msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AesirX Consent 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/aesirx-consent\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-25T03:47:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 17:10+0200\n"
"Language: no\n"
"X-Domain: aesirx-consent\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

#. Plugin URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"
msgstr "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"

#. Author of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "aesirx.io"
msgstr "aesirx.io"

#. Author URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://aesirx.io/"
msgstr "https://aesirx.io/"

#: aesirx-consent.php:259
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#: aesirx-consent.php:386
msgid "Problem with Aesirx Analytics plugin install"
msgstr "Problem med installasjon av Aesirx Analytics-plugin"

#: aesirx-consent.php:70
#: includes/settings.php:1569
msgid "Consent"
msgstr "Samtykke"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:101
msgid "Database error occurred."
msgstr "Det oppstod en databasefeil."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:255
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:594
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:632
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:671
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:705
msgid "\"start\" filter is not correct"
msgstr "\"Start\"-filteret er ikke korrekt"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:263
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:602
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:640
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:680
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:713
msgid "\"end\" filter is not correct"
msgstr "\"Slutt\"-filteret er ikke korrekt"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:333
msgid "Domain not found"
msgstr "Domene ikke funnet"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:413
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:477
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:530
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:555
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:574
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:734
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:758
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:785
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:825
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1183
msgid "There was a problem with the database query."
msgstr "Det oppsto et problem med databasespørringen."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1007
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1026
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1046
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1387
msgid "Something went wrong"
msgstr "Noe gikk galt"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1108
msgid "There was a problem updating the data in the database."
msgstr "Det oppsto et problem med å oppdatere dataene i databasen."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:23
msgid "The uuid parameter is required."
msgstr "Uuid-parameteren er påkrevd."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:27
msgid "The consent parameter is required and must be a number."
msgstr "Samtykkeparameteren er nødvendig og må være et tall."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:53
msgid "Previous consent was not expired"
msgstr "Det tidligere samtykket var ikke utløpt"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:16
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:55
msgid "Invalid token"
msgstr "Ugyldig token"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:24
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:19
msgid "Visitor not found"
msgstr "Besøkende ikke funnet"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:41
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:80
msgid "Previous consent still active"
msgstr "Tidligere samtykke fortsatt aktivt"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:124
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:167
msgid "There was a problem querying the data in the database."
msgstr "Det oppsto et problem med å spørre om dataene i databasen."

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:12
msgid "Invalid signature"
msgstr "Ugyldig signatur"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:26
msgid "Wallet not found"
msgstr "Lommebok ikke funnet"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:32
msgid "Wallet nonce not found"
msgstr "Wallet nonce ikke funnet"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:39
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:37
msgid "Nonce is not valid"
msgstr "Nonce er ikke gyldig"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:48
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:44
msgid "Contract is not valid"
msgstr "Kontrakten er ikke gyldig"

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:14
#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:18
msgid "The event uuid parameter is required."
msgstr "Parameteren event uuid er nødvendig."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:36
msgid "Failed to update analytics events."
msgstr "Kunne ikke oppdatere analytiske hendelser."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:43
msgid "Visitor event not found."
msgstr "Besøkshendelse ikke funnet."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:55
msgid "Failed to update analytics flows"
msgstr "Oppdatering av analyseflyter mislyktes"

#: src/Mysql/GetNonce.php:12
msgid "Address is not valid"
msgstr "Adressen er ikke gyldig"

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:14
msgid "Invalid signature."
msgstr "Ugyldig signatur."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:24
msgid "Wallet not found."
msgstr "Lommebok ikke funnet."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:30
msgid "Nonce not found."
msgstr "Nonce ikke funnet."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:55
msgid "Failed to update consent expiration."
msgstr "Kunne ikke oppdatere samtykkes utløp."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:62
msgid "Failed to update nonce."
msgstr "Kunne ikke oppdatere nonce."

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:68
msgid "Wrong URL format, domain not found"
msgstr "Feil URL-format, domenet ikke funnet"

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:72
msgid "The domain sent in the new URL does not match the domain stored in the visitor document"
msgstr "Domenet sendt i den nye URL-en stemmer ikke overens med domenet lagret i besøksdokumentet"

#: src/Route/Middleware/IsBackendMiddleware.php:18
msgid "Permission denied!"
msgstr "Tilgang nektet!"

#: src/Track/CliTracker.php:32
msgid "Error in tracking"
msgstr "Feil i sporing"

#. Plugin Name of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "AesirX Consent"
msgstr "AesirX Samtykke"

#. Description of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "Aesirx Consent plugin. When you join forces with AesirX, you're not just becoming a Partner - you're also becoming a freedom fighter in the battle for privacy! Earn 25% Affiliate Commission <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Click to Join]</a>"
msgstr "AesirX samtykke-plugin. Når du slår deg sammen med AesirX, blir du ikke bare en partner - du blir også en frihetskjemper i kampen for personvern! Tjen 25% affiliatekommisjon <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Klikk for å bli med]</a>"

#: aesirx-consent.php:66
#: includes/settings.php:1565
msgid "Shield of Privacy"
msgstr "Shield of Privacy"

#: aesirx-consent.php:67
#: includes/settings.php:1566
msgid "Revoke your consent for data use whenever you wish."
msgstr "Tilbakekall ditt samtykke til databruk når du ønsker."

#: aesirx-consent.php:68
#: includes/settings.php:1567
msgid "Manage Decentralized Consent"
msgstr "Administrer desentralisert samtykke"

#: aesirx-consent.php:69
#: includes/settings.php:1568
msgid "Revoke Consent"
msgstr "Tilbakekall samtykke"

#: aesirx-consent.php:71
#: includes/settings.php:1570
msgid "Reject"
msgstr "Avslå"

#: aesirx-consent.php:72
#: includes/settings.php:1571
msgid "Please connect your Web3 wallet"
msgstr "Vennligst koble til din Web3-lommebok"

#: aesirx-consent.php:73
#: includes/settings.php:1572
msgid "Please sign the message on your wallet twice and wait for it to be saved."
msgstr "Vennligst signer meldingen i lommeboken din to ganger og vent til den er lagret."

#: aesirx-consent.php:74
#: includes/settings.php:1573
msgid "Saving..."
msgstr "Lagrer..."

#: aesirx-consent.php:75
#: includes/settings.php:1574
msgid "Please connect to your wallet"
msgstr "Vennligst koble til lommeboken din"

#: aesirx-consent.php:76
#: includes/settings.php:1575
msgid "Connecting"
msgstr "Kobler til"

#: aesirx-consent.php:77
#: includes/settings.php:1576
msgid "TRACKING AND DATA PRIVACY PREFERENCES"
msgstr "SPORINGS- OG PERSONVERNSINNSTILLINGER"

#: aesirx-consent.php:78
#: includes/settings.php:1577
msgid "About"
msgstr "Om"

#: aesirx-consent.php:79
#: aesirx-consent.php:128
#: includes/settings.php:1578
#: includes/settings.php:1627
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: aesirx-consent.php:80
#: aesirx-consent.php:108
#: includes/settings.php:1579
#: includes/settings.php:1607
msgid "Decentralized Consent"
msgstr "Desentralisert samtykke"

#: aesirx-consent.php:81
#: includes/settings.php:1580
msgid "Manage Your Consent Preferences"
msgstr "Administrer dine samtykkepreferanser"

#: aesirx-consent.php:82
#: includes/settings.php:1581
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"], or use \"Decentralized Consent\" for more control over your personal data."
msgstr "Velg hvordan vi bruker dine data: 'Avvis' datainnsamling, tillat sporing ['Samtykke'], eller bruk 'Desentralisert Samtykke' for mer kontroll over dine personlige data og belønninger."

#: aesirx-consent.php:83
#: includes/settings.php:1582
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"]."
msgstr "Velg hvordan vi bruker dine data: \"Avvis\" datainnsamling, tillat sporing [\"Samtykke\"]."

#: aesirx-consent.php:84
#: includes/settings.php:1583
msgid "By consenting, you allow us to collect & use your data for:"
msgstr "Ved å samtykke tillater du oss å samle & bruke dine data for:"

#: aesirx-consent.php:85
#: includes/settings.php:1584
msgid "Analytics & Behavioral Data: To improve our services & personalize your experience."
msgstr "Analyse & atferdsdata: For å forbedre våre tjenester & tilpasse din opplevelse."

#: aesirx-consent.php:86
#: includes/settings.php:1585
msgid "Form Data: When you contact us."
msgstr "Skjemadata: Når du kontakter oss."

#: aesirx-consent.php:87
#: includes/settings.php:1586
msgid "Please note"
msgstr "Vennligst merk"

#: aesirx-consent.php:88
#: includes/settings.php:1587
msgid "We do not share your data with third parties without your explicit consent."
msgstr "Vi deler ikke dine data med tredjeparter uten ditt uttrykkelige samtykke."

#: aesirx-consent.php:89
#: includes/settings.php:1588
msgid "You can opt-in later for specific features without giving blanket consent."
msgstr "Du kan velge å delta senere for spesifikke funksjoner uten å gi generell samtykke."

#: aesirx-consent.php:90
#: includes/settings.php:1589
msgid "For more details, refer to our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>privacy policy.</a>"
msgstr "For mer detaljer, vennligst se vår <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>personvernpolicy.</a>"

#: aesirx-consent.php:91
#: includes/settings.php:1590
msgid "Benefits"
msgstr "Fordeler"

#: aesirx-consent.php:92
#: includes/settings.php:1591
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Control your data:</span> Choose your preferred level of data collection & tracking."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Kontroller dine data:</span> Velg ditt foretrukne nivå av datainnsamling og sporing."

#: aesirx-consent.php:93
#: includes/settings.php:1592
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Earn rewards:</span> Participate in decentralized consent for privacy & rewards."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Tjen belønninger:</span> Delta i desentralisert samtykke for personvern og belønninger."

#: aesirx-consent.php:94
#: includes/settings.php:1593
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Transparent data collection practices:</span> Understand how your data is collected & used."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Gjennomsiktige praksiser for datainnsamling:</span> Forstå hvordan dine data samles inn & brukes."

#: aesirx-consent.php:95
#: includes/settings.php:1594
msgid "Understanding Your Privacy Choices"
msgstr "Forstå dine personvernvalg"

#: aesirx-consent.php:96
#: includes/settings.php:1595
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Reject:</span> No data will be collected or loaded except for anonymized page views & rejections. Some personalization features may be disabled."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Avvis:</span> Ingen data vil bli samlet inn eller lastet unntatt anonymiserte sidevisninger & avvisninger. Noen personaliseringsegenskaper kan være deaktivert."

#: aesirx-consent.php:97
#: includes/settings.php:1596
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> First & third-party tracking data will be collected to enhance your experience."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Samtykke:</span> Første- og tredjeparts sporing data vil bli samlet for å forbedre din opplevelse."

#: aesirx-consent.php:98
#: includes/settings.php:1597
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Choose Decentralized Wallets or Decentralized Wallet + Shield of Privacy. Both options let you manage & revoke consent on-site or through AesirX dApp, plus earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Desentralisert Samtykke:</span> Velg Desentraliserte Lommebøker eller Desentralisert Lommebok + Personvernsskjold. Begge alternativene lar deg administrere og tilbakekalle samtykke på stedet eller gjennom AesirX dApp, i tillegg til å tjene belønninger fra digitale markedsføringsaktiviteter."

#: aesirx-consent.php:99
#: includes/settings.php:1598
msgid "Our Commitment in Action"
msgstr "Vårt engasjement i handling"

#: aesirx-consent.php:100
#: includes/settings.php:1599
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Privacy Protection:</span> Users have full control over their data, ensuring maximum privacy."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Personvernbeskyttelse:</span> Brukere har full kontroll over sine data, noe som sikrer maksimal personvern."

#: aesirx-consent.php:101
#: includes/settings.php:1600
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Enables Compliance:</span> Using Shield of Privacy (SoP) ensures compliance with GDPR, CCPA, ePrivacy Directive, & other data protection regulations."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Muliggjør Overholdelse:</span> Bruk av Privacy Shield (SoP) sikrer overholdelse av GDPR, CCPA, ePrivacy-direktivet og andre databeskyttelsesregler."

#: aesirx-consent.php:102
#: includes/settings.php:1601
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Proactive Protection:</span> We enhance privacy measures to safeguard your data integrity."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Proaktiv Beskyttelse:</span> Vi forsterker personverntiltak for å sikre integriteten til dine data."

#: aesirx-consent.php:103
#: includes/settings.php:1602
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Flexible Consent:</span> You can withdraw your consent anytime on-site or via our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Decentralized Application)."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Fleksibelt samtykke:</span> Du kan trekke tilbake ditt samtykke når som helst på stedet eller via vår <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Desentralisert Applikasjon)."

#: aesirx-consent.php:104
#: includes/settings.php:1603
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Learn More:</span> Discover our approach to data processing in our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Lær mer:</span> Oppdag vår tilnærming til databehandling i vår <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Personvernpolicy</a>."

#: aesirx-consent.php:105
#: includes/settings.php:1604
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>For Businesses:</span> Enhance trust, secure user identities, & prevent breaches."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>For bedrifter:</span> Øk tillit, sikre brukeridentiteter og forhindre brudd."

#: aesirx-consent.php:106
#: includes/settings.php:1605
msgid "More info at <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."
msgstr "Mer informasjon på <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."

#: aesirx-consent.php:107
#: includes/settings.php:1606
msgid "Select your preferred decentralized consent option:"
msgstr "Velg ditt foretrukne desentraliserte samtykkealternativ:"

#: aesirx-consent.php:109
#: includes/settings.php:1608
msgid "Decentralized consent will be loaded"
msgstr "Desentralisert samtykke lastes"

#: aesirx-consent.php:110
#: includes/settings.php:1609
msgid "Both first-party & third-party tracking data will be activated."
msgstr "Både førsteparts- og tredjeparts spordata vil bli aktivert."

#: aesirx-consent.php:111
#: includes/settings.php:1610
msgid "All consented data will be collected."
msgstr "Alle samtykkede data vil bli samlet."

#: aesirx-consent.php:112
#: includes/settings.php:1611
msgid "Users can revoke consent on-site at any time."
msgstr "Brukere kan når som helst trekke tilbake samtykke på stedet."

#: aesirx-consent.php:113
#: includes/settings.php:1612
msgid "Decentralized Consent + Shield of Privacy"
msgstr "Desentralisert Samtykke + Personvernskjold"

#: aesirx-consent.php:114
#: includes/settings.php:1613
msgid "Users can revoke consent on-site or from the AesirX dApp at any time."
msgstr "Brukere kan trekke tilbake samtykke på stedet eller fra AesirX dApp når som helst."

#: aesirx-consent.php:115
#: includes/settings.php:1614
msgid "Users can earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "Brukere kan tjene belønninger fra digitale markedsføringsaktiviteter."

#: aesirx-consent.php:116
#: includes/settings.php:1615
msgid "Continue"
msgstr "Fortsett"

#: aesirx-consent.php:117
#: includes/settings.php:1616
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"

#: aesirx-consent.php:118
#: includes/settings.php:1617
msgid "You've chosen to reject data collection:"
msgstr "Du har valgt å avvise datainnsamling:"

#: aesirx-consent.php:119
#: includes/settings.php:1618
msgid "Only anonymized page views & limited features will be available. To access all website features, including personalized content & enhanced functionality, please choose an option:"
msgstr "Kun anonymiserte sidevisninger og begrensede funksjoner vil være tilgjengelige. For å få tilgang til alle nettstedsfunksjoner, inkludert personlig tilpasset innhold og forbedret funksjonalitet, vennligst velg et alternativ:"

#: aesirx-consent.php:120
#: includes/settings.php:1619
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to opt-in for specific features."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Samtykke:</span> Tillat datainnsamling for analyser, skjemadata (når du kontakter oss) og sporing av atferd og hendelser, med muligheten til å velge inn spesifikke funksjoner."

#: aesirx-consent.php:121
#: includes/settings.php:1620
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to revoke consent, opt-in for specific features, & earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Desentralisert samtykke:</span> Tillat datainnsamling for analyser, skjemadata (når du kontakter oss) og sporing av atferd og hendelser, med mulighet til å trekke tilbake samtykke, velge inn spesifikke funksjoner og tjene belønninger fra digitale markedsføringsaktiviteter."

#: aesirx-consent.php:122
#: includes/settings.php:1621
msgid "You can revoke consent on the site or any explicit opt-in consent, such as payment processing, at any time"
msgstr "Du kan trekke tilbake samtykke på nettstedet eller enhver uttrykkelig samtykke, som for eksempel betalingsbehandling, når som helst"

#: aesirx-consent.php:123
#: includes/settings.php:1622
msgid "Revoke Opt-In Consent"
msgstr "Tilbakekall samtykke"

#: aesirx-consent.php:124
#: includes/settings.php:1623
msgid "Revoke Opt-In Consent for Payment Processing"
msgstr "Tilbakekall samtykke til betalingsbehandling"

#: aesirx-consent.php:125
#: includes/settings.php:1624
msgid "Revoke Opt-In Consent for AesirX Privacy Advisor AI"
msgstr "Tilbakekall samtykke til opt-in for AesirX Privacy Advisor AI"

#: aesirx-consent.php:126
#: includes/settings.php:1625
msgid "Revoke Consent for the site"
msgstr "Tilbakekall samtykke for nettstedet"

#: aesirx-consent.php:127
#: includes/settings.php:1626
msgid "Consent Management"
msgstr "Samtykkeforvaltning"

#: includes/settings.php:142
msgid "Gtag ID"
msgstr "Gtag-ID"

#: includes/settings.php:167
msgid "GTM ID"
msgstr "GTM-ID"

#: includes/settings.php:327
msgid "AesirX Consent Shield for Third-Party Plugins "
msgstr ""

#: includes/settings.php:332
msgid "Blocks selected third-party plugins from loading until user consent is given."
msgstr "Blokkerer valgte tredjeparts plugins fra å laste før brukersamtykke er gitt."

#: includes/settings.php:369
msgid "Completely prevents the loading and execution of chosen third-party plugins before consent."
msgstr "Forhindrer fullstendig lasting og utførelse av valgte tredjeparts-plugins før samtykke."

#: includes/settings.php:375
msgid "No network requests are made to third-party servers, enabling maximum compliance with privacy regulations like GDPR and the ePrivacy Directive."
msgstr "Det gjøres ingen nettverksforespørsler til tredjepartsservere, noe som muliggjør maksimal overholdelse av personvernreguleringer som GDPR og ePrivacy-direktivet."

#: includes/settings.php:389
msgid "AesirX Consent Shield for Domain/Path-Based Blocking"
msgstr "AesirX Samtykke Skjold for Domene/Sti-basert Blokkering"

#: includes/settings.php:404
#: includes/settings.php:422
msgid "Enter domain or path"
msgstr "Skriv inn domene eller sti"

#: includes/settings.php:392
msgid "Removes scripts matching specified domains or paths from the browser until user consent is given."
msgstr "Fjerner skript som matcher spesifiserte domener eller stier fra nettleseren til brukersamtykke er gitt."

#: includes/settings.php:445
msgid "Blocks or removes scripts from running in the user's browser before consent is given."
msgstr "Blokkerer eller fjerner skripter fra å kjøre i brukerens nettleser før samtykke er gitt."

#: includes/settings.php:451
msgid "While it prevents scripts from executing, initial network requests may still occur, so it enhances privacy compliance under GDPR but may not fully meet the ePrivacy Directive requirements."
msgstr "Selv om det forhindrer skript fra å kjøre, kan det fortsatt forekomme innledende nettverksforespørsler, så det forbedrer personvernsamsvar under GDPR, men kan ikke fullt ut møte kravene i ePrivacy-direktivet."

#: includes/settings.php:465
msgid "Script Blocking Options"
msgstr "Alternativer for skriptblokkering"

#: includes/settings.php:480
msgid "Only Third-Party Hosts (default)"
msgstr "Kun tredjepartsverter (standard)"

#: includes/settings.php:895
msgid "Need Help? Access Our Comprehensive Documentation Hub"
msgstr "Trenger du hjelp? Tilgang til vår omfattende dokumentasjonssentral"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:946
msgid "Could not insert consent"
msgstr "Kunne ikke sette inn samtykke"

#: includes/settings.php:103
msgid "Choose your tailored template"
msgstr "Velg din tilpassede mal"

#: includes/settings.php:403
#: includes/settings.php:421
msgid "Domain"
msgstr "Domene"

#: includes/settings.php:471
msgid "Configure how JavaScript is blocked based on user consent preferences."
msgstr "Konfigurer hvordan JavaScript blokkeres basert på brukerens samtykkepreferanser."

#: includes/settings.php:481
msgid "Blocks JavaScript from third-party domains, allowing first-party scripts to run normally & keep essential site functions intact."
msgstr "Blokkerer JavaScript fra tredjepartsdomener, tillater førstepartsskript å kjøre normalt og beholder essensielle nettstedsfunksjoner intakt."

#: includes/settings.php:905
msgid "Discover the latest features & best practices."
msgstr "Oppdag de nyeste funksjonene og beste praksisene."

#: includes/settings.php:1411
#: includes/settings.php:1472
#: includes/settings.php:1505
#: includes/settings.php:1538
msgid "Save settings"
msgstr "Lagre innstillinger"

#: includes/settings.php:1359
msgid "Learn how to use AesirX Privacy Scanner with Consent Shield to detect privacy-intrusive elements, using the JetPack plugin as an example."
msgstr "Lær hvordan du bruker AesirX Privacy Scanner med Consent Shield for å oppdage elementer som krenker personvernet, ved å bruke JetPack-plugin som et eksempel."

#: includes/settings.php:195
msgid "To configure, input your Google Tag Manager Gtag ID & GTM ID in the designated fields. Once set up, Google Tag Manager will only load after the user provides consent."
msgstr "For å konfigurere, skriv inn din Google Tag Manager Gtag-ID og GTM-ID i de angitte feltene. Når det er satt opp, vil Google Tag Manager bare lastes etter at brukeren har gitt sitt samtykke."

#: includes/settings.php:152
#: includes/settings.php:177
msgid ""
"<div class='input_information_content'>\n"
"          Remember to include the explicit purpose (e.g., analytics, marketing) in the consent text to inform users why GTM is being used.</div>"
msgstr "<div class='input_information_content'>Husk å inkludere det eksplisitte formålet (f.eks. analyse, markedsføring) i samtykketeksten for å informere brukerne om hvorfor GTM brukes.</div>"

#: includes/settings.php:899
msgid "Explore How-To Guides, instructions, & tutorials to get the most from AesirX Consent Shield. Whether you're a developer or admin, find all you need to configure & optimize your privacy setup."
msgstr "Utforsk hvordan-du-guider, instruksjoner og opplæringsprogrammer for å få mest mulig ut av AesirX Consent Shield. Enten du er utvikler eller administrator, finn alt du trenger for å konfigurere og optimalisere ditt personvernoppsett."

#: includes/settings.php:236
msgid "Reset Consent"
msgstr "Tilbakestill samtykke"

#: aesirx-consent.php:401
msgid "Important: Permalink Settings Required"
msgstr "Viktig: Innstillinger for permalenker kreves"

#. translators: 1: Permalink structure example, 2: Link to Permalink Settings page
#: aesirx-consent.php:406
msgid ""
"Our plugin requires that your site use a pretty permalink structure (for example, %1$s) to work correctly.\n"
"                            It looks like your current settings are using the plain permalink format, which might cause issues.\n"
"                            Please %2$s to open your Permalink Settings.\n"
"                            Once there, select the \"Post name\" option (or another pretty permalink structure) and click \"Save Changes.\""
msgstr "Vår plugin krever at nettstedet ditt bruker en pen permalink-struktur (for eksempel %1$s) for å fungere korrekt. Det ser ut til at dine nåværende innstillinger bruker det enkle permalink-formatet, noe som kan forårsake problemer. Vennligst %2$s for å åpne dine Permalink-innstillinger. Velg deretter \"Innleggsnavn\"-alternativet (eller en annen pen permalink-struktur) og klikk på \"Lagre endringer.\""

#: aesirx-consent.php:413
msgid "click here"
msgstr "Klikk her"

#: includes/settings.php:192
msgid "GTM General"
msgstr "Generell GTM"

#: includes/settings.php:122
msgid "Decentralized Consent Mode"
msgstr "Desentralisert samtykkemodus"

#: includes/settings.php:602
msgid "GPC Compliance"
msgstr "GPC-samsvar"

#: includes/settings.php:615
msgid "Enable GPC Support"
msgstr "Aktiver GPC-støtte"

#: includes/settings.php:623
msgid "Disable GPC Support"
msgstr "Deaktiver GPC-støtte"

#: includes/settings.php:630
msgid "To comply with Global Privacy Control (GPC), please download and upload the following file:"
msgstr "For å overholde Global Privacy Control (GPC), vennligst last ned og last opp følgende fil:"

#: includes/settings.php:633
msgid "Upload Instructions:"
msgstr "Opplastingsinstruksjoner:"

#: includes/settings.php:635
msgid "Download the gpc.json file."
msgstr "Last ned gpc.json-filen."

#: includes/settings.php:636
msgid "Connect to your website via FTP or File Manager."
msgstr "Koble til nettstedet ditt via FTP eller Filbehandler."

#: includes/settings.php:637
msgid "Upload the file to: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"
msgstr "Last opp filen til: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"

#: includes/settings.php:288
msgid "Reset Detail"
msgstr "Tilbakestill detalj"

#: includes/settings.php:300
msgid "Customize Reject Text "
msgstr "Tilpass avvis tekst"

#: includes/settings.php:314
msgid "Reset Reject"
msgstr "Tilbakestill avvis"

#: aesirx-consent.php:129
msgid "Customize"
msgstr "Tilpass"

#: aesirx-consent.php:130
msgid "Save"
msgstr "Spare"

#: aesirx-consent.php:131
msgid "Always active"
msgstr "Alltid aktiv"

#: aesirx-consent.php:132
msgid "Domain/Path-Based"
msgstr "Domene/banebasert"

#: aesirx-consent.php:133
msgid "Third-Party Plugins"
msgstr "Tredjeparts plugins"

#: aesirx-consent.php:134
msgid "Essential Tracking"
msgstr "Viktig sporing"

#: aesirx-consent.php:135
msgid "Required for the website to function (e.g, session cookies, security tracking)."
msgstr "Nødvendig for at nettstedet skal fungere (f.eks. øktinformasjonskapsler, sikkerhetssporing)."

#: aesirx-consent.php:136
msgid "Functional Tracking"
msgstr "Funksjonell sporing"

#: aesirx-consent.php:137
msgid "User preferencese & site enhancements (e.g, language setting, live chat)."
msgstr "Brukerpreferanser og nettstedforbedringer (f.eks. språkinnstilling, live chat)."

#: aesirx-consent.php:138
msgid "Analytics Tracking"
msgstr "Analytics-sporing"

#: aesirx-consent.php:139
msgid "Visitor behavior monitoring (e.g, Google Analytics, Matomo)."
msgstr "Overvåking av besøksatferd (f.eks. Google Analytics, Matomo)."

#: aesirx-consent.php:140
msgid "Advertising Tracking"
msgstr "Annonsesporing"

#: aesirx-consent.php:141
msgid "Targeted advertising & remarketing (e.g, Facebook Pixel, Google Ads)."
msgstr "Målrettet annonsering og remarketing (f.eks. Facebook Pixel, Google Ads)."

#: aesirx-consent.php:142
msgid "Custom Tracking"
msgstr "Tilpasset sporing"

#: aesirx-consent.php:143
msgid "Any additional third-party integrations (e.g, customer support tools, CDNS)."
msgstr "Eventuelle ytterligere tredjepartsintegrasjoner (f.eks. kundestøtteverktøy, CDNS)."

#: aesirx-consent.php:144
msgid "Opt-Out of tracking"
msgstr "Velg bort sporing"

#: aesirx-consent.php:145
msgid "This website uses tracking by default. You may opt out at any time."
msgstr "Denne nettsiden bruker sporing som standard. Du kan velge bort når som helst."

#: aesirx-consent.php:146
msgid "Do Not Sell or Share My Personal Information (CCPA)"
msgstr "Ikke selg eller del min personlige informasjon (CCPA)"

#: aesirx-consent.php:147
msgid "Disables third-party data sharing for California users."
msgstr "Deaktiverer tredjeparts datadeling for California-brukere."

#: includes/settings.php:512
msgid "Configurable Consent Logic"
msgstr "Konfigurerbar samtykkelogikk"

#: includes/settings.php:525
msgid "Opt-In Mode (EU)"
msgstr "Påmeldingsmodus (EU)"

#: includes/settings.php:526
msgid "No tracking technologies are activated until a user explicitly gives consent. This is required by <strong>GDPR</strong> and <strong>ePrivacy Directive 5(3)</strong>."
msgstr "Ingen sporingsteknologi aktiveres før en bruker uttrykkelig gir samtykke. Dette kreves av <strong>GDPR</strong> og <strong>ePrivacy Directive 5(3)</strong>."

#: includes/settings.php:534
msgid "Opt-Out Mode (California)"
msgstr "Avmeldingsmodus (California)"

#: includes/settings.php:535
msgid "Tracking is allowed by default, but users must be able to opt out easily. This aligns with <strong>CCPA</strong> and similar U.S. privacy frameworks."
msgstr "Sporing er tillatt som standard, men brukere må enkelt kunne melde seg ut. Dette er i tråd med <strong>CCPA</strong> og lignende amerikanske personvernrammeverk."

#: includes/settings.php:566
msgid "Do not sell or share options"
msgstr "Ikke selg eller del opsjoner"

#: includes/settings.php:579
#: includes/settings.php:693
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/settings.php:587
#: includes/settings.php:701
msgid "No"
msgstr "Ingen"

#: includes/settings.php:680
msgid "Enable Geo-handling for Consent Mode"
msgstr "Aktiver geohåndtering for samtykkemodus"

#: includes/settings.php:716
msgid "Geo-Based Consent Rules"
msgstr "Geobaserte samtykkeregler"

#: includes/settings.php:815
msgid "Browser Language"
msgstr "Nettleserspråk"

#: includes/settings.php:816
#: includes/settings.php:840
#: includes/settings.php:857
msgid "Time Zone"
msgstr "Tidssone"

#: includes/settings.php:830
msgid "Consent Mode"
msgstr "Samtykkemodus"

#: includes/settings.php:831
msgid "Allow Override"
msgstr "Tillat overstyring"

#: includes/settings.php:839
#: includes/settings.php:856
msgid "Language"
msgstr "Språk"

#: includes/settings.php:842
#: includes/settings.php:859
msgid "Select Mode"
msgstr "Velg Modus"

#: includes/settings.php:860
msgid "Override"
msgstr "Overstyr"

#: includes/settings.php:113
msgid "Default Consent Mode"
msgstr "Standard samtykkemodus"

#: includes/settings.php:117
msgid "Default Consent Mode improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any tags until after consent is given, reducing compliance risks."
msgstr "Standard samtykkemodus forbedrer Googles samtykkemodus 2.0 ved ikke å laste inn noen tagger før etter at samtykke er gitt, noe som reduserer overholdelsesrisikoen."

#: includes/settings.php:126
msgid "Decentralized Consent Mode setup improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any scripts, beacons, or tags until after consent is given, reducing compliance risks. It also includes Decentralized Consent, for more control over personal data."
msgstr "Oppsett av desentralisert samtykkemodus forbedrer Googles samtykkemodus 2.0 ved ikke å laste inn noen skript, beacons eller tagger før etter at samtykke er gitt, noe som reduserer risikoen for overholdelse. Det inkluderer også desentralisert samtykke, for mer kontroll over personlige data og belønninger."

#: includes/settings.php:822
msgid "Choose how browser language and time zone are combined to determine consent rules:"
msgstr "Velg hvordan nettleserspråk og tidssone kombineres for å bestemme samtykkeregler:"

#: includes/settings.php:824
msgid "<strong>AND Logic (Stricter Match):</strong> Both language and time zone must match a region for its consent model to apply. Ideal for high-accuracy targeting."
msgstr "<strong>AND logikk (strengere samsvar):</strong> Både språk og tidssone må samsvare med en region for at samtykkemodellen skal gjelde. Ideell for målretting med høy nøyaktighet."

#: includes/settings.php:825
msgid "<strong>OR Logic (More Flexible):</strong> Either language or time zone can match to apply a region’s consent model. Best for broader coverage based on user preferences."
msgstr "<strong>OR Logikk (mer fleksibel):</strong> Enten språk eller tidssone kan matche for å bruke en regions samtykkemodell. Best for bredere dekning basert på brukerpreferanser."

#: includes/settings.php:221
msgid "Customize Consent Management Text "
msgstr "Tilpass tekst for samtykkeadministrasjon"

#: includes/settings.php:274
msgid "Customize Details Text "
msgstr "Tilpass detaljtekst"

#: aesirx-consent.php:148
msgid "Cookie Declaration"
msgstr "Informasjon om informasjonskapsler"

#: includes/settings.php:248
msgid "Customize Cookie Declaration Text"
msgstr ""

#: includes/settings.php:937
#: includes/settings.php:1267
msgid "Age & Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1182
msgid "This feature lets you restrict access by age or location using secure digital ID verification. Users without a wallet ID can create a Concordium ID with a passport or driver’s license. Verification uses zero-knowledge proofs, so the website never sees or stores personal details."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1191
msgid "Tick to require users to confirm their age using a digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1203
msgid "Tick to require users to confirm their country from their digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1214
msgid "Users must be at least this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1226
msgid "Users cannot be over this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1238
#: includes/settings.php:1252
msgid "Only these countries can access (leave blank to allow all)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1262
msgid "Message preview"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1268
msgid "Age Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1269
msgid "Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1276
msgid "You must be at least <span class='minimum_age_text'>%1$s</span> years old to access this content."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1282
msgid "Access is limited to users under <span class='maximum_age_text'>%1$s</span> years."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1288
msgid "To access this content, you must be from <span class='allow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1294
msgid "Access is excluded to users from <span class='disallow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1323
msgid "Verification is done using your digital ID stored in a secure wallet of your choice – your personal details are encrypted & never stored or shared. If you don’t have a wallet ID, you can create one now."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1329
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1334
msgid "Continue to Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:262
msgid "Reset Cookie"
msgstr ""

#: includes/settings.php:233
msgid "Always link your own website's Privacy Policy, not the AesirX example"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:270
#: aesirx-consent.php:462
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:452
msgid "Unlock AesirX CMP Pro 🚀"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:453
msgid "Unlock AI Auto-Blocking, ID Verification, Consent Analytics, AI Privacy Advisor & priority support with AesirX CMP Pro."
msgstr ""

#. translators: 1: URL to the gpc.json file (href attribute), 2: URL displayed as link text.
#: includes/settings.php:640
msgid "Ensure the file is accessible by visiting: <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">%2$s</a>"
msgstr ""

#. translators: 1: CSS class attribute for span, 2: text describing what is being verified (age, country, or age & country).
#: includes/settings.php:1301
msgid "To comply with the law, we need to verify your <span class=\"%1$s\">%2$s</span> before granting you access."
msgstr ""