msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AesirX Consent 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/aesirx-consent\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-25T03:47:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-26 17:10+0200\n"
"Language: lt_LT\n"
"X-Domain: aesirx-consent\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

#. Plugin URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"
msgstr "https://analytics.aesirx.io?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics"

#. Author of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "aesirx.io"
msgstr "aesirx.io"

#. Author URI of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "https://aesirx.io/"
msgstr "https://aesirx.io/"

#: aesirx-consent.php:259
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"

#: aesirx-consent.php:386
msgid "Problem with Aesirx Analytics plugin install"
msgstr "Problema su Aesirx Analytics papildinio įdiegimu"

#: aesirx-consent.php:70
#: includes/settings.php:1569
msgid "Consent"
msgstr "Sutikimas"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:101
msgid "Database error occurred."
msgstr "Įvyko duomenų bazės klaida."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:255
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:594
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:632
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:671
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:705
msgid "\"start\" filter is not correct"
msgstr "\"pradžios\" filtras neteisingas"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:263
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:602
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:640
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:680
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:713
msgid "\"end\" filter is not correct"
msgstr "\"pabaigos\" filtras neteisingas"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:333
msgid "Domain not found"
msgstr "Domenas nerastas"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:413
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:477
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:530
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:555
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:574
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:734
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:758
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:785
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:825
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1183
msgid "There was a problem with the database query."
msgstr "Įvyko duomenų bazės užklausos problema."

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1007
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1026
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1046
#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1387
msgid "Something went wrong"
msgstr "Kažkas įvyko neteisingai"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:1108
msgid "There was a problem updating the data in the database."
msgstr "Įvyko problema atnaujinant duomenis duomenų bazėje."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:23
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:23
msgid "The uuid parameter is required."
msgstr "UUID parametras yra privalomas."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:27
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:27
msgid "The consent parameter is required and must be a number."
msgstr "Sutikimo parametras yra privalomas ir turi būti skaičius."

#: src/Mysql/AddConsentLevel1.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel5.php:53
#: src/Mysql/AddConsentLevel6.php:53
msgid "Previous consent was not expired"
msgstr "Ankstesnis sutikimas nebuvo pasibaigęs"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:16
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:55
msgid "Invalid token"
msgstr "Neteisingas žetonas"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:24
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:19
msgid "Visitor not found"
msgstr "Lankytojas nerastas"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:41
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:80
msgid "Previous consent still active"
msgstr "Ankstesnis sutikimas vis dar aktyvus"

#: src/Mysql/AddConsentLevel2.php:124
#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:167
msgid "There was a problem querying the data in the database."
msgstr "Įvyko problema atliekant duomenų užklausas duomenų bazėje."

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:12
msgid "Invalid signature"
msgstr "Neteisingas parašas"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:26
msgid "Wallet not found"
msgstr "Piniginė nerasta"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:32
msgid "Wallet nonce not found"
msgstr "Piniginės nonce nerastas"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:39
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:37
msgid "Nonce is not valid"
msgstr "Nonce neteisingas"

#: src/Mysql/AddConsentLevel3or4.php:48
#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:44
msgid "Contract is not valid"
msgstr "Sutartis neteisinga"

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:14
#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:18
msgid "The event uuid parameter is required."
msgstr "Įvykio UUID parametras yra privalomas."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:36
msgid "Failed to update analytics events."
msgstr "Nepavyko atnaujinti analitikos įvykių."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:43
msgid "Visitor event not found."
msgstr "Įvykio lankytojas nerastas."

#: src/Mysql/CloseVisitorEvent.php:55
msgid "Failed to update analytics flows"
msgstr "Nepavyko atnaujinti analitikos srautų"

#: src/Mysql/GetNonce.php:12
msgid "Address is not valid"
msgstr "Adresas neteisingas"

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:14
msgid "Invalid signature."
msgstr "Neteisingas parašas."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:24
msgid "Wallet not found."
msgstr "Piniginė nerasta."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:30
msgid "Nonce not found."
msgstr "Nonce nerastas."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:55
msgid "Failed to update consent expiration."
msgstr "Nepavyko atnaujinti sutikimo galiojimo laiko."

#: src/Mysql/RevokeConsentLevel3or4.php:62
msgid "Failed to update nonce."
msgstr "Nepavyko atnaujinti nonce."

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:68
msgid "Wrong URL format, domain not found"
msgstr "Neteisingas URL formatas, domenas nerastas"

#: src/Mysql/StartFingerprint.php:72
msgid "The domain sent in the new URL does not match the domain stored in the visitor document"
msgstr "Domenas, nurodytas naujame URL, nesutampa su domenu, saugomu lankytojo dokumente"

#: src/Route/Middleware/IsBackendMiddleware.php:18
msgid "Permission denied!"
msgstr "Leidimas uždraustas!"

#: src/Track/CliTracker.php:32
msgid "Error in tracking"
msgstr "Klaida sekime"

#. Plugin Name of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "AesirX Consent"
msgstr "AesirX Sutikimas"

#. Description of the plugin
#: aesirx-consent.php
msgid "Aesirx Consent plugin. When you join forces with AesirX, you're not just becoming a Partner - you're also becoming a freedom fighter in the battle for privacy! Earn 25% Affiliate Commission <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Click to Join]</a>"
msgstr "Aesirx Sutikimo papildinys. Kai jūs prisijungiate prie AesirX, jūs ne tik tampate Partneriu – jūs tampate ir kovos už privatumą laisvės kovotoju! Uždirbkite 25% partnerių komisinio atlygio <a href=\"https://aesirx.io/partner?utm_source=wpplugin&utm_medium=web&utm_campaign=wordpress&utm_id=aesirx&utm_term=wordpress&utm_content=analytics\">[Paspauskite norėdami prisijungti]</a>"

#: aesirx-consent.php:66
#: includes/settings.php:1565
msgid "Shield of Privacy"
msgstr "Privatumo Skydas"

#: aesirx-consent.php:67
#: includes/settings.php:1566
msgid "Revoke your consent for data use whenever you wish."
msgstr "Atšaukite savo sutikimą duomenų naudojimui bet kada, kai norite."

#: aesirx-consent.php:68
#: includes/settings.php:1567
msgid "Manage Decentralized Consent"
msgstr "Tvarkykite Decentralizuotą Sutikimą"

#: aesirx-consent.php:69
#: includes/settings.php:1568
msgid "Revoke Consent"
msgstr "Atšaukite Sutikimą"

#: aesirx-consent.php:71
#: includes/settings.php:1570
msgid "Reject"
msgstr "Atmesti"

#: aesirx-consent.php:72
#: includes/settings.php:1571
msgid "Please connect your Web3 wallet"
msgstr "Prašome prisijungti savo Web3 piniginę"

#: aesirx-consent.php:73
#: includes/settings.php:1572
msgid "Please sign the message on your wallet twice and wait for it to be saved."
msgstr "Prašome pasirašyti pranešimą savo piniginėje du kartus ir palaukite, kol jis bus išsaugotas."

#: aesirx-consent.php:74
#: includes/settings.php:1573
msgid "Saving..."
msgstr "Išsaugoma..."

#: aesirx-consent.php:75
#: includes/settings.php:1574
msgid "Please connect to your wallet"
msgstr "Prašome prisijungti prie savo piniginės"

#: aesirx-consent.php:76
#: includes/settings.php:1575
msgid "Connecting"
msgstr "Prisijungiama"

#: aesirx-consent.php:77
#: includes/settings.php:1576
msgid "TRACKING AND DATA PRIVACY PREFERENCES"
msgstr "SEKIMO IR DUOMENŲ PRIVATUMO PREFERENCIJOS"

#: aesirx-consent.php:78
#: includes/settings.php:1577
msgid "About"
msgstr "Apie"

#: aesirx-consent.php:79
#: aesirx-consent.php:128
#: includes/settings.php:1578
#: includes/settings.php:1627
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"

#: aesirx-consent.php:80
#: aesirx-consent.php:108
#: includes/settings.php:1579
#: includes/settings.php:1607
msgid "Decentralized Consent"
msgstr "Decentralizuotas Sutikimas"

#: aesirx-consent.php:81
#: includes/settings.php:1580
msgid "Manage Your Consent Preferences"
msgstr "Tvarkykite savo sutikimo preferencijas"

#: aesirx-consent.php:82
#: includes/settings.php:1581
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"], or use \"Decentralized Consent\" for more control over your personal data."
msgstr "Pasirinkite, kaip mes naudojame jūsų duomenis: \"Atmesti\" duomenų rinkimą, leisti sekimą [\"Sutikimas\"], arba naudoti \"Decentralizuotą Sutikimą\" dėl didesnės kontrolės jūsų asmeniniams duomenims ir atlygiams."

#: aesirx-consent.php:83
#: includes/settings.php:1582
msgid "Choose how we use your data: \"Reject\" data collection, allow tracking [\"Consent\"]."
msgstr "Pasirinkite, kaip mes naudojame jūsų duomenis: \"Atmesti\" duomenų rinkimą, leisti sekimą [\"Sutikimas\"]."

#: aesirx-consent.php:84
#: includes/settings.php:1583
msgid "By consenting, you allow us to collect & use your data for:"
msgstr "Sutikę, jūs leidžiate mums rinkti ir naudoti jūsų duomenis tokiais tikslais:"

#: aesirx-consent.php:85
#: includes/settings.php:1584
msgid "Analytics & Behavioral Data: To improve our services & personalize your experience."
msgstr "Analitika ir elgsenos duomenys: Siekiant pagerinti mūsų paslaugas ir suasmeninti jūsų patirtį."

#: aesirx-consent.php:86
#: includes/settings.php:1585
msgid "Form Data: When you contact us."
msgstr "Formos duomenys: Kai jūs susisiekiate su mumis."

#: aesirx-consent.php:87
#: includes/settings.php:1586
msgid "Please note"
msgstr "Prašome atkreipti dėmesį"

#: aesirx-consent.php:88
#: includes/settings.php:1587
msgid "We do not share your data with third parties without your explicit consent."
msgstr "Mes nesidaliname jūsų duomenimis su trečiosiomis šalimis be jūsų aiškaus sutikimo."

#: aesirx-consent.php:89
#: includes/settings.php:1588
msgid "You can opt-in later for specific features without giving blanket consent."
msgstr "Galite vėliau prisijungti prie tam tikrų funkcijų be plataus sutikimo."

#: aesirx-consent.php:90
#: includes/settings.php:1589
msgid "For more details, refer to our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>privacy policy.</a>"
msgstr "Daugiau informacijos rasite mūsų <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>privatumo politikoje.</a>"

#: aesirx-consent.php:91
#: includes/settings.php:1590
msgid "Benefits"
msgstr "Privalumai"

#: aesirx-consent.php:92
#: includes/settings.php:1591
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Control your data:</span> Choose your preferred level of data collection & tracking."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Valdykite savo duomenis:</span> Pasirinkite pageidaujamą duomenų rinkimo ir sekimo lygį."

#: aesirx-consent.php:93
#: includes/settings.php:1592
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Earn rewards:</span> Participate in decentralized consent for privacy & rewards."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Uždirbkite atlygius:</span> Dalyvaukite decentralizuotame sutikime dėl privatumo ir atlygių."

#: aesirx-consent.php:94
#: includes/settings.php:1593
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Transparent data collection practices:</span> Understand how your data is collected & used."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Skaidrios duomenų rinkimo praktikos:</span> Supraskite, kaip jūsų duomenys yra renkami ir naudojami."

#: aesirx-consent.php:95
#: includes/settings.php:1594
msgid "Understanding Your Privacy Choices"
msgstr "Supraskite savo privatumo pasirinkimus"

#: aesirx-consent.php:96
#: includes/settings.php:1595
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Reject:</span> No data will be collected or loaded except for anonymized page views & rejections. Some personalization features may be disabled."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Atmesti:</span> Nebus renkami ar užkrauti jokie duomenys, išskyrus anonimizuotus puslapių peržiūras ir atmetimus. Kai kurios personalizacijos funkcijos gali būti išjungtos."

#: aesirx-consent.php:97
#: includes/settings.php:1596
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> First & third-party tracking data will be collected to enhance your experience."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Sutikimas:</span> Siekiant pagerinti jūsų patirtį bus renkami pirmosios ir trečiosios šalies sekimo duomenys."

#: aesirx-consent.php:98
#: includes/settings.php:1597
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Choose Decentralized Wallets or Decentralized Wallet + Shield of Privacy. Both options let you manage & revoke consent on-site or through AesirX dApp, plus earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralizuotas sutikimas:</span> Pasirinkite decentralizuotas pinigines arba decentralizuotą piniginę + privatumo skydą. Abi parinktys leidžia jums valdyti ir atšaukti sutikimą svetainėje arba per AesirX dApp, taip pat uždirbti atlygius iš skaitmeninės rinkodaros veiklų."

#: aesirx-consent.php:99
#: includes/settings.php:1598
msgid "Our Commitment in Action"
msgstr "Mūsų įsipareigojimas veiksme"

#: aesirx-consent.php:100
#: includes/settings.php:1599
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Privacy Protection:</span> Users have full control over their data, ensuring maximum privacy."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Privatumo apsauga:</span> Vartotojai turi visišką savo duomenų kontrolę, užtikrindami maksimalią privatumą."

#: aesirx-consent.php:101
#: includes/settings.php:1600
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Enables Compliance:</span> Using Shield of Privacy (SoP) ensures compliance with GDPR, CCPA, ePrivacy Directive, & other data protection regulations."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Užtikrina atitiktį:</span> Naudojant privatumo skydą (SoP) užtikrinama atitiktis BDAR, CCPA, ePrivatumo direktyvai bei kitiems duomenų apsaugos reglamentams."

#: aesirx-consent.php:102
#: includes/settings.php:1601
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Proactive Protection:</span> We enhance privacy measures to safeguard your data integrity."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Proaktyvi apsauga:</span> Mes stipriname privatumo priemones, kad apsaugotume jūsų duomenų vientisumą."

#: aesirx-consent.php:103
#: includes/settings.php:1602
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Flexible Consent:</span> You can withdraw your consent anytime on-site or via our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Decentralized Application)."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Lankstus sutikimas:</span> Galite bet kada atšaukti savo sutikimą svetainėje arba per mūsų <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (decentralizuotą programą)."

#: aesirx-consent.php:104
#: includes/settings.php:1603
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Learn More:</span> Discover our approach to data processing in our <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Privacy Policy</a>."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Sužinokite daugiau:</span> Atraskite mūsų požiūrį į duomenų tvarkymą mūsų <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>privatumo politikoje</a>."

#: aesirx-consent.php:105
#: includes/settings.php:1604
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>For Businesses:</span> Enhance trust, secure user identities, & prevent breaches."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Įmonėms:</span> Gerinkite pasitikėjimą, apsaugokite naudotojų tapatybes ir užkirsti kelią pažeidimams."

#: aesirx-consent.php:106
#: includes/settings.php:1605
msgid "More info at <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."
msgstr "Daugiau informacijos adresu <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield.aesirx.io</a>."

#: aesirx-consent.php:107
#: includes/settings.php:1606
msgid "Select your preferred decentralized consent option:"
msgstr "Pasirinkite pageidaujamą decentralizuoto sutikimo parinktį:"

#: aesirx-consent.php:109
#: includes/settings.php:1608
msgid "Decentralized consent will be loaded"
msgstr "Bus įkeltas decentralizuotas sutikimas"

#: aesirx-consent.php:110
#: includes/settings.php:1609
msgid "Both first-party & third-party tracking data will be activated."
msgstr "Bus aktyvuoti pirmosios ir trečiosios šalies sekimo duomenys."

#: aesirx-consent.php:111
#: includes/settings.php:1610
msgid "All consented data will be collected."
msgstr "Bus renkami visi pritarimo duomenys."

#: aesirx-consent.php:112
#: includes/settings.php:1611
msgid "Users can revoke consent on-site at any time."
msgstr "Vartotojai gali bet kada svetainėje atšaukti sutikimą."

#: aesirx-consent.php:113
#: includes/settings.php:1612
msgid "Decentralized Consent + Shield of Privacy"
msgstr "Decentralizuotas Sutikimas + Privatumo Skydas"

#: aesirx-consent.php:114
#: includes/settings.php:1613
msgid "Users can revoke consent on-site or from the AesirX dApp at any time."
msgstr "Vartotojai gali bet kada atšaukti sutikimą svetainėje arba iš AesirX dApp."

#: aesirx-consent.php:115
#: includes/settings.php:1614
msgid "Users can earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "Vartotojai gali gauti atlygius už skaitmeninės rinkodaros veiklą."

#: aesirx-consent.php:116
#: includes/settings.php:1615
msgid "Continue"
msgstr "Tęsti"

#: aesirx-consent.php:117
#: includes/settings.php:1616
msgid "Back"
msgstr "Atgal"

#: aesirx-consent.php:118
#: includes/settings.php:1617
msgid "You've chosen to reject data collection:"
msgstr "Jūs pasirinkote atmesti duomenų rinkimą:"

#: aesirx-consent.php:119
#: includes/settings.php:1618
msgid "Only anonymized page views & limited features will be available. To access all website features, including personalized content & enhanced functionality, please choose an option:"
msgstr "Bus prieinamos tik anonimizuotos puslapių peržiūros ir ribotos funkcijos. Norėdami naudotis visomis svetainės funkcijomis, įskaitant personalizuotą turinį ir išplėstą funkcionalumą, pasirinkite parinktį:"

#: aesirx-consent.php:120
#: includes/settings.php:1619
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to opt-in for specific features."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Sutikimas:</span> Leisti duomenų rinkimą analitikai, formos duomenims (kai susisiekiate su mumis) ir elgsenos bei įvykių sekimui, su galimybe pasirinkti konkrečias funkcijas."

#: aesirx-consent.php:121
#: includes/settings.php:1620
msgid "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralized Consent:</span> Allow data collection for analytics, form data (when you contact us), & behavioral & event tracking, with the option to revoke consent, opt-in for specific features, & earn rewards from digital marketing activities."
msgstr "<span class='fw-semibold text-primary'>Decentralizuotas sutikimas:</span> Leisti duomenų rinkimą analitikai, formos duomenims (kai susisiekiate su mumis) ir elgsenos bei įvykių sekimui, su galimybe panaikinti sutikimą, pasirinkti konkrečias funkcijas ir gauti atlygius iš skaitmeninės rinkodaros veiklos."

#: aesirx-consent.php:122
#: includes/settings.php:1621
msgid "You can revoke consent on the site or any explicit opt-in consent, such as payment processing, at any time"
msgstr "Galite bet kada svetainėje panaikinti sutikimą arba bet kokį aiškų sutikimą, pvz., mokėjimų apdorojimą."

#: aesirx-consent.php:123
#: includes/settings.php:1622
msgid "Revoke Opt-In Consent"
msgstr "Panaikinti pasirinktinį sutikimą"

#: aesirx-consent.php:124
#: includes/settings.php:1623
msgid "Revoke Opt-In Consent for Payment Processing"
msgstr "Panaikinti pasirinktinį sutikimą mokėjimų apdorojimui"

#: aesirx-consent.php:125
#: includes/settings.php:1624
msgid "Revoke Opt-In Consent for AesirX Privacy Advisor AI"
msgstr "Panaikinti pasirinktinį sutikimą AesirX Privatumo patarėjo AI"

#: aesirx-consent.php:126
#: includes/settings.php:1625
msgid "Revoke Consent for the site"
msgstr "Panaikinti sutikimą svetainėje"

#: aesirx-consent.php:127
#: includes/settings.php:1626
msgid "Consent Management"
msgstr "Sutikimo valdymas"

#: includes/settings.php:142
msgid "Gtag ID"
msgstr "Gtag ID"

#: includes/settings.php:167
msgid "GTM ID"
msgstr "GTM ID"

#: includes/settings.php:332
msgid "Blocks selected third-party plugins from loading until user consent is given."
msgstr "Blokuoja pasirinktus trečiųjų šalių papildinius, kol nėra pateiktas naudotojo sutikimas."

#: includes/settings.php:369
msgid "Completely prevents the loading and execution of chosen third-party plugins before consent."
msgstr "Visiškai neleidžia krauti ir vykdyti pasirinktų trečiųjų šalių papildinių iki sutikimo."

#: includes/settings.php:375
msgid "No network requests are made to third-party servers, enabling maximum compliance with privacy regulations like GDPR and the ePrivacy Directive."
msgstr "Nėra siunčiami tinklo užklausimai į trečiųjų šalių serverius, leidžiant laikytis maksimalios privatumui skirtų nuostatų, tokių kaip GDPR ir ePrivatumo direktyva."

#: includes/settings.php:389
msgid "AesirX Consent Shield for Domain/Path-Based Blocking"
msgstr "AesirX Sutikimo skydas domenų/kelio blokavimui"

#: includes/settings.php:404
#: includes/settings.php:422
msgid "Enter domain or path"
msgstr "Įveskite domeną arba kelią"

#: includes/settings.php:392
msgid "Removes scripts matching specified domains or paths from the browser until user consent is given."
msgstr "Pašalina skriptus, kurie atitinka nurodytus domenus ar kelius, iš naršyklės, kol nėra pateiktas naudotojo sutikimas."

#: includes/settings.php:445
msgid "Blocks or removes scripts from running in the user's browser before consent is given."
msgstr "Blokuoja arba pašalina skriptus, kurie veikia vartotojo naršyklėje, kol nėra pateiktas sutikimas."

#: includes/settings.php:451
msgid "While it prevents scripts from executing, initial network requests may still occur, so it enhances privacy compliance under GDPR but may not fully meet the ePrivacy Directive requirements."
msgstr "Nors tai ir neleidžia skriptams vykdyti, pradžios tinklo užklausimai gali vis dar įvykti, todėl tai pagerina privatumui skirtą laikymąsi pagal GDPR, tačiau gali ne visiškai atitikti ePrivatumo direktyvos reikalavimus."

#: includes/settings.php:465
msgid "Script Blocking Options"
msgstr "Skriptų blokavimo parinktys"

#: includes/settings.php:480
msgid "Only Third-Party Hosts (default)"
msgstr "Tik trečiųjų šalių šeimininkai (numatytasis)"

#: includes/settings.php:895
msgid "Need Help? Access Our Comprehensive Documentation Hub"
msgstr "Reikia pagalbos? Pasiekite mūsų išsamų dokumentacijos centrą"

#: src/AesirxAnalyticsMysqlHelper.php:946
msgid "Could not insert consent"
msgstr "Nepavyko įterpti sutikimo"

#: includes/settings.php:103
msgid "Choose your tailored template"
msgstr "Pasirinkite pritaikytą šabloną"

#: includes/settings.php:403
#: includes/settings.php:421
msgid "Domain"
msgstr "Domenas"

#: includes/settings.php:471
msgid "Configure how JavaScript is blocked based on user consent preferences."
msgstr "Konfigūruokite, kaip JavaScript yra blokuojamas pagal naudotojo sutikimo preferencijas."

#: includes/settings.php:481
msgid "Blocks JavaScript from third-party domains, allowing first-party scripts to run normally & keep essential site functions intact."
msgstr "Blokuoja JavaScript iš trečiųjų šalių domenų, leidžiant normaliai veikti pirmosios šalies skriptams ir išlaikyti pagrindines svetainės funkcijas."

#: includes/settings.php:905
msgid "Discover the latest features & best practices."
msgstr "Atraskite naujausias funkcijas ir geriausias praktikas."

#: includes/settings.php:1411
#: includes/settings.php:1472
#: includes/settings.php:1505
#: includes/settings.php:1538
msgid "Save settings"
msgstr "Išsaugoti nustatymus"

#: includes/settings.php:1359
msgid "Learn how to use AesirX Privacy Scanner with Consent Shield to detect privacy-intrusive elements, using the JetPack plugin as an example."
msgstr "Sužinokite, kaip naudoti AesirX privatumo skenerį su sutikimo skydu, kad aptiktumėte privatumą trikdančius elementus, naudojant JetPack papildinį kaip pavyzdį."

#: includes/settings.php:195
msgid "To configure, input your Google Tag Manager Gtag ID & GTM ID in the designated fields. Once set up, Google Tag Manager will only load after the user provides consent."
msgstr "Norėdami konfigūruoti, įveskite savo Google Tag Manager Gtag ID ir GTM ID nurodytuose laukuose. Kai nustatyta, Google Tag Manager įsikraus tik po to, kai naudotojas pateikia sutikimą."

#: includes/settings.php:152
#: includes/settings.php:177
msgid ""
"<div class='input_information_content'>\n"
"          Remember to include the explicit purpose (e.g., analytics, marketing) in the consent text to inform users why GTM is being used.</div>"
msgstr "<div class='input_information_content'>Nepamirškite įtraukti aiškų tikslą (pvz., analitika, rinkodara) į sutikimo tekstą, kad informuotumėte naudotojus, kodėl naudojamas GTM.</div>"

#: includes/settings.php:899
msgid "Explore How-To Guides, instructions, & tutorials to get the most from AesirX Consent Shield. Whether you're a developer or admin, find all you need to configure & optimize your privacy setup."
msgstr "Ištyrinėkite vadovus, instrukcijas ir mokymus, kad gautumėte geriausią iš AesirX Sutikimo Skydo. Nesvarbu, ar esate kūrėjas ar administratorius, suraskite viską, ko reikia konfigūracijai ir privatumo nustatymų optimizavimui."

#: includes/settings.php:236
msgid "Reset Consent"
msgstr "Atstatyti sutikimą"

#: aesirx-consent.php:401
msgid "Important: Permalink Settings Required"
msgstr "Svarbu: Reikalingi Permalink nustatymai"

#. translators: 1: Permalink structure example, 2: Link to Permalink Settings page
#: aesirx-consent.php:406
msgid ""
"Our plugin requires that your site use a pretty permalink structure (for example, %1$s) to work correctly.\n"
"                            It looks like your current settings are using the plain permalink format, which might cause issues.\n"
"                            Please %2$s to open your Permalink Settings.\n"
"                            Once there, select the \"Post name\" option (or another pretty permalink structure) and click \"Save Changes.\""
msgstr ""
"Mūsų papildinys reikalauja, kad jūsų svetainėje būtų naudojama graži saito struktūra (pavyzdžiui, %1$s), kad jis veiktų teisingai.\n"
"                            Atrodo, kad jūsų dabartiniai nustatymai naudoja paprastą saito formatą, kuris gali sukelti problemų.\n"
"                            Prašome %2$s atidaryti savo saito nustatymus.\n"
"                            Ten pasirinkite \"Įrašų pavadinimą\" (arba kitą gražią saito struktūrą) ir spustelėkite \"Išsaugoti pakeitimus.\""

#: aesirx-consent.php:413
msgid "click here"
msgstr "spustelėkite čia"

#: includes/settings.php:192
msgid "GTM General"
msgstr "GTM Bendras"

#: includes/settings.php:122
msgid "Decentralized Consent Mode"
msgstr "Decentralizuotas sutikimo režimas"

#: includes/settings.php:602
msgid "GPC Compliance"
msgstr "GPC atitiktis"

#: includes/settings.php:615
msgid "Enable GPC Support"
msgstr "Įjungti GPC palaikymą"

#: includes/settings.php:623
msgid "Disable GPC Support"
msgstr "Išjungti GPC palaikymą"

#: includes/settings.php:630
msgid "To comply with Global Privacy Control (GPC), please download and upload the following file:"
msgstr "Kad laikytumėtės pasaulinio privatumo kontrolės (GPC), prašome atsisiųsti ir įkelti šį failą:"

#: includes/settings.php:633
msgid "Upload Instructions:"
msgstr "Įkėlimo instrukcijos:"

#: includes/settings.php:635
msgid "Download the gpc.json file."
msgstr "Atsisiųskite gpc.json failą."

#: includes/settings.php:636
msgid "Connect to your website via FTP or File Manager."
msgstr "Prisijunkite prie savo svetainės per FTP arba Bylose Manager."

#: includes/settings.php:637
msgid "Upload the file to: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"
msgstr "Įkelkite failą į: <code>/public_html/.well-known/gpc.json</code>"

#: includes/settings.php:288
msgid "Reset Detail"
msgstr "Atstatyti detalę"

#: includes/settings.php:314
msgid "Reset Reject"
msgstr "Atstatyti atmetimą"

#: aesirx-consent.php:129
msgid "Customize"
msgstr "Pritaikykite"

#: aesirx-consent.php:130
msgid "Save"
msgstr "Išsaugoti"

#: aesirx-consent.php:131
msgid "Always active"
msgstr "Visada aktyvus"

#: aesirx-consent.php:132
msgid "Domain/Path-Based"
msgstr "Domenais/Keliais pagrįsta"

#: aesirx-consent.php:133
msgid "Third-Party Plugins"
msgstr "Trečiųjų šalių įskiepiai"

#: aesirx-consent.php:134
msgid "Essential Tracking"
msgstr "Esminis sekimas"

#: aesirx-consent.php:135
msgid "Required for the website to function (e.g, session cookies, security tracking)."
msgstr "Būtinas svetainės veikimui (pvz., sesijos slapukai, saugumo sekimas)."

#: aesirx-consent.php:136
msgid "Functional Tracking"
msgstr "Funkcinis sekimas"

#: aesirx-consent.php:138
msgid "Analytics Tracking"
msgstr "Analitinis sekimas"

#: aesirx-consent.php:139
msgid "Visitor behavior monitoring (e.g, Google Analytics, Matomo)."
msgstr "Lankytojų elgsenos sekimas (pvz., Google Analytics, Matomo)."

#: aesirx-consent.php:140
msgid "Advertising Tracking"
msgstr "Reklamos sekimas"

#: aesirx-consent.php:141
msgid "Targeted advertising & remarketing (e.g, Facebook Pixel, Google Ads)."
msgstr "Tikslinė reklama ir remarketingas (pvz., Facebook Pixel, Google Ads)."

#: aesirx-consent.php:142
msgid "Custom Tracking"
msgstr "Pritaikytas sekimas"

#: aesirx-consent.php:143
msgid "Any additional third-party integrations (e.g, customer support tools, CDNS)."
msgstr "Bet kokie papildomi trečiųjų šalių integravimai (pvz., klientų palaikymo įrankiai, CDNS)."

#: aesirx-consent.php:144
msgid "Opt-Out of tracking"
msgstr "Atsisakyti sekimo"

#: aesirx-consent.php:145
msgid "This website uses tracking by default. You may opt out at any time."
msgstr "Ši svetainė pagal numatytuosius parametrus naudoja sekimą. Jūs galite bet kada atsisakyti."

#: aesirx-consent.php:146
msgid "Do Not Sell or Share My Personal Information (CCPA)"
msgstr "Neparduokite arba nepasidalykite mano asmenine informacija (CCPA)"

#: aesirx-consent.php:147
msgid "Disables third-party data sharing for California users."
msgstr "Išjungia trečiųjų šalių duomenų dalinimąsi Kalifornijos naudotojams."

#: includes/settings.php:512
msgid "Configurable Consent Logic"
msgstr "Konfigūruojama sutikimo logika"

#: includes/settings.php:525
msgid "Opt-In Mode (EU)"
msgstr "Pasirinktinis režimas (ES)"

#: includes/settings.php:526
msgid "No tracking technologies are activated until a user explicitly gives consent. This is required by <strong>GDPR</strong> and <strong>ePrivacy Directive 5(3)</strong>."
msgstr "Jokios sekimo technologijos nėra aktyvuotos, kol naudotojas aiškiai neduoda sutikimo. Tai reikalaujama pagal <strong>GDPR</strong> ir <strong>ePrivatumo direktyvos 5(3)</strong>."

#: includes/settings.php:534
msgid "Opt-Out Mode (California)"
msgstr "Atsisakymo režimas (Kalifornija)"

#: includes/settings.php:535
msgid "Tracking is allowed by default, but users must be able to opt out easily. This aligns with <strong>CCPA</strong> and similar U.S. privacy frameworks."
msgstr "Numatyta, kad sekimas leidžiamas iš karto, tačiau naudotojai turi turėti galimybę lengvai atsisakyti. Tai dera su <strong>CCPA</strong> ir panašiais JAV privatumo karkasais."

#: includes/settings.php:566
msgid "Do not sell or share options"
msgstr "Neparduokite arba nepasidalykite pasirinktys"

#: includes/settings.php:579
#: includes/settings.php:693
msgid "Yes"
msgstr "Taip"

#: includes/settings.php:587
#: includes/settings.php:701
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: includes/settings.php:680
msgid "Enable Geo-handling for Consent Mode"
msgstr "Įjungti geo-apdorojimą sutikimo režimui"

#: includes/settings.php:716
msgid "Geo-Based Consent Rules"
msgstr "Geo-pagrįstos sutikimo taisyklės"

#: includes/settings.php:815
msgid "Browser Language"
msgstr "Naršyklės kalba"

#: includes/settings.php:816
#: includes/settings.php:840
#: includes/settings.php:857
msgid "Time Zone"
msgstr "Laiko zona"

#: includes/settings.php:830
msgid "Consent Mode"
msgstr "Sutikimo režimas"

#: includes/settings.php:831
msgid "Allow Override"
msgstr "Leisti įveikti"

#: includes/settings.php:839
#: includes/settings.php:856
msgid "Language"
msgstr "Kalba"

#: includes/settings.php:842
#: includes/settings.php:859
msgid "Select Mode"
msgstr "Pasirinkite režimą"

#: includes/settings.php:860
msgid "Override"
msgstr "Įveikti"

#: includes/settings.php:113
msgid "Default Consent Mode"
msgstr "Numatytas sutikimo režimas"

#: includes/settings.php:117
msgid "Default Consent Mode improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any tags until after consent is given, reducing compliance risks."
msgstr "Numatytasis sutikimo režimas pagerina Google sutikimo režimą 2.0, neįkeliant jokių žymų iki sutikimo pateikimo, sumažinant nesilaikymo grisus."

#: includes/settings.php:126
msgid "Decentralized Consent Mode setup improves Google Consent Mode 2.0 by not loading any scripts, beacons, or tags until after consent is given, reducing compliance risks. It also includes Decentralized Consent, for more control over personal data."
msgstr "Decentralizuoto sutikimo režimo nustatymas pagerina Google sutikimo režimą 2.0, neįkeliant jokių skriptų, švyturių ar žymų iki sutikimo pateikimo, sumažinant nesilaikymo grisus. Taip pat įtraukiamas decentralizuotas sutikimas, kad turėtumėte daugiau kontrolės asmeninių duomenų ir apdovanojimų atžvilgiu."

#: includes/settings.php:822
msgid "Choose how browser language and time zone are combined to determine consent rules:"
msgstr "Pasirinkite, kaip naršyklės kalba ir laiko zona sujungiamos sutikimo taisyklėms nustatyti:"

#: includes/settings.php:824
msgid "<strong>AND Logic (Stricter Match):</strong> Both language and time zone must match a region for its consent model to apply. Ideal for high-accuracy targeting."
msgstr "<strong>IR logika (griežtesnis atitikimas):</strong> Tiek kalba, tiek laiko zona turi sutapti su regionu, kad būtų galima taikyti jo sutikimo modelį. Idealu didelės tikslumo tikslinei auditorijai."

#: includes/settings.php:825
msgid "<strong>OR Logic (More Flexible):</strong> Either language or time zone can match to apply a region’s consent model. Best for broader coverage based on user preferences."
msgstr "<strong>ARBA logika (daugiau lanksti):</strong> Arba kalba, arba laiko zona gali sutapti, kad būtų galima taikyti regiono sutikimo modelį. Geriausia platesnei aprėpčiai, pagrįstai naudotojų preferencijomis."

#: aesirx-consent.php:148
msgid "Cookie Declaration"
msgstr "Slapukų deklaracija"

#: aesirx-consent.php:137
msgid "User preferencese & site enhancements (e.g, language setting, live chat)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:221
msgid "Customize Consent Management Text "
msgstr ""

#: includes/settings.php:274
msgid "Customize Details Text "
msgstr ""

#: includes/settings.php:300
msgid "Customize Reject Text "
msgstr ""

#: includes/settings.php:327
msgid "AesirX Consent Shield for Third-Party Plugins "
msgstr ""

#: includes/settings.php:248
msgid "Customize Cookie Declaration Text"
msgstr ""

#: includes/settings.php:937
#: includes/settings.php:1267
msgid "Age & Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1182
msgid "This feature lets you restrict access by age or location using secure digital ID verification. Users without a wallet ID can create a Concordium ID with a passport or driver’s license. Verification uses zero-knowledge proofs, so the website never sees or stores personal details."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1191
msgid "Tick to require users to confirm their age using a digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1203
msgid "Tick to require users to confirm their country from their digital ID stored in a wallet such as Concordium Wallet or Google Wallet (Note: Google Wallet support varies by region and ID type)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1214
msgid "Users must be at least this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1226
msgid "Users cannot be over this age to access."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1238
#: includes/settings.php:1252
msgid "Only these countries can access (leave blank to allow all)."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1262
msgid "Message preview"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1268
msgid "Age Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1269
msgid "Country Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1276
msgid "You must be at least <span class='minimum_age_text'>%1$s</span> years old to access this content."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1282
msgid "Access is limited to users under <span class='maximum_age_text'>%1$s</span> years."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1288
msgid "To access this content, you must be from <span class='allow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1294
msgid "Access is excluded to users from <span class='disallow_country_text'>%1$s</span>."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1323
msgid "Verification is done using your digital ID stored in a secure wallet of your choice – your personal details are encrypted & never stored or shared. If you don’t have a wallet ID, you can create one now."
msgstr ""

#: includes/settings.php:1329
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/settings.php:1334
msgid "Continue to Verification"
msgstr ""

#: includes/settings.php:262
msgid "Reset Cookie"
msgstr ""

#: includes/settings.php:233
msgid "Always link your own website's Privacy Policy, not the AesirX example"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:270
#: aesirx-consent.php:462
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:452
msgid "Unlock AesirX CMP Pro 🚀"
msgstr ""

#: aesirx-consent.php:453
msgid "Unlock AI Auto-Blocking, ID Verification, Consent Analytics, AI Privacy Advisor & priority support with AesirX CMP Pro."
msgstr ""

#. translators: 1: URL to the gpc.json file (href attribute), 2: URL displayed as link text.
#: includes/settings.php:640
msgid "Ensure the file is accessible by visiting: <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">%2$s</a>"
msgstr ""

#. translators: 1: CSS class attribute for span, 2: text describing what is being verified (age, country, or age & country).
#: includes/settings.php:1301
msgid "To comply with the law, we need to verify your <span class=\"%1$s\">%2$s</span> before granting you access."
msgstr ""