّن البيانات فقط للمدة اللازمة لتحقيق الغرض المحدد وتُحذف وفقًا لسياسة الاحتفاظ بالبيانات الموضحة في <a href='%s' target='_blank'>سياسة الخصوصية</a>."

#. translators: 1: Company abbreviation. 2: Privacy Policy URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:170
msgid "When accepting these Terms of Service, <em>%1$s</em> may collect and store certain information, including the user’s website URL, website name, email address, IP address, the version of the Terms accepted, and the timestamp of acceptance. This data is collected solely for compliance purposes and will be retained securely for the period necessary to fulfill legal obligations or until account deletion, as outlined in our <a href='%2$s' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "عند قبول شروط الخدمة هذه، يجوز لـ <em>%1$s</em> جمع معلومات معينة وتخزينها، بما في ذلك عنوان URL لموقع المستخدم واسم الموقع وعنوان البريد الإلكتروني وعنوان IP وإصدار الشروط المقبولة والطابع الزمني للقبول. تُجمع هذه البيانات لأغراض الامتثال فقط ويُحتفظ بها بأمان للمدة اللازمة للوفاء بالالتزامات القانونية أو حتى حذف الحساب، كما هو موضح في <a href='%2$s' target='_blank'>سياسة الخصوصية</a>."

#. translators: 1: Company abbreviation. 2: Terms and Conditions URL. 3:
#. Privacy Policy URL.
#: includes/core/terms-of-service.php:168
msgid "I agree that, in order to execute certain functions, data will be sent to <em>%1$s</em>'s servers. This content will only be used and stored for purposes stated in the <a href='%2$s' target='_blank'>Terms and Conditions</a> and <a href='%3$s' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "أوافق على أنه، من أجل تنفيذ وظائف معينة، سيتم إرسال البيانات إلى خوادم <em>%1$s</em>. سيتم استخدام هذا المحتوى وتخزينه فقط للأغراض المذكورة في <a href='%2$s' target='_blank'>الشروط والأحكام</a> و<a href='%3$s' target='_blank'>سياسة الخصوصية</a>."

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:166
msgid "<em>%s</em> complies with applicable data protection regulations, including the GDPR and DSGVO."
msgstr "تتوافق <em>%s</em> مع لوائح حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وDSGVO."

#. translators: %1$s plugin name, %2$s Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:164
msgid "All data generated through the <em>%1$s</em> plugin remains the intellectual property of the user, provided it does not violate the terms of service. <em>%2$s</em> holds no claims to ownership of user-generated content."
msgstr "تظل جميع البيانات التي تم إنشاؤها من خلال البرنامج المساعد <em>%1$s</em> ملكية فكرية للمستخدم، بشرط ألا تنتهك شروط الخدمة. لا يحمل <em>%2$s</em> أي مطالبات بملكية المحتوى الذي ينشئه المستخدم."

#: includes/core/terms-of-service.php:161
msgid "IV - Data Ownership, Handling and Lifetime"
msgstr "IV - ملكية البيانات ومعالجتها ومدة الاحتفاظ بها"

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:157
msgid "I understand that using certain features within the plugin will consume Credits based on the specific feature. If higher-than-expected credit consumption occurs due to user actions, whether intentional or unintentional, Credits cannot be refunded or reversed unless %s determines the user was not responsible. However, the right to a 100%% refund within the 14-day money-back guarantee period still applies under these circumstances."
msgstr "أدرك أن استخدام ميزات معينة داخل البرنامج الإضافي سوف يستهلك Credits بناءً على الميزة المحددة. في حالة حدوث استهلاك ائتماني أعلى من المتوقع بسبب تصرفات المستخدم، سواء كانت مقصودة أو غير مقصودة، فلا يمكن استرداد Credits أو عكسه ما لم تحدد %s أن المستخدم لم يكن مسؤولاً. ومع ذلك، فإن الحق في استرداد الأموال بنسبة 100%% خلال فترة ضمان استرداد الأموال البالغة 14 يومًا لا يزال ساريًا في ظل هذه الظروف."

#: includes/core/terms-of-service.php:155
msgid "I will ensure that my use of the plugin complies with all applicable laws and regulations in my jurisdiction."
msgstr "سأتأكد من أن استخدامي للمكون الإضافي يتوافق مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها في نطاق سلطتي القضائية."

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:154
msgid "I acknowledge that I am solely responsible for how the generated data is used on my website, and <em>%s</em> is not liable for any misuse or improper application of the data."
msgstr "أقر بأنني المسؤول الوحيد عن كيفية استخدام البيانات التي تم إنشاؤها على موقع الويب الخاص بي، وأن <em>%s</em> ليست مسؤولة عن أي سوء استخدام أو تطبيق غير صحيح للبيانات."

#: includes/core/terms-of-service.php:152
msgid "I understand that AI may make errors, and I am responsible for reviewing all generated results to ensure accuracy and compliance with applicable laws."
msgstr "أدرك أن AI قد ترتكب أخطاء، وأنا مسؤول عن مراجعة جميع النتائج الناتجة لضمان الدقة والامتثال للقوانين المعمول بها."

#: includes/core/terms-of-service.php:151
msgid "I confirm that my content will be free from references to illegal drugs, violence, explicit material or otherwise illegal material."
msgstr "أؤكد أن المحتوى الخاص بي سيكون خاليًا من الإشارات إلى المخدرات غير المشروعة أو العنف أو المواد الصريحة أو المواد غير القانونية."

#: includes/core/terms-of-service.php:149
msgid "III - User Responsibilities"
msgstr "III- مسؤوليات المستخدم"

#. translators: %s: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:146
msgid "<em>%s</em> will not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of the plugin or generated content."
msgstr "لن تكون <em>%s</em> مسؤولة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن استخدام البرنامج المساعد أو المحتوى الذي تم إنشاؤه."

#. translators: 1: Terms and Conditions URL. 2: Privacy Policy URL. 3: Company
#. abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:144
msgid "I have read and accept the <a href='%1$s' target='_blank'>Terms and Conditions</a> and <a href='%2$s' target='_blank'>Privacy Policy</a> of <em>%3$s</em>."
msgstr "لقد قرأت وأوافق على <a href='%1$s' target='_blank'>الشروط والأحكام</a> و<a href='%2$s' target='_blank'>سياسة الخصوصية</a> الخاصة بـ <em>%3$s</em>."

#: includes/core/terms-of-service.php:141
msgid "II - General Acknowledgements"
msgstr "II - إقرارات عامة"

#: includes/core/terms-of-service.php:138
msgid "These Terms of Service are governed by the laws of Germany, and any disputes shall be resolved under German jurisdiction."
msgstr "تخضع شروط الخدمة هذه لقوانين ألمانيا، ويتم حل أي نزاعات بموجب الولاية القضائية الألمانية."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/core/terms-of-service.php:136
msgid "These Terms of Service outline your rights and responsibilities when using the <em>%s</em> plugin. Please read them carefully."
msgstr "توضح شروط الخدمة هذه حقوقك ومسؤولياتك عند استخدام البرنامج الإضافي <em>%s</em>. يرجى قراءتها بعناية."

#. translators: 1: Company name. 2: Company abbreviation.
#: includes/core/terms-of-service.php:133
msgid "This plugin was created and is maintained, including all updates and support, by <em>%1$s</em>, a German SEO agency (hereinafter referred to as '<em>%2$s</em>')."
msgstr "تم إنشاء هذا البرنامج الإضافي وصيانته، بما في ذلك كافة التحديثات والدعم، بواسطة <em>%1$s</em>، وهي وكالة SEO الألمانية (يشار إليها فيما بعد باسم '<em>%2$s</em>')."

#: includes/core/terms-of-service.php:130
msgid "I - General Definitions"
msgstr "I - تعريفات عامة"

#: includes/modal_schemas/tos.php:129
msgid "Accept & Continue"
msgstr "قبول ومتابعة"

#: includes/modal_schemas/tos.php:102
msgid "optional"
msgstr "خياري"

#: includes/modal_schemas/tos.php:102
#: includes/pages/account.php:546
msgid "I agree to share extended data to support the ongoing development of the plugin. I may opt out at any time."
msgstr "أوافق على مشاركة البيانات الموسعة لدعم التطوير المستمر للبرنامج الإضافي. يمكنني إلغاء الاشتراك في أي وقت."

#: includes/modal_schemas/tos.php:38
#: includes/pages/account.php:541
msgid "This data includes feature usage, performance metrics, and error logs. It will be stored for up to 30 days to assist with improving the plugin. You can opt out of data collection at any time through the plugin settings."
msgstr "تتضمن هذه البيانات استخدام الميزات ومقاييس الأداء وسجلات الأخطاء. سيتم تخزينه لمدة تصل إلى 30 يومًا للمساعدة في تحسين البرنامج الإضافي. يمكنك إلغاء الاشتراك في جمع البيانات في أي وقت من خلال إعدادات البرنامج المساعد."

#: includes/modal_schemas/tos.php:94
msgid "I have read and agree to the Terms and Service."
msgstr "لقد قرأت شروط الخدمة وأوافق عليها."

#: includes/modal_schemas/tos.php:84
msgid "The Terms of Service could not be loaded. Please try again later."
msgstr "تعذر تحميل شروط الخدمة. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/modal_schemas/tos.php:60
msgid "Please accept the Terms of Service to start using the %s plugin."
msgstr "يرجى قبول شروط الخدمة لبدء استخدام البرنامج المساعد %s."

#. translators: %s: date of change
#: includes/modal_schemas/tos.php:54
msgid "Please review and accept the updated Terms of Service, effective from %s."
msgstr "يرجى مراجعة شروط الخدمة المحدثة وقبولها، والتي تسري اعتبارًا من %s."

#: includes/core/ajax.php:4548
#: includes/modal_schemas/tos.php:49
#: includes/pages/account.php:509
msgid "Terms of Service"
msgstr "شروط الخدمة"

#. translators: %s: Accepted time in a human readable format.
#: includes/core/output.php:3439
msgid "Accepted on %s."
msgstr "مقبولة على %s."

#: includes/core/posts.php:1667
#: includes/core/posts.php:1670
msgid "medium"
msgid_plural "media"
msgstr[0] "عنصر وسائط"
msgstr[1] "عنصر وسائط"
msgstr[2] "عنصرا وسائط"
msgstr[3] "عناصر وسائط"
msgstr[4] "عنصر وسائط"
msgstr[5] "عنصر وسائط"

#: includes/core/initialization.php:2927
msgid "Accept Terms of Service"
msgstr "قبول شروط الخدمة"

#: includes/pages/settings.php:1350
msgid "Meta Tag Output Mode"
msgstr "وضع إخراج وسوم ميتا"

#: includes/core/settings.php:1246
msgid "Complement Existing Meta Tags"
msgstr "أكمل العلامات الوصفية الموجودة"

#: includes/core/settings.php:1245
msgid "Replace Existing Meta Tags"
msgstr "استبدال العلامات التعريفية الموجودة"

#: includes/pages/dashboard.php:939
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:7722
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:28696
msgid "Error"
msgstr "خطأ"

#: includes/pages/settings.php:1123
msgid "No supported and active third-party SEO plugins found."
msgstr "لم يتم العثور على مكونات إضافية SEO مدعومة ونشطة تابعة لجهات خارجية."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:32
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:32
msgid "An error occurred! Please check your settings or contact the plugin developer."
msgstr "حدث خطأ! يرجى التحقق من إعداداتك أو الاتصال بمطور البرنامج المساعد."

#: includes/ajax/process/generate-attachment-attributes.php:243
#: includes/ajax/process/generate-metadata.php:316
msgid "Could not execute API call."
msgstr "تعذر تنفيذ استدعاء API."

#: includes/core/output.php:3527
#: includes/pages/settings.php:115
#: includes/pages/settings.php:1389
msgid "Media attributes"
msgstr "سمات الوسائط"

#. translators: %s: number of credits
#: includes/pages/help.php:927
msgid "With the <b>Pro subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for professionals who need more extensive SEO support."
msgstr "مع اشتراك <b>Pro</b>، ستتلقى %s Credits شهريًا: مثالي للمحترفين الذين يحتاجون إلى دعم SEO أكثر شمولاً."

#. translators: %s: number of credits
#: includes/pages/help.php:922
msgid "With the <b>Basic subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for smaller websites or blogs."
msgstr "مع اشتراك <b>Basic</b> تحصل على %s Credits شهريًا: مثالي للمواقع أو المدونات الصغيرة."

#: includes/pages/settings.php:1700
msgid "Language for Media Attributes Generation"
msgstr "لغة إنشاء سمات الوسائط"

#. translators: %1$s: number of credits, %2$s: number of daily free credits,
#. %3$s: number of credits
#: includes/pages/help.php:915
msgid "The <b>free plan</b> provides you with %1$s Credits, allowing you to experiment with AI-generated SEO content without any cost. In addition, we provide you with %2$s free Credits every day if your balance falls below %3$s Credits."
msgstr "توفر لك خطة <b>المجانية</b> %1$s Credits، مما يسمح لك بتجربة محتوى SEO الذي تم إنشاؤه بواسطة AI دون أي تكلفة. بالإضافة إلى ذلك، نوفر لك %2$s Credits مجانًا كل يوم إذا انخفض رصيدك عن %3$s Credits."

#: includes/pages/help.php:834
msgid "First steps"
msgstr "الخطوات الأولى"

#: includes/pages/help.php:824
msgid "<b>Media page</b>: After clicking on the media menu item you can open the media attribute editor by clicking on the button on the right-hand side of each media-entry."
msgstr "صفحة <b>الوسائط</b>: بعد النقر على عنصر قائمة الوسائط، يمكنك فتح Media Attributes Editor من خلال النقر على الزر الموجود على الجانب الأيمن من كل إدخال وسائط."

#: includes/pages/help.php:821
msgid "<b>Content pages</b>: Inside the plugin you will find menu items for each supported content type (i.e. Page, Post, etc.). Click on any menu item and open the metadata editor by clicking on the button on the right-hand side of an entry."
msgstr "<b>صفحات المحتوى</b>: ستجد داخل البرنامج المساعد عناصر قائمة لكل نوع محتوى مدعوم (مثل الصفحة والنشر وما إلى ذلك). انقر فوق أي عنصر في القائمة وافتح Metadata Editor من خلال النقر فوق الزر الموجود على الجانب الأيمن من الإدخال."

#: includes/pages/help.php:808
msgid "<b>Settings</b>: Checkout the plugins default-settings listed in the \"Settings\" menu item. Make sure that those settings meet your needs and adjust them accordingly if necessary."
msgstr "<b>الإعدادات</b>: تحقق من الإعدادات الافتراضية للمكونات الإضافية المدرجة في عنصر القائمة \"الإعدادات\". تأكد من أن هذه الإعدادات تلبي احتياجاتك وقم بتعديلها وفقًا لذلك إذا لزم الأمر."

#: includes/pages/help.php:789
msgid "<b>Dashboard</b>: Take a look at the statistics at the top of the page. These show which parts of your website have been optimized and which parts have not."
msgstr "<b>لوحة التحكم</b>: قم بإلقاء نظرة على الإحصائيات في أعلى الصفحة. توضح هذه الأجزاء من موقع الويب الخاص بك التي تم تحسينها والأجزاء التي لم يتم تحسينها."

#: includes/pages/help.php:749
#: includes/pages/help.php:783
msgid "Getting started"
msgstr "ابدء"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:232
#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:265
msgid "Media Attributes Editor"
msgstr "Media Attributes Editor"

#. translators: %s: Number of media files.
#: includes/core/posts.php:1695
msgctxt "noun"
msgid "%1$s media file"
msgid_plural "%1$s media files"
msgstr[0] "%1$s ملف وسائط"
msgstr[1] "ملف وسائط واحد (%1$s)"
msgstr[2] "ملفا وسائط (%1$s)"
msgstr[3] "%1$s ملفات وسائط"
msgstr[4] "%1$s ملف وسائط"
msgstr[5] "%1$s ملف وسائط"

#: includes/core/posts.php:1689
msgid "media file"
msgstr "ملف الوسائط"

#: includes/core/posts.php:1686
msgid "media files"
msgstr "ملفات الوسائط"

#: includes/pages/help.php:2225
msgid "WordPress plugin page"
msgstr "صفحة إضافة WordPress"

#: includes/pages/help.php:1737
msgid "Send us an email"
msgstr "أرسل لنا رسالة بالبريد الإلكتروني"

#: includes/pages/help.php:1730
msgid "Message"
msgstr "رسالة"

#: includes/pages/help.php:1718
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"

#: includes/pages/help.php:1710
msgid "Email"
msgstr "بريد إلكتروني"

#: includes/pages/help.php:1699
#: includes/pages/help.php:1701
msgid "Your name"
msgstr "اسمك"

#: includes/pages/help.php:1688
msgid "You can contact us (Space Codes) directly through this page, and we will respond to the email address you provide."
msgstr "يمكنك الاتصال بنا (Space Codes) مباشرة من خلال هذه الصفحة، وسوف نقوم بالرد على عنوان البريد الإلكتروني الذي تقدمه."

#: includes/pages/help.php:1683
msgid "Contact the makers of this plugin"
msgstr "اتصل بصانعي هذا البرنامج المساعد"

#: includes/pages/help.php:1587
msgid "You'll be redirected to Stripe, our invoice partner. Please follow the instructions on the Stripe website to change your subscription."
msgstr "ستتم إعادة توجيهك إلى Stripe، شريكنا في الفاتورة. يرجى اتباع التعليمات الموجودة على موقع Stripe الإلكتروني لتغيير اشتراكك."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1579
msgid "How do I change or cancel my %s subscription?"
msgstr "كيف أغير اشتراكي في %s أو ألغيه؟"

#: includes/pages/help.php:1577
msgid "You'll be redirected to Stripe, our invoice partner. Please follow the instructions on the Stripe website to change or cancel your subscription."
msgstr "ستتم إعادة توجيهك إلى Stripe، شريكنا في الفاتورة. يرجى اتباع التعليمات الموجودة على موقع Stripe الإلكتروني لتغيير اشتراكك أو إلغائه."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1086
msgid "3. Click on the 'Show all SEO settings' button within the SEO section to open the %s metadata editor. Here, you can access and manipulate the metadata using AI-driven algorithms."
msgstr "3. انقر على زر 'إظهار جميع إعدادات SEO' ضمن قسم SEO لفتح محرر البيانات الوصفية في %s. يمكنك هنا الوصول إلى البيانات الوصفية وتعديلها باستخدام خوارزميات مدعومة بالذكاء الاصطناعي."

#: includes/pages/help.php:1084
msgid "2. Click on the page-options-button on the left side of the BeBuilder navigation, then scroll down to the SEO section."
msgstr "2. انقر على زر خيارات الصفحة الموجود على الجانب الأيسر من شريط التنقل BeBuilder، ثم قم بالتمرير لأسفل إلى قسم SEO."

#: includes/pages/help.php:1083
msgid "1. Open the page or post you want to edit in BeBuilder, the page-building tool within the BeTheme framework."
msgstr "1. افتح الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره في BeBuilder، أداة بناء الصفحة ضمن إطار عمل BeTheme."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1079
msgid "3. In the settings section, click on the 'Show all SEO settings' button to open the %s metadata editor. Here, you can adjust the metadata manually or generate new metadata using AI-driven algorithms."
msgstr "3. في قسم الإعدادات، انقر على زر 'إظهار جميع إعدادات SEO' لفتح محرر البيانات الوصفية في %s. يمكنك هنا ضبط البيانات الوصفية يدويًا أو توليد بيانات وصفية جديدة باستخدام خوارزميات مدعومة بالذكاء الاصطناعي."

#: includes/pages/help.php:1076
msgid "1. Open the page or post you want to edit in Elementor."
msgstr "1. افتح الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره في Elementor."

#: includes/pages/help.php:1355
msgid "Why is automatic metadata or media attribute generation pending?"
msgstr "لماذا يتم تعليق إنشاء البيانات الوصفية أو سمات الوسائط تلقائيًا؟"

#: includes/pages/help.php:1354
msgid "Rest assured, the plugin will automatically generate data for all pending items over time. If you need immediate results, you can use the manual generation option for specific items."
msgstr "كن مطمئنًا، سيقوم البرنامج الإضافي تلقائيًا بإنشاء بيانات لجميع العناصر المعلقة بمرور الوقت. إذا كنت بحاجة إلى نتائج فورية، يمكنك استخدام خيار الإنشاء اليدوي لعناصر محددة."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:1353
msgid "You can check the %s dashboard to see if any generation is in progress for other items. If many items are pending, it may take longer to process them all."
msgstr "يمكنك التحقق من لوحة المعلومات %s لمعرفة ما إذا كان هناك أي توليد قيد التنفيذ للعناصر الأخرى. إذا كانت هناك العديد من العناصر المعلقة، فقد يستغرق الأمر وقتًا أطول لمعالجتها جميعًا."

#: includes/pages/help.php:1351
msgid "2. The plugin is currently generating data for other entries."
msgstr "2. يقوم البرنامج الإضافي حاليًا بإنشاء بيانات للإدخالات الأخرى."

#: includes/pages/help.php:1350
msgid "1. The plugin is waiting for the next scheduled task to run (typically within 1-5 minutes)."
msgstr "1. ينتظر المكون الإضافي تشغيل المهمة المجدولة التالية (عادةً خلال 1-5 دقائق)."

#: includes/pages/help.php:1349
msgid "If you see a 'Pending' status in the 'SEO coverage' column, it means one of two things:"
msgstr "إذا رأيت الحالة 'معلق' في عمود 'تغطية SEO'، فهذا يعني أحد أمرين:"

#: includes/pages/help.php:1348
msgid "We use WordPress's internal task scheduler to manage automatic generation efficiently. This helps prevent overloading your server with too many simultaneous tasks."
msgstr "نحن نستخدم برنامج جدولة المهام الداخلي الخاص بـ WordPress لإدارة عملية الإنشاء التلقائي بكفاءة. يساعد هذا في منع التحميل الزائد على خادمك بالعديد من المهام المتزامنة."

#: includes/pages/help.php:1025
#: includes/pages/help.php:1891
msgid "No results could be found based on your search. Please try a different search term."
msgstr "لا يمكن العثور على نتائج بناءً على بحثك. الرجاء تجربة مصطلح بحث مختلف."

#: includes/pages/help.php:1020
#: includes/pages/help.php:1886
msgid "Search F.A.Q. (enter min.3 characters)"
msgstr "البحث في الأسئلة الشائعة (أدخل 3 أحرف على الأقل)"

#: includes/pages/help.php:769
#: includes/pages/help.php:2207
msgid "Useful links"
msgstr "روابط مفيدة"

#: includes/pages/help.php:755
#: includes/pages/help.php:1011
msgid "F.A.Q."
msgstr "الأسئلة الشائعة."

#: includes/pages/help.php:696
msgid "Thank you for your message. We have successfully received your email and will be in touch with you shortly."
msgstr "شكرا لك على رسالتك. لقد تلقينا بريدك الإلكتروني بنجاح وسنتواصل معك قريبًا."

#: includes/pages/help.php:673
msgid "Please enter a message!"
msgstr "الرجاء إدخال رسالة!"

#: includes/pages/help.php:665
msgid "Please enter a valid subject!"
msgstr "الرجاء إدخال موضوع صالح!"

#: includes/pages/help.php:657
msgid "Please enter a valid email-address!"
msgstr "يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح!"

#: includes/pages/help.php:649
msgid "Please enter a valid name!"
msgstr "الرجاء إدخال اسم صالح!"

#. translators: %s: Number of seconds.
#: includes/pages/help.php:629
msgid "You can submit only one request every %s seconds. Please wait a moment and try again."
msgstr "يمكنك إرسال طلب واحد فقط كل ثانية %s. يرجى الانتظار لحظة وحاول مرة أخرى."

#: includes/pages/help.php:452
#: includes/pages/help.php:617
msgid "Security check failed. Please try again."
msgstr "فشل فحص الأمان. يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: includes/pages/help.php:525
msgid "Other"
msgstr "آخر"

#: includes/pages/help.php:524
msgid "I need help with my SEO"
msgstr "أحتاج إلى مساعدة في تحسين محركات البحث لموقعي"

#: includes/pages/help.php:523
msgid "General question"
msgstr "سؤال عام"

#: includes/pages/help.php:522
msgid "Get a quote"
msgstr "احصل على عرض أسعار"

#: includes/pages/help.php:521
msgid "Report a bug"
msgstr "الإبلاغ عن خطأ"

#: includes/pages/help.php:520
msgid "Request a Feature"
msgstr "طلب ميزة"

#: includes/pages/help.php:519
msgid "Please select"
msgstr "الرجاء التحديد"

#: includes/pages/help.php:874
msgid "How to add alt-text, captions, titles and descriptions for media files"
msgstr "كيفية إضافة النص البديل والتسميات التوضيحية والعناوين والأوصاف لملفات الوسائط"

#: includes/core/output.php:2077
#: includes/core/output.php:2094
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:11819
msgid "Select All / Unselect All"
msgstr "حدد الكل / قم بإلغاء تحديد الكل"

#: includes/pages/settings.php:1944
#: includes/pages/settings.php:1952
msgid "Allowed User Roles:"
msgstr "أدوار المستخدم المسموح بها:"

#: includes/pages/settings.php:119
#: includes/pages/settings.php:1930
msgid "User Management"
msgstr "إدارة المستخدم"

#: includes/pages/settings.php:1939
msgid "Select user roles that should have access to this plugin. Only roles with 'edit_posts' capability are listed."
msgstr "حدد أدوار المستخدم التي يجب أن يكون لها حق الوصول إلى هذا البرنامج المساعد. تم إدراج الأدوار التي تتمتع بإمكانية 'edit_posts' فقط."

#: includes/pages/settings.php:885
msgid "Language for Metadata Generation"
msgstr "لغة لتوليد البيانات الوصفية"

#: includes/core/bulk-generation.php:1695
#: includes/core/output.php:3495
#: includes/pages/settings.php:111
#: includes/pages/settings.php:293
#: includes/pages/settings.php:492
#: includes/pages/settings.php:514
msgid "Metadata"
msgstr "البيانات الوصفية"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:872
msgid "<b>Alternatively,</b> you can go to the \"Media\" page within the %s plugin. From there, you can browse through your media-entries, and choose the ones you want to edit."
msgstr "<b>بدلًا من ذلك،</b> يمكنك الانتقال إلى صفحة \"الوسائط\" ضمن إضافة %s. ومن هناك، يمكنك تصفح إدخالات الوسائط واختيار ما تريد تحريره منها."

#: includes/pages/help.php:868
msgid "If your media-page is using the table view, click on the edit-button which will appear once you hover over the entry of the specific image file for which you would like to add/edit the attributes for."
msgstr "إذا كانت صفحة الوسائط الخاصة بك تستخدم عرض الجدول، فانقر فوق زر التعديل الذي سيظهر بمجرد تحريك الماوس فوق إدخال ملف الصورة المحدد الذي ترغب في إضافة/تحرير السمات الخاصة به."

#: includes/pages/help.php:864
msgid "If your media-page is using the grid view, click on the specific image file for which you would like to add/edit the attributes for."
msgstr "إذا كانت صفحة الوسائط الخاصة بك تستخدم عرض الشبكة، فانقر فوق ملف الصورة المحدد الذي ترغب في إضافة/تحرير سماته."

#: includes/pages/help.php:861
msgid "Click on the \"Media\"-link in the main admin-menu of your WordPress-backend"
msgstr "انقر على رابط \"الوسائط\" في قائمة الإدارة الرئيسية لواجهة WordPress الخلفية"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:984
msgid "Failed to automatically fill media attributes."
msgstr "فشل في ملء سمات الوسائط تلقائيًا."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:845
msgid "No image preview available"
msgstr "لا تتوفر معاينة الصورة"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:584
msgid "No relevant media found."
msgstr "لم يتم العثور على الوسائط ذات الصلة."

#: includes/core/bulk-generation.php:1695
#: includes/core/generation-status-analysis.php:1150
#: includes/core/output.php:1111
msgid "Media"
msgstr "وسائط"

#: includes/core/output.php:2031
msgid "Vietnamese"
msgstr "الفيتنامية"

#: includes/core/output.php:2030
msgid "Ukrainian"
msgstr "الأوكرانية"

#: includes/core/output.php:2029
msgid "Turkish"
msgstr "التركية"

#: includes/core/output.php:2028
msgid "Thai"
msgstr "التايلاندية"

#: includes/core/output.php:2027
msgid "Swedish"
msgstr "السويدية"

#: includes/core/output.php:2025
msgid "Slovenian"
msgstr "السلوفينية"

#: includes/core/output.php:2024
msgid "Slovak"
msgstr "السلوفاكية"

#: includes/core/output.php:2023
msgid "Serbian"
msgstr "الصربية"

#: includes/core/output.php:2021
msgid "Romanian"
msgstr "الرومانية"

#: includes/core/output.php:2020
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "البرتغالية (البرازيل)"

#: includes/core/output.php:2019
msgid "Portuguese (Europe)"
msgstr "البرتغالية (أوروبا)"

#: includes/core/output.php:2018
msgid "Polish"
msgstr "البولندية"

#: includes/core/output.php:2017
msgid "Norwegian"
msgstr "النرويجية"

#: includes/core/output.php:2016
msgid "Maltese"
msgstr "المالطية"

#: includes/core/output.php:2015
msgid "Macedonian"
msgstr "المقدونية"

#: includes/core/output.php:2014
msgid "Lithuanian"
msgstr "الليتوانية"

#: includes/core/output.php:2013
msgid "Latvian"
msgstr "اللاتفية"

#: includes/core/output.php:2009
msgid "Indonesian"
msgstr "الاندونيسية"

#: includes/core/output.php:2008
msgid "Icelandic"
msgstr "الأيسلندية"

#: includes/core/output.php:2007
msgid "Hungarian"
msgstr "المجرية"

#: includes/core/output.php:2006
msgid "Hindi"
msgstr "الهندية"

#: includes/core/output.php:2005
msgid "Hebrew"
msgstr "العبرية"

#: includes/core/output.php:2004
msgid "Greek"
msgstr "اليونانية"

#: includes/core/output.php:2002
msgid "French (Canada)"
msgstr "الفرنسية (كندا)"

#: includes/core/output.php:2001
msgid "French (Europe)"
msgstr "الفرنسية (أوروبا)"

#: includes/core/output.php:2000
msgid "Finnish"
msgstr "الفنلندية"

#: includes/core/output.php:1999
msgid "Estonian"
msgstr "الإستونية"

#: includes/core/output.php:1998
msgid "English (Britain)"
msgstr "الإنجليزية (بريطانيا)"

#: includes/core/output.php:1997
msgid "English (America)"
msgstr "الإنجليزية (أمريكا)"

#: includes/core/output.php:1995
msgid "Danish"
msgstr "الدنماركية"

#: includes/core/output.php:1994
msgid "Czech"
msgstr "التشيكية"

#: includes/core/output.php:1993
msgid "Croatian"
msgstr "الكرواتية"

#: includes/core/output.php:1992
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "الصينية (التقليدية)"

#: includes/core/output.php:1991
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "الصينية (المبسطة)"

#: includes/core/output.php:1990
msgid "Chinese (General)"
msgstr "الصينية (عامة)"

#: includes/core/output.php:1989
msgid "Bulgarian"
msgstr "البلغارية"

#: includes/core/output.php:1988
msgid "Arabic"
msgstr "العربية"

#: includes/core/output.php:1987
msgid "Albanian"
msgstr "الألبانية"

#: includes/core/output.php:1965
msgid "Automatic"
msgstr "تلقائي"

#. translators: %s: Number of media items.
#: includes/core/posts.php:1676
msgctxt "noun"
msgid "%1$s medium"
msgid_plural "%1$s media"
msgstr[0] "%1$s عنصر وسائط"
msgstr[1] "عنصر وسائط واحد (%1$s)"
msgstr[2] "عنصرا وسائط (%1$s)"
msgstr[3] "%1$s عناصر وسائط"
msgstr[4] "%1$s عنصر وسائط"
msgstr[5] "%1$s عنصر وسائط"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:57
#: includes/pages/content_types/attachment.php:58
msgid "media"
msgid_plural "media"
msgstr[0] "وسائط"
msgstr[1] "وسائط"
msgstr[2] "وسائط"
msgstr[3] "وسائط"
msgstr[4] "وسائط"
msgstr[5] "وسائط"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:399
#: includes/core/declarations.php:2511
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:378
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8693
msgid "Description"
msgstr "وصف"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:437
#: includes/core/declarations.php:2502
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:377
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8693
msgid "Caption"
msgstr "التسمية التوضيحية"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:418
#: includes/core/declarations.php:2482
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:376
msgid "Alt Text"
msgstr "نص بديل"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:379
#: includes/core/declarations.php:2473
#: includes/pages/content_types/attachment.php:624
#: includes/pages/content_types/attachment.php:630
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:375
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:8641
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#. translators: %s: Number of attachments.
#: includes/core/posts.php:1657
msgctxt "noun"
msgid "%1$s attachment"
msgid_plural "%1$s attachments"
msgstr[0] "%1$s مرفق"
msgstr[1] "مرفق واحد (%1$s)"
msgstr[2] "مرفقان (%1$s)"
msgstr[3] "%1$s مرفقات"
msgstr[4] "%1$s مرفقًا"
msgstr[5] "%1$s مرفق"

#: includes/core/posts.php:1651
msgid "attachment"
msgstr "مرفق"

#: includes/core/posts.php:1648
msgid "attachments"
msgstr "المرفقات"

#. translators: %s: Number of portfolios.
#: includes/core/posts.php:1639
msgctxt "noun"
msgid "%1$s portfolio"
msgid_plural "%1$s portfolios"
msgstr[0] "%1$s معرض أعمال"
msgstr[1] "معرض أعمال واحد (%1$s)"
msgstr[2] "معرضا أعمال (%1$s)"
msgstr[3] "%1$s معارض أعمال"
msgstr[4] "%1$s معرض أعمال"
msgstr[5] "%1$s معرض أعمال"

#: includes/core/posts.php:1633
msgid "portfolio"
msgstr "معرض أعمال"

#: includes/core/posts.php:1630
msgid "portfolios"
msgstr "معارض أعمال"

#. translators: %s: post type plural name
#: includes/pages/content_types/post.php:501
msgid "No %s found."
msgstr "لم يتم العثور على %s."

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:474
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:471
#: includes/core/initialization.php:2085
#: includes/core/initialization.php:2945
#: includes/core/output.php:211
#: includes/core/output.php:688
#: includes/core/output.php:701
#: includes/core/output.php:729
#: includes/core/output.php:3495
#: includes/core/output.php:3527
#: includes/menu-frame.php:326
msgid "Help"
msgstr "المساعدة"

#. translators: %s: number of credits
#: includes/pages/help.php:932
msgid "With the <b>Premium subscription</b> you receive %s Credits per month: Ideal for businesses that require substantial SEO support and features."
msgstr "مع اشتراك <b>Premium</b>، ستتلقى %s Credits شهريًا: مثالي للشركات التي تتطلب دعمًا وميزات كبيرة من SEO."

#: includes/pages/help.php:855
msgid "How to generate or edit SEO-relevant metadata for a specific page or post"
msgstr "كيفية إنشاء أو تحرير البيانات الوصفية ذات الصلة بـ SEO لصفحة أو منشور معين"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:985
#: includes/pages/content_types/post.php:798
msgid "Try it manually"
msgstr "جربه يدويًا"

#: includes/pages/content_types/post.php:796
msgid "Failed to automatically fill metadata."
msgstr "فشل في تعبئة بيانات التعريف تلقائيًا."

#: includes/pages/content_types/attachment.php:977
#: includes/pages/content_types/post.php:788
#: includes/pages/dashboard.php:832
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:18101
msgid "Insufficient Credits"
msgstr "Credits غير كافية"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:495
#: includes/pages/content_types/post.php:63
msgid "Retry all failed"
msgstr "إعادة محاولة جميع العمليات الفاشلة"

#: includes/pages/dashboard.php:59
msgid "Execute sooner!"
msgstr "نفذ عاجلا!"

#: includes/core/posts.php:1615
msgid "product"
msgstr "منتج"

#: includes/core/posts.php:1612
msgid "products"
msgstr "منتجات"

#. translators: %s: Number of products.
#: includes/core/posts.php:1621
msgctxt "noun"
msgid "%1$s product"
msgid_plural "%1$s products"
msgstr[0] "%1$s منتج"
msgstr[1] "منتج واحد (%1$s)"
msgstr[2] "منتجان (%1$s)"
msgstr[3] "%1$s منتجات"
msgstr[4] "%1$s منتجًا"
msgstr[5] "%1$s منتج"

#: includes/core/posts.php:1597
msgid "page"
msgstr "صفحة"

#: includes/core/posts.php:1594
msgid "pages"
msgstr "الصفحات"

#. translators: %s: Number of pages.
#: includes/core/posts.php:1603
msgctxt "noun"
msgid "%1$s page"
msgid_plural "%1$s pages"
msgstr[0] "%1$s صفحة"
msgstr[1] "صفحة واحدة (%1$s)"
msgstr[2] "صفحتان (%1$s)"
msgstr[3] "%1$s صفحات"
msgstr[4] "%1$s صفحة"
msgstr[5] "%1$s صفحة"

#: includes/core/posts.php:1579
msgid "post"
msgstr "مقال"

#: includes/core/posts.php:1576
msgid "posts"
msgstr "مقالات"

#. translators: %s: Number of posts.
#: includes/core/posts.php:1585
msgctxt "noun"
msgid "%1$s post"
msgid_plural "%1$s posts"
msgstr[0] "%1$s مقال"
msgstr[1] "مقال واحد (%1$s)"
msgstr[2] "مقالان (%1$s)"
msgstr[3] "%1$s مقالات"
msgstr[4] "%1$s مقالًا"
msgstr[5] "%1$s مقال"

#: includes/core/output.php:1527
msgid "We provide a 100% Risk-Free Money-Back Guarantee!"
msgstr "نحن نقدم ضمان استرداد الأموال بدون مخاطر بنسبة 100%!"

#: includes/core/output.php:1544
#: includes/core/output.php:1545
msgid "SEO Expert and Full Stack Developer"
msgstr "خبير SEO ومطور Full Stack"

#: includes/core/initialization.php:1963
#: includes/core/initialization.php:2069
#: includes/core/initialization.php:2954
#: includes/menu-frame.php:222
msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة التحكم"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:328
#: includes/core/output.php:1559
msgid "Loading"
msgstr "تحميل"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:171
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:249
#: includes/core/initialization.php:2988
msgid "Metadata Editor"
msgstr "Metadata Editor"

#. Author URI of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "https://spa.ce.codes"
msgstr "https://spa.ce.codes"

#. Description of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "One-Click SEO solution. SOOZ - AI for SEO helps your website to rank higher in Web Search results."
msgstr "حل SEO بنقرة واحدة. يساعد SOOZ - AI for SEO موقعك على تحقيق ترتيب أعلى في نتائج البحث على الويب."

#: includes/pages/content_types/post.php:533
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Metadata coverage"
msgstr "تغطية البيانات الوصفية"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1084
#: includes/pages/content_types/post.php:904
msgid "Next"
msgstr "التالي"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:1083
#: includes/pages/content_types/post.php:903
msgid "Previous"
msgstr "سابق"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:21
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:40
msgid "All"
msgstr "الجميع"

#: includes/pages/content_types/list-filters.php:27
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:169
msgid "Processing"
msgstr "قيد المعالجة"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:647
#: includes/pages/content_types/post.php:553
#: includes/pages/content_types/taxonomy.php:123
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:627
msgid "SEO Coverage"
msgstr "تغطية SEO"

#: includes/pages/content_types/post.php:530
#: includes/pages/content_types/post.php:536
msgid "Title and key phrase"
msgstr "العنوان والعبارة الرئيسية"

#: includes/pages/content_types/attachment.php:617
#: includes/pages/content_types/post.php:527
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/pages/settings.php:107
#: includes/pages/settings.php:186
msgid "General"
msgstr "عام"

#: includes/pages/help.php:1000
msgid "Be-Builder integration"
msgstr "تكامل Be-Builder"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:997
msgid "Click on the \"Show all SEO settings\" button within the SEO section to open the %s metadata editor. Here, you can access and manipulate metadata using our AI-driven algorithms."
msgstr "انقر على زر \"إظهار جميع إعدادات SEO\" ضمن قسم SEO لفتح محرر البيانات الوصفية في %s. يمكنك هنا الوصول إلى البيانات الوصفية وتعديلها باستخدام خوارزمياتنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي."

#: includes/pages/help.php:993
msgid "Click on the page-options-button on the left side of the BeBuilder navigation, then scroll down to the SEO section. This will display all SEO-related settings for the current page."
msgstr "انقر فوق زر خيارات الصفحة الموجود على الجانب الأيسر من شريط التنقل BeBuilder، ثم قم بالتمرير لأسفل إلى قسم SEO. سيؤدي هذا إلى عرض جميع الإعدادات المتعلقة بـ SEO للصفحة الحالية."

#: includes/pages/help.php:990
msgid "Open the page or post you want to edit in BeBuilder, the page-building tool within the BeTheme framework."
msgstr "افتح الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره في BeBuilder، أداة بناء الصفحة ضمن إطار عمل BeTheme."

#: includes/pages/help.php:983
msgid "Elementor integration"
msgstr "التكامل Elementor"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:980
msgid "In the settings section, click on the \"Show all SEO settings\" button to open the %s metadata editor. Here, you can adjust the metadata using our AI-driven algorithms."
msgstr "في قسم الإعدادات، انقر على زر \"إظهار جميع إعدادات SEO\" لفتح محرر البيانات الوصفية في %s. يمكنك هنا ضبط البيانات الوصفية باستخدام خوارزمياتنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي."

#: includes/pages/help.php:972
msgid "Open the page or post you want to edit in Elementor."
msgstr "افتح الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره في Elementor."

#: includes/pages/help.php:965
msgid "Yoast integration"
msgstr "تكامل Yoast"

#: includes/pages/help.php:962
msgid "To streamline the process, click the \"Generate & Overwrite\" button. This will apply the AI-generated descriptions to all corresponding input fields, enhancing the SEO across the entire page or post."
msgstr "لتبسيط العملية، انقر فوق الزر \"توليد واستبدال\". سيؤدي هذا إلى تطبيق الأوصاف التي تم إنشاؤها بواسطة AI على جميع حقول الإدخال المقابلة، مما يعزز SEO عبر الصفحة أو المنشور بأكمله."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:958
msgid "%s will generate a SEO-relevant description based on the content of the selected page or blog post. Review this description to ensure it aligns with your content and objectives."
msgstr "سيولد %s وصفًا ملائمًا لتحسين محركات البحث استنادًا إلى محتوى الصفحة أو مقالة المدونة المحددة. راجع هذا الوصف للتأكد من توافقه مع محتواك وأهدافك."

#: includes/pages/help.php:950
msgid "Begin by navigating to the page or blog post you want to edit."
msgstr "ابدأ بالانتقال إلى الصفحة أو مشاركة المدونة التي تريد تحريرها."

#: includes/pages/help.php:943
msgid "How do Credits work?"
msgstr "كيف تعمل Credits؟"

#: includes/core/plans.php:141
msgid "Free plan"
msgstr "خطة مجانية"

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:852
msgid "<b>Alternatively,</b> you can go to the \"Pages\" or \"Posts\" page within the %s plugin. From there, you can browse through your pages and posts, and choose the ones you want to edit."
msgstr "<b>بدلًا من ذلك،</b> يمكنك الانتقال إلى صفحة \"الصفحات\" أو \"المقالات\" ضمن إضافة %s. ومن هناك، يمكنك تصفح صفحاتك ومقالاتك واختيار ما تريد تحريره منها."

#. translators: %s: plugin name
#: includes/pages/help.php:843
msgid "Click on the %s button located in the top admin-bar. This will open up the Metadata Editor."
msgstr "انقر على زر %s الموجود في شريط الإدارة العلوي. سيؤدي ذلك إلى فتح Metadata Editor."

#: includes/pages/help.php:839
msgid "Navigate to the page or post you want to edit. You can do this through the normal editor, using a page builder like Elementor, or by opening the page directly in the frontend."
msgstr "انتقل إلى الصفحة أو المنشور الذي تريد تحريره. يمكنك القيام بذلك من خلال المحرر العادي، باستخدام أداة إنشاء الصفحات مثل Elementor، أو عن طريق فتح الصفحة مباشرة في الواجهة الأمامية."

#: includes/core/notifications-notices.php:1885
#: includes/core/notifications-notices.php:3545
#: includes/modal_schemas/get-more-credits.php:299
msgid "Refresh"
msgstr "تحديث"

#: includes/core/notifications-notices.php:2031
msgid "Got it!"
msgstr "فهمت!"

#: includes/core/cron-jobs.php:704
msgid "Every Hour"
msgstr "كل ساعة"

#: includes/core/initialization.php:2081
#: includes/core/initialization.php:2935
#: includes/core/output.php:24
#: includes/core/output.php:807
#: includes/menu-frame.php:311
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات"

#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:579
#: includes/core/output.php:1832
#: includes/core/output.php:2398
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:18150
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:22658
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:28584
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"

#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:133
#: includes/core/output.php:1862
#: includes/modal_schemas/customize-pay-as-you-go.php:314
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"

#: includes/ajax/display/attachment-attributes-editor.php:606
#: includes/ajax/display/bulk-custom-instructions-modal.php:132
#: includes/ajax/display/metadata-editor.php:579
#: includes/ajax/process/import-settings.php:642
#: includes/core/output.php:1808
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:12086
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:25486
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:25589
msgid "Abort"
msgstr "إيقاف"

#: includes/core/notifications-notices.php:3274
#: includes/core/notifications-notices.php:3306
#: includes/core/notifications-notices.php:3785
msgid "and"
msgstr "و"

#: includes/core/declarations.php:2535
#: includes/core/output.php:2012
msgid "Korean"
msgstr "الكورية"

#: includes/core/declarations.php:2534
#: includes/core/output.php:2011
msgid "Japanese"
msgstr "اليابانية"

#: includes/core/declarations.php:2533
msgid "Chinese"
msgstr "الصينية"

#: includes/core/declarations.php:2532
#: includes/core/output.php:2022
msgid "Russian"
msgstr "الروسية"

#: includes/core/declarations.php:2531
msgid "Portuguese"
msgstr "البرتغالية"

#: includes/core/declarations.php:2530
#: includes/core/output.php:1996
msgid "Dutch"
msgstr "الهولندية"

#: includes/core/declarations.php:2529
#: includes/core/output.php:2010
msgid "Italian"
msgstr "الإيطالية"

#: includes/core/declarations.php:2528
#: includes/core/output.php:2026
msgid "Spanish"
msgstr "الأسبانية"

#: includes/core/declarations.php:2527
msgid "French"
msgstr "الفرنسية"

#: includes/core/declarations.php:2526
#: includes/core/output.php:2003
msgid "German"
msgstr "الألمانية"

#: includes/core/declarations.php:2525
msgid "English"
msgstr "الإنجليزية"

#: includes/core/declarations.php:2455
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:371
msgid "Twitter/X Description"
msgstr "وصف Twitter/X"

#: includes/core/declarations.php:2443
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:370
msgid "Twitter/X Title"
msgstr "عنوان Twitter/X"

#: includes/core/declarations.php:2431
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:369
msgid "Facebook Description"
msgstr "وصف Facebook"

#: includes/core/declarations.php:2419
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:368
msgid "Facebook Title"
msgstr "عنوان Facebook"

#: includes/core/declarations.php:2395
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:366
msgid "Meta Description"
msgstr "وصف ميتا"

#: includes/core/declarations.php:2383
#: assets/js/ai-for-seo-scripts-2.6.0.js:365
msgid "Meta Title"
msgstr "عنوان ميتا"

#: includes/core/cron-jobs.php:697
msgid "Every Five Minutes"
msgstr "كل خمس دقائق"

#. Author of the plugin
#: ai-for-seo.php
msgid "spacecodes"
msgstr "spacecodes"