# Copyright (C) 2024 claudionhangapc, marciogoes # Este arquivo é distribuído sob a GPL v2 ou posterior. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AFA - Gerenciador de Envios Pronto para Dispositivos Móveis 1.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/afa-submission-manager\n" "Last-Translator: NOME COMPLETO \n" "Language-Team: IDIOMA \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-26T20:37:24+00:00\n" "PO-Revision-Date: ANO-MÊS-DIA HORA+FUSO\n" "X-Generator: WP-CLI 2.7.1\n" "X-Domain: afa-submission-manager\n" #. Plugin Name of the plugin msgid "AFA - Mobile-Ready Submission Manager" msgstr "AFA - Gerenciador de Envios Pronto para Dispositivos Móveis" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://github.com/afa-submission-manager/afa-submission-manager" msgstr "https://github.com/afa-submission-manager/afa-submission-manager" #. Description of the plugin msgid "Simplify form management and gain insights with our robust WordPress plugin." msgstr "Simplifique o gerenciamento de formulários e obtenha insights com nosso robusto plugin para WordPress." #. Author of the plugin msgid "claudionhangapc, marciogoes" msgstr "claudionhangapc, marciogoes" #. Author URI of the plugin msgid "https://claudionhangapc.com/" msgstr "https://claudionhangapc.com/" #: includes/admin/AFASM_Admin_Options.php:50 msgid "AFA - Connected Users" msgstr "AFA - Usuários Conectados" #: includes/admin/AFASM_Admin_Options.php:50 msgid "Connected Users" msgstr "Usuários Conectados" #: includes/admin/AFASM_Admin_Options.php:51 msgid "AFA - Settings" msgstr "AFA - Configurações" #: includes/admin/AFASM_Admin_Options.php:51 msgid "Settings" msgstr "Configurações" #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:81 msgid "User Login" msgstr "Login do Usuário" #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:82 msgid "Display Name" msgstr "Nome de Exibição" #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:83 msgid "User Id" msgstr "ID do Usuário" #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:94 msgid "No users Connected." msgstr "Nenhum usuário conectado." #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:168 msgid "Select" msgstr "Selecionar" #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:211 msgid "Remove Users" msgstr "Remover Usuários" #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:270 #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:295 msgid "Security check" msgstr "Verificação de Segurança" #: includes/admin/pages/AFASM_User_List_Table.php:315 msgid "Search User" msgstr "Buscar Usuário" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_About.php:35 msgid "About plugin" msgstr "Sobre o plugin" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_About.php:51 msgid "About Our Plugin" msgstr "Sobre o Nosso Plugin" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_About.php:55 msgid "Welcome to our powerful plugin designed to enhance your form management experience. Our plugin is built to simplify form entry management, providing you with the tools you need to streamline the process and save time." msgstr "Bem-vindo ao nosso poderoso plugin projetado para aprimorar sua experiência de gerenciamento de formulários. Nosso plugin é construído para simplificar o gerenciamento de entrada de formulários, fornecendo as ferramentas necessárias para otimizar o processo e economizar tempo." #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_About.php:58 msgid "Our plugin goes beyond the desktop by providing a robust API that empowers your mobile app users to effortlessly view form submissions on the go. Seamlessly integrate our plugin with popular WordPress form builders and grant your users the ability to oversee submissions from anywhere." msgstr "Nosso plugin vai além do desktop, fornecendo uma API robusta que capacita os usuários de seu aplicativo móvel a visualizar facilmente os envios de formulários em trânsito. Integre perfeitamente nosso plugin com construtores de formulários populares do WordPress e conceda aos seus usuários a capacidade de supervisionar envios de qualquer lugar." #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_About.php:61 msgid "Stay organized, gain insights, and enhance user interactions, all within your WordPress dashboard and through our dedicated API. With our user-friendly plugin, you can stay in control and transform the way you manage form submissions. Dive into the possibilities today and revolutionize your approach to form management!" msgstr "Permaneça organizado, obtenha insights e aprimore as interações do usuário, tudo dentro do painel do WordPress e por meio de nossa API dedicada. Com nosso plugin de fácil utilização, você pode manter o controle e transformar a maneira como gerencia os envios de formulários. Explore as possibilidades hoje mesmo e revolucione sua abordagem ao gerenciamento de formulários!" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_About.php:66 msgid "Supported plugins:" msgstr "Plugins suportados:" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_Mobile_Login.php:39 msgid "Login" msgstr "Login" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_Mobile_Login.php:57 msgid "Scan the following QR Code using the AFA app." msgstr "Escaneie o seguinte Código QR usando o aplicativo AFA." #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_Staff.php:38 msgid "Staff" msgstr "Equipe" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_Staff.php:56 msgid "Manage User Permissions" msgstr "Gerenciar Permissões de Usuário" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_Staff.php:65 msgid "Save Changes" msgstr "Salvar Alterações" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_Staff.php:89 #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_Staff.php:120 msgid "Add Users" msgstr "Adicionar Usuários" #: includes/admin/screens/AFASM_Screen_Staff.php:122 msgid "To allow non-admin users to access this app, grant them the required permission" msgstr "Para permitir que usuários não administradores acessem este aplicativo, conceda a eles a permissão necessária." #. Tradutores: %1$s é substituído pelo ID de entrada. #: includes/models/AFASM_Notification_Model.php:147 msgid "Someone filled out a new form: {bold}%1$s{/bold}" msgstr "Alguém preencheu um novo formulário: {bold}%1$s{/bold}" #. Tradutores: %1$s é substituído pelo nome do usuário e %1$s é substituído pelo ID de entrada. #: includes/models/AFASM_Notification_Model.php:150 msgid "{bold}%1$s{/bold} filled out a new form: {bold}%2$s{/bold}" msgstr "{bold}%1$s{/bold} preencheu um novo formulário: {bold}%2$s{/bold}" #. Tradutores: %1$s é substituído pelo nome do site. #: includes/plugins/notification/AFASM_CF7_Notification.php:71 #: includes/plugins/notification/AFASM_EFB_Notification.php:72 #: includes/plugins/notification/AFASM_GF_Notification.php:73 #: includes/plugins/notification/AFASM_WEF_Notification.php:72 #: includes/plugins/notification/AFASM_WPF_Notification.php:72 msgid "New Form Submission Received from %1$s. Open app to view" msgstr "Recebido Novo Envio de Formulário de %1$s. Abra o aplicativo para visualizar" #: includes/plugins/notification/AFASM_CF7_Notification.php:73 #: includes/plugins/notification/AFASM_EFB_Notification.php:74 #: includes/plugins/notification/AFASM_GF_Notification.php:75 #: includes/plugins/notification/AFASM_WEF_Notification.php:74 #: includes/plugins/notification/AFASM_WPF_Notification.php:74 msgid "New Form Submission" msgstr "Novo Envio de Formulário"