{"translation-revision-date":"2026-08-28 10:24:53+0000","generator":"WP-CLI/2.12.0","source":"media/js/react-admin.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"fr","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;"},"%1$s %2$s allowed for %3$s.":["%1$s %2$s est autorisé pour %3$s."],"%1$s %2$s now inherits access for %3$s.":["%1$s %2$s hérite désormais de l'accès pour %3$s."],"%1$s %2$s restricted for %3$s.":["%1$s %2$s restreint pour %3$s."],"%1$s access allowed for %2$s.":["Accès %1$s autorisé pour %2$s."],"%1$s access denied redirect reset for %2$s.":["Accès %1$s refusé redirection réinitialiser pour %2$s."],"%1$s access denied redirect saved for %2$s.":["Accès %1$s refusé redirection enregistrée pour %2$s."],"%1$s access restricted for %2$s.":["%1$s accès restreint pour %2$s."],"%1$s access rules reset for %2$s.":["Les règles d'accès %1$s réinitialisent pour %2$s."],"%1$s allowed by default for %2$s.":["%1$s autorisé par défaut pour %2$s."],"%1$s on %2$s allowed by default for %3$s.":["%1$s sur %2$s autorisé par défaut pour %3$s."],"%1$s on %2$s restricted by default for %3$s.":["%1$s sur %2$s limité par défaut pour %3$s."],"%1$s permissions saved (%2$s) for %3$s.":["Autorisations %1$s enregistrées (%2$s) pour %3$s."],"%1$s redirect reset for %2$s.":["Réinitialisez la redirection %1$s pour %2$s."],"%1$s redirect reset in %2$s for %3$s.":["%1$s redirection réinitialiser dans %2$s pour %3$s."],"%1$s redirect saved for %2$s.":["Redirection %1$s enregistrée pour %2$s."],"%1$s redirect saved in %2$s for %3$s.":["Redirection %1$s enregistrée dans %2$s pour %3$s."],"%1$s reset for %2$s.":["Réinitialisez %1$s pour %2$s."],"%1$s restricted by default for %2$s.":["%1$s limité par défaut pour %2$s."],"%1$s rules reset for %2$s.":["Les règles %1$s réinitialisent pour %2$s."],"%1$s saved for %2$s.":["%1$s enregistré pour %2$s."],"%1$s service %2$s.":["Service %1$s %2$s."],"%1$s setting %2$s.":["Réglage %1$s %2$s."],"%1$s setting updated.":["Configuration %1$s mise à jour."],"%1$s settings reset for %2$s.":["Les paramètres %1$s réinitialisent pour %2$s."],"%1$s settings saved for %2$s.":["Paramètres %1$s enregistrés pour %2$s."],"(Untitled)":["(Sans titre)"],"1 finding ready to review":["1 résultat prêt à être examiné"],"1 hour":["1 heure"],"1 month":["1 mois"],"24 hours":["24 heures"],"400–599":["400–599"],"404 Redirect":["Redirection 404"],"7 days":["7 jours"],"8.8.8.8":["8.8.8.8"],"A child role inherits its parent's access settings, then applies its own rules.":["Un rôle d'enfant hérite des paramètres d'accès de son parent, puis applique ses propres règles."],"A clearer path to stronger access security":["Un chemin plus clair vers une plus grande sécurité d'accès"],"A good first session":["Une bonne première session"],"A guide for review, not a security guarantee":["Un guide pour l'examen, pas une garantie de sécurité"],"AAM PREMIUM ADD-ON":["AAM PREMIUM AJOUTER"],"AAM Premium adds detailed access rules for post types, taxonomies and terms. The controls appear here as soon as the add-on is active.":["AAM Premium ajoute des règles d'accès détaillées pour les types de poste, les taxonomies et les termes."],"AAM Settings":["Paramètres AAM"],"AAM access rule":["Règle d'accès AAM"],"AAM did not receive controls for this resource. Check that the premium Posts & Terms service is enabled, then reopen this screen.":["AAM n'a pas reçu de contrôles pour cette ressource. Vérifiez que le service Premium Posts & Terms est activé, puis rouvrez cet écran."],"AAM does not block this resource. WordPress or its provider may still deny access.":["AAM ne bloque pas cette ressource. WordPress ou son fournisseur peut toujours refuser l'accès."],"AAM does not restrict":["AAM ne limite pas"],"AAM sections":["Sections AAM"],"AAM sends selected audit findings and your installed plugin list (names, versions, paths, and active status) to its API. Findings can include user or role identifiers. A site-specific token and your AAM license key, if present, are included. The resulting summary is saved on this site.":["AAM envoie les résultats d'audit sélectionnés et votre liste de plugins installés (noms, versions, chemins et état actif) à son API. Les résultats peuvent inclure des identifiants d'utilisateur ou de rôle. Un jeton spécifique au site et votre clé de licence AAM, s'il est présent, sont inclus."],"AAM settings imported.":["Paramètres AAM importés."],"AAM's AI will analyze this audit and return an overview, key concerns, and recommended next steps.":["L'IA de l'AAM analysera cette vérification et retournera un aperçu, les principales préoccupations et les prochaines étapes recommandées."],"ACCESS SECURITY SCORE":["SCORE DE SÉCURITÉ DE L'ACCÈS"],"ACCESS SERVICES":["SERVICES D'ACCÈS"],"AI-ASSISTED AUDIT SUMMARY":["RÉSUMÉ DES VÉRIFICATIONS ASSISTÉES"],"API":["API"],"API Routes":["Routes de l’API"],"API access denied":["Accès API refusé"],"API denial response reset for %s.":["Réinitialiser la réponse de déni d'API pour %s."],"API denial response saved for %s.":["Réponse de déni d'API enregistrée pour %s."],"API provider":["Fournisseur d'API"],"API route":["Route de l'API"],"AVAILABLE WITH AAM PREMIUM":["DISPONIBLES AVEC AAM PREMIUM"],"Abilities":["Capacités"],"Abilities & MCP":["Capacités & MCP"],"Abilities need an explicit Allow rule; native checks still apply.":["Les capacités ont besoin d'une règle d'autorisation explicite; les vérifications natives s'appliquent toujours."],"Abilities remain available unless an individual rule denies them.":["Les capacités demeurent disponibles à moins qu'une règle individuelle ne les refuse."],"Ability":["Capacité"],"Ability and MCP views":["Capacité et points de vue du GCP"],"About Premium":["À propos de Premium"],"Access":["Accès"],"Access Controls":["Contrôles d'accès"],"Access Denied Redirect":["Redirection d’accès refusé"],"Access Governance for WordPress":["Gouvernance d'accès pour WordPress"],"Access Policies":["Politiques d’accès"],"Access Settings":["Paramètres d'accès"],"Access context":["Contexte d'accès"],"Access denied":["Accès refusé"],"Access denied area":["Accès refusé"],"Access denied message":["Accès au message refusé"],"Access ended":["Accès terminé"],"Access ends":["Fin de l'accès"],"Access ends (your local time)":["Accès terminé (votre heure locale)"],"Access governance for WordPress":["Gouvernance d'accès pour WordPress"],"Access level":["Niveau d'accès"],"Access levels":["Niveaux d'accès"],"Access not restricted":["Accès non restreint"],"Access reset for user #%1$s.":["Réinitialisez l'accès pour l'utilisateur #%1$s."],"Access restricted":["Accès restreint"],"Access rule for":["Règle d'accès pour"],"Access security score":["Accéder au score de sécurité"],"Access services":["Services d'accès"],"Access settings reset for %1$s.":["Réinitialisez les paramètres d'accès pour %1$s."],"Access settings saved for %1$s.":["Paramètres d'accès enregistrés pour %1$s."],"Acknowledge":["Remerciements"],"Acknowledge all":["Tout reconnaître"],"Acknowledge all findings":["Reconnaître toutes les constatations"],"Acknowledge findings":["Reconnaître les résultats"],"Acknowledge step":["Reconnaissez l'étape"],"Acknowledge this check":["Reconnaissez cette vérification"],"Acknowledged":["Remerciements"],"Acknowledged findings still count toward the score. Resolved findings do not; they reopen if a new scan detects them again.":["Les résultats reconnus comptent toujours pour le score. Les résultats résolus ne le font pas; ils rouvrent si une nouvelle analyse les détecte à nouveau."],"Actions":["Actions"],"Activate":["Activer"],"Activate Premium":["Activer la prime"],"Activate the WordPress MCP Adapter to manage MCP access.":["Activer l'adaptateur WordPress MCP pour gérer l'accès MCP."],"Activate the installed add-on to manage visibility, browsing and editing for this resource.":["Activer l'add-on installé pour gérer la visibilité, la navigation et l'édition de cette ressource."],"Active":["Activité"],"Add URL rule":["Ajouter la règle URL"],"Add a URL rule to control access to a specific location.":["Ajoutez une règle d'URL pour contrôler l'accès à un emplacement spécifique."],"Add a capability":["Ajouter une capacité"],"Add capability":["Ajouter une capacité"],"Add claim":["Ajouter une réclamation"],"Add user":["Ajouter un utilisateur"],"Additional claims":["Réclamations supplémentaires"],"Additional concerns":["Autres préoccupations"],"Admin Toolbar":["Barre d’administration"],"Admin area":["Zone administrative"],"Admin destination":["Destination administrative"],"Admin screen URL":["URL de l'écran Admin"],"Admin toolbar":["Barre d'outils Admin"],"Advanced Access Manager":["Gestionnaire d'accès avancé"],"After access ends":["Après la fin de l'accès"],"After sign-in":["Après l'enregistrement"],"After sign-out":["Après signature"],"All":["Tous"],"All AAM settings reset.":["Tous les paramètres AAM réinitialisent."],"All JWT tokens revoked.":["Tous les jetons JWT ont été révoqués."],"All findings in this selection were already reviewed.":["Toutes les constatations de cette sélection ont déjà été examinées."],"All roles":["Tous les rôles"],"All statuses":["Tous les statuts"],"All users":["Tous les utilisateurs"],"Allow":["Autoriser"],"Allow a nonstandard capability name":["Permettre un nom de capacité non standard"],"Allow access":["Permettre l'accès"],"Allow refresh":["Permettre un rafraîchissement"],"Allow revocation":["Permettre la révocation"],"Allow the author":["Permettre à l'auteur"],"Allow the author to read":["Laisser l'auteur lire"],"Already have Premium? Activate it in Plugins":["Vous avez déjà Premium? Activez-le dans les plugins"],"Also copy AAM access settings once":["Copier également les paramètres d'accès AAM une fois"],"An older API redirect rule was found. Choose and save an API response behavior to replace it.":["Une ancienne règle de redirection de l'API a été trouvée. Choisissez et enregistrez un comportement de réponse de l'API pour le remplacer."],"Applications using these tokens will lose access. New tokens will be needed.":["Les applications utilisant ces jetons perdront l'accès. De nouveaux jetons seront nécessaires."],"Applications using this token will lose access and need a new credential.":["Les applications utilisant ce jeton perdront l'accès et auront besoin d'un nouveau justificatif."],"Ask people to sign in first.":["Demandez aux gens de signer d'abord."],"Attach":["Annexe"],"Attach JSON policies to the current access level.":["Joindre les politiques JSON au niveau d'accès actuel."],"Audit checks":["Vérification des comptes"],"Audit finding":["Résultats des audits"],"Audit step did not finish. Please retry.":["L'étape de vérification n'a pas fini."],"Available":["Disponible"],"Back to Post Types":["Retour aux types de messages"],"Back to Taxonomies":["Retour aux taxonomies"],"Backend":["Interface d’administration"],"Backend Menu":["Menu de l’administration"],"Backend access denied":["Accès au serveur refusé"],"Backend menu":["Menu moteur"],"Backend menu access":["Accès au menu Backend"],"Behavior":["Comportement"],"Browse":["Parcourir"],"Browse Post Types":["Parcourir les types de messages"],"Browse Taxonomies":["Parcourir les taxonomies"],"Browse all documentation":["Parcourir toute la documentation"],"Browse content":["Parcourir le contenu"],"Browse posts":["Parcourir les messages"],"Browse terms":["Parcourir les termes"],"Cancel":["Annuler"],"Capabilities":["Permissions"],"Capabilities granted to role %1$s.":["Capacités accordées au rôle %1$s."],"Capabilities granted to user #%1$s.":["Capacités accordées à l'utilisateur #%1$s."],"Capabilities removed from role %1$s.":["Capacités supprimées du rôle %1$s."],"Capabilities removed from user #%1$s.":["Capacités supprimées de l'utilisateur #%1$s."],"Capability":["Permission"],"Capability %1$s created.":["Capacité %1$s créée."],"Capability %1$s removed from %2$s.":["Capacité %1$s retirée de %2$s."],"Capability %1$s removed from all registered roles.":["Capacité %1$s supprimé de tous les rôles enregistrés."],"Capability %1$s removed from all roles and %2$s.":["Capacité %1$s supprimé de tous les rôles et %2$s."],"Capability %1$s renamed to %2$s.":["Capacité %1$s rebaptisé %2$s."],"Capability slug":["Limace de capacité"],"Change role":["Changement de rôle"],"Change to role":["Changement de rôle"],"Change user passwords":["Modifier les mots de passe de l'utilisateur"],"Choose a JSON backup file":["Choisissez un fichier de sauvegarde JSON"],"Choose a JSON backup to replace the current AAM settings. You can review the choice before confirming.":["Choisissez une sauvegarde JSON pour remplacer les paramètres AAM actuels. Vous pouvez revoir le choix avant de le confirmer."],"Choose a behavior":["Choisir un comportement"],"Choose a comparison":["Choisir une comparaison"],"Choose a denied-access behavior for the website and admin area, or an API error response for REST, Ability, and MCP calls.":["Choisissez un comportement d'accès refusé pour le site Web et la zone d'administration, ou une réponse d'erreur d'API pour les appels REST, Aptitude et MCP."],"Choose a future date and time.":["Choisissez une date et une heure futures."],"Choose a role":["Choisir un rôle"],"Choose a user":["Choisir un utilisateur"],"Choose an access level":["Choisir un niveau d'accès"],"Choose an attribute":["Choisir un attribut"],"Choose date & time":["Choisissez la date et l'heure"],"Choose the role to assign after expiration.":["Choisissez le rôle à attribuer après expiration."],"Choose what happens after this access level signs in.":["Choisissez ce qui se passe après que ce niveau d'accès s'affiche."],"Choose what happens after this access level signs out.":["Choisissez ce qui se passe après que ce niveau d'accès s'affiche."],"Choose what happens at this URL":["Choisissez ce qui se passe à cette URL"],"Choose what happens when a requested page is not found.":["Choisissez ce qui se passe quand une page demandée n'est pas trouvée."],"Choose when this sign-in link stops working.":["Choisissez quand ce lien de connexion cesse de fonctionner."],"Choose which actions to deny for this access level. AAM saves only the permissions you change here.":["Choisissez les actions à refuser pour ce niveau d'accès. AAM enregistre seulement les permissions que vous changez ici."],"Choose who can manage this identity":["Choisissez qui peut gérer cette identité"],"Choose whose access you are managing, set one rule, and review the result. These short resources explain the ideas as you go.":["Choisissez l'accès dont vous gérez, définissez une règle et examinez le résultat. Ces ressources courtes expliquent les idées au fur et à mesure."],"Choose whose access you want to manage.":["Choisissez l'accès que vous voulez gérer."],"Claims JSON object":["Objet JSON"],"Claims editor mode":["Mode éditeur de réclamations"],"Clear filters":["Effacer les filtres"],"Clients will receive":["Les clients recevront"],"Clone":["Clone"],"Clone role":["Cloner le rôle"],"Close details":["Fermer les détails"],"Comparison":["Comparaison"],"Complete the condition before saving this URL rule.":["Remplissez la condition avant de sauvegarder cette règle d'URL."],"Complete the condition before saving.":["Remplissez l'état avant d'enregistrer."],"Completed":["Achevé"],"Conditional restriction":["Restriction conditionnelle"],"ConfigPress":["ConfigPress"],"ConfigPress (INI)":["ConfigPress (INI)"],"ConfigPress settings saved.":["Paramètres de ConfigPress enregistrés."],"Configuration settings saved.":["Paramètres de configuration enregistrés."],"Configure the selected outcome.":["Configurez le résultat sélectionné."],"Content access":["Accès au contenu"],"Content location":["Emplacement du contenu"],"Content password":["Mot de passe contenu"],"Control access by endpoint and HTTP method. WordPress authorization still applies.":["Contrôler l'accès par le paramètre et la méthode HTTP. L'autorisation WordPress s'applique toujours."],"Control browsing":["Contrôler la navigation"],"Control content visibility":["Contrôle de la visibilité du contenu"],"Control visibility and management of roles and users.":["Contrôler la visibilité et la gestion des rôles et des utilisateurs."],"Control which administration menus this access level can access.":["Contrôler les menus d'administration auxquels ce niveau d'accès peut accéder."],"Copied":["Copié"],"Copy JWT token":["Copier le jeton JWT"],"Copy URL":["Copier l' URL"],"Copy and share it privately. Anyone with this link can sign in as this user until it expires or is revoked.":["Copiez et partagez-le en privé. N'importe qui avec ce lien peut se connecter comme cet utilisateur jusqu'à ce qu'il expire ou soit révoqué."],"Copy capabilities from":["Copier les fonctionnalités depuis"],"Copy is unavailable. Select and copy the link above.":["Une copie n'est pas disponible. Sélectionnez et copiez le lien ci-dessus."],"Copy it only to a trusted application. Anyone with the token may be able to use its access.":["Copier seulement sur une application de confiance. Toute personne avec le jeton peut être en mesure d'utiliser son accès."],"Copy link":["Copier le lien"],"Copy passwordless sign-in URL":["Copier l'URL de connexion sans mot de passe"],"Copy token":["Copier le jeton"],"Could not copy automatically. Open the details and select the value to copy it.":["Impossible de copier automatiquement. Ouvrez les détails et sélectionnez la valeur à copier."],"Could not create the sign-in link.":["Impossible de créer le lien de connexion."],"Could not open the role editor.":["Impossible d'ouvrir l'éditeur de rôle."],"Coverage, returned fields, and usage limits vary by provider.":["La couverture, les champs retournés et les limites d'utilisation varient selon le fournisseur."],"Create JWT token":["Créer un jeton JWT"],"Create a capability that you can grant or revoke in access settings.":["Créez une capacité que vous pouvez accorder ou révoquer dans les paramètres d'accès."],"Create a new access group":["Créer un nouveau groupe d'accès"],"Create a private link with an expiration date. Anyone holding the link can use it until it expires or you revoke it.":["Créez un lien privé avec une date d'expiration. Toute personne détenant le lien peut l'utiliser jusqu'à son expiration ou vous le révoquer."],"Create passwordless link":["Créer un lien sans mot de passe"],"Create policy":["Créer une politique"],"Create role":["Créer un rôle"],"Create sign-in link":["Créer un lien de connexion"],"Create token":["Créer un jeton"],"Create your first JSON access policy using the WordPress policy editor.":["Créez votre première politique d'accès JSON en utilisant l'éditeur de politique WordPress."],"Creating a capability also grants it to the Administrator role, following the existing AAM API behavior.":["La création d'une capacité lui accorde également le rôle d'administrateur, suivant le comportement existant de l'API AAM."],"Creating…":["Création..."],"Credentials issued for this user. Treat tokens like passwords.":["Pouvoirs émis pour cet utilisateur. Traitez les jetons comme des mots de passe."],"Critical":["Critique"],"Critical findings":["Constatations critiques"],"Custom":["Personnalisé"],"Custom HTTP code":["Code HTTP personnalisé"],"Custom message":["Message personnalisé"],"Customized access rules":["Règles d'accès personnalisées"],"Dashboard":["Tableau de bord"],"Dashboard widgets":["Widgets de tableau de bord"],"Default":["Par défaut"],"Default access":["Accès par défaut"],"Default access for post types and terms":["Accès par défaut pour les types et termes de poste"],"Default access mode":["Mode d'accès par défaut"],"Default behavior":["Comportement par défaut"],"Default settings will take effect across the site. This change cannot be undone.":["Les paramètres par défaut prennent effet sur le site. Ce changement ne peut pas être annulé."],"Default term for this post type":["Terme par défaut pour ce type de post"],"Defaults for all roles":["Par défaut pour tous les rôles"],"Defaults for all users":["Par défaut pour tous les utilisateurs"],"Defaults for identities":["Par défaut pour les identités"],"Define access rules for specific URLs or URL patterns.":["Définir les règles d'accès pour des URL spécifiques ou des modèles d'URL."],"Delete":["Supprimer"],"Delete capability":["Supprimer la capacité"],"Delete policy":["Supprimer la politique"],"Delete role":["Supprimer le rôle"],"Delete the policy":["Supprimer la politique"],"Delete the role":["Supprimer le rôle"],"Delete users":["Supprimer les comptes"],"Deny":["Refuser"],"Deny access":["Refuser l'accès"],"Description":["Désignation des marchandises"],"Destination":["Destination"],"Detach":["Détachement"],"Detailed audit checks":["Vérification détaillée"],"Direct access restriction":["Restriction d'accès direct"],"Disabled":["Désactivé"],"Dismiss notification":["Notification de rejet"],"Dismiss premium suggestion":["Rejeter la proposition de prime"],"Documentation":["Documentation"],"Done":["Fait"],"Download JSON backup":["Télécharger la sauvegarde JSON"],"Download a JSON copy of your AAM settings. Keep it as a backup before making broad changes.":["Téléchargez une copie JSON de vos paramètres AAM. Gardez-la comme une sauvegarde avant d'apporter des modifications générales."],"Download results":["Télécharger les résultats"],"EDITING ACCESS FOR":["ACCÈS À L ' ÉDITION"],"Edit":["Modifier"],"Edit URL rule":["Modifier la règle URL"],"Edit post in WordPress":["Modifier le message dans WordPress"],"Edit profile":["Modifier le profil"],"Edit role":["Modifier le rôle"],"Edit term in WordPress":["Modifier le terme en WordPress"],"Edit users":["Modifier les utilisateurs"],"Editor screen":["Écran éditeur"],"Enabled":["Activé"],"Enter a key if your chosen provider requires one.":["Saisissez une clé si votre fournisseur choisi en a besoin."],"Enter a message to preview it.":["Saisissez un message pour l'aperçu."],"Enter a registered PHP callback before saving.":["Saisissez un callback PHP enregistré avant d'enregistrer."],"Enter a valid URL on this site's WordPress admin area.":["Entrez une URL valide sur la zone d'administration WordPress de ce site."],"Enter a value to compare":["Saisissez une valeur à comparer"],"Enter an HTTP status code from 400 to 599.":["Saisissez un code HTTP de 400 à 599."],"Enter an error message before saving.":["Saisissez un message d'erreur avant d'enregistrer."],"Enter an object with property names and values.":["Saisissez un objet avec des noms de propriété et des valeurs."],"Error":["Erreur"],"Event":["Événement"],"Every registered role, including Administrator, and this user will lose this capability. Other users' direct grants remain.":["Chaque rôle enregistré, y compris l'administrateur, et cet utilisateur perdront cette capacité. D'autres utilisateurs continuent de recevoir des subventions directes."],"Every registered role, including Administrator, will lose this capability. Direct user grants remain.":["Chaque rôle enregistré, y compris l'administrateur, perdra cette capacité."],"Expand what AAM can manage":["Expand ce que l'AAM peut gérer"],"Expiration":["Expiration"],"Expiration date and time (your local time)":["Date et heure d'expiration (votre heure locale)"],"Expire access":["Expire l'accès"],"Expires":["Expire"],"Expires at (your local time)":["Expire à (votre heure locale)"],"Explain why access is denied.":["Expliquez pourquoi l'accès est refusé."],"Explain why the API request was denied.":["Expliquez pourquoi la demande d'API a été refusée."],"Explore Posts & Terms":["Explorer les messages et les termes"],"Explore Premium":["Explorer Premium"],"Export settings":["Paramètres d'exportation"],"Extension service":["Service de vulgarisation"],"Extensions":["Prorogations"],"False":["Faux"],"Filter capabilities by grant status":["Filtrer les capacités par statut de subvention"],"Filter services by status":["Filtrer les services par statut"],"Find a conditional metabox":["Trouver une métabox conditionnelle"],"Find a service":["Trouver un service"],"Find a setting":["Trouver un paramètre"],"Find excessive privileges and access-governance issues across this site.":["Trouvez des privilèges excessifs et des questions de gouvernance d'accès sur ce site."],"Find the risks. Then get a plan.":["Trouvez les risques."],"Finding":["Constatation"],"Finding acknowledged.":["Conclusions reconnues."],"Finding kept open.":["La recherche reste ouverte."],"Finding marked resolved.":["La recherche a été résolue."],"Follow a practical example for a role or user.":["Suivez un exemple pratique pour un rôle ou un utilisateur."],"For example,":["Par exemple,"],"For example, reporting integration":["Par exemple, l'intégration des rapports"],"Forbidden":["Interdit"],"Frontend":["Interface publique"],"Frontend access denied":["Accès frontal refusé"],"Further reading":["Pour en savoir plus"],"GEO marker reference":["Référence du marqueur GEO"],"Generate a sign-in URL":["Générer une URL de connexion"],"Geo Lookup":["Recherche géo"],"Geo lookup settings saved.":["Paramètres de recherche géo sauvegardés."],"Get a plain-language overview and a prioritized plan for these findings.":["Obtenez un aperçu en langage clair et un plan de priorité pour ces constatations."],"Get my executive summary":["Obtenez mon résumé"],"Give this account a time limit":["Donnez à ce compte un délai"],"Grant":["Subvention"],"Grant only the capabilities needed for this role or user.":["N'accorder que les capacités nécessaires à ce rôle ou à cet utilisateur."],"Granted":["Accordée"],"Granted through a role or access policy":["Accordée par une politique de rôle ou d'accès"],"HTTP":["HTTP"],"HTTP method":["Méthode HTTP"],"HTTP response code":["Code de réponse HTTP"],"Handle this token carefully":["Gérez bien ce jeton"],"Hidden":["Masqué"],"Hide details":["Masquer les détails"],"Hide from":["Cacher de"],"Hide from lists and menus. Direct links remain available.":["Les liens directs restent disponibles."],"Hide terms from lists":["Masquer les termes des listes"],"ID":["ID"],"Identified issues":["Questions identifiées"],"Identity":["Identité"],"Identity Governance":["Gouvernance de l'identité"],"Identity rules reset for %1$s.":["Les règles d'identité réinitialisent pour %1$s."],"Identity rules saved for %1$s.":["Règles d'identité enregistrées pour %1$s."],"Import / Export":["Import / Exportation"],"Import settings":["Paramètres d'importation"],"Inactive":["Inactif"],"Index a URL":["Indexer une URL"],"Index metaboxes from a URL":["Métaboxes d'index depuis une URL"],"Index this URL":["Indexer cette URL"],"Indexing WordPress screens…":["Indexer les écrans WordPress..."],"Indexing…":["Indexation..."],"Inherit":["Héritage"],"Inherited settings may take effect after these rules are removed. This change cannot be undone.":["Les paramètres hérités peuvent prendre effet après la suppression de ces règles. Ce changement ne peut pas être annulé."],"Inherits from":["Autres"],"Install and activate the Premium Add-On to use this license on your site.":["Installez et activez le Premium Add-On pour utiliser cette licence sur votre site."],"Installation guide":["Guide d'installation"],"Installed":["Installé"],"Installed version":["Version installée"],"Introduction to AAM":["Introduction à l'AAM"],"Introduction to Advanced Access Manager":["Introduction au gestionnaire d'accès avancé"],"Invalid resource identifier.":["Identifiant de ressource non valide."],"Issue a token for this user":["Émettre un jeton pour cet utilisateur"],"JSON":["JSON"],"JWT Tokens":["Jetons JWT"],"JWT token":["Jeton JWT"],"JWT token copied.":["Jeton JWT copié."],"JWT token created.":["JWT jeton créé."],"JWT token revoked.":["JWT jeton révoqué."],"JWT token updated.":["Jeton JWT actualisé."],"Keep capability":["Garder la capacité"],"Keep current settings":["Conserver les paramètres actuels"],"Keep open":["Garder ouvert"],"Keep policy":["Maintenir la politique"],"Keep role":["Garder le rôle"],"Keep rule":["Gardez la règle"],"Keep settings":["Conserver les paramètres"],"Keep the standard page-not-found response.":["Gardez la réponse standard page-pas-trouvé."],"Keep token":["Garder le jeton"],"Keep tokens":["Gardez les jetons"],"Keep visible to its author":["Garder visible pour son auteur"],"Know what to fix first":["Savoir quoi réparer en premier"],"Learn at your pace":["Apprenez à votre rythme"],"Learn what WordPress grants before adding AAM rules.":["Apprenez quelles subventions WordPress avant d'ajouter les règles AAM."],"Learn why this matters":["Apprenez pourquoi cela compte"],"Least privilege. More control.":["Plus de contrôle."],"Leave comments":["Laisser des commentaires"],"Let this user sign in without a password":["Laissez cet utilisateur se connecter sans mot de passe"],"License key":["Clé de licence"],"License needed":["Licence nécessaire"],"License registered":["Licence enregistrée"],"License setup help":["Aide à la configuration des licences"],"Limit browsing and creation":["Limiter la navigation et la création"],"Limit direct access to read or download this content.":["Limiter l'accès direct à la lecture ou au téléchargement de ce contenu."],"Link expiration":["Expiration du lien"],"List roles":["Liste des rôles"],"List users":["Liste des utilisateurs"],"Loading access workspace…":["Chargement de l'espace de travail..."],"Loading user tools…":["Chargement des outils utilisateur..."],"Loading…":["Chargement..."],"Location lookup":["Recherche d'emplacement"],"Lock":["Verrouillage"],"Lock account":["Verrouillage du compte"],"Log out":["Déconnecter"],"Login":["Connexion"],"Login Redirect":["Redirection de connexion"],"Login page":["Page de connexion"],"Login redirect":["Connexion redirection"],"Logout":["Déconnexion"],"Logout Redirect":["Redirection de déconnexion"],"Logout redirect":["Redirection de déconnectation"],"MCP":["MCP"],"MCP functionality is not available on this site.":["La fonctionnalité MCP n'est pas disponible sur ce site."],"MCP primitives":["MCP primitifs"],"MCP prompt":["MCP prompt"],"MCP resource":["Ressources du PDM"],"MCP server":["Serveur MCP"],"MCP server, tool, resource, and prompt rules reset for %s.":["Serveur MCP, outil, ressource et règles rapides réinitialisent pour %s."],"MCP servers":["Serveurs MCP"],"MCP tool":["Outil MCP"],"Make your first access decision with confidence.":["Prenez votre première décision d'accès avec confiance."],"Manage MCP servers, tools, resources, and prompts.":["Gérer les serveurs MCP, les outils, les ressources et les invites."],"Manage WordPress ability access.":["Gérer l'accès aux capacités WordPress."],"Manage access":["Gérer l'accès"],"Manage access to content and terms.":["Gérer l'accès au contenu et aux termes."],"Manage access to the shortcuts in the WordPress toolbar.":["Gérer l'accès aux raccourcis dans la barre d'outils WordPress."],"Manage creation and publishing":["Gérer la création et l'édition"],"Manage dashboard and website widgets.":["Gérer le tableau de bord et les widgets du site Web."],"Manage issued tokens":["Gérer les jetons émis"],"Manage license":["Gérer la licence"],"Manage panels on WordPress editing screens.":["Gérer les panneaux sur les écrans d'édition WordPress."],"Manage permissions":["Gérer les autorisations"],"Manage term visibility":["Gérer la visibilité des termes"],"Manage user access, temporary accounts, and passwordless sign-in links.":["Gérer l'accès des utilisateurs, les comptes temporaires et les liens de connexion sans mot de passe."],"Manage website widgets visible to visitors.":["Gérer les widgets Web visibles pour les visiteurs."],"Manage your subscription, site activations, and add-on downloads from your license page.":["Gérez votre abonnement, les activations du site et les téléchargements supplémentaires depuis votre page de licence."],"Mark resolved":["Marque résolue"],"Match":["Correspondance"],"Match a URL or pattern, then allow access or choose how a denied request should be handled.":["Correspondez à une URL ou à un motif, puis autorisez l'accès ou choisissez comment traiter une requête refusée."],"Maybe later":["Peut-être plus tard"],"Menu identifier":["Identifiant de menu"],"Message:":["Message :"],"Metabox":["Métabox"],"Metabox identifier":["Identificateur de la boîte aux métadonnées"],"Metabox index refreshed.":["Index Metabox rafraîchi."],"Metaboxes":["Boîtes méta"],"Missing dataset in settings file.":["Données manquantes dans le fichier de paramètres."],"Mixed controls":["Contrôles mixtes"],"More control over this content, when you need it":["Plus de contrôle sur ce contenu, quand vous en avez besoin"],"Multi-level role management":["Gestion des rôles à plusieurs niveaux"],"Name":["Nom"],"New items are available unless you restrict them individually.":["De nouveaux articles sont disponibles à moins de les restreindre individuellement."],"New items are restricted unless you allow them individually.":["Les nouveaux articles sont limités sauf si vous les autorisez individuellement."],"New role created and preselected for you.":["Nouveau rôle créé et présélectionné pour vous."],"Next":["Suivant"],"No AAM rule":["Pas de règle AAM"],"No MCP servers match this search.":["Aucun serveur MCP ne correspond à cette recherche."],"No MCP servers or primitives are registered on this site.":["Aucun serveur MCP ou primitif n'est enregistré sur ce site."],"No URL rules yet":["Pas encore de règles d'URL"],"No abilities found":["Aucune capacité trouvée"],"No additional claims yet. Add a property or switch to JSON.":["Ajouter une propriété ou passer à JSON."],"No capabilities found":["Aucune capacité trouvée"],"No controls are available for this resource yet":["Aucun contrôle n'est encore disponible pour cette ressource"],"No identities found":["Aucune identité trouvée"],"No issues found":["Aucun problème trouvé"],"No matching content":["Aucun contenu correspondant"],"No matching items":["Aucun élément correspondant"],"No matching services":["Pas de services correspondants"],"No matching settings":["Pas de paramètres correspondants"],"No parent role":["Aucun rôle de parent"],"No policies yet":["Pas encore de politiques"],"No prompts registered":["Pas d'invites enregistrées"],"No resources are available for this access level.":["Aucune ressource n'est disponible pour ce niveau d'accès."],"No resources found":["Aucune ressource trouvée"],"No resources match this search.":["Aucune ressource ne correspond à cette recherche."],"No resources registered":["Aucune ressource enregistrée"],"No roles found":["Aucun rôle trouvé"],"No services in this section yet":["Pas encore de services dans cette section"],"No settings in this section yet":["Pas encore de paramètres dans cette section"],"No tokens yet":["Pas encore de jetons"],"No tools registered":["Aucun outil enregistré"],"No users found":["Aucun utilisateur trouvé"],"Not found":["Non trouvé"],"Not granted":["Non accordée"],"Not now":["Pas maintenant."],"Not restricted":["Sans restriction"],"Not restricted means AAM is not denying this resource. It does not grant missing WordPress capabilities. Inherit removes the explicit override.":["Non limité signifie que l'AAM ne nie pas cette ressource. Il n'accorde pas de capacités WordPress manquantes."],"Not scanned":["Non scanné"],"Note (optional)":["Note (facultative)"],"Nothing here yet":["Rien encore ici"],"Nothing is sent until you choose to generate the summary.":["Rien n'est envoyé tant que vous n'avez pas choisi de générer le résumé."],"Notice":["Avis"],"Number":["Numéro"],"Only the selected role or user will lose this capability. Other roles and users keep their existing grants.":["Seul le rôle ou l'utilisateur sélectionné perdra cette capacité. D'autres rôles et les utilisateurs conservent leurs subventions existantes."],"Open":["Ouvrir"],"Open AAM Settings":["Ouvrir les paramètres AAM"],"Open Plugins to activate":["Ouvrir les plugins pour activer"],"Open a service and make one change for the access level you selected.":["Ouvrez un service et faites un changement pour le niveau d'accès que vous avez sélectionné."],"Open access controls":["Contrôles d'accès libre"],"Open settings":["Ouvrir les paramètres"],"Opens this site and signs in as this user.":["Ouvre ce site et s'engage en tant qu'utilisateur."],"Optional properties to include in the token payload.":["Propriétés optionnelles à inclure dans la charge utile symbolique."],"Optional. Leave blank to generate a slug from the role name.":["Facultatif. Laisser vide pour générer une limace à partir du nom du rôle."],"PHP callback":["callback PHP"],"POSTS & TERMS":["POSTES ET TERMES"],"Page":["Page"],"Page not found":["Page introuvable"],"Pages could not be loaded. Try searching again.":["Les pages n'ont pas pu être chargées."],"Parent item":["Élément parent"],"Parent of":["Parent de"],"Parent role":["Rôle des parents"],"Passed":["Décédé"],"Password protected":["Protection du mot de passe"],"Passwordless URL copied.":["URL sans mot de passe copiée."],"Passwordless link":["Lien sans mot de passe"],"Passwordless sign-in URL":["URL de connexion sans mot de passe"],"Passwordless sign-in link":["Lien de connexion sans mot de passe"],"Paste the URL of the editor screen where it appears. AAM will scan that screen and add its metaboxes to the list.":["Coller l'URL de l'écran de l'éditeur où il apparaît. AAM va scanner cet écran et ajouter ses métaboxes à la liste."],"People are sent to the WordPress login screen. No extra destination is needed.":["Les gens sont envoyés à l'écran de connexion WordPress. Aucune destination supplémentaire n'est nécessaire."],"Pick a quick duration or set an exact deadline.":["Choisissez une durée rapide ou fixez une date limite exacte."],"Policy":["Politique"],"Policy assignments reset for %1$s.":["Attributions de politique réinitialiser pour %1$s."],"Policy attached":["Politique jointe"],"Policy attached to %1$s.":["Politique jointe à %1$s."],"Policy deleted.":["Politique supprimée."],"Policy detached from %1$s.":["Politique détachée de %1$s."],"Policy saved for %1$s.":["Politique sauvegardée pour %1$s."],"Post":["Poste"],"Post Types":["Types de publication"],"Post type":["Type de poste"],"Posts":["Postes"],"Posts & Terms":["Publications et termes"],"Posts & Terms controls are paused":["Les commandes Posts & Terms sont suspendues"],"Premium Posts & Terms controls are paused. Enable the service to manage taxonomy and term rules.":["Les contrôles Premium Posts & Terms sont interrompus. Permettre au service de gérer la taxonomie et les règles de termes."],"Premium adds post type, taxonomy and term access rules when you need them.":["Premium ajoute le type de poste, la taxonomie et les règles d'accès à terme lorsque vous en avez besoin."],"Premium features":["Caractéristiques premium"],"Premium is installed. Activate it to unlock taxonomy and term access rules.":["Premium est installé. Activez-le pour débloquer la taxonomie et les règles d'accès à terme."],"Prepare your executive summary":["Préparer votre résumé"],"Preparing download…":["Préparation du téléchargement..."],"Preparing your summary…":["Préparer votre résumé..."],"Prevent changes through the admin area and REST API.":["Prévenir les changements dans la zone d'administration et l'API REST."],"Prevent comments on this content.":["Prévenir les commentaires sur ce contenu."],"Prevent publishing new versions of this content.":["Empêcher la publication de nouvelles versions de ce contenu."],"Prevent trashing or deleting this content.":["Empêcher la destruction ou la suppression de ce contenu."],"Previous":["Précédent"],"Profile":["Profil"],"Promote users":["Promouvoir les utilisateurs"],"Prompts":["Demandes"],"Property":["Biens"],"Property & value":["Propriété & valeur"],"Protect edit, delete and assignment":["Protéger l'édition, la suppression et l'assignation"],"Protect editing":["Protéger l'édition"],"Provider API key":["Clé API du fournisseur"],"Publish":["Publier"],"REST":["REST"],"REST API":["API REST"],"Rate limited":["Taux limité"],"Read the guide":["Lire le guide"],"Ready to act on these findings?":["Prêt à donner suite à ces constatations?"],"Ready to review":["Prêt à être examiné"],"Recommended next steps":["Prochaines étapes recommandées"],"Record why you made this decision. Notes stay on this site.":["Notez pourquoi vous avez pris cette décision."],"Redirect":["Réorienter"],"Redirect URL":["Rediriger l'URL"],"Redirect to a URL":["Rediriger vers une URL"],"Redirect to a page":["Rediriger vers une page"],"Redirect to login":["Rediriger vers la connexion"],"Refresh metaboxes":["Rafraîchir les métaboxes"],"Refresh metaboxes to scan editor screens, or index a specific URL for a conditional metabox.":["Rafraîchir les métaboxes pour scanner les écrans de l'éditeur, ou indexer une URL spécifique pour une métabox conditionnelle."],"Refresh my summary":["Actualiser mon résumé"],"Refresh token":["Jeton rafraîchi"],"Refresh widgets":["Actualiser les widgets"],"Refresh widgets to scan dashboard and registered website widgets.":["Rafraîchir les widgets pour scanner le tableau de bord et les widgets du site Web enregistrés."],"Refresh widgets to scan registered website widgets.":["Actualiser les widgets pour scanner les widgets enregistrés."],"Registered PHP callback":["Callback PHP enregistré"],"Related":["Autres"],"Remove":["Supprimer"],"Remove all AAM settings across this site":["Supprimer tous les paramètres AAM sur ce site"],"Remove all AAM settings and restore defaults":["Supprimer tous les paramètres AAM et restaurer les paramètres par défaut"],"Remove capability":["Supprimer la capacité"],"Remove claim":["Supprimer la réclamation"],"Remove default":["Supprimer par défaut"],"Remove explicit":["Supprimer explicite"],"Remove from all registered roles":["Supprimer de tous les rôles enregistrés"],"Remove from all roles":["Supprimer de tous les rôles"],"Remove the explicit rule for":["Supprimer la règle explicite pour"],"Remove time limit":["Supprimer le délai"],"Rename":["Renommer"],"Rename capability":["Capacité de renommer"],"Rename globally across access levels":["Renommer globalement les niveaux d'accès"],"Rename this capability":["Renommer cette capacité"],"Replace AAM settings":["Remplacer les paramètres AAM"],"Replace all AAM settings with the selected backup":["Remplacer tous les paramètres AAM par la sauvegarde sélectionnée"],"Replace settings":["Remplacer les paramètres"],"Required capability":["Capacité requise"],"Requires JWT Tokens access":["Nécessite un accès aux jetons JWT"],"Requires permission to manage JWT Tokens.":["Demande la permission de gérer les jetons JWT."],"Reset":["Réinitialiser"],"Reset 404 Redirect":["Réinitialiser 404 Redirect"],"Reset API Routes":["Réinitialiser les routes de l'API"],"Reset Access Denied Redirect":["Réinitialiser l'accès refusé"],"Reset Access Policies":["Réinitialiser les politiques d'accès"],"Reset Admin Toolbar":["Réinitialiser la barre d' outils Admin"],"Reset Backend Menu":["Réinitialiser le menu du moteur"],"Reset Login Redirect":["Réinitialiser Connexion Redirect"],"Reset Logout Redirect":["Réinitialiser la sortie de session Redirect"],"Reset MCP settings":["Réinitialiser les paramètres MCP"],"Reset Metaboxes":["Réinitialiser les métadonnées"],"Reset URL Access":["Réinitialiser l'accès à l'URL"],"Reset URL rule":["Réinitialiser la règle URL"],"Reset Widgets":["Réinitialiser les widgets"],"Reset abilities":["Réinitialisation des capacités"],"Reset access settings":["Réinitialiser les paramètres d'accès"],"Reset all AAM settings":["Réinitialiser tous les paramètres AAM"],"Reset all settings":["Réinitialiser tous les paramètres"],"Reset rule":["Réinitialiser la règle"],"Reset to inherited":["Réinitialisation"],"Resolved":["Résolue"],"Resource":["Ressources"],"Resource details":["Détails des ressources"],"Resource type":["Type de ressource"],"Resources":["Ressources"],"Restrict":["Restriction"],"Restrict MCP servers by default":["Limiter les serveurs MCP par défaut"],"Restrict abilities by default":["Restreindre les capacités par défaut"],"Restrict comments":["Restreindre les observations"],"Restrict deletion":["Supprimer les restrictions"],"Restrict direct access":["Limiter l’accès direct"],"Restrict editing":["Restreindre l'édition"],"Restrict prompts by default":["Restriction des appels par défaut"],"Restrict publishing":["Restreindre la publication"],"Restrict resources by default":["Restreindre les ressources par défaut"],"Restrict tools by default":["Restreindre les outils par défaut"],"Restrict website widgets by default":["Restreindre les widgets du site par défaut"],"Restricted":["Limité"],"Restricted by default":["Restricté par défaut"],"Restriction type":["Type de restriction"],"Retry loading user tools":["Réessayer le chargement des outils utilisateurs"],"Return a custom API error from PHP.":["Retourne une erreur d'API personnalisée depuis PHP."],"Review":["Révision"],"Review detailed findings":["Examiner les constatations détaillées"],"Review finding":["Recueil"],"Review inheritance":["Révision de l'héritage"],"Review status":["État de la révision"],"Review the detailed checks below or discuss the plan with an AAM specialist.":["Examiner les vérifications détaillées ci-dessous ou discuter du plan avec un spécialiste de l'AAM."],"Review this change":["Réviser cette modification"],"Review what is shared before anything is sent.":["Passez en revue ce qui est partagé avant que quelque chose ne soit envoyé."],"Revoke":["Révocation"],"Revoke all JWT tokens":["Récupérer tous les jetons JWT"],"Revoke all JWT tokens for":["Récupérer tous les jetons JWT pour"],"Revoke this JWT token now":["Récupérer ce jeton JWT maintenant"],"Revoke token":["Jeton de rappel"],"Role":["Rôle"],"Role %1$s created.":["Rôle %1$s créé."],"Role %1$s deleted.":["Rôle %1$s supprimé."],"Role %1$s updated.":["Rôle %1$s mis à jour."],"Role %s updated.":["Rôle %s mis à jour."],"Role inheritance":["Héritage des rôles"],"Role name":["Nom du rôle"],"Role slug":["Limace de rôle"],"Roles":["Rôles"],"Roles and capabilities":["Rôles et capacités"],"Roles group people under shared access rules. You can adjust those rules after creating the role.":["Rôles grouper les personnes en vertu de règles d'accès partagé. Vous pouvez ajuster ces règles après avoir créé le rôle."],"Rule":["Règle"],"Run a callback":["Lancer un rappel"],"Run a security audit, then see what matters most and what to do next.":["Exécutez un audit de sécurité, puis voyez ce qui compte le plus et ce qu'il faut faire ensuite."],"Run security audit":["Exécuter un audit de sécurité"],"Run your registered PHP callback.":["Exécutez votre rappel PHP enregistré."],"SWITCH ACCESS LEVEL":["NIVEAU D'ACCÈS SUITE"],"Save Geo Lookup settings":["Enregistrer les paramètres de recherche géo"],"Save capability":["Capacité d'enregistrement"],"Save changes":["Enregistrer les modifications"],"Save configuration":["Enregistrer la configuration"],"Save failed. Your change has not been confirmed.":["Votre changement n'a pas été confirmé."],"Save permissions":["Enregistrer les autorisations"],"Save redirect":["Enregistrer la redirection"],"Save response":["Enregistrer la réponse"],"Save review":["Enregistrer la revue"],"Save role":["Enregistrer le rôle"],"Save rule":["Règle d'enregistrement"],"Saving…":["Sauver..."],"Scanning…":["Scanner..."],"Schedule a free consultation":["Planifier une consultation gratuite"],"Search pages by title…":["Recherche pages par titre..."],"Search roles":["Rôles de recherche"],"Search roles…":["Rechercher les rôles..."],"Search this list":["Recherche dans cette liste"],"Search users":["Utilisateurs de recherche"],"Search users…":["Les utilisateurs de la recherche..."],"Security Audit":["Vérification de sécurité"],"Security audit completed.":["Vérification de sécurité terminée."],"Security check":["Contrôle de sécurité"],"See how access levels and services fit together.":["Voyez comment les niveaux d'accès et les services s'harmonisent."],"See how default, role, and user settings combine before adding more rules.":["Voyez comment les paramètres par défaut, le rôle et l'utilisateur se combinent avant d'ajouter plus de règles."],"Select":["Sélectionner"],"Select a future date and time for this link to expire.":["Sélectionnez une date et une heure futures pour que ce lien expire."],"Select a future date and time for this token to expire.":["Sélectionnez une date et une heure futures pour que ce jeton expire."],"Select a future date and time.":["Sélectionnez une date et une heure futures."],"Select a page before saving.":["Sélectionnez une page avant d'enregistrer."],"Select a role":["Sélectionner un rôle"],"Select a role to view and change its access rules.":["Choisissez un rôle à voir et modifier ses règles d'accès."],"Select a user":["Sélectionnez un utilisateur"],"Select a user to manage their individual access rules.":["Sélectionnez un utilisateur pour gérer ses règles d'accès individuelles."],"Select role":["Sélectionner le rôle"],"Select user":["Sélectionner l' utilisateur"],"Send audit data & generate summary":["Envoyer des données d'audit et générer un résumé"],"Send people to a page on this site.":["Envoyez des gens sur une page de ce site."],"Send people to a specific URL.":["Envoyez des personnes à une URL spécifique."],"Send the user to the WordPress admin area after sign-in.":["Envoyer l'utilisateur à la zone admin WordPress après la connexion."],"Sent with the API error response.":["Envoyé avec la réponse d'erreur API."],"Sent with the access denied response.":["Envoyé avec l'accès refusé réponse."],"Server error":["Erreur du serveur"],"Servers and their primitives need an explicit server Allow rule.":["Les serveurs et leurs primitifs ont besoin d'un serveur explicite."],"Servers remain available unless an individual rule denies them.":["Les serveurs restent disponibles à moins qu'une règle individuelle ne les refuse."],"Services":["Services"],"Set access for this content":["Définir l'accès pour ce contenu"],"Set an account expiration date":["Définir une date d'expiration du compte"],"Set as default":["Définir comme par défaut"],"Set its expiration and claims before creating it. Applications can use this token to authenticate as the selected user.":["Définissez son expiration et les revendications avant de le créer. Les applications peuvent utiliser ce jeton pour authentifier en tant qu'utilisateur sélectionné."],"Set on this role or user":["Définir sur ce rôle ou utilisateur"],"Set one clear rule":["Définir une règle claire"],"Set temporary access":["Définir l'accès temporaire"],"Set the default rule for website widgets seen by visitors.":["Définir la règle par défaut pour les widgets du site Web vus par les visiteurs."],"Set the details":["Définir les détails"],"Set when access ends, then choose whether AAM logs the user out, locks the account, or changes their role. You can update this later.":["Définissez à la fin de l'accès, puis choisissez si AAM enregistre l'utilisateur, verrouille le compte ou modifie leur rôle. Vous pouvez mettre à jour ceci plus tard."],"Settings":["Réglages"],"Setup guide":["Guide de configuration"],"Severity":["Gravité"],"Show 10 more":["Afficher 10 autres"],"Show a custom message":["Afficher un message personnalisé"],"Show related content":["Afficher le contenu connexe"],"Show the standard Access Denied response.":["Afficher la réponse standard Accès refusé."],"Showing":["Affichage"],"Shown in":["Inscrit"],"Sign-in link":["Lien de connexion"],"Site-wide configuration. These settings do not belong to the selected role or user.":["Configuration à l'échelle du site. Ces paramètres n'appartiennent pas au rôle ou à l'utilisateur sélectionné."],"Some videos show an earlier AAM interface. The access concepts still apply.":["Certaines vidéos montrent une interface AAM antérieure. Les concepts d'accès s'appliquent toujours."],"Start from an existing role":["Commencez par un rôle existant"],"Start managing access":["Commencez à gérer l'accès"],"Start small; refine as you learn.":["Commencez petit; affiner comme vous l'apprenez."],"Start with a video":["Commencez par une vidéo"],"Start with no capabilities":["Démarrer sans capacités"],"Start with what each identity needs. Review access regularly.":["Commencez par ce dont chaque identité a besoin."],"Status":["État"],"Taxonomies":["Taxonomies"],"Taxonomy":["Taxonomie"],"Teaser message":["Message d'écoute"],"Temporary access is set":["L'accès temporaire est défini"],"Temporary access set for user #%1$s.":["Set d'accès temporaire pour l'utilisateur #%1$s."],"Temporary account":["Compte temporaire"],"Term":["Durée"],"Test IP address":["Tester l'adresse IP"],"Text":["Texte"],"The Premium Add-On adds broader content controls, role inheritance, and advanced access rules.":["Le Premium Add-On ajoute des contrôles de contenu plus larges, l'héritage des rôles et des règles d'accès avancées."],"The account’s own expiration still applies.":["L'expiration du compte s'applique toujours."],"The add-on is active, but its Posts & Terms service is turned off. Enable it in AAM Settings to manage this resource here.":["L'add-on est actif, mais son service Posts & Terms est désactivé. Activez-le dans les paramètres AAM pour gérer cette ressource ici."],"The add-on is installed, but this site has no registered license key. Check your license setup or explore the Premium plans.":["L'add-on est installé, mais ce site n'a pas de clé de licence enregistrée. Vérifiez la configuration de votre licence ou explorez les plans Premium."],"The callback receives a WP_Error and must return a WP_Error with a 4xx or 5xx status in its error data. If it fails, the original denial is returned.":["Le callback reçoit un WP Error et doit renvoyer un WP Error avec un statut 4xx ou 5xx dans ses données d'erreur. S'il échoue, le déni initial est retourné."],"The callback's error code, message, and HTTP status.":["Le code d'erreur, le message et le statut HTTP du callback."],"The current site configuration will be overwritten. Keep a backup if you may need to restore it later.":["La configuration actuelle du site sera écrasée. Gardez une sauvegarde si vous avez besoin de la restaurer plus tard."],"The inherited URL behavior will apply after this override is removed.":["Le comportement d'URL hérité s'appliquera après la suppression de cette priorité."],"The latest data could not be loaded. Showing the previous results.":["Les dernières données n'ont pas pu être chargées. Affichage des résultats précédents."],"The link can be revoked from this user’s JWT Tokens service.":["Le lien peut être révoqué de ce service JWT Tokens."],"The link expires after":["Le lien expire après"],"The link expires on":["Le lien expire le"],"The previous service is unavailable at this access level. An available service has been selected.":["Le service précédent n'est pas disponible à ce niveau d'accès. Un service disponible a été sélectionné."],"The request's standard denial message will be sent. It may vary by endpoint.":["Le message de refus standard de la requête sera envoyé. Il peut varier par point d'arrêt."],"The review could not be saved.":["L'examen n'a pas pu être sauvegardé."],"The server did not confirm this change. Please review the settings and retry.":["Le serveur n'a pas confirmé ce changement. Veuillez consulter les paramètres et réessayer."],"The server did not return a sign-in link.":["Le serveur n'a pas retourné de lien de connexion."],"The summary could not be prepared. Please try again.":["Le résumé n'a pas pu être préparé. Veuillez réessayer."],"There are no records to display.":["Il n'y a aucun enregistrement à afficher."],"These defaults apply across every identity of this type unless a more specific rule overrides them.":["Ces par défaut s'appliquent à toutes les identités de ce type à moins qu'une règle plus spécifique ne les remplace."],"These rules govern the selected subject’s access to this identity.":["Ces règles régissent l'accès du sujet sélectionné à cette identité."],"This MCP server restricts the tool regardless of its own tool rule.":["Ce serveur MCP limite l'outil indépendamment de sa propre règle d'outil."],"This account is locked. Unlock it before sharing a sign-in link.":["Ce compte est verrouillé. Débloquez-le avant de partager un lien de connexion."],"This check found no issues in the latest audit.":["Cette vérification n'a révélé aucun problème lors de la dernière vérification."],"This deletes the policy document itself, not just an attachment. Access levels using it will stop receiving its rules.":["Cela supprime le document de politique lui-même, et pas seulement une pièce jointe."],"This essential menu item cannot be changed.":["Cet élément de menu essentiel ne peut pas être modifié."],"This extension has not registered a workspace view.":["Cette extension n'a pas enregistré de vue sur l'espace de travail."],"This resource has no direct override at the selected access level. A broader rule or access policy supplies this result.":["Cette ressource n'a pas de préséance directe au niveau d'accès choisi. Une règle plus large ou une politique d'accès fournit ce résultat."],"This resource has no registered access controls in the current configuration.":["Cette ressource n'a aucun contrôle d'accès enregistré dans la configuration actuelle."],"This role cannot be deleted.":["Ce rôle ne peut être supprimé."],"This role has users assigned to it.":["Ce rôle est confié aux utilisateurs."],"This role is no longer available.":["Ce rôle n'est plus disponible."],"This role or user does not have this capability":["Ce rôle ou utilisateur n'a pas cette capacité"],"This role will no longer be available. This change cannot be undone.":["Ce rôle ne sera plus disponible, ce changement ne pouvant être annulé."],"This screen could not be displayed.":["Cet écran n'a pas pu être affiché."],"This server has no registered prompts.":["Ce serveur n'a aucune invitation enregistrée."],"This server has no registered resources.":["Ce serveur n'a pas de ressources enregistrées."],"This server has no registered tools.":["Ce serveur n'a pas d'outils enregistrés."],"This service requires WordPress 6.9 or newer.":["Ce service nécessite WordPress 6.9 ou plus récent."],"This token no longer has a usable sign-in URL.":["Ce jeton n'a plus d'URL de connexion utilisable."],"This user has no stored JWT tokens.":["Cet utilisateur n'a pas de jetons JWT stockés."],"Three steps to get oriented":["Trois étapes pour s'orienter"],"Time limit has expired":["Le délai est expiré"],"Time limit is active":["Le délai est actif"],"Time limit removed for user #%1$s.":["Délai supprimé pour l'utilisateur #%1$s."],"Token":["Jeton"],"Token and sign-in link":["Jeton et lien de connexion"],"Token expiration":["Expiration du jeton"],"Token expired or invalid":["Jeton expiré ou invalide"],"Token valid":["Jeton valide"],"Toolbar identifier":["Identifiant de la barre d'outils"],"Tools":["Outils"],"True":["Vrai"],"True / false":["Vrai / faux"],"Try again":["Essaie encore"],"Try another search or browse a different section.":["Essayez une autre recherche ou naviguez sur une autre section."],"Try another search or filter.":["Essayez une autre recherche ou filtre."],"Try another search or switch identity type.":["Essayez un autre type de recherche ou de changement d'identité."],"Try another search.":["Essayez une autre recherche."],"Turn findings into a practical plan":["Transformer les résultats en plan pratique"],"Turn the latest findings into clear priorities and practical next steps.":["Transformez les dernières conclusions en priorités claires et en prochaines étapes pratiques."],"Turn visitor IP addresses into location data for access rules in Posts & Terms, URL Access, and JSON policies.":["Transformez les adresses IP des visiteurs en données de localisation pour les règles d'accès dans les politiques Posts & Terms, URL Access et JSON."],"Type":["Type"],"Type a title to search all published pages.":["Saisissez un titre pour rechercher toutes les pages publiées."],"URL":["URL"],"URL Access":["Accès à l'URL"],"URL access rule removed for %1$s.":["Règle d'accès URL supprimée pour %1$s."],"URL access rule saved for %1$s.":["Règle d'accès URL enregistrée pour %1$s."],"URL access rules reset for %1$s.":["Les règles d'accès URL sont réinitialisées pour %1$s."],"URL or pattern":["URL ou motif"],"URL pattern":["Modèle d'URL"],"URL redirect":["Redirection de l'URL"],"USER TOOLS":["OUTILS D'UTILISATEUR"],"Unable to change context.":["Impossible de changer le contexte."],"Unauthorized":["Non autorisé"],"Unavailable":["Indisponible"],"Understand roles and capabilities":["Comprendre les rôles et les capacités"],"Unlock":["Déverrouillage"],"Unnamed token":["Jeton sans nom"],"Update temporary access":["Mettre à jour l'accès temporaire"],"Update the capability name. You can apply the rename across access levels below.":["Mettez à jour le nom de la capacité. Vous pouvez appliquer le nom à tous les niveaux d'accès ci-dessous."],"Update this role":["Mettre à jour ce rôle"],"Update this role’s details. Its access rules remain available to its members.":["Mettre à jour ce rôle. Ses règles d'accès restent à la disposition de ses membres."],"Use a relative path or a URL on an allowed redirect host.":["Utilisez un chemin relatif ou une URL sur un hôte de redirection autorisé."],"Use location in access rules":["Utiliser l'emplacement dans les règles d'accès"],"Use only lowercase letters, numbers, hyphens, and underscores, or allow a nonstandard capability name.":["N'utilisez que des lettres minuscules, des chiffres, des tirets et des soulignements, ou n'autorisez qu'un nom de capacité non standard."],"Use the request's standard denial message for REST, Ability, and MCP calls.":["Utilisez le message de refus standard de la demande pour les appels REST, Aptitudes et MCP."],"Use the request's standard denial message.":["Utilisez le message de déni standard de la requête."],"Use the selector above to choose a role, user, visitors, or default access.":["Utilisez le sélecteur ci-dessus pour choisir un rôle, un utilisateur, un visiteur ou un accès par défaut."],"Use the site's default logout destination.":["Utilisez la destination de déconnexion par défaut du site."],"Use the standard response.":["Utilisez la réponse standard."],"Use this credential for API requests.":["Utilisez ce justificatif pour les requêtes API."],"User":["Utilisateur"],"User #%1$s %2$s.":["Utilisateur #%1$s %2$s."],"User #%1$s updated.":["L'utilisateur #%1$s mis à jour."],"User ID":["ID utilisateur"],"User access tools":["Outils d'accès des utilisateurs"],"Users":["Comptes"],"Uses this IP instead of each visitor's IP for lookups. Clear it when testing is finished.":["Utilise cette IP au lieu de l'IP de chaque visiteur pour les recherches. Effacer lorsque le test est terminé."],"Value":["Valeur"],"Video":["Vidéo"],"View primitives":["Voir les primitives"],"View token and sign-in URL":["Afficher le jeton et l'URL de connexion"],"Visitors":["Visiteurs"],"Wait for the current operation to finish before changing context.":["Attendez que l'opération actuelle se termine avant de changer de contexte."],"Warning":["Avertissement"],"Watch and explore":["Regarder et explorer"],"Watch introduction":["Regarder l'introduction"],"Website":["Site Web"],"Website widgets":["Widgets du site Web"],"Welcome to AAM":["Bienvenue à AAM"],"What should happen for this access level?":["Que devrait-il se passer pour ce niveau d'accès?"],"What this check looks for":["Ce que ce chèque cherche"],"What will be shared":["Ce qui sera partagé"],"Widget":["Widget"],"Widget identifier":["Identifiant du widget"],"Widget index refreshed.":["Index Widget rafraîchi."],"Widgets":["Widgets"],"Wildcard URL access rules":["Règles d'accès à l'URL Wildcard"],"Will inherit access from":["héritera de l'accès de"],"Will inherit from default access":["héritera de l'accès par défaut"],"WordPress Abilities API is unavailable":["L'API WordPress Capacités n'est pas disponible"],"WordPress default category cannot be changed.":["La catégorie WordPress par défaut ne peut pas être modifiée."],"WordPress page":["Page WordPress"],"Working with content?":["Travailler avec du contenu ?"],"Working…":["Travailler..."],"YOUR EXECUTIVE SUMMARY":["Votre résumé"],"You cannot edit this user.":["Vous ne pouvez pas modifier cet utilisateur."],"You do not have permission to delete roles.":["Vous n'avez pas la permission de supprimer les rôles."],"You do not have permission to edit roles.":["Vous n'avez pas la permission de modifier les rôles."],"You do not have permission to edit this role.":["Vous n'avez pas la permission de modifier ce rôle."],"Your AAM Premium Add-On and license in one place.":["Votre supplément AAM Premium et licence en un seul endroit."],"Your Premium Add-On is ready":["Votre complément Premium est prêt"],"Your Premium Add-On needs a license":["Votre Premium Add-On a besoin d'une licence"],"Your Premium add-on is ready to activate":["Votre add-on Premium est prêt à être activé"],"Your changes take effect after you save.":["Vos modifications prennent effet après l'enregistrement."],"Your executive summary is ready.":["Votre résumé est prêt."],"Your next steps are ready":["Vos prochaines étapes sont prêtes"],"Your premium license is registered":["Votre licence premium est enregistrée"],"Your sign-in link is ready":["Votre lien de connexion est prêt"],"activated":["activé"],"all reviewed":["tous examinés"],"copy":["copie"],"deactivated":["désactivé"],"disabled":["handicapés"],"enabled":["activé"],"finding":["recherche"],"finding acknowledged.":["conclusion reconnue."],"findings":["résultats"],"findings acknowledged.":["les résultats reconnus."],"findings ready to review":["résultats prêts à être examinés"],"findings to review":["conclusions à examiner"],"from all registered roles":["de tous les rôles enregistrés"],"from all registered roles and this user":["de tous les rôles enregistrés et cet utilisateur"],"from this access level":["de ce niveau d'accès"],"geoapify.com":["geoapify.com"],"inherited":["hérité"],"ip-api.com":["ip-api.com"],"ipapi.co":["ipapi.co"],"ipgeolocation.io":["ipgeolocation.io"],"ipstack.com":["ipstack.com"],"items":["Éléments"],"of":["des"],"open findings will be acknowledged. Already reviewed findings keep their current status.":["Les résultats déjà examinés conservent leur statut actuel."],"primitives":["primitifs"],"reads the visitor's country in a JSON policy. Common location fields are normalized across providers.":["lit le pays du visiteur dans une politique JSON. Les champs de localisation communs sont normalisés entre les fournisseurs."],"role":["rôle"],"roles":["Rôles"],"scope":["Portée"],"screens indexed. Check access to the remaining admin screens and try again.":["Vérifiez l'accès aux écrans admin restants et essayez à nouveau."],"service":["service"],"services":["services"],"set here":["mise ici"],"setting":["réglage"],"settings":["paramètres"],"settings for":["paramètres pour"],"this server":["ce serveur"],"this service":["ce service"],"to review":["à examiner"],"unsaved":["non sauvés"]}}}