# Activity Log Pro Translations.
# Copyright (C) 2025 Activity Log Pro
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Activity Log Pro <hello@activitylog.pro>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Package Name 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 15:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-22 09:32+0000\n"
"Last-Translator: admin\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id_ID\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.3; php-8.4.13"

#: admin/class-alp-admin.php:3150
msgid " - Enjoy the plugin - Activity Log Pro Team"
msgstr " - Selamat menikmati plugin ini - Tim Activity Log Pro"

#: admin/partials/upgrade-display.php:208
msgid ""
" Disabled by default — ideal for sites that need an audit trail without "
"storing sensitive message content."
msgstr ""
" Dinonaktifkan secara default — ideal untuk situs yang membutuhkan jejak "
"audit tanpa menyimpan isi pesan yang sensitif."

#: admin/partials/email-digest-template.php:352
#, php-format
msgid "%1$d activities this %2$s • Security & business insights included"
msgstr ""
"%1$d kegiatan pada %2$s ini • Termasuk wawasan tentang keamanan dan bisnis"

#: admin/partials/activity-log-display.php:301
#, php-format
msgid ""
"%1$d failed login attempt(s) were suppressed after the %2$d-attempt "
"threshold was reached. Logging will resume automatically after a successful "
"login or within 24 hours."
msgstr ""
"%1$d upaya login yang gagal telah disembunyikan setelah ambang batas %2$d "
"upaya tercapai. Pencatatan akan dilanjutkan secara otomatis setelah login "
"berhasil atau dalam waktu 24 jam."

#: includes/class-alp-events.php:619
#, php-format
msgid "%1$s \"%2$s\" created"
msgstr "%1$s \"%2$s\" telah dibuat"

#: includes/class-alp-events.php:627
#, php-format
msgid "%1$s \"%2$s\" moved to trash"
msgstr "%1$s \"%2$s\" telah dipindahkan ke tempat sampah"

#: includes/class-alp-events.php:750
#, php-format
msgid "%1$s \"%2$s\" permanently deleted"
msgstr "%1$s \"%2$s\" telah dihapus secara permanen"

#: includes/class-alp-events.php:643
#, php-format
msgid "%1$s \"%2$s\" published"
msgstr "%1$s \"%2$s\" telah diterbitkan"

#: includes/class-alp-events.php:635
#, php-format
msgid "%1$s \"%2$s\" restored from trash"
msgstr "%1$s \"%2$s\" telah dipulihkan dari tempat sampah"

#: includes/class-alp-events.php:651
#, php-format
msgid "%1$s \"%2$s\" status changed from \"%3$s\" to \"%4$s\""
msgstr "%1$s \"%2$s\" statusnya berubah dari \"%3$s\" menjadi \"%4$s\""

#: admin/class-alp-export.php:362 admin/partials/export-display.php:653
#, php-format
msgid "%1$s Export file created successfully with %2$d records."
msgstr "%1$s File ekspor berhasil dibuat dengan %2$d baris data."

#: includes/class-alp-email-digest.php:809
#, php-format
msgid "%1$s – %2$s"
msgstr "%1$s – %2$s"

#: admin/class-alp-admin.php:1156
#, php-format
msgid "%d days ago"
msgstr "%d hari yang lalu"

#: admin/class-alp-admin.php:2004
#, php-format
msgid "%d logs have been deleted successfully."
msgstr "%d log telah berhasil dihapus."

#: includes/class-alp-widget-logger.php:540
#, php-format
msgid "%d widgets were updated together"
msgstr "%d widget diperbarui secara bersamaan"

#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:257
#, php-format
msgid "%s Active"
msgstr "%s Aktif"

#: admin/partials/email-digest-template.php:390
#, php-format
msgid "%s Activity Digest"
msgstr "Ringkasan Aktivitas %s"

#: admin/partials/settings-display.php:2447
#, php-format
msgid "%s days"
msgstr "%s hari"

#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:249
#, php-format
msgid "%s Installed"
msgstr "%s Telah Terpasang"

#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:259
#, php-format
msgid "%s Not Active"
msgstr "%s Tidak Aktif"

#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:251
#, php-format
msgid "%s Not Installed"
msgstr "%s Belum Terpasang"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:82
#, php-format
msgid "%s your logs as JSON or CSV from the Export page."
msgstr "%s log Anda dalam format JSON atau CSV dari halaman Ekspor."

#: admin/partials/email-digest-template.php:900
msgid "(Free)"
msgstr "(Gratis)"

#: admin/partials/activity-log-display.php:599
msgid "(optional — defaults to now)"
msgstr "(opsional — secara default diatur ke \"sekarang\")"

#: admin/partials/activity-log-display.php:493
#: admin/partials/activity-log-display.php:628
msgid "(optional)"
msgstr "(opsional)"

#: admin/partials/settings-display.php:2349
msgid "(Outdated - PHP 7.4+ recommended)"
msgstr "(Sudah usang — disarankan menggunakan PHP 7.4 atau yang lebih baru)"

#: admin/partials/email-digest-template.php:896
msgid "(Premium)"
msgstr "(Premium)"

#: includes/class-alp-email-digest.php:833
msgid "(Preview)"
msgstr "(Pratinjau)"

#: admin/class-alp-admin.php:1057
msgid "(You)"
msgstr "(Kamu)"

#: admin/partials/upgrade-display.php:654
msgid "(€19.99 /site /year - Ex Tax/Vat)"
msgstr "(€19,99 per situs per tahun — belum termasuk pajak/PPN)"

#: admin/partials/upgrade-display.php:489
msgid "(€29.99 /site /year - Ex Tax/Vat)"
msgstr "(€29,99 per situs per tahun — belum termasuk pajak/PPN)"

#: admin/partials/upgrade-display.php:573
msgid "(€6.99 /site /year - Ex Tax/Vat)"
msgstr "(€6,99 per situs per tahun — belum termasuk pajak/PPN)"

#: admin/partials/upgrade-display.php:866
msgid ""
"- If it doesn't meet your needs within 30 days, simply uninstall it and "
"reach out to us."
msgstr ""
"- Jika aplikasi ini tidak memenuhi kebutuhan Anda dalam waktu 30 hari, "
"silakan hapus instalasinya dan hubungi kami."

#: admin/partials/upgrade-display.php:865
msgid "- Purchase our premium plugin and test it thoroughly."
msgstr "- Beli plugin premium kami dan uji secara menyeluruh."

#: admin/partials/upgrade-display.php:867
msgid "- We'll process your refund, no questions asked :)"
msgstr ""
"- Kami akan memproses pengembalian dana Anda, tanpa perlu bertanya apa pun :)"

#: admin/partials/upgrade-display.php:488
msgid "1 Site License"
msgstr "1 Lisensi Situs"

#: admin/partials/settings-display.php:1835
#: admin/partials/upgrade-display.php:502
#: admin/partials/upgrade-display.php:586
#: admin/partials/upgrade-display.php:667
msgid "1 Year Premium Support & Updates"
msgstr "Dukungan & Pembaruan Premium Selama 1 Tahun"

#: admin/partials/settings-display.php:230
msgid "10"
msgstr "10"

#: admin/partials/settings-display.php:234
msgid "100"
msgstr "100"

#: admin/partials/settings-display.php:442
msgid "100 attempts"
msgstr "100 kali percobaan"

#: admin/partials/settings-display.php:213
msgid "14 days"
msgstr "14 hari"

#: admin/partials/settings-display.php:217
msgid "180 days"
msgstr "180 hari"

#: admin/partials/settings-display.php:231
msgid "20"
msgstr "20"

#: admin/partials/settings-display.php:440
msgid "20 attempts"
msgstr "20 kali percobaan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:572
msgid "20 Sites License"
msgstr "Lisensi untuk 20 Situs"

#: admin/partials/settings-display.php:443
msgid "200 attempts"
msgstr "200 kali percobaan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:454
msgid "24/7 Priority Support"
msgstr "Dukungan Prioritas 24 Jam Sehari, 7 Hari Seminggu"

#: admin/partials/upgrade-display.php:653
msgid "3 Sites License"
msgstr "Lisensi untuk 3 Situs"

#: admin/partials/settings-display.php:232
msgid "30"
msgstr "30"

#: admin/partials/upgrade-display.php:553
#: admin/partials/upgrade-display.php:637
#: admin/partials/upgrade-display.php:718
msgid "30 Day Money Back Warranty"
msgstr "Jaminan Uang Kembali 30 Hari"

#: admin/partials/settings-display.php:214
msgid "30 days"
msgstr "30 hari"

#: admin/partials/settings-display.php:218
msgid "365 days"
msgstr "365 hari"

#: admin/partials/settings-display.php:233
msgid "50"
msgstr "50"

#: admin/partials/settings-display.php:441
msgid "50 attempts (recommended)"
msgstr "50 kali percobaan (disarankan)"

#: admin/partials/settings-display.php:215
msgid "60 days"
msgstr "60 hari"

#: admin/partials/settings-display.php:212
msgid "7 days"
msgstr "7 hari"

#: admin/partials/settings-display.php:216
msgid "90 days"
msgstr "90 hari"

#: admin/partials/email-digest-template.php:452
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" style=\"color: #2271b1; text-decoration: underline;\" "
"target=\"_blank\">Explore the detailed activity log</a> with powerful "
"filtering options."
msgstr ""
"<a href=\"%s\" style=\"color: #2271b1; text-decoration: underline;\" "
"target=\"_blank\">Jelajahi riwayat aktivitas terperinci</a> dengan opsi "
"penyaringan yang canggih."

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:385
#, php-format
msgid "<strong>%1$s</strong> actions account for %2$d%% of all activity"
msgstr ""
"<strong>%1$s</strong> tindakan tersebut menyumbang %2$d%% dari seluruh "
"aktivitas"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:358
#, php-format
msgid ""
"<strong>%1$s</strong> is the most common event type (%2$d%% of all events)"
msgstr ""
"<strong>%1$s</strong> adalah jenis peristiwa yang paling umum (%2$d%% dari "
"seluruh peristiwa)"

#: includes/class-alp-help.php:658
msgid ""
"<strong>Action Type Distribution Chart</strong>: Doughnut chart showing the "
"breakdown of different action types (such as created, updated, deleted) "
"across your site, helping you understand the most common operations being "
"performed."
msgstr ""
"<strong>Bagan Distribusi Jenis Tindakan</strong>: Bagan donat yang "
"menunjukkan rincian berbagai jenis tindakan (seperti dibuat, diperbarui, "
"dihapus) di seluruh situs Anda, yang membantu Anda memahami operasi apa saja "
"yang paling sering dilakukan."

#: includes/class-alp-help.php:568
msgid "<strong>Action:</strong> Filter logs by specific action"
msgstr "<strong>Tindakan:</strong> Saring log berdasarkan tindakan tertentu"

#: includes/class-alp-help.php:444
msgid ""
"<strong>Action:</strong> Filter logs by specific action (create, update, "
"delete, etc.)"
msgstr ""
"<strong>Tindakan:</strong> Saring log berdasarkan tindakan tertentu (buat, "
"perbarui, hapus, dll.)"

#: includes/class-alp-help.php:414
msgid ""
"<strong>Action:</strong> What action was performed (create, update, delete, "
"etc.)"
msgstr ""
"<strong>Aksi:</strong> Aksi apa yang dilakukan (buat, perbarui, hapus, dll.)"

#: includes/class-alp-help.php:639
msgid ""
"<strong>Active Users</strong>: The number of distinct users who have "
"performed activities today."
msgstr ""
"<strong>Pengguna Aktif</strong>: Jumlah pengguna unik yang telah melakukan "
"aktivitas hari ini."

#: includes/class-alp-help.php:650
msgid ""
"<strong>Active Users</strong>: The number of distinct users with recorded "
"activities."
msgstr ""
"<strong>Pengguna Aktif</strong>: Jumlah pengguna unik yang aktivitasnya "
"tercatat."

#: includes/class-alp-help.php:638
msgid ""
"<strong>Activities Today</strong>: The total number of log entries recorded "
"today with a comparison to yesterday."
msgstr ""
"<strong>Aktivitas Hari Ini</strong>: Jumlah total entri log yang tercatat "
"hari ini beserta perbandingannya dengan hari kemarin."

#: includes/class-alp-help.php:657
msgid ""
"<strong>Activity by Event Type Chart</strong>: Pie chart visualizing the "
"distribution of activities across different event types, with percentage "
"breakdowns for each category. This gives a clear proportional view of what "
"kinds of actions are most common on your site."
msgstr ""
"<strong>Bagan Aktivitas Berdasarkan Jenis Peristiwa</strong>: Bagan "
"lingkaran yang menggambarkan distribusi aktivitas berdasarkan berbagai jenis "
"peristiwa, lengkap dengan rincian persentase untuk setiap kategori. Hal ini "
"memberikan gambaran proporsional yang jelas mengenai jenis tindakan apa saja "
"yang paling sering terjadi di situs Anda."

#: includes/class-alp-help.php:388
msgid ""
"<strong>Activity Log:</strong> View all logged activities in chronological "
"order"
msgstr ""
"<strong>Riwayat Aktivitas:</strong> Lihat semua aktivitas yang tercatat "
"berdasarkan urutan kronologis"

#: includes/class-alp-help.php:523
msgid ""
"<strong>Approved/Unapproved:</strong> When a comment's approval status "
"changes"
msgstr ""
"<strong>Disetujui/Tidak Disetujui:</strong> Ketika status persetujuan sebuah "
"komentar berubah"

#: includes/class-alp-help.php:457
msgid ""
"<strong>Auto-Updates:</strong> New log entries will automatically appear at "
"the top of the table as they occur"
msgstr ""
"<strong>Pembaruan Otomatis:</strong> Entri log baru akan secara otomatis "
"muncul di bagian atas tabel saat tercipta"

#: includes/class-alp-help.php:783
msgid ""
"<strong>Changing Permalinks:</strong> Feed URLs automatically update when "
"you change your permalink structure in Settings > Permalinks"
msgstr ""
"<strong>Mengubah Permalink:</strong> URL umpan akan diperbarui secara "
"otomatis saat Anda mengubah struktur permalink di Pengaturan > Permalink"

#: includes/class-alp-help.php:477
msgid ""
"<strong>Comment events:</strong> Comment creation, moderation actions, spam "
"detection, and deletions"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa komentar:</strong> Pembuatan komentar, tindakan moderasi, "
"deteksi spam, dan penghapusan"

#: includes/class-alp-help.php:501
msgid ""
"<strong>Comment events:</strong> Comprehensive comment tracking including:"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa komentar:</strong> Pelacakan komentar yang komprehensif, "
"termasuk:"

#: includes/class-alp-help.php:754
msgid ""
"<strong>Content Changes:</strong> Find out who modified or deleted specific "
"content"
msgstr ""
"<strong>Perubahan Konten:</strong> Cari tahu siapa yang mengubah atau "
"menghapus konten tertentu"

#: includes/class-alp-help.php:521
msgid "<strong>Created:</strong> When a new comment is added to any post"
msgstr ""
"<strong>Dibuat:</strong> Saat komentar baru ditambahkan ke posting mana pun"

#: includes/class-alp-help.php:656
msgid ""
"<strong>Daily Activity Chart</strong>: Interactive chart showing activity "
"trends over time. You can adjust the time range (7, 14, or 30 days) using "
"the dropdown selector to analyze different time periods. This helps identify "
"patterns, peak activity times, and unusual spikes."
msgstr ""
"<strong>Grafik Aktivitas Harian</strong>: Grafik interaktif yang menampilkan "
"tren aktivitas dari waktu ke waktu. Anda dapat menyesuaikan rentang waktu (7,"
" 14, atau 30 hari) menggunakan menu tarik-turun untuk menganalisis periode "
"waktu yang berbeda. Hal ini membantu mengidentifikasi pola, waktu puncak "
"aktivitas, dan lonjakan yang tidak biasa."

#: includes/class-alp-help.php:648
msgid ""
"<strong>Database Size</strong>: The approximate size of your log data in the "
"database."
msgstr ""
"<strong>Ukuran Basis Data</strong>: Perkiraan ukuran data log Anda di basis "
"data."

#: includes/class-alp-help.php:410
msgid "<strong>Date & Time:</strong> When the activity occurred"
msgstr "<strong>Tanggal & Waktu:</strong> Kapan kegiatan tersebut berlangsung"

#: includes/class-alp-help.php:441
msgid ""
"<strong>Date Range:</strong> Filter logs by date range using the Date From "
"and Date To fields"
msgstr ""
"<strong>Rentang Tanggal:</strong> Saring log berdasarkan rentang tanggal "
"menggunakan kolom \"Tanggal Mulai\" dan \"Tanggal Akhir\""

#: includes/class-alp-help.php:565
msgid ""
"<strong>Date Range:</strong> Select a specific date range for the export"
msgstr ""
"<strong>Rentang Tanggal:</strong> Pilih rentang tanggal tertentu untuk ekspor"

#: includes/class-alp-help.php:526
msgid "<strong>Deleted:</strong> When a comment is permanently removed"
msgstr ""
"<strong>Dihapus:</strong> Ketika sebuah komentar dihapus secara permanen"

#: includes/class-alp-help.php:416
msgid ""
"<strong>Description:</strong> A human-readable description of the activity"
msgstr ""
"<strong>Deskripsi:</strong> Deskripsi aktivitas yang mudah dipahami manusia"

#: includes/class-alp-live-sessions.php:337
#, php-format
msgid ""
"<strong>Emergency Lockdown:</strong> All sessions (except current) "
"terminated by %s"
msgstr ""
"<strong>Penguncian Darurat:</strong> Semua sesi (kecuali yang sedang "
"berlangsung) telah dihentikan oleh %s"

#: includes/class-alp-help.php:546
msgid "<strong>Enable JSON Feed:</strong> Turn on/off the JSON feed"
msgstr "<strong>Aktifkan Umpan JSON:</strong> Aktifkan/nonaktifkan umpan JSON"

#: includes/class-alp-help.php:455
msgid ""
"<strong>Enable Live Monitor:</strong> Check the \"Live Monitor\" checkbox in "
"the filter section"
msgstr ""
"<strong>Aktifkan Live Monitor:</strong> Centang kotak centang \"Live "
"Monitor\" di bagian filter"

#: includes/class-alp-help.php:553
msgid "<strong>Enable RSS Feed:</strong> Turn on/off the RSS feed"
msgstr "<strong>Aktifkan Umpan RSS:</strong> Aktifkan/nonaktifkan umpan RSS"

#: includes/class-alp-help.php:377
msgid ""
"<strong>Enhanced Security:</strong> Track all user actions to identify "
"potential security issues"
msgstr ""
"<strong>Keamanan yang Ditingkatkan:</strong> Melacak semua tindakan pengguna "
"untuk mengidentifikasi potensi masalah keamanan"

#: includes/class-alp-help.php:567
msgid "<strong>Event Type:</strong> Filter logs by event category"
msgstr ""
"<strong>Jenis Peristiwa:</strong> Saring log berdasarkan kategori peristiwa"

#: includes/class-alp-help.php:443
msgid ""
"<strong>Event Type:</strong> Filter logs by event category (user, post, "
"comment, etc.)"
msgstr ""
"<strong>Jenis Peristiwa:</strong> Saring log berdasarkan kategori peristiwa "
"(pengguna, posting, komentar, dll.)"

#: includes/class-alp-help.php:413
msgid ""
"<strong>Event Type:</strong> The category of the event (user, post, comment, "
"etc.)"
msgstr ""
"<strong>Jenis Acara:</strong> Kategori acara (pengguna, postingan, komentar, "
"dll.)"

#: includes/class-alp-help.php:649
msgid ""
"<strong>Event Types</strong>: The number of different event categories being "
"tracked."
msgstr ""
"<strong>Jenis Acara</strong>: Jumlah kategori acara berbeda yang sedang "
"dipantau."

#: includes/class-alp-help.php:390
msgid ""
"<strong>Export:</strong> Export logs to CSV or JSON format for external "
"analysis"
msgstr ""
"<strong>Ekspor:</strong> Ekspor log ke format CSV atau JSON untuk analisis "
"eksternal"

#: includes/class-alp-events.php:2992
#, php-format
msgid "<strong>Failed Login Attempt (non-existing user):</strong> %s"
msgstr "<strong>Upaya Masuk Gagal (pengguna tidak ada):</strong> %s"

#: includes/class-alp-events.php:2985
#, php-format
msgid "<strong>Failed Login Attempt:</strong> %s"
msgstr "<strong>Upaya Masuk Gagal:</strong> %s"

#: includes/class-alp-help.php:533
msgid ""
"<strong>Failed Login Attempts:</strong> Tracks unsuccessful login attempts "
"with username and IP address"
msgstr ""
"<strong>Upaya Login yang Gagal:</strong> Mencatat upaya login yang tidak "
"berhasil beserta nama pengguna dan alamat IP"

#: includes/class-alp-help.php:668
msgid ""
"<strong>Failed Login Attempts</strong>: The total number of unsuccessful "
"login attempts."
msgstr ""
"<strong>Upaya Masuk yang Gagal</strong>: Jumlah total upaya masuk yang tidak "
"berhasil."

#: includes/class-alp-help.php:641
msgid ""
"<strong>Failed Logins</strong>: The number of unsuccessful login attempts "
"recorded today."
msgstr ""
"<strong>Upaya Masuk yang Gagal</strong>: Jumlah upaya masuk yang tidak "
"berhasil yang tercatat hari ini."

#: includes/class-alp-help.php:548
msgid "<strong>Feed URL:</strong> The URL to access the JSON feed"
msgstr "<strong>URL Feed:</strong> URL untuk mengakses feed JSON"

#: includes/class-alp-help.php:555
msgid "<strong>Feed URL:</strong> The URL to access the RSS feed"
msgstr "<strong>URL Umpan:</strong> URL untuk mengakses umpan RSS"

#: includes/class-alp-help.php:569
msgid "<strong>Format:</strong> Choose between CSV and JSON export formats"
msgstr "<strong>Format:</strong> Pilih antara format ekspor CSV dan JSON"

#: includes/class-alp-help.php:781
msgid ""
"<strong>Index Permalinks:</strong> For sites using Plain permalinks (/?p=123)"
" or Almost Pretty permalinks (/index.php/...), feed URLs use query string "
"parameters"
msgstr ""
"<strong>Tautan Permanen Beranda:</strong> Untuk situs yang menggunakan "
"tautan permanen sederhana (/?p=123) atau tautan permanen \"hampir rapi\" "
"(/index.php/...), URL umpan menggunakan parameter string kueri"

#: includes/class-alp-help.php:412
msgid "<strong>IP Address:</strong> Where the action originated from"
msgstr "<strong>Alamat IP:</strong> Dari mana aksi tersebut berasal"

#: includes/class-alp-help.php:379
msgid ""
"<strong>Issue Troubleshooting:</strong> Identify what changes led to site "
"problems"
msgstr ""
"<strong>Pemecahan Masalah:</strong> Identifikasi perubahan apa saja yang "
"menyebabkan masalah pada situs"

#: includes/class-alp-help.php:469
msgid ""
"<strong>Items Per Page:</strong> Number of log entries to display per page "
"in the activity log"
msgstr ""
"<strong>Jumlah Baris per Halaman:</strong> Jumlah entri log yang akan "
"ditampilkan per halaman dalam log aktivitas"

#: includes/class-alp-help.php:391
msgid ""
"<strong>Live Monitor:</strong> Watch activities in real-time as they happen"
msgstr ""
"<strong>Live Monitor:</strong> Pantau aktivitas secara real-time saat terjadi"

#: includes/class-alp-help.php:468
msgid ""
"<strong>Log Retention Period:</strong> How long to keep activity logs before "
"they are automatically deleted"
msgstr ""
"<strong>Jangka Waktu Penyimpanan Log:</strong> Berapa lama log aktivitas "
"harus disimpan sebelum dihapus secara otomatis"

#: includes/class-alp-help.php:476 includes/class-alp-help.php:500
msgid ""
"<strong>Media events:</strong> File uploads, media library updates, and file "
"deletions"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa terkait media:</strong> Pengunggahan berkas, pembaruan "
"perpustakaan media, dan penghapusan berkas"

#: includes/class-alp-help.php:512
msgid ""
"<strong>Menu events:</strong> Creating, updating, and deleting navigation "
"menus including menu items and structure changes"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa menu:</strong> Membuat, memperbarui, dan menghapus menu "
"navigasi, termasuk item menu dan perubahan struktur"

#: includes/class-alp-help.php:481
msgid ""
"<strong>Menu events:</strong> Menu creation, updates, and deletions "
"including menu items and structure changes"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa menu:</strong> Pembuatan, pembaruan, dan penghapusan menu, "
"termasuk item menu dan perubahan struktur"

#: includes/class-alp-help.php:456
msgid ""
"<strong>Monitor Indicator:</strong> When active, a green indicator will "
"appear showing \"Live monitoring active\""
msgstr ""
"<strong>Indikator Pemantauan:</strong> Saat aktif, akan muncul indikator "
"berwarna hijau yang menampilkan tulisan \"Pemantauan langsung aktif\""

#: includes/class-alp-help.php:622
msgid ""
"<strong>Note:</strong> The WooCommerce integration supports both traditional "
"post-based orders and the new HPOS (High-Performance Order Storage) system."
msgstr ""
"<strong>Catatan:</strong> Integrasi WooCommerce mendukung baik pesanan "
"berbasis posting tradisional maupun sistem HPOS (High-Performance Order "
"Storage) yang baru."

#: includes/class-alp-help.php:415
msgid ""
"<strong>Object:</strong> What was affected by the action (post, page, user, "
"etc.)"
msgstr ""
"<strong>Objek:</strong> Apa yang terpengaruh oleh tindakan tersebut (posting,"
" halaman, pengguna, dll.)"

#: includes/class-alp-help.php:430
msgid ""
"<strong>Order Notes:</strong> Records when private or customer notes are "
"added"
msgstr ""
"<strong>Catatan Pesanan:</strong> Mencatat saat catatan pribadi atau catatan "
"pelanggan ditambahkan"

#: includes/class-alp-help.php:432
msgid ""
"<strong>Order Refunds:</strong> Logs when orders are refunded, including "
"refund amounts and reasons"
msgstr ""
"<strong>Pengembalian Dana Pesanan:</strong> Catatan mengenai pesanan yang "
"telah dikembalikan dananya, termasuk jumlah pengembalian dana serta alasannya"

#: includes/class-alp-help.php:423
msgid ""
"<strong>Order Status Changes:</strong> Tracks when orders move between "
"different statuses"
msgstr ""
"<strong>Perubahan Status Pesanan:</strong> Melacak pergerakan pesanan antar "
"status yang berbeda"

#: includes/class-alp-help.php:431
msgid ""
"<strong>Order Trash/Delete:</strong> Tracks when orders are moved to trash "
"or permanently deleted"
msgstr ""
"<strong>Pindah ke Tempat Sampah/Hapus:</strong> Melacak saat pesanan "
"dipindahkan ke tempat sampah atau dihapus secara permanen"

#: includes/class-alp-help.php:424
msgid "<strong>Order Updates:</strong> Logs modifications to orders including:"
msgstr ""
"<strong>Pembaruan Pesanan:</strong> Mencatat perubahan pada pesanan, "
"termasuk:"

#: includes/class-alp-help.php:659
msgid ""
"<strong>Peak Activity Times</strong>: Displays a heatmap visualization "
"showing when your site is most active throughout the week. This helps "
"identify patterns in user activity by day and hour, highlighting the busiest "
"and quietest periods."
msgstr ""
"<strong>Waktu Aktivitas Puncak</strong>: Menampilkan visualisasi peta panas "
"yang memperlihatkan kapan situs Anda paling aktif sepanjang minggu. Hal ini "
"membantu mengidentifikasi pola aktivitas pengguna berdasarkan hari dan jam, "
"serta menyoroti periode tersibuk dan paling sepi."

#: includes/class-alp-help.php:780
msgid ""
"<strong>Permalink Structure:</strong> Activity Log Pro automatically detects "
"your WordPress permalink structure and generates compatible URLs"
msgstr ""
"<strong>Struktur Permalink:</strong> Activity Log Pro secara otomatis "
"mendeteksi struktur permalink WordPress Anda dan menghasilkan URL yang "
"kompatibel"

#: includes/class-alp-events.php:1476
#, php-format
msgid "<strong>Plugin Activated:</strong> %s"
msgstr "<strong>Plugin Telah Diaktifkan:</strong> %s"

#: includes/class-alp-help.php:670
msgid ""
"<strong>Plugin Changes</strong>: The number of plugin activation, "
"deactivation, and update events."
msgstr ""
"<strong>Perubahan Plugin</strong>: Jumlah peristiwa aktivasi, deaktivasi, "
"dan pembaruan plugin."

#: includes/class-alp-events.php:1521
#, php-format
msgid "<strong>Plugin Deactivated:</strong> %s"
msgstr "<strong>Plugin Dinonaktifkan:</strong> %s"

#: includes/class-alp-events.php:1717 includes/class-alp-events.php:3391
#, php-format
msgid "<strong>Plugin Deleted:</strong> %s"
msgstr "<strong>Plugin Telah Dihapus:</strong> %s"

#: includes/class-alp-help.php:509
msgid ""
"<strong>Plugin events:</strong> Installing, activating, deactivating, and "
"updating plugins"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa plugin:</strong> Menginstal, mengaktifkan, menonaktifkan, "
"dan memperbarui plugin"

#: includes/class-alp-help.php:478
msgid ""
"<strong>Plugin events:</strong> Plugin activation, deactivation, updates, "
"and installation events"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa plugin:</strong> Peristiwa aktivasi, deaktivasi, pembaruan,"
" dan pemasangan plugin"

#: includes/class-alp-events.php:1600
#, php-format
msgid "<strong>Plugin Installed:</strong> %s"
msgstr "<strong>Plugin Telah Terpasang:</strong> %s"

#: includes/class-alp-help.php:755
msgid ""
"<strong>Plugin Issues:</strong> Identify recent plugin activations or "
"updates that might be causing conflicts"
msgstr ""
"<strong>Masalah Plugin:</strong> Identifikasi aktivasi atau pembaruan plugin "
"terbaru yang mungkin menyebabkan konflik"

#: includes/class-alp-events.php:1626
#, php-format
msgid "<strong>Plugin Updated:</strong> %1$s to version %2$s"
msgstr "<strong>Plugin Telah Diperbarui:</strong> %1$s ke versi %2$s"

#: includes/class-alp-help.php:499
msgid ""
"<strong>Post events:</strong> Creating, updating, and deleting posts, pages, "
"and custom post types"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa terkait posting:</strong> Membuat, memperbarui, dan "
"menghapus posting, halaman, serta jenis posting khusus"

#: includes/class-alp-help.php:475
msgid ""
"<strong>Post events:</strong> Creation, updates, and deletion of posts, "
"pages, and custom post types"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa terkait posting:</strong> Pembuatan, pembaruan, dan "
"penghapusan posting, halaman, serta jenis posting khusus"

#: includes/class-alp-help.php:782
msgid ""
"<strong>Pretty Permalinks:</strong> For sites using Pretty permalinks, feed "
"URLs use clean REST API formats"
msgstr ""
"<strong>Tautan Permanen yang Rapi:</strong> Untuk situs yang menggunakan "
"tautan permanen yang rapi, URL umpan menggunakan format REST API yang rapi"

#: includes/class-alp-help.php:547 includes/class-alp-help.php:554
msgid ""
"<strong>Public Access:</strong> Allow access without authentication (not "
"recommended for production sites)"
msgstr ""
"<strong>Akses Publik:</strong> Izinkan akses tanpa otentikasi (tidak "
"disarankan untuk situs produksi)"

#: includes/class-alp-help.php:378
msgid ""
"<strong>Regulatory Compliance:</strong> Maintain detailed audit logs for "
"compliance requirements"
msgstr ""
"<strong>Kepatuhan terhadap Peraturan:</strong> Menyimpan catatan audit "
"terperinci untuk memenuhi persyaratan kepatuhan"

#: includes/class-alp-help.php:445
msgid "<strong>Search:</strong> Search logs by keyword across multiple fields"
msgstr ""
"<strong>Pencarian:</strong> Cari log berdasarkan kata kunci di berbagai kolom"

#: includes/class-alp-help.php:535
msgid ""
"<strong>Security Alerts:</strong> Identifies potential security threats in "
"real-time"
msgstr ""
"<strong>Peringatan Keamanan:</strong> Mengidentifikasi potensi ancaman "
"keamanan secara real-time"

#: includes/class-alp-help.php:484 includes/class-alp-help.php:515
msgid ""
"<strong>Security events:</strong> Failed login attempts, suspicious user "
"activities, and security-related events"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa keamanan:</strong> Upaya login yang gagal, aktivitas "
"pengguna yang mencurigakan, dan peristiwa terkait keamanan"

#: includes/class-alp-live-sessions.php:349
#, php-format
msgid "<strong>Session Action:</strong> %1$s for %2$s"
msgstr "<strong>Tindakan Sesi:</strong> %1$s untuk %2$s"

#: includes/class-alp-live-sessions.php:342
#, php-format
msgid "<strong>Session Blocked:</strong> Simultaneous login blocked for %s"
msgstr ""
"<strong>Sesi Diblokir:</strong> Masuk secara bersamaan diblokir untuk %s"

#: includes/class-alp-live-sessions.php:331
#, php-format
msgid ""
"<strong>Session Terminated:</strong> Session for %1$s was terminated by %2$s"
msgstr ""
"<strong>Sesi Telah Berakhir:</strong> Sesi untuk %1$s telah diakhiri oleh "
"%2$s"

#: includes/class-alp-help.php:756
msgid ""
"<strong>Setting Changes:</strong> Discover changes to WordPress settings "
"that might affect site behavior"
msgstr ""
"<strong>Perubahan Pengaturan:</strong> Temukan perubahan pada pengaturan "
"WordPress yang mungkin memengaruhi perilaku situs"

#: includes/class-alp-help.php:389
msgid ""
"<strong>Settings:</strong> Configure which events to track and how long to "
"retain logs"
msgstr ""
"<strong>Pengaturan:</strong> Atur peristiwa mana yang akan dilacak dan "
"berapa lama log akan disimpan"

#: includes/class-alp-site-health-monitor.php:107
#: includes/class-alp-site-health-monitor.php:115
#, php-format
msgid "<strong>Site Health Issue Detected:</strong> %s"
msgstr "<strong>Masalah Kesehatan Situs Terdeteksi:</strong> %s"

#: includes/class-alp-site-health-monitor.php:99
#, php-format
msgid "<strong>Site Health Issue Resolved:</strong> %s"
msgstr "<strong>Masalah Kesehatan Situs Telah Teratasi:</strong> %s"

#: includes/class-alp-site-health-monitor.php:124
#, php-format
msgid "<strong>Site Health Issue Severity Changed:</strong> %s"
msgstr ""
"<strong>Tingkat Keparahan Masalah Kesehatan Situs Telah Berubah:</strong> %s"

#: includes/class-alp-help.php:525
msgid ""
"<strong>Spammed/Unspammed:</strong> When a comment is marked as or unmarked "
"from spam"
msgstr ""
"<strong>Ditandai sebagai spam/Tidak ditandai sebagai spam:</strong> Ketika "
"sebuah komentar ditandai sebagai spam atau tanda spamnya dicabut"

#: includes/class-alp-help.php:392
msgid ""
"<strong>Stats & Insights:</strong> View analytics about your site's activity"
msgstr ""
"<strong>Statistik & Wawasan:</strong> Lihat analisis mengenai aktivitas "
"situs Anda"

#: includes/class-alp-help.php:534
msgid ""
"<strong>Suspicious Activities:</strong> Monitors unusual user behavior "
"patterns"
msgstr ""
"<strong>Aktivitas Mencurigakan:</strong> Memantau pola perilaku pengguna "
"yang tidak biasa"

#: includes/class-alp-help.php:669
msgid ""
"<strong>Suspicious IPs</strong>: IP addresses with multiple failed login "
"attempts."
msgstr ""
"<strong>Alamat IP yang Mencurigakan</strong>: Alamat IP yang mengalami "
"beberapa kali upaya login yang gagal."

#: includes/class-alp-help.php:510
msgid ""
"<strong>Theme events:</strong> Installing, switching, updating, customizing, "
"and deleting themes"
msgstr ""
"<strong>Acara terkait tema:</strong> Menginstal, mengganti, memperbarui, "
"menyesuaikan, dan menghapus tema"

#: includes/class-alp-help.php:479
msgid ""
"<strong>Theme events:</strong> Theme installation, switching, updates, "
"customizer changes, and deletions"
msgstr ""
"<strong>Acara bertema:</strong> Pemasangan tema, penggantian tema, pembaruan,"
" perubahan melalui Customizer, dan penghapusan"

#: includes/class-alp-help.php:660
msgid ""
"<strong>Top Activities List</strong>: Lists the most frequent action types "
"in your logs, showing both the event type and specific action."
msgstr ""
"<strong>Daftar Aktivitas Teratas</strong>: Menampilkan jenis tindakan yang "
"paling sering muncul dalam log Anda, termasuk jenis peristiwa dan tindakan "
"spesifiknya."

#: includes/class-alp-help.php:640
msgid ""
"<strong>Top Event Type</strong>: The most frequently recorded event category "
"today."
msgstr ""
"<strong>Jenis Peristiwa Teratas</strong>: Kategori peristiwa yang paling "
"sering tercatat hari ini."

#: includes/class-alp-help.php:647
msgid ""
"<strong>Total Logs</strong>: The total number of activity log entries "
"recorded."
msgstr ""
"<strong>Total Log</strong>: Jumlah total entri log aktivitas yang tercatat."

#: includes/class-alp-help.php:524
msgid ""
"<strong>Trashed/Untrashed:</strong> When a comment is moved to or restored "
"from trash"
msgstr ""
"<strong>Dipindahkan ke Tempat Sampah/Dikeluarkan dari Tempat Sampah:</strong>"
" Saat sebuah komentar dipindahkan ke Tempat Sampah atau dipulihkan dari "
"Tempat Sampah"

#: includes/class-alp-help.php:522
msgid "<strong>Updated:</strong> When a comment's content is modified"
msgstr "<strong>Diperbarui:</strong> Ketika isi komentar diubah"

#: includes/class-alp-help.php:380
msgid ""
"<strong>User Accountability:</strong> Hold users accountable for their "
"actions"
msgstr ""
"<strong>Tanggung Jawab Pengguna:</strong> Memastikan pengguna bertanggung "
"jawab atas tindakan mereka"

#: includes/class-alp-help.php:474
msgid ""
"<strong>User events:</strong> Login/logout events, profile updates, password "
"changes, role modifications"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa pengguna:</strong> Peristiwa masuk/keluar, pembaruan "
"profil, perubahan kata sandi, perubahan peran"

#: includes/class-alp-help.php:498
msgid ""
"<strong>User events:</strong> Logins, logouts, profile updates, password "
"changes, role modifications, etc."
msgstr ""
"<strong>Peristiwa pengguna:</strong> Masuk, keluar, pembaruan profil, "
"perubahan kata sandi, modifikasi peran, dan sebagainya."

#: includes/class-alp-database.php:1577
#, php-format
msgid "<strong>User Logged In:</strong> %s"
msgstr "<strong>Pengguna Telah Masuk:</strong> %s"

#: includes/class-alp-events.php:385
#, php-format
msgid "<strong>User Logged Out:</strong> %s"
msgstr "<strong>Pengguna Telah Keluar:</strong> %s"

#: includes/class-alp-help.php:757
msgid ""
"<strong>User Problems:</strong> Track user role changes or permission issues"
msgstr ""
"<strong>Masalah Pengguna:</strong> Pantau perubahan peran pengguna atau "
"masalah izin"

#: includes/class-alp-help.php:442 includes/class-alp-help.php:566
msgid "<strong>User:</strong> Filter logs by specific user"
msgstr "<strong>Pengguna:</strong> Saring log berdasarkan pengguna tertentu"

#: includes/class-alp-help.php:411
msgid "<strong>User:</strong> Who performed the action (username and role)"
msgstr ""
"<strong>Pengguna:</strong> Siapa yang melakukan tindakan tersebut (nama "
"pengguna dan peran)"

#: includes/class-alp-help.php:511
msgid ""
"<strong>Widget events:</strong> Adding, editing, and removing widgets from "
"widget areas"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa widget:</strong> Menambahkan, mengedit, dan menghapus "
"widget dari area widget"

#: includes/class-alp-help.php:480
msgid ""
"<strong>Widget events:</strong> Widget additions, updates, and removals from "
"widget areas"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa widget:</strong> Penambahan, pembaruan, dan penghapusan "
"widget dari area widget"

#: includes/class-alp-help.php:483 includes/class-alp-help.php:514
msgid ""
"<strong>WordPress core events:</strong> WordPress core updates, database "
"upgrades, and system-level changes"
msgstr ""
"<strong>Peristiwa inti WordPress:</strong> Pembaruan inti WordPress, "
"peningkatan basis data, dan perubahan di tingkat sistem"

#: includes/class-alp-events.php:3317
#, php-format
msgid ""
"<strong>WordPress Core Update Completed:</strong> Successfully updated from "
"version %1$s to version %2$s"
msgstr ""
"<strong>Pembaruan Inti WordPress Telah Selesai:</strong> Pembaruan berhasil "
"dilakukan dari versi %1$s ke versi %2$s"

#: includes/class-alp-events.php:3191
#, php-format
msgid ""
"<strong>WordPress Core Updated:</strong> Successfully updated from version "
"%1$s to version %2$s"
msgstr ""
"<strong>Inti WordPress Telah Diperbarui:</strong> Berhasil diperbarui dari "
"versi %1$s ke versi %2$s"

#: includes/class-alp-events.php:3233
#, php-format
msgid ""
"<strong>WordPress Database Upgraded:</strong> Database updated from version "
"%1$s to %2$s (WordPress %3$s)"
msgstr ""
"<strong>Pembaruan Basis Data WordPress:</strong> Basis data telah diperbarui "
"dari versi %1$s menjadi %2$s (WordPress %3$s)"

#: includes/class-alp-help.php:482 includes/class-alp-help.php:513
msgid ""
"<strong>WordPress Options:</strong> Changes to WordPress settings, plugin "
"configurations, theme customizer changes, and wp_options table modifications"
msgstr ""
"<strong>Opsi WordPress:</strong> Perubahan pada pengaturan WordPress, "
"konfigurasi plugin, penyesuaian tema, dan modifikasi tabel wp_options"

#: admin/partials/upgrade-display.php:767
msgid ""
"A minimum of PHP 7.4 is required. Activity Log Pro will work and was tested "
"on any of these servers: Apache, NGINX, Litespeed or Windows. Requires at "
"least WordPress: 6.3."
msgstr ""
"Diperlukan setidaknya PHP 7.4. Activity Log Pro akan berfungsi dan telah "
"diuji pada server-server berikut ini: Apache, NGINX, Litespeed, atau Windows."
" Diperlukan setidaknya WordPress versi 6.3."

#: admin/class-alp-admin.php:2034
msgid "A note message is required."
msgstr "Pesan catatan wajib diisi."

#: admin/class-alp-admin.php:1247
msgid "A plain-language summary of what changed."
msgstr ""
"Ringkasan dalam bahasa yang mudah dipahami mengenai hal-hal yang telah "
"berubah."

#: admin/class-alp-admin.php:2708
msgid "A token is already being generated. Please wait a moment and try again."
msgstr "Token sedang dibuat. Mohon tunggu sebentar, lalu coba lagi."

#: admin/class-alp-admin.php:1076
msgid ""
"A unique hash assigned by WordPress for this login session. Use it to cross-"
"reference sessions in server access logs, or to distinguish two sessions "
"with identical IP and browser."
msgstr ""
"Hash unik yang ditetapkan oleh WordPress untuk sesi login ini. Gunakan hash "
"ini untuk mencocokkan sesi-sesi dalam log akses server, atau untuk "
"membedakan dua sesi yang memiliki alamat IP dan browser yang sama."

#: admin/class-alp-admin.php:3532 admin/partials/email-digest-template.php:959
msgid "About"
msgstr "Tentang"

#: includes/class-alp-help.php:582
msgid "About Integrations"
msgstr "Tentang Integrasi"

#: admin/partials/settings-display.php:175
msgid "About Plugin"
msgstr "Tentang Plugin"

#: includes/class-alp-help.php:626
msgid "About Stats & Insights"
msgstr "Tentang Statistik & Wawasan"

#: includes/class-alp-help.php:695
msgid "Access Control"
msgstr "Kontrol Akses"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:173
msgid "Access Denied"
msgstr "Akses Ditolak"

#: admin/class-alp-export.php:153
msgid "Access denied."
msgstr "Akses ditolak."

#: includes/class-alp-feed-rss.php:265
msgid ""
"Access Denied: A valid access token is required to view this feed. Please "
"contact your site administrator for the secure feed URL."
msgstr ""
"Akses Ditolak: Diperlukan token akses yang valid untuk melihat umpan ini. "
"Silakan hubungi administrator situs Anda untuk mendapatkan URL umpan yang "
"aman."

#: includes/class-alp-feed-rss.php:159
msgid "Access Denied: Invalid or expired token"
msgstr "Akses Ditolak: Token tidak valid atau telah kedaluwarsa"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:259 includes/class-alp-feed-rss.php:340
#: includes/class-alp-feed-rss.php:456
msgid ""
"Access Denied: The provided token is invalid or has expired. Please contact "
"your site administrator for a new token."
msgstr ""
"Akses Ditolak: Token yang diberikan tidak valid atau telah kedaluwarsa. "
"Silakan hubungi administrator situs Anda untuk mendapatkan token baru."

#: admin/class-alp-admin.php:1238 admin/partials/activity-log-display.php:186
#: admin/partials/activity-log-display.php:788
msgid "Action"
msgstr "Aksi"

#: admin/class-alp-integration-handler.php:168
msgid "Action is required."
msgstr "Diperlukan tindakan."

#: admin/partials/stats-insights-display.php:266
#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:106
msgid "Action Type Distribution"
msgstr "Distribusi Jenis Tindakan"

#: includes/class-alp-rating-request.php:415
msgid "Action type is required."
msgstr "Jenis tindakan wajib diisi."

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:155
msgid "Action Types"
msgstr "Jenis Tindakan"

#: admin/class-alp-admin.php:1168
msgid "Action:"
msgstr "Tindakan:"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:303
msgid "Actions"
msgstr "Tindakan"

#: admin/partials/integrations-display.php:459
msgid "Activate"
msgstr "Aktifkan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:229
msgid "Activations, user changes, core updates."
msgstr "Aktivasi, perubahan pengguna, pembaruan inti."

#: admin/partials/integrations-display.php:148
#: admin/partials/integrations-display.php:215
#: admin/partials/settings-display.php:1061
#: admin/partials/settings-display.php:2481
#: admin/partials/settings-display.php:2538
#: includes/class-alp-live-sessions-activity.php:131
msgid "Active"
msgstr "Aktif"

#: admin/partials/activity-log-display.php:313
msgid "Active filters"
msgstr "Filter aktif"

#: includes/class-alp-live-sessions-activity.php:125
#, php-format
msgid "Active in dashboard · %d min ago"
msgstr "Aktif di dasbor · %d menit yang lalu"

#: includes/class-alp-live-sessions-activity.php:122
msgid "Active in dashboard · just now"
msgstr "Aktif di dasbor · baru saja"

#: admin/class-alp-admin.php:1056
#, php-format
msgid "Active sessions: %d"
msgstr "Sesi aktif: %d"

#: admin/partials/settings-display.php:2401
msgid "Active Theme"
msgstr "Tema Aktif"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:188
msgid "Active threshold"
msgstr "Ambang batas aktif"

#: admin/class-alp-admin.php:2620
msgid "Active Users"
msgstr "Pengguna Aktif"

#: admin/class-alp-admin.php:2619
msgid "Activities"
msgstr "Kegiatan"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:219
#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:103
msgid "Activity by Event Type"
msgstr "Aktivitas berdasarkan Jenis Acara"

#: admin/partials/settings-display.php:913
msgid "Activity Digest Email Reports"
msgstr "Laporan Ringkasan Aktivitas via Email"

#: admin/partials/email-digest-template.php:73
#: includes/class-alp-email-digest.php:828
#, php-format
msgid "Activity Digest Report for %s"
msgstr "Laporan Ringkasan Aktivitas untuk %s"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:292 includes/class-alp-help.php:100
#: includes/class-alp-help.php:293
msgid "Activity Log"
msgstr "Catatan Aktivitas"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:169
msgid "Activity Log Access Error"
msgstr "Kesalahan Akses Log Aktivitas"

#: includes/class-alp-help.php:541
msgid "Activity Log Feeds"
msgstr "Umpan Catatan Aktivitas"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:295
msgid "Activity log for "
msgstr "Catatan aktivitas untuk "

#: admin/class-alp-admin.php:234 admin/class-alp-admin.php:235
#: admin/class-alp-admin.php:3517 admin/class-alp-admin.php:3522
#: admin/partials/settings-display.php:189
msgid "Activity Log Pro"
msgstr "Log Aktivitas Pro"

#: admin/partials/settings-display.php:183
msgid "Activity Log Pro (Free):"
msgstr "Activity Log Pro (Gratis):"

#: admin/partials/settings-display.php:181
msgid "Activity Log Pro (Premium):"
msgstr "Activity Log Pro (Premium):"

#: admin/class-alp-admin.php:3285
msgid "Activity Log Pro - Caching Plugin Detected"
msgstr "Activity Log Pro - Plugin Caching Terdeteksi"

#: admin/class-alp-admin.php:3169
msgid "Activity Log Pro - Premium features have been disabled."
msgstr "Activity Log Pro - Fitur-fitur premium telah dinonaktifkan."

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:77
msgid "Activity Log Pro - Statistics"
msgstr "Activity Log Pro - Statistik"

#: includes/class-alp-help.php:386
msgid ""
"Activity Log Pro automatically begins tracking activities as soon as it's "
"activated. Here are some quick tips to get started:"
msgstr ""
"Activity Log Pro secara otomatis mulai melacak aktivitas begitu aplikasi ini "
"diaktifkan. Berikut beberapa tips singkat untuk memulai:"

#: admin/partials/settings-display.php:2217
msgid ""
"Activity Log Pro automatically monitors and logs all activities on your "
"WordPress website. It tracks user actions, content changes, plugin "
"activations, theme changes, and more. All activities are stored in a secure "
"database table and can be viewed through the admin dashboard."
msgstr ""
"Activity Log Pro secara otomatis memantau dan mencatat semua aktivitas di "
"situs WordPress Anda. Aplikasi ini melacak tindakan pengguna, perubahan "
"konten, pengaktifan plugin, perubahan tema, dan banyak lagi. Semua aktivitas "
"disimpan dalam tabel basis data yang aman dan dapat dilihat melalui dasbor "
"admin."

#: includes/class-alp-help.php:750
msgid ""
"Activity Log Pro can be an invaluable tool for diagnosing and resolving "
"issues on your WordPress site:"
msgstr ""
"Activity Log Pro dapat menjadi alat yang sangat berguna untuk mendiagnosis "
"dan mengatasi masalah di situs WordPress Anda:"

#: includes/class-alp-help.php:542
msgid ""
"Activity Log Pro can provide activity logs as feeds for integration with "
"external systems:"
msgstr ""
"Activity Log Pro dapat menyediakan catatan aktivitas dalam bentuk feed untuk "
"diintegrasikan dengan sistem eksternal:"

#: includes/class-alp-help.php:496
msgid ""
"Activity Log Pro can track various types of events in WordPress. You can "
"customize which events to track based on your needs:"
msgstr ""
"Activity Log Pro dapat melacak berbagai jenis peristiwa di WordPress. Anda "
"dapat menyesuaikan peristiwa mana saja yang akan dilacak sesuai kebutuhan "
"Anda:"

#: admin/partials/settings-display.php:2421
msgid "Activity Log Pro Diagnostics"
msgstr "Log Aktivitas Pro Diagnostik"

#: admin/class-alp-admin.php:349 admin/partials/export-display.php:22
msgid "Activity Log Pro Export"
msgstr "Log Aktivitas Pro Ekspor"

#: includes/class-alp-help.php:677
msgid ""
"Activity Log Pro helps enhance your WordPress site security by providing "
"comprehensive audit logging. Here are some security best practices:"
msgstr ""
"Activity Log Pro membantu meningkatkan keamanan situs WordPress Anda dengan "
"menyediakan pencatatan audit yang komprehensif. Berikut ini beberapa praktik "
"terbaik dalam hal keamanan:"

#: includes/class-alp-help.php:712
msgid ""
"Activity Log Pro helps organizations meet various regulatory compliance "
"requirements by providing comprehensive audit logging capabilities:"
msgstr ""
"Activity Log Pro membantu organisasi memenuhi berbagai persyaratan kepatuhan "
"regulasi dengan menyediakan fitur pencatatan audit yang komprehensif:"

#: admin/class-alp-admin.php:359 admin/partials/integrations-display.php:25
msgid "Activity Log Pro Integrations"
msgstr "Integrasi Activity Log Pro"

#: includes/class-alp-help.php:373
msgid ""
"Activity Log Pro is a powerful WordPress plugin that tracks and logs all "
"user activities with a clean, modern interface. It helps you monitor and "
"audit all actions taken on your WordPress site for security, compliance, and "
"troubleshooting purposes."
msgstr ""
"Activity Log Pro adalah plugin WordPress yang canggih yang melacak dan "
"mencatat semua aktivitas pengguna melalui antarmuka yang rapi dan modern. "
"Plugin ini membantu Anda memantau dan mengaudit semua tindakan yang "
"dilakukan di situs WordPress Anda untuk tujuan keamanan, kepatuhan, dan "
"pemecahan masalah."

#: admin/partials/settings-display.php:2258
msgid ""
"Activity Log Pro is designed to have minimal impact on your website's "
"performance. The logging uses optimized database queries. The plugin also "
"includes automatic cleanup features to prevent the log database from growing "
"too large."
msgstr ""
"Activity Log Pro dirancang agar berdampak minimal terhadap kinerja situs web "
"Anda. Proses pencatatan log ini menggunakan kueri basis data yang telah "
"dioptimalkan. Plugin ini juga dilengkapi dengan fitur pembersihan otomatis "
"untuk mencegah basis data log menjadi terlalu besar."

#: admin/class-alp-admin.php:339
msgid "Activity Log Pro Live Sessions"
msgstr "Catatan Aktivitas Pro: Sesi Langsung"

#: includes/class-alp-help.php:372
msgid "Activity Log Pro Overview"
msgstr "Gambaran Umum Activity Log Pro"

#: includes/class-alp-help.php:794
msgid ""
"Activity Log Pro Premium is an upgrade that unlocks advanced features for "
"professional site monitoring, compliance, and support."
msgstr ""
"Activity Log Pro Premium adalah paket peningkatan yang membuka akses ke "
"fitur-fitur canggih untuk pemantauan situs secara profesional, kepatuhan, "
"dan dukungan."

#: includes/class-alp-help.php:421
msgid ""
"Activity Log Pro provides comprehensive logging for WooCommerce order "
"activities:"
msgstr ""
"Activity Log Pro menyediakan pencatatan yang komprehensif untuk aktivitas "
"pesanan WooCommerce:"

#: includes/class-alp-help.php:439
msgid ""
"Activity Log Pro provides powerful filtering options to help you find "
"specific events:"
msgstr ""
"Activity Log Pro menyediakan opsi penyaringan yang canggih untuk membantu "
"Anda menemukan peristiwa tertentu:"

#: includes/class-alp-help.php:633
msgid ""
"Activity Log Pro provides various metrics to help you understand your "
"WordPress activity:"
msgstr ""
"Activity Log Pro menyediakan berbagai metrik untuk membantu Anda memahami "
"aktivitas WordPress Anda:"

#: admin/class-alp-admin.php:329 admin/partials/settings-display.php:73
msgid "Activity Log Pro Settings"
msgstr "Pengaturan Activity Log Pro"

#: admin/class-alp-admin.php:369
msgid "Activity Log Pro Stats"
msgstr "Catatan Aktivitas Pro: Statistik"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:34
msgid "Activity Log Pro Stats & Insights"
msgstr "Catatan Aktivitas Pro: Statistik & Wawasan"

#: admin/class-alp-admin.php:380 admin/partials/upgrade-display.php:25
msgid "Activity Log Pro Upgrade"
msgstr "Peningkatan Activity Log Pro"

#: admin/partials/export-display.php:160
msgid "Activity log table not found in the database."
msgstr "Tabel riwayat aktivitas tidak ditemukan di basis data."

#: admin/class-alp-admin.php:314 admin/class-alp-admin.php:315
#: admin/class-alp-admin.php:1649 admin/class-alp-admin.php:2834
#: admin/partials/activity-log-display.php:66
#: admin/partials/settings-display.php:764
msgid "Activity Logs"
msgstr "Catatan Aktivitas"

#: includes/class-alp-help.php:644
msgid "Activity Overview"
msgstr "Gambaran Umum Kegiatan"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:138
#: includes/class-alp-help.php:653
msgid "Activity Trends"
msgstr "Tren Aktivitas"

#: admin/class-alp-admin.php:3293
msgid "Add feed URLs to your caching plugin's exclusion list"
msgstr "Tambahkan URL feed ke daftar pengecualian plugin cache Anda"

#: admin/class-alp-admin.php:3387
#, php-format
msgid "Added \"%s\" to exclusions. Refresh to see changes."
msgstr ""
"\"%s\" telah ditambahkan ke daftar pengecualian. Segarkan halaman untuk "
"melihat perubahannya."

#: admin/partials/activity-log-display.php:501
msgid "Additional context or background information…"
msgstr "Konteks atau informasi latar belakang tambahan…"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:177
msgid "Additional Information:"
msgstr "Informasi Tambahan:"

#: includes/class-alp-help.php:611
msgid "Address changes"
msgstr "Perubahan alamat"

#: admin/partials/email-digest-template.php:720
msgid "Admin Changes"
msgstr "Perubahan pada Admin"

#: admin/partials/settings-display.php:1411
#: admin/partials/settings-display.php:1423
msgid "Admin Menu Location"
msgstr "Lokasi Menu Admin"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:91
msgid "Admin Setting Changes"
msgstr "Perubahan Pengaturan Admin"

#: includes/class-alp-help.php:814
msgid "Advanced integrations (WooCommerce, Yoast, and more)"
msgstr "Integrasi tingkat lanjut (WooCommerce, Yoast, dan lainnya)"

#: admin/partials/settings-display.php:1660
#: admin/partials/settings-display.php:1841
#: admin/partials/upgrade-display.php:74 admin/partials/upgrade-display.php:506
#: admin/partials/upgrade-display.php:590
#: admin/partials/upgrade-display.php:671
msgid "Advanced IP Privacy Controls"
msgstr "Pengaturan Privasi IP Tingkat Lanjut"

#: admin/partials/activity-log-display.php:529
msgid "Advanced Options"
msgstr "Opsi Lanjutan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:542
msgid "Advanced Options (Premium)"
msgstr "Opsi Lanjutan (Premium)"

#: admin/partials/email-digest-template.php:824
msgid "Advanced Reports"
msgstr "Laporan Lanjutan"

#: admin/partials/settings-display.php:1776
msgid ""
"Advanced security monitoring with detailed tracking of sensitive operations, "
"failed login attempts, and suspicious activities with enhanced alert "
"capabilities."
msgstr ""
"Pemantauan keamanan tingkat lanjut dengan pelacakan terperinci atas operasi "
"sensitif, upaya login yang gagal, dan aktivitas mencurigakan, dilengkapi "
"dengan kemampuan peringatan yang ditingkatkan."

#: admin/partials/upgrade-display.php:367
msgid ""
"Advanced security monitoring with login/logout logs, suspicious activity "
"detection, and detailed audit trails. See Logs of important security events "
"in real-time to protect your WordPress site."
msgstr ""
"Pemantauan keamanan tingkat lanjut dengan riwayat masuk/keluar, deteksi "
"aktivitas mencurigakan, dan jejak audit terperinci. Lihat riwayat peristiwa "
"keamanan penting secara real-time untuk melindungi situs WordPress Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:133
#: admin/partials/settings-display.php:1973
#: admin/partials/settings-display.php:1978
msgid "Alerts"
msgstr "Pemberitahuan"

#: includes/class-alp-help.php:688
msgid "Alerts and Notifications"
msgstr "Peringatan dan Pemberitahuan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:188
msgid "All Actions"
msgstr "Semua Tindakan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:108
#: admin/partials/export-display.php:82
msgid "All Events"
msgstr "Semua Acara"

#: admin/partials/activity-log-display.php:203
msgid "All IP Addresses"
msgstr "Semua Alamat IP"

#: admin/class-alp-admin.php:1947
msgid "All logs have been cleared successfully."
msgstr "Semua log telah dihapus dengan sukses."

#: admin/partials/upgrade-display.php:494
#: admin/partials/upgrade-display.php:578
#: admin/partials/upgrade-display.php:659
msgid "All Premium Features in one simple price."
msgstr "Semua Fitur Premium dalam satu harga yang terjangkau."

#: admin/partials/live-sessions-display.php:154
msgid "All Roles"
msgstr "Semua Peran"

#: admin/partials/activity-log-display.php:244
msgid "All Severities"
msgstr "Semua Tingkat Keparahan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:95
#: admin/partials/export-display.php:64
msgid "All Users"
msgstr "Semua Pengguna"

#: admin/partials/email-digest-template.php:535
msgid "All your website activities from today"
msgstr "Semua aktivitas situs web Anda mulai hari ini"

#: admin/partials/settings-display.php:1384
msgid "Allow multiple log entries to be expanded at once"
msgstr "Izinkan beberapa entri log diperluas sekaligus"

#: admin/class-alp-admin.php:350
msgid "ALP Export"
msgstr "Ekspor ALP"

#: admin/class-alp-admin.php:360
msgid "ALP Integrations"
msgstr "Integrasi ALP"

#: admin/class-alp-admin.php:340
msgid "ALP Live Sessions"
msgstr "Sesi Langsung ALP"

#: admin/class-alp-admin.php:330
msgid "ALP Settings"
msgstr "Pengaturan ALP"

#: admin/class-alp-admin.php:370
msgid "ALP Stats"
msgstr "Statistik ALP"

#: admin/class-alp-admin.php:381
msgid "ALP Upgrade"
msgstr "Peningkatan ALP"

#: includes/class-alp-rating-request.php:378
msgid "Already reviewed"
msgstr "Sudah ditinjau"

#: admin/class-alp-admin.php:1949
msgid "An error occurred while clearing logs."
msgstr "Terjadi kesalahan saat menghapus log."

#: admin/class-alp-admin.php:2008
msgid "An error occurred while deleting logs."
msgstr "Terjadi kesalahan saat menghapus log."

#: admin/class-alp-admin.php:2735
msgid "An error occurred while generating the token: "
msgstr "Terjadi kesalahan saat membuat token: "

#: admin/class-alp-admin.php:1125
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi."

#: admin/partials/stats-insights-display.php:41
msgid ""
"Analyse your WordPress activity with comprehensive statistics and actionable "
"insights. This dashboard provides a visual breakdown of user actions, event "
"patterns, and potential security concerns."
msgstr ""
"Analisis aktivitas WordPress Anda dengan statistik lengkap dan wawasan yang "
"dapat ditindaklanjuti. Dasbor ini menyajikan uraian visual mengenai tindakan "
"pengguna, pola kejadian, dan potensi masalah keamanan."

#: includes/class-alp-help.php:820
msgid "And much more…"
msgstr "Dan masih banyak lagi…"

#: admin/partials/upgrade-display.php:757
msgid ""
"Anyone with a WordPress website can use Activity Log Pro. It works for sites "
"large and small, no matter the type. From a simple blog to an online store, "
"Activity Log Pro will accurately log your events! Activity Log Pro is easy "
"enough for non-technical WordPress users, but extensible enough that "
"seasoned developers can customize it to their liking."
msgstr ""
"Siapa pun yang memiliki situs web WordPress dapat menggunakan Activity Log "
"Pro. Aplikasi ini cocok untuk situs web skala besar maupun kecil, apa pun "
"jenisnya. Mulai dari blog sederhana hingga toko online, Activity Log Pro "
"akan mencatat peristiwa Anda dengan akurat! Activity Log Pro cukup mudah "
"digunakan bagi pengguna WordPress yang tidak memiliki latar belakang teknis, "
"namun juga cukup fleksibel sehingga pengembang berpengalaman dapat "
"menyesuaikannya sesuai keinginan mereka."

#: admin/class-alp-admin.php:2998
msgid "API request failed with status code: "
msgstr "Permintaan API gagal dengan kode status: "

#: admin/partials/activity-log-display.php:437
msgid "Apply"
msgstr "Daftar"

#: admin/partials/activity-log-display.php:266
msgid "Apply Filters"
msgstr "Terapkan Filter"

#: admin/class-alp-admin.php:1073
msgid "Approximate location only. VPNs may report incorrect locations."
msgstr "Hanya perkiraan lokasi. VPN mungkin melaporkan lokasi yang salah."

#: admin/class-alp-admin.php:1127
msgid "Are you sure you want to clear all logs? This action cannot be undone."
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menghapus semua log? Tindakan ini tidak dapat "
"dibatalkan."

#: admin/class-alp-admin.php:1139
msgid "Are you sure you want to reset all tracking settings to default values?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang semua pengaturan pelacakan ke nilai "
"default?"

#: admin/class-alp-admin.php:1061
msgid ""
"Are you sure you want to terminate this session? The user will be logged out "
"immediately."
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin mengakhiri sesi ini? Pengguna akan langsung keluar "
"dari sistem."

#: admin/partials/upgrade-display.php:181
msgid "Asynchronous Background Delivery"
msgstr "Pengiriman Latar Belakang Asinkron"

#: admin/partials/settings-display.php:1021
msgid "at"
msgstr "di"

#: admin/partials/settings-display.php:1447
msgid "At the Bottom of main menu"
msgstr "Di bagian bawah menu utama"

#: admin/partials/settings-display.php:1442
msgid "At the Top of the main menu"
msgstr "Di bagian atas menu utama"

#: admin/partials/activity-log-display.php:558
#: admin/partials/activity-log-display.php:627
msgid "Attribute to User"
msgstr "Atribut Pengguna"

#: admin/partials/settings-display.php:2474
#: admin/partials/settings-display.php:2529
msgid "Author"
msgstr "Penulis"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:98
#, php-format
msgid "Auto-save events cluttering logs? Exclude them in %s."
msgstr ""
"Peristiwa penyimpanan otomatis membuat log menjadi berantakan? Kecualikan "
"peristiwa tersebut di %s."

#: admin/partials/settings-display.php:2035
msgid ""
"Automatically forward a copy of every activity log entry to an external "
"service the moment it is recorded - services like Grafana Loki, Better Stack,"
" Slack, Papertrail, Datadog, or your own endpoint."
msgstr ""
"Secara otomatis meneruskan salinan setiap entri log aktivitas ke layanan "
"eksternal begitu entri tersebut terekam — layanan seperti Grafana Loki, "
"Better Stack, Slack, Papertrail, Datadog, atau titik akhir (endpoint) milik "
"Anda sendiri."

#: admin/partials/activity-log-display.php:739
msgid ""
"Automatically mirror every log entry to an external service the moment it is "
"recorded — no manual exports, no delays."
msgstr ""
"Secara otomatis menyalin setiap entri log ke layanan eksternal begitu entri "
"tersebut tercatat — tanpa perlu mengekspor secara manual, tanpa penundaan."

#: admin/partials/live-sessions-display.php:259
msgid ""
"Automatically refresh the active sessions list every few seconds without "
"reloading the page. Ideal for watching new logins or session changes in real "
"time."
msgstr ""
"Segarkan daftar sesi aktif secara otomatis setiap beberapa detik tanpa perlu "
"memuat ulang halaman. Cocok untuk memantau login baru atau perubahan sesi "
"secara real time."

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:329
#, php-format
msgid "Average daily activity: <strong>%d events</strong>"
msgstr "Rata-rata aktivitas harian: <strong>%d kejadian</strong>"

#: admin/class-alp-admin.php:1137
msgid "Back to Excluded Users"
msgstr "Kembali ke Daftar Pengguna yang Diblokir"

#: admin/partials/activity-log-display.php:578
msgid "Backdate entries and attribute notes to other users."
msgstr ""
"Menetapkan tanggal mundur pada entri dan catatan atribut milik pengguna lain."

#: admin/partials/activity-log-display.php:620
msgid "Backdate the log entry, or leave blank to use now."
msgstr ""
"Ubah tanggal entri log menjadi tanggal sebelumnya, atau biarkan kosong untuk "
"menggunakannya sekarang."

#: includes/class-alp-help.php:705
msgid "Balance log retention period with performance considerations"
msgstr ""
"Menyeimbangkan jangka waktu penyimpanan log dengan pertimbangan kinerja"

#: admin/class-alp-admin.php:1314
msgid "Basic Information"
msgstr "Informasi Dasar"

#: admin/partials/upgrade-display.php:564
msgid "Best value"
msgstr "Nilai terbaik"

#: admin/class-alp-admin.php:1154
msgctxt "Between relative day label and calendar date in log divider."
msgid " · "
msgstr " · "

#: admin/partials/live-sessions-display.php:301
msgid "Browser / OS"
msgstr "Browser / Sistem Operasi"

#: admin/class-alp-admin.php:1275
msgid "Browser or app used when the event occurred."
msgstr "Browser atau aplikasi yang digunakan saat kejadian tersebut terjadi."

#: admin/partials/activity-log-display.php:434
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Tindakan Massal"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:455
#, php-format
msgid "Busiest day of week: <strong>%1$s</strong> (%2$d total events)"
msgstr "Hari tersibuk dalam seminggu: <strong>%1$s</strong> (total %2$d acara)"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:335
#, php-format
msgid "Busiest day: <strong>%1$s</strong> with %2$d events"
msgstr "Hari tersibuk: <strong>%1$s</strong> dengan %2$d acara"

#: admin/partials/upgrade-display.php:646
msgid "Business"
msgstr "Bisnis"

#: admin/partials/email-digest-template.php:643
#: admin/partials/stats-insights-display.php:67
msgid "Business Activity"
msgstr "Kegiatan Usaha"

#: admin/partials/upgrade-display.php:712
msgid "Buy Premium - Business"
msgstr "Beli Paket Premium - Bisnis"

#: admin/partials/upgrade-display.php:631
msgid "Buy Premium - Developer"
msgstr "Beli Paket Premium - Pengembang"

#: admin/partials/upgrade-display.php:547
msgid "Buy Premium - Personal"
msgstr "Beli Paket Premium - Pribadi"

#: admin/class-alp-admin.php:1211
msgid "Cached"
msgstr "Tersimpan dalam cache"

#: admin/partials/upgrade-display.php:793
msgid "Can I upgrade my license?"
msgstr "Apakah saya bisa meng-upgrade lisensi saya?"

#: admin/partials/upgrade-display.php:814
msgid "Can I use Activity Log Pro on client sites?"
msgstr "Apakah saya boleh menggunakan Activity Log Pro di situs klien?"

#: admin/partials/upgrade-display.php:743
msgid "Can I use Premium on multiple sites?"
msgstr "Apakah saya bisa menggunakan Premium di beberapa situs?"

#: admin/partials/activity-log-display.php:654
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"

#: includes/class-alp-help.php:604
msgid "Category and tag changes"
msgstr "Perubahan kategori dan tag"

#: includes/class-alp-events.php:2741
#, php-format
msgid "Category Created: %s"
msgstr "Kategori Dibuat: %s"

#: includes/class-alp-events.php:2822
#, php-format
msgid "Category Deleted: %s"
msgstr "Kategori Dihapus: %s"

#: includes/class-alp-events.php:2781
#, php-format
msgid "Category Updated: %s"
msgstr "Kategori Diperbarui: %s"

#: admin/partials/settings-display.php:2203
msgid "ChangeLog"
msgstr "Catatan Perubahan"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:97
msgid "Chart Type:"
msgstr "Jenis Grafik:"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:181
msgid "Check if the feed feature is enabled in the Activity Log settings"
msgstr ""
"Periksa apakah fitur umpan telah diaktifkan di pengaturan Riwayat Aktivitas"

#: includes/class-alp-help.php:401
msgid ""
"Check out the \"Stats & Insights\" page to get a visual overview of site "
"activity"
msgstr ""
"Kunjungi halaman \"Statistik & Wawasan\" untuk melihat gambaran umum secara "
"visual mengenai aktivitas situs"

#: includes/class-alp-help.php:682
msgid "Check the Security Insights section daily for failed login attempts"
msgstr ""
"Periksa bagian Wawasan Keamanan setiap hari untuk melihat upaya login yang "
"gagal"

#: admin/class-alp-admin.php:3151
msgid "Check: "
msgstr "Periksa: "

#: admin/partials/activity-log-display.php:694
msgid "Choose from Security, Content, or Core &amp; Plugin alert categories"
msgstr ""
"Pilih dari kategori peringatan Keamanan, Konten, atau Inti &amp; Plugin"

#: admin/partials/settings-display.php:956
msgid ""
"Choose how often you want to receive digest reports. Weekly reports are "
"recommended for most sites as they provide a good balance of information "
"without overwhelming your inbox."
msgstr ""
"Pilih seberapa sering Anda ingin menerima laporan ringkasan. Laporan "
"mingguan direkomendasikan untuk sebagian besar situs karena memberikan "
"keseimbangan informasi yang baik tanpa membanjiri kotak masuk Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:1045
msgid ""
"Choose the day and time when your digest reports should be delivered. All "
"times are in your site's timezone."
msgstr ""
"Pilih hari dan waktu pengiriman laporan ringkasan Anda. Semua waktu yang "
"tercantum menggunakan zona waktu situs Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:1417
msgid ""
"Choose where the Activity Log Pro menu appears in the WordPress admin menu."
msgstr ""
"Pilih di mana menu Activity Log Pro akan ditampilkan dalam menu admin "
"WordPress."

#: admin/partials/settings-display.php:590
#: admin/partials/settings-display.php:601
msgid ""
"Choose whether to store the full IP address or hide it for privacy reasons."
msgstr ""
"Pilih apakah ingin menyimpan alamat IP lengkap atau menyembunyikannya demi "
"alasan privasi."

#: admin/partials/settings-display.php:622
#: admin/partials/settings-display.php:661
msgid ""
"Choose whether to store the Full IP Address or hide part of it for privacy "
"compliance. This setting helps website admins comply with privacy "
"regulations like GDPR by giving you control over how IP addresses are stored "
"in activity logs. The default setting is to partly mask IP addresses e.g. "
"192.168.1.xxx. If you choose to store Full IP Addresses, you must ensure you "
"have the legal right to do so under applicable data protection regulations. "
"This responsibility lies solely with you/your organisation."
msgstr ""
"Pilih apakah akan menyimpan Alamat IP Lengkap atau menyembunyikan sebagian "
"darinya demi kepatuhan terhadap peraturan privasi. Pengaturan ini membantu "
"administrator situs web mematuhi peraturan privasi seperti GDPR dengan "
"memberi Anda kendali atas cara penyimpanan alamat IP dalam log aktivitas. "
"Pengaturan default adalah menyembunyikan sebagian alamat IP, misalnya 192."
"168.1.xxx. Jika Anda memilih untuk menyimpan Alamat IP Lengkap, Anda harus "
"memastikan bahwa Anda memiliki hak hukum untuk melakukannya sesuai dengan "
"peraturan perlindungan data yang berlaku. Tanggung jawab ini sepenuhnya "
"berada di tangan Anda/organisasi Anda."

#: admin/class-alp-admin.php:1175 admin/partials/activity-log-display.php:320
msgid "Clear all"
msgstr "Hapus semua"

#: admin/partials/settings-display.php:1524
msgid "Clear All Logs"
msgstr "Hapus Semua Log"

#: admin/partials/settings-display.php:1518
msgid ""
"Clear All Logs action will permanently delete all logs from this plugin. "
"Warning: This operation cannot be undone. All historical activity log data "
"will be erased. Consider exporting logs before proceeding if you need this "
"data for compliance or security purposes."
msgstr ""
"Tindakan \"Hapus Semua Log\" akan menghapus secara permanen semua log dari "
"plugin ini. Peringatan: Tindakan ini tidak dapat dibatalkan. Semua data "
"riwayat aktivitas akan dihapus. Pertimbangkan untuk mengekspor log terlebih "
"dahulu sebelum melanjutkan jika Anda memerlukan data ini untuk keperluan "
"kepatuhan atau keamanan."

#: admin/partials/settings-display.php:1512
msgid "Clear Logs"
msgstr "Hapus Log"

#: admin/class-alp-admin.php:3291
msgid "Clear your cache after generating new feed tokens"
msgstr "Hapus cache Anda setelah membuat token feed baru"

#: admin/class-alp-export.php:366 admin/partials/export-display.php:657
msgid "Click here to download"
msgstr "Klik di sini untuk mengunduh"

#: includes/class-alp-help.php:418
msgid ""
"Click on any log entry to view additional details and context information."
msgstr ""
"Klik entri log mana pun untuk melihat detail tambahan dan informasi konteks."

#: includes/class-alp-help.php:576
msgid "Click the \"Download Export\" button when it appears"
msgstr "Klik tombol \"Unduh Ekspor\" saat tombol tersebut muncul"

#: includes/class-alp-help.php:574
msgid "Click the \"Generate Export\" button"
msgstr "Klik tombol \"Generate Export\""

#: admin/partials/activity-log-display.php:457
#: admin/partials/activity-log-display.php:677
#: admin/partials/activity-log-display.php:726
#: includes/class-alp-rating-request.php:385
msgid "Close"
msgstr "Tutup"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:95
msgid "Combine filters (date + user + event) for precise investigations."
msgstr ""
"Gabungkan filter (tanggal + pengguna + acara) untuk penyelidikan yang akurat."

#: admin/partials/export-display.php:87
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"

#: admin/partials/settings-display.php:2231
msgid "Comment and widget changes"
msgstr "Perubahan pada kolom komentar dan widget"

#: includes/class-alp-help.php:504
msgid "Comment approval status changes (approved/unapproved)"
msgstr "Perubahan status persetujuan komentar (disetujui/tidak disetujui)"

#: includes/class-alp-help.php:503
msgid "Comment creation and updates"
msgstr "Pembuatan dan pembaruan komentar"

#: includes/class-alp-help.php:507
msgid "Comment deletion"
msgstr "Penghapusan komentar"

#: includes/class-alp-help.php:518
msgid "Comment Event Details"
msgstr "Komentar Rincian Acara"

#: admin/partials/settings-display.php:308
msgid "Comment events (create, update, delete, spam)"
msgstr "Peristiwa komentar (buat, perbarui, hapus, spam)"

#: includes/class-alp-comment-logger.php:400
#, php-format
msgid "Comment marked as spam on \"%s\""
msgstr "Komentar yang ditandai sebagai spam pada \"%s\""

#: includes/class-alp-comment-logger.php:304
#, php-format
msgid "Comment moved to trash on \"%s\""
msgstr "Komentar telah dipindahkan ke tempat sampah pada \"%s\""

#: includes/class-alp-comment-logger.php:131
#: includes/class-alp-comment-logger.php:180
#: includes/class-alp-comment-logger.php:247
#: includes/class-alp-comment-logger.php:301
#: includes/class-alp-comment-logger.php:349
#: includes/class-alp-comment-logger.php:397
#: includes/class-alp-comment-logger.php:445
#: includes/class-alp-comment-logger.php:493
#, php-format
msgid "Comment on \"%s\""
msgstr "Berikan komentar tentang \"%s\""

#: includes/class-alp-comment-logger.php:496
#, php-format
msgid "Comment permanently deleted from \"%s\""
msgstr "Komentar telah dihapus secara permanen dari \"%s\""

#: includes/class-alp-comment-logger.php:352
#, php-format
msgid "Comment restored from trash on \"%s\""
msgstr "Komentar telah dipulihkan dari tempat sampah pada \"%s\""

#: includes/class-alp-help.php:506
msgid "Comment spam status (spammed/unspammed)"
msgstr "Status komentar spam (terkena spam/tidak terkena spam)"

#: includes/class-alp-comment-logger.php:250
#, php-format
msgid "Comment status changed from %1$s to %2$s on \"%3$s\""
msgstr "Status komentar berubah dari %1$s menjadi %2$s pada \"%3$s\""

#: includes/class-alp-help.php:505
msgid "Comment trash status (trashed/untrashed)"
msgstr "Status sampah komentar (telah dihapus/belum dihapus)"

#: includes/class-alp-comment-logger.php:448
#, php-format
msgid "Comment unmarked as spam on \"%s\""
msgstr "Komentar yang tidak ditandai sebagai spam pada \"%s\""

#: includes/class-alp-comment-logger.php:183
#, php-format
msgid "Comment updated on \"%s\""
msgstr "Komentar pada \"%s\" telah diperbarui"

#: includes/class-alp-help.php:752
msgid "Common Troubleshooting Scenarios"
msgstr "Skenario Pemecahan Masalah yang Umum"

#: admin/class-alp-admin.php:1312
msgid "Complete Log Entry Details"
msgstr "Rincian Entri Log Lengkap"

#: admin/class-alp-admin.php:1320
msgid "Complete Metadata"
msgstr "Metadata Lengkap"

#: admin/partials/email-digest-template.php:537
msgid "Complete weekly activity overview"
msgstr "Ringkasan lengkap aktivitas mingguan"

#: includes/class-alp-help.php:738
msgid "Compliance Export Requirements"
msgstr "Kepatuhan terhadap Persyaratan Ekspor"

#: includes/class-alp-help.php:76 includes/class-alp-help.php:341
msgid "Compliance Guide"
msgstr "Panduan Kepatuhan"

#: admin/partials/settings-display.php:1746
msgid ""
"Comprehensive e-commerce tracking for orders, products, customers, payments, "
"and coupon activities - perfect for store owners who need complete "
"visibility."
msgstr ""
"Pelacakan e-commerce yang komprehensif untuk pesanan, produk, pelanggan, "
"pembayaran, dan aktivitas kupon — sangat cocok bagi pemilik toko yang "
"membutuhkan visibilitas penuh."

#: admin/partials/settings-display.php:2169
msgid ""
"Comprehensive guides and tutorials to help you get the most out of Activity "
"Log Pro."
msgstr ""
"Panduan dan tutorial lengkap untuk membantu Anda memanfaatkan Activity Log "
"Pro secara maksimal."

#: admin/partials/upgrade-display.php:287
msgid ""
"Comprehensive tracking for your WooCommerce store. Monitor order changes, "
"product updates, coupon usage, customer activities, and payment events. Get "
"insights into who is making changes to your store and when."
msgstr ""
"Pelacakan menyeluruh untuk toko WooCommerce Anda. Pantau perubahan pesanan, "
"pembaruan produk, penggunaan kupon, aktivitas pelanggan, dan peristiwa "
"pembayaran. Dapatkan wawasan mengenai siapa yang melakukan perubahan pada "
"toko Anda dan kapan hal itu terjadi."

#: includes/class-alp-help.php:690
msgid "Configure email alerts for critical security events"
msgstr "Atur pemberitahuan email untuk kejadian keamanan yang kritis"

#: includes/class-alp-help.php:488
msgid ""
"Configure JSON and RSS feeds for external access to your activity logs. Feed "
"URLs are automatically generated based on your WordPress permalink structure "
"for maximum compatibility."
msgstr ""
"Konfigurasikan umpan JSON dan RSS agar log aktivitas Anda dapat diakses dari "
"luar. URL umpan dibuat secara otomatis berdasarkan struktur permalink "
"WordPress Anda demi kompatibilitas yang optimal."

#: admin/partials/settings-display.php:1980
msgid ""
"Configure Security Alerts, Content Change Alerts, and Core & Plugin Alerts, "
"each with per-event toggles and a smart cooldown to prevent email flooding."
msgstr ""
"Konfigurasikan Peringatan Keamanan, Peringatan Perubahan Konten, serta "
"Peringatan Inti & Plugin, yang masing-masing dilengkapi dengan tombol "
"pengaktifan/penonaktifan per kejadian dan masa tunggu cerdas untuk mencegah "
"banjir email."

#: admin/class-alp-admin.php:3292
msgid "Configure your caching plugin to exclude feed URLs from caching"
msgstr ""
"Konfigurasikan plugin cache Anda agar URL feed tidak disimpan dalam cache"

#: includes/class-alp-help.php:464
msgid "Configuring Settings"
msgstr "Mengonfigurasi Pengaturan"

#: admin/class-alp-admin.php:3624 admin/class-alp-admin.php:3664
msgid "Confirmation required."
msgstr "Diperlukan konfirmasi."

#: includes/class-alp-rating-request.php:222
#, php-format
msgid ""
"Congratulations! You've been using Activity Log Pro for %s days. Your "
"ongoing security monitoring is keeping your WordPress site protected."
msgstr ""
"Selamat! Anda telah menggunakan Activity Log Pro selama %s hari. Pemantauan "
"keamanan yang terus-menerus ini memastikan situs WordPress Anda tetap "
"terlindungi."

#: includes/class-alp-rating-request.php:189
#, php-format
msgid ""
"Congratulations! You've successfully tracked %s activities across your site. "
"Your comprehensive security monitoring is helping protect your WordPress "
"site."
msgstr ""
"Selamat! Anda telah berhasil melacak aktivitas %s di seluruh situs Anda. "
"Pemantauan keamanan yang komprehensif ini membantu melindungi situs "
"WordPress Anda."

#: admin/class-alp-admin.php:1217
msgid "Connection"
msgstr "Koneksi"

#: admin/partials/settings-display.php:455
msgid "consecutive failures"
msgstr "kegagalan berturut-turut"

#: includes/class-alp-help.php:400
msgid ""
"Consider enabling login notifications to inform users their actions are "
"being logged"
msgstr ""
"Pertimbangkan untuk mengaktifkan pemberitahuan login agar pengguna "
"mengetahui bahwa tindakan mereka sedang dicatat"

#: includes/class-alp-help.php:706
msgid "Consider external storage solutions for long-term log retention"
msgstr ""
"Pertimbangkan solusi penyimpanan eksternal untuk penyimpanan log jangka "
"panjang"

#: includes/class-alp-help.php:744
msgid "Consider integrating with dedicated compliance management systems"
msgstr ""
"Pertimbangkan untuk mengintegrasikannya dengan sistem manajemen kepatuhan "
"khusus"

#: includes/class-alp-help.php:692
msgid "Consider integrating with external security monitoring systems"
msgstr ""
"Pertimbangkan untuk mengintegrasikan sistem ini dengan sistem pemantauan "
"keamanan eksternal"

#: admin/partials/upgrade-display.php:871
msgid ""
"Contact us within 30 days of purchase to request your refund. That's it."
msgstr ""
"Hubungi kami dalam waktu 30 hari sejak pembelian untuk mengajukan "
"pengembalian dana. Itu saja."

#: admin/partials/email-digest-template.php:649
msgid "Content & Media"
msgstr "Konten & Media"

#: admin/partials/upgrade-display.php:131
msgid "Content Change Alerts"
msgstr "Pemberitahuan Perubahan Konten"

#: includes/class-alp-logger.php:214
#, php-format
msgid "Content updated for \"%s\""
msgstr "Konten telah diperbarui untuk \"%s\""

#: admin/partials/email-digest-template.php:669
msgid "Content Updates"
msgstr "Pembaruan Konten"

#: admin/partials/settings-display.php:1377
msgid ""
"Control whether multiple log entries can show expanded details at the same "
"time, or if only one entry can be expanded at once."
msgstr ""
"Tentukan apakah beberapa entri log dapat menampilkan detail yang diperluas "
"secara bersamaan, atau apakah hanya satu entri yang dapat diperluas pada "
"satu waktu."

#: admin/class-alp-admin.php:1215
msgid "Coordinates"
msgstr "Koordinat"

#: admin/class-alp-admin.php:1078
msgid "Copied!"
msgstr "Sudah disalin!"

#: admin/partials/settings-display.php:2563
msgid ""
"Copy all system diagnostic information to your clipboard for support "
"purposes."
msgstr ""
"Salin semua informasi diagnostik sistem ke papan klip Anda untuk keperluan "
"dukungan."

#: admin/class-alp-admin.php:1077
msgid "Copy full Session ID"
msgstr "Salin ID Sesi secara lengkap"

#: admin/partials/settings-display.php:2561
msgid "Copy System Information to Clipboard"
msgstr "Salin Informasi Sistem ke Clipboard"

#: admin/partials/settings-display.php:2271
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Salin ke Clipboard"

#: admin/class-alp-admin.php:1221 admin/partials/settings-display.php:1287
#: admin/partials/settings-display.php:1344
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Salin ke papan klip"

#: admin/partials/upgrade-display.php:137
msgid "Core & Plugin Alerts"
msgstr "Peringatan Inti & Plugin"

#: admin/partials/settings-display.php:2338
msgid "Core Environment"
msgstr "Lingkungan Inti"

#: admin/partials/settings-display.php:253 includes/class-alp-help.php:471
msgid "Core Track Events"
msgstr "Cabang Olahraga Utama"

#: includes/class-alp-filesystem.php:212
msgid "Could not initialize the WordPress filesystem."
msgstr "Tidak dapat menginisialisasi sistem berkas WordPress."

#: includes/class-alp-help.php:616
msgid "Coupon management"
msgstr "Pengelolaan kupon"

#: admin/partials/activity-log-display.php:359
#: admin/partials/activity-log-display.php:367
#: admin/partials/activity-log-display.php:675
msgid "Create Alert"
msgstr "Buat Peringatan"

#: admin/partials/settings-display.php:2431
msgid "Created"
msgstr "Dibuat"

#: admin/class-alp-admin.php:1230
msgid "Created At"
msgstr "Dibuat pada"

#: includes/class-alp-logger.php:133
#, php-format
msgid "Created new %1$s: \"%2$s\""
msgstr "Telah dibuat %1$s baru: \"%2$s\""

#: includes/class-alp-help.php:768
msgid "Creating Troubleshooting Reports"
msgstr "Membuat Laporan Pemecahan Masalah"

#: admin/partials/activity-log-display.php:226
#: includes/class-alp-severity.php:51
msgid "Critical"
msgstr "Kritikal"

#: admin/class-alp-admin.php:1184 admin/partials/activity-log-display.php:281
msgid "Critical & High"
msgstr "Kritikal & Tinggi"

#: admin/partials/email-digest-template.php:631
msgid "Critical Changes"
msgstr "Perubahan Penting"

#: admin/partials/settings-display.php:1057
msgid "Cron Status:"
msgstr "Status Cron:"

#: admin/partials/export-display.php:104
msgid "CSV (Excel compatible)"
msgstr "CSV (kompatibel dengan Excel)"

#: admin/partials/settings-display.php:2250
msgid "CSV export (available from the Activity Log page)"
msgstr "Ekspor CSV (tersedia di halaman Riwayat Aktivitas)"

#: admin/class-alp-admin.php:1303
msgid ""
"Current status after the event (for example: published, active, or private)."
msgstr ""
"Status saat ini setelah acara (misalnya: telah dipublikasikan, aktif, atau "
"pribadi)."

#: includes/class-alp-events.php:821
#, php-format
msgid "Custom Post Type: %1$s \"%2$s\" created"
msgstr "Jenis Posting Kustom: %1$s \"%2$s\" telah dibuat"

#: includes/class-alp-events.php:742
#, php-format
msgid "Custom Post Type: %1$s \"%2$s\" permanently deleted"
msgstr "Jenis Posting Kustom: %1$s \"%2$s\" telah dihapus secara permanen"

#: includes/class-alp-events.php:905
#, php-format
msgid "Custom Post Type: %1$s \"%2$s\" published"
msgstr "Jenis Posting Kustom: %1$s \"%2$s\" telah diterbitkan"

#: includes/class-alp-events.php:922
#, php-format
msgid "Custom Post Type: %1$s \"%2$s\" updated"
msgstr "Jenis Posting Kustom: %1$s \"%2$s\" telah diperbarui"

#: includes/class-alp-events.php:913
#, php-format
msgid "Custom Post Type: %1$s title changed from \"%2$s\" to \"%3$s\""
msgstr ""
"Jenis Posting Kustom: Judul %1$s telah diubah dari \"%2$s\" menjadi \"%3$s\""

#: admin/partials/upgrade-display.php:466
msgid "Custom Solutions"
msgstr "Solusi Khusus"

#: includes/class-alp-help.php:609
msgid "Customer account creation"
msgstr "Pembuatan akun pelanggan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:299
msgid "Customer Activity Monitoring"
msgstr "Pemantauan Aktivitas Pelanggan"

#: includes/class-alp-help.php:428
msgid "Customer information updates"
msgstr "Pembaruan informasi pelanggan"

#: includes/class-alp-help.php:607
msgid "Customers"
msgstr "Pelanggan"

#: admin/partials/settings-display.php:990
msgid ""
"Customize the day and time when digest reports are sent. Times are based on "
"your WordPress site timezone. Monday at 8:00 AM is a popular choice for "
"weekly business reports."
msgstr ""
"Sesuaikan hari dan waktu pengiriman laporan ringkasan. Waktu yang "
"ditampilkan didasarkan pada zona waktu situs WordPress Anda. Senin pukul 08."
"00 pagi merupakan pilihan yang populer untuk laporan bisnis mingguan."

#: admin/partials/stats-insights-display.php:142
#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:100
#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:153
msgid "Daily Activity"
msgstr "Aktivitas Sehari-hari"

#: includes/class-alp-help.php:635
msgid "Daily Stats"
msgstr "Statistik Harian"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:115
#| msgid ""
#| "Dashboard widget shows activity trends without visiting the full logs "
#| "page."
msgid "Dashboard widget shows activity trends without visiting logs page."
msgstr ""
"Widget dasbor menampilkan tren aktivitas tanpa perlu membuka halaman log."

#: admin/partials/settings-display.php:2354
msgid "Database Engine"
msgstr "Mesin Basis Data"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:110
#, php-format
msgid "Database growing? Exclude %1$s and %2$s in %3$s."
msgstr "Database semakin besar? Kecualikan %1$s dan %2$s di %3$s."

#: admin/partials/email-digest-template.php:482
msgid "Database Status"
msgstr "Status Basis Data"

#: admin/partials/settings-display.php:2428
msgid "Database Table"
msgstr "Tabel Basis Data"

#: admin/partials/activity-log-display.php:783
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"

#: admin/class-alp-admin.php:1231
msgid "Date and time when this event was recorded."
msgstr "Tanggal dan waktu saat acara ini direkam."

#: admin/partials/activity-log-display.php:85
msgid "Date From"
msgstr "Tanggal Mulai"

#: admin/partials/export-display.php:39
msgid "Date Range"
msgstr "Rentang Tanggal"

#: admin/class-alp-admin.php:1174
msgctxt "Date range separator in filter chip"
msgid " – "
msgstr " – "

#: admin/partials/activity-log-display.php:89
msgid "Date To"
msgstr "Tanggal Sampai"

#: admin/class-alp-admin.php:1171
msgctxt "Date-from prefix in filter chip, e.g. \"Date: from 1 Sep 2026\""
msgid "from"
msgstr "dari"

#: admin/class-alp-admin.php:1172
msgctxt "Date-to prefix in filter chip, e.g. \"Date: until 16 Sep 2026\""
msgid "until"
msgstr "sampai"

#: admin/class-alp-admin.php:1170
msgid "Date:"
msgstr "Tanggal:"

#: admin/partials/settings-display.php:1012
msgid "Day of the Month"
msgstr "Tanggal dalam Bulan"

#: admin/partials/settings-display.php:1001
msgid "Days of the Week"
msgstr "Hari dalam Seminggu"

#: admin/partials/integrations-display.php:457
msgid "Deactivate"
msgstr "Nonaktifkan"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:151
msgid "Default Chart Type:"
msgstr "Jenis Grafik Default:"

#: admin/partials/settings-display.php:1427
msgid "Default WordPress menu order"
msgstr "Urutan menu default WordPress"

#: admin/partials/activity-log-display.php:435
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"

#: admin/class-alp-admin.php:2108
#, php-format
msgid "Deleted %1$d logs older than %2$d days"
msgstr "Telah dihapus %1$d log yang berusia lebih dari %2$d hari"

#: includes/class-alp-logger.php:266
#, php-format
msgid "Deleted %1$s: \"%2$s\""
msgstr "%1$s telah dihapus: \"%2$s\""

#: admin/partials/settings-display.php:996
msgid "Deliver on:"
msgstr "Waktu pengiriman:"

#: admin/partials/settings-display.php:950
msgid "Delivery Schedule"
msgstr "Jadwal Pengiriman"

#: admin/class-alp-admin.php:1246 admin/partials/activity-log-display.php:789
#: admin/partials/settings-display.php:2505
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"

#: admin/partials/upgrade-display.php:385
msgid "Detailed Audit Trails"
msgstr "Jejak Audit Terperinci"

#: admin/class-alp-admin.php:1216 admin/partials/activity-log-display.php:492
msgid "Details"
msgstr "Rincian"

#: admin/partials/upgrade-display.php:562
msgid "Developer"
msgstr "Pengembang"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:253
msgid "different event types have been recorded."
msgstr "Berbagai jenis acara telah tercatat."

#: admin/partials/settings-display.php:1164
msgid "Direct Preview URL"
msgstr "URL Pratinjau Langsung"

#: admin/class-alp-admin.php:1085 admin/partials/live-sessions-display.php:215
#: admin/partials/live-sessions-display.php:232
#: admin/partials/settings-display.php:2406
#: admin/partials/settings-display.php:2410
#: admin/partials/settings-display.php:2414
#: admin/partials/settings-display.php:2455
#: admin/partials/settings-display.php:2459
msgid "Disabled"
msgstr "Cacat"

#: admin/partials/settings-display.php:569
msgid ""
"Disabled by default. Busy sites can generate many email log entries. "
"Recipient addresses are stored — ensure this complies with your privacy "
"policy. "
msgstr ""
"Dinonaktifkan secara default. Situs yang ramai dapat menghasilkan banyak "
"entri log email. Alamat penerima disimpan — pastikan hal ini sesuai dengan "
"kebijakan privasi Anda. "

#: includes/class-alp-quick-tips.php:219
msgid "Dismiss Quick Tips"
msgstr "Tutup Tips Singkat"

#: admin/partials/settings-display.php:1463
msgid "Display a notification message on the WordPress login page."
msgstr "Menampilkan pesan pemberitahuan di halaman masuk WordPress."

#: admin/class-alp-admin.php:1258
msgid "Display Name"
msgstr "Nama Tampilan"

#: admin/class-alp-admin.php:1204
msgid "Distinct IPs"
msgstr "Alamat IP yang berbeda"

#: admin/partials/upgrade-display.php:824
msgid "Do I need to have coding skills to use Activity Log Pro?"
msgstr ""
"Apakah saya perlu memiliki keterampilan pemrograman untuk menggunakan "
"Activity Log Pro?"

#: admin/partials/upgrade-display.php:773
msgid "Do you offer a trial or refunds?"
msgstr "Apakah Anda menyediakan masa uji coba atau pengembalian dana?"

#: admin/partials/upgrade-display.php:803
msgid "Do you offer support if I need help?"
msgstr ""
"Apakah Anda menyediakan layanan dukungan jika saya membutuhkan bantuan?"

#: includes/class-alp-help.php:719
msgid "Document data processing activities"
msgstr "Kegiatan pemrosesan data dokumen"

#: includes/class-alp-help.php:727
msgid "Document security incident investigations"
msgstr "Penyelidikan insiden keamanan dokumen"

#: includes/class-alp-help.php:743
msgid "Document your log review procedures"
msgstr "Dokumentasikan prosedur peninjauan log Anda"

#: admin/class-alp-admin.php:3153 admin/class-alp-admin.php:3534
#: admin/partials/email-digest-template.php:864
#: admin/partials/email-digest-template.php:963
#: admin/partials/settings-display.php:2168 includes/class-alp-help.php:848
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"

#: admin/partials/settings-display.php:95
msgid "Download Premium Plugin"
msgstr "Unduh Plugin Premium"

#: includes/class-alp-help.php:802
msgid "Download the premium add-on after purchase."
msgstr "Unduh add-on premium setelah pembelian."

#: admin/partials/activity-log-display.php:332
msgid "Download your activity log as CSV, JSON, HTML, or plain text."
msgstr ""
"Unduh riwayat aktivitas Anda dalam format CSV, JSON, HTML, atau teks biasa."

#: admin/partials/settings-display.php:2504
msgid "Drop-in"
msgstr "Datang saja"

#: admin/partials/settings-display.php:2499
msgid "Drop-ins"
msgstr "Pengunjung yang mampir"

#: includes/class-alp-help.php:528
msgid ""
"Each comment event includes relevant details such as the comment author, "
"content, associated post, and the user who performed the action."
msgstr ""
"Setiap peristiwa komentar mencakup detail yang relevan, seperti penulis "
"komentar, isi komentar, postingan yang terkait, dan pengguna yang melakukan "
"tindakan tersebut."

#: includes/class-alp-help.php:584
msgid ""
"Each integration provides specialized tracking for activities specific to "
"that plugin. You can enable or disable individual integrations based on your "
"needs."
msgstr ""
"Setiap integrasi menyediakan fitur pelacakan khusus untuk aktivitas yang "
"terkait dengan plugin tersebut. Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan "
"masing-masing integrasi sesuai kebutuhan Anda."

#: admin/partials/activity-log-display.php:224
msgid ""
"Each log entry is assigned a severity level indicating how important the "
"event is."
msgstr ""
"Setiap entri log diberi tingkat keparahan yang menunjukkan seberapa penting "
"peristiwa tersebut."

#: admin/partials/settings-display.php:2099
msgid ""
"Each time a new activity log entry is created, Log Channels queues a "
"background task to send that event to every enabled channel. Because this "
"runs in the background, your admins do not have to wait for external "
"services to respond. This keeps your site fast, while still making sure your "
"logs are copied out in near real-time."
msgstr ""
"Setiap kali entri log aktivitas baru dibuat, Log Channels mengantrekan tugas "
"latar belakang untuk mengirimkan peristiwa tersebut ke setiap saluran yang "
"diaktifkan. Karena proses ini berjalan di latar belakang, admin Anda tidak "
"perlu menunggu respons dari layanan eksternal. Hal ini menjaga kecepatan "
"situs Anda, sekaligus memastikan log Anda disalin secara nyaris real-time."

#: includes/class-alp-help.php:760
msgid "Effective Log Filtering for Troubleshooting"
msgstr "Penyaringan Log yang Efektif untuk Pemecahan Masalah"

#: admin/partials/settings-display.php:1609
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: admin/partials/settings-display.php:1178
msgid "Email Address"
msgstr "Alamat Email"

#: admin/partials/settings-display.php:529
#: admin/partials/settings-display.php:569
#: admin/partials/upgrade-display.php:208
msgid "Email body content and attachments are never stored."
msgstr "Isi pesan email dan lampirannya tidak pernah disimpan."

#: includes/class-alp-quick-tips.php:65
msgid "Email Digest Reports"
msgstr "Laporan Ringkasan Email"

#: admin/partials/settings-display.php:490
#: admin/partials/settings-display.php:504
#: admin/partials/settings-display.php:519
#: admin/partials/settings-display.php:555
#: admin/partials/settings-display.php:1701
#: admin/partials/settings-display.php:1859
#: admin/partials/upgrade-display.php:202
#: admin/partials/upgrade-display.php:518
#: admin/partials/upgrade-display.php:602
#: admin/partials/upgrade-display.php:683
msgid "Email Logging"
msgstr "Pencatatan Email"

#: admin/partials/settings-display.php:540
msgid "Email logging is available in the premium version."
msgstr "Fitur pencatatan email tersedia di versi premium."

#: admin/partials/settings-display.php:962
msgid "Email Report Frequency"
msgstr "Frekuensi Laporan Email"

#: admin/partials/settings-display.php:1104
msgid "Email Report Recipients"
msgstr "Penerima Laporan melalui Email"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:60
msgid "Email Reports"
msgstr "Laporan melalui Email"

#: admin/partials/settings-display.php:1054
msgid "Email Schedule Status"
msgstr "Status Jadwal Email"

#: admin/partials/settings-display.php:1124
msgid "Email Test & Preview"
msgstr "Uji Coba & Pratinjau Email"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:69
#: admin/partials/live-sessions-display.php:83
#: admin/partials/live-sessions-display.php:93
#: admin/partials/live-sessions-display.php:99
msgid "Emergency Lockdown"
msgstr "Penguncian Darurat"

#: admin/class-alp-admin.php:1063
msgid ""
"EMERGENCY LOCKDOWN: This will immediately terminate all active sessions "
"except your own. All logged-in users will be logged out. Are you sure?"
msgstr ""
"PENUTUPAN DARURAT: Tindakan ini akan segera menghentikan semua sesi yang "
"sedang aktif kecuali sesi Anda sendiri. Semua pengguna yang sedang masuk "
"akan dikeluarkan dari sistem. Apakah Anda yakin?"

#: includes/class-alp-help.php:490
msgid ""
"Enable and customize a notification message that appears after users log in, "
"informing them that their actions are being logged."
msgstr ""
"Aktifkan dan sesuaikan pesan pemberitahuan yang muncul setelah pengguna "
"masuk, yang memberitahukan kepada mereka bahwa tindakan mereka sedang "
"dicatat."

#: admin/partials/settings-display.php:941
msgid "Enable automated activity digest reports"
msgstr "Aktifkan laporan ringkasan aktivitas otomatis"

#: admin/partials/settings-display.php:928
msgid ""
"Enable automated email digest reports containing comprehensive website "
"activity summaries, security highlights, and business insights delivered on "
"your chosen schedule."
msgstr ""
"Aktifkan laporan ringkasan email otomatis yang berisi ringkasan lengkap "
"aktivitas situs web, poin-poin penting terkait keamanan, dan wawasan bisnis, "
"yang dikirimkan sesuai jadwal yang Anda tentukan."

#: admin/partials/settings-display.php:1221
#: admin/partials/settings-display.php:1233
msgid "Enable Feeds"
msgstr "Aktifkan Umpan"

#: admin/partials/settings-display.php:1227
msgid ""
"Enable feeds to access activity logs via JSON or RSS formats. This can be "
"useful for integrations with other systems."
msgstr ""
"Aktifkan umpan agar dapat mengakses log aktivitas melalui format JSON atau "
"RSS. Fitur ini dapat berguna untuk integrasi dengan sistem lain."

#: admin/partials/settings-display.php:1241
#: admin/partials/settings-display.php:1272
msgid "Enable JSON feed"
msgstr "Aktifkan umpan JSON"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:72
msgid "Enable Live Monitor to see activity events in real-time."
msgstr ""
"Aktifkan Live Monitor untuk melihat peristiwa aktivitas secara real-time."

#: admin/partials/settings-display.php:922
msgid "Enable Reports"
msgstr "Aktifkan Laporan"

#: admin/partials/settings-display.php:1327
msgid "Enable RSS feed"
msgstr "Aktifkan umpan RSS"

#: includes/class-alp-help.php:399
msgid "Enable Security events tracking for enhanced site security monitoring"
msgstr ""
"Aktifkan pelacakan peristiwa keamanan untuk pemantauan keamanan situs yang "
"lebih baik"

#: includes/class-alp-help.php:681
msgid ""
"Enable Security events tracking in Settings to monitor failed login attempts "
"and suspicious activities"
msgstr ""
"Aktifkan pelacakan peristiwa keamanan di Pengaturan untuk memantau upaya "
"login yang gagal dan aktivitas mencurigakan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:131
msgid ""
"Enable to display log events instantly on the logs page without manual "
"refreshing. Ideal for real-time monitoring of system activities. This "
"function makes an AJAX request to fetch the latest log data without "
"refreshing the entire page. Good for monitoring suspect events in real-time."
msgstr ""
"Memungkinkan tampilan peristiwa log secara instan di halaman log tanpa perlu "
"menyegarkan halaman secara manual. Cocok untuk pemantauan aktivitas sistem "
"secara real-time. Fungsi ini melakukan permintaan AJAX untuk mengambil data "
"log terbaru tanpa perlu menyegarkan seluruh halaman. Cocok untuk memantau "
"peristiwa yang mencurigakan secara real-time."

#: admin/partials/settings-display.php:2406
#: admin/partials/settings-display.php:2410
#: admin/partials/settings-display.php:2414
#: admin/partials/settings-display.php:2455
#: admin/partials/settings-display.php:2459
msgid "Enabled"
msgstr "Diaktifkan"

#: admin/partials/export-display.php:53
msgid "End date"
msgstr "Tanggal berakhir"

#: admin/partials/settings-display.php:634
msgid "Enhanced IP address privacy controls available in premium version."
msgstr ""
"Fitur pengaturan privasi alamat IP yang lebih canggih tersedia di versi "
"premium."

#: admin/partials/settings-display.php:1775
#: admin/partials/settings-display.php:1889
#: admin/partials/upgrade-display.php:362
#: admin/partials/upgrade-display.php:534
#: admin/partials/upgrade-display.php:618
#: admin/partials/upgrade-display.php:699
msgid "Enhanced Security Features"
msgstr "Fitur Keamanan yang Ditingkatkan"

#: admin/partials/email-digest-template.php:804
msgid "Enhanced security insights, detailed exports, and priority support"
msgstr ""
"Wawasan keamanan yang lebih mendalam, ekspor data terperinci, dan dukungan "
"prioritas"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:179
msgid "Ensure you are using the correct feed URL"
msgstr "Pastikan Anda menggunakan URL feed yang benar"

#: admin/partials/settings-display.php:1184
msgid "Enter email address"
msgstr "Masukkan alamat email"

#: admin/partials/settings-display.php:1110
msgid ""
"Enter email addresses that should receive digest reports. Each address "
"should be on a new line. Only valid email addresses will be saved."
msgstr ""
"Masukkan alamat email yang akan menerima laporan ringkasan. Setiap alamat "
"harus ditulis pada baris baru. Hanya alamat email yang valid yang akan "
"disimpan."

#: admin/partials/settings-display.php:738
msgid ""
"Enter one username or email address per line. Activity by matching users "
"will not be logged. Security events (login, logout, failed login) are always "
"recorded regardless of this list."
msgstr ""
"Masukkan satu nama pengguna atau alamat email per baris. Aktivitas dari "
"pengguna yang cocok tidak akan dicatat. Peristiwa keamanan (masuk, keluar, "
"dan kegagalan masuk) selalu dicatat terlepas dari daftar ini."

#: admin/partials/settings-display.php:727
msgid ""
"Enter one username or email address per line. Matching users will not have "
"their activity logged, except for security events."
msgstr ""
"Masukkan satu nama pengguna atau alamat email per baris. Aktivitas pengguna "
"yang cocok tidak akan dicatat, kecuali untuk peristiwa keamanan."

#: admin/partials/settings-display.php:759
msgid ""
"Enter option names to exclude from logging, one per line. Supports wildcards "
"(*) for pattern matching."
msgstr ""
"Masukkan nama opsi yang ingin dikecualikan dari pencatatan, satu per baris. "
"Mendukung karakter pengganti (*) untuk pencocokan pola."

#: admin/partials/settings-display.php:752
msgid ""
"Enter option names to exclude from logging, one per line. You can find "
"option names in the \"Object\" column of your activity logs. Common examples "
"include automated processes like cookie scans, transients, and auto-saves "
"that generate excessive logs without user interaction. Also, use the Filter "
"icon to automatically exclude option names from the \"Object\" column in "
"Logs page."
msgstr ""
"Masukkan nama opsi yang ingin dikecualikan dari pencatatan log, satu per "
"baris. Anda dapat menemukan nama opsi tersebut di kolom \"Objek\" pada log "
"aktivitas Anda. Contoh umum meliputi proses otomatis seperti pemindaian "
"cookie, data sementara, dan penyimpanan otomatis yang menghasilkan log "
"berlebihan tanpa interaksi pengguna. Selain itu, gunakan ikon Filter untuk "
"secara otomatis mengecualikan nama opsi dari kolom \"Objek\" di halaman Log."

#: includes/class-alp-help.php:804
msgid ""
"Enter your license key in the plugin settings to enable premium features and "
"updates."
msgstr ""
"Masukkan kunci lisensi Anda di pengaturan plugin untuk mengaktifkan fitur "
"premium dan pembaruan."

#: admin/class-alp-admin.php:1054
msgid "Error loading sessions. Please try again."
msgstr "Terjadi kesalahan saat memuat sesi. Silakan coba lagi."

#: includes/class-alp-help.php:742
msgid "Establish a regular schedule for exporting and archiving logs"
msgstr "Tetapkan jadwal rutin untuk mengekspor dan mengarsipkan log"

#: admin/partials/activity-log-display.php:786
msgid "Event"
msgstr "Acara"

#: admin/partials/activity-log-display.php:546
#: admin/partials/activity-log-display.php:598
msgid "Event Date &amp; Time"
msgstr "Tanggal &amp; Waktu Acara"

#: admin/class-alp-admin.php:1161
msgid "Event date cannot be in the future."
msgstr "Tanggal acara tidak boleh berada di masa depan."

#: includes/class-alp-quick-tips.php:99
msgid "Event Filtering"
msgstr "Penyaringan Acara"

#: admin/partials/settings-display.php:674
msgid "Event Filtering & Exclusions"
msgstr "Penyaringan & Pengecualian Acara"

#: admin/partials/settings-display.php:247 includes/class-alp-help.php:127
#: includes/class-alp-help.php:309
msgid "Event Tracking"
msgstr "Pelacakan Peristiwa"

#: includes/class-alp-help.php:495
msgid "Event Tracking Options"
msgstr "Opsi Pelacakan Peristiwa"

#: admin/class-alp-admin.php:1234 admin/partials/activity-log-display.php:106
#: admin/partials/export-display.php:78
msgid "Event Type"
msgstr "Jenis Acara"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:154
msgid "Event Types"
msgstr "Jenis Acara"

#: admin/class-alp-admin.php:1167
msgid "Event:"
msgstr "Acara:"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:61
msgid "Events"
msgstr "Acara"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:257
msgid "events"
msgstr "acara"

#: admin/partials/settings-display.php:2036
msgid ""
"Events are delivered asynchronously in the background with zero impact on "
"your site's response time, keeping a tamper-proof audit trail safely stored "
"outside WordPress."
msgstr ""
"Peristiwa-peristiwa tersebut diproses secara asinkron di latar belakang "
"tanpa memengaruhi waktu respons situs Anda sama sekali, sehingga jejak audit "
"yang tidak dapat dimanipulasi tetap tersimpan dengan aman di luar WordPress."

#: admin/partials/settings-display.php:713
msgid ""
"Events generated by users with a checked role will not be logged. Security "
"events (login, logout, failed login) are always recorded. The Administrator "
"role cannot be excluded."
msgstr ""
"Peristiwa yang dihasilkan oleh pengguna dengan peran yang dicentang tidak "
"akan dicatat. Peristiwa keamanan (masuk, keluar, kegagalan masuk) selalu "
"dicatat. Peran Administrator tidak dapat dikecualikan."

#: admin/partials/stats-insights-display.php:185
msgid "events have been logged in the last 30 days."
msgstr "Telah tercatat sejumlah peristiwa dalam 30 hari terakhir."

#: admin/partials/stats-insights-display.php:188
msgid "events have been logged since Activity Log Pro was installed on"
msgstr "peristiwa telah dicatat sejak Activity Log Pro diinstal pada"

#: admin/partials/email-digest-template.php:529
msgid "events recorded"
msgstr "peristiwa yang tercatat"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:182
msgid "events today so far."
msgstr "kegiatan hari ini sejauh ini."

#: admin/partials/stats-insights-display.php:400
#: admin/partials/stats-insights-display.php:403
#: admin/partials/stats-insights-display.php:406
msgid "events."
msgstr "acara."

#: admin/partials/settings-display.php:966
msgid "Every day"
msgstr "Setiap hari"

#: admin/partials/settings-display.php:976
msgid "Every month"
msgstr "Setiap bulan"

#: admin/partials/settings-display.php:971
msgid "Every week (recommended for most sites)"
msgstr "Setiap minggu (disarankan untuk sebagian besar situs)"

#: admin/partials/settings-display.php:773
msgid "EXACT MATCHING"
msgstr "PENCOCOKAN TEPAT"

#: admin/partials/settings-display.php:850
msgid "Example custom post types that could be excluded:"
msgstr "Contoh jenis posting khusus yang dapat dikecualikan:"

#: includes/class-alp-rating-request.php:303
#, php-format
msgid ""
"Excellent tracking! You've logged %s+ plugin, theme, and setting changes. "
"Activity Log Pro is providing comprehensive oversight of your WordPress site "
"modifications."
msgstr ""
"Pelacakan yang luar biasa! Anda telah mencatat %s+ perubahan pada plugin, "
"tema, dan pengaturan. Activity Log Pro memberikan gambaran menyeluruh "
"mengenai modifikasi yang dilakukan pada situs WordPress Anda."

#: admin/partials/upgrade-display.php:226
msgid "Exclude Activity Log Pro Emails (Digests & Alerts)"
msgstr "Kecualikan Email Activity Log Pro (Ringkasan & Peringatan)"

#: admin/partials/settings-display.php:527
#: admin/partials/settings-display.php:565
msgid "Exclude Activity Log Pro emails (digests, security alerts)"
msgstr ""
"Kecualikan email dari Activity Log Pro (ringkasan, peringatan keamanan)"

#: admin/partials/settings-display.php:882
msgid ""
"Exclude specific custom post types from logging. Perfect for high-volume "
"sites with automated post feeds."
msgstr ""
"Kecualikan jenis posting khusus tertentu dari pencatatan. Cocok untuk situs "
"dengan lalu lintas tinggi yang menggunakan umpan posting otomatis."

#: admin/partials/settings-display.php:746
msgid "Excluded Option Names"
msgstr "Nama Opsi yang Dikecualikan"

#: admin/partials/settings-display.php:818
#: admin/partials/settings-display.php:832
#: admin/partials/settings-display.php:847
msgid "Excluded Post Types"
msgstr "Jenis Posting yang Dikecualikan"

#: admin/partials/settings-display.php:681
msgid "Excluded Roles"
msgstr "Peran yang Dikecualikan"

#: admin/class-alp-admin.php:1136 admin/partials/settings-display.php:721
msgid "Excluded Users"
msgstr "Pengguna yang Dikecualikan"

#: admin/partials/settings-display.php:798
msgid "Excludes anything containing \"cache\" anywhere in the name"
msgstr ""
"Mengecualikan semua yang mengandung kata \"cache\" di mana pun dalam namanya"

#: admin/partials/settings-display.php:794
msgid ""
"Excludes anything ending with \"_backup\" (like site_backup, user_backup)"
msgstr ""
"Tidak termasuk apa pun yang berakhiran \"_backup\" (seperti site_backup, "
"user_backup)"

#: admin/partials/settings-display.php:790
msgid "Excludes anything starting with \"temp_\" (like temp_data, temp_cache)"
msgstr ""
"Tidak termasuk apa pun yang diawali dengan \"temp_\" (seperti temp_data, "
"temp_cache)"

#: admin/partials/settings-display.php:778
msgid "Excludes only \"user_settings\" (exact match)"
msgstr "Hanya mengecualikan \"user_settings\" (cocok persis)"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:55
msgid "Exclusions in Settings"
msgstr "Pengecualian dalam Pengaturan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:460
msgid "Expert Team Access"
msgstr "Akses ke Tim Ahli"

#: admin/class-alp-admin.php:425 admin/class-alp-admin.php:426
#: admin/class-alp-admin.php:2421 admin/class-alp-admin.php:2844
#: admin/class-alp-export.php:217 admin/partials/activity-log-display.php:413
#: includes/class-alp-help.php:142 includes/class-alp-help.php:313
#: includes/class-alp-quick-tips.php:83 includes/class-alp-quick-tips.php:105
msgid "Export"
msgstr "Ekspor"

#: admin/partials/email-digest-template.php:821
msgid "Export & SIEM"
msgstr "Ekspor & SIEM"

#: admin/class-alp-export.php:216 admin/partials/export-display.php:28
msgid "Export Activity Logs"
msgstr "Ekspor Log Aktivitas"

#: admin/partials/settings-display.php:1763
msgid ""
"Export activity logs in structured JSON format for external analysis, "
"reporting, and integration with third-party security tools and monitoring "
"systems."
msgstr ""
"Ekspor log aktivitas dalam format JSON terstruktur untuk analisis eksternal, "
"pembuatan laporan, dan integrasi dengan alat keamanan pihak ketiga serta "
"sistem pemantauan."

#: includes/class-alp-help.php:704
msgid "Export and archive logs regularly for compliance purposes"
msgstr "Ekspor dan arsipkan log secara rutin demi kepatuhan"

#: admin/partials/export-display.php:99
msgid "Export Format"
msgstr "Format Ekspor"

#: includes/class-alp-help.php:148 includes/class-alp-help.php:317
msgid "Export Formats"
msgstr "Format Ekspor"

#: admin/partials/export-display.php:127
msgid "Export Logs"
msgstr "Catatan Ekspor"

#: includes/class-alp-help.php:816
msgid "Export logs to CSV, JSON, and other formats"
msgstr "Ekspor log ke CSV, JSON, dan format lainnya"

#: includes/class-alp-help.php:563
msgid "Export Options"
msgstr "Opsi Ekspor"

#: includes/class-alp-help.php:571
msgid "Export Process"
msgstr "Proses Ekspor"

#: includes/class-alp-help.php:772
msgid "Export the filtered logs as CSV or JSON"
msgstr "Ekspor log yang telah difilter dalam format CSV atau JSON"

#: admin/partials/upgrade-display.php:329
msgid ""
"Export your activity logs in structured JSON format for integration with "
"external systems, SIEM tools, or custom analytics platforms. Secure token-"
"based access ensures your data remains protected."
msgstr ""
"Ekspor log aktivitas Anda dalam format JSON terstruktur untuk integrasi "
"dengan sistem eksternal, alat SIEM, atau platform analitik khusus. Akses "
"berbasis token yang aman memastikan data Anda tetap terlindungi."

#: includes/class-alp-help.php:578
msgid ""
"Exported files can be imported into spreadsheet applications, databases, or "
"other analysis tools."
msgstr ""
"File yang diekspor dapat diimpor ke aplikasi spreadsheet, basis data, atau "
"alat analisis lainnya."

#: includes/class-alp-help.php:561
msgid "Exporting Activity Logs"
msgstr "Mengekspor Catatan Aktivitas"

#: admin/partials/integrations-display.php:33
msgid ""
"Extend Activity Log Pro's capabilities with our powerful integration system. "
"Each integration adds specialised logging for popular WordPress plugins, "
"providing detailed insights into user actions and system changes within "
"those plugins."
msgstr ""
"Perluas kemampuan Activity Log Pro dengan sistem integrasi kami yang canggih."
" Setiap integrasi menambahkan fitur pencatatan khusus untuk plugin WordPress "
"populer, sehingga memberikan wawasan terperinci mengenai tindakan pengguna "
"dan perubahan sistem di dalam plugin-plugin tersebut."

#: includes/class-alp-help.php:815
msgid "Extended log retention and advanced filtering"
msgstr "Penyimpanan log yang diperpanjang dan penyaringan lanjutan"

#: admin/class-alp-integration-handler.php:254
#: admin/class-alp-integration-handler.php:304
msgid "Extension interface not available."
msgstr "Antarmuka ekstensi tidak tersedia."

#: admin/partials/upgrade-display.php:169
msgid "External Log Delivery"
msgstr "Pengiriman Log Eksternal"

#: admin/partials/email-digest-template.php:566
#: includes/class-alp-stats-helper.php:28
msgid "Failed Logins"
msgstr "Upaya Masuk yang Gagal"

#: admin/class-alp-admin.php:1180 admin/class-alp-admin.php:1203
#: admin/partials/activity-log-display.php:277
msgid "Failed logins"
msgstr "Upaya login yang gagal"

#: admin/class-alp-integration-handler.php:245
msgid "Failed to activate premium integration."
msgstr "Gagal mengaktifkan integrasi premium."

#: admin/class-alp-admin.php:3392
msgid "Failed to add exclusion. Please try again."
msgstr "Gagal menambahkan pengecualian. Silakan coba lagi."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:295
msgid "Failed to deactivate premium integration."
msgstr "Gagal menonaktifkan integrasi premium."

#: admin/class-alp-admin.php:188
msgid "Failed to dismiss notice."
msgstr "Gagal menghapus pemberitahuan."

#: includes/class-alp-email-digest.php:331
msgid "Failed to generate email preview: "
msgstr "Gagal membuat pratinjau email: "

#: includes/class-alp-email-digest.php:945
msgid "Failed to load preview."
msgstr "Gagal memuat pratinjau."

#: admin/class-alp-admin.php:1193
msgid "Failed to load user info."
msgstr "Gagal memuat informasi pengguna."

#: admin/class-alp-admin.php:3008
msgid "Failed to parse API response."
msgstr "Gagal mengurai respons API."

#: includes/class-alp-filesystem.php:220
msgid "Failed to process the uploaded file."
msgstr "Gagal memproses berkas yang diunggah."

#: admin/class-alp-admin.php:1160 admin/class-alp-admin.php:2080
msgid "Failed to record the note. Please try again."
msgstr "Gagal merekam catatan. Silakan coba lagi."

#: admin/class-alp-admin.php:2990
msgid "Failed to retrieve IP information: "
msgstr "Gagal mengambil informasi IP: "

#: admin/class-alp-admin.php:1082
msgid "Failed to save settings."
msgstr "Gagal menyimpan pengaturan."

#: includes/class-alp-filesystem.php:245
msgid "Failed to save the file. Please check directory permissions."
msgstr "Gagal menyimpan berkas. Silakan periksa izin direktori."

#: includes/class-alp-email-digest.php:400
msgid "Failed to send test digest email."
msgstr "Gagal mengirim email ringkasan uji coba."

#: includes/class-alp-email-digest.php:942
msgid "Failed to send test email."
msgstr "Gagal mengirim email uji coba."

#: admin/class-alp-admin.php:1065
msgid "Failed to terminate session. Please try again."
msgstr "Gagal mengakhiri sesi. Silakan coba lagi."

#: admin/class-alp-admin.php:3639
msgid "Failed to terminate session. The session may have already expired."
msgstr "Gagal mengakhiri sesi. Sesi tersebut mungkin sudah kedaluwarsa."

#: includes/class-alp-rating-request.php:466
msgid "Failed to update rating request data."
msgstr "Gagal memperbarui data permintaan penilaian."

#: admin/class-alp-admin.php:3217
msgid "Failed to update view preference."
msgstr "Gagal memperbarui preferensi tampilan."

#: includes/class-alp-help.php:850
msgid "FAQ"
msgstr "Pertanyaan yang Sering Diajukan"

#: includes/class-alp-help.php:487
msgid "Feed Settings"
msgstr "Pengaturan Umpan"

#: admin/class-alp-admin.php:1141
msgid "Feed token generated successfully."
msgstr "Token feed berhasil dibuat."

#: admin/class-alp-admin.php:2688
msgid "Feed type is required."
msgstr "Jenis pakan wajib diisi."

#: includes/class-alp-help.php:777
msgid "Feed URL Compatibility"
msgstr "Kompatibilitas URL Feed"

#: admin/class-alp-admin.php:3295
msgid ""
"Feed URLs typically end with /feed/activity-log/ or /wp-json/activity-log-"
"pro/v1/feed/"
msgstr ""
"URL feed biasanya diakhiri dengan /feed/activity-log/ atau /wp-json/activity-"
"log-pro/v1/feed/"

#: includes/class-alp-help.php:133
msgid "Feeds"
msgstr "Umpan"

#: admin/class-alp-export.php:368
msgid "File path:"
msgstr "Jalur file:"

#: admin/class-alp-integration-handler.php:130
msgid "File size exceeds the maximum allowed limit of 1MB."
msgstr "Ukuran file melebihi batas maksimum yang diperbolehkan, yaitu 1 MB."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:117
msgid "File upload failed."
msgstr "Pengunggahan berkas gagal."

#: includes/class-alp-filesystem.php:250
msgid "File uploaded successfully."
msgstr "File telah berhasil diunggah."

#: includes/class-alp-quick-tips.php:101
msgid "Filter by IP address to track activities from specific locations."
msgstr ""
"Saring berdasarkan alamat IP untuk melacak aktivitas dari lokasi tertentu."

#: includes/class-alp-help.php:763
msgid "Filter by relevant event types (plugins, settings, posts, etc.)"
msgstr ""
"Saring berdasarkan jenis peristiwa yang relevan (plugin, pengaturan, posting,"
" dll.)"

#: admin/class-alp-admin.php:1187
msgid "Filter by this IP"
msgstr "Saring berdasarkan alamat IP ini"

#: admin/class-alp-admin.php:1189
msgid "Filter by this severity"
msgstr "Saring berdasarkan tingkat keparahan ini"

#: admin/class-alp-admin.php:1188
msgid "Filter by this user"
msgstr "Saring berdasarkan pengguna ini"

#: includes/class-alp-help.php:771
msgid "Filter the logs to relevant events"
msgstr "Saring log untuk menemukan peristiwa yang relevan"

#: admin/class-alp-admin.php:1164 admin/partials/activity-log-display.php:317
msgid "Filtered by:"
msgstr "Disaring berdasarkan:"

#: includes/class-alp-help.php:106 includes/class-alp-help.php:297
msgid "Filtering & Searching"
msgstr "Penyaringan & Pencarian"

#: includes/class-alp-help.php:438
msgid "Filtering & Searching the Activity Log"
msgstr "Menyaring & Mencari Catatan Aktivitas"

#: includes/class-alp-help.php:395
msgid "First Steps Checklist"
msgstr "Daftar Periksa Langkah-Langkah Awal"

#: admin/partials/upgrade-display.php:91
msgid "Flexible Privacy Levels"
msgstr "Tingkat Privasi yang Fleksibel"

#: admin/partials/settings-display.php:1925
msgid "Follow us for updates:"
msgstr "Ikuti kami untuk mendapatkan kabar terbaru:"

#: admin/partials/settings-display.php:1934
msgid "Follow us on BlueSky"
msgstr "Ikuti kami di BlueSky"

#: admin/partials/settings-display.php:1940
msgid "Follow us on WordPress"
msgstr "Ikuti kami di WordPress"

#: admin/partials/settings-display.php:1928
msgid "Follow us on X"
msgstr "Ikuti kami di X"

#: includes/class-alp-help.php:715
msgid "For EU General Data Protection Regulation (GDPR) compliance:"
msgstr ""
"Untuk kepatuhan terhadap Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa (GDPR):"

#: includes/class-alp-help.php:723
msgid "For healthcare organizations subject to HIPAA:"
msgstr "Bagi organisasi layanan kesehatan yang tunduk pada HIPAA:"

#: includes/class-alp-help.php:847
msgid "For more information:"
msgstr "Untuk informasi lebih lanjut:"

#: includes/class-alp-help.php:769
msgid "For ongoing issues or when working with support teams:"
msgstr ""
"Untuk masalah yang masih berlangsung atau saat berkoordinasi dengan tim "
"dukungan:"

#: includes/class-alp-help.php:731
msgid "For Payment Card Industry Data Security Standard compliance:"
msgstr ""
"Untuk kepatuhan terhadap Standar Keamanan Data Industri Kartu Pembayaran "
"(PCI DSS):"

#: admin/partials/email-digest-template.php:871
msgid "for plugin documentation"
msgstr "untuk dokumentasi plugin"

#: includes/class-alp-help.php:557
msgid ""
"For security reasons, it is recommended to keep feeds private and use API "
"keys for authentication when integrating with external systems."
msgstr ""
"Demi alasan keamanan, disarankan untuk menjadikan feed sebagai feed pribadi "
"dan menggunakan kunci API untuk otentikasi saat mengintegrasikan dengan "
"sistem eksternal."

#: admin/partials/activity-log-display.php:386
#: admin/partials/activity-log-display.php:397
#: admin/partials/activity-log-display.php:724
msgid "Forward Logs"
msgstr "Catatan Serangan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:742
msgid ""
"Forward to Slack, Grafana Loki, Datadog, Papertrail, Loggly, or your own "
"endpoint"
msgstr ""
"Teruskan ke Slack, Grafana Loki, Datadog, Papertrail, Loggly, atau titik "
"akhir Anda sendiri"

#: admin/partials/settings-display.php:2211
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Pertanyaan yang Sering Diajukan"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:277
msgid "Fri"
msgstr "Jum'at"

#: admin/class-alp-admin.php:2580 admin/partials/settings-display.php:1006
#: admin/partials/stats-insights-display.php:328
msgid "Friday"
msgstr "Jumat"

#: admin/partials/activity-log-display.php:86
msgid "From"
msgstr "Dari"

#: admin/partials/export-display.php:44
msgid "From:"
msgstr "Dari:"

#: includes/class-alp-help.php:714
msgid "GDPR Compliance"
msgstr "Kepatuhan terhadap GDPR"

#: admin/partials/upgrade-display.php:85
msgid "GDPR Compliance Support"
msgstr "Dukungan Kepatuhan GDPR"

#: admin/partials/settings-display.php:129
#: admin/partials/settings-display.php:171 includes/class-alp-help.php:466
msgid "General Settings"
msgstr "Pengaturan Umum"

#: admin/partials/settings-display.php:1298
#: admin/partials/settings-display.php:1355
msgid "Generate New Token"
msgstr "Buat Token Baru"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:104
#, php-format
msgid "Generate secure JSON and RSS feeds from %s."
msgstr "Buat umpan JSON dan RSS yang aman dari %s."

#: admin/partials/settings-display.php:1301
#: admin/partials/settings-display.php:1358
msgid "Generating a new token will invalidate the old URL."
msgstr "Pembuatan token baru akan membuat URL lama menjadi tidak berlaku."

#: admin/partials/upgrade-display.php:253
msgid "Geographical Insights"
msgstr "Wawasan Geografis"

#: admin/partials/settings-display.php:1804
msgid ""
"Get dedicated email support with faster response times, direct access to our "
"development team, and priority handling of your questions and feature "
"requests."
msgstr ""
"Dapatkan dukungan email khusus dengan waktu respons yang lebih cepat, akses "
"langsung ke tim pengembangan kami, serta penanganan prioritas atas "
"pertanyaan dan permintaan fitur Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:1731
msgid ""
"Get detailed geolocation information for IP addresses with interactive maps, "
"location details, ISP data, and visual plotting of user activities for "
"enhanced security analysis."
msgstr ""
"Dapatkan informasi geolokasi terperinci untuk alamat IP dengan peta "
"interaktif, detail lokasi, data ISP, serta visualisasi aktivitas pengguna "
"untuk analisis keamanan yang lebih mendalam."

#: admin/partials/upgrade-display.php:448
msgid ""
"Get direct access to our expert support team with priority response times. "
"Whether you need help with setup, customization, or troubleshooting, our "
"team is here to ensure your success."
msgstr ""
"Dapatkan akses langsung ke tim dukungan ahli kami dengan waktu respons "
"prioritas. Baik Anda membutuhkan bantuan dalam pengaturan, penyesuaian, "
"maupun pemecahan masalah, tim kami siap membantu memastikan kesuksesan Anda."

#: admin/partials/activity-log-display.php:330
msgid ""
"Get email notifications when important security, content, or plugin events "
"happen."
msgstr ""
"Dapatkan pemberitahuan melalui email saat terjadi peristiwa penting terkait "
"keamanan, konten, atau plugin."

#: admin/partials/settings-display.php:2180
msgid ""
"Get help from our support team or community forums for any questions or "
"issues."
msgstr ""
"Silakan hubungi tim dukungan kami atau kunjungi forum komunitas kami jika "
"Anda memiliki pertanyaan atau mengalami masalah."

#: admin/partials/activity-log-display.php:690
msgid ""
"Get notified the moment important events happen on your site — without "
"constantly checking the log."
msgstr ""
"Dapatkan pemberitahuan begitu peristiwa penting terjadi di situs Anda — "
"tanpa perlu terus-menerus memeriksa log."

#: admin/partials/settings-display.php:1675
msgid ""
"Get notified when it matters - Receive instant email notifications for "
"important Security, Content, and Core/plugin events. Configure alert "
"cooldown periods, set multiple recipients, and choose which categories to "
"monitor: Security Alerts, Content Change Alerts, or Core & Plugin Alerts."
msgstr ""
"Dapatkan pemberitahuan saat diperlukan — Terima pemberitahuan email instan "
"untuk peristiwa penting terkait Keamanan, Konten, dan Inti/plugin. Atur "
"jangka waktu jeda peringatan, tentukan beberapa penerima, dan pilih kategori "
"yang ingin dipantau: Peringatan Keamanan, Peringatan Perubahan Konten, atau "
"Peringatan Inti & Plugin."

#: admin/partials/upgrade-display.php:119
msgid ""
"Get notified when it matters. Receive instant email notifications for the "
"activity events that are most important to you, with configurable cooldown "
"periods and multiple recipient support."
msgstr ""
"Dapatkan pemberitahuan saat hal penting terjadi. Dapatkan pemberitahuan "
"email instan untuk peristiwa aktivitas yang paling penting bagi Anda, dengan "
"periode jeda yang dapat disesuaikan dan dukungan untuk beberapa penerima."

#: admin/class-alp-admin.php:3529
msgid "Get Premium"
msgstr "Dapatkan Paket Premium"

#: admin/partials/integrations-display.php:35
msgid ""
"Get Premium below to unlock advanced logging capabilities for your favorite "
"WordPress plugins. More integrations coming soon."
msgstr ""
"Dapatkan Paket Premium di bawah ini untuk membuka fitur pencatatan lanjutan "
"pada plugin WordPress favorit Anda. Integrasi lainnya akan segera hadir."

#: admin/partials/email-digest-template.php:889
#: admin/partials/settings-display.php:2181
msgid "Get Support"
msgstr "Dapatkan Bantuan"

#: admin/partials/settings-display.php:2154 includes/class-alp-help.php:64
#: includes/class-alp-help.php:289
msgid "Getting Started"
msgstr "Memulai"

#: includes/class-alp-help.php:385
msgid "Getting Started with Activity Log Pro"
msgstr "Memulai dengan Activity Log Pro"

#: admin/partials/upgrade-display.php:870
msgid "Getting Your Refund"
msgstr "Mendapatkan Pengembalian Dana Anda"

#: includes/class-alp-rating-request.php:260
#, php-format
msgid ""
"Great security monitoring! Activity Log Pro has detected %s failed login "
"attempts, helping you identify potential security threats to your WordPress "
"site."
msgstr ""
"Pemantauan keamanan yang luar biasa! Activity Log Pro telah mendeteksi %s "
"upaya login yang gagal, sehingga membantu Anda mengidentifikasi potensi "
"ancaman keamanan terhadap situs WordPress Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:1911
msgid "Has Activity Log Pro added value?⭐"
msgstr "Apakah Activity Log Pro memberikan manfaat?⭐"

#: admin/partials/email-digest-template.php:414
msgid "Hello,"
msgstr "Halo,"

#: admin/class-alp-admin.php:1310 admin/partials/settings-display.php:147
#: includes/class-alp-help.php:353
msgid "Help"
msgstr "Bantuan"

#: admin/partials/settings-display.php:1920
msgid "helps my efforts. ⭐⭐⭐⭐⭐"
msgstr "membantu upaya saya. ⭐⭐⭐⭐⭐"

#: admin/partials/upgrade-display.php:863
msgid "Here's how it works:"
msgstr "Begini cara kerjanya:"

#: includes/class-alp-rating-request.php:353
msgid ""
"Hi! I'm Darren, the developer behind Activity Log Pro. Would you mind taking "
"30 seconds to leave a quick review? It would mean the world to me and help "
"other WordPress users discover this security tool."
msgstr ""
"Hai! Saya Darren, pengembang di balik Activity Log Pro. Maukah Anda "
"meluangkan waktu 30 detik untuk menulis ulasan singkat? Hal itu sangat "
"berarti bagi saya dan akan membantu pengguna WordPress lainnya menemukan "
"alat keamanan ini."

#: admin/partials/settings-display.php:614
#: admin/partials/settings-display.php:653
msgid "Hide Full IP Address"
msgstr "Sembunyikan Alamat IP Lengkap"

#: admin/partials/settings-display.php:581
#: admin/partials/settings-display.php:595
#: admin/partials/settings-display.php:610
#: admin/partials/settings-display.php:649
msgid "Hide/Store Full IP Address"
msgstr "Sembunyikan/Simpan Alamat IP Lengkap"

#: admin/partials/activity-log-display.php:229
#: includes/class-alp-severity.php:52
msgid "High"
msgstr "Tinggi"

#: includes/class-alp-help.php:722
msgid "HIPAA Compliance"
msgstr "Kepatuhan terhadap HIPAA"

#: admin/class-alp-admin.php:1218
msgid "Hostname"
msgstr "Nama host"

#: admin/partials/settings-display.php:2244
msgid "How can I export my activity logs?"
msgstr "Bagaimana cara mengekspor riwayat aktivitas saya?"

#: admin/partials/settings-display.php:2215
msgid "How does Activity Log Pro work?"
msgstr "Bagaimana cara kerja Activity Log Pro?"

#: admin/class-alp-admin.php:1243
msgid "How important this event is: low, medium, high, or critical."
msgstr "Seberapa penting acara ini: rendah, sedang, tinggi, atau kritis."

#: admin/partials/settings-display.php:2098
msgid "How It Works"
msgstr "Cara Kerjanya"

#: admin/partials/settings-display.php:220
msgid ""
"How long to keep activity logs before they are automatically deleted. We "
"recommend deleting logs periodically to avoid large database tables."
msgstr ""
"Berapa lama catatan aktivitas harus disimpan sebelum dihapus secara otomatis?"
" Kami menyarankan agar catatan tersebut dihapus secara berkala untuk "
"mencegah tabel basis data menjadi terlalu besar."

#: includes/class-alp-help.php:795
msgid "How to Get Premium"
msgstr "Cara Mendapatkan Akun Premium"

#: admin/partials/export-display.php:114
msgid "HTML (Web page)"
msgstr "HTML (Halaman Web)"

#: admin/class-alp-admin.php:1283
msgid "HTTP method used (for example: GET or POST)."
msgstr "Metode HTTP yang digunakan (misalnya: GET atau POST)."

#: admin/partials/settings-display.php:1617
msgid ""
"I consent to having this website store my submitted information. To submit "
"this form, you need to accept our"
msgstr ""
"Saya menyetujui agar situs web ini menyimpan informasi yang saya kirimkan. "
"Untuk mengirimkan formulir ini, Anda harus menyetujui"

#: admin/partials/activity-log-display.php:781
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/class-alp-live-sessions-activity.php:149
#: includes/class-alp-live-sessions.php:142
msgid "Idle"
msgstr "Menganggur"

#: admin/partials/settings-display.php:2086
msgid ""
"If an attacker gains admin access to your WordPress site, the first thing "
"they may do is clear the activity log to hide their tracks. With Log "
"Channels active, your logs are already safely stored elsewhere - completely "
"out of their reach. This makes Log Channels an important tool for security "
"auditing and compliance."
msgstr ""
"Jika seorang penyerang berhasil mendapatkan akses admin ke situs WordPress "
"Anda, hal pertama yang mungkin mereka lakukan adalah menghapus riwayat "
"aktivitas untuk menyembunyikan jejak mereka. Dengan Log Channels yang aktif, "
"log Anda sudah disimpan dengan aman di tempat lain — sepenuhnya di luar "
"jangkauan mereka. Hal ini menjadikan Log Channels sebagai alat penting untuk "
"audit keamanan dan kepatuhan."

#: includes/class-alp-help.php:787
#, php-format
msgid ""
"If feed URLs are not working, check your <a href=\"%s\">permalink "
"settings</a> and ensure your web server supports your chosen permalink "
"structure."
msgstr ""
"Jika URL feed tidak berfungsi, periksa <a href=\"%s\">pengaturan "
"permalink</a> Anda dan pastikan server web Anda mendukung struktur permalink "
"yang Anda pilih."

#: includes/class-alp-feed-rss.php:176
msgid ""
"If you believe this is an error, please contact your site administrator for "
"assistance."
msgstr ""
"Jika Anda merasa ini adalah kesalahan, silakan hubungi administrator situs "
"Anda untuk mendapatkan bantuan."

#: includes/class-alp-help.php:778
msgid ""
"If you experience issues with JSON or RSS feed URLs (such as 404 errors):"
msgstr ""
"Jika Anda mengalami masalah dengan URL JSON atau RSS feed (seperti kesalahan "
"404):"

#: admin/class-alp-admin.php:3522
msgid "If you like"
msgstr "Jika Anda suka"

#: admin/partials/email-digest-template.php:936
#, php-format
msgid "If you like Activity Log Pro, %s."
msgstr "Jika Anda menyukai Activity Log Pro, %s."

#: admin/partials/settings-display.php:1914
msgid ""
"If you think Activity Log Pro has added valuable insights to user and system "
"activity on your site, would you mind taking a minute to"
msgstr ""
"Jika menurut Anda Activity Log Pro telah memberikan wawasan berharga "
"mengenai aktivitas pengguna dan sistem di situs Anda, apakah Anda bersedia "
"meluangkan waktu sebentar untuk"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:73
#: admin/partials/live-sessions-display.php:86
msgid ""
"Immediately terminates all active sessions across the site except your "
"current admin session. Use during a security incident when you need to force "
"everyone else to log in again."
msgstr ""
"Segera menghentikan semua sesi aktif di seluruh situs, kecuali sesi admin "
"Anda saat ini. Gunakan fitur ini saat terjadi insiden keamanan, ketika Anda "
"perlu memaksa semua pengguna lain untuk masuk kembali."

#: admin/partials/live-sessions-display.php:76
#: admin/partials/live-sessions-display.php:102
msgid "Immediately terminates all active sessions except your own."
msgstr "Segera mengakhiri semua sesi aktif kecuali sesi Anda sendiri."

#: admin/partials/live-sessions-display.php:191
msgid ""
"In the Status column, a user is shown as Active when they have used the "
"WordPress dashboard within this many minutes. Front-end visits do not count."
msgstr ""
"Di kolom Status, seorang pengguna akan ditampilkan sebagai Aktif jika ia "
"telah menggunakan dasbor WordPress dalam rentang waktu sekian menit. "
"Kunjungan dari sisi depan (front-end) tidak dihitung."

#: admin/partials/integrations-display.php:148
#: admin/partials/integrations-display.php:218
#: admin/partials/settings-display.php:1063
#: admin/partials/settings-display.php:2481
#: admin/partials/settings-display.php:2538
msgid "Inactive"
msgstr "Tidak aktif"

#: admin/partials/activity-log-display.php:238
#: includes/class-alp-severity.php:55
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: admin/partials/activity-log-display.php:238
msgid "Informational — general activity with no risk."
msgstr "Informatif — kegiatan umum yang tidak berisiko."

#: admin/partials/settings-display.php:1432
msgid "Inside the WP \"Dashboard\" menu"
msgstr "Di dalam menu \"Dashboard\" WP"

#: admin/partials/settings-display.php:1437
msgid "Inside the WP \"Tools\" menu"
msgstr "Di dalam menu \"Alat\" di WP"

#: includes/class-alp-help.php:803
msgid "Install and activate the premium plugin via your WordPress dashboard."
msgstr "Pasang dan aktifkan plugin premium melalui dasbor WordPress Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:2466
msgid "Installed Plugins"
msgstr "Plugin yang Terpasang"

#: admin/partials/settings-display.php:2521
msgid "Installed Themes"
msgstr "Tema yang Telah Diinstal"

#: admin/partials/activity-log-display.php:693
msgid ""
"Instant email notifications for failed logins, plugin changes, and role "
"changes"
msgstr ""
"Pemberitahuan email instan untuk upaya login yang gagal, perubahan plugin, "
"dan perubahan peran"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:114
msgid ""
"Instantly log out all users during a security incident — except your own "
"admin session."
msgstr ""
"Segera logout semua pengguna saat terjadi insiden keamanan — kecuali sesi "
"admin Anda sendiri."

#: admin/class-alp-admin.php:3433
msgid "Insufficient permissions to edit this post."
msgstr "Izin yang tidak mencukupi untuk mengedit postingan ini."

#: admin/partials/activity-log-display.php:744
msgid "Integrate with SIEM platforms and security monitoring tools"
msgstr "Terintegrasi dengan platform SIEM dan alat pemantauan keamanan"

#: admin/class-alp-integration-handler.php:242
#: admin/class-alp-integration-handler.php:262
msgid "Integration activated successfully."
msgstr "Integrasi telah berhasil diaktifkan."

#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:264
msgid "Integration Active"
msgstr "Integrasi Aktif"

#: admin/class-alp-integration-handler.php:292
#: admin/class-alp-integration-handler.php:313
msgid "Integration deactivated successfully."
msgstr "Integrasi telah dinonaktifkan dengan sukses."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:195
msgid "Integration file not found."
msgstr "Berkas integrasi tidak ditemukan."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:141
msgid "Integration file uploaded successfully."
msgstr "File integrasi telah berhasil diunggah."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:60
#: admin/class-alp-integration-handler.php:163
msgid "Integration ID is required."
msgstr "ID Integrasi wajib diisi."

#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:265
msgid "Integration Not Active"
msgstr "Integrasi Belum Aktif"

#: admin/class-alp-admin.php:434 admin/class-alp-admin.php:435
#: admin/class-alp-admin.php:2465 admin/class-alp-admin.php:2849
#: admin/partials/email-digest-template.php:829 includes/class-alp-help.php:157
#: includes/class-alp-help.php:321
msgid "Integrations"
msgstr "Integrasi"

#: includes/class-alp-rating-request.php:423
msgid "Invalid action type."
msgstr "Jenis tindakan tidak valid."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:316
msgid "Invalid action."
msgstr "Tindakan tidak sah."

#: admin/class-alp-export.php:124
msgid "Invalid download type."
msgstr "Jenis unduhan tidak valid."

#: admin/class-alp-admin.php:2696
msgid "Invalid feed type."
msgstr "Jenis umpan tidak valid."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:74
msgid "Invalid file name."
msgstr "Nama file tidak valid."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:78
msgid "Invalid file type. Only PHP files are allowed."
msgstr "Jenis file tidak valid. Hanya file PHP yang diperbolehkan."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:94
#, php-format
msgid ""
"Invalid integration file. The file does not contain the expected integration "
"class \"%s\"."
msgstr ""
"Berkas integrasi tidak valid. Berkas tersebut tidak berisi kelas integrasi "
"yang diharapkan, yaitu \"%s\"."

#: admin/class-alp-admin.php:2960
msgid "Invalid IP address format."
msgstr "Format alamat IP tidak valid."

#: admin/class-alp-admin.php:2130
msgid "Invalid log ID."
msgstr "ID log tidak valid."

#: admin/class-alp-admin.php:2678 admin/class-alp-admin.php:2748
#: admin/class-alp-admin.php:3470
msgid "Invalid security token."
msgstr "Token keamanan tidak valid."

#: admin/class-alp-admin.php:3612
msgid "Invalid session data."
msgstr "Data sesi tidak valid."

#: admin/class-alp-admin.php:3617
msgid "Invalid session identifier."
msgstr "Pengidentifikasi sesi tidak valid."

#: includes/class-alp-quick-tips.php:274 includes/class-alp-quick-tips.php:279
#: includes/class-alp-quick-tips.php:286
msgid "Invalid tip index."
msgstr "Indeks tip tidak valid."

#: includes/class-alp-feed-rss.php:441
msgid "Invalid token format provided."
msgstr "Format token yang diberikan tidak valid."

#: admin/class-alp-admin.php:3061
msgid "Invalid user ID."
msgstr "ID pengguna tidak valid."

#: admin/class-alp-admin.php:1212 admin/class-alp-admin.php:1270
#: admin/partials/activity-log-display.php:201
#: admin/partials/activity-log-display.php:785
#: admin/partials/live-sessions-display.php:292
msgid "IP Address"
msgstr "Alamat IP"

#: admin/class-alp-admin.php:2954
msgid "IP address is required."
msgstr "Alamat IP wajib diisi."

#: admin/partials/settings-display.php:1730
#: admin/partials/settings-display.php:1871
#: admin/partials/upgrade-display.php:242
#: admin/partials/upgrade-display.php:522
#: admin/partials/upgrade-display.php:606
#: admin/partials/upgrade-display.php:687
msgid "IP Address Location Mapping"
msgstr "Pemetaan Lokasi Alamat IP"

#: includes/class-alp-help.php:819
msgid "IP address privacy controls"
msgstr "Pengaturan privasi alamat IP"

#: admin/class-alp-admin.php:1222
msgid "IP location is approximate and shown for general reference."
msgstr "Lokasi IP bersifat perkiraan dan ditampilkan sebagai acuan umum."

#: admin/partials/email-digest-template.php:813
msgid "IP Tracking"
msgstr "Pelacakan IP"

#: admin/class-alp-admin.php:1169
msgid "IP:"
msgstr "IP:"

#: admin/partials/upgrade-display.php:783
msgid "Is my Activity Log Pro license automatically renewed?"
msgstr "Apakah lisensi Activity Log Pro saya diperpanjang secara otomatis?"

#: admin/partials/settings-display.php:2237
msgid "Is my data secure?"
msgstr "Apakah data saya aman?"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:400
msgid "is the busiest day with"
msgstr "adalah hari tersibuk dengan"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:403
msgid "is the busiest time with"
msgstr "adalah masa tersibuk dengan"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:304
msgid "is the least common action with"
msgstr "adalah tindakan yang paling jarang dilakukan dengan"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:299
msgid "is the most common action with"
msgstr "adalah tindakan yang paling umum dilakukan dengan"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:257
msgid "is the most common event type with"
msgstr "merupakan jenis acara yang paling umum dengan"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:406
msgid "is the quietest active time with"
msgstr "adalah masa aktif yang paling tenang dengan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:747
msgid ""
"It depends on your license. Our Personal Premium license covers 1 site under "
"your ownership. Our Business Premium license covers 3 sites under your "
"ownership. Finally our Developer Premium license covers 20 sites under your "
"ownership. Note: the Developer license may not be used to resell as part of "
"other software bundles. If these are detected, and are abusing our system, "
"the license key will get banned. As per our Terms."
msgstr ""
"Hal ini tergantung pada jenis lisensi Anda. Lisensi Personal Premium kami "
"mencakup 1 situs yang Anda miliki. Lisensi Business Premium kami mencakup 3 "
"situs yang Anda miliki. Terakhir, lisensi Developer Premium kami mencakup 20 "
"situs yang Anda miliki. Catatan: Lisensi Developer tidak boleh digunakan "
"untuk dijual kembali sebagai bagian dari paket perangkat lunak lain. Jika "
"hal ini terdeteksi dan dianggap menyalahgunakan sistem kami, kunci lisensi "
"akan diblokir. Sesuai dengan Ketentuan Layanan kami."

#: admin/partials/settings-display.php:226
msgid "Items Per Page"
msgstr "Jumlah Item per Halaman"

#: admin/partials/upgrade-display.php:839
msgid ""
"Join thousands of WordPress professionals who trust Activity Log Pro Premium "
"to keep their sites secure and monitored."
msgstr ""
"Bergabunglah dengan ribuan profesional WordPress yang mempercayai Activity "
"Log Pro Premium untuk menjaga keamanan dan memantau situs mereka."

#: admin/partials/export-display.php:109
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: admin/partials/settings-display.php:2454 includes/class-alp-help.php:543
msgid "JSON Feed"
msgstr "Umpan JSON"

#: admin/partials/settings-display.php:2249
msgid "JSON feed (Premium) for structured data export"
msgstr "Umpan JSON (Premium) untuk ekspor data terstruktur"

#: admin/partials/settings-display.php:1256
msgid ""
"JSON feed access with secure token authentication available in premium "
"version."
msgstr ""
"Akses umpan JSON dengan otentikasi token yang aman tersedia di versi premium."

#: admin/partials/settings-display.php:1762
#: admin/partials/settings-display.php:1883
#: admin/partials/upgrade-display.php:324
#: admin/partials/upgrade-display.php:530
#: admin/partials/upgrade-display.php:614
#: admin/partials/upgrade-display.php:695
msgid "JSON Feed Log Export"
msgstr "Ekspor Log Umpan JSON"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:69
#, php-format
msgid "Keep your database trim - set a Log Retention Period in %s."
msgstr ""
"Jaga agar basis data Anda tetap ringkas — atur Periode Penyimpanan Log di %s."

#: includes/class-alp-help.php:375
msgid "Key Benefits"
msgstr "Manfaat Utama"

#: admin/partials/email-digest-template.php:869
msgid "knowledge base"
msgstr "basis pengetahuan"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:76
#, php-format
msgid "Large database? Exclude %1$s wildcards in %2$s."
msgstr "Basis data besar? Kecualikan karakter pengganti %1$s dalam %2$s."

#: admin/partials/stats-insights-display.php:146
msgid "Last 14 Days"
msgstr "14 Hari Terakhir"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:147
msgid "Last 30 Days"
msgstr "30 Hari Terakhir"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:145
msgid "Last 7 Days"
msgstr "7 Hari Terakhir"

#: admin/class-alp-admin.php:1198
msgid "Last activity"
msgstr "Aktivitas terakhir"

#: admin/partials/settings-display.php:2450
msgid "Last Cleanup Run"
msgstr "Operasi Pembersihan Terakhir"

#: admin/partials/settings-display.php:1081
msgid "Last Sent:"
msgstr "Dikirim terakhir:"

#: admin/class-alp-admin.php:1072
#, php-format
msgid "Last updated: %s"
msgstr "Terakhir diperbarui: %s"

#: admin/partials/email-digest-template.php:988
msgid "Learn how to unsubscribe or stop receiving these Digest Email Reports."
msgstr ""
"Pelajari cara berhenti berlangganan atau menghentikan penerimaan Laporan "
"Ringkasan melalui Email ini."

#: admin/partials/email-digest-template.php:845
msgid "Learn More"
msgstr "Pelajari Lebih Lanjut"

#: admin/class-alp-admin.php:1208
msgid "Learn more about premium"
msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang layanan premium"

#: admin/partials/settings-display.php:2191
msgid ""
"Learn the basics and get up and running with Activity Log Pro in minutes."
msgstr ""
"Pelajari dasar-dasarnya dan mulailah menggunakan Activity Log Pro dalam "
"hitungan menit."

#: includes/class-alp-rating-request.php:362
msgid "Leave a 5-star review"
msgstr "Berikan ulasan bintang 5"

#: admin/partials/settings-display.php:1916
msgid "leave a nice review"
msgstr "berikan ulasan yang bagus"

#: admin/partials/settings-display.php:142
msgid "Licence"
msgstr "Lisensi"

#: admin/partials/settings-display.php:429
msgid ""
"Limits how many consecutive failed logins are logged in a row, so brute-"
"force bursts don't flood your activity log."
msgstr ""
"Membatasi jumlah upaya login yang gagal secara berturut-turut yang dicatat, "
"sehingga serangan brute-force tidak membanjiri log aktivitas Anda."

#: admin/class-alp-admin.php:1267
msgid "Link to this user's profile in the WordPress admin."
msgstr "Tautan ke profil pengguna ini di panel admin WordPress."

#: admin/partials/activity-log-display.php:125
#: admin/partials/live-sessions-display.php:255 includes/class-alp-help.php:112
#: includes/class-alp-help.php:301
msgid "Live Monitor"
msgstr "Monitor Langsung"

#: includes/class-alp-help.php:459
msgid ""
"Live Monitor is particularly useful for security monitoring or when "
"troubleshooting issues in real-time. It makes an AJAX request to fetch the "
"latest log data without refreshing the entire page."
msgstr ""
"Live Monitor sangat berguna untuk pemantauan keamanan atau saat mengatasi "
"masalah secara real-time. Fitur ini melakukan permintaan AJAX untuk "
"mengambil data log terbaru tanpa perlu menyegarkan seluruh halaman."

#: admin/class-alp-admin.php:1074
msgid "Live monitor paused — could not reach the server after 3 attempts."
msgstr ""
"Pemantauan langsung ditangguhkan — tidak dapat menghubungi server setelah 3 "
"kali percobaan."

#: admin/partials/activity-log-display.php:138
#: admin/partials/live-sessions-display.php:264
msgid "Live monitoring active"
msgstr "Pemantauan langsung aktif"

#: admin/class-alp-admin.php:416 admin/class-alp-admin.php:417
#: admin/class-alp-admin.php:1679 admin/partials/live-sessions-display.php:39
#: admin/partials/live-sessions-display.php:47
#: admin/partials/settings-display.php:1716
#: admin/partials/settings-display.php:1865
msgid "Live Sessions"
msgstr "Sesi Langsung"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:117
msgid "Loading chart..."
msgstr "Memuat grafik..."

#: admin/class-alp-admin.php:1210
msgid "Loading IP information…"
msgstr "Sedang memuat informasi IP…"

#: includes/class-alp-email-digest.php:944
msgid "Loading preview..."
msgstr "Memuat pratinjau..."

#: admin/class-alp-admin.php:1052 admin/partials/live-sessions-display.php:310
msgid "Loading sessions&hellip;"
msgstr "Memuat sesi&hellip;"

#: admin/class-alp-admin.php:1192
msgid "Loading user info…"
msgstr "Sedang memuat informasi pengguna…"

#: admin/partials/activity-log-display.php:424
msgid "Loading..."
msgstr "Sedang dimuat..."

#: admin/class-alp-admin.php:1219 admin/partials/live-sessions-display.php:294
#: admin/partials/live-sessions-display.php:297
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"

#: admin/partials/email-digest-template.php:816
msgid "Location Maps"
msgstr "Peta Lokasi"

#: admin/class-alp-admin.php:3677
#, php-format
msgid "Lockdown complete. %d session terminated."
msgid_plural "Lockdown complete. %d sessions terminated."
msgstr[0] "Penguncian telah selesai. Sesi %d telah dihentikan."

#: admin/class-alp-admin.php:1067
#, php-format
msgid "Lockdown complete. %d session(s) terminated."
msgstr "Penguncian selesai. %d sesi telah dihentikan."

#: admin/class-alp-admin.php:1068
msgid "Lockdown failed. Please try again."
msgstr "Penguncian gagal. Silakan coba lagi."

#: admin/partials/activity-log-display.php:334
msgid "Log actions"
msgstr "Catat tindakan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:329
msgid ""
"Log activity WordPress didn't capture — phone calls, offline work, or third-"
"party changes."
msgstr ""
"Aktivitas yang tidak terekam oleh WordPress — panggilan telepon, pekerjaan "
"saat offline, atau perubahan yang dilakukan oleh pihak ketiga."

#: admin/partials/settings-display.php:137
#: admin/partials/settings-display.php:1687
#: admin/partials/settings-display.php:1853
#: admin/partials/settings-display.php:2029
#: admin/partials/settings-display.php:2034
#: admin/partials/upgrade-display.php:157
#: admin/partials/upgrade-display.php:514
#: admin/partials/upgrade-display.php:598
#: admin/partials/upgrade-display.php:679
msgid "Log Channels"
msgstr "Saluran Log"

#: admin/partials/settings-display.php:2058
#, php-format
msgid ""
"Log Channels lets you automatically forward a copy of every activity log "
"entry to an external service the moment it is recorded - services like "
"%1$sGrafana Loki%2$s, %3$sBetter Stack%4$s, %5$sSlack%6$s, "
"%7$sPapertrail%8$s, Syslog/SIEM platforms, %9$sLoggly%10$s, "
"%11$sDatadog%12$s, or your own endpoint. No manual exports, no delays. "
"Events are delivered asynchronously via background jobs - zero impact on "
"your site's response time."
msgstr ""
"Log Channels memungkinkan Anda meneruskan salinan setiap entri log aktivitas "
"secara otomatis ke layanan eksternal begitu entri tersebut terekam — layanan "
"seperti %1$sGrafana Loki%2$s, %3$sBetter Stack%4$s, %5$sSlack%6$s, "
"%7$sPapertrail%8$s, platform Syslog/SIEM, %9$sLoggly%10$s, %11$sDatadog%12$s,"
" atau titik akhir (endpoint) Anda sendiri. Tanpa ekspor manual, tanpa "
"penundaan. Peristiwa dikirim secara asinkron melalui tugas latar belakang — "
"tanpa memengaruhi waktu respons situs Anda sama sekali."

#: admin/partials/settings-display.php:1688
#: admin/partials/upgrade-display.php:163
msgid ""
"Log Channels lets you automatically forward and mirror every activity log "
"entry to an external service the moment it is recorded - services like "
"Grafana Loki, Better Stack, Slack, Papertrail, Syslog/SIEM platforms, Loggly,"
" Datadog, or your own endpoint. No manual exports, no delays. Events are "
"delivered asynchronously via background jobs - zero impact on your site's "
"response time."
msgstr ""
"Log Channels memungkinkan Anda meneruskan dan menyinkronkan setiap entri log "
"aktivitas secara otomatis ke layanan eksternal begitu entri tersebut terekam "
"— layanan seperti Grafana Loki, Better Stack, Slack, Papertrail, platform "
"Syslog/SIEM, Loggly, Datadog, atau endpoint Anda sendiri. Tanpa ekspor "
"manual, tanpa penundaan. Peristiwa dikirimkan secara asinkron melalui tugas "
"latar belakang — tanpa memengaruhi waktu respons situs Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:2113
msgid ""
"Log Channels — real-time log delivery to external services — is available in "
"the premium version."
msgstr ""
"Log Channels — pengiriman log secara real-time ke layanan eksternal — "
"tersedia di versi premium."

#: admin/partials/email-digest-template.php:503
msgid "Log Database Size"
msgstr "Ukuran Basis Data Log"

#: admin/partials/activity-log-display.php:153
msgid "Log Database Size:"
msgstr "Ukuran Basis Data Log:"

#: admin/partials/settings-display.php:1371
msgid "Log Details Display"
msgstr "Tampilan Rincian Log"

#: admin/partials/settings-display.php:522
#: admin/partials/settings-display.php:559
msgid ""
"Log emails sent by this site (recipient and subject only — content is never "
"stored)"
msgstr ""
"Mencatat email yang dikirim oleh situs ini (hanya penerima dan subjek — isi "
"email tidak pernah disimpan)"

#: admin/class-alp-admin.php:2151
msgid "Log entry not found."
msgstr "Entri log tidak ditemukan."

#: admin/partials/settings-display.php:1215
msgid "Log Feeds"
msgstr "Umpan Log"

#: admin/class-alp-admin.php:1226
msgid "Log ID"
msgstr "ID Log"

#: includes/class-alp-help.php:702
msgid "Log Management"
msgstr "Manajemen Log"

#: admin/partials/upgrade-display.php:208
msgid ""
"Log outbound emails sent by your site via wp_mail(). Each entry records the "
"recipient, subject, CC, BCC, From address, and send status (sent/failed). "
msgstr ""
"Catat email keluar yang dikirim oleh situs Anda melalui fungsi wp_mail(). "
"Setiap entri mencatat penerima, subjek, CC, BCC, alamat pengirim, dan status "
"pengiriman (terkirim/gagal). "

#: admin/partials/settings-display.php:499
#: admin/partials/settings-display.php:510
msgid ""
"Log outbound emails sent by your site via wp_mail(). Recipient, subject, CC, "
"BCC, and send status are stored. Email content is never logged. Off by "
"default — busy sites can generate many email log entries."
msgstr ""
"Catat email keluar yang dikirim oleh situs Anda melalui fungsi wp_mail(). "
"Penerima, subjek, CC, BCC, dan status pengiriman disimpan. Isi email tidak "
"pernah dicatat. Fitur ini dinonaktifkan secara default — situs yang ramai "
"dapat menghasilkan banyak entri log email."

#: admin/partials/settings-display.php:1702
msgid ""
"Log outbound emails sent by your site via wp_mail(). Records recipient, "
"subject, CC, BCC, From, and send status. Email body content and attachments "
"are never stored. Disabled by default, with an option to exclude Activity "
"Log Pro emails."
msgstr ""
"Mencatat email keluar yang dikirim oleh situs Anda melalui fungsi wp_mail(). "
"Mencatat penerima, subjek, CC, BCC, pengirim, dan status pengiriman. Isi "
"badan email dan lampiran tidak pernah disimpan. Fitur ini dinonaktifkan "
"secara default, dengan opsi untuk mengecualikan email dari Activity Log Pro."

#: admin/partials/settings-display.php:197
msgid "Log Retention Period"
msgstr "Jangka Waktu Penyimpanan Log"

#: admin/partials/activity-log-display.php:171
msgid "Log Retention:"
msgstr "Penyimpanan Log:"

#: admin/partials/activity-log-display.php:223
msgid "Log Severity"
msgstr "Tingkat Keparahan Log"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:302
msgid "Logged In"
msgstr "Sudah Masuk"

#: includes/class-alp-live-sessions-activity.php:140
#, php-format
msgid "Logged in · last seen in dashboard %s ago"
msgstr "Masuk · Terakhir terlihat di dasbor %s yang lalu"

#: includes/class-alp-live-sessions-activity.php:144
msgid "Logged in · no recent dashboard activity recorded"
msgstr "Sudah masuk · tidak ada aktivitas terbaru yang tercatat di dasbor"

#: admin/partials/settings-display.php:419
msgid "Login Flood Guard"
msgstr "Perlindungan Terhadap Serangan Login Massal"

#: admin/partials/activity-log-display.php:296
msgid "Login Flood Guard active:"
msgstr "Fitur Perlindungan Serangan Login Berlebihan aktif:"

#: admin/class-alp-admin.php:1255
msgid "Login name of the user who performed the action."
msgstr "Nama login pengguna yang melakukan tindakan tersebut."

#: includes/class-alp-help.php:489
msgid "Login Notification"
msgstr "Pemberitahuan Masuk"

#: admin/partials/settings-display.php:1457
#: admin/partials/settings-display.php:1469
msgid "Login Page Notification"
msgstr "Pemberitahuan Halaman Masuk"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:127
#, php-format
msgid "Login success rate: %d%%"
msgstr "Tingkat keberhasilan login: %d%%"

#: includes/class-alp-help.php:764
msgid "Look for specific users if you suspect user-related issues"
msgstr ""
"Cari pengguna tertentu jika Anda menduga adanya masalah yang berkaitan "
"dengan pengguna"

#: admin/partials/activity-log-display.php:235
#: includes/class-alp-severity.php:54
msgid "Low"
msgstr "Rendah"

#: admin/partials/upgrade-display.php:97
msgid "Maintains Security Monitoring"
msgstr "Melakukan Pemantauan Keamanan"

#: admin/partials/settings-display.php:1507
msgid "Maintenance"
msgstr "Pemeliharaan"

#: admin/partials/email-digest-template.php:982
msgid "Manage your email digest settings in your WP Admin."
msgstr "Atur pengaturan ringkasan email Anda di dasbor admin WordPress."

#: admin/partials/settings-display.php:1471
msgid ""
"Many compliance regulations (such as the GDPR) require website "
"administrators to tell the users of their website that all the changes they "
"do when logged in are being logged."
msgstr ""
"Banyak peraturan kepatuhan (seperti GDPR) mewajibkan pengelola situs web "
"untuk memberi tahu pengguna situs web mereka bahwa semua perubahan yang "
"mereka lakukan saat masuk ke situs web tersebut dicatat."

#: admin/partials/upgrade-display.php:247
msgid ""
"Map IP addresses to their corresponding locations. This feature helps you "
"understand where your site visitors are coming from and can be useful for "
"targeting content or optimizing site performance."
msgstr ""
"Memetakan alamat IP ke lokasi masing-masing. Fitur ini membantu Anda "
"memahami dari mana pengunjung situs Anda berasal dan dapat berguna untuk "
"menargetkan konten atau mengoptimalkan kinerja situs."

#: admin/partials/upgrade-display.php:265
msgid "Mapping Insights"
msgstr "Wawasan Pemetaan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:485
msgid "Max 500 characters."
msgstr "Maksimal 500 karakter."

#: admin/partials/settings-display.php:2381
msgid "Max Execution Time"
msgstr "Waktu Eksekusi Maksimum"

#: admin/class-alp-admin.php:1086
msgid ""
"Maximum number of active sessions allowed per user at one time. When a user "
"logs in and exceeds the limit, the oldest session is automatically "
"terminated. Set to 0 to disable."
msgstr ""
"Jumlah maksimum sesi aktif yang diperbolehkan per pengguna pada satu waktu. "
"Ketika seorang pengguna masuk dan melampaui batas tersebut, sesi yang paling "
"lama akan secara otomatis diputus. Atur ke 0 untuk menonaktifkan."

#: admin/partials/live-sessions-display.php:211
#: admin/partials/live-sessions-display.php:228
msgid ""
"Maximum number of active sessions allowed per user at one time. When a user "
"logs in and exceeds the limit, the oldest session is automatically "
"terminated. Set to Disabled to allow unlimited sessions."
msgstr ""
"Jumlah maksimum sesi aktif yang diperbolehkan per pengguna pada satu waktu. "
"Ketika seorang pengguna masuk dan melampaui batas tersebut, sesi yang paling "
"lama akan secara otomatis diputus. Atur ke \"Dinonaktifkan\" untuk "
"mengizinkan sesi tanpa batas."

#: includes/class-alp-rating-request.php:370
msgid "Maybe later"
msgstr "Mungkin nanti"

#: admin/partials/export-display.php:86
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:99
msgid "Media Activity"
msgstr "Aktivitas Media"

#: admin/partials/settings-display.php:295
msgid "Media events (upload, update, delete)"
msgstr "Peristiwa media (unggah, perbarui, hapus)"

#: includes/class-alp-events.php:1185
#, php-format
msgid "Media file \"%s\" deleted"
msgstr "Berkas media \"%s\" telah dihapus"

#: includes/class-alp-events.php:1143
#, php-format
msgid "Media file \"%s\" updated"
msgstr "File media \"%s\" telah diperbarui"

#: includes/class-alp-events.php:1100
#, php-format
msgid "Media file \"%s\" uploaded"
msgstr "File media \"%s\" telah diunggah"

#: admin/partials/settings-display.php:2228
msgid "Media library uploads and changes"
msgstr "Pengunggahan dan perubahan pada perpustakaan media"

#: admin/partials/email-digest-template.php:679
msgid "Media Uploads"
msgstr "Unggahan Media"

#: admin/partials/activity-log-display.php:232
#: includes/class-alp-severity.php:53
msgid "Medium"
msgstr "Sedang"

#: admin/class-alp-admin.php:1196
msgid "Member since"
msgstr "Menjadi anggota sejak"

#: admin/partials/settings-display.php:2373
msgid "Memory Limit (PHP)"
msgstr "Batas Memori (PHP)"

#: admin/partials/settings-display.php:2377
msgid "Memory Limit (WordPress)"
msgstr "Batas Memori (WordPress)"

#: admin/partials/export-display.php:91
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: includes/class-alp-events.php:2470
#, php-format
msgid "Menu \"%s\" created"
msgstr "Menu \"%s\" telah dibuat"

#: includes/class-alp-events.php:2541 includes/class-alp-events.php:2697
#, php-format
msgid "Menu \"%s\" deleted"
msgstr "Menu \"%s\" telah dihapus"

#: includes/class-alp-events.php:2623
#, php-format
msgid "Menu \"%s\" deleted (via term deletion)"
msgstr "Menu \"%s\" telah dihapus (melalui penghapusan melalui terminal)"

#: includes/class-alp-events.php:2436
#, php-format
msgid "Menu \"%s\" updated"
msgstr "Menu \"%s\" telah diperbarui"

#: admin/partials/settings-display.php:360
msgid "Menu events (create, update, delete)"
msgstr "Peristiwa menu (buat, perbarui, hapus)"

#: admin/partials/activity-log-display.php:472
msgid "Message"
msgstr "Pesan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:416
msgid "Meta Titles & Descriptions Tracking"
msgstr "Pelacakan Judul dan Deskripsi Meta"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:200
msgid "minutes"
msgstr "menit"

#: admin/partials/settings-display.php:1405
msgid "Misc"
msgstr "Lain-lain"

#: admin/class-alp-admin.php:3416
msgid "Missing required data."
msgstr "Data yang diperlukan tidak tersedia."

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:273
msgid "Mon"
msgstr "Senin"

#: admin/class-alp-admin.php:2576 admin/partials/settings-display.php:1002
#: admin/partials/stats-insights-display.php:324
msgid "Monday"
msgstr "Senin"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:50
msgid ""
"Monitor all currently active user sessions on your site. Click an IP address "
"or location for geolocation details. Use the actions to investigate or "
"terminate individual sessions."
msgstr ""
"Pantau semua sesi pengguna yang sedang aktif di situs Anda. Klik alamat IP "
"atau lokasi untuk melihat detail geolokasi. Gunakan opsi tindakan yang "
"tersedia untuk menyelidiki atau menghentikan sesi tertentu."

#: includes/class-alp-help.php:734
msgid "Monitor changes to system components"
msgstr "Memantau perubahan pada komponen sistem"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:87
#, php-format
msgid "Monitor failed logins and security events in %s."
msgstr "Pantau upaya login yang gagal dan kejadian keamanan di %s."

#: includes/class-alp-help.php:718
msgid "Monitor personal data exports and erasure requests"
msgstr "Memantau ekspor data pribadi dan permintaan penghapusan"

#: includes/class-alp-help.php:683
msgid ""
"Monitor suspicious IP addresses that have multiple failed login attempts"
msgstr ""
"Pantau alamat IP yang mencurigakan yang telah mengalami beberapa kali upaya "
"login yang gagal"

#: includes/class-alp-help.php:726
msgid "Monitor user activity for audit trail requirements"
msgstr "Memantau aktivitas pengguna untuk memenuhi persyaratan jejak audit"

#: admin/partials/settings-display.php:1717
msgid ""
"Monitor who is currently logged in to your site in real time. See active "
"user sessions, their last activity, IP address, and device details - with "
"the ability to terminate any session instantly."
msgstr ""
"Pantau siapa saja yang sedang masuk ke situs Anda secara real-time. Lihat "
"sesi pengguna yang aktif, aktivitas terakhir mereka, alamat IP, dan detail "
"perangkat—serta kemampuan untuk menghentikan sesi apa pun secara instan."

#: admin/partials/email-digest-template.php:539
msgid "Monthly activity summary and insights"
msgstr "Ringkasan aktivitas bulanan dan wawasan"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:145
#, php-format
msgid "Most active user: %1$s (%2$d activities)"
msgstr "Pengguna paling aktif: %1$s (%2$d aktivitas)"

#: admin/partials/settings-display.php:860
msgid "movie"
msgstr "film"

#: admin/partials/settings-display.php:860
msgid "Movies"
msgstr "Film"

#: admin/partials/activity-log-display.php:696
msgid "Multiple recipients with configurable per-event controls"
msgstr ""
"Beberapa penerima dengan pengaturan yang dapat disesuaikan untuk setiap "
"peristiwa"

#: admin/partials/settings-display.php:2393
msgid "Multisite"
msgstr "Multisitus"

#: admin/partials/settings-display.php:1604
msgid "Name"
msgstr "Nama"

#: admin/class-alp-admin.php:1299
msgid "Name or title of the affected item."
msgstr "Nama atau judul barang yang terkena dampak."

#: admin/class-alp-admin.php:1259
msgid "Name shown in WordPress for this user."
msgstr "Nama yang ditampilkan di WordPress untuk pengguna ini."

#: includes/class-alp-help.php:762
msgid "Narrow the time range to when the issue first appeared"
msgstr "Persempit rentang waktu ke saat masalah tersebut pertama kali muncul"

#: admin/partials/email-digest-template.php:892
msgid "Need help? Email us on"
msgstr "Butuh bantuan? Kirim email ke kami di"

#: admin/partials/settings-display.php:2483
msgid "Network Active"
msgstr "Jaringan Aktif"

#: admin/class-alp-admin.php:1316
msgid "Network Information"
msgstr "Informasi Jaringan"

#: admin/partials/settings-display.php:211
#: admin/partials/settings-display.php:1088
#: admin/partials/settings-display.php:2314
#: admin/partials/settings-display.php:2315
#: admin/partials/settings-display.php:2445
msgid "Never"
msgstr "Tidak pernah"

#: admin/partials/settings-display.php:1587
msgid "Never miss an important update."
msgstr "Jangan sampai ketinggalan pembaruan penting."

#: admin/partials/settings-display.php:419
#: admin/partials/settings-display.php:469
#: admin/partials/settings-display.php:1674
#: admin/partials/settings-display.php:1687
#: admin/partials/settings-display.php:1701
#: admin/partials/settings-display.php:1716
#: admin/partials/settings-display.php:1847
#: admin/partials/settings-display.php:1853
#: admin/partials/settings-display.php:1859
#: admin/partials/settings-display.php:1865
#: admin/partials/upgrade-display.php:115
#: admin/partials/upgrade-display.php:159
#: admin/partials/upgrade-display.php:204
#: admin/partials/upgrade-display.php:510
#: admin/partials/upgrade-display.php:514
#: admin/partials/upgrade-display.php:518
#: admin/partials/upgrade-display.php:594
#: admin/partials/upgrade-display.php:598
#: admin/partials/upgrade-display.php:602
#: admin/partials/upgrade-display.php:675
#: admin/partials/upgrade-display.php:679
#: admin/partials/upgrade-display.php:683
msgid "New"
msgstr "Baru"

#: includes/class-alp-comment-logger.php:134
#, php-format
msgid "New comment added to \"%s\""
msgstr "Komentar baru ditambahkan ke \"%s\""

#: admin/partials/email-digest-template.php:755
msgid "New Orders"
msgstr "Pesanan Baru"

#: includes/class-alp-events.php:423
#, php-format
msgid "New user registered: \"%s\""
msgstr "Pengguna baru telah terdaftar: \"%s\""

#: includes/class-alp-stats-helper.php:44
msgid "New User Registrations"
msgstr "Pendaftaran Pengguna Baru"

#: admin/partials/email-digest-template.php:588
msgid "New Users"
msgstr "Pengguna Baru"

#: admin/partials/activity-log-display.php:176
msgid "Next Auto-Purge:"
msgstr "Pembersihan Otomatis Berikutnya:"

#: admin/partials/settings-display.php:1069
msgid "Next Run:"
msgstr "Lomba Berikutnya:"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:216
msgid "Next tip"
msgstr "Kiat berikutnya"

#: admin/partials/settings-display.php:1481
#: admin/partials/settings-display.php:2394
msgid "No"
msgstr "Tidak"

#: admin/class-alp-admin.php:1053
msgid "No active sessions found."
msgstr "Tidak ditemukan sesi yang aktif."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:65
#: admin/class-alp-integration-handler.php:103
#: includes/class-alp-filesystem.php:207
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Tidak ada berkas yang diunggah."

#: admin/partials/integrations-display.php:140
msgid "No integrations available at this time."
msgstr "Saat ini belum ada integrasi yang tersedia."

#: admin/class-alp-admin.php:1126
msgid "No logs found."
msgstr "Tidak ditemukan catatan."

#: admin/class-alp-admin.php:1989
msgid "No logs selected for deletion."
msgstr "Tidak ada log yang dipilih untuk dihapus."

#: admin/class-alp-export.php:447 admin/class-alp-export.php:467
#: admin/partials/export-display.php:662
msgid "No records exported for your selection."
msgstr "Tidak ada catatan yang diekspor untuk pilihan Anda."

#: admin/partials/upgrade-display.php:737
msgid ""
"No, all your existing activity logs will be preserved when you upgrade to "
"Premium. The upgrade process is seamless and maintains your current "
"configuration and data. We do advise to backup your existing logs routinely "
"and before upgrading. We also advise to clear your logs routinely."
msgstr ""
"Tidak, semua riwayat aktivitas Anda yang ada akan tetap tersimpan saat Anda "
"melakukan upgrade ke Premium. Proses upgrade ini berjalan lancar dan "
"mempertahankan konfigurasi serta data Anda saat ini. Kami menyarankan agar "
"Anda mencadangkan riwayat aktivitas Anda secara rutin dan sebelum melakukan "
"upgrade. Kami juga menyarankan agar Anda menghapus riwayat aktivitas Anda "
"secara rutin."

#: admin/partials/upgrade-display.php:828
msgid ""
"Not at all. Activity Log Pro will work out of the box. This means that you "
"only need to install it and activate it: Activity Log Pro will automatically "
"start logging your sites' events, without any need to tweak the options. You "
"are more than welcome to customise the options to suit your needs."
msgstr ""
"Tidak sama sekali. Activity Log Pro langsung bisa digunakan begitu diinstal. "
"Artinya, Anda hanya perlu menginstalnya dan mengaktifkannya: Activity Log "
"Pro akan secara otomatis mulai mencatat peristiwa di situs Anda, tanpa perlu "
"menyesuaikan pengaturannya. Anda tentu saja bebas menyesuaikan pengaturannya "
"sesuai kebutuhan Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:2432
msgid "Not Found"
msgstr "Tidak Ditemukan"

#: admin/partials/integrations-display.php:221
msgid "Not Installed"
msgstr "Belum Terpasang"

#: admin/partials/settings-display.php:1075
msgid "Not scheduled"
msgstr "Belum dijadwalkan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:232
msgid "Notable — post changes, failed logins."
msgstr "Yang Perlu Diperhatikan — perubahan postingan, kegagalan login."

#: admin/class-alp-admin.php:1158 admin/class-alp-admin.php:2076
msgid "Note recorded successfully."
msgstr "Catatan telah berhasil disimpan."

#: admin/partials/settings-display.php:805
#: admin/partials/settings-display.php:1311
msgid "Note:"
msgstr "Catatan:"

#: admin/partials/settings-display.php:1048
msgid ""
"Note: Daily reports before noon show previous day's data; afternoon reports "
"show today's data. Weekly/monthly reports show rolling periods."
msgstr ""
"Catatan: Laporan harian yang diterbitkan sebelum tengah hari menampilkan "
"data hari sebelumnya; laporan sore hari menampilkan data hari ini. Laporan "
"mingguan/bulanan menampilkan periode yang terus bergulir."

#: includes/class-alp-help.php:460
msgid ""
"Note: Live Monitor will continue to run until you uncheck the box or "
"navigate away from the page."
msgstr ""
"Catatan: Live Monitor akan terus berjalan sampai Anda menghapus centang pada "
"kotak tersebut atau berpindah dari halaman ini."

#: admin/class-alp-admin.php:186
msgid "Notice dismissed successfully."
msgstr "Pemberitahuan tersebut telah dibatalkan dengan sukses."

#: admin/class-alp-admin.php:138
msgid "Notice ID is required."
msgstr "ID Pemberitahuan wajib diisi."

#: admin/class-alp-admin.php:166
msgid "Notice was already dismissed."
msgstr "Pemberitahuan tersebut telah dibatalkan."

#: admin/partials/settings-display.php:236
msgid "Number of activity logs to display per page."
msgstr "Jumlah catatan aktivitas yang akan ditampilkan per halaman."

#: admin/partials/activity-log-display.php:787
msgid "Object"
msgstr "Objek"

#: admin/class-alp-admin.php:1294
msgid "Object ID"
msgstr "ID Objek"

#: admin/class-alp-admin.php:1298
msgid "Object Name"
msgstr "Nama Objek"

#: admin/class-alp-admin.php:3355
msgid "Object name is required."
msgstr "Nama objek wajib diisi."

#: admin/class-alp-admin.php:1302
msgid "Object Status"
msgstr "Status Objek"

#: admin/class-alp-admin.php:1290
msgid "Object Type"
msgstr "Jenis Objek"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:299
#: admin/partials/stats-insights-display.php:304
msgid "occurrences"
msgstr "kejadian"

#: admin/class-alp-admin.php:1195
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:403
#: admin/partials/stats-insights-display.php:406
msgid "on"
msgstr "tentang"

#: admin/partials/settings-display.php:1918
msgid ""
"on WordPress.org, and help other site administrators discover our tool? This"
msgstr ""
"di WordPress.org, dan membantu administrator situs lain menemukan alat kami? "
"Ini"

#: includes/class-alp-email-digest.php:120
msgid "Once Monthly"
msgstr "Sekali Sebulan"

#: includes/class-alp-email-digest.php:115
msgid "Once Weekly"
msgstr "Sekali Seminggu"

#: admin/class-alp-admin.php:1194
msgid "Online now"
msgstr "Sedang online"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:53
msgid ""
"Online Status (Active / Idle) is tracked per user in the WordPress dashboard "
"only — not per individual session. If a user has multiple sessions (e.g. "
"desktop and phone), all rows for that user show the same status when any wp-"
"admin tab is open."
msgstr ""
"Status Online (Aktif / Tidak Aktif) hanya dilacak per pengguna di dasbor "
"WordPress — bukan per sesi individu. Jika seorang pengguna memiliki beberapa "
"sesi (misalnya, di desktop dan ponsel), semua baris untuk pengguna tersebut "
"akan menampilkan status yang sama saat tab wp-admin mana pun terbuka."

#: admin/partials/activity-log-display.php:464
msgid ""
"Only administrators can record notes. Notes are visible to everyone who can "
"view logs."
msgstr ""
"Hanya administrator yang dapat membuat catatan. Catatan tersebut dapat "
"dilihat oleh semua orang yang memiliki akses untuk melihat log."

#: admin/class-alp-integration-handler.php:124
msgid "Only PHP files are allowed."
msgstr "Hanya berkas PHP yang diperbolehkan."

#: admin/partials/email-digest-template.php:898
msgid "Open a ticket"
msgstr "Buka tiket"

#: admin/partials/settings-display.php:1156
msgid "Open in New Window"
msgstr "Buka di Jendela Baru"

#: admin/partials/email-digest-template.php:406
msgid "Open Log Console"
msgstr "Buka Konsol Log"

#: admin/partials/settings-display.php:2362
msgid "Operating System"
msgstr "Sistem Operasi"

#: admin/partials/export-display.php:92
msgid "Option"
msgstr "Opsi"

#: includes/class-alp-events.php:2214
#, php-format
msgid "Option \"%1$s\" changed from \"%2$s\" to \"%3$s\""
msgstr "Opsi \"%1$s\" telah diubah dari \"%2$s\" menjadi \"%3$s\""

#: admin/partials/upgrade-display.php:293
msgid "Order & Product Tracking"
msgstr "Pelacakan Pesanan & Produk"

#: includes/class-alp-help.php:591
msgid "Order creation and updates"
msgstr "Pembuatan dan pembaruan pesanan"

#: includes/class-alp-help.php:594
msgid "Order notes (both private and customer-facing)"
msgstr ""
"Catatan pesanan (baik yang bersifat pribadi maupun yang ditujukan kepada "
"pelanggan)"

#: includes/class-alp-help.php:595
msgid "Order trash and permanent deletion"
msgstr "Perintah untuk membuang dan menghapus secara permanen"

#: includes/class-alp-help.php:589
msgid "Orders"
msgstr "Pesanan"

#: admin/class-alp-admin.php:1220
msgid "Organization"
msgstr "Organisasi"

#: includes/class-alp-live-sessions.php:227
#: includes/class-alp-live-sessions.php:243
msgid "Other"
msgstr "Lain-lain"

#: includes/class-alp-help.php:614
msgid "Other Features"
msgstr "Fitur Lainnya"

#: admin/partials/settings-display.php:1549
msgid ""
"Our plugin features a comprehensive uninstall hook that completely removes "
"all plugin data from your database when uninstalled."
msgstr ""
"Plugin kami dilengkapi dengan hook penghapusan yang komprehensif yang akan "
"menghapus seluruh data plugin dari basis data Anda saat plugin tersebut "
"dihapus."

#: admin/partials/integrations-display.php:34
msgid ""
"Our premium integrations offer detailed activity tracking specific to each "
"plugin. They can enhance security monitoring for plugin-specific actions. "
"They seamlessly integrate with the main activity log."
msgstr ""
"Integrasi premium kami menawarkan pelacakan aktivitas terperinci yang "
"disesuaikan dengan masing-masing plugin. Fitur ini dapat meningkatkan "
"pemantauan keamanan untuk tindakan yang spesifik pada plugin. Fitur ini "
"terintegrasi secara mulus dengan log aktivitas utama."

#: admin/partials/upgrade-display.php:855
msgid "Our Refund Policy"
msgstr "Kebijakan Pengembalian Dana Kami"

#: admin/partials/upgrade-display.php:475
msgid "Our Simple, Flat Pricing"
msgstr "Sistem Penetapan Harga Kami yang Sederhana dan Tetap"

#: includes/class-alp-help.php:57
msgid "Overview"
msgstr "Gambaran Umum"

#: includes/class-alp-help.php:172 includes/class-alp-help.php:329
msgid "Overview Metrics"
msgstr "Metrik Gambaran Umum"

#: admin/partials/export-display.php:85
msgid "Page"
msgstr "Halaman"

#: includes/class-alp-events.php:470
#, php-format
msgid "Password changed for user \"%s\""
msgstr "Kata sandi pengguna \"%s\" telah diubah"

#: admin/partials/email-digest-template.php:599
#: includes/class-alp-stats-helper.php:52
msgid "Password Changes"
msgstr "Perubahan Kata Sandi"

#: includes/class-alp-events.php:555
#, php-format
msgid "Password reset for user \"%s\""
msgstr "Pengaturan ulang kata sandi untuk pengguna \"%s\""

#: admin/partials/settings-display.php:769
msgid "Pattern Examples:"
msgstr "Contoh Pola:"

#: admin/partials/upgrade-display.php:305
msgid "Payment & Coupon Events"
msgstr "Acara Pembayaran & Kupon"

#: includes/class-alp-help.php:619
msgid "Payment gateway configuration"
msgstr "Konfigurasi gerbang pembayaran"

#: includes/class-alp-help.php:730
msgid "PCI DSS Compliance"
msgstr "Kepatuhan terhadap PCI DSS"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:313
#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:109
msgid "Peak Activity Times"
msgstr "Waktu-waktu Puncak Aktivitas"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:446
#, php-format
msgid "Peak activity: <strong>%1$s at %2$s</strong> (%3$d events)"
msgstr "Aktivitas puncak: <strong>%1$s pada %2$s</strong> (%3$d kejadian)"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:156
msgid "Peak Times"
msgstr "Jam-jam Sibuk"

#: admin/partials/upgrade-display.php:728
msgid "People Are Asking"
msgstr "Pertanyaan yang Sering Diajukan"

#: admin/partials/settings-display.php:2397
msgid "Permalink Structure"
msgstr "Struktur Tautan Permanen"

#: admin/class-alp-admin.php:1263
msgid "Permission level of the user at the time of the event."
msgstr "Tingkat izin pengguna pada saat kejadian tersebut terjadi."

#: admin/partials/upgrade-display.php:481
msgid "Personal"
msgstr "Pribadi"

#: admin/partials/settings-display.php:2345
msgid "PHP Version"
msgstr "Versi PHP"

#: admin/partials/activity-log-display.php:552
msgid "Pick a date and time to backdate the entry in the log."
msgstr ""
"Pilih tanggal dan waktu untuk menetapkan tanggal mundur pada entri di log."

#: admin/partials/settings-display.php:2398
msgid "Plain"
msgstr "Polos"

#: admin/class-alp-admin.php:1159
msgid "Please enter a note message."
msgstr "Silakan masukkan pesan catatan."

#: includes/class-alp-email-digest.php:943
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Silakan masukkan alamat email yang valid."

#: admin/class-alp-admin.php:3522
msgid "please leave me a"
msgstr "tolong tinggalkan pesan untuk saya"

#: admin/partials/email-digest-template.php:939
msgid "please leave me a rating"
msgstr "Tolong berikan penilaian untuk saya"

#: includes/class-alp-email-digest.php:362
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "Mohon masukkan alamat email yang valid."

#: admin/class-alp-admin.php:2900
msgid "Please provide a valid name and email address."
msgstr "Mohon masukkan nama dan alamat email yang valid."

#: admin/partials/export-display.php:88
#: admin/partials/settings-display.php:2471
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: admin/partials/settings-display.php:2229
msgid "Plugin and theme installations, activations, and updates"
msgstr "Pemasangan, pengaktifan, dan pembaruan plugin serta tema"

#: admin/partials/email-digest-template.php:700
msgid "Plugin Events"
msgstr "Acara Plugin"

#: admin/partials/settings-display.php:321
msgid "Plugin events (activate, deactivate, update)"
msgstr "Peristiwa plugin (aktifkan, nonaktifkan, perbarui)"

#: admin/class-alp-admin.php:3152
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Pengaturan Plugin"

#: admin/partials/settings-display.php:2424
msgid "Plugin Version"
msgstr "Versi Plugin"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:83
msgid "Plugin/Theme Activities"
msgstr "Aktivitas Plugin/Tema"

#: admin/class-alp-admin.php:1182 admin/partials/activity-log-display.php:279
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"

#: admin/partials/export-display.php:84
msgid "Post"
msgstr "Posting"

#: admin/partials/settings-display.php:282
msgid "Post events (create, update, delete)"
msgstr "Operasi pada entri (buat, perbarui, hapus)"

#: admin/partials/settings-display.php:2389
msgid "Post Max Size"
msgstr "Ukuran Maksimum Posting"

#: admin/class-alp-admin.php:3427
msgid "Post not found."
msgstr "Posting tidak ditemukan."

#: admin/partials/settings-display.php:2227
msgid "Post, page, and custom post type modifications"
msgstr "Modifikasi pada postingan, halaman, dan jenis postingan khusus"

#: admin/class-alp-admin.php:1214
msgid "Postal code"
msgstr "Kode pos"

#: admin/partials/email-digest-template.php:659
msgid "Posts Created"
msgstr "Postingan yang Dibuat"

#: admin/partials/activity-log-display.php:531
#: admin/partials/live-sessions-display.php:88
#: admin/partials/live-sessions-display.php:298
#: admin/partials/settings-display.php:492
#: admin/partials/settings-display.php:583
#: admin/partials/settings-display.php:820
#: admin/partials/settings-display.php:1243
#: admin/partials/settings-display.php:1640
#: admin/partials/settings-display.php:1974
#: admin/partials/settings-display.php:2030
#: admin/partials/upgrade-display.php:75 admin/partials/upgrade-display.php:114
#: admin/partials/upgrade-display.php:158
#: admin/partials/upgrade-display.php:203
#: admin/partials/upgrade-display.php:243
#: admin/partials/upgrade-display.php:283
#: admin/partials/upgrade-display.php:325
#: admin/partials/upgrade-display.php:363
#: admin/partials/upgrade-display.php:406
#: admin/partials/upgrade-display.php:444
msgid "PREMIUM"
msgstr "PREMIUM"

#: admin/partials/settings-display.php:1826
#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:241
msgid "Premium Active"
msgstr "Premium Aktif"

#: includes/class-alp-help.php:812
msgid "Premium Benefits"
msgstr "Manfaat Premium"

#: includes/class-alp-help.php:818
msgid "Premium dashboard widgets and analytics"
msgstr "Widget dasbor dan analitik premium"

#: admin/class-alp-admin.php:1206 admin/partials/activity-log-display.php:577
#: admin/partials/live-sessions-display.php:113
#: admin/partials/settings-display.php:539
#: admin/partials/settings-display.php:633
#: admin/partials/settings-display.php:881
#: admin/partials/settings-display.php:1255
#: admin/partials/settings-display.php:1995
#: admin/partials/settings-display.php:2112
msgid "Premium Feature"
msgstr "Fitur Premium"

#: admin/class-alp-integration-handler.php:225
#, php-format
msgid ""
"Premium feature \"%s\" is not registered. Please ensure the premium plugin "
"is properly activated."
msgstr ""
"Fitur premium \"%s\" belum terdaftar. Pastikan plugin premium telah "
"diaktifkan dengan benar."

#: admin/partials/upgrade-display.php:61 includes/class-alp-help.php:88
#: includes/class-alp-help.php:349 includes/class-alp-help.php:793
msgid "Premium Features"
msgstr "Fitur Premium"

#: admin/partials/integrations-display.php:383
#: admin/partials/integrations-display.php:433
msgid "Premium Integration"
msgstr "Integrasi Premium"

#: includes/class-alp-help.php:809
#, php-format
msgid ""
"Premium is available as an annual subscription: <strong>Personal</strong> 1 "
"Site License, <strong>Business</strong> 3 Site License, <strong>"
"Developer</strong> 20 Site License. For current pricing, see the <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pricing page</a>."
msgstr ""
"Paket Premium tersedia dalam bentuk langganan tahunan: <strong>"
"Personal</strong> Lisensi untuk 1 Situs, <strong>Business</strong> Lisensi "
"untuk 3 Situs, <strong>Developer</strong> Lisensi untuk 20 Situs. Untuk "
"informasi harga terkini, lihat <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">halaman harga</a>."

#: admin/class-alp-admin.php:3631 admin/class-alp-admin.php:3668
msgid "Premium module not loaded."
msgstr "Modul Premium belum dimuat."

#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:242
msgid "Premium Not Active"
msgstr "Premium Belum Aktif"

#: admin/class-alp-admin.php:2789
msgid "Premium settings have been reset to default values."
msgstr "Pengaturan premium telah dikembalikan ke nilai default."

#: includes/class-alp-help.php:823
msgid ""
"Premium users receive priority email support and access to all new features "
"and improvements as they are released."
msgstr ""
"Pengguna Premium mendapatkan layanan dukungan melalui email yang "
"diprioritaskan serta akses ke semua fitur baru dan pembaruan begitu fitur-"
"fitur tersebut dirilis."

#: admin/partials/settings-display.php:1130
msgid ""
"Preview how your digest reports will look or send a test email to verify "
"delivery. Preview opens in a popup window, and test emails can be sent to "
"any email address."
msgstr ""
"Lihat pratinjau tampilan laporan ringkasan Anda atau kirim email uji coba "
"untuk memverifikasi pengirimannya. Pratinjau akan terbuka di jendela pop-up, "
"dan email uji coba dapat dikirim ke alamat email mana pun."

#: admin/partials/settings-display.php:1139
#: admin/partials/settings-display.php:1151
msgid "Preview Report"
msgstr "Laporan Pratinjau"

#: admin/class-alp-admin.php:1306
msgid "Previous Status"
msgstr "Status Sebelumnya"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:210
msgid "Previous tip"
msgstr "Tips sebelumnya"

#: includes/class-alp-help.php:603
msgid "Price modifications"
msgstr "Perubahan harga"

#: includes/class-alp-help.php:806
msgid "Pricing & Costs"
msgstr "Harga & Biaya"

#: admin/partials/settings-display.php:1803
#: admin/partials/settings-display.php:1901
#: admin/partials/upgrade-display.php:443
#: admin/partials/upgrade-display.php:542
#: admin/partials/upgrade-display.php:626
#: admin/partials/upgrade-display.php:707
msgid "Priority Support"
msgstr "Dukungan Prioritas"

#: includes/class-alp-help.php:817
msgid "Priority support and regular updates"
msgstr "Dukungan prioritas dan pembaruan rutin"

#: admin/partials/settings-display.php:1618
msgid "Privacy Statement"
msgstr "Pernyataan Privasi"

#: admin/partials/upgrade-display.php:220
msgid "Privacy-First — No Body or Attachments Stored"
msgstr ""
"Mengutamakan Privasi — Tidak Ada Data Tubuh atau Lampiran yang Disimpan"

#: includes/class-alp-help.php:426
msgid "Product additions and removals"
msgstr "Penambahan dan penghapusan produk"

#: includes/class-alp-help.php:593
msgid "Product additions, removals, and quantity changes"
msgstr "Penambahan, penghapusan, dan perubahan jumlah produk"

#: admin/partials/email-digest-template.php:765
msgid "Product Changes"
msgstr "Perubahan Produk"

#: includes/class-alp-help.php:601
msgid "Product creation and updates"
msgstr "Pembuatan dan pembaruan produk"

#: includes/class-alp-help.php:599
msgid "Products"
msgstr "Produk"

#: admin/class-alp-admin.php:1266
msgid "Profile Link"
msgstr "Tautan Profil"

#: includes/class-alp-help.php:610
msgid "Profile updates"
msgstr "Pembaruan profil"

#: admin/partials/settings-display.php:856
msgid "Properties"
msgstr "Sifat-sifat"

#: admin/partials/settings-display.php:856
msgid "property"
msgstr "properti"

#: admin/partials/upgrade-display.php:79
msgid ""
"Protect user privacy with advanced IP address controls. Choose to anonymize "
"IP addresses by masking the last octet, or capture the complete IP address, "
"while maintaining essential security monitoring."
msgstr ""
"Lindungi privasi pengguna dengan pengaturan alamat IP yang canggih. Anda "
"dapat memilih untuk menganonimkan alamat IP dengan menyembunyikan oktet "
"terakhir, atau mencatat alamat IP secara lengkap, sambil tetap melakukan "
"pemantauan keamanan yang penting."

#: admin/partials/settings-display.php:1661
msgid ""
"Protect user privacy with GDPR-compliant IP address management - anonymize "
"or completely hide IP addresses while maintaining essential security "
"monitoring."
msgstr ""
"Lindungi privasi pengguna dengan pengelolaan alamat IP yang sesuai dengan "
"GDPR — jadikan alamat IP anonim atau sembunyikan sepenuhnya sambil tetap "
"menjaga pemantauan keamanan yang penting."

#: admin/partials/settings-display.php:425
msgid ""
"Protects your database during brute force attacks by stopping the logging of "
"failed login attempts once the threshold is reached. Logging automatically "
"resumes after a successful login or 24 hours. A notice is shown in the "
"activity log when suppression is active."
msgstr ""
"Melindungi basis data Anda selama serangan brute force dengan menghentikan "
"pencatatan upaya login yang gagal begitu ambang batas tercapai. Pencatatan "
"akan dilanjutkan secara otomatis setelah login berhasil atau setelah 24 jam. "
"Sebuah pemberitahuan akan ditampilkan di log aktivitas saat penangguhan "
"pencatatan sedang aktif."

#: includes/class-alp-help.php:735
msgid "Provide audit trails for security investigations"
msgstr "Menyediakan jejak audit untuk penyelidikan keamanan"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:75
msgid "Publishing Activity"
msgstr "Kegiatan Penerbitan"

#: includes/class-alp-help.php:427
msgid "Quantity changes"
msgstr "Perubahan jumlah"

#: admin/partials/activity-log-display.php:274
msgid "Quick filters"
msgstr "Filter cepat"

#: admin/partials/activity-log-display.php:275
msgid "Quick filters:"
msgstr "Filter cepat:"

#: admin/partials/settings-display.php:2192
msgid "Quick Start"
msgstr "Panduan Cepat"

#: admin/partials/settings-display.php:2190
msgid "Quick Start Guide"
msgstr "Panduan Memulai dengan Cepat"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:204
msgid "Quick Tips"
msgstr "Tips Singkat"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:253
msgid "Quick Tips dismissed."
msgstr "Tips Singkat telah ditutup."

#: admin/class-alp-admin.php:3523
msgid "rating"
msgstr "peringkat"

#: includes/class-alp-rating-request.php:464
msgid "Rating request dismissed successfully."
msgstr "Permintaan penilaian telah ditolak dengan sukses."

#: admin/class-alp-admin.php:1319
msgid "Raw Database Fields"
msgstr "Kolom Basis Data Mentah"

#: includes/class-alp-help.php:827
#, php-format
msgid ""
"Ready to unlock premium features? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">Upgrade to Premium</a> today!"
msgstr ""
"Siap mengakses fitur-fitur premium? <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\">Tingkatkan ke Premium</a> hari ini!"

#: admin/partials/upgrade-display.php:838
msgid "Ready to Upgrade?"
msgstr "Sudah Siap untuk Upgrade?"

#: admin/partials/upgrade-display.php:34
msgid ""
"Ready to Upgrade? Join thousands of WordPress professionals who trust "
"Activity Log Pro Premium to keep their sites secure and monitored."
msgstr ""
"Siap melakukan upgrade? Bergabunglah dengan ribuan profesional WordPress "
"yang mempercayai Activity Log Pro Premium untuk menjaga keamanan dan "
"memantau situs mereka."

#: admin/partials/upgrade-display.php:347
msgid "Real-time Data Access"
msgstr "Akses Data Secara Real-time"

#: admin/partials/settings-display.php:1996
msgid ""
"Real-time email alerts for WordPress activity events are available in the "
"premium version."
msgstr ""
"Pemberitahuan email secara real-time untuk peristiwa aktivitas WordPress "
"tersedia di versi premium."

#: admin/partials/settings-display.php:2052
msgid "Real-Time Log Forwarding"
msgstr "Penerusan Log Secara Real-Time"

#: admin/partials/activity-log-display.php:745
msgid "Real-time log streaming as every event happens"
msgstr "Penyiaran log secara real-time saat setiap peristiwa terjadi"

#: admin/partials/upgrade-display.php:373
msgid "Real-time Login Logs via Live Monitor"
msgstr "Catatan Masuk Real-time melalui Live Monitor"

#: admin/partials/settings-display.php:1919
msgid "really REALLY"
msgstr "benar-benar BENAR-BENAR"

#: admin/partials/settings-display.php:1979
msgid ""
"Receive instant email notifications when specific activity events occur on "
"your site - such as plugin installs, failed logins, user changes, and "
"content updates."
msgstr ""
"Dapatkan pemberitahuan email instan saat terjadi peristiwa aktivitas "
"tertentu di situs Anda — seperti pemasangan plugin, upaya login yang gagal, "
"perubahan data pengguna, dan pembaruan konten."

#: admin/class-alp-admin.php:1202
msgid "Recent activity"
msgstr "Aktivitas terbaru"

#: admin/class-alp-admin.php:1201
msgid "Recent logins"
msgstr "Riwayat masuk terbaru"

#: admin/partials/settings-display.php:529
msgid ""
"Recipient email addresses are stored in the activity log. Ensure this "
"complies with your privacy policy and applicable regulations (e.g. GDPR). "
msgstr ""
"Alamat email penerima disimpan dalam catatan aktivitas. Pastikan hal ini "
"sesuai dengan kebijakan privasi Anda dan peraturan yang berlaku (misalnya, "
"GDPR). "

#: admin/partials/upgrade-display.php:214
msgid "Recipient, Subject & Send Status Tracking"
msgstr "Pelacakan Penerima, Subjek, dan Status Pengiriman"

#: includes/class-alp-help.php:739
msgid "Recommendations for compliance-focused log management:"
msgstr "Rekomendasi untuk pengelolaan log yang berfokus pada kepatuhan:"

#: admin/class-alp-admin.php:1162 admin/partials/activity-log-display.php:344
#: admin/partials/activity-log-display.php:456
#: admin/partials/activity-log-display.php:657
msgid "Record Note"
msgstr "Catatan Rekaman"

#: admin/partials/activity-log-display.php:563
msgid "Record this note on behalf of another user."
msgstr "Catat catatan ini atas nama pengguna lain."

#: admin/partials/activity-log-display.php:639
msgid ""
"Record this note on behalf of another user. You (the recording admin) will "
"always be stored in the entry details."
msgstr ""
"Catat catatan ini atas nama pengguna lain. Nama Anda (sebagai admin yang "
"mencatat) akan selalu tercantum dalam detail entri."

#: includes/class-alp-recorded-notes.php:134
#, php-format
msgid "Recorded a note: %s"
msgstr "Mencatat sebuah catatan: %s"

#: admin/class-alp-admin.php:1313
msgid "Recorded Note"
msgstr "Catatan yang Direkam"

#: admin/partials/email-digest-template.php:867
msgid "Refer to our"
msgstr "Silakan lihat"

#: admin/class-alp-admin.php:1278
msgid "Referer"
msgstr "Referer"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:272
#: admin/partials/live-sessions-display.php:273
msgid "Refresh session data"
msgstr "Segarkan data sesi"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:71
msgid "Refresh Statistics"
msgstr "Perbarui Statistik"

#: admin/partials/upgrade-display.php:554
#: admin/partials/upgrade-display.php:638
#: admin/partials/upgrade-display.php:719
msgid "Refund/Guarantee details."
msgstr "Rincian Pengembalian Dana/Jaminan."

#: includes/class-alp-help.php:596
msgid "Refunds and payment status changes"
msgstr "Pengembalian dana dan perubahan status pembayaran"

#: includes/class-alp-help.php:679
msgid "Regular Log Review"
msgstr "Peninjauan Log Rutin"

#: includes/class-alp-help.php:698
msgid "Regularly audit user roles and permissions"
msgstr "Lakukan audit secara berkala terhadap peran dan izin pengguna"

#: includes/class-alp-help.php:672
msgid ""
"Regularly reviewing these metrics can help identify potential security "
"threats before they become serious issues."
msgstr ""
"Meninjau metrik-metrik ini secara rutin dapat membantu mengidentifikasi "
"potensi ancaman keamanan sebelum berkembang menjadi masalah serius."

#: includes/class-alp-help.php:491
msgid "Remember to click \"Save Settings\" after making any changes."
msgstr ""
"Jangan lupa klik \"Simpan Pengaturan\" setelah melakukan perubahan apa pun."

#: admin/partials/settings-display.php:1546
msgid "Remove all plugin data on uninstall"
msgstr "Hapus semua data plugin saat menghapus instalasi"

#: admin/class-alp-admin.php:1176
msgid "Remove filter"
msgstr "Hapus filter"

#: admin/class-alp-admin.php:1282
msgid "Request Method"
msgstr "Metode Permintaan"

#: admin/class-alp-admin.php:1286
msgid "Request URI"
msgstr "URI Permintaan"

#: admin/partials/activity-log-display.php:267
msgid "Reset Filters"
msgstr "Atur Ulang Filter"

#: admin/partials/settings-display.php:1489
msgid "Reset Notification Text"
msgstr "Atur Ulang Teks Pemberitahuan"

#: includes/class-alp-help.php:697
msgid "Restrict access to activity logs to authorized personnel only"
msgstr "Batasi akses ke catatan aktivitas hanya untuk personel yang berwenang"

#: admin/partials/settings-display.php:2444
msgid "Retention Period"
msgstr "Jangka Waktu Penyimpanan"

#: includes/class-alp-help.php:684
msgid "Review plugin and theme changes, especially if unexpected"
msgstr ""
"Periksa perubahan pada plugin dan tema, terutama jika terjadi perubahan yang "
"tidak terduga"

#: includes/class-alp-help.php:402
msgid ""
"Review the \"Integrations\" page to enable tracking for third-party plugins "
"you use"
msgstr ""
"Periksa halaman \"Integrasi\" untuk mengaktifkan pelacakan pada plugin pihak "
"ketiga yang Anda gunakan"

#: includes/class-alp-help.php:397
msgid ""
"Review the \"Settings\" page to customize which Core Track Events you want "
"to monitor"
msgstr ""
"Periksa halaman \"Pengaturan\" untuk menyesuaikan Acara Core Track mana saja "
"yang ingin Anda pantau"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:152
#: admin/partials/live-sessions-display.php:291
msgid "Role"
msgstr "Peran"

#: admin/partials/activity-log-display.php:226
msgid "Role changes, plugin &amp; theme deletes."
msgstr "Perubahan peran, penghapusan plugin &amp; tema."

#: admin/partials/activity-log-display.php:235
msgid "Routine — media, menus, settings, logouts."
msgstr "Rutinitas — media, menu, pengaturan, dan keluar dari akun."

#: admin/partials/settings-display.php:2458 includes/class-alp-help.php:550
msgid "RSS Feed"
msgstr "Umpan RSS"

#: admin/partials/settings-display.php:2248
msgid "RSS feed for basic log access"
msgstr "Umpan RSS untuk akses log dasar"

#: admin/partials/activity-log-display.php:743
msgid "Runs asynchronously in the background — zero impact on site speed"
msgstr ""
"Berjalan secara asinkron di latar belakang — tidak memengaruhi kecepatan "
"situs sama sekali"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:278
msgid "Sat"
msgstr "Sabtu"

#: admin/class-alp-admin.php:2581 admin/partials/settings-display.php:1007
#: admin/partials/stats-insights-display.php:329
msgid "Saturday"
msgstr "Sabtu"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:241
#: admin/partials/settings-display.php:1573
msgid "Save Settings"
msgstr "Simpan Pengaturan"

#: admin/class-alp-admin.php:1134
msgid "Save settings and refresh the page to see the JSON feed URL."
msgstr "Simpan pengaturan dan segarkan halaman untuk melihat URL umpan JSON."

#: admin/class-alp-admin.php:1135
msgid "Save settings and refresh the page to see the RSS feed URL."
msgstr "Simpan pengaturan dan segarkan halaman untuk melihat URL umpan RSS."

#: includes/class-alp-quick-tips.php:64
#, php-format
msgid "Schedule %s daily, weekly, or monthly."
msgstr "Jadwalkan %s setiap hari, setiap minggu, atau setiap bulan."

#: admin/partials/upgrade-display.php:422
msgid "Schema Markup Changes"
msgstr "Perubahan pada Markup Skema"

#: admin/partials/activity-log-display.php:253
#: admin/partials/live-sessions-display.php:142
msgid "Search"
msgstr "Cari"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:146
msgid "Search by username&hellip;"
msgstr "Cari berdasarkan nama pengguna&hellip;"

#: admin/partials/activity-log-display.php:259
msgid ""
"Search is a context-aware that filters through all logged activities. It "
"searches across multiple fields in the activity log database including user "
"actions, descriptions, and event types etc. The search is integrated with "
"other filters like date range, user, event type, and action type, allowing "
"for combined filtering. When a search term is entered, it returns matching "
"log entries that contain the search term in any of the searchable fields. "
"The search results maintain consistency with the Live Monitoring feature if "
"enabled."
msgstr ""
"Fitur Pencarian adalah fitur yang peka konteks yang menyaring semua "
"aktivitas yang tercatat. Fitur ini melakukan pencarian di berbagai kolom "
"dalam basis data log aktivitas, termasuk tindakan pengguna, deskripsi, dan "
"jenis peristiwa, dan sebagainya. Fitur pencarian ini terintegrasi dengan "
"filter lain seperti rentang tanggal, pengguna, jenis peristiwa, dan jenis "
"tindakan, sehingga memungkinkan penyaringan gabungan. Saat kata kunci "
"pencarian dimasukkan, fitur ini akan menampilkan entri log yang cocok yang "
"mengandung kata kunci tersebut di salah satu kolom yang dapat dicari. Hasil "
"pencarian tetap konsisten dengan fitur Pemantauan Langsung jika fitur "
"tersebut diaktifkan."

#: admin/partials/activity-log-display.php:263
msgid "Search logs for anything..."
msgstr "Cari apa saja di log..."

#: admin/partials/settings-display.php:2382
msgid "seconds"
msgstr "detik"

#: admin/partials/settings-display.php:1285
msgid "Secure JSON address:"
msgstr "Alamat JSON yang aman:"

#: admin/partials/settings-display.php:1342
msgid "Secure RSS address:"
msgstr "Alamat RSS yang aman:"

#: admin/partials/upgrade-display.php:341
msgid "Secure Token Authentication"
msgstr "Otentikasi Token Aman"

#: admin/class-alp-admin.php:1181 admin/class-alp-admin.php:1205
#: admin/partials/activity-log-display.php:278
msgid "Security"
msgstr "Keamanan"

#: admin/partials/email-digest-template.php:550
#: admin/partials/stats-insights-display.php:61
msgid "Security Activity"
msgstr "Aktivitas Keamanan"

#: admin/partials/email-digest-template.php:610
#: admin/partials/settings-display.php:1674
#: admin/partials/settings-display.php:1847
#: admin/partials/upgrade-display.php:113
#: admin/partials/upgrade-display.php:510
#: admin/partials/upgrade-display.php:594
#: admin/partials/upgrade-display.php:675 includes/class-alp-quick-tips.php:93
msgid "Security Alerts"
msgstr "Peringatan Keamanan"

#: includes/class-alp-help.php:70 includes/class-alp-help.php:337
#: includes/class-alp-help.php:676
msgid "Security Best Practices"
msgstr "Praktik Terbaik dalam Bidang Keamanan"

#: admin/class-alp-export.php:47 admin/class-alp-export.php:398
msgid "Security check failed - invalid nonce."
msgstr "Pemeriksaan keamanan gagal — nonce tidak valid."

#: admin/class-alp-export.php:42 admin/class-alp-export.php:392
msgid "Security check failed - nonce missing."
msgstr "Pemeriksaan keamanan gagal — nonce tidak ditemukan."

#: admin/class-alp-admin.php:133 admin/class-alp-admin.php:1737
#: admin/class-alp-admin.php:1923 admin/class-alp-admin.php:1964
#: admin/class-alp-admin.php:2023 admin/class-alp-admin.php:2119
#: admin/class-alp-admin.php:2236 admin/class-alp-admin.php:2776
#: admin/class-alp-admin.php:2801 admin/class-alp-admin.php:2887
#: admin/class-alp-admin.php:2940 admin/class-alp-admin.php:3048
#: admin/class-alp-admin.php:3184 admin/class-alp-admin.php:3227
#: admin/class-alp-admin.php:3343 admin/class-alp-admin.php:3404
#: admin/class-alp-admin.php:3553 admin/class-alp-admin.php:3596
#: admin/class-alp-admin.php:3651 admin/class-alp-admin.php:3691
#: admin/class-alp-export.php:164 admin/class-alp-export.php:240
#: admin/class-alp-integration-handler.php:50
#: admin/class-alp-integration-handler.php:153 includes/class-alp-help.php:255
#: includes/class-alp-quick-tips.php:235 includes/class-alp-quick-tips.php:264
#: includes/class-alp-rating-request.php:403
msgid "Security check failed."
msgstr "Pemeriksaan keamanan gagal."

#: admin/partials/upgrade-display.php:125
msgid "Security Event Alerts"
msgstr "Peringatan Kejadian Keamanan"

#: includes/class-alp-help.php:530
msgid "Security Event Details"
msgstr "Rincian Peristiwa Keamanan"

#: admin/partials/settings-display.php:399
msgid "Security events (login failures, suspicious activity)"
msgstr "Peristiwa keamanan (kegagalan login, aktivitas mencurigakan)"

#: includes/class-alp-help.php:537
msgid ""
"Security events are particularly important for identifying potential "
"breaches and maintaining site security."
msgstr ""
"Insiden keamanan sangat penting untuk mengidentifikasi potensi pelanggaran "
"dan menjaga keamanan situs."

#: includes/class-alp-help.php:178 includes/class-alp-help.php:333
msgid "Security Insights"
msgstr "Wawasan Keamanan"

#: includes/class-alp-help.php:665
msgid "Security Insights Explained"
msgstr "Penjelasan Mengenai Wawasan Keamanan"

#: admin/partials/email-digest-template.php:556
msgid "Security Overview"
msgstr "Gambaran Umum Keamanan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:49
msgid "See Features"
msgstr "Lihat Fitur"

#: includes/class-alp-help.php:833
msgid ""
"Select a help topic from the dropdown menu to view detailed information."
msgstr ""
"Pilih topik bantuan dari menu tarik-turun untuk melihat informasi "
"selengkapnya."

#: admin/partials/settings-display.php:869
msgid ""
"Select custom post types to exclude from activity logging. Create, update, "
"delete, and status change events for these post types will not be logged. "
"This is useful for high-volume automated post types like real estate "
"listings, shop orders, or automated feeds."
msgstr ""
"Pilih jenis posting khusus yang ingin dikecualikan dari pencatatan aktivitas."
" Peristiwa pembuatan, pembaruan, penghapusan, dan perubahan status untuk "
"jenis posting ini tidak akan dicatat. Fitur ini berguna untuk jenis posting "
"otomatis dengan volume tinggi, seperti iklan properti, pesanan toko, atau "
"umpan otomatis."

#: admin/partials/settings-display.php:827
#: admin/partials/settings-display.php:838
msgid ""
"Select custom post types to exclude from activity logging. Useful for high-"
"volume automated post types."
msgstr ""
"Pilih jenis posting khusus yang ingin dikecualikan dari pencatatan aktivitas."
" Berguna untuk jenis posting otomatis dengan volume tinggi."

#: admin/partials/settings-display.php:687
msgid ""
"Select roles whose activity should not be logged. Security events (login, "
"logout, failed login) are always logged regardless of this setting. The "
"Administrator role cannot be excluded."
msgstr ""
"Pilih peran yang aktivitasnya tidak perlu dicatat. Peristiwa keamanan (masuk,"
" keluar, dan kegagalan masuk) selalu dicatat terlepas dari pengaturan ini. "
"Peran Administrator tidak dapat dikecualikan."

#: admin/partials/settings-display.php:1450
msgid ""
"Select where you want the Activity Log Pro menu to appear. Changes take "
"effect immediately after saving."
msgstr ""
"Pilih di mana Anda ingin menu Activity Log Pro ditampilkan. Perubahan akan "
"langsung berlaku setelah disimpan."

#: admin/partials/settings-display.php:259
msgid ""
"Select which types of events you want to track in your activity log. "
"Tracking more event types provides more comprehensive monitoring but may "
"increase database size."
msgstr ""
"Pilih jenis peristiwa mana saja yang ingin Anda lacak dalam log aktivitas "
"Anda. Melacak lebih banyak jenis peristiwa akan memberikan pemantauan yang "
"lebih komprehensif, namun dapat meningkatkan ukuran basis data."

#: includes/class-alp-help.php:472
msgid ""
"Select which types of events you want to track. You can enable or disable "
"tracking for specific event categories:"
msgstr ""
"Pilih jenis peristiwa yang ingin Anda lacak. Anda dapat mengaktifkan atau "
"menonaktifkan pelacakan untuk kategori peristiwa tertentu:"

#: includes/class-alp-help.php:573
msgid "Select your export options"
msgstr "Pilih opsi ekspor Anda"

#: admin/partials/settings-display.php:1560
#, php-format
msgid ""
"Selecting this option will drop the %1$s table completely, removing all its "
"logs. All plugin-specific options will also be removed from the %2$s table, "
"including all its transients."
msgstr ""
"Memilih opsi ini akan menghapus tabel %1$s sepenuhnya, termasuk semua log-"
"nya. Semua opsi khusus plugin juga akan dihapus dari tabel %2$s, termasuk "
"semua data sementara di dalamnya."

#: admin/partials/settings-display.php:943
msgid ""
"Send comprehensive activity summaries with security insights and business "
"analytics to configured email recipients."
msgstr ""
"Kirim ringkasan aktivitas yang lengkap, beserta wawasan keamanan dan "
"analisis bisnis, ke penerima email yang telah ditentukan."

#: admin/partials/settings-display.php:1174
msgid "Send Test Email"
msgstr "Kirim Email Uji Coba"

#: admin/partials/settings-display.php:1194
msgid "Send Test Report"
msgstr "Kirim Laporan Pengujian"

#: includes/class-alp-email-digest.php:940
msgid "Sending test email..."
msgstr "Mengirim email uji coba..."

#: admin/partials/upgrade-display.php:428
msgid "SEO Settings Audit Trail"
msgstr "Riwayat Audit Pengaturan SEO"

#: admin/class-alp-admin.php:1079
msgid "Session Expiry"
msgstr "Waktu Kedaluwarsa Sesi"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:161
msgid "Session filters"
msgstr "Filter sesi"

#: admin/class-alp-admin.php:1075
msgid "Session ID"
msgstr "ID Sesi"

#: admin/partials/live-sessions-display.php:134
#: admin/partials/live-sessions-display.php:137
msgid "Session Settings"
msgstr "Pengaturan Sesi"

#: admin/class-alp-admin.php:1064 admin/class-alp-admin.php:3637
msgid "Session terminated successfully."
msgstr "Sesi telah berakhir dengan sukses."

#: admin/class-alp-admin.php:1083 admin/partials/live-sessions-display.php:175
msgid "Sessions per page"
msgstr "Jumlah sesi per halaman"

#: includes/class-alp-help.php:398
msgid "Set an appropriate log retention period based on your compliance needs"
msgstr ""
"Tentukan jangka waktu penyimpanan log yang sesuai berdasarkan kebutuhan "
"kepatuhan Anda"

#: includes/class-alp-help.php:741
msgid ""
"Set appropriate log retention periods based on your regulatory requirements"
msgstr ""
"Tetapkan jangka waktu penyimpanan log yang sesuai berdasarkan persyaratan "
"regulasi Anda"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:92
#, php-format
msgid "Set up %s to get instant suspicious activity notifications."
msgstr ""
"Atur %s untuk mendapatkan pemberitahuan langsung mengenai aktivitas yang "
"mencurigakan."

#: includes/class-alp-help.php:691
msgid "Set up notifications for admin user creation or role changes"
msgstr "Atur pemberitahuan untuk pembuatan pengguna admin atau perubahan peran"

#: includes/class-alp-help.php:685
msgid "Set up regular review schedules for critical site activities"
msgstr ""
"Tetapkan jadwal peninjauan rutin untuk kegiatan-kegiatan penting di lokasi"

#: admin/partials/email-digest-template.php:775
msgid "Setting Updates"
msgstr "Pembaruan Pengaturan"

#: admin/class-alp-admin.php:407 admin/class-alp-admin.php:408
#: admin/class-alp-admin.php:1716 admin/class-alp-admin.php:2839
#: includes/class-alp-help.php:121 includes/class-alp-help.php:305
#: includes/class-alp-quick-tips.php:70 includes/class-alp-quick-tips.php:78
#: includes/class-alp-quick-tips.php:113
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"

#: admin/partials/settings-display.php:1317
msgid "Settings > Permalinks"
msgstr "Pengaturan > Tautan Tetap"

#: admin/class-alp-admin.php:1140 admin/class-alp-admin.php:2380
msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Pengaturan telah disimpan dengan sukses."

#: admin/class-alp-admin.php:2382
msgid ""
"Settings saved successfully. Please refresh the page to see the admin menu "
"in its new location."
msgstr ""
"Pengaturan telah berhasil disimpan. Silakan segarkan halaman ini untuk "
"melihat menu admin di lokasi barunya."

#: admin/class-alp-admin.php:1081 admin/class-alp-admin.php:3718
#: admin/partials/settings-display.php:1574
msgid "Settings saved."
msgstr "Pengaturan telah disimpan."

#: admin/class-alp-admin.php:1242 admin/partials/activity-log-display.php:217
#: admin/partials/activity-log-display.php:508
#: admin/partials/activity-log-display.php:782
msgid "Severity"
msgstr "Tingkat keparahan"

#: admin/class-alp-admin.php:1166
msgid "Severity:"
msgstr "Tingkat keparahan:"

#: includes/class-alp-help.php:773
msgid "Share the export with developers or support personnel"
msgstr ""
"Bagikan hasil ekspor tersebut kepada para pengembang atau staf dukungan"

#: includes/class-alp-help.php:618
msgid "Shipping zone updates"
msgstr "Pembaruan zona pengiriman"

#: admin/class-alp-admin.php:1190
msgid "Show all events from this IP"
msgstr "Tampilkan semua acara dari alamat IP ini"

#: admin/class-alp-admin.php:1080 admin/partials/live-sessions-display.php:164
msgid "Show users with concurrent sessions"
msgstr "Tampilkan pengguna dengan sesi yang berjalan bersamaan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:335
msgid "SIEM Integration Ready"
msgstr "Siap untuk Integrasi SIEM"

#: admin/class-alp-admin.php:1084 admin/partials/live-sessions-display.php:208
#: admin/partials/live-sessions-display.php:224
msgid "Simultaneous session limit"
msgstr "Batas sesi bersamaan"

#: admin/partials/settings-display.php:469
msgid "Site Health Monitor (status changes)"
msgstr "Pemantau Kondisi Situs (perubahan status)"

#: admin/partials/settings-display.php:1041
#, php-format
msgid "site time: %s"
msgstr "waktu situs: %s"

#: admin/partials/activity-log-display.php:695
msgid "Smart cooldown prevents email flooding"
msgstr "Fitur pendinginan cerdas mencegah banjir email"

#: admin/partials/settings-display.php:864
msgid "sport"
msgstr "olahraga"

#: admin/partials/settings-display.php:864
msgid "Sports"
msgstr "Olahraga"

#: admin/partials/export-display.php:46
msgid "Start date"
msgstr "Tanggal mulai"

#: admin/class-alp-admin.php:443 admin/class-alp-admin.php:444
#: admin/class-alp-admin.php:2506 admin/class-alp-admin.php:2854
#: includes/class-alp-help.php:166 includes/class-alp-help.php:325
#: includes/class-alp-quick-tips.php:88
msgid "Stats & Insights"
msgstr "Statistik & Wawasan"

#: admin/class-alp-admin.php:3238
msgid "Stats cache refreshed successfully."
msgstr "Cache statistik telah diperbarui dengan sukses."

#: admin/partials/live-sessions-display.php:290
#: admin/partials/settings-display.php:2473
#: admin/partials/settings-display.php:2528
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/class-alp-admin.php:1307
msgid "Status before this event occurred."
msgstr "Keadaan sebelum kejadian ini terjadi."

#: includes/class-alp-logger.php:324
#, php-format
msgid "Status changed from \"%1$s\" to \"%2$s\" for \"%3$s\""
msgstr "Status berubah dari \"%1$s\" menjadi \"%2$s\" untuk \"%3$s\""

#: includes/class-alp-help.php:592
msgid "Status changes and transitions"
msgstr "Perubahan status dan transisi"

#: includes/class-alp-integration-status-helper.php:235
msgid "Status:"
msgstr "Status:"

#: admin/partials/settings-display.php:1589
msgid ""
"Stay informed about new features, security updates, important announcements, "
"educational content, and occasional offers. No spam, promise."
msgstr ""
"Tetap dapatkan informasi terbaru mengenai fitur-fitur baru, pembaruan "
"keamanan, pengumuman penting, konten edukatif, dan penawaran khusus sesekali."
" Tidak ada spam, kami jamin."

#: admin/partials/settings-display.php:916
msgid ""
"Stay informed about your website's activity with automated digest reports "
"delivered to your inbox."
msgstr ""
"Tetap ikuti perkembangan aktivitas situs web Anda melalui laporan ringkasan "
"otomatis yang dikirimkan ke kotak masuk Anda."

#: includes/class-alp-quick-tips.php:59
#, php-format
msgid "Stay informed with automated %s delivered to your inbox."
msgstr ""
"Tetap terinformasi dengan %s otomatis yang dikirimkan ke kotak masuk Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:2204
msgid ""
"Stay up to date, and follow the latest features, improvements, and bug fixes "
"in Activity Log Pro."
msgstr ""
"Ikuti terus perkembangannya, dan pantau fitur-fitur terbaru, peningkatan, "
"serta perbaikan bug di Activity Log Pro."

#: includes/class-alp-help.php:602
msgid "Stock level changes"
msgstr "Perubahan tingkat persediaan"

#: admin/partials/settings-display.php:620
#: admin/partials/settings-display.php:659
msgid "Store Full IP Address"
msgstr "Simpan Alamat IP Lengkap"

#: admin/partials/activity-log-display.php:331
msgid ""
"Stream new log entries to Slack, Datadog, or another external service in "
"real time."
msgstr ""
"Kirim entri log baru ke Slack, Datadog, atau layanan eksternal lainnya "
"secara real-time."

#: admin/partials/settings-display.php:1628
msgid "Subscribe to Newsletter"
msgstr "Berlangganan Buletin"

#: admin/partials/settings-display.php:1629
msgid "Subscribing..."
msgstr "Sedang berlangganan..."

#: admin/partials/email-digest-template.php:577
#: includes/class-alp-stats-helper.php:36
msgid "Successful Logins"
msgstr "Masuk yang Berhasil"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:272
msgid "Sun"
msgstr "Minggu"

#: admin/class-alp-admin.php:2575 admin/partials/settings-display.php:1008
#: admin/partials/stats-insights-display.php:323
msgid "Sunday"
msgstr "Minggu"

#: admin/class-alp-admin.php:3536 admin/partials/email-digest-template.php:967
#: admin/partials/settings-display.php:2179 includes/class-alp-help.php:849
msgid "Support"
msgstr "Dukungan"

#: includes/class-alp-help.php:822
msgid "Support & Updates"
msgstr "Dukungan & Pembaruan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:175
msgid ""
"Supports Grafana Loki, Better Stack, Slack, Papertrail, Syslog, Loggly, "
"Datadog"
msgstr ""
"Mendukung Grafana Loki, Better Stack, Slack, Papertrail, Syslog, Loggly, dan "
"Datadog"

#: admin/partials/settings-display.php:434
msgid "Suppress after"
msgstr "Hapus setelah"

#: admin/partials/email-digest-template.php:620
msgid "Suspicious Activities"
msgstr "Kegiatan Mencurigakan"

#: admin/partials/upgrade-display.php:379
msgid "Suspicious Activity Logs"
msgstr "Catatan Aktivitas Mencurigakan"

#: admin/partials/email-digest-template.php:690
msgid "System & Configuration"
msgstr "Sistem & Konfigurasi"

#: admin/partials/settings-display.php:2266
msgid "System Information"
msgstr "Informasi Sistem"

#: admin/class-alp-export.php:427 admin/class-alp-export.php:586
#, php-format
msgid "Table %s does not exist. Please check your database setup."
msgstr "Tabel %s tidak ada. Silakan periksa konfigurasi basis data Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:2309
msgid "Table not found"
msgstr "Tabel tidak ditemukan"

#: admin/partials/settings-display.php:2436
msgid "Table Size"
msgstr "Ukuran Meja"

#: includes/class-alp-events.php:2862
#, php-format
msgid "Tag Created: %s"
msgstr "Tag Dibuat: %s"

#: includes/class-alp-events.php:2941
#, php-format
msgid "Tag Deleted: %s"
msgstr "Tag Dihapus: %s"

#: includes/class-alp-events.php:2901
#, php-format
msgid "Tag Updated: %s"
msgstr "Tag Diperbarui: %s"

#: admin/partials/upgrade-display.php:37
msgid ""
"Take your WordPress security and monitoring to the next level with our "
"premium features. Get advanced analytics, enhanced privacy controls, and "
"comprehensive tracking for all your site activities."
msgstr ""
"Tingkatkan keamanan dan pemantauan WordPress Anda ke level berikutnya dengan "
"fitur-fitur premium kami. Dapatkan analitik tingkat lanjut, kontrol privasi "
"yang lebih baik, serta pelacakan menyeluruh untuk semua aktivitas di situs "
"Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:2085
msgid "Tamper-Proof Audit Trail"
msgstr "Jejak Audit yang Tahan Manipulasi"

#: admin/class-alp-admin.php:1317
msgid "Target Object"
msgstr "Objek Sasaran"

#: includes/class-alp-help.php:617
msgid "Tax rate changes"
msgstr "Perubahan tarif pajak"

#: admin/class-alp-admin.php:1058
msgid "Terminate"
msgstr "Mengakhiri"

#: includes/class-alp-email-digest.php:393
#, php-format
msgid "Test digest email sent successfully to %s."
msgstr "Email ringkasan pengujian telah berhasil dikirim ke %s."

#: includes/class-alp-email-digest.php:941
msgid "Test email sent successfully!"
msgstr "Email uji coba telah terkirim dengan sukses!"

#: admin/class-alp-admin.php:2925
msgid "Thank you for subscribing!"
msgstr "Terima kasih telah berlangganan!"

#: admin/partials/settings-display.php:1818
msgid ""
"Thank you for supporting Activity Log Pro! You have access to all premium "
"features including advanced IP controls, Security Alerts, Log Channels, "
"Email Logging, Live Sessions, WooCommerce logging, JSON exports, enhanced "
"security features, Yoast SEO integration, and priority support."
msgstr ""
"Terima kasih telah mendukung Activity Log Pro! Anda kini memiliki akses ke "
"semua fitur premium, termasuk pengaturan IP tingkat lanjut, Peringatan "
"Keamanan, Saluran Log, Pencatatan Melalui Email, Sesi Langsung, pencatatan "
"WooCommerce, ekspor JSON, fitur keamanan yang ditingkatkan, integrasi Yoast "
"SEO, dan dukungan prioritas."

#: admin/class-alp-admin.php:3524 admin/partials/email-digest-template.php:950
msgid "Thank you so much!"
msgstr "Terima kasih banyak!"

#: admin/class-alp-admin.php:3150
msgid "Thanks for installing Activity Log Pro v"
msgstr "Terima kasih telah menginstal Activity Log Pro v"

#: admin/partials/settings-display.php:111
msgid ""
"Thanks for using the FREE plugin. You can also upgrade to Premium to get "
"Advanced IP Privacy Controls, WooCommerce/Yoast Logging, JSON Feed Log, "
"Location Mapping, Enhanced Security Features, and much more."
msgstr ""
"Terima kasih telah menggunakan plugin GRATIS ini. Anda juga dapat melakukan "
"upgrade ke versi Premium untuk mendapatkan Kontrol Privasi IP Tingkat Lanjut,"
" Pencatatan WooCommerce/Yoast, Log Umpan JSON, Pemetaan Lokasi, Fitur "
"Keamanan yang Ditingkatkan, dan masih banyak lagi."

#: admin/partials/activity-log-display.php:160
msgid ""
"The \"Log Database Size\" shows you how much disk space your activity logs "
"are currently using. This number comes directly from your database system (e."
"g. MySQL) and not from calculations stored in the plugin itself. While the "
"value is generally accurate, it might not update immediately after every new "
"activity log entry. The database updates these size statistics periodically "
"rather than instantly, so there could be a short delay before you see "
"changes in the reported size, especially for larger log tables. Despite this "
"small delay, the number gives you a reliable picture of how much space your "
"activity logs are taking up."
msgstr ""
"\"Ukuran Database Log\" menunjukkan seberapa banyak ruang disk yang saat ini "
"digunakan oleh log aktivitas Anda. Angka ini diambil langsung dari sistem "
"database Anda (misalnya MySQL) dan bukan dari perhitungan yang disimpan di "
"dalam plugin itu sendiri. Meskipun nilainya umumnya akurat, angka tersebut "
"mungkin tidak langsung diperbarui setelah setiap entri log aktivitas baru. "
"Database memperbarui statistik ukuran ini secara berkala, bukan secara "
"instan, sehingga mungkin ada penundaan singkat sebelum Anda melihat "
"perubahan pada ukuran yang dilaporkan, terutama untuk tabel log yang lebih "
"besar. Meskipun ada penundaan kecil ini, angka tersebut memberikan gambaran "
"yang dapat diandalkan mengenai seberapa banyak ruang yang digunakan oleh log "
"aktivitas Anda."

#: includes/class-alp-help.php:448
msgid ""
"The activity log table can be sorted by clicking on any column header. Click "
"once to sort ascending, and again to sort descending."
msgstr ""
"Tabel riwayat aktivitas dapat diurutkan dengan mengklik judul kolom mana pun."
" Klik sekali untuk mengurutkan secara naik, dan klik lagi untuk mengurutkan "
"secara turun."

#: includes/class-alp-help.php:645
msgid ""
"The Activity Overview section displays key metrics about your overall logs:"
msgstr ""
"Bagian \"Ikhtisar Aktivitas\" menampilkan metrik utama mengenai log Anda "
"secara keseluruhan:"

#: includes/class-alp-help.php:654
msgid ""
"The Activity Trends section provides visual analytics of your WordPress "
"activity:"
msgstr ""
"Bagian Tren Aktivitas menyajikan analisis visual mengenai aktivitas "
"WordPress Anda:"

#: admin/class-alp-admin.php:1235
msgid "The category of activity (for example: post, user, plugin, or email)."
msgstr "Kategori aktivitas (misalnya: posting, pengguna, plugin, atau email)."

#: includes/class-alp-help.php:519
msgid ""
"The comment tracking system provides detailed logging of all comment-related "
"activities:"
msgstr ""
"Sistem pelacakan komentar menyediakan pencatatan terperinci mengenai semua "
"aktivitas yang berkaitan dengan komentar:"

#: includes/class-alp-help.php:636
msgid "The Daily Stats panel provides a snapshot of today's activity:"
msgstr ""
"Panel Statistik Harian menampilkan gambaran singkat mengenai aktivitas hari "
"ini:"

#: includes/class-alp-help.php:562
msgid ""
"The Export page allows you to export activity logs for backup, analysis, or "
"compliance purposes:"
msgstr ""
"Halaman Ekspor memungkinkan Anda mengekspor log aktivitas untuk keperluan "
"pencadangan, analisis, atau kepatuhan:"

#: includes/class-alp-help.php:583
msgid ""
"The Integrations page allows you to extend Activity Log Pro's functionality "
"with additional third-party plugin integrations."
msgstr ""
"Halaman Integrasi memungkinkan Anda memperluas fungsionalitas Activity Log "
"Pro dengan integrasi plugin pihak ketiga tambahan."

#: admin/class-alp-admin.php:1271
msgid "The IP address of the device or server that triggered this event."
msgstr "Alamat IP perangkat atau server yang memicu peristiwa ini."

#: includes/class-alp-help.php:544
msgid ""
"The JSON feed provides activity logs in JSON format, which is ideal for "
"programmatic access and integration with other systems."
msgstr ""
"Feed JSON ini menyediakan catatan aktivitas dalam format JSON, yang sangat "
"cocok untuk akses terprogram dan integrasi dengan sistem lain."

#: admin/class-alp-admin.php:1291
msgid "The kind of item affected (for example: post, plugin, user, or email)."
msgstr ""
"Jenis item yang terpengaruh (misalnya: postingan, plugin, pengguna, atau "
"email)."

#: includes/class-alp-help.php:453
msgid ""
"The Live Monitor feature allows you to view activity logs in real-time "
"without manually refreshing the page:"
msgstr ""
"Fitur Live Monitor memungkinkan Anda melihat riwayat aktivitas secara real-"
"time tanpa perlu menyegarkan halaman secara manual:"

#: admin/partials/settings-display.php:203
msgid ""
"The log retention cleanup is triggered on a once-per-day schedule via "
"WordPress's WP-Cron system. It will automatically remove logs older than "
"your selected Log Retention Period, helping to maintain optimal database "
"performance and storage efficiency.\n"
"\n"
"You can adjust this retention period at any time, based on your compliance "
"requirements or storage constraints."
msgstr ""
"Pembersihan penyimpanan log dijalankan sekali sehari melalui sistem WP-Cron "
"di WordPress. Proses ini akan secara otomatis menghapus log yang usianya "
"melebihi Periode Penyimpanan Log yang Anda pilih, sehingga membantu menjaga "
"kinerja basis data yang optimal dan efisiensi penyimpanan.\n"
"\n"
"Anda dapat menyesuaikan periode penyimpanan ini kapan saja, sesuai dengan "
"persyaratan kepatuhan atau batasan penyimpanan yang Anda miliki."

#: includes/class-alp-help.php:408
msgid ""
"The main Activity Log page displays all tracked events in a chronological "
"order (newest first). Each log entry contains the following information:"
msgstr ""
"Halaman Utama Riwayat Aktivitas menampilkan semua peristiwa yang tercatat "
"dalam urutan kronologis (yang terbaru ditampilkan terlebih dahulu). Setiap "
"entri riwayat berisi informasi berikut:"

#: admin/partials/settings-display.php:461
msgid ""
"The maximum number of consecutive failed login attempts to log before "
"suppression kicks in. Lower values protect your database more aggressively; "
"higher values give you more visibility before suppression begins."
msgstr ""
"Jumlah maksimum upaya login yang gagal secara berturut-turut yang akan "
"dicatat sebelum mekanisme penekanan mulai berlaku. Nilai yang lebih rendah "
"akan melindungi basis data Anda dengan lebih ketat; nilai yang lebih tinggi "
"memberi Anda gambaran yang lebih jelas sebelum mekanisme penekanan dimulai."

#: admin/class-alp-admin.php:1287
msgid "The page or path that was accessed when the event occurred."
msgstr "Halaman atau jalur yang diakses saat peristiwa tersebut terjadi."

#: admin/class-alp-admin.php:1279
msgid "The page URL the request came from, if available."
msgstr "URL halaman asal permintaan tersebut, jika tersedia."

#: includes/class-alp-help.php:434
msgid ""
"The plugin supports both traditional WordPress post-based orders and the new "
"WooCommerce HPOS (High-Performance Order Storage) system."
msgstr ""
"Plugin ini mendukung baik sistem pemesanan berbasis postingan WordPress "
"konvensional maupun sistem HPOS (High-Performance Order Storage) WooCommerce "
"yang baru."

#: admin/partials/settings-display.php:2224
msgid "The plugin tracks a wide range of activities including:"
msgstr "Plugin ini melacak berbagai macam aktivitas, termasuk:"

#: includes/class-alp-feed-rss.php:248 includes/class-alp-feed-rss.php:331
msgid ""
"The RSS feed feature is currently disabled. Please contact your site "
"administrator."
msgstr ""
"Fitur RSS saat ini dinonaktifkan. Silakan hubungi administrator situs Anda."

#: includes/class-alp-help.php:551
msgid ""
"The RSS feed provides activity logs in RSS format, which is ideal for feed "
"readers and monitoring tools."
msgstr ""
"Umpan RSS menyediakan riwayat aktivitas dalam format RSS, yang sangat cocok "
"untuk pembaca umpan dan alat pemantauan."

#: includes/class-alp-help.php:666
msgid ""
"The Security Insights section helps you monitor potential security concerns:"
msgstr ""
"Bagian Wawasan Keamanan membantu Anda memantau potensi masalah keamanan:"

#: includes/class-alp-help.php:531
msgid ""
"The security tracking system monitors potential security threats and "
"suspicious activities:"
msgstr ""
"Sistem pemantauan keamanan memantau potensi ancaman keamanan dan aktivitas "
"mencurigakan:"

#: includes/class-alp-help.php:465
msgid "The Settings page allows you to customize how Activity Log Pro works:"
msgstr ""
"Halaman Pengaturan memungkinkan Anda menyesuaikan cara kerja Activity Log "
"Pro:"

#: includes/class-alp-help.php:627
msgid ""
"The Stats & Insights page provides visual analytics and detailed metrics "
"about the activity logs in your WordPress site."
msgstr ""
"Halaman Statistik & Wawasan menyajikan analisis visual dan metrik terperinci "
"mengenai riwayat aktivitas di situs WordPress Anda."

#: includes/class-alp-help.php:587
msgid ""
"The WooCommerce integration provides comprehensive tracking of all e-"
"commerce activities:"
msgstr ""
"Integrasi WooCommerce menyediakan pelacakan menyeluruh atas semua aktivitas "
"e-commerce:"

#: admin/partials/export-display.php:89
#: admin/partials/settings-display.php:2526
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: includes/class-alp-events.php:1888
#, php-format
msgid "Theme \"%1$s\" installed (Version: %2$s)"
msgstr "Tema \"%1$s\" telah terpasang (Versi: %2$s)"

#: includes/class-alp-events.php:1913
#, php-format
msgid "Theme \"%1$s\" updated to version %2$s"
msgstr "Tema \"%1$s\" telah diperbarui ke versi %2$s"

#: includes/class-alp-events.php:1804
#, php-format
msgid "Theme \"%s\" activated"
msgstr "Tema \"%s\" telah diaktifkan"

#: includes/class-alp-events.php:2044
#, php-format
msgid "Theme \"%s\" customized via Customizer"
msgstr "Tema \"%s\" disesuaikan melalui Customizer"

#: includes/class-alp-events.php:1994
#, php-format
msgid "Theme \"%s\" deleted"
msgstr "Tema \"%s\" telah dihapus"

#: admin/partials/email-digest-template.php:710
msgid "Theme Events"
msgstr "Acara Bertema"

#: admin/partials/settings-display.php:334
msgid "Theme events (install, switch, update, customize, delete)"
msgstr "Peristiwa tema (pasang, ganti, perbarui, sesuaikan, hapus)"

#: includes/class-alp-events.php:1762
#, php-format
msgid "Theme switched from \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Tema telah diubah dari \"%1$s\" menjadi \"%2$s\""

#: admin/class-alp-admin.php:2917 admin/class-alp-admin.php:2929
msgid ""
"There was an error subscribing to the newsletter. Please try again later."
msgstr "Terjadi kesalahan saat berlangganan buletin. Silakan coba lagi nanti."

#: includes/class-alp-help.php:775
msgid ""
"This approach provides detailed context about what happened before, during, "
"and after an issue occurred."
msgstr ""
"Pendekatan ini memberikan gambaran rinci mengenai apa yang terjadi sebelum, "
"selama, dan setelah suatu masalah muncul."

#: admin/partials/email-digest-template.php:996
#, php-format
msgid ""
"This email was generated automatically by Activity Log Pro, a plugin from %s."
msgstr ""
"Email ini dibuat secara otomatis oleh Activity Log Pro, sebuah plugin dari "
"%s."

#: admin/partials/email-digest-template.php:423
#, php-format
msgid ""
"This email was sent from your website: %1$s. Here's a summary from Activity "
"Log Pro detailing the events %2$s"
msgstr ""
"Email ini dikirim dari situs web Anda: %1$s. Berikut adalah ringkasan dari "
"Activity Log Pro yang merinci peristiwa-peristiwa %2$s"

#: admin/partials/settings-display.php:1551
msgid ""
"This ensures your website remains optimised and clutter-free, eliminating "
"unnecessary database entries that could impact performance over time."
msgstr ""
"Hal ini memastikan situs web Anda tetap teroptimalkan dan bebas dari hal-hal "
"yang tidak perlu, serta menghilangkan entri basis data yang tidak diperlukan "
"yang dapat memengaruhi kinerja seiring berjalannya waktu."

#: admin/class-alp-admin.php:1069 admin/class-alp-admin.php:3604
#: admin/class-alp-admin.php:3659
msgid "This feature requires Activity Log Pro Premium."
msgstr "Fitur ini memerlukan Activity Log Pro Premium."

#: admin/partials/integrations-display.php:315
#: admin/partials/integrations-display.php:329
msgid ""
"This integration is currently available but disabled. Use the Activate "
"button below to enable it."
msgstr ""
"Integrasi ini saat ini sudah tersedia, tetapi dalam keadaan dinonaktifkan. "
"Gunakan tombol \"Aktifkan\" di bawah ini untuk mengaktifkannya."

#: admin/partials/integrations-display.php:408
msgid ""
"This integration is not currently installed. Please upload the integration "
"file if you have it."
msgstr ""
"Integrasi ini saat ini belum terpasang. Silakan unggah berkas integrasi "
"tersebut jika Anda memilikinya."

#: admin/class-alp-admin.php:1062
msgid ""
"This is your own active session. Terminating it will log you out immediately."
" Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
"Ini adalah sesi aktif Anda. Jika Anda mengakhiri sesi ini, Anda akan "
"langsung keluar dari sistem. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?"

#: admin/partials/email-digest-template.php:520
msgid "This Month's Activity"
msgstr "Kegiatan Bulan Ini"

#: admin/class-alp-admin.php:3370
msgid "This option is already in the exclusion list."
msgstr "Opsi ini sudah ada dalam daftar pengecualian."

#: admin/partials/settings-display.php:1538
msgid ""
"This options allows you to enable or disable the option to remove all plugin "
"data on uninstall."
msgstr ""
"Opsi ini memungkinkan Anda untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fitur "
"penghapusan semua data plugin saat proses pencabutan instalasi."

#: admin/partials/settings-display.php:1304
#: admin/partials/settings-display.php:1361
msgid ""
"This secure URL can be used by external applications to access the feed "
"without authentication."
msgstr ""
"URL aman ini dapat digunakan oleh aplikasi eksternal untuk mengakses umpan "
"tanpa perlu otentikasi."

#: admin/partials/settings-display.php:1492
msgid "This text will be displayed on the WordPress login page."
msgstr "Teks ini akan ditampilkan di halaman masuk WordPress."

#: admin/partials/email-digest-template.php:518
msgid "This Week's Activity"
msgstr "Kegiatan Minggu Ini"

#: admin/partials/settings-display.php:1527
msgid ""
"This will permanently delete all activity logs. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Tindakan ini akan menghapus semua riwayat aktivitas secara permanen. "
"Tindakan ini tidak dapat dibatalkan."

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:276
msgid "Thu"
msgstr "Kamis"

#: admin/class-alp-admin.php:2579 admin/partials/settings-display.php:1005
#: admin/partials/stats-insights-display.php:327
msgid "Thursday"
msgstr "Kamis"

#: admin/class-alp-admin.php:1213
msgid "Timezone"
msgstr "Zona waktu"

#: admin/partials/settings-display.php:1094
msgid "Timezone:"
msgstr "Zona waktu:"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:296
msgid "Tip updated."
msgstr "Tips telah diperbarui."

#: admin/partials/settings-display.php:1117
msgid ""
"Tip: Add one email address per line. Invalid email addresses will be "
"automatically filtered out."
msgstr ""
"Tips: Masukkan satu alamat email per baris. Alamat email yang tidak valid "
"akan secara otomatis disaring."

#: includes/class-alp-logger.php:192
#, php-format
msgid "Title changed from \"%1$s\" to \"%2$s\""
msgstr "Judul diubah dari \"%1$s\" menjadi \"%2$s\""

#: admin/class-alp-admin.php:3448
#, php-format
msgid "Title changed from \"%1$s\" to \"%2$s\" using Quick Edit"
msgstr ""
"Judul diubah dari \"%1$s\" menjadi \"%2$s\" menggunakan Fitur Edit Cepat"

#: admin/partials/activity-log-display.php:90
msgid "To"
msgstr "Kepada"

#: admin/partials/settings-display.php:1316
#, php-format
msgid "To use pretty URLs, change your permalink structure in %s."
msgstr "Untuk menggunakan URL yang rapi, ubah struktur permalink Anda di %s."

#: admin/partials/integrations-display.php:318
#: admin/partials/integrations-display.php:332
#: admin/partials/integrations-display.php:341
#, php-format
msgid "To use this integration, please activate the %s plugin."
msgstr "Untuk menggunakan integrasi ini, silakan aktifkan plugin %s."

#: admin/partials/integrations-display.php:321
#: admin/partials/integrations-display.php:335
#: admin/partials/integrations-display.php:344
#: admin/partials/integrations-display.php:349
#, php-format
msgid "To use this integration, please install and activate the %s plugin."
msgstr ""
"Untuk menggunakan integrasi ini, silakan instal dan aktifkan plugin %s."

#: admin/partials/export-display.php:51
msgid "To:"
msgstr "Kepada:"

#: admin/class-alp-admin.php:1152 admin/class-alp-admin.php:1179
#: admin/partials/activity-log-display.php:276
msgid "Today"
msgstr "Hari ini"

#: admin/partials/email-digest-template.php:516
msgid "Today's Activity"
msgstr "Kegiatan Hari Ini"

#: admin/class-alp-admin.php:2621 admin/partials/stats-insights-display.php:126
msgid "Today's Insights"
msgstr "Wawasan Hari Ini"

#: admin/partials/stats-insights-display.php:49
msgid "Today's Statistics"
msgstr "Statistik Hari Ini"

#: admin/class-alp-admin.php:2726
msgid "Token generated successfully."
msgstr "Token berhasil dibuat."

#: includes/class-alp-quick-tips.php:54
#, php-format
msgid "Too many log entries? Try %s to filter out noise."
msgstr ""
"Entri log terlalu banyak? Coba gunakan %s untuk menyaring data yang tidak "
"relevan."

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:395
#, php-format
msgid ""
"Top 2 actions: <strong>%1$s</strong> (%2$d%%) and <strong>%3$s</strong> "
"(%4$d%%)"
msgstr ""
"2 tindakan teratas: <strong>%1$s</strong> (%2$d%%) dan <strong>%3$s</strong> "
"(%4$d%%)"

#: admin/class-alp-admin.php:1197
msgid "Total events"
msgstr "Jumlah acara"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:324
#, php-format
msgid "Total events in last 7 days: <strong>%d</strong>"
msgstr "Jumlah acara dalam 7 hari terakhir: <strong>%d</strong>"

#: admin/partials/email-digest-template.php:492
#: admin/partials/settings-display.php:2440
msgid "Total Log Entries"
msgstr "Jumlah Entri Log"

#: admin/partials/activity-log-display.php:148
msgid "Total Log Entries:"
msgstr "Jumlah Entri Log:"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:364
#, php-format
msgid "Total of <strong>%d different event types</strong> recorded"
msgstr "Total <strong>%d jenis peristiwa berbeda </strong> yang tercatat"

#: admin/class-alp-admin.php:1059
msgid "Trace Activity"
msgstr "Melacak Aktivitas"

#: admin/partials/integrations-display.php:72
#, php-format
msgid ""
"Track %s activities such as order status changes, product updates, and more."
msgstr ""
"Lacak aktivitas %s seperti perubahan status pesanan, pembaruan produk, dan "
"lainnya."

#: admin/partials/integrations-display.php:108
#, php-format
msgid ""
"Track %s activities such as SEO settings changes, meta data updates, and "
"more."
msgstr ""
"Lacak aktivitas %s seperti perubahan pengaturan SEO, pembaruan metadata, dan "
"lain-lain."

#: includes/class-alp-help.php:733
msgid "Track access to cardholder data environments"
msgstr "Melacak akses ke lingkungan data pemegang kartu"

#: includes/class-alp-help.php:725
msgid "Track access to protected health information (PHI)"
msgstr "Melacak akses terhadap informasi kesehatan yang dilindungi (PHI)"

#: admin/partials/settings-display.php:1791
#: admin/partials/upgrade-display.php:410
msgid ""
"Track all SEO-related changes with comprehensive Yoast SEO monitoring. Get "
"detailed logs of meta titles, descriptions, schema markup, and optimization "
"settings changes for complete SEO audit trails."
msgstr ""
"Lacak semua perubahan terkait SEO dengan fitur pemantauan Yoast SEO yang "
"komprehensif. Dapatkan catatan terperinci mengenai perubahan pada meta title,"
" deskripsi, skema markup, dan pengaturan optimasi untuk jejak audit SEO yang "
"lengkap."

#: admin/partials/settings-display.php:379
msgid ""
"Track changes to WordPress options including site settings, plugin "
"configurations, theme customizer changes, and any wp_options table "
"modifications."
msgstr ""
"Lacak perubahan pada opsi WordPress, termasuk pengaturan situs, konfigurasi "
"plugin, perubahan pada penyesuai tema, serta setiap modifikasi pada tabel "
"wp_options."

#: admin/partials/settings-display.php:314
msgid ""
"Track comment creation, moderation actions, spam detection, and comment "
"deletions."
msgstr ""
"Melacak pembuatan komentar, tindakan moderasi, deteksi spam, dan penghapusan "
"komentar."

#: admin/partials/settings-display.php:288
msgid ""
"Track creation, updates, and deletion of posts, pages, and custom post types."
msgstr ""
"Melacak pembuatan, pembaruan, dan penghapusan postingan, halaman, serta "
"jenis postingan khusus."

#: admin/partials/stats-insights-display.php:41
msgid ""
"Track daily trends, identify peak activity times, and monitor the most "
"common events to better understand how your WordPress site is being used."
msgstr ""
"Lacak tren harian, identifikasi waktu-waktu puncak aktivitas, dan pantau "
"peristiwa yang paling sering terjadi untuk lebih memahami bagaimana situs "
"WordPress Anda digunakan."

#: admin/partials/settings-display.php:265
msgid "Track Events"
msgstr "Cabang Atletik"

#: admin/partials/settings-display.php:405
msgid ""
"Track failed login attempts, suspicious user activities, and security-"
"related events."
msgstr ""
"Lacak upaya login yang gagal, aktivitas pengguna yang mencurigakan, dan "
"kejadian yang berkaitan dengan keamanan."

#: admin/partials/settings-display.php:301
msgid "Track file uploads, media library updates, and file deletions."
msgstr ""
"Lacak pengunggahan berkas, pembaruan perpustakaan media, dan penghapusan "
"berkas."

#: admin/partials/settings-display.php:366
msgid ""
"Track menu creation, updates, and deletions including menu items and "
"structure changes."
msgstr ""
"Lacak pembuatan, pembaruan, dan penghapusan menu, termasuk item menu dan "
"perubahan struktur."

#: admin/partials/settings-display.php:327
msgid ""
"Track plugin activation, deactivation, updates, and installation events."
msgstr ""
"Melacak peristiwa aktivasi, deaktivasi, pembaruan, dan pemasangan plugin."

#: includes/class-alp-quick-tips.php:116
msgid "Track plugin/theme changes to detect unauthorized modifications."
msgstr ""
"Lacak perubahan pada plugin/tema untuk mendeteksi modifikasi yang tidak sah."

#: admin/partials/settings-display.php:340
msgid ""
"Track theme installation, switching, updates, customizer changes, and theme "
"deletions."
msgstr ""
"Melacak pemasangan tema, pergantian tema, pembaruan, perubahan melalui "
"Customizer, dan penghapusan tema."

#: includes/class-alp-help.php:717
msgid "Track user data access and modifications"
msgstr "Melacak akses dan perubahan terhadap data pengguna"

#: admin/partials/settings-display.php:275
msgid ""
"Track user login/logout events, profile updates, password changes, and role "
"modifications."
msgstr ""
"Lacak peristiwa login/logout pengguna, pembaruan profil, perubahan kata "
"sandi, dan perubahan peran."

#: admin/partials/settings-display.php:353
msgid "Track widget additions, updates, and removals from widget areas."
msgstr "Lacak penambahan, pembaruan, dan penghapusan widget dari area widget."

#: admin/partials/settings-display.php:392
msgid ""
"Track WordPress core updates, database upgrades, and system-level changes."
msgstr ""
"Pantau pembaruan inti WordPress, peningkatan basis data, dan perubahan pada "
"tingkat sistem."

#: admin/partials/settings-display.php:475
msgid ""
"Track WordPress Site Health test status changes. Logs when issues are newly "
"detected, resolved, or change severity (e.g. recommended to critical)."
msgstr ""
"Melacak perubahan status tes kesehatan situs WordPress. Mencatat saat "
"masalah terdeteksi baru, telah diselesaikan, atau tingkat keparahannya "
"berubah (misalnya, dari \"direkomendasikan\" menjadi \"kritis\")."

#: includes/class-alp-help.php:486 includes/class-alp-help.php:517
msgid ""
"Tracking more event types provides more comprehensive monitoring but may "
"increase database size. Choose the events that are most important for your "
"security and auditing needs."
msgstr ""
"Melacak lebih banyak jenis peristiwa akan menghasilkan pemantauan yang lebih "
"komprehensif, namun dapat meningkatkan ukuran basis data. Pilihlah peristiwa "
"yang paling penting bagi kebutuhan keamanan dan audit Anda."

#: admin/class-alp-admin.php:2763
msgid "Tracking settings have been reset to default values."
msgstr "Pengaturan pelacakan telah dikembalikan ke nilai default."

#: admin/class-alp-admin.php:1142
msgid "Tracking settings have been reset to defaults."
msgstr "Pengaturan pelacakan telah dikembalikan ke pengaturan default."

#: includes/class-alp-help.php:82 includes/class-alp-help.php:345
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Pemecahan Masalah"

#: includes/class-alp-help.php:749
msgid "Troubleshooting with Activity Log Pro"
msgstr "Pemecahan Masalah dengan Activity Log Pro"

#: admin/partials/upgrade-display.php:859
msgid "Try Before You Commit"
msgstr "Coba Dulu Sebelum Memutuskan"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:274
msgid "Tue"
msgstr "Selasa"

#: admin/class-alp-admin.php:2577 admin/partials/settings-display.php:1003
#: admin/partials/stats-insights-display.php:325
msgid "Tuesday"
msgstr "Selasa"

#: admin/partials/export-display.php:119
msgid "TXT (Plain text)"
msgstr "TXT (Teks biasa)"

#: admin/class-alp-export.php:438
msgid "Unable to get table structure."
msgstr "Tidak dapat mengambil struktur tabel."

#: includes/class-alp-email-digest.php:78
msgid "Unauthorized access."
msgstr "Akses tanpa izin."

#: includes/class-alp-help.php:632
msgid "Understanding Overview Metrics"
msgstr "Memahami Metrik Gambaran Umum"

#: includes/class-alp-help.php:407
msgid "Understanding the Activity Log"
msgstr "Memahami Catatan Aktivitas"

#: admin/partials/settings-display.php:1532
msgid "Uninstall Clean-up"
msgstr "Pembersihan Setelah Penghapusan Instalasi"

#: admin/class-alp-admin.php:1227
msgid "Unique reference number for this log entry in the database."
msgstr "Nomor referensi unik untuk entri log ini di basis data."

#: admin/partials/settings-display.php:2282
#: includes/class-alp-live-sessions.php:156
#: includes/class-alp-live-sessions.php:158
#: includes/class-alp-live-sessions.php:223
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui"

#: admin/class-alp-admin.php:903
#, php-format
msgid ""
"Unknown user or email address: \"%s\". This entry was saved but will not "
"match any user."
msgstr ""
"Pengguna atau alamat email tidak dikenal: \"%s\". Entri ini telah disimpan, "
"tetapi tidak akan cocok dengan pengguna mana pun."

#: admin/partials/email-digest-template.php:801
msgid "Unlock Advanced Monitoring"
msgstr "Aktifkan Pemantauan Lanjutan"

#: admin/partials/settings-display.php:1642
msgid ""
"Unlock all these advanced features to take your activity logging to the next "
"level with comprehensive monitoring and enhanced security."
msgstr ""
"Buka semua fitur canggih ini untuk meningkatkan pencatatan aktivitas Anda ke "
"tingkat yang lebih tinggi dengan pemantauan menyeluruh dan keamanan yang "
"ditingkatkan."

#: admin/partials/settings-display.php:1639
msgid "Unlock extra features with Activity Log Pro - Premium."
msgstr "Buka fitur tambahan dengan Activity Log Pro - Premium."

#: admin/partials/upgrade-display.php:32
msgid "Unlock the Full Power of Activity Log Pro"
msgstr "Manfaatkan Semua Fitur Activity Log Pro"

#: admin/partials/activity-log-display.php:586
msgid "Upgrade"
msgstr "Peningkatan"

#: includes/class-alp-help.php:824
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Lakukan Upgrade Sekarang"

#: admin/class-alp-admin.php:454 admin/class-alp-admin.php:455
#: admin/class-alp-admin.php:1070 admin/class-alp-admin.php:2657
#: admin/class-alp-admin.php:2863 admin/partials/activity-log-display.php:707
#: admin/partials/activity-log-display.php:756
#: admin/partials/integrations-display.php:395
#: admin/partials/integrations-display.php:445
#: admin/partials/live-sessions-display.php:122
#: admin/partials/settings-display.php:113
#: admin/partials/settings-display.php:548
#: admin/partials/settings-display.php:642
#: admin/partials/settings-display.php:890
#: admin/partials/settings-display.php:1264
#: admin/partials/settings-display.php:1645
#: admin/partials/settings-display.php:1810
#: admin/partials/settings-display.php:2004
#: admin/partials/settings-display.php:2121
#: admin/partials/upgrade-display.php:46
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "Tingkatkan ke Paket Premium"

#: admin/partials/upgrade-display.php:846
msgid "Upgrade to Premium Now"
msgstr "Tingkatkan ke Paket Premium Sekarang"

#: admin/class-alp-admin.php:1207
msgid "Upgrade to see login history and recent activity."
msgstr "Lakukan upgrade untuk melihat riwayat login dan aktivitas terbaru."

#: admin/partials/integrations-display.php:413
msgid "Upload Integration"
msgstr "Integrasi Unggah"

#: admin/partials/settings-display.php:2385
msgid "Upload Max Size"
msgstr "Ukuran Maksimum Unggahan"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:107
msgid "Use date filters to investigate security incidents."
msgstr "Gunakan filter tanggal untuk menyelidiki insiden keamanan."

#: includes/class-alp-help.php:374
msgid ""
"Use the Help dropdown menu in the admin bar to access specific help topics "
"for the current page."
msgstr ""
"Gunakan menu tarik-turun \"Bantuan\" di bilah admin untuk mengakses topik "
"bantuan tertentu terkait halaman saat ini."

#: includes/class-alp-help.php:699
msgid "Use the login notification feature to increase user awareness"
msgstr ""
"Gunakan fitur pemberitahuan login untuk meningkatkan kesadaran pengguna"

#: includes/class-alp-quick-tips.php:73
msgid "Use the Search box to find specific events across all log fields."
msgstr ""
"Gunakan kotak Pencarian untuk mencari peristiwa tertentu di seluruh bidang "
"log."

#: includes/class-alp-help.php:765
msgid "Use the search function to find specific content or components involved"
msgstr ""
"Gunakan fungsi pencarian untuk menemukan konten atau komponen tertentu yang "
"terkait"

#: includes/class-alp-help.php:628
msgid ""
"Use these statistics to identify patterns, monitor user activity, and "
"improve security."
msgstr ""
"Gunakan statistik ini untuk mengidentifikasi pola, memantau aktivitas "
"pengguna, dan meningkatkan keamanan."

#: admin/partials/settings-display.php:1201
msgid ""
"Use these tools to preview your digest reports and verify email delivery "
"before enabling automated sending."
msgstr ""
"Gunakan alat-alat ini untuk melihat pratinjau laporan ringkasan Anda dan "
"memverifikasi pengiriman email sebelum mengaktifkan pengiriman otomatis."

#: admin/partials/export-display.php:30
msgid ""
"Use this page to export all your activity logs for backup, analysis, "
"compliance or security purposes. Leave the date range blank to export all "
"logs."
msgstr ""
"Gunakan halaman ini untuk mengekspor semua log aktivitas Anda untuk "
"keperluan pencadangan, analisis, kepatuhan, atau keamanan. Biarkan kolom "
"rentang tanggal kosong untuk mengekspor semua log."

#: admin/partials/activity-log-display.php:93
#: admin/partials/activity-log-display.php:784
#: admin/partials/export-display.php:60 admin/partials/export-display.php:83
#: admin/partials/live-sessions-display.php:289
msgid "User"
msgstr "Pengguna"

#: includes/class-alp-events.php:478
#, php-format
msgid "User \"%1$s\" roles changed from \"%2$s\" to \"%3$s\""
msgstr "Peran pengguna \"%1$s\" telah berubah dari \"%2$s\" menjadi \"%3$s\""

#: includes/class-alp-events.php:527
#, php-format
msgid "User \"%s\" deleted"
msgstr "Pengguna \"%s\" telah dihapus"

#: includes/class-alp-events.php:488
#, php-format
msgid "User \"%s\" profile updated"
msgstr "Profil pengguna \"%s\" telah diperbarui"

#: admin/class-alp-admin.php:1274
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"

#: admin/partials/settings-display.php:269
msgid "User events (login, logout, profile updates)"
msgstr "Peristiwa pengguna (masuk, keluar, pembaruan profil)"

#: admin/class-alp-admin.php:1250
msgid "User ID"
msgstr "ID Pengguna"

#: admin/class-alp-admin.php:1315
msgid "User Information"
msgstr "Informasi Pengguna"

#: admin/partials/settings-display.php:2226
msgid "User login/logout and profile changes"
msgstr "Masuk/keluar pengguna dan perubahan profil"

#: admin/class-alp-admin.php:3068
msgid "User not found."
msgstr "Pengguna tidak ditemukan."

#: admin/class-alp-admin.php:155
msgid "User not logged in."
msgstr "Pengguna belum masuk."

#: admin/class-alp-admin.php:1262
msgid "User Role"
msgstr "Peran Pengguna"

#: admin/class-alp-admin.php:1165
msgid "User:"
msgstr "Pengguna:"

#: admin/class-alp-admin.php:1254
msgid "Username"
msgstr "Nama Pengguna"

#: admin/class-alp-admin.php:1183 admin/partials/activity-log-display.php:280
msgid "Users"
msgstr "Pengguna"

#: includes/class-alp-help.php:711
msgid "Using Activity Log Pro for Compliance"
msgstr "Menggunakan Activity Log Pro untuk Kepatuhan"

#: includes/class-alp-help.php:452
msgid "Using Live Monitor"
msgstr "Menggunakan Live Monitor"

#: admin/class-alp-admin.php:1318
msgid "Value Changes"
msgstr "Perubahan Nilai"

#: admin/partials/settings-display.php:1175
msgid "Verify email delivery to any address."
msgstr "Periksa apakah email telah terkirim ke alamat mana pun."

#: includes/class-alp-feed-rss.php:180
msgid "Verify that your access token is valid and has not expired"
msgstr "Pastikan token akses Anda masih berlaku dan belum kedaluwarsa"

#: admin/partials/settings-display.php:2472
#: admin/partials/settings-display.php:2527
msgid "Version"
msgstr "Versi"

#: admin/class-alp-admin.php:1060
msgid "View activity logs for this user session"
msgstr "Lihat riwayat aktivitas untuk sesi pengguna ini"

#: admin/partials/settings-display.php:2205
msgid "View ChangeLog"
msgstr "Lihat Catatan Perubahan"

#: admin/partials/email-digest-template.php:791
msgid "View Complete Activity Log"
msgstr "Lihat Riwayat Aktivitas Lengkap"

#: admin/partials/settings-display.php:2170
msgid "View Documentation"
msgstr "Lihat Dokumentasi"

#: admin/partials/settings-display.php:1140
msgid "View how your email report will appear."
msgstr "Lihat bagaimana tampilan laporan email Anda nantinya."

#: admin/class-alp-admin.php:2622 admin/partials/stats-insights-display.php:100
msgid "View logs"
msgstr "Lihat log"

#: admin/class-alp-admin.php:3211
msgid "View preference updated successfully."
msgstr "Pengaturan tampilan telah berhasil diperbarui."

#: admin/class-alp-admin.php:1199
msgid "View profile"
msgstr "Lihat profil"

#: admin/class-alp-admin.php:1200
msgid "View this user's events"
msgstr "Lihat acara pengguna ini"

#: admin/class-alp-admin.php:3189
msgid "View type is required."
msgstr "Jenis tampilan wajib diisi."

#: admin/partials/upgrade-display.php:259
msgid "View Users Approx Location"
msgstr "Lihat Lokasi Perkiraan Pengguna"

#: includes/class-alp-help.php:799
#, php-format
msgid ""
"Visit the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">official "
"website</a> to purchase a license."
msgstr ""
"Kunjungi <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">situs web "
"resmi</a> untuk membeli lisensi."

#: includes/class-alp-help.php:575
msgid ""
"Wait for the export to be generated (this may take some time for large "
"exports)"
msgstr ""
"Tunggu hingga proses ekspor selesai (hal ini mungkin memerlukan waktu cukup "
"lama untuk ekspor berukuran besar)"

#: admin/class-alp-admin.php:912
#, php-format
msgid ""
"Warning: \"%s\" has the administrator role. Their activity (except logins "
"and logouts) will not be logged."
msgstr ""
"Peringatan: \"%s\" memiliki peran administrator. Aktivitasnya (kecuali saat "
"masuk dan keluar) tidak akan dicatat."

#: admin/class-alp-admin.php:918
msgid ""
"Warning: You have excluded your own account. Your activity will not appear "
"in the log."
msgstr ""
"Peringatan: Anda telah mengecualikan akun Anda sendiri. Aktivitas Anda tidak "
"akan muncul dalam log."

#: admin/partials/upgrade-display.php:860
msgid ""
"We believe in our Premium Plugin, and we want you to feel confident in your "
"purchase."
msgstr ""
"Kami sangat yakin dengan Plugin Premium kami, dan kami ingin Anda merasa "
"yakin dengan pembelian Anda."

#: admin/class-alp-admin.php:3287
#, php-format
msgid ""
"We detected that you have %s active. If you experience issues with RSS/JSON "
"feed tokens not updating, please:"
msgstr ""
"Kami mendeteksi bahwa Anda memiliki %s yang aktif. Jika Anda mengalami "
"masalah terkait token umpan RSS/JSON yang tidak diperbarui, silakan:"

#: admin/partials/upgrade-display.php:777
msgid ""
"We don't offer a trial version, but we do offer a 30-day money-back "
"guarantee. If you're not completely satisfied with Activity Log Pro Premium, "
"contact us within 30 days for a full refund for that month. So you can buy "
"with confidence."
msgstr ""
"Kami tidak menyediakan versi uji coba, tetapi kami menawarkan jaminan uang "
"kembali selama 30 hari. Jika Anda tidak sepenuhnya puas dengan Activity Log "
"Pro Premium, hubungi kami dalam waktu 30 hari untuk mendapatkan pengembalian "
"dana penuh untuk bulan tersebut. Dengan demikian, Anda dapat membeli dengan "
"percaya diri."

#: admin/partials/upgrade-display.php:876
msgid "We're here to make sure you find the right solution for your needs."
msgstr ""
"Kami hadir untuk memastikan Anda menemukan solusi yang tepat sesuai "
"kebutuhan Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:2358
msgid "Web Server"
msgstr "Server Web"

#: admin/partials/email-digest-template.php:463
msgid "Website Overview"
msgstr "Gambaran Umum Situs Web"

#: includes/class-alp-dashboard-widget.php:275
msgid "Wed"
msgstr "Rabu"

#: admin/class-alp-admin.php:2578 admin/partials/settings-display.php:1004
#: admin/partials/stats-insights-display.php:326
msgid "Wednesday"
msgstr "Rabu"

#: admin/partials/upgrade-display.php:763
msgid "What are the requirements for Activity Log Pro?"
msgstr "Apa saja persyaratan untuk Activity Log Pro?"

#: admin/class-alp-admin.php:1239
msgid "What happened (for example: updated, deleted, activated, or sent)."
msgstr ""
"Apa yang terjadi (misalnya: diperbarui, dihapus, diaktifkan, atau dikirim)."

#: admin/partials/activity-log-display.php:481
msgid "What happened?"
msgstr "Apa yang terjadi?"

#: admin/partials/settings-display.php:2222
msgid "What types of activities are tracked?"
msgstr "Jenis aktivitas apa saja yang dilacak?"

#: admin/partials/settings-display.php:1386
msgid ""
"When enabled, you can expand multiple log entries simultaneously on the Logs "
"page. When disabled, expanding one log entry will automatically collapse "
"others."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, Anda dapat memperluas beberapa entri log secara bersamaan "
"di halaman Log. Jika dinonaktifkan, memperluas satu entri log akan secara "
"otomatis menutup entri log lainnya."

#: admin/partials/settings-display.php:984
msgid "When to Send Email"
msgstr "Kapan Harus Mengirim Email"

#: admin/partials/upgrade-display.php:495
#: admin/partials/upgrade-display.php:579
#: admin/partials/upgrade-display.php:660
msgid ""
"When we add new Features and Logger Integrations to Premium, you will get "
"them for free on an active license."
msgstr ""
"Saat kami menambahkan Fitur dan Integrasi Logger baru ke paket Premium, Anda "
"akan mendapatkannya secara gratis selama lisensi Anda masih aktif."

#: admin/partials/settings-display.php:806
msgid ""
"When you add exclusions above, option updates matching those patterns will "
"not be logged. This helps reduce database bloat from automated processes. "
"Historical logged events will not be affected and will still be available in "
"the Activity Logs."
msgstr ""
"Jika Anda menambahkan pengecualian di atas, pembaruan opsi yang sesuai "
"dengan pola-pola tersebut tidak akan dicatat. Hal ini membantu mengurangi "
"pembengkakan basis data akibat proses otomatis. Riwayat peristiwa yang telah "
"dicatat tidak akan terpengaruh dan tetap dapat diakses di Log Aktivitas."

#: admin/partials/upgrade-display.php:861
msgid ""
"While we don't offer trial versions, we provide something better: a full 30-"
"day money-back guarantee."
msgstr ""
"Meskipun kami tidak menawarkan versi uji coba, kami menyediakan sesuatu yang "
"lebih baik: jaminan uang kembali penuh selama 30 hari."

#: admin/partials/upgrade-display.php:753
msgid "Who can use Activity Log Pro?"
msgstr "Siapa saja yang bisa menggunakan Activity Log Pro?"

#: admin/partials/export-display.php:90
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: includes/class-alp-widget-logger.php:327
#, php-format
msgid "Widget \"%1$s\" was added to sidebar \"%2$s\""
msgstr "Widget \"%1$s\" telah ditambahkan ke bilah samping \"%2$s\""

#: includes/class-alp-widget-logger.php:422
#, php-format
msgid "Widget \"%1$s\" was deleted from sidebar \"%2$s\""
msgstr "Widget \"%1$s\" telah dihapus dari bilah samping \"%2$s\""

#: includes/class-alp-widget-logger.php:354
#, php-format
msgid "Widget \"%1$s\" was removed from sidebar \"%2$s\""
msgstr "Widget \"%1$s\" telah dihapus dari bilah samping \"%2$s\""

#: includes/class-alp-widget-logger.php:241
#: includes/class-alp-widget-logger.php:264
#, php-format
msgid "Widget \"%s\" was updated"
msgstr "Widget \"%s\" telah diperbarui"

#: admin/partials/settings-display.php:347
msgid "Widget events (add, update, delete)"
msgstr "Peristiwa widget (tambah, perbarui, hapus)"

#: includes/class-alp-widget-logger.php:493
#, php-format
msgid "Widgets in sidebar \"%s\" were reordered"
msgstr "Widget di bilah samping \"%s\" telah diatur ulang urutannya"

#: admin/partials/settings-display.php:785
msgid "WILDCARD MATCHING"
msgstr "PENCOCOKAN WILDCARD"

#: admin/partials/upgrade-display.php:733
msgid "Will I lose my existing activity logs when upgrading?"
msgstr ""
"Apakah riwayat aktivitas yang sudah ada akan hilang saat melakukan pembaruan?"

#: admin/partials/settings-display.php:2256
msgid "Will this slow down my website?"
msgstr "Apakah hal ini akan memperlambat situs web saya?"

#: admin/partials/email-digest-template.php:832
msgid "WooCommerce & SEO"
msgstr "WooCommerce & SEO"

#: admin/partials/email-digest-template.php:743
msgid "WooCommerce Activity"
msgstr "Aktivitas WooCommerce"

#: admin/partials/settings-display.php:1745
#: admin/partials/upgrade-display.php:282
msgid "WooCommerce Data Logger"
msgstr "Pencatat Data WooCommerce"

#: admin/partials/settings-display.php:1877
#: admin/partials/upgrade-display.php:526
#: admin/partials/upgrade-display.php:610
#: admin/partials/upgrade-display.php:691 includes/class-alp-help.php:586
msgid "WooCommerce Integration"
msgstr "Integrasi WooCommerce"

#: includes/class-alp-help.php:420
msgid "WooCommerce Order Logging"
msgstr "Pencatatan Pesanan WooCommerce"

#: admin/partials/activity-log-display.php:461
msgid "WordPress can't see everything. Record what happened off-site."
msgstr ""
"WordPress tidak bisa mendeteksi segalanya. Catat apa yang terjadi di luar "
"situs."

#: admin/partials/settings-display.php:2370
msgid "WordPress Configuration"
msgstr "Konfigurasi WordPress"

#: admin/partials/settings-display.php:386
msgid "WordPress core events (updates)"
msgstr "Peristiwa inti WordPress (pembaruan)"

#: admin/partials/settings-display.php:2230
msgid "WordPress core updates"
msgstr "Pembaruan inti WordPress"

#: admin/class-alp-admin.php:1295
msgid ""
"WordPress database ID of the affected item. Shows N/A when there is no "
"numeric ID (plugins, themes, emails, and similar)."
msgstr ""
"ID basis data WordPress dari item yang terpengaruh. Menampilkan “N/A” jika "
"tidak ada ID numerik (plugin, tema, email, dan sejenisnya)."

#: admin/partials/settings-display.php:373
msgid "WordPress Options (create, update, delete)"
msgstr "Opsi WordPress (buat, perbarui, hapus)"

#: admin/class-alp-admin.php:1251
msgid ""
"WordPress user ID of who performed the action. 0 means the system or an "
"automated process."
msgstr ""
"ID pengguna WordPress dari orang yang melakukan tindakan tersebut. Angka 0 "
"berarti sistem atau proses otomatis."

#: admin/partials/settings-display.php:2341
msgid "WordPress Version"
msgstr "Versi WordPress"

#: admin/partials/email-digest-template.php:730
msgid "WP Updates"
msgstr "Pembaruan WP"

#: admin/partials/settings-display.php:2413
msgid "WP_CRON"
msgstr "WP_CRON"

#: admin/partials/settings-display.php:2405
msgid "WP_DEBUG"
msgstr "WP_DEBUG"

#: admin/partials/settings-display.php:2409
msgid "WP_DEBUG_LOG"
msgstr "WP_DEBUG_LOG"

#: admin/partials/settings-display.php:1475
#: admin/partials/settings-display.php:2394
msgid "Yes"
msgstr "Ya"

#: admin/partials/upgrade-display.php:808
#, php-format
msgid ""
"Yes, I am standing by to help you! To go Settings > Help tab in the plugin "
"and we'll be happy to assist. Or visit: %s Note WordPress.org Forums are for "
"users of the free plugin. Premium users receive priority support with faster "
"response times via email: support@activitylog.pro (your registered email / "
"license key is required here.)"
msgstr ""
"Ya, saya siap membantu Anda! Silakan buka tab Pengaturan > Bantuan di plugin "
"ini dan kami akan dengan senang hati membantu. Atau kunjungi: %s Catatan: "
"Forum WordPress.org diperuntukkan bagi pengguna plugin gratis. Pengguna "
"premium mendapatkan dukungan prioritas dengan waktu respons yang lebih cepat "
"melalui email: support@activitylog.pro (Anda perlu memasukkan email "
"terdaftar atau kunci lisensi di sini.)"

#: admin/partials/upgrade-display.php:797
msgid ""
"Yes, if you would like to add more sites to your account you can upgrade and "
"you'll just pay the difference in cost."
msgstr ""
"Ya, jika Anda ingin menambahkan lebih banyak situs ke akun Anda, Anda bisa "
"melakukan upgrade dan hanya perlu membayar selisih biayanya."

#: admin/partials/settings-display.php:1553
msgid "Yes, we are meticulous about this stuff, and you should too :)"
msgstr ""
"Ya, kami sangat teliti dalam hal-hal seperti ini, dan kamu juga sebaiknya "
"begitu :)"

#: admin/partials/upgrade-display.php:496
#: admin/partials/upgrade-display.php:580
#: admin/partials/upgrade-display.php:661
msgid "Yes, we're nice like that :)"
msgstr "Ya, kami memang baik seperti itu :)"

#: admin/partials/upgrade-display.php:818
msgid ""
"Yes, you can use our multi-license plans: (Personal 1 Site License, Business "
"3 Site License Developer 20 Site License). You can set up Activity Log Pro "
"on your customers' websites. In case you want to promote Activity Log Pro, "
"we have an Affiliate program that you might be interested in."
msgstr ""
"Ya, Anda dapat menggunakan paket lisensi multi-situs kami: (Lisensi Pribadi "
"1 Situs, Lisensi Bisnis 3 Situs, Lisensi Pengembang 20 Situs). Anda dapat "
"menginstal Activity Log Pro di situs web pelanggan Anda. Jika Anda ingin "
"mempromosikan Activity Log Pro, kami memiliki program afiliasi yang mungkin "
"menarik bagi Anda."

#: admin/partials/settings-display.php:2239
msgid ""
"Yes, your data security is our top priority. All activity logs are stored "
"locally in your WordPress database and are not transmitted to external "
"servers. The plugin includes privacy controls to help you comply with "
"regulations like GDPR, including options to anonymize IP addresses."
msgstr ""
"Ya, keamanan data Anda adalah prioritas utama kami. Semua catatan aktivitas "
"disimpan secara lokal di basis data WordPress Anda dan tidak dikirimkan ke "
"server eksternal. Plugin ini dilengkapi dengan fitur pengaturan privasi "
"untuk membantu Anda mematuhi peraturan seperti GDPR, termasuk opsi untuk "
"menganonimkan alamat IP."

#: admin/partials/upgrade-display.php:787
msgid ""
"Yes. Your Activity Log Pro license should automatically renew after one year "
"by default, until cancelled. So you don't lose access to premium features, "
"support and updates. You can easily disable the auto-renewal on your account "
"page in the Billing section. (See Settings > License tab)"
msgstr ""
"Ya. Lisensi Activity Log Pro Anda akan diperpanjang secara otomatis setelah "
"satu tahun sesuai pengaturan default, hingga dibatalkan. Dengan demikian, "
"Anda tidak akan kehilangan akses ke fitur-fitur premium, dukungan, dan "
"pembaruan. Anda dapat dengan mudah menonaktifkan perpanjangan otomatis di "
"halaman akun Anda, pada bagian Penagihan. (Lihat Pengaturan > tab Lisensi)"

#: admin/class-alp-admin.php:1153
msgid "Yesterday"
msgstr "Kemarin"

#: admin/partials/settings-display.php:1790
#: admin/partials/settings-display.php:1895
#: admin/partials/upgrade-display.php:405
#: admin/partials/upgrade-display.php:538
#: admin/partials/upgrade-display.php:622
#: admin/partials/upgrade-display.php:703
msgid "Yoast SEO Integration"
msgstr "Integrasi Yoast SEO"

#: includes/class-alp-help.php:447
msgid ""
"You can combine multiple filters to narrow down your search. Click the "
"\"Apply Filters\" button to apply your selections, or \"Reset Filters\" to "
"clear all filters."
msgstr ""
"Anda dapat menggabungkan beberapa filter untuk mempersempit hasil pencarian. "
"Klik tombol \"Terapkan Filter\" untuk menerapkan pilihan Anda, atau \"Atur "
"Ulang Filter\" untuk menghapus semua filter."

#: admin/partials/settings-display.php:2246
msgid "You can export your activity logs in multiple formats:"
msgstr "Anda dapat mengekspor riwayat aktivitas Anda dalam berbagai format:"

#: admin/partials/settings-display.php:763
#, php-format
msgid ""
"You can find option names in the \"Object\" column of your %s. Common "
"examples include automated processes like cookie scans, transients, and auto-"
"saves that can generate excessive logs and slip into our logs depending on "
"how that plugin/theme works with events, without user interaction. This "
"\"Excluded Option Names\" feature allows you to filter out any noise you "
"don't want in your logs."
msgstr ""
"Anda dapat menemukan nama-nama opsi di kolom \"Objek\" pada %s Anda. Contoh "
"umum meliputi proses otomatis seperti pemindaian cookie, data sementara, dan "
"penyimpanan otomatis yang dapat menghasilkan log berlebihan dan masuk ke "
"dalam log kami, tergantung pada cara plugin/tema tersebut menangani "
"peristiwa, tanpa interaksi pengguna. Fitur \"Nama Opsi yang Dikecualikan\" "
"ini memungkinkan Anda menyaring gangguan yang tidak diinginkan dari log Anda."

#: admin/class-alp-export.php:52 admin/class-alp-export.php:103
msgid "You do not have permission to download this file."
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk mengunduh berkas ini."

#: admin/class-alp-export.php:158 admin/class-alp-export.php:294
#: admin/class-alp-export.php:404
msgid "You do not have permission to export logs."
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk mengekspor log."

#: admin/class-alp-admin.php:1742 admin/class-alp-admin.php:1928
#: admin/class-alp-admin.php:1969 admin/class-alp-admin.php:2124
#: admin/class-alp-admin.php:2683 admin/class-alp-admin.php:2753
#: admin/class-alp-admin.php:2781 admin/class-alp-admin.php:2807
#: admin/class-alp-admin.php:2892 admin/class-alp-admin.php:2946
#: admin/class-alp-admin.php:3054 admin/class-alp-admin.php:3232
#: admin/class-alp-admin.php:3349 admin/class-alp-admin.php:3410
#: admin/class-alp-admin.php:3557 admin/class-alp-admin.php:3600
#: admin/class-alp-admin.php:3655 admin/class-alp-admin.php:3695
#: admin/class-alp-integration-handler.php:55
#: admin/class-alp-integration-handler.php:158 includes/class-alp-help.php:260
#: includes/class-alp-quick-tips.php:240 includes/class-alp-quick-tips.php:269
#: includes/class-alp-rating-request.php:409
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk melakukan tindakan ini."

#: admin/class-alp-admin.php:2028
msgid "You do not have permission to record notes."
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk mencatat."

#: admin/class-alp-admin.php:2242
msgid "You do not have permission to save settings."
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk menyimpan pengaturan."

#: admin/partials/upgrade-display.php:873
msgid ""
"You don't need to explain why you're returning it, though we genuinely "
"appreciate any feedback you're willing to share."
msgstr ""
"Anda tidak perlu menjelaskan alasan pengembalian barang tersebut, meskipun "
"kami sungguh-sungguh menghargai setiap masukan yang ingin Anda sampaikan."

#: admin/partials/settings-display.php:1817
msgid "You have Activity Log Pro - Premium, thank you!"
msgstr "Anda telah memiliki Activity Log Pro - Premium, terima kasih!"

#: admin/partials/settings-display.php:81
msgid ""
"You have Premium, thanks so much for your support - its very much "
"appreciated."
msgstr ""
"Anda sudah berlangganan Premium, terima kasih banyak atas dukungannya — kami "
"sangat menghargainya."

#: admin/partials/integrations-display.php:358
msgid "You have the premium addon, thanks for your support."
msgstr "Anda sudah memiliki add-on premium, terima kasih atas dukungannya."

#: admin/partials/email-digest-template.php:977
msgid ""
"You're receiving this digest email because email reports are enabled in your "
"Activity Log Pro settings."
msgstr ""
"Anda menerima email ringkasan ini karena laporan email telah diaktifkan di "
"pengaturan Activity Log Pro Anda."

#: admin/partials/email-digest-template.php:439
#, php-format
msgid "Your complete %s activity summary is ready."
msgstr "Ringkasan lengkap aktivitas %s Anda sudah siap."

#: admin/partials/settings-display.php:1610
msgid "Your email address"
msgstr "Alamat email Anda"

#: admin/partials/upgrade-display.php:874
msgid "Your insights help us build better tools for everyone."
msgstr ""
"Masukan Anda membantu kami mengembangkan alat yang lebih baik untuk semua "
"orang."

#: admin/partials/settings-display.php:92
msgid ""
"Your license is activated! Please download, install and activate the Premium "
"plugin to access premium features."
msgstr ""
"Lisensi Anda telah diaktifkan! Silakan unduh, pasang, dan aktifkan plugin "
"Premium untuk mengakses fitur-fitur premium."

#: admin/partials/settings-display.php:1605
msgid "Your name"
msgstr "Nama Anda"

#: admin/partials/settings-display.php:1312
msgid ""
"Your site is using index permalinks. The JSON feed URL uses query string "
"parameters for compatibility."
msgstr ""
"Situs Anda menggunakan permalink indeks. URL umpan JSON menggunakan "
"parameter string kueri demi kompatibilitas."

#: admin/partials/activity-log-display.php:548
#: admin/partials/activity-log-display.php:607
msgid "yyyy-mm-dd"
msgstr "yyyy-mm-dd"

#: admin/partials/settings-display.php:188
msgid "| By"
msgstr "| Oleh"

#: admin/partials/activity-log-display.php:631
msgid "— Current admin (default) —"
msgstr "— Admin saat ini (default) —"

#: admin/partials/activity-log-display.php:560
msgid "— Current admin —"
msgstr "— Admin saat ini —"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:180
#, php-format
msgid "⚙️ %d system configuration changes"
msgstr "⚙️ %d perubahan konfigurasi sistem"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:136
#, php-format
msgid "⚠️ High number of failed logins detected: %d"
msgstr "⚠️ Terdeteksi banyaknya upaya login yang gagal: %d"

#: includes/class-alp-rating-request.php:351
msgid "🎉 Loving Activity Log Pro?"
msgstr "🎉 Suka dengan Loving Activity Log Pro?"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:190
#, php-format
msgid "📊 Peak activity time: %1$s (%2$d events)"
msgstr "📊 Waktu puncak aktivitas: %1$s (%2$d kejadian)"

#: includes/class-alp-stats-helper.php:170
#, php-format
msgid "📝 %d content modifications made today"
msgstr "📝 %d perubahan konten dilakukan hari ini"
