msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adsense\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-02 15:22+0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: BestWebSoft \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru_RU\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-Language: Ukrainian\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: adsense-plugin.php:35 #: adsense-plugin.class.php:72 msgid "AdSense Settings" msgstr "Установки AdSense" #: adsense-plugin.php:37 #: adsense-plugin.class.php:72 msgid "AdSense" msgstr "AdSense" #: adsense-plugin.class.php:79 #: adsense-plugin.class.php:88 msgid "Settings" msgstr "Установки" #: adsense-plugin.class.php:89 msgid "FAQ" msgstr "Часті питання" #: adsense-plugin.class.php:90 msgid "Support" msgstr "Підтримка" #: adsense-plugin.class.php:258 msgid "Settings saved" msgstr "Установки збережено" #: adsense-plugin.class.php:366 msgid "Please enter your Publisher ID." msgstr "Будь ласка, заповніть ваш Publisher ID." #: adsense-plugin.class.php:380 msgid "Network" msgstr "Мережа" #: adsense-plugin.class.php:383 msgid "Publisher ID:" msgstr "Publisher ID:" #: adsense-plugin.class.php:389 msgid "You should enter only digits here." msgstr "Тут ви повинні ввести тільки цифри." #: adsense-plugin.class.php:390 msgid "(For example: 1234567891234567)" msgstr "(Наприклад: 1234567891234567)" #: adsense-plugin.class.php:391 msgid "Publisher ID is a unique identifier of" msgstr "Publisher ID є унікальним номером" #: adsense-plugin.class.php:391 msgid "your account" msgstr "вашого акаунту" #: adsense-plugin.class.php:391 msgid "in Google AdSense." msgstr "в Google AdSense." #: adsense-plugin.class.php:397 msgid "Ad Type & Format" msgstr "Тип та формат рекламних блоків" #: adsense-plugin.class.php:400 msgid "Type:" msgstr "Тип:" #: adsense-plugin.class.php:404 msgid "Ad block" msgstr "Блок реклами" #: adsense-plugin.class.php:407 msgid "Text and image ads" msgstr "Текстова та візуальна реклама" #: adsense-plugin.class.php:408 msgid "Text ads only (default)" msgstr "Тільки текстова реклама (стандартна установка)" #: adsense-plugin.class.php:409 msgid "Image ads only" msgstr " Тільки візуальна реклама" #: adsense-plugin.class.php:413 msgid "Block of links" msgstr "Блок посилань" #: adsense-plugin.class.php:417 msgid "Format:" msgstr "Формат:" #: adsense-plugin.class.php:481 msgid "Position & amount of ads" msgstr "Розміщення та кількість рекламних блоків" #: adsense-plugin.class.php:484 msgid "Position:" msgstr "Розміщення:" #: adsense-plugin.class.php:488 msgid "Below the post (Single post page)" msgstr "Після запису (на окремій сторінці)" #: adsense-plugin.class.php:489 msgid "Below the post (Home page)" msgstr "Після запису (на домашній сторінці)" #: adsense-plugin.class.php:490 msgid "Below the post (Single post page and Home page)" msgstr "Після запису (на домашній та окремій сторінках)" #: adsense-plugin.class.php:491 msgid "Below the comment form" msgstr "Після форми відправки коментаря" #: adsense-plugin.class.php:492 msgid "Above the footer" msgstr "Перед футером" #: adsense-plugin.class.php:497 msgid "Number of Ads:" msgstr "Кількість блоків:" #: adsense-plugin.class.php:507 msgid "Number of ads below the posts on the home page." msgstr "Кількість рекламних блоків після записів на домашній сторінці." #: adsense-plugin.class.php:512 msgid "Visualisation" msgstr "Зовнішній вигляд" #: adsense-plugin.class.php:515 msgid "Colors:" msgstr "Кольори:" #: adsense-plugin.class.php:525 msgid "Border" msgstr "Рамка" #: adsense-plugin.class.php:540 #: adsense-plugin.class.php:722 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: adsense-plugin.class.php:550 msgid "Background" msgstr "Фон" #: adsense-plugin.class.php:558 msgid "Text" msgstr "Текст" #: adsense-plugin.class.php:566 msgid "URL" msgstr "Посилання" #: adsense-plugin.class.php:574 msgid "Palette:" msgstr "Палітра:" #: adsense-plugin.class.php:578 msgid "Default Google pallete" msgstr "Палітра Google (стандартна установка)" #: adsense-plugin.class.php:581 msgid "Open Air" msgstr "Атмосфера" #: adsense-plugin.class.php:582 msgid "Seaside" msgstr "Морське узбережжя" #: adsense-plugin.class.php:583 msgid "Shadow" msgstr "Тінь" #: adsense-plugin.class.php:584 msgid "Blue Mix" msgstr "Синева" #: adsense-plugin.class.php:585 msgid "Ink" msgstr "Чорнила" #: adsense-plugin.class.php:586 msgid "Graphite" msgstr "Графіт" #: adsense-plugin.class.php:591 msgid "These are the standard Google color palettes." msgstr "Це стандартні Google палітри." #: adsense-plugin.class.php:595 msgid "Corner Style:" msgstr "Стиль кутів:" #: adsense-plugin.class.php:599 msgid "Select a corner style" msgstr "Виберіть стиль кутів" #: adsense-plugin.class.php:600 msgid "Square corners" msgstr "Кути без заокруглювань" #: adsense-plugin.class.php:601 msgid "Slightly rounded corners" msgstr "дещо заокруглені кути" #: adsense-plugin.class.php:602 msgid "Rounded corners" msgstr "Дуже заокруглені кути" #: adsense-plugin.class.php:606 msgid "Corner style property will help you to make your Ad corners rounded." msgstr "За допомогою даної опції Ви можете заокруглити кути Вашого рекламного блоку." #: adsense-plugin.class.php:611 msgid "Donations" msgstr "Пожертви" #: adsense-plugin.class.php:614 msgid "Donate:" msgstr "Зробіть пожертву:" #: adsense-plugin.class.php:619 msgid "Support us by Donating Ad Space." msgstr "Підтримайте наш проект, надаючи рекламний простір." #: adsense-plugin.class.php:621 msgid "Please enter a percentage value of the ad slots you are ready to share [Default: 0%]." msgstr "Введіть процент від перегляду реклами, яким ви можете пожертвувати [Стандартне значення: 0%]." #: adsense-plugin.class.php:632 msgid "Save Changes" msgstr "Зберегти зміни" #~ msgid "Not set" #~ msgstr "Не задан" #~ msgid "On" #~ msgstr "Вкл" #~ msgid "Off" #~ msgstr "Выкл" #~ msgid "N/A" #~ msgstr "Неизвестно" #~ msgid " Mb" #~ msgstr " Mb" #~ msgid "Yes" #~ msgstr "Да" #~ msgid "No" #~ msgstr "Нет" #~ msgid "Operating System" #~ msgstr "Операционная система" #~ msgid "Server" #~ msgstr "Тип сервера" #~ msgid "Memory usage" #~ msgstr "Памяти использовано" #~ msgid "MYSQL Version" #~ msgstr "Версия MYSQL" #~ msgid "SQL Mode" #~ msgstr "Режим SQL" #~ msgid "PHP Version" #~ msgstr "Версия PHP" #~ msgid "PHP Safe Mode" #~ msgstr "PHP Safe Mode" #~ msgid "PHP Allow URL fopen" #~ msgstr "PHP Allow URL fopen" #~ msgid "PHP Memory Limit" #~ msgstr "Лимит памяти" #~ msgid "PHP Max Upload Size" #~ msgstr "Макс. размер загружаемого файла" #~ msgid "PHP Max Post Size" #~ msgstr "Макс. размер записи" #~ msgid "PHP Max Script Execute Time" #~ msgstr "Макс. время выполнения сценария" #~ msgid "PHP Exif support" #~ msgstr "Поддержка PHP Exif" #~ msgid "PHP IPTC support" #~ msgstr "Поддержка PHP IPTC" #~ msgid "PHP XML support" #~ msgstr "Поддержка PHP XML" #~ msgid "Site URL" #~ msgstr "Адрес сайта" #~ msgid "Home URL" #~ msgstr "Основной адрес сайта" #~ msgid "WordPress Version" #~ msgstr "Версия WordPress" #~ msgid "WordPress DB Version" #~ msgstr "Версия базы данных WordPress" #~ msgid "Multisite" #~ msgstr "Мультиблог" #~ msgid "Active Theme" #~ msgstr "Текущая тема" #~ msgid "Please enter a valid email address." #~ msgstr "Пожалуйста, введите валидный емайл." #~ msgid "Email with system info is sent to " #~ msgstr "E-mail с системной информацией отправлен на" #~ msgid "Thank you for contacting us." #~ msgstr "Спасибо, что связались с нами." #~ msgid "Sorry, email message could not be delivered." #~ msgstr "Извините, ваш email не может быть отправлен." #~ msgid "Pro plugins" #~ msgstr "Pro плагины" #~ msgid "Activated plugins" #~ msgstr "Активированные плагины" #~ msgid "Read more" #~ msgstr "Подробнее..." #~ msgid "Installed plugins" #~ msgstr "Установленные плагины" #~ msgid "Recommended plugins" #~ msgstr "Рекомендованные плагины" #~ msgid "Purchase" #~ msgstr "Купить" #~ msgid "Free plugins" #~ msgstr "Бесплатные плагины" #~ msgid "Download" #~ msgstr "Скачать" #~ msgid "Install %s" #~ msgstr "Установлено %s" #~ msgid "Install now from wordpress.org" #~ msgstr "Установить с wordpress.org" #~ msgid "If you have any questions, please contact us via" #~ msgstr "Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами через" #~ msgid "System status" #~ msgstr "Системная информация" #~ msgid "Environment" #~ msgstr "Системная среда" #~ msgid "Active Plugins" #~ msgstr "Активированные плагины" #~ msgid "Inactive Plugins" #~ msgstr "Неактивированные плагины" #~ msgid "Send to support" #~ msgstr "Отправить в тех.поддержку" #~ msgid "Send to custom email »" #~ msgstr "Отправить на емейл »" #~ msgid "" #~ "If you have any questions, please contact us via plugin@bestwebsoft.com " #~ "or fill out the contact form on our website" #~ msgstr "" #~ "Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами через " #~ "plugin@bestwebsoft.com или заполните контактную форму на нашем сайте" #~ msgid "Options saved." #~ msgstr "Опции сохранены." #~ msgid "Ad unit" #~ msgstr "Блок рекламы" #~ msgid "Link unit" #~ msgstr "Блок ссылок" #~ msgid "Donate us:" #~ msgstr "Пожертвуйте нам:" #~ msgid "adsense Options" #~ msgstr "Опции AdSense" #~ msgid "adsense" #~ msgstr "AdSense" #~ msgid "Install Now" #~ msgstr "Установить сейчас" #~ msgid "Publisher ID is the unique identifer of " #~ msgstr "Publisher ID является уникальным номером " #~ msgid "Pallete:" #~ msgstr "Палитра:" #~ msgid "This is a standart Google color pallete." #~ msgstr "Это стандартные Google палитры." #~ msgid "Input percentage of ad slots to share [Default: 5%]." #~ msgstr "" #~ "Введите процент от просмотра рекламы, которым вы можете пожертвовать [По " #~ "умолчанию: 5%]."