msgid "Error: This addon requires the main AI Flash Tune plugin to be installed and active. Please activate it first."
msgstr "Fel: Detta tillägg kräver att huvudinsticksprogrammet AI Flash Tune är installerat och aktivt. Vänligen aktivera den först."

msgid "Dependency Error"
msgstr "Beroendefel"

msgid "License Activation Failed"
msgstr "Licensaktivering misslyckades"

msgid "Permission denied."
msgstr "Tillstånd nekad."

msgid "WooCommerce must be active to generate an AI prediction."
msgstr "WooCommerce måste vara aktiv för att generera en AI-förutsägelse."

msgid "OpenAI API Key is not configured. Please "
msgstr "OpenAI API Key är inte konfigurerad. Vänligen "

msgid "Unknown API error occurred."
msgstr "Okänt API-fel uppstod."

msgid "Configure Shipping Settings"
msgstr "Konfigurera fraktinställningar"

msgid "Use 1-Click Checkout Optimizations"
msgstr "Använd 1-Click Checkout Optimizations"

msgid "Customize Checkout Fields"
msgstr "Anpassa kassafält"

msgid "Add Trust Badges to Checkout"
msgstr "Lägg till förtroendemärken i kassan"

msgid "Next Steps:"
msgstr "Nästa steg:"

msgid "AI Analysis"
msgstr "AI-analys"

msgid "OpenAI API Key is not configured in the main plugin settings."
msgstr "OpenAI API Key är inte konfigurerad i huvudinsticksinställningarna."

msgid "Full AI Drop-Off Analysis"
msgstr "Fullständig AI Drop-Off-analys"

msgid "Generate New Report"
msgstr "Skapa ny rapport"

msgid "WooCommerce is Required"
msgstr "WooCommerce krävs"

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active to gather and analyze store data."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv för att samla in och analysera butiksdata."

msgid "Your AI Analysis Report"
msgstr "Din AI-analysrapport"

msgid "Click"
msgstr "Klicka på"

msgid "Recovery Email Log"
msgstr "E-postlogg för återställning"

msgid "Email Log"
msgstr "E-postlogg"

msgid "Test Email from AI Flash Tune"
msgstr "Testa e-post från AI Flash Tune"

msgid "This is a test email to confirm that your website is able to send emails correctly using wp_mail()."
msgstr "Detta är ett testmeddelande för att bekräfta att din webbplats kan skicka e-postmeddelanden korrekt med wp_mail()."

msgid "Test email successfully sent to"
msgstr "Testmail har skickats till"

msgid "The test email could not be sent. This indicates an issue with your server's email configuration."
msgstr "Testmejlet kunde inte skickas. Detta indikerar ett problem med din servers e-postkonfiguration."

msgid "Every Fifteen Minutes"
msgstr "Var femtonde minut"

msgid "Cart Recovery"
msgstr "Cart Recovery"

msgid "Valued Customer"
msgstr "Värdad kund"

msgid "Recovery Bot Status"
msgstr "Status för återställningsbot"

msgid "Master Switch"
msgstr "Huvudströmbrytare"

msgid "Enable Abandoned Cart Recovery Bot"
msgstr "Aktivera återställningsbot för Abandoned Cart"

msgid "When enabled, this addon will automatically send emails to logged-in users who abandon their shopping carts according to the schedule below."
msgstr "När det är aktiverat kommer detta tillägg automatiskt att skicka e-postmeddelanden till inloggade användare som överger sina kundvagnar enligt schemat nedan."

msgid "Email Sequence"
msgstr "E-postsekvens"

msgid "Configure the emails that will be sent to recover carts. You can enable up to two automated follow-ups."
msgstr "Konfigurera e-postmeddelanden som kommer att skickas för att återställa vagnar. Du kan aktivera upp till två automatiska uppföljningar."

msgid "Email Template #"
msgstr "E-postmall #"

msgid "Enable this email"
msgstr "Aktivera detta e-postmeddelande"

msgid "Send After (Hours)"
msgstr "Skicka efter (timmar)"

msgid "Number of hours after cart is abandoned to send this email."
msgstr "Antal timmar efter att kundvagnen övergavs för att skicka detta e-postmeddelande."

msgid "Email Subject"
msgstr "E-postämne"

msgid "Email Body"
msgstr "E-posttext"

msgid "Available shortcodes: {customer_name}, {cart_link}, {site_title}"
msgstr "Tillgängliga kortkoder: {customer_name}, {cart_link}, {site_title}"

msgid "Email Delivery Test"
msgstr "E-postleveranstest"

msgid "Click the button below to send a test email to your site's admin address. This will confirm that your server is configured to send emails correctly."
msgstr "Klicka på knappen nedan för att skicka ett testmail till din webbplats adminadress. Detta kommer att bekräfta att din server är konfigurerad för att skicka e-postmeddelanden korrekt."

msgid "Send Test Email"
msgstr "Skicka testmail"

msgid "Filters"
msgstr "Filter"

msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

msgid "End Date"
msgstr "Slutdatum"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "All Statuses"
msgstr "Alla statusar"

msgid "Sent"
msgstr "Skickat"

msgid "Failed"
msgstr "Misslyckades"

msgid "Apply"
msgstr "Tillämpas"

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active to display recovery email log data. Please install or activate WooCommerce to continue."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv för att visa loggdata för återställnings-e-post. Installera eller aktivera WooCommerce för att fortsätta."

msgid "Emails Sent"
msgstr "Skickade e-postmeddelanden"

msgid "Emails Failed"
msgstr "E-postmeddelanden misslyckades"

msgid "Recovered Revenue"
msgstr "Återvunna intäkter"

msgid "Unique Customers Contacted"
msgstr "Unika kunder kontaktade"

msgid "Top Performing Template"
msgstr "Topppresterande mall"

msgid "Customer"
msgstr "Kund"

msgid "Email Template"
msgstr "E-postmall"

msgid "Date Sent"
msgstr "Datum skickat"

msgid "No Email Logs Found"
msgstr "Inga e-postloggar hittades"

msgid "There are no recovery email logs matching your current filters. Once the bot sends emails, they will appear here."
msgstr "Det finns inga e-postloggar för återställning som matchar dina aktuella filter. När boten skickar e-postmeddelanden kommer de att visas här."

msgid "Unknown User"
msgstr "Okänd användare"

msgid "Template"
msgstr "Mall"

msgid "Showing %1$d to %2$d of %3$d logs"
msgstr "Visar %1$d till %2$d av %3$d loggar"

msgid "Checkout Optimizer"
msgstr "Checkout Optimizer"

msgid "Guaranteed Safe & Secure Checkout"
msgstr "Garanterad säker och säker utcheckning"

msgid "Secure Payment Badges"
msgstr "Säker betalningsmärken"

msgid "WooCommerce must be active to run the checkout analysis."
msgstr "WooCommerce måste vara aktiv för att köra kassaanalysen."

msgid "1-Click Checkout Optimizations"
msgstr "1-Klicka på kassaoptimeringar"

msgid "Enable these common optimizations to reduce friction on your checkout page."
msgstr "Aktivera dessa vanliga optimeringar för att minska friktionen på din kassasida."

msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

msgid "This field is non-essential for most B2C stores."
msgstr "Detta fält är inte nödvändigt för de flesta B2C-butiker."

msgid "Make"
msgstr "Gör"

msgid "Reduces friction for users who are hesitant to share their phone number."
msgstr "Minskar friktionen för användare som är tveksamma till att dela med sig av sitt telefonnummer."

msgid "Add Trust & Payment Badges"
msgstr "Lägg till förtroende- och betalningsmärken"

msgid "Displays a "
msgstr "Visar en "

msgid "AI Checkout Optimizer"
msgstr "AI Checkout Optimizer"

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active to analyze your checkout process."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv för att analysera din kassaprocess."

msgid "AI Analysis & Suggestions"
msgstr "AI-analys och förslag"

msgid "Click the button to get a detailed, AI-powered report on how to reduce friction and increase conversions on your checkout page."
msgstr "Klicka på knappen för att få en detaljerad, AI-driven rapport om hur du minskar friktionen och ökar konverteringarna på din kassasida."

msgid "Analyze My Checkout"
msgstr "Analysera min kassa"

msgid "Optimize Your Checkout Process"
msgstr "Optimera din kassaprocess"

msgid "Click the"
msgstr "Klicka på"

msgid "1-Click Optimizations"
msgstr "Optimering med 1 klick"

msgid "Enable these common optimizations. Changes are applied via a settings tab, which you can access for more options."
msgstr "Aktivera dessa vanliga optimeringar. Ändringar tillämpas via en inställningsflik, som du kan komma åt för fler alternativ."

msgid "Configure & Save"
msgstr "Konfigurera och spara"

msgid "This addon requires the main "
msgstr "Detta tillägg kräver huvud "

msgid "Invalid product or copy type."
msgstr "Ogiltig produkt- eller kopiatyp."

msgid "WooCommerce must be active to generate copy suggestions."
msgstr "WooCommerce måste vara aktiv för att generera kopiaförslag."

msgid "Product not found."
msgstr "Produkten hittades inte."

msgid "Unknown API error."
msgstr "Okänt API-fel."

msgid "Invalid product ID."
msgstr "Ogiltigt produkt-ID."

msgid "WooCommerce must be active to run a product diagnosis."
msgstr "WooCommerce måste vara aktiv för att köra en produktdiagnos."

msgid "Could not parse diagnosis."
msgstr "Det gick inte att analysera diagnosen."

msgid "N/A"
msgstr "N/A"

msgid "No supporting data provided."
msgstr "Inga stödjande data tillhandahålls."

msgid "No recommendations provided."
msgstr "Inga rekommendationer tillhandahålls."

msgid "AI Flash Tune Opportunity:"
msgstr "AI Flash Tune-möjlighet:"

msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Avvisa detta meddelande"

msgid "Dismiss"
msgstr "Avfärda"

msgid "AI Flash Tune Alert:"
msgstr "AI Flash Tune Alert:"

msgid "Your cart abandonment rate has spiked to %s%%, up from %s%%. You may have a new issue in your funnel."
msgstr "Antalet övergivna varukorg har ökat till %s%%, upp från %s%%. Du kan ha ett nytt problem i din tratt."

msgid "Review Abandoned Carts"
msgstr "Granska övergivna vagnar"

msgid "Smart Fix Suggestions Engine"
msgstr "Smart Fix Suggestions Engine"

msgid "Get Actionable Insights"
msgstr "Få handlingsbara insikter"

msgid "Select an area of your store to analyze. Our AI will review your latest performance data and provide personalized suggestions to improve conversions."
msgstr "Välj ett område i din butik att analysera. Vår AI kommer att granska din senaste prestationsdata och ge personliga förslag för att förbättra konverteringarna."

msgid "Analyze Full Funnel"
msgstr "Analysera hela tratt"

msgid "Improve Product Copy"
msgstr "Förbättra produktkopiering"

msgid "Optimize Checkout"
msgstr "Optimera kassan"

msgid "Ready for Suggestions?"
msgstr "Redo för förslag?"

msgid "Select an area above to get started, or click an item from your history."
msgstr "Välj ett område ovan för att komma igång, eller klicka på ett objekt från din historik."

msgid "Suggestion History"
msgstr "Förslagshistorik"

msgid "No suggestions generated yet."
msgstr "Inga förslag har genererats ännu."

msgid "Click a history record to see more details above."
msgstr "Klicka på en historikpost för att se mer information ovan."

msgid "Smart Suggestions"
msgstr "Smarta förslag"

msgid "Invalid topic specified."
msgstr "Ogiltigt ämne har angetts."

msgid "WooCommerce must be active to generate smart suggestions."
msgstr "WooCommerce måste vara aktiv för att generera smarta förslag."

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active to gather performance data for generating suggestions."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv för att samla in prestandadata för att generera förslag."

msgid "Activate WooCommerce Now"
msgstr "Aktivera WooCommerce nu"

msgid "WooCommerce is installed but not currently active. Please activate it to enable this page."
msgstr "WooCommerce är installerat men inte aktivt för närvarande. Vänligen aktivera den för att aktivera den här sidan."

msgid "Install WooCommerce Now"
msgstr "Installera WooCommerce nu"

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active. Please install it to continue."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv. Installera den för att fortsätta."

msgid "Action Required for AI Flash Tune:"
msgstr "Åtgärd som krävs för AI Flash Tune:"

msgid "This plugin requires WooCommerce to be installed and active to function."
msgstr "Detta plugin kräver att WooCommerce är installerat och aktivt för att fungera."

msgid "Install WooCommerce"
msgstr "Installera WooCommerce"

msgid "AI Flash Tune"
msgstr "AI Flash Tune"

msgid "Funnel Analysis"
msgstr "Trattanalys"

msgid "Products"
msgstr "Produkter"

msgid "Product Detail"
msgstr "Produktdetaljer"

msgid "Abandoned Carts"
msgstr "Övergivna vagnar"

msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

msgid "Privacy Tools"
msgstr "Sekretessverktyg"

msgid "Addon Manager"
msgstr "Addon Manager"

msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Uppgradera till PRO"

msgid "The daily data cleanup job has been run successfully."
msgstr "Det dagliga datarensningsjobbet har körts framgångsrikt."

msgid "Sorry, you are not allowed to access this page 123."
msgstr "Tyvärr, du får inte komma åt denna sida 123."

msgid "Saving..."
msgstr "Sparande..."

msgid "Save Settings"
msgstr "Spara inställningar"

msgid "Error: Could not save settings."
msgstr "Fel: Kunde inte spara inställningarna."

msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Ett oväntat fel inträffade. Försök igen."

msgid "Sending..."
msgstr "Sändning..."

msgid "Installing"
msgstr "Installerar"

msgid "Activating"
msgstr "Aktiverar"

msgid "Deactivating"
msgstr "Inaktiverar"

msgid "Diagnosis"
msgstr "Diagnos"

msgid "Confidence Score"
msgstr "Förtroendepoäng"

msgid "Why this suggestion?"
msgstr "Varför detta förslag?"

msgid "Recommendations"
msgstr "Rekommendationer"

msgid "Our AI is analyzing your data to generate suggestions..."
msgstr "Vår AI analyserar din data för att generera förslag..."

msgid "AI is diagnosing the product..."
msgstr "AI diagnostiserar produkten..."

msgid "Generating copy..."
msgstr "Skapar kopia..."

msgid "Generating..."
msgstr "Alstrande..."

msgid "Analyzing..."
msgstr "Analyserar..."

msgid "Our AI is analyzing your data..."
msgstr "Vår AI analyserar din data..."

msgid "Our AI is analyzing your checkout process..."
msgstr "Vår AI analyserar din kassaprocess..."

msgid "Predicting..."
msgstr "Förutsäger..."

msgid "AI is analyzing your data..."
msgstr "AI analyserar din data..."

msgid "Loading Funnel Data..."
msgstr "Läser in trattdata..."

msgid "No Funnel Data Found"
msgstr "Ingen trattdata hittades"

msgid "Your funnel visualization will appear here once your store has some visitor traffic."
msgstr "Din trattvisualisering kommer att visas här när din butik har lite besökstrafik."

msgid "There is no visitor traffic data for the selected date range. Please try expanding your dates."
msgstr "Det finns ingen trafikdata för besökare för det valda datumintervallet. Försök att utöka dina datum."

msgid "Error loading funnel data."
msgstr "Det gick inte att läsa in trattdata."

msgid "Error loading funnel data. Please check your network connection."
msgstr "Det gick inte att läsa in trattdata. Kontrollera din nätverksanslutning."

msgid "Please enter a question for the AI."
msgstr "Vänligen ange en fråga för AI."

msgid "Thinking..."
msgstr "Tänkande..."

msgid "Error: Could not retrieve AI response. Please check your network connection."
msgstr "Fel: Kunde inte hämta AI-svar. Kontrollera din nätverksanslutning."

msgid "Abandoned"
msgstr "Övergiven"

msgid "AI analysis suggests a high bounce rate on the cart page is linked to unexpected shipping costs. Try showing a shipping calculator earlier in the funnel."
msgstr "AI-analys tyder på att en hög avvisningsfrekvens på kundvagnssidan är kopplad till oväntade fraktkostnader. Prova att visa en fraktkalkylator tidigare i tratten."

msgid "Landing Page"
msgstr "Landningssida"

msgid "Product Pages"
msgstr "Produktsidor"

msgid "Cart Page"
msgstr "Varukorgssida"

msgid "WooCommerce is not active."
msgstr "WooCommerce är inte aktiv."

msgid "High Friction Detected: %d Fields"
msgstr "Hög friktion upptäckt: %d fält"

msgid "Good: %d Fields"
msgstr "Bra: %d fält"

msgid "Session ID is missing."
msgstr "Sessions-ID saknas."

msgid "Data saved to custom table"
msgstr "Data sparas i anpassad tabell"

msgid "Session ID is missing for page speed tracking."
msgstr "Sessions-ID saknas för spårning av sidhastighet."

msgid "Page speed saved successfully."
msgstr "Sidhastigheten har sparats."

msgid "Invalid or empty behavioral data received."
msgstr "Ogiltig eller tom beteendedata har tagits emot."

msgid "Logged"
msgstr "Loggad"

msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Du har inte behörighet att utföra den här åtgärden."

msgid "Product Page"
msgstr "Produktsida"

msgid "Checkout Page"
msgstr "Kassasida"

msgid "Review your site for general conversion optimization best practices."
msgstr "Granska din webbplats för allmänna bästa metoder för konverteringsoptimering."

msgid "Many users are leaving from product pages. Ensure your product images are high-quality, descriptions are clear, and the "
msgstr "Många användare lämnar produktsidorna. Se till att dina produktbilder är av hög kvalitet, att beskrivningarna är tydliga och att "

msgid "A high drop-off from the cart page often indicates unexpected costs. Make sure shipping costs are clear and consider offering a free shipping threshold. Reduce distractions on this page to guide users toward checkout."
msgstr "Ett högt avhopp från varukorgssidan indikerar ofta oväntade kostnader. Se till att fraktkostnaderna är tydliga och överväg att erbjuda en tröskel för gratis frakt. Minska distraktioner på den här sidan för att vägleda användare mot kassan."

msgid "Users abandoning the checkout page are feeling friction. Simplify your checkout form by removing non-essential fields. Ensure multiple payment options are available and that the page looks secure and professional."
msgstr "Användare som överger kassasidan känner friktion. Förenkla ditt kassaformulär genom att ta bort icke-väsentliga fält. Se till att flera betalningsalternativ är tillgängliga och att sidan ser säker och professionell ut."

msgid "The AI has detected a high drop-off on your Product Page, correlated with %1$s. This suggests user frustration, possibly with product options or a call-to-action button."
msgstr "AI:n har upptäckt en hög nedgång på din produktsida, korrelerad med %1$s. Detta tyder på användarfrustration, möjligen med produktalternativ eller en uppmaningsknapp."

msgid "A high number of %1$d quick bounces on your Product Page indicates that users are not finding what they expected. Review your product title and images for clarity."
msgstr "Ett högt antal %1$d snabba avvisningar på din produktsida indikerar att användarna inte hittar vad de förväntade sig. Granska din produkttitel och bilder för klarhet."

msgid "Great! Currently, there is no significant drop-off detected on your Product Pages based on available data. Keep monitoring as more visitors interact with your store."
msgstr "Stor! För närvarande har det inte upptäckts någon betydande nedgång på dina produktsidor baserat på tillgänglig data. Fortsätt övervaka allt eftersom fler besökare interagerar med din butik."

msgid "AI has found a high drop-off rate of %1$d%% on your Product Page. This may be due to a slow page load speed or unclear product information."
msgstr "AI har hittat en hög avhoppsfrekvens på %1$d%% på din produktsida. Detta kan bero på en långsam sidladdningshastighet eller otydlig produktinformation."

msgid "The AI suggests that a high drop-off rate on your Cart Page is linked to **%d scroll stops**. Users may be hesitating at the shipping cost calculator or a complex form field."
msgstr "AI föreslår att en hög avhoppsfrekvens på din kundvagnssida är kopplad till **%d rullningsstopp**. Användare kanske tvekar vid fraktkostnadskalkylatorn eller ett komplext formulärfält."

msgid "A drop-off rate of **%d%%** on the Cart Page is a major issue. This could be caused by unexpected costs, a lack of trust signals, or a confusing checkout process."
msgstr "En avhoppsfrekvens på **%d%%** på varukorgssidan är ett stort problem. Detta kan orsakas av oväntade kostnader, brist på förtroendesignaler eller en förvirrande kassaprocess."

msgid "Your Checkout Page is a top drop-off point with %1$s rage clicks. This often happens when users are frustrated with a buggy form, a broken payment gateway, or a sudden change in shipping costs."
msgstr "Din kassasida är en av de främsta avgångarna med %1$s rage-klick. Detta händer ofta när användare är frustrerade över ett buggyformulär, en trasig betalningsgateway eller en plötslig förändring i fraktkostnader."

msgid "A significant drop-off rate of %1$d%% on your Checkout Page suggests friction in the final step. Review your payment options, form fields, and security badges to build trust."
msgstr "En betydande avhopp på %1$d%% på din kassasida tyder på friktion i det sista steget. Granska dina betalningsalternativ, formulärfält och säkerhetsmärken för att skapa förtroende."

msgid "Our AI has analyzed user behavior on your top drop-off page and is working on an insight report."
msgstr "Vår AI har analyserat användarbeteende på din toppsida och arbetar på en insiktsrapport."

msgid "Last Updated: %1$d seconds ago (Visitor Data)"
msgstr "Senast uppdaterad: %1$d sekunder sedan (besökardata)"

msgid "Last Updated: %1$d minutes ago (Visitor Data)"
msgstr "Senast uppdaterad: %1$d minuter sedan (besökardata)"

msgid "Last Updated: %1$d hours ago (Visitor Data)"
msgstr "Senast uppdaterad: %1$d timmar sedan (besökardata)"

msgid "No visitor tracking data recorded yet."
msgstr "Inga besöksspårningsdata registrerade ännu."

msgid "Error: AI API Key is not set. Please go to Settings to add your key."
msgstr "Fel: AI API-nyckel är inte inställd. Gå till Inställningar för att lägga till din nyckel."

msgid "Error connecting to AI service: "
msgstr "Fel vid anslutning till AI-tjänst:"

msgid "AI API returned an unexpected error."
msgstr "AI API returnerade ett oväntat fel."

msgid "AI Request Failed (Status "
msgstr "AI-begäran misslyckades (status"

msgid "AI response was empty."
msgstr "AI-svaret var tomt."

msgid "No OpenAI API key configured in settings."
msgstr "Ingen OpenAI API-nyckel konfigurerad i inställningarna."

msgid "Unexpected response from AI API."
msgstr "Oväntat svar från AI API."

msgid "Invalid data provided."
msgstr "Ogiltig data har angetts."

msgid "Guest email captured."
msgstr "Gäst e-post fångat."

msgid "No license key has been saved. Please enter your key on the Settings page."
msgstr "Ingen licensnyckel har sparats. Ange din nyckel på sidan Inställningar."

msgid "Could not connect to the license server."
msgstr "Kunde inte ansluta till licensservern."

msgid "License key verified."
msgstr "Licensnyckel verifierad."

msgid "Invalid license key or communication error."
msgstr "Ogiltig licensnyckel eller kommunikationsfel."

msgid "You do not have permission to perform these actions."
msgstr "Du har inte behörighet att utföra dessa åtgärder."

msgid "Invalid action or addon specified."
msgstr "Ogiltig åtgärd eller tillägg har angetts."

msgid "Feature activated successfully!"
msgstr "Funktionen har aktiverats framgångsrikt!"

msgid "Plugin file not found or already active."
msgstr "Pluginfilen hittades inte eller redan aktiv."

msgid "Feature deactivated successfully!"
msgstr "Funktionen har inaktiverats!"

msgid "Plugin file not found or already inactive."
msgstr "Pluginfilen hittades inte eller redan inaktiv."

msgid "Invalid license token for installation."
msgstr "Ogiltig licenstoken för installation."

msgid "Feature installed and activated successfully!"
msgstr "Funktionen installerad och aktiverad framgångsrikt!"

msgid "Invalid action specified."
msgstr "Ogiltig åtgärd har angetts."

msgid "License activated for this site."
msgstr "Licens aktiverad för denna webbplats."

msgid "License could not be activated."
msgstr "Licensen kunde inte aktiveras."

msgid "Needs Data"
msgstr "Behöver data"

msgid "Critical Leak"
msgstr "Kritisk läcka"

msgid "Low-Performing"
msgstr "Lågpresterande"

msgid "Good"
msgstr "Bra"

msgid "AI suggests clarifying the main benefit of "
msgstr "AI föreslår att klargöra den största fördelen med"

msgid "in the first sentence..."
msgstr "i första meningen..."

msgid "No specific AI suggestion available."
msgstr "Inget specifikt AI-förslag tillgängligt."

msgid "Could not find the product URL."
msgstr "Kunde inte hitta produktens URL."

msgid "Could not fetch the product page for analysis. This can happen on local development environments."
msgstr "Det gick inte att hämta produktsidan för analys. Detta kan hända på lokala utvecklingsmiljöer."

msgid "Product page content appears to be empty."
msgstr "Produktsidans innehåll verkar vara tomt."

msgid "High number of CTA buttons detected: %1$d (Recommended: under %2$d)"
msgstr "Högt antal CTA-knappar upptäckt: %1$d (rekommenderas: under %2$d)"

msgid "High number of images detected: %1$d (Recommended: under %2$d)"
msgstr "Högt antal upptäckta bilder: %1$d (rekommenderas: under %2$d)"

msgid "High Visual Noise Detected"
msgstr "Högt visuellt brus upptäckt"

msgid "Too many competing elements can distract users from the main "
msgstr "För många konkurrerande element kan distrahera användare från huvud-"

msgid "Optimal Noise Level"
msgstr "Optimal ljudnivå"

msgid "The page appears to have a clear and focused layout with a reasonable number of interactive elements."
msgstr "Sidan verkar ha en tydlig och fokuserad layout med ett rimligt antal interaktiva element."

msgid "Settings saved successfully!"
msgstr "Inställningarna har sparats!"

msgid "Customer Type"
msgstr "Kundtyp"

msgid "All Customers"
msgstr "Alla kunder"

msgid "Guests Only"
msgstr "Endast gäster"

msgid "Registered Only"
msgstr "Endast registrerad"

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active to display abandoned cart data. Please install or activate WooCommerce to continue."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv för att visa övergivna kundvagnsdata. Installera eller aktivera WooCommerce för att fortsätta."

msgid "Total Abandoned Carts"
msgstr "Totalt övergivna vagnar"

msgid "Total Lost Revenue"
msgstr "Totala förlorade intäkter"

msgid "Recovery Rate"
msgstr "Återvinningsgrad"

msgid "Abandoned Cart Tracker"
msgstr "Övergiven Cart Tracker"

msgid "Tracks abandoned carts & shows cart contents (no auto-recovery)."
msgstr "Spårar övergivna vagnar och visar vagnens innehåll (ingen automatisk återställning)."

msgid "Cart Contents"
msgstr "Varukorgens innehåll"

msgid "Cart Total"
msgstr "Kundvagn totalt"

msgid "Abandoned On"
msgstr "Övergiven på"

msgid "Action"
msgstr "Handling"

msgid "No abandoned carts found for the selected criteria."
msgstr "Inga övergivna vagnar hittades för de valda kriterierna."

msgid "Contents"
msgstr "Innehåll"

msgid "Total"
msgstr "Total"

msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"

msgid "You left something in your cart at "
msgstr "Du lämnade något i din varukorg kl"

msgid "Hi "
msgstr "Hej"

msgid " Team"
msgstr "Team"

msgid "Recover"
msgstr "Återvinna"

msgid "Showing %1$d to %2$d of %3$d carts"
msgstr "Visar %1$d till %2$d av %3$d vagnar"

msgid "Abandoned Cart Recovery Bot"
msgstr "Återställningsbot för övergiven vagn"

msgid "Automated email reminders are actively running to recover lost sales."
msgstr "Automatiska e-postpåminnelser körs aktivt för att återställa förlorad försäljning."

msgid "Status: Active"
msgstr "Status: Aktiv"

msgid "The bot is currently monitoring for abandoned carts and sending emails according to your schedule."
msgstr "Boten övervakar för närvarande efter övergivna vagnar och skickar e-postmeddelanden enligt ditt schema."

msgid "Status: Inactive"
msgstr "Status: Inaktiv"

msgid "The addon is active, but the recovery bot is currently disabled. You can enable it in the settings."
msgstr "Tillägget är aktivt, men återställningsboten är för närvarande inaktiverad. Du kan aktivera det i inställningarna."

msgid "Configure Recovery Settings"
msgstr "Konfigurera återställningsinställningar"

msgid "Cart Abandon Reason Predictor"
msgstr "Cart Abandon Reason Predictor"

msgid "Our AI has analyzed your data to predict the most likely causes for cart abandonment."
msgstr "Vår AI har analyserat dina data för att förutsäga de mest sannolika orsakerna till att vagnen överges."

msgid "Click the button to get your AI-powered prediction."
msgstr "Klicka på knappen för att få din AI-drivna förutsägelse."

msgid "Key Data Influencing Prediction:"
msgstr "Nyckeldata som påverkar förutsägelse:"

msgid "Get/Refresh Prediction"
msgstr "Hämta/uppdatera förutsägelse"

msgid "Automated email reminders with customizable flows to recover lost sales."
msgstr "Automatiserade e-postpåminnelser med anpassningsbara flöden för att återställa förlorad försäljning."

msgid "Get deep AI insights explaining why users drop off, analyzing speed, UX, trust, and more."
msgstr "Få djupa AI-insikter som förklarar varför användare hoppar av, analyserar hastighet, UX, förtroende och mer."

msgid "Receive personalized AI suggestions to fix product copy, CTAs and layout."
msgstr "Få personliga AI-förslag för att fixa produktkopior, CTA:er och layout."

msgid "Suggests a simplified checkout UX with fewer fields and trust boosters."
msgstr "Föreslår en förenklad kassa-UX med färre fält och förtroendeförstärkare."

msgid "Uses AI to detect likely causes for abandonment like shipping costs or form issues."
msgstr "Använder AI för att upptäcka troliga orsaker till övergivande som fraktkostnader eller formulärproblem."

msgid "Product Performance Doctor"
msgstr "Produktprestandaläkare"

msgid "Suggests fixes for poor-performing products based on user behavior, not just traffic."
msgstr "Föreslår korrigeringar för dåligt presterande produkter baserat på användarbeteende, inte bara trafik."

msgid "AI Copy Enhancer"
msgstr "AI Copy Enhancer"

msgid "Rewrites product titles and descriptions based on sales psychology to boost conversions."
msgstr "Skriver om produkttitlar och beskrivningar baserat på försäljningspsykologi för att öka konverteringarna."

msgid "Funnel Segmentation Dashboard"
msgstr "Dashboard för trattsegmentering"

msgid "Filter funnel data by user type, and more for deeper insights."
msgstr "Filtrera trattdata efter användartyp och mer för djupare insikter."

msgid "Real-Time Opportunity Alerts"
msgstr "Möjlighetsvarningar i realtid"

msgid "Get instant admin alerts for high-traffic, low-conversion products or sudden spikes in cart abandonment."
msgstr "Få omedelbara administratörsvarningar för produkter med hög trafik och låg konvertering eller plötsliga toppar i att vagnen överges."

msgid "Action Required:"
msgstr "Åtgärd som krävs:"

msgid "Go to Settings"
msgstr "Gå till Inställningar"

msgid "Available Addons"
msgstr "Tillgängliga tillägg"

msgid "These powerful addons can be installed to extend the functionality of AI Flash Tune."
msgstr "Dessa kraftfulla tillägg kan installeras för att utöka funktionaliteten hos AI Flash Tune."

msgid "Deactivate"
msgstr "Avaktivera"

msgid "Activate Now"
msgstr "Aktivera nu"

msgid "Install Now"
msgstr "Installera nu"

msgid "Buy Now"
msgstr "Köp nu"

msgid "AIFlashTune Dashboard"
msgstr "AIFlashTune Dashboard"

msgid "AIFlashTune Logo"
msgstr "AIFlashTune-logotyp"

msgid "Dashboard"
msgstr "Instrumentbräda"

msgid "Dashboard Overview"
msgstr "Översikt över instrumentpanelen"

msgid "WooCommerce is inactive"
msgstr "WooCommerce är inaktivt"

msgid "Activate WooCommerce to get AI insights."
msgstr "Aktivera WooCommerce för att få AI-insikter."

msgid "Suggestions require live data from WooCommerce. Please activate the plugin to get started."
msgstr "Förslag kräver livedata från WooCommerce. Aktivera plugin-programmet för att komma igång."

msgid "AI report requires live data from WooCommerce."
msgstr "AI-rapport kräver livedata från WooCommerce."

msgid "Requires WooCommerce"
msgstr "Kräver WooCommerce"

msgid "The AI suggests and can apply a simplified checkout UX with fewer fields and trust boosters."
msgstr "AI:n föreslår och kan tillämpa en förenklad checkout-UX med färre fält och förtroendeförstärkare."

msgid "AI Product Copy Enhancer"
msgstr "AI Product Copy Enhancer"

msgid "1-Click Fix Apply"
msgstr "1-Klicka på Fix Apply"

msgid "Apply AI-recommended fixes to your store with one click (e.g., CTA rewrite, layout tweak)."
msgstr "Tillämpa AI-rekommenderade korrigeringar i din butik med ett klick (t.ex. CTA-omskrivning, layoutjustering)."

msgid "AI Flash Tune requires WooCommerce. Please install or activate it to begin tracking live data."
msgstr "AI Flash Tune kräver WooCommerce. Installera eller aktivera den för att börja spåra livedata."

msgid "Refresh Data"
msgstr "Uppdatera data"

msgid "Getting Started:"
msgstr "Komma igång:"

msgid "AI Flash Tune is now collecting data about your visitors. Initial insights might be limited. Suggestions will become more accurate as more data is gathered over the next few days."
msgstr "AI Flash Tune samlar nu in data om dina besökare. De första insikterna kan vara begränsade. Förslagen kommer att bli mer exakta när mer data samlas in under de närmaste dagarna."

msgid "Total Sessions (Last 7 Days)"
msgstr "Totalt antal sessioner (senaste 7 dagarna)"

msgid "Conversion Rate"
msgstr "Omvandlingsfrekvens"

msgid "Avg. Page Speed (LCP)"
msgstr "Genomsnittlig Sidhastighet (LCP)"

msgid "Performance Alerts"
msgstr "Prestandavarningar"

msgid "The following pages are slower than the recommended 2.5s threshold, which may be impacting your conversion rates:"
msgstr "Följande sidor är långsammare än den rekommenderade tröskeln på 2,5 s, vilket kan påverka dina omvandlingsfrekvenser:"

msgid "Average speed is %s seconds."
msgstr "Medelhastigheten är %s sekunder."

msgid "Great job! Your key pages are loading quickly."
msgstr "Bra jobbat! Dina nyckelsidor laddas snabbt."

msgid "Collecting Page Speed Data"
msgstr "Samla in sidhastighetsdata"

msgid "Once your store has visitor traffic, this report will alert you to any key pages that are loading slower than the recommended threshold."
msgstr "När din butik har besökstrafik kommer den här rapporten att varna dig om alla nyckelsidor som laddas långsammare än den rekommenderade tröskeln."

msgid "What to Fix Now: Top Drop-Off Point"
msgstr "Vad du ska fixa nu: Top Drop-Off Point"

msgid "Drop-Off Rate"
msgstr "Avlämningsfrekvens"

msgid "Rage Clicks:"
msgstr "Rage Clicks:"

msgid "Users repeatedly clicking the same area in a short time, indicating frustration."
msgstr "Användare som upprepade gånger klickar på samma område på kort tid, vilket tyder på frustration."

msgid "Users repeatedly clicking"
msgstr "Användare klickar upprepade gånger"

msgid "Scroll Stops:"
msgstr "Rulla stopp:"

msgid "Users scrolling to a specific point and stopping for several seconds, indicating hesitation or confusion."
msgstr "Användare som rullar till en specifik punkt och stannar i flera sekunder, vilket indikerar tvekan eller förvirring."

msgid "Users pausing on form fields"
msgstr "Användare pausar i formulärfält"

msgid "Quick Bounces:"
msgstr "Snabba studsar:"

msgid "Users leaving the page very quickly after arriving, indicating the content was not what they expected."
msgstr "Användare som lämnar sidan mycket snabbt efter att ha kommit, vilket indikerar att innehållet inte var vad de förväntade sig."

msgid "Users leaving immediately"
msgstr "Användare lämnar omedelbart"

msgid "View Basic Suggestion"
msgstr "Visa grundläggande förslag"

msgid "Funnel Health Status"
msgstr "Trattens hälsostatus"

msgid "No Major Drop-Offs Detected!"
msgstr "Inga större avhopp upptäcktes!"

msgid "Based on the current data, your funnel doesn't show any single stage with a critically high drop-off rate. Keep monitoring performance as you gather more visitor data."
msgstr "Baserat på aktuell data visar din tratt inte något enskilt steg med en kritiskt hög avhoppsfrekvens. Fortsätt övervaka prestanda när du samlar in mer besöksdata."

msgid "Full AI Analysis"
msgstr "Fullständig AI-analys"

msgid "Limited AI Insight Report"
msgstr "Begränsad AI Insight-rapport"

msgid "Your latest full analysis report. Generate a new one for the most up-to-date insights."
msgstr "Din senaste fullständiga analysrapport. Skapa en ny för de mest uppdaterade insikterna."

msgid "No report generated yet. Click "
msgstr "Ingen rapport genererad ännu. Klicka på "

msgid "View Full Report & Generate New"
msgstr "Se hela rapporten och generera ny"

msgid "Your weekly AI analysis for one drop-off point."
msgstr "Din veckovisa AI-analys för en avlämningspunkt."

msgid "Next report available in"
msgstr "Nästa rapport tillgänglig i"

msgid "days."
msgstr "dagar."

msgid "Basic Suggestion"
msgstr "Grundläggande förslag"

msgid "Basic Funnel Flow Visualization"
msgstr "Grundläggande visualisering av trattflöde"

msgid "Desktop"
msgstr "Skrivbord"

msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

msgid "Collecting Funnel Data"
msgstr "Samla trattdata"

msgid "Views"
msgstr "Visningar"

msgid "Conversion"
msgstr "Omvandling"

msgid "Carts"
msgstr "Vagn"

msgid "Checkouts"
msgstr "Kassor"

msgid "Low-Performing Product Finder"
msgstr "Lågpresterande produktsökare"

msgid "Flags high-traffic products that aren't selling, giving you a clear focus for optimization."
msgstr "Flaggar högtrafikerade produkter som inte säljer, vilket ger dig ett tydligt fokus på optimering."

msgid "%1$d views, %2$d sales"
msgstr "%1$d visningar, %2$d försäljning"

msgid "View All Low-Performers"
msgstr "Visa alla lågpresterande"

msgid "No Critical Issues Found"
msgstr "Inga kritiska problem hittades"

msgid "Our scan for products with high traffic but critically low sales found no issues. This is a great sign!"
msgstr "Vår genomsökning efter produkter med hög trafik men kritiskt låg försäljning hittade inga problem. Detta är ett bra tecken!"

msgid "Review All Product Performance"
msgstr "Granska all produktprestanda"

msgid "No Products to Analyze"
msgstr "Inga produkter att analysera"

msgid "This report will automatically find opportunities once you add products to your store."
msgstr "Den här rapporten hittar automatiskt möjligheter när du lägger till produkter i din butik."

msgid "Add Your First Product"
msgstr "Lägg till din första produkt"

msgid "Get personalized, AI-powered suggestions to fix conversion leaks across your store."
msgstr "Få personliga, AI-drivna förslag för att åtgärda konverteringsläckor i din butik."

msgid "Click the button below to go to the Smart Suggestions dashboard and generate actionable insights for your products, checkout, and more."
msgstr "Klicka på knappen nedan för att gå till instrumentpanelen för smarta förslag och generera praktiska insikter för dina produkter, kassan och mer."

msgid "Get Suggestions"
msgstr "Få förslag"

msgid "Checkout Field Overload Detector"
msgstr "Kassafältöverbelastningsdetektor"

msgid "Warns if checkout form has too many fields or friction."
msgstr "Varnar om kassaformuläret har för många fält eller friktion."

msgid "Your checkout form has more fields than recommended. This can lead to higher abandonment rates."
msgstr "Ditt kassaformulär har fler fält än vad som rekommenderas. Detta kan leda till högre avhoppsfrekvens."

msgid "Get a detailed AI analysis of your checkout fields and user experience to reduce abandonment."
msgstr "Få en detaljerad AI-analys av dina kassafält och användarupplevelse för att minska nedläggningen."

msgid "Date Range"
msgstr "Datumintervall"

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active to display funnel data. Please install or activate WooCommerce to continue."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv för att visa trattdata. Installera eller aktivera WooCommerce för att fortsätta."

msgid "Session Performance Overview"
msgstr "Översikt över sessionsprestanda"

msgid "Total Sessions"
msgstr "Totalt antal sessioner"

msgid "Completed Sessions"
msgstr "Genomförda sessioner"

msgid "Drop-Off Sessions"
msgstr "Avlämningssessioner"

msgid "Recovered Drop-Offs"
msgstr "Återställda avhopp"

msgid "Lost Sales"
msgstr "Förlorad försäljning"

msgid "WooCommerce Funnel Overview"
msgstr "WooCommerce-trattöversikt"

msgid "Ask AI: Explain a Specific Drop-Off"
msgstr "Fråga AI: Förklara ett specifikt avhopp"

msgid "Ask the AI a specific question about the drop-off data to get more personalized insights."
msgstr "Ställ AI en specifik fråga om avlämningsdata för att få mer personliga insikter."

msgid "e.g.,"
msgstr "t.ex."

msgid "Ask AI"
msgstr "Fråga AI"

msgid "AI's Answer"
msgstr "AI:s svar"

msgid "Compare two segments side-by-side to uncover valuable insights into how different groups of users behave."
msgstr "Jämför två segment sida vid sida för att upptäcka värdefulla insikter om hur olika grupper av användare beter sig."

msgid "Segment A"
msgstr "Segment A"

msgid "Device Type"
msgstr "Enhetstyp"

msgid "User Type"
msgstr "Användartyp"

msgid "Segment B"
msgstr "Segment B"

msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du har inte tillräckliga behörigheter för att komma åt den här sidan."

msgid "Error: Please enter a valid User ID (number) or a valid IP Address."
msgstr "Fel: Ange ett giltigt användar-ID (nummer) eller en giltig IP-adress."

msgid "Successfully deleted "
msgstr "Raderad"

msgid " record(s) associated with the identifier"
msgstr "post(er) associerade med identifieraren"

msgid "No record(s) found for the identifier. No data was deleted."
msgstr "Ingen post(er) hittades för identifieraren. Ingen data raderades."

msgid "Error: Please enter a User ID or IP Address to search for."
msgstr "Fel: Ange ett användar-ID eller IP-adress att söka efter."

msgid "Manage personal data collected by AI Flash Tune in compliance with privacy regulations like GDPR. Use these tools to export or erase user data from your database."
msgstr "Hantera personuppgifter som samlas in av AI Flash Tune i enlighet med integritetsbestämmelser som GDPR. Använd dessa verktyg för att exportera eller radera användardata från din databas."

msgid "Find & Manage User Data"
msgstr "Hitta och hantera användardata"

msgid "Enter a known identifier to find, export, or permanently delete all associated data stored by this plugin."
msgstr "Ange en känd identifierare för att hitta, exportera eller permanent radera all associerad data som lagras av denna plugin."

msgid "User ID or IP Address"
msgstr "Användar-ID eller IP-adress"

msgid "Export Data"
msgstr "Exportera data"

msgid "Are you sure you want to permanently delete this data? This action cannot be undone."
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort denna data permanent? Denna åtgärd kan inte ångras."

msgid "Delete Data"
msgstr "Ta bort data"

msgid "Data Handled by This Tool"
msgstr "Data som hanteras av detta verktyg"

msgid "This tool searches for the provided identifier in the following database tables and columns:"
msgstr "Det här verktyget söker efter den angivna identifieraren i följande databastabeller och kolumner:"

msgid "Exporting creates a JSON file with all matching records. Deleting permanently removes these records from your database."
msgstr "Export skapar en JSON-fil med alla matchande poster. Om du raderar permanent tas dessa poster bort från din databas."

msgid "Product Detail Analysis"
msgstr "Produkt detaljanalys"

msgid "Analysis"
msgstr "Analys"

msgid "All Devices"
msgstr "Alla enheter"

msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active to display detailed product analysis. Please install or activate WooCommerce to continue."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv för att visa detaljerad produktanalys. Installera eller aktivera WooCommerce för att fortsätta."

msgid "Product Views"
msgstr "Produktvyer"

msgid "Sales"
msgstr "Försäljning"

msgid "Average Page Speed"
msgstr "Genomsnittlig sidhastighet"

msgid "Performance Comparison"
msgstr "Prestandajämförelse"

msgid "This product's Conversion Rate"
msgstr "Denna produkts omvandlingsfrekvens"

msgid "Store Average Conversion Rate"
msgstr "Butiks genomsnittliga omvandlingsfrekvens"

msgid "Run AI Diagnosis"
msgstr "Kör AI-diagnos"

msgid "Get a deep-dive AI analysis of this product's performance and user behavior to uncover specific reasons for its conversion rate."
msgstr "Få en djupgående AI-analys av denna produkts prestanda och användarbeteende för att avslöja specifika orsaker till dess omvandlingsfrekvens."

msgid "Get AI Diagnosis on Products Page"
msgstr "Få AI-diagnos på produktsidan"

msgid "Enhance Product Copy"
msgstr "Förbättra produktkopiering"

msgid "Use the AI Copy Enhancer to get suggestions for rewriting this product's title and description to be more persuasive and conversion-focused."
msgstr "Använd AI Copy Enhancer för att få förslag för att skriva om denna produkts titel och beskrivning för att vara mer övertygande och konverteringsfokuserad."

msgid "Enhance Copy on Products Page"
msgstr "Förbättra kopian på produktsidan"

msgid "Visual Noise Checker (Lite)"
msgstr "Visual Noise Checker (Lite)"

msgid "Analysis Details:"
msgstr "Analysdetaljer:"

msgid "Could not retrieve visual noise analysis data for this product."
msgstr "Det gick inte att hämta visuella brusanalysdata för denna produkt."

msgid "Product Funnel Flow"
msgstr "Produkttrattflöde"

msgid "Add to Cart"
msgstr "Lägg till i varukorgen"

msgid "Adds"
msgstr "Lägger till"

msgid "Purchase"
msgstr "Köpa"

msgid "Top Behavioral Insights"
msgstr "Bästa beteendeinsikter"

msgid "Product Performance"
msgstr "Produktens prestanda"

msgid "All Status"
msgstr "Alla status"

msgid "This page requires WooCommerce to be installed and active to display product data. Please install or activate WooCommerce to continue."
msgstr "Den här sidan kräver att WooCommerce är installerad och aktiv för att visa produktdata. Installera eller aktivera WooCommerce för att fortsätta."

msgid "Image"
msgstr "Bild"

msgid "Product Name"
msgstr "Produktnamn"

msgid "Traffic (Views)"
msgstr "Trafik (visningar)"

msgid "Product"
msgstr "Produkt"

msgid "View Details"
msgstr "Visa detaljer"

msgid "Get AI Diagnosis"
msgstr "Få AI-diagnos"

msgid "Enhance Copy"
msgstr "Förbättra kopiering"

msgid "No products found matching your criteria."
msgstr "Inga produkter hittades som matchar dina kriterier."

msgid "Showing "
msgstr "Visande"

msgid " to "
msgstr "till"

msgid " of "
msgstr "av"

msgid " products"
msgstr "produkter"

msgid "Previous"
msgstr "Tidigare"

msgid "Next"
msgstr "Nästa"

msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna inställningar"

msgid "System Info"
msgstr "Systeminformation"

msgid "OpenAI API Settings"
msgstr "Öppna AI API-inställningar"

msgid "OpenAI API Key"
msgstr "OpenAI API-nyckel"

msgid "Enter your OpenAI API key (e.g., sk-...)"
msgstr "Ange din OpenAI API-nyckel (t.ex. sk-...)"

msgid "You can find or create your API key on the "
msgstr "Du kan hitta eller skapa din API-nyckel på"

msgid "OpenAI API Keys"
msgstr "OpenAI API-nycklar"

msgid " page in your OpenAI account."
msgstr "sida i ditt OpenAI-konto."

msgid "AI Model"
msgstr "AI-modell"

msgid "GPT-4o Mini (Recommended)"
msgstr "GPT-4o Mini (rekommenderas)"

msgid "GPT-4o (Most Powerful)"
msgstr "GPT-4o (kraftfullaste)"

msgid "Choose the model for generating AI insights. We recommend GPT-4o Mini for the best balance of cost and performance."
msgstr "Välj modellen för att generera AI-insikter. Vi rekommenderar GPT-4o Mini för den bästa balansen mellan kostnad och prestanda."

msgid "License Activation"
msgstr "Licensaktivering"

msgid "PRO License Key"
msgstr "PRO Licensnyckel"

msgid "Enter your PRO license key"
msgstr "Ange din PRO-licensnyckel"

msgid "Required to enable all PRO features."
msgstr "Krävs för att aktivera alla PRO-funktioner."

msgid "Tracking & Data Management"
msgstr "Spårning & Datahantering"

msgid "Tracking Status"
msgstr "Spårningsstatus"

msgid "Enable Frontend Tracking Script"
msgstr "Aktivera Frontend Tracking Script"

msgid "Uncheck this to completely disable all frontend data collection scripts."
msgstr "Avmarkera detta för att helt inaktivera alla frontend-datainsamlingsskript."

msgid "Exclude User Roles from Tracking"
msgstr "Uteslut användarroller från spårning"

msgid "It is highly recommended to exclude Administrator and Shop Manager roles to ensure data accuracy."
msgstr "Det rekommenderas starkt att utesluta administratörs- och butikschefsroller för att säkerställa datanoggrannhet."

msgid "Exclude IP Addresses from Tracking"
msgstr "Uteslut IP-adresser från spårning"

msgid "Enter one IP address per line. Useful for excluding office or developer IPs."
msgstr "Ange en IP-adress per rad. Användbar för att utesluta IP-adresser för kontor eller utvecklare."

msgid "User Privacy"
msgstr "Användarsekretess"

msgid "Anonymize IP Addresses"
msgstr "Anonymisera IP-adresser"

msgid "For GDPR compliance, enable this to remove the last part of user IP addresses before storage."
msgstr "För GDPR-efterlevnad, aktivera detta för att ta bort den sista delen av användarens IP-adresser före lagring."

msgid "Data Retention Period"
msgstr "Datalagringsperiod"

msgid "30 Days"
msgstr "30 dagar"

msgid "90 Days"
msgstr "90 dagar"

msgid "1 Year"
msgstr "1 år"

msgid "Forever"
msgstr "Evigt"

msgid "How long to keep tracking data. Shorter periods can help keep your database small."
msgstr "Hur länge ska man behålla spårningsdata. Kortare perioder kan hjälpa till att hålla din databas liten."

msgid "Plugin Data"
msgstr "Plugin-data"

msgid "Delete All Data on Uninstall"
msgstr "Ta bort all data vid avinstallation"

msgid "Warning:"
msgstr "Varning:"

msgid "If checked, all collected data will be permanently deleted when you uninstall this plugin."
msgstr "Om markerad, kommer all insamlad data att raderas permanent när du avinstallerar detta plugin."

msgid "This information is helpful for debugging and support purposes."
msgstr "Denna information är användbar för felsöknings- och supportändamål."

msgid "Plugin Version"
msgstr "Plugin-version"

msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress version"

msgid "WooCommerce Version"
msgstr "WooCommerce version"

msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-version"

msgid "Database Version"
msgstr "Databasversion"

msgid "Daily Cleanup Cron"
msgstr "Daglig städning Cron"

msgid "Not Scheduled!"
msgstr "Ej schemalagt!"

msgid "Hourly Alert Cron"
msgstr "Timme Alert Cron"

msgid "Funnel Data Table Rows"
msgstr "Trattdatatabellrader"

msgid "Behavior Data Table Rows"
msgstr "Beteendedatatabellrader"

msgid "Manually Run Cleanup Cron"
msgstr "Kör Cleanup Cron manuellt"

msgid "Data & Privacy Notice"
msgstr "Data & Sekretessmeddelande"

msgid "For transparency, here is a summary of the tracking data this plugin collects and stores in your website's database."
msgstr "För insyn, här är en sammanfattning av spårningsdata som detta plugin samlar in och lagrar i din webbplats databas."

msgid "For All Visitors:"
msgstr "För alla besökare:"

msgid "Anonymous Visit ID & IP Address"
msgstr "Anonymt besöks-ID och IP-adress"

msgid "Device Type (Desktop/Mobile)"
msgstr "Enhetstyp (dator/mobil)"

msgid "Pages Visited & Behavioral Events"
msgstr "Besökta sidor och beteendehändelser"

msgid "Cart Contents and Total Value"
msgstr "Varukorgens innehåll och totalt värde"

msgid "For Logged-In Users:"
msgstr "För inloggade användare:"

msgid "WordPress User ID"
msgstr "WordPress användar-ID"

msgid "You can manage this data via the "
msgstr "Du kan hantera denna data via"

msgid " page."
msgstr "sida."

msgid "Most AI Flash Tune settings rely on WooCommerce being installed and active."
msgstr "De flesta AI Flash Tune-inställningar förlitar sig på att WooCommerce är installerat och aktivt."

msgid "Unlock Your Store's Full Potential with PRO"
msgstr "Lås upp din butiks fulla potential med PRO"

msgid "Free"
msgstr "Gratis"

msgid "Get started with the basics"
msgstr "Kom igång med grunderna"

msgid "Basic Funnel Visualization"
msgstr "Grundläggande trattvisualisering"

msgid "Top Drop-Off Detection"
msgstr "Top Drop-Off Detektion"

msgid "AI Smart Fix Suggestions"
msgstr "AI Smart Fix-förslag"

msgid "Current Plan"
msgstr "Nuvarande plan"

msgid "Recommended"
msgstr "Rekommenderad"

msgid "PRO"
msgstr "PRO"

msgid "AI-powered optimization"
msgstr "AI-driven optimering"

msgid "All Free Features"
msgstr "Alla gratisfunktioner"

msgid "Upgrade Now"
msgstr "Uppgradera nu"

msgid "Agency"
msgstr "Byrå"

msgid "For power users & agencies"
msgstr "För avancerade användare och byråer"

msgid "All PRO Features"
msgstr "Alla PRO-funktioner"

msgid "Unlimited Sites"
msgstr "Obegränsade webbplatser"

msgid "Bonus PRO Add-ons"
msgstr "Bonus PRO-tillägg"

msgid "Priority Support"
msgstr "Prioriterad support"

msgid "Dedicated Account Manager"
msgstr "Dedikerad Account Manager"

msgid "Rage Clicks"
msgstr "Rage Clicks"

msgid "Quick Bounces"
msgstr "Snabba studsar"

msgid "Scroll Stops"
msgstr "Bläddra Stoppar"

msgid "No data available for this segment in the selected date range."
msgstr "Ingen data tillgänglig för detta segment inom det valda datumintervallet."

msgid "Added to Cart"
msgstr "Tillagd i varukorgen"

msgid "1. Funnel Data"
msgstr "1. Trattdata"

msgid "Table:"
msgstr "Tabell:"

msgid "Columns Searched:"
msgstr "Sökte kolumner:"

msgid "2. Behavior Data"
msgstr "2. Beteendedata"

msgid "Rewrite Title"
msgstr "Skriv om titel"

msgid "Rewrite Description"
msgstr "Skriv om beskrivning"

msgid "An unknown error occurred."
msgstr "Ett okänt fel uppstod."

msgid "Users"
msgstr "Användare"

msgid "Loading segmented data..."
msgstr "Läser in segmenterad data..."

msgid "Drop-Off"
msgstr "Avlämning"

msgid "Visitors"
msgstr "Besökare"

msgid "Start"
msgstr "Start"

msgid "Percentage of users who left after adding to the Cart."
msgstr "Andel användare som lämnade efter att ha lagt till i kundvagnen."

msgid "Percentage of users who left after showing Product Interest."
msgstr "Andel användare som lämnade efter att ha visat produktintresse."

msgid "Percentage of users who left after the Landing Page."
msgstr "Andel användare som lämnade efter målsidan."

msgid "Purchase Complete"
msgstr "Köpet är klart"

msgid "Product Interest"
msgstr "Produktintresse"

msgid "Entries"
msgstr "Inlägg"

msgid "We noticed you left some items in your shopping cart. If you would like to complete your purchase, your cart is waiting for you right where you left it."
msgstr "Vi märkte att du lämnade några varor i din kundvagn. Om du vill slutföra ditt köp väntar din kundvagn på dig precis där du lämnade den."

msgid "Click here to return to your cart:"
msgstr "Klicka här för att gå tillbaka till din varukorg:"

msgid "Thank you,"
msgstr "Tack,"

msgid "The"
msgstr "Den"

msgid "add it here"
msgstr "lägg till här"

msgid " to get your first analysis."
msgstr " för att få din första analys."

msgid "Generate Now"
msgstr "Generera nu"

msgid "Guaranteed Safe & Secure"
msgstr "Garanterat säker"

msgid "Analyze Checkout"
msgstr "Analysera kassan"

msgid "Company Name"
msgstr "Företagsnamn"

msgid "Field"
msgstr "Fält"

msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

msgid "Field Optional"
msgstr "Valfritt fält"

msgid "Response Language"
msgstr "Svarsspråk"