# Translation of add-tiktok-advertising-pixel in German (Germany)
# Copyright (C) 2026 Pagup
# This file is distributed under the same license as the add-tiktok-advertising-pixel package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: add-tiktok-advertising-pixel 1.2.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@pagup.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-22 19:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-22 23:30+0000\n"
"Last-Translator: Pagup <info@pagup.com>\n"
"Language-Team: German (Germany)\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: admin/controllers/SettingsController.php:11
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/controllers/SettingsController.php:13
msgid "TikTok Pixel Settings"
msgstr "TikTok-Pixel-Einstellungen"

#: admin/controllers/SettingsController.php:12
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/controllers/SettingsController.php:14
msgid "TikTok Pixel"
msgstr "TikTok-Pixel"

#: admin/controllers/SettingsController.php:52
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/controllers/SettingsController.php:78
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: admin/controllers/SettingsController.php:63
#: admin/views/settings.view.php:237
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/controllers/SettingsController.php:97
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:188
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Get Pro version</a> to enable"
msgstr "<a href=\"%s\">Holen Sie sich die Pro-Version</a> zum Aktivieren"

#: admin/views/faq.view.php:11
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:11
msgid "How to check if Tiktok pixel is properly installed"
msgstr "So prüfst du, ob das TikTok-Pixel korrekt installiert ist"

#: admin/views/faq.view.php:13
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:13
#, php-format
msgid ""
"Use <a href=\"%s\">TikTok pixel helper</a>: You can use TikTok Pixel Helper "
"to check if your landing page is installed correctly and if the conversion "
"event is triggered."
msgstr "Verwende den <a href=\"%s\">TikTok Pixel Helper</a>: Damit kannst du prüfen, ob deine Landingpage korrekt installiert ist und ob das Conversion-Ereignis ausgelöst wird."

#: admin/views/faq.view.php:19
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:19
msgid "Where to find the Tiktok Pixel ID?"
msgstr "Wo finde ich die TikTok-Pixel-ID?"

#: admin/views/faq.view.php:22
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:22
msgid "To find your Tiktok PIxel ID, follow the steps below."
msgstr "Um deine TikTok-Pixel-ID zu finden, folge den folgenden Schritten."

#: admin/views/faq.view.php:26
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:26
msgid "Navigate to your Tiktok ads Plateform."
msgstr "Öffne deine TikTok-Ads-Plattform."

#: admin/views/faq.view.php:27
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:27
msgid "Got to Pixel Creation Portal: Library 》Conversion 》Website Pixel."
msgstr "Gehe zum Pixel-Erstellungsportal: Library 》Conversion 》Website Pixel."

#: admin/views/faq.view.php:28
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:28
msgid "Install."
msgstr "Installieren."

#: admin/views/faq.view.php:29
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:29
msgid "Click « Create website pixel »."
msgstr "Klicke auf « Create website pixel »."

#: admin/views/faq.view.php:30
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:30
msgid ""
"Name your pixel. One pixel corresponds to one website with one pixel name"
msgstr "Benenne dein Pixel. Ein Pixel entspricht einer Website mit einem Pixelnamen."

#: admin/views/faq.view.php:31
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:31
msgid "Click \"Generate code\"."
msgstr "Klicke auf \"Generate code\"."

#: admin/views/faq.view.php:32
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/faq.view.php:32
#, php-format
msgid ""
"You will see, in your code, numbers like <a href=\"%s\">this</a> (in red). "
"This is your Tiktok Pixel ID !."
msgstr "In deinem Code siehst du Zahlen wie <a href=\"%s\">diese</a> (rot markiert). Das ist deine TikTok-Pixel-ID."

#: admin/views/growth-tools.view.php:14
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/growth-tools.view.php:11
msgid "Growth Hacking made simple: a toolbox by Pagup.com"
msgstr "Growth Hacking einfach gemacht: eine Toolbox von Pagup.com"

#: admin/views/growth-tools.view.php:17
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/growth-tools.view.php:12
msgid ""
"Today's fastest growing companies like Amazon, Airbnb and Facebook have all "
"driven breakout growth by aligning their teams around a high velocity "
"testing/learning process. We are talking about Growth Hacking. Growth "
"hacking is a process of rapidly experimenting with and implementing "
"marketing and promotional strategies that are solely focused on efficient "
"and rapid business growth. Here is a list the best tools available online to "
"skyrocket your growth."
msgstr "Die am schnellsten wachsenden Unternehmen von heute, darunter Amazon, Airbnb und Facebook, haben ihr Wachstum beschleunigt, indem sie ihre Teams auf einen schnellen Test- und Lernprozess ausgerichtet haben. Das nennt man Growth Hacking. Growth Hacking ist ein Prozess, bei dem Marketing- und Werbestrategien schnell ausprobiert und umgesetzt werden, die ausschließlich auf effizientes und schnelles Unternehmenswachstum ausgerichtet sind. Hier ist eine Liste der besten Online-Tools, mit denen du dein Wachstum beschleunigen kannst."

#: admin/views/growth-tools.view.php:206
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/growth-tools.view.php:538
#, php-format
msgid ""
"36 tools available with FREE version. Upgrade to <a href=\"%s\">PRO version</"
"a> to UNLOCK all 150+ Growth Hacking Tools"
msgstr "36 Tools mit FREE-Version verfügbar. Upgrade auf die <a href=\"%s\">PRO-Version</a>, um alle 150+ Growth-Hacking-Tools FREIZUSCHALTEN"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:8
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:8
msgid "Boost your ranking on Search engines"
msgstr "Verbessere dein Ranking in Suchmaschinen"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:17
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:17
msgid "Optimize site's crawlability with an optimized robots.txt"
msgstr "Optimiere die Crawlbarkeit deiner Website mit einer optimierten robots.txt"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:23
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:23
#, php-format
msgid ""
"Click <a href=\"%s\" target=\"_blank\">HERE</a> to Install <a href=\"%2s\" "
"target=\"_blank\">Better Robots.txt plugin</a> to boost your robots.txt"
msgstr "Klicke <a href=\"%s\" target=\"_blank\">HIER</a>, um das Plugin <a href=\"%2s\" target=\"_blank\">Better Robots.txt</a> zu installieren und deine robots.txt zu verbessern"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:44
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:44
msgid "Boost your Alt texts"
msgstr "Verbessere deine ALT-Texte"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:54
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:54
msgid "Boost your ranking with optimized Alt tags"
msgstr "Verbessere dein Ranking mit optimierten ALT-Tags"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:59
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:59
#, php-format
msgid ""
"Click <a href=\"%s\" target=\"_blank\">HERE</a> to Install <a href=\"%2s\" "
"target=\"_blank\">BIALTY Wordpress plugin</a> & auto-optimize all your alt "
"texts for FREE"
msgstr "Klicke <a href=\"%s\" target=\"_blank\">HIER</a>, um das WordPress-Plugin <a href=\"%2s\" target=\"_blank\">BIALTY</a> zu installieren und alle ALT-Texte kostenlos automatisch zu optimieren"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:80
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:80
msgid "Boost your image title attribute"
msgstr "Verbessere das Title-Attribut deiner Bilder"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:89
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:89
msgid ""
"Optimize all your image title attributes for UX & search engines performance"
msgstr "Optimiere alle Title-Attribute deiner Bilder für UX und Suchmaschinenleistung"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:94
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:94
#, php-format
msgid ""
"Click <a href=\"%s\" target=\"_blank\">HERE</a> to Install <a href=\"%2s\" "
"target=\"_blank\">BIGTA</a> Wordpress plugin & auto-optimize all your image "
"title attributes for FREE"
msgstr "Klicke <a href=\"%s\" target=\"_blank\">HIER</a>, um das WordPress-Plugin <a href=\"%2s\" target=\"_blank\">BIGTA</a> zu installieren und alle Bild-Title-Attribute kostenlos automatisch zu optimieren"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:115
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:115
msgid "Looking for FREE unlimited content for SEO?"
msgstr "Suchst du unbegrenzt KOSTENLOSE Inhalte für SEO?"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:124
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:124
msgid ""
"Get access to billions of non-indexed content with Video transcripts "
"(Youtube)"
msgstr "Erhalte Zugriff auf Milliarden nicht indexierter Inhalte mit Videotranskripten (YouTube)"

#: admin/views/inc/promotions.view.php:129
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/promotions.view.php:129
#, php-format
msgid ""
"Click <a href=\"%s\" target=\"_blank\">HERE</a> to learn more about <a "
"href=\"%2s\" target=\"_blank\">VidSEO</a> Wordpress plugin & how to "
"skyrocket your SEO"
msgstr "Klicke <a href=\"%s\" target=\"_blank\">HIER</a>, um mehr über das WordPress-Plugin <a href=\"%2s\" target=\"_blank\">VidSEO</a> zu erfahren und dein SEO stark zu beschleunigen"

#: admin/views/inc/side.view.php:2
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:2
msgid "Boost your SEO with Meta Tags"
msgstr "Verbessern Sie Ihr SEO mit Meta-Tags"

#: admin/views/inc/side.view.php:4
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:4
msgid ""
"Auto-populate custom SEO META Keywords everywhere on your website based on "
"Post titles, Yoast/Rank Math Focus keywords, and more. Add custom META tags "
"to help Search engines such as Google to understand additional information "
"about the webpage (for ranking purposes)."
msgstr "Füllen Sie benutzerdefinierte SEO-META-Keywords auf Ihrer gesamten Website automatisch aus, basierend auf Beitragstiteln, Yoast/Rank Math-Fokus-Keywords und mehr. Fügen Sie benutzerdefinierte META-Tags hinzu, damit Suchmaschinen wie Google zusätzliche Informationen über die Webseite verstehen können (für Ranking-Zwecke)."

#: admin/views/inc/side.view.php:6
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:6
msgid "Get Meta Tags for SEO »"
msgstr "Meta Tags for SEO holen »"

#: admin/views/inc/side.view.php:11
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:11
msgid "Boost your SEO with Auto Links"
msgstr "Verbessere dein SEO mit Auto Links"

#: admin/views/inc/side.view.php:13
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:13
msgid ""
"Automatic Internal Links for SEO plugin creates and boosts your internal "
"linking in 2 clicks, using Yoast / Rank Math Focus keywords as anchor text "
"for internal link building."
msgstr "Das Plugin Automatic Internal Links for SEO erstellt und stärkt deine interne Verlinkung mit 2 Klicks, indem es Yoast-/Rank-Math-Fokus-Keywords als Ankertexte für interne Links verwendet."

#: admin/views/inc/side.view.php:15
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:15
msgid "Get Automatic Internal Links for SEO &raquo;"
msgstr "Automatic Internal Links for SEO holen &raquo;"

#: admin/views/inc/side.view.php:20
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:20
msgid "Boost your website ranking"
msgstr "Verbessere das Ranking deiner Website"

#: admin/views/inc/side.view.php:22
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:22
msgid ""
"Optimize your Robots.txt with Better Robots.txt (made by PAGUP) & Boost your "
"ranking on search engines."
msgstr "Optimieren Sie Ihre Robots.txt mit Better Robots.txt (erstellt von PAGUP) und steigern Sie Ihr Ranking in Suchmaschinen."

#: admin/views/inc/side.view.php:24
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:24
msgid "Get Better Robots.txt »"
msgstr "Better Robots.txt holen »"

#: admin/views/inc/side.view.php:29
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:29
msgid "Optimize your ALT TEXT"
msgstr "Optimieren Sie Ihren ALT TEXT"

#: admin/views/inc/side.view.php:31
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:31
msgid ""
"Auto optimize all image alt texts (including Woocommerce online store), of "
"your pages, posts &amp; products, from Yoast SEO optimization settings "
"(keywords) and/or Post title."
msgstr "Optimiere automatisch alle Bild-Alt-Texte (einschließlich WooCommerce-Shop) deiner Seiten, Beiträge und Produkte anhand der Yoast-SEO-Optimierungseinstellungen und/oder des Beitragstitels."

#: admin/views/inc/side.view.php:33
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:33
msgid "Get BIALTY by Pagup »"
msgstr "BIALTY by Pagup holen »"

#: admin/views/inc/side.view.php:37
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:37
msgid "Optimize your Title TEXT"
msgstr "Optimiere deinen TITLE-Text"

#: admin/views/inc/side.view.php:39
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:39
msgid ""
"Auto optimize all image title texts (including Woocommerce online store), of "
"your pages, posts &amp; products, with Post title, Image name, website title "
"etc."
msgstr "Optimiere automatisch alle Bild-Title-Texte (einschließlich WooCommerce-Shop) deiner Seiten, Beiträge und Produkte anhand von Beitragstitel, Bildname, Website-Titel usw."

#: admin/views/inc/side.view.php:41
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:41
msgid "Get BIGTA by Pagup »"
msgstr "BIGTA by Pagup holen »"

#: admin/views/inc/side.view.php:45
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:45
msgid "Instant Mobile Viewer"
msgstr "Instant Mobile Viewer"

#: admin/views/inc/side.view.php:47
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:47
msgid ""
"Instant mobile view of website (pages, posts, products) for responsive web "
"design on phone (+ dualscreen). This plugin also offers helpful tools on "
"each page, such as Facebook Debugger, LinkedIn Post Inspector, and Google "
"Mobile-Friendly Test Tool."
msgstr "Sofortige mobile Ansicht der Website (Seiten, Beiträge, Produkte) für reaktionsschnelles Webdesign auf dem Telefon (+ Dualscreen). Dieses Plugin bietet außerdem hilfreiche Tools auf jeder Seite, z. B. den Facebook-Debugger, den LinkedIn Post Inspector und das Google Mobile-Friendly Test Tool."

#: admin/views/inc/side.view.php:49
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/inc/side.view.php:49
msgid "Get Mobilook by Pagup »"
msgstr "Mobilook by Pagup holen »"

#: admin/views/metabox.view.php:3
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/metabox.view.php:3
msgid "Add Event-Specific Tiktok Pixel"
msgstr "Ereignisspezifisches TikTok-Pixel hinzufügen"

#: admin/views/metabox.view.php:8 admin/views/settings.view.php:194
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/metabox.view.php:8
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:144
msgid "Custom Code"
msgstr "Benutzerdefinierter Code"

#: admin/views/metabox.view.php:12
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/metabox.view.php:12
msgid ""
"Note: Make sure to check Add Event-Specific Tiktok Pixel and then copy-paste "
"code in textarea. If you plan to use a Tiktok Advertising Pixel event on "
"this page. Please read more details about Tiktok Advertising Pixel in FAQ"
msgstr "Hinweis: Aktiviere zuerst Ereignisspezifisches TikTok-Pixel hinzufügen und kopiere dann den Code in das Textfeld. Wenn du auf dieser Seite ein Tiktok-Advertising-Pixel-Ereignis verwenden möchtest, lies bitte weitere Details zum Tiktok Advertising Pixel in der FAQ."

#: admin/views/notices/support.view.php:4
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/notices/support.view.php:4
#, php-format
msgid ""
"Show support for Tiktok Advertising Pixel with a 5-star rating » <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">Click here</a>"
msgstr "Unterstütze Tiktok Advertising Pixel mit einer 5-Sterne-Bewertung » <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Hier klicken</a>"

#: admin/views/settings.view.php:20
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:15
msgid "About TikTok Pixel"
msgstr "Über das TikTok-Pixel"

#: admin/views/settings.view.php:23
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:16
#, php-format
msgid ""
"Tiktok advertising pixel plugin allows you to easily create custom events on "
"specific pages with a few clicks. Don't forget to check on your pages to "
"find META BOX feature under WordPress post editor. If you have any doubt, "
"please refer to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Tiktok documentation</a>. "
"Enjoy."
msgstr "Mit dem Plugin Tiktok advertising pixel kannst du mit wenigen Klicks benutzerdefinierte Ereignisse auf bestimmten Seiten erstellen. Vergiss nicht, auf deinen Seiten im WordPress-Beitragseditor nach der META-BOX-Funktion zu suchen. Wenn du unsicher bist, lies bitte die <a href=\"%s\" target=\"_blank\">TikTok-Dokumentation</a>. Viel Erfolg."

#: admin/views/settings.view.php:38
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:24
msgid "TikTok Advertising Pixel"
msgstr "TikTok Advertising Pixel"

#: admin/views/settings.view.php:47
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:31
msgid "Enable Tiktok Pixel"
msgstr "TikTok-Pixel aktivieren"

#: admin/views/settings.view.php:64
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:44
msgid "This feature will add the Tiktok Advertising Pixel to all pages"
msgstr "Diese Funktion fügt das TikTok-Pixel zu allen Seiten hinzu"

#: admin/views/settings.view.php:76
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:54
msgid "Tiktok Pixel ID"
msgstr "TikTok-Pixel-ID"

#: admin/views/settings.view.php:93
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:65
#, php-format
msgid "Please Refer <a href=\"%s\">FAQ</a> to check your pixel."
msgstr "Bitte lies die <a href=\"%s\">FAQ</a>, um dein Pixel zu prüfen."

#: admin/views/settings.view.php:107
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:71
msgid ""
"It seems you enabled Tiktok Advertising Pixel above but forgot to enter TAG "
"ID. Please make sure to enter TAG ID otherwise it won't work."
msgstr "Du hast Tiktok Advertising Pixel oben offenbar aktiviert, aber vergessen, die TAG-ID einzugeben. Bitte gib die TAG-ID ein, sonst funktioniert es nicht."

#: admin/views/settings.view.php:125
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:85
msgid "Tiktok Advertising Pixel on WooCommerce &lt;/Pro&gt;"
msgstr "Tiktok Advertising Pixel für WooCommerce &lt;/Pro&gt;"

#: admin/views/settings.view.php:135
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:93
msgid "Enable Tiktok Pixel on your Online store"
msgstr "TikTok-Pixel in deinem Online-Shop aktivieren"

#: admin/views/settings.view.php:158
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:120
msgid "on Woocommerce product pages."
msgstr "auf WooCommerce-Produktseiten."

#: admin/views/settings.view.php:172
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:131
#, php-format
msgid ""
"Please note that, if you have activated this feature in order to track Add-"
"to-cart, Checkout, ... events, you also need to create these events within "
"your Tiktok Dashboard / Events Manager (otherwise it won't work). &nbsp;<a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">More info</a>"
msgstr "Bitte beachte: Wenn du diese Funktion aktiviert hast, um Add-to-cart-, Checkout- usw. Ereignisse zu verfolgen, musst du diese Ereignisse auch in deinem TikTok Dashboard / Events Manager erstellen (sonst funktioniert es nicht). &nbsp;<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Weitere Infos</a>"

#: admin/views/settings.view.php:185
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:137
msgid "Developer Mode &lt;/Pro&gt;"
msgstr "Entwicklermodus &lt;/Pro&gt;"

#: admin/views/settings.view.php:215
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:166
msgid "Developer mode."
msgstr "Entwicklermodus."

#: admin/views/settings.view.php:242
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:188
#, php-format
msgid ""
"\"specific event pixels\" on your Posts, Pages are managed with a &nbsp;<a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">META BOX feature</a>"
msgstr "\"specific event pixels\" für deine Beiträge und Seiten werden mit einer &nbsp;<a href=\"%s\" target=\"_blank\">META-BOX-Funktion</a> verwaltet"

#: admin/views/settings.view.php:266
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:202
msgid "Remove Settings"
msgstr "Einstellungen entfernen"

#: admin/views/settings.view.php:284
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:216
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: admin/views/settings.view.php:294
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:224
msgid ""
"<strong>Note:</strong> once the codes are added, make sure to clear your "
"cache."
msgstr "<strong>Hinweis:</strong> Nachdem die Codes hinzugefügt wurden, leere bitte deinen Cache."

#: admin/views/settings.view.php:304
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:232
msgid "Tiktok Video Booster"
msgstr "Tiktok Video Booster"

#: admin/views/settings.view.php:313
#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:239
msgid ""
"Looking for ways to boost the number of views of your Tiktok videos (and get "
"more traffic on your Tiktok account)? You MUST try this Add-on."
msgstr "Suchst du nach Möglichkeiten, die Aufrufe deiner TikTok-Videos zu steigern (und mehr Traffic auf dein TikTok-Konto zu bringen)? Du MUSST dieses Add-on ausprobieren."

#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/controllers/MetaboxController.php:17
msgid "Tiktok Advertising Pixel Custom Event"
msgstr "Benutzerdefiniertes Tiktok-Advertising-Pixel-Ereignis"

#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/admin/views/settings.view.php:182
#, php-format
msgid ""
"Tiktok specific event pixels on your Posts, Pages are managed with a &nbsp;"
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">META BOX feature</a>"
msgstr "TikTok-spezifische Ereignispixel für deine Beiträge und Seiten werden mit einer &nbsp;<a href=\"%s\" target=\"_blank\">META-BOX-Funktion</a> verwaltet"

#: premium/tiktok-advertising-pixel-premium/tiktok-advertising-pixel.php:92
#: tiktok-advertising-pixel.php:91
#, php-format
msgid ""
"Hey %1$s, %2$s Click on Allow & Continue to optimize your Tiktok pixel. %2$s "
"Never miss an important update -- opt-in to our security and feature updates "
"notifications. %2$s See you on the other side. Thanks"
msgstr "Hallo %1$s, %2$s klicke auf Allow & Continue, um dein TikTok-Pixel zu optimieren. %2$s Verpasse keine wichtigen Updates -- abonniere unsere Benachrichtigungen zu Sicherheits- und Funktionsupdates. %2$s Bis bald. Danke"

