msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aetos SEO 3.3.52\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-07 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 19:30+0000\n"
"Last-Translator: ChatGPT\n"
"Language: ar\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0?0:n==1?1:n==2?2:n%100>=3 && n%100<=10?3:n%100>=11 && n%100<=99?4:5;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"

#: includes/Security/Capabilities.php:17
msgid "Access denied."
msgstr "غير مصرح."

#: includes/Core/Plugin.php:204
msgid "No audit runs yet."
msgstr "لا توجد عمليات فحص بعد."

#, python-format
msgid "Another batch is already running. Please retry in a few seconds.\\nStatus: %s"
msgstr "يوجد Batch آخر قيد التشغيل بالفعل. أعد المحاولة بعد بضع ثوانٍ.\\nالحالة: %s"

msgid "Check PHP error logs, then re-run the audit."
msgstr "راجع سجلات أخطاء PHP ثم أعد تشغيل الفحص."

msgid "No internal_check_error_* findings"
msgstr "لا توجد نتائج internal_check_error_*"

msgid "Rate limit"
msgstr "حدّ المعدل"

msgid "Rate limit: please try again in a minute."
msgstr "تم تجاوز حدّ المعدل: حاول مرة أخرى بعد دقيقة."

msgid "Run Audit"
msgstr "تشغيل الفحص"

msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

msgid "This may indicate that part of the audit did not complete."
msgstr "قد يشير هذا إلى أن جزءًا من الفحص لم يكتمل."