msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-23T15:51:10+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-23T15:51:10+00:00\n" "Language: \n" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin #: actirise.php #: admin/Includes/AdminBar.php:72 #: admin/Includes/SiteHealth.php:162 #: admin/Includes/SiteHealth.php:182 #: admin/Includes/SiteHealth.php:186 #: public/Includes/NoPub.php:104 msgid "Actirise" msgstr "Actirise" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: actirise.php msgid "https://www.actirise.com" msgstr "https://www.actirise.com" #. Description of the plugin #: actirise.php msgid "Premium advertising solution to grow your WordPress site revenue with no code and real-time insights." msgstr "Premium-annonceringsløsning til at øge indtægterne på dit WordPress-websted uden kode og med indsigt i realtid." #: admin/Includes/AdminBar.php:83 msgid "Synchronize Ads.txt" msgstr "Synkroniser Ads.txt" #: admin/Includes/AdminBar.php:94 msgid "Synchronize Presized Div" msgstr "Synkroniser foruddimensioneret div" #: admin/Includes/AdminBar.php:105 msgid "Synchronize Fast CMP" msgstr "Synkroniser Fast CMP" #: admin/Includes/AdminBar.php:115 #: admin/Includes/Core.php:189 #: Includes/I18n.php:76 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" #: admin/Includes/Core.php:388 msgid "Not used" msgstr "Ikke anvendt" #: admin/Includes/Core.php:392 msgid "Author" msgstr "Forfatter" #: admin/Includes/Core.php:396 msgid "Post" msgstr "Indlæg" #: admin/Includes/Core.php:399 #: admin/Includes/Core.php:416 #: admin/Includes/Core.php:437 #: admin/Includes/Core.php:458 #: admin/Includes/Core.php:479 #: Includes/I18n.php:909 msgid "ID" msgstr "ID" #: admin/Includes/Core.php:403 #: admin/Includes/Core.php:420 #: admin/Includes/Core.php:441 #: admin/Includes/Core.php:462 #: admin/Includes/Core.php:483 msgid "Slug" msgstr "Kort titel" #: admin/Includes/Core.php:407 msgid "Type" msgstr "Type" #: admin/Includes/Core.php:413 msgid "Category Level 1" msgstr "Kategoriniveau 1" #: admin/Includes/Core.php:424 #: admin/Includes/Core.php:445 #: admin/Includes/Core.php:466 #: admin/Includes/Core.php:487 msgid "Title" msgstr "Titel" #: admin/Includes/Core.php:428 #: admin/Includes/Core.php:449 #: admin/Includes/Core.php:470 #: admin/Includes/Core.php:491 msgid "Parent" msgstr "Overordnet" #: admin/Includes/Core.php:434 msgid "Category Level 2" msgstr "Kategoriniveau 2" #: admin/Includes/Core.php:455 msgid "Tag Level 1" msgstr "Emneord niveau 1" #: admin/Includes/Core.php:476 msgid "Tag Level 2" msgstr "Emneord niveau 2" #: admin/Includes/Core.php:512 msgid "Custom Field" msgstr "Brugerdefineret felt" #: Includes/I18n.php:34 msgid "Copy" msgstr "Kopier" #: Includes/I18n.php:35 msgid "Content copied to clipboard" msgstr "Indhold kopieret til udklipsholderen" #: Includes/I18n.php:41 #: Includes/I18n.php:1001 msgid "Save" msgstr "Gem" #: Includes/I18n.php:43 #: Includes/I18n.php:472 #: Includes/I18n.php:515 #: Includes/I18n.php:550 #: Includes/I18n.php:576 #: Includes/I18n.php:682 #: Includes/I18n.php:688 #: Includes/I18n.php:999 msgid "Loading..." msgstr "Indlæser..." #: Includes/I18n.php:44 msgid "Validate" msgstr "Valider" #: Includes/I18n.php:46 msgid "Continue anyway" msgstr "Fortsæt alligevel" #: Includes/I18n.php:49 msgid "Recommended" msgstr "Anbefalet" #: Includes/I18n.php:55 msgid "Enabled" msgstr "Aktiveret" #: Includes/I18n.php:56 #: Includes/I18n.php:595 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiveret" #: Includes/I18n.php:62 msgid "Help & documentation" msgstr "Hjælp & dokumentation" #: Includes/I18n.php:66 #: Includes/I18n.php:391 msgid "Home" msgstr "Forside" #: Includes/I18n.php:67 msgid "Sign up" msgstr "Tilmeld dig" #: Includes/I18n.php:68 #: Includes/I18n.php:516 msgid "Sign in" msgstr "Log ind" #: Includes/I18n.php:69 msgid "Analytics" msgstr "Analytics" #: Includes/I18n.php:72 #: Includes/I18n.php:693 msgid "Ads.txt" msgstr "Ads.txt" #: Includes/I18n.php:73 #: Includes/I18n.php:781 msgid "Core Web Vitals" msgstr "Core Web Vitals" #: Includes/I18n.php:75 msgid "CMP" msgstr "CMP" #: Includes/I18n.php:77 #: Includes/I18n.php:133 #: Includes/I18n.php:136 msgid "Account" msgstr "Konto" #: Includes/I18n.php:161 msgid "Trial period: 1 day left | Trial period: {n} days left" msgstr "Prøveperiode: 1 dag tilbage | Prøveperiode: {n} dage tilbage" #: Includes/I18n.php:167 msgid "Synchronization in progress..." msgstr "Synkronisering i gang..." #: Includes/I18n.php:168 msgid "Synchronization complete!" msgstr "Synkronisering fuldført!" #: Includes/I18n.php:181 msgid "COPYRIGHT ©{date} Actirise, All rights reserved" msgstr "COPYRIGHT ©{date} Actirise, Alle rettigheder forbeholdes" #: Includes/I18n.php:182 msgid "Privacy Policy" msgstr "Privatlivspolitik" #: Includes/I18n.php:183 msgid "Terms of Service" msgstr "Servicevilkår" #: Includes/I18n.php:478 msgid "Forgot your password?" msgstr "Glemt din adgangskode?" #: Includes/I18n.php:481 msgid "By connecting with Actirise, your website will seamlessly integrate with leading advertisers in the industry, ensuring maximum ad revenue and performance." msgstr "Ved at forbinde til Actirise integreres dit websted problemfrit med branchens førende annoncører, hvilket sikrer maksimal annonceindtægt og ydeevne." #: Includes/I18n.php:485 msgid "Experience seamless installation with our no-code plugin, designed for speed and simplicity." msgstr "Få en problemfri installation med vores no-code plugin, designet til hastighed og enkelhed." #: Includes/I18n.php:493 msgid "Supercharge your revenue with Flashbid, leveraging top-tier ad mediation technology and AI Optimization for maximum revenue generation." msgstr "Boost din indtjening med Flashbid ved at udnytte førsteklasses ad mediation-teknologi og AI-optimering for maksimal indtægtsgenerering." #: Includes/I18n.php:497 msgid "Instantly enable Actirise Analytics for your website, and unlock deep, real-time insights into your audience's behavior." msgstr "Aktivér straks Actirise Analytics på dit websted, og få dybe indsigter i realtid i din målgruppes adfærd." #: Includes/I18n.php:501 msgid "Keep your ads.txt file automatically updated, ensuring that you remain at the forefront of the advertising ecosystem." msgstr "Hold din ads.txt-fil automatisk opdateret, så du forbliver på forkant med annonceringsøkosystemet." #: Includes/I18n.php:505 msgid "Enhance your Core Web Vitals and preserve your score with Actirise, minimizing any impact when integrating our ad solution." msgstr "Forbedr dine Core Web Vitals og bevar din score med Actirise, og minimer enhver påvirkning ved integrationen af vores annonceløsning." #: Includes/I18n.php:510 #: Includes/I18n.php:554 msgid "Already have an account?" msgstr "Har du allerede en konto?" #: Includes/I18n.php:512 #: Includes/I18n.php:540 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: Includes/I18n.php:513 #: Includes/I18n.php:541 msgid "Password" msgstr "Adgangskode" #: Includes/I18n.php:514 msgid "Remember me" msgstr "Husk mig" #: Includes/I18n.php:518 msgid "Create an account?" msgstr "Opret en konto?" #: Includes/I18n.php:519 msgid "Login successful" msgstr "Login lykkedes" #: Includes/I18n.php:523 #: Includes/I18n.php:534 msgid "An account with this email address already exists. Please log in with the existing account or use a different email address." msgstr "En konto med denne e-mailadresse findes allerede. Log venligst ind med den eksisterende konto eller brug en anden e-mailadresse." #: Includes/I18n.php:524 msgid "An organization with this name already exists. Please log in with the existing account or use a different organization name." msgstr "En organisation med dette navn findes allerede. Log venligst ind med den eksisterende konto eller brug et andet organisationsnavn." #: Includes/I18n.php:525 msgid "An organization with this corporate website is already registered. Please log in with the existing account or use a different corporate website." msgstr "En organisation med denne virksomheds hjemmeside er allerede registreret. Log venligst ind med den eksisterende konto eller brug en anden virksomheds hjemmeside." #: Includes/I18n.php:526 msgid "This website is already registered. Please log in with the associated account." msgstr "Denne hjemmeside er allerede registreret. Log venligst ind med den tilknyttede konto." #: Includes/I18n.php:527 msgid "The chosen password is not secure enough. Please create a stronger one." msgstr "Den valgte adgangskode er ikke sikker nok. Opret venligst en stærkere adgangskode." #: Includes/I18n.php:528 msgid "An organization with this name already exists. Please select the existing organization in the Existing tab or use a different organization name." msgstr "En organisation med dette navn findes allerede. Vælg venligst den eksisterende organisation under fanen Eksisterende, eller brug et andet organisationsnavn." #: Includes/I18n.php:529 msgid "An organization with this corporate website already exists. Please select the existing organization in the Existing tab or use a different corporate website." msgstr "En organisation med denne virksomheds hjemmeside findes allerede. Vælg venligst den eksisterende organisation under fanen Eksisterende, eller brug en anden virksomheds hjemmeside." #: Includes/I18n.php:532 msgid "Account registered" msgstr "Konto registreret" #: Includes/I18n.php:538 msgid "First name" msgstr "Fornavn" #: Includes/I18n.php:539 msgid "Last name" msgstr "Efternavn" #: Includes/I18n.php:551 msgid "Create my account" msgstr "Opret min konto" #: Includes/I18n.php:575 msgid "Select an organization" msgstr "Vælg en organisation" #: Includes/I18n.php:577 msgid "Submit my website" msgstr "Indsend mit websted" #: Includes/I18n.php:580 msgid "Website registered" msgstr "Websted registreret" #: Includes/I18n.php:192 msgid "Today so far" msgstr "I dag indtil nu" #: Includes/I18n.php:256 msgid "URL" msgstr "URL" #: Includes/I18n.php:210 msgid "Valid page views" msgstr "Gyldige sidevisninger" #: Includes/I18n.php:214 msgid "Valid page views RPM" msgstr "RPM for gyldige sidevisninger" #: Includes/I18n.php:189 msgid "Page views" msgstr "Sidevisninger" #: Includes/I18n.php:588 msgid "In progress" msgstr "I gang" #: Includes/I18n.php:589 msgid "Under review" msgstr "Under gennemgang" #: Includes/I18n.php:590 msgid "Approved" msgstr "Godkendt" #: Includes/I18n.php:591 msgid "Completed" msgstr "Fuldført" #: Includes/I18n.php:592 msgid "Running" msgstr "Kører" #: Includes/I18n.php:593 msgid "Rejected" msgstr "Afvist" #: Includes/I18n.php:594 msgid "Suspended" msgstr "Suspenderet" #: Includes/I18n.php:599 msgid "Your site is now ready and configured to display advertising with Actirise!" msgstr "Dit websted er nu klar og konfigureret til at vise annoncer med Actirise!" #: Includes/I18n.php:605 msgid "Thank you for finalizing the setup." msgstr "Tak, fordi du fuldførte opsætningen." #: Includes/I18n.php:606 msgid "Our team will get back to you shortly to activate your advertising setup, enabling you to start displaying ads on your website." msgstr "Vores team vender snart tilbage for at aktivere din annonceringsopsætning, så du kan begynde at vise annoncer på dit websted." #: Includes/I18n.php:607 msgid "Feel free to reach out your Account Manager if you have any questions in the meantime!" msgstr "Du er velkommen til at kontakte din Account Manager, hvis du har spørgsmål i mellemtiden!" #: Includes/I18n.php:623 msgid "Creating an Actirise account is a prerequisite for serving ads, granting you access to Advertising Revenues and audience statistics." msgstr "Oprettelse af en Actirise-konto er en forudsætning for at levere annoncer og giver dig adgang til annonceindtægter og målgruppestatistik." #: Includes/I18n.php:639 msgid "Actirise Monetization allows you to generate revenue by displaying ads on your website. This step shows whether ad delivery is currently active or pending, which directly impacts your revenues." msgstr "Actirise-monetisering gør det muligt for dig at generere indtægter ved at vise annoncer på dit websted. Dette trin viser, om leveringen af annoncer i øjeblikket er aktiv eller afventer, hvilket har direkte indvirkning på dine indtægter." #: Includes/I18n.php:651 msgid "The ads.txt file is essential for website owners who sell advertising online. It informs advertisers about who is authorized to sell ads on your site, helping to prevent advertising fraud by ensuring transparency in business partnerships." msgstr "ads.txt-filen er afgørende for ejere af websteder, der sælger annoncering online. Den informerer annoncører om, hvem der er autoriseret til at sælge annoncer på dit websted, og hjælper med at forebygge annoncebedrageri ved at sikre gennemsigtighed i forretningspartnerskaber." #: Includes/I18n.php:663 msgid "You can keep the plugin on your site to continue benefiting from FastCMP, our fast and efficient consent management solution. Alternatively, you can deactivate or remove the Actirise plugin at any time." msgstr "Du kan beholde plugin'et på dit websted for fortsat at drage fordel af FastCMP, vores hurtige og effektive løsning til samtykkestyring. Alternativt kan du deaktivere eller fjerne Actirise-plugin'et til enhver tid." #: Includes/I18n.php:670 msgid "The review usually takes a few days, and you'll receive a notification once it's complete." msgstr "Gennemgangen tager normalt et par dage, og du modtager en meddelelse, når den er fuldført." #: Includes/I18n.php:671 msgid "Please don't delete the plugin and keep it active" msgstr "Slet venligst ikke plugin'et, og hold det aktivt" #: Includes/I18n.php:672 msgid "during this time to ensure a smooth review process." msgstr "i denne periode for at sikre en smidig gennemgangsproces." #: Includes/I18n.php:674 msgid "While you wait, you can start exploring" msgstr "Mens du venter, kan du begynde at udforske" #: Includes/I18n.php:675 msgid "Actirise Analytics" msgstr "Actirise Analytics" #: Includes/I18n.php:676 msgid "to gain real-time insights into your site." msgstr "for at få indsigt i realtid i dit websted." #: Includes/I18n.php:683 msgid "Agree & Sign the following IO" msgstr "Accepter og underskriv følgende IO" #: Includes/I18n.php:689 msgid "Start generating revenue with Actirise" msgstr "Begynd at generere indtægter med Actirise" #: Includes/I18n.php:700 msgid "Ads.txt settings updated" msgstr "ads.txt-indstillinger opdateret" #: Includes/I18n.php:703 msgid "Unable to validate your ads.txt file. Please check your connection and try again, or contact support if the problem persists." msgstr "Kan ikke validere din ads.txt-fil. Kontroller din forbindelse og prøv igen, eller kontakt support, hvis problemet fortsætter." #: Includes/I18n.php:707 msgid "The crons feature is not enabled on your WordPress site. Crons are scheduled tasks that can help improve the performance and reliability of your WordPress site. We strongly recommend that you enable this feature using this documentation, please contact your web host or system administrator for assistance if you are experiencing problems." msgstr "Crons-funktionen er ikke aktiveret på dit WordPress-site. Crons er planlagte opgaver, der kan hjælpe med at forbedre ydeevnen og pålideligheden af dit WordPress-site. Vi anbefaler kraftigt, at du aktiverer denne funktion ved hjælp af denne dokumentation, kontakt venligst din webhost eller systemadministrator for at få hjælp, hvis du oplever problemer." #: Includes/I18n.php:708 msgid "I have added all these lines to my ads.txt file" msgstr "Jeg har tilføjet alle disse linjer til min ads.txt-fil" #: Includes/I18n.php:747 msgid "Partner lines" msgstr "Partnerlinjer" #: Includes/I18n.php:748 msgid "You can also add your own additional lines to the ads.txt file by entering them in the field below" msgstr "Du kan også tilføje dine egne ekstra linjer til ads.txt-filen ved at indtaste dem i feltet nedenfor" #: Includes/I18n.php:749 msgid "Delete {name} partner ?" msgstr "Slet partneren {name} ?" #: Includes/I18n.php:750 msgid "Are you sure to delete this partner ?" msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne partner ?" #: Includes/I18n.php:751 msgid "Change me" msgstr "Skift mig" #: Includes/I18n.php:753 msgid "The line is empty" msgstr "Linjen er tom" #: Includes/I18n.php:754 msgid "The line contains more than one \"=\"" msgstr "Linjen indeholder mere end ét \"=\"" #: Includes/I18n.php:755 msgid "The variable name is not valid" msgstr "Variabelnavnet er ikke gyldigt" #: Includes/I18n.php:756 msgid "The line contains more than 4 fields" msgstr "Linjen indeholder mere end 4 felter" #: Includes/I18n.php:757 msgid "The line contains less than 3 fields" msgstr "Linjen indeholder færre end 3 felter" #: Includes/I18n.php:758 msgid "The exchange is not a valid domain" msgstr "Exchange-domænet er ikke gyldigt" #: Includes/I18n.php:759 msgid "The account type is not valid" msgstr "Kontotypen er ikke gyldig" #: Includes/I18n.php:760 msgid "The tag ID is not valid" msgstr "Tag-ID'et er ikke gyldigt" #: Includes/I18n.php:763 msgid "Ads.txt custom updated" msgstr "Brugerdefineret ads.txt opdateret" #: Includes/I18n.php:764 msgid "Ads.txt custom saved" msgstr "Brugerdefineret ads.txt gemt" #: Includes/I18n.php:765 msgid "Ads.txt custom removed" msgstr "Brugerdefineret ads.txt fjernet" #: Includes/I18n.php:782 msgid "Our CWV Optimizer feature allows webmasters to display advertisements without negatively affecting their website's Core Web Vitals. This is achieved by creating <DIV> tags with pre-calculated sizes to prevent Cumulative Layout Shift (CLS) from occurring when ads are injected into the page's content. By preventing CLS, the user experience is improved as the page layout remains stable, preventing frustrating jumps or shifts as the page loads. Additionally, optimizing Core Web Vitals is important for Search Engine Optimization (SEO) as it directly impacts a website's ranking on search engine results pages. By using our CWV Optimizer feature, webmasters can ensure a smoother user experience and potentially improve their website's search engine visibility." msgstr "Vores CWV Optimizer-funktion gør det muligt for webmastere at vise annoncer uden at påvirke deres websteds Core Web Vitals negativt. Dette opnås ved at oprette <DIV>-tags med forudberegnede størrelser for at forhindre, at Cumulative Layout Shift (CLS) opstår, når annoncer indsættes i sidens indhold. Ved at forhindre CLS forbedres brugeroplevelsen, da sidelayoutet forbliver stabilt og forhindrer frustrerende hop eller forskydninger, mens siden indlæses. Derudover er optimering af Core Web Vitals vigtig for Search Engine Optimization (SEO), da det direkte påvirker et websteds rangering på søgemaskinernes resultatsider. Ved at bruge vores CWV Optimizer-funktion kan webmastere sikre en mere gnidningsfri brugeroplevelse og potentielt forbedre deres websteds synlighed i søgemaskinerne." #: Includes/I18n.php:785 msgid "The Tidy PHP extension is not detected on your server. It is not recommended to activate the feature if you do not have the PHP Tidy extension enabled.
To install the PHP Tidy extension follow the instructions on the official documentation." msgstr "PHP Tidy-udvidelsen er ikke registreret på din server. Det anbefales ikke at aktivere funktionen, hvis du ikke har PHP Tidy-udvidelsen aktiveret.
For at installere PHP Tidy-udvidelsen skal du følge vejledningen i den officielle dokumentation." #: Includes/I18n.php:787 msgid "The Tidy PHP extension is not detected on your server. It is not recommended to activate the feature as you may encounter the following problems :

" msgstr "PHP Tidy-udvidelsen er ikke registreret på din server. Det anbefales ikke at aktivere funktionen, da du kan støde på følgende problemer :

" #: Includes/I18n.php:788 msgid "Alteration of the layout of the site: If the HTML code of the website is not properly formatted, the layout may be altered and make it difficult to navigate the site." msgstr "Ændringer i webstedets layout: Hvis webstedets HTML-kode ikke er korrekt formateret, kan layoutet blive ændret og gøre det vanskeligt at navigere på siden." #: Includes/I18n.php:789 msgid "Inserting ads: Inserting ads may not work properly. This can lead to layout problems and ads not displaying properly." msgstr "Indsættelse af annoncer: Indsættelse af annoncer fungerer muligvis ikke korrekt. Dette kan føre til layoutproblemer og annoncer, der ikke vises korrekt." #: Includes/I18n.php:790 msgid "Blocking of dynamic parts of the site: Dynamic parts such as the search engine and the commenting system may be blocked if the HTML code of the website is not properly formatted. This can render certain website features unusable." msgstr "Blokering af dynamiske dele af webstedet: Dynamiske dele som søgefunktionen og kommentarsystemet kan blive blokeret, hvis webstedets HTML-kode ikke er korrekt formateret. Dette kan gøre visse webstedsfunktioner uanvendelige." #: Includes/I18n.php:791 msgid "To install the PHP Tidy extension follow the instructions on the official documentation." msgstr "For at installere PHP Tidy-udvidelsen skal du følge vejledningen i den officielle dokumentation." #: Includes/I18n.php:794 #: Includes/I18n.php:795 msgid "Activate Core Web Vitals" msgstr "Aktiver Core Web Vitals" #: Includes/I18n.php:798 msgid "The crons feature is not enabled on your WordPress site. Crons are scheduled tasks that can help improve the performance and reliability of your WordPress site. We recommend that you enable this feature using this documentation, please contact your web host or system administrator for assistance if you are experiencing problems." msgstr "Cron-funktionen er ikke aktiveret på dit WordPress-websted. Cron-jobs er planlagte opgaver, der kan hjælpe med at forbedre ydeevnen og pålideligheden af dit WordPress-websted. Vi anbefaler, at du aktiverer denne funktion ved hjælp af denne dokumentation, kontakt venligst din webhost eller systemadministrator for at få hjælp, hvis du oplever problemer." #: Includes/I18n.php:799 msgid "Congratulation ! The Presized Div has been successfully {status}!

Please note that if you are using a caching plugin on this site, you will need to clear the cache for changes to the user interface to take effect. If you do not clear the cache, you may not see the changes or you may encounter errors. We recommend that you clear your plugin's cache or CDN. If you need help clearing your plugin's cache, please consult your plugin's documentation or contact technical support for assistance. Thank you for your understanding." msgstr "Tillykke ! Den foruddimensionerede Div er blevet {status} med succes!

Bemærk, at hvis du bruger et caching-plugin på dette websted, skal du rydde cachen, for at ændringer i brugergrænsefladen får virkning. Hvis du ikke rydder cachen, ser du muligvis ikke ændringerne, eller du kan støde på fejl. Vi anbefaler, at du rydder dit plugins cache eller CDN-cachen. Hvis du har brug for hjælp til at rydde dit plugins cache, skal du se pluginets dokumentation eller kontakte teknisk support for at få assistance. Tak for din forståelse." #: Includes/I18n.php:800 msgid "new" msgstr "ny" #: Includes/I18n.php:802 msgid "Presized div updated" msgstr "Foruddimensioneret div opdateret" #: Includes/I18n.php:803 msgid "Core Web Vitals enabled" msgstr "Core Web Vitals aktiveret" #: Includes/I18n.php:804 msgid "Core Web Vitals disabled" msgstr "Core Web Vitals deaktiveret" #: Includes/I18n.php:810 msgid "CMP settings updated" msgstr "CMP-indstillinger opdateret" #: Includes/I18n.php:811 msgid "Google Consent mode updated" msgstr "Google Consent Mode opdateret" #: Includes/I18n.php:812 msgid "FastCMP updated" msgstr "FastCMP opdateret" #: Includes/I18n.php:815 msgid "A CMP (Consent Management Platform) is an essential component when monetizing a website. It ensures compliance with strict regulations such as GDPR in Europe by transparently collecting user consent regarding their personal data. By clearly explaining why data is collected and how it will be used, it promotes transparency and builds user trust." msgstr "En CMP (Consent Management Platform) er en essentiel komponent, når man vil indtægtsgøre et websted. Den sikrer overholdelse af strenge regler som GDPR i Europa ved gennemsigtigt at indsamle brugernes samtykke vedrørende deres personoplysninger. Ved tydeligt at forklare, hvorfor data indsamles, og hvordan de vil blive brugt, fremmer den gennemsigtighed og opbygger brugertillid." #: Includes/I18n.php:816 msgid "A bad or misconfigured CMP can drastically affect your revenue. That is why we couldn't stand by and watch our clients' revenue (and ours) being affected by low-performing CMPs. We put our people and our knowledge to work to build one from scratch. Aware of the importance of this issue, we applied our know-how and mobilized our teams to design FastCMP." msgstr "En dårlig eller fejlkonfigureret CMP kan drastisk påvirke dine indtægter. Derfor kunne vi ikke stå på sidelinjen og se vores kunders indtægter (og vores egne) blive påvirket af CMP'er, der præsterer dårligt. Vi satte vores folk og vores viden i arbejde for at bygge én fra bunden. Bevidste om problemets betydning anvendte vi vores knowhow og mobiliserede vores teams til at designe FastCMP." #: Includes/I18n.php:818 msgid "Before using FastCMP, ensure that no other CMP is integrated on your WordPress site otherwise you may not have any functional CMP. It is also crucial to configure your web server properly." msgstr "Før du bruger FastCMP, skal du sikre, at der ikke er integreret nogen anden CMP på dit WordPress-websted, ellers risikerer du slet ikke at have en funktionsdygtig CMP. Det er også afgørende at konfigurere din webserver korrekt." #: Includes/I18n.php:819 #: Includes/I18n.php:827 msgid "Learn more" msgstr "Få mere at vide" #: Includes/I18n.php:820 msgid "
Before deploying FastCMP, configure your web server to accept a minimum header size of 16kb. This is due to the prolonged duration (typically 12 months) of cookies set by your previous Consent Management Platform (CMP). As these cookies persist alongside the new FastCMP cookies, your server must be equipped to handle larger header sizes to prevent HTTP errors.

Web Server Configuration
Adjust the maximum size of request headers for your web server as follows:

Apache HTTP Server
Directive:
LimitRequestFieldSize

Configuration File: Typically `httpd.conf` or apache2.conf

Nginx
Directive:
large_client_header_buffers

Configuration File: nginx.conf

Microsoft IIS
Setting:
maxRequestEntityAllowed

Configuration Method: Use IIS Manager or applicationHost.config file

LiteSpeed Web Server
Directives:
MaxRequestHeaderSize
and/or
MaxResponseHeaderSize

Configuration File: httpd_config.conf

Load Balancer Configuration
If your web servers are behind a load balancer (e.g., HAProxy) or a CDN, check and adjust the header size settings accordingly.

HAProxy
Setting:
tune.bufsize

Configuration File: Commonly haproxy.cfg

Ensuring your web server and load balancer can handle larger header sizes is vital for a smooth FastCMP deployment. This prevents common HTTP 4xx and 5xx errors, enhancing the user experience on your platform." msgstr "
Inden du udruller FastCMP, skal du konfigurere din webserver til at acceptere en minimum header-størrelse på 16kb. Dette skyldes den forlængede varighed (typisk 12 måneder) af cookies, der er sat af din tidligere samtykkeadministrationsplatform (CMP). Da disse cookies består side om side med de nye FastCMP-cookies, skal din server kunne håndtere større headerstørrelser for at forhindre HTTP-fejl.

Konfiguration af webserver
Juster den maksimale størrelse af request headers for din webserver som følger:

Apache HTTP Server
Direktiv:
LimitRequestFieldSize

Konfigurationsfil: Typisk `httpd.conf` eller apache2.conf

Nginx
Direktiv:
large_client_header_buffers

Konfigurationsfil: nginx.conf

Microsoft IIS
Indstilling:
maxRequestEntityAllowed

Konfigurationsmetode: Brug IIS Manager eller filen applicationHost.config

LiteSpeed Web Server
Direktiver:
MaxRequestHeaderSize
og/eller
MaxResponseHeaderSize

Konfigurationsfil: httpd_config.conf

Konfiguration af load balancer
Hvis dine webservere ligger bag en load balancer (f.eks. HAProxy) eller et CDN, skal du kontrollere og justere indstillingerne for headerstørrelse tilsvarende.

HAProxy
Indstilling:
tune.bufsize

Konfigurationsfil: Almindeligvis haproxy.cfg

At sikre, at din webserver og load balancer kan håndtere større headerstørrelser, er afgørende for en gnidningsfri udrulning af FastCMP. Dette forhindrer almindelige HTTP 4xx- og 5xx-fejl og forbedrer brugeroplevelsen på din platform." #: Includes/I18n.php:824 msgid "Install FastCMP (included with Actirise)" msgstr "Installer FastCMP (inkluderet med Actirise)" #: Includes/I18n.php:825 msgid "Use FastCMP (included with Actirise)" msgstr "Brug FastCMP (inkluderet med Actirise)" #: Includes/I18n.php:830 msgid "I want to keep my own CMP" msgstr "Jeg vil beholde min egen CMP" #: Includes/I18n.php:831 msgid "Use my own CMP" msgstr "Brug min egen CMP" #: Includes/I18n.php:840 msgid "Please provide your company's headquarters location to ensure legal compliance, along with a direct link to your website's Privacy Policy, which will be displayed in the consent banner for transparency with your users." msgstr "Angiv venligst din virksomheds hovedsædes placering for at sikre overholdelse af lovgivningen, sammen med et direkte link til dit websteds Privatlivspolitik, som vil blive vist i samtykkebanneret for gennemsigtighed over for dine brugere." #: Includes/I18n.php:841 msgid "Company's headquarters location" msgstr "Virksomhedens hovedsædes placering" #: Includes/I18n.php:842 msgid "Link to your website Privacy Policy" msgstr "Link til dit websteds privatlivspolitik" #: Includes/I18n.php:844 msgid "Make sure to include the {vendors} mandatory vendors listed below in your CMP configuration." msgstr "Sørg for at medtage de {vendors} obligatoriske leverandører, der er listet nedenfor, i din CMP-konfiguration." #: Includes/I18n.php:847 msgid "FastCMP" msgstr "FastCMP" #: Includes/I18n.php:848 msgid "Other CMP" msgstr "Anden CMP" #: Includes/I18n.php:849 msgid "I confirm that all other CMPs have been deactivated on my site." msgstr "Jeg bekræfter, at alle andre CMP'er er blevet deaktiveret på mit websted." #: Includes/I18n.php:850 msgid "I confirm that I have added the {vendors} mandatory sellers and understand that choosing not to use the recommended CMP may negatively impact ad revenue and site performance." msgstr "Jeg bekræfter, at jeg har tilføjet de {vendors} obligatoriske sælgere og forstår, at hvis jeg vælger ikke at bruge den anbefalede CMP, kan det påvirke annonceindtægterne og webstedets ydeevne negativt." #: Includes/I18n.php:856 msgid "Global settings" msgstr "Globale indstillinger" #: Includes/I18n.php:859 msgid "The name will appear on your consent banner to help users easily identify your site, while the logo should be provided as a direct image URL for proper display." msgstr "Navnet vises på dit samtykkebanner for at hjælpe brugere med nemt at identificere dit websted, mens logoet skal angives som en direkte billed-URL for korrekt visning." #: Includes/I18n.php:860 msgid "FastCMP has a white background, so we recommend using a logo with a transparent background and black or dark-colored lettering." msgstr "FastCMP har en hvid baggrund, så vi anbefaler at bruge et logo med gennemsigtig baggrund og sort eller mørk skrift." #: Includes/I18n.php:862 msgid "Website name" msgstr "Webstedsnavn" #: Includes/I18n.php:867 msgid "Preview" msgstr "Forhåndsvisning" #: Includes/I18n.php:870 msgid "Customize the appearance of the \"Accept\" button to match your website's design. You can define both the background and font color. Click on the \"Preview\" link to see how the consent popup will look in real time." msgstr "Tilpas udseendet af knappen \"Accepter\", så den matcher dit websteds design. Du kan definere både baggrunds- og skriftfarve. Klik på linket \"Forhåndsvisning\" for at se, hvordan samtykkepopup'en ser ud i realtid." #: Includes/I18n.php:871 msgid "Accept button background color" msgstr "Baggrundsfarve for knappen Accepter" #: Includes/I18n.php:872 msgid "Accept button font color" msgstr "Skriftfarve for knappen Accepter" #: Includes/I18n.php:876 #: Includes/I18n.php:883 msgid "You can define the background color, font color, and also the hover border color. Click on the \"Preview\" link to see how the consent popup will look with your changes in real time." msgstr "Du kan definere baggrundsfarven, skriftfarven og også kantfarven ved hover. Klik på linket \"Forhåndsvisning\" for at se, hvordan samtykkepopup'en ser ud med dine ændringer i realtid." #: Includes/I18n.php:877 msgid "Decline button background color" msgstr "Afvis-knappens baggrundsfarve" #: Includes/I18n.php:878 msgid "Decline button font color" msgstr "Afvis-knappens skriftfarve" #: Includes/I18n.php:879 msgid "Decline button hover border color" msgstr "Afvis-knappens kantfarve ved hover" #: Includes/I18n.php:884 msgid "Parameters button background color" msgstr "Parametre-knappens baggrundsfarve" #: Includes/I18n.php:885 msgid "Parameters button font color" msgstr "Parametre-knappens skriftfarve" #: Includes/I18n.php:886 msgid "Parameters button hover border color" msgstr "Parametre-knappens kantfarve ved hover" #: Includes/I18n.php:891 msgid "The following settings are only for advanced users. If you are not sure what you are doing, please do not change these settings." msgstr "Følgende indstillinger er kun for avancerede brugere. Hvis du ikke er sikker på, hvad du gør, må du ikke ændre disse indstillinger." #: Includes/I18n.php:893 #: Includes/I18n.php:895 msgid "IAB Framework" msgstr "IAB-rammeværk" #: Includes/I18n.php:898 msgid "TCF Canada" msgstr "TCF Canada" #: Includes/I18n.php:903 msgid "This interface shows you the current status and list of active vendors on your CMP. You can uncheck any vendors you prefer not to work with based on your privacy preferences or business needs. You can also manually add custom vendors by entering their name and ID." msgstr "Denne grænseflade viser den aktuelle status og listen over aktive leverandører på din CMP. Du kan fravælge de leverandører, du ikke ønsker at samarbejde med, baseret på dine privatlivspræferencer eller forretningsbehov. Du kan også manuelt tilføje brugerdefinerede leverandører ved at indtaste deres navn og ID." #: Includes/I18n.php:904 msgid "IAB" msgstr "IAB" #: Includes/I18n.php:905 msgid "Google" msgstr "Google" #: Includes/I18n.php:906 msgid "Custom" msgstr "Brugerdefineret" #: Includes/I18n.php:908 msgid "Name" msgstr "Navn" #: Includes/I18n.php:910 msgid "Add" msgstr "Tilføj" #: Includes/I18n.php:915 msgid "You can also add custom styles using standard CSS syntax to further personalize the appearance of the consent popup beyond the available settings." msgstr "Du kan også tilføje brugerdefinerede stilarter ved hjælp af standard CSS-syntaks for yderligere at tilpasse udseendet af samtykke-popup'en ud over de tilgængelige indstillinger." #: Includes/I18n.php:920 msgid "Google Consent Mode helps your website respect user privacy choices with Google products. When enabled, Google services like Google Ads and Google Analytics automatically adjust based on users' consent choices from FastCMP." msgstr "Google Consent Mode hjælper dit websted med at respektere brugernes privatlivsvalg i forbindelse med Google-produkter. Når det er aktiveret, tilpasser Google-tjenester som Google Ads og Google Analytics sig automatisk baseret på brugernes samtykkevalg fra FastCMP." #: Includes/I18n.php:923 #: Includes/I18n.php:924 msgid "Activate Google Consent mode on FastCMP" msgstr "Aktivér Google Consent mode i FastCMP" #: Includes/I18n.php:928 msgid "Default" msgstr "Standard" #: Includes/I18n.php:929 msgid "Advanced Mode helps your website respect user privacy while still collecting important insights. If users decline consent, Google services will use anonymous signals to estimate behavior, allowing you to retain valuable data." msgstr "Avanceret tilstand hjælper dit websted med at respektere brugernes privatliv, samtidig med at der indsamles vigtige indsigter. Hvis brugerne afviser samtykke, vil Google-tjenester bruge anonyme signaler til at estimere adfærd, så du kan bevare værdifulde data." #: Includes/I18n.php:930 msgid "No additional configuration is required to activate Advanced Mode." msgstr "Der kræves ingen yderligere konfiguration for at aktivere Avanceret tilstand." #: Includes/I18n.php:934 msgid "Basic Mode keeps Google services inactive until the user interacts with the consent banner. Tracking starts only if the user gives consent; otherwise, no data is sent to Google. Implementing this mode requires additional configuration: Google service scripts must be managed either via Google Tag Manager (GTM) or by modifying script loads manually." msgstr "Basistilstand holder Google-tjenester inaktive, indtil brugeren interagerer med samtykkebanneret. Sporing starter kun, hvis brugeren giver samtykke; ellers sendes der ingen data til Google. Implementering af denne tilstand kræver yderligere konfiguration: Google-tjenestescripts skal håndteres enten via Google Tag Manager (GTM) eller ved manuelt at ændre indlæsning af scripts." #: Includes/I18n.php:935 msgid "For detailed instructions, please refer to the step-by-step guide: https://eu.fastcmp.com/#gcm-basic-mode." msgstr "For detaljerede instruktioner henvises til trin-for-trin-vejledningen: https://eu.fastcmp.com/#gcm-basic-mode." #: Includes/I18n.php:939 msgid "The default consent status is the setting applied when a user first arrives on your website, before interaction with the consent banner. The recommended default settings have been configured for your site. While adjustments are possible if required, we advise caution as changes may impact compliance and data accuracy." msgstr "Standardsamtykkestatus er den indstilling, der anvendes, når en bruger først ankommer til dit websted, før der er interageret med samtykkebanneret. De anbefalede standardindstillinger er blevet konfigureret for dit websted. Justeringer er mulige om nødvendigt, men vi anbefaler forsigtighed, da ændringer kan påvirke regelefterlevelse og datapræcision." #: Includes/I18n.php:941 msgid "Granted" msgstr "Tilladt" #: Includes/I18n.php:942 msgid "Denied" msgstr "Afvist" #: Includes/I18n.php:943 #: Includes/I18n.php:944 msgid "Change default user's consent status" msgstr "Skift standard for brugerens samtykkestatus" #: Includes/I18n.php:945 msgid "Not recommended" msgstr "Ikke anbefalet" #: Includes/I18n.php:947 #: Includes/I18n.php:948 msgid "Add region specific default status" msgstr "Tilføj regionsspecifik standardstatus" #: Includes/I18n.php:949 msgid "To change the default behavior of your tags for users from certain regions, specify a region in your consent command. By providing a region value, you can fine-tune defaults based on your users' geographic locations. See Geographical IDs for more information on identifying regions. More information on our documentation: https://eu.fastcmp.com/#gcm-region-based-default-consent" msgstr "For at ændre standardadfærden for dine tags for brugere fra bestemte regioner skal du angive en region i din samtykkekommando. Ved at angive en regionsværdi kan du finjustere standarder baseret på dine brugeres geografiske placeringer. Se Geographical IDs for mere information om identifikation af regioner. Flere oplysninger findes i vores dokumentation: https://eu.fastcmp.com/#gcm-region-based-default-consent" #: Includes/I18n.php:957 msgid "Debug Mode helps you check if your consent settings are correctly sent from FastCMP to Google Tag Manager . It's useful for troubleshooting, like for consent signal errors, and ensuring that Google Consent Mode is working properly." msgstr "Fejlfindingstilstand hjælper dig med at kontrollere, om dine samtykkeindstillinger sendes korrekt fra FastCMP til Google Tag Manager. Den er nyttig til fejlfinding, f.eks. ved fejl i samtykkesignaler, og til at sikre, at Google Consent Mode fungerer korrekt." #: Includes/I18n.php:958 msgid "You can check consent signals by opening your browser's console" msgstr "Du kan kontrollere samtykkesignaler ved at åbne browserens konsol" #: Includes/I18n.php:959 msgid "Universal" msgstr "Universel" #: Includes/I18n.php:960 msgid "Right-click -> Inspect -> Console" msgstr "Højreklik -> Inspicer -> Konsol" #: Includes/I18n.php:964 msgid "Debug Mode will only stay active only in your current tab and turns off automatically when you close it." msgstr "Fejlfindingstilstanden er kun aktiv i den aktuelle fane og deaktiveres automatisk, når du lukker den." #: Includes/I18n.php:965 msgid "To enable debug mode" msgstr "For at aktivere fejlfindingstilstand" #: Includes/I18n.php:966 msgid "To disable debug mode" msgstr "For at deaktivere fejlfindingstilstand" #: Includes/I18n.php:968 msgid "For more details, please visit Consent Mode Debug documentation." msgstr "For flere detaljer, besøg venligst Dokumentation om fejlfinding i Consent Mode." #: Includes/I18n.php:978 msgid "Settings saved" msgstr "Indstillinger gemt" #: Includes/I18n.php:983 msgid "Select currency for estimated revenue KPIs. For display purposes only, not intended as billing statements." msgstr "Vælg valuta for estimerede indtægts-KPI'er. Kun til visningsformål, ikke beregnet som faktureringsdokumenter." #: Includes/I18n.php:987 msgid "Custom variables are additional data that you can track with your analytics tool. They allow you to measure more specific metrics such as RPM (revenue per thousand views) by author or category. By using custom variables, you can better understand how different elements of your site affect your revenues and help you make informed decisions to optimize your performance." msgstr "Brugerdefinerede variabler er yderligere data, som du kan spore med dit analyseværktøj. De gør det muligt at måle mere specifikke metrikker som f.eks. RPM (indtægt pr. tusinde visninger) pr. forfatter eller kategori. Ved at bruge brugerdefinerede variabler kan du bedre forstå, hvordan forskellige elementer på dit websted påvirker dine indtægter og træffe informerede beslutninger for at optimere din ydeevne." #: Includes/I18n.php:988 msgid "Custom Var 1" msgstr "Brugerdefineret variabel 1" #: Includes/I18n.php:989 msgid "Custom Var 2" msgstr "Brugerdefineret variabel 2" #: Includes/I18n.php:990 msgid "Custom Var 3" msgstr "Brugerdefineret variabel 3" #: Includes/I18n.php:991 msgid "Custom Var 4" msgstr "Brugerdefineret variabel 4" #: Includes/I18n.php:992 msgid "Custom Var 5" msgstr "Brugerdefineret variabel 5" #: Includes/I18n.php:998 msgid "Search for a Title or URL" msgstr "Søg efter en titel eller URL" #: Includes/I18n.php:1000 msgid "No data found" msgstr "Ingen data fundet" #: Includes/I18n.php:1013 msgid "Url already exists in the list" msgstr "URL findes allerede på listen" #: Includes/I18n.php:1014 msgid "Url added to the list" msgstr "URL blev tilføjet til listen" #: Includes/I18n.php:1015 msgid "URL removed from the list" msgstr "URL blev fjernet fra listen" #: Includes/I18n.php:1020 msgid "Keeping your Actirise plugin updated ensures optimal performance, compatibility with the latest WordPress version, other plugins, and our services. Updates also introduce new features, enhancing user experience and site capabilities." msgstr "At holde dit Actirise-plugin opdateret sikrer optimal ydeevne, kompatibilitet med den nyeste WordPress-version, andre plugins og vores tjenester. Opdateringer introducerer også nye funktioner, der forbedrer brugeroplevelsen og webstedets funktionalitet." #: Includes/I18n.php:1021 msgid "Activate Auto Update" msgstr "Aktiver automatisk opdatering" #: Includes/I18n.php:1023 msgid "Auto update saved" msgstr "Automatisk opdatering gemt" #: Includes/I18n.php:1030 msgid "Activate diagnostic" msgstr "Aktivér diagnostik" #: Includes/I18n.php:1032 msgid "Share system data updated" msgstr "Deling af systemdata er opdateret" #: Includes/I18n.php:695 msgid "Add additional lines to your ads.txt file" msgstr "Tilføj ekstra linjer til din ads.txt-fil" #: Includes/I18n.php:855 msgid "In this section, you’ll be able to define your website and company information and customize the appearance of the consent buttons. Advanced settings are also available for users who need more control over IAB integration, vendor selection, or custom styling." msgstr "I denne sektion kan du angive oplysninger om dit websted og din virksomhed samt tilpasse udseendet af samtykkeknapperne. Avancerede indstillinger er også tilgængelige for brugere, der har brug for mere kontrol over IAB-integration, leverandørvalg eller brugerdefineret styling." #: Includes/I18n.php:1029 msgid "By sending diagnostic data, you can help Actirise enhance its products and services. Enabling this feature allows our plugin to gather essential information such as your site's encoding, installed and activated plugins, and other relevant details. This helps us gain a better understanding of your site's configuration and deliver faster, more precise assistance when needed. Please note that no personal data is collected or communicated. The gathered information is solely technical, used for resolving issues, and is not shared with any third parties." msgstr "Ved at sende diagnostiske data kan du hjælpe Actirise med at forbedre sine produkter og tjenester. Aktivering af denne funktion gør det muligt for vores plugin at indsamle væsentlige oplysninger såsom dit websteds kodning (tegnsæt), installerede og aktiverede plugins og andre relevante detaljer. Dette hjælper os med bedre at forstå dit websteds konfiguration og levere hurtigere og mere præcis assistance, når det er nødvendigt. Bemærk, at der ikke indsamles eller videregives personoplysninger. De indsamlede oplysninger er udelukkende tekniske, bruges til at løse problemer og deles ikke med tredjeparter." #: admin/views/meta-box-ad-control.php:192 msgid "Ads are displaying" msgstr "Annoncer vises" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:193 msgid "Ads are excluded" msgstr "Annoncer er udelukket" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:221 msgid "When turned OFF, all Actirise ad placements will be disabled on this post." msgstr "Når den er slået FRA, deaktiveres alle Actirise-annonceplaceringer på dette indlæg." #: Includes/Cron.php:65 msgid "Every Five Minutes" msgstr "Hvert femte minut" #: Includes/I18n.php:921 msgid "For more detailed or technical information, please visit FastCMP documentation or Google’s documentation.
The default configuration of FastCMP is designed to meet the requirements of the Google EU User Consent Policy." msgstr "For mere detaljerede eller tekniske oplysninger, besøg venligst FastCMP-dokumentation eller Googles dokumentation.
Standardkonfigurationen af FastCMP er designet til at opfylde kravene i Google EU User Consent Policy." #: Includes/I18n.php:996 msgid "Our \"No Ad\" feature allows you to exclude specific pages from being served ads. Use the search bar to easily find specific posts, pages, categories or tags to exclude." msgstr "Vores \"Ingen annoncer\"-funktion giver dig mulighed for at udelukke bestemte sider fra at vise annoncer. Brug søgefeltet til nemt at finde specifikke indlæg, sider, kategorier eller tags, der skal udelukkes." #: Includes/I18n.php:70 msgid "Ad formats" msgstr "Annonceformater" #: Includes/I18n.php:171 msgid "Actirise monetization activated!" msgstr "Actirise-monetisering aktiveret!" #: Includes/I18n.php:172 msgid "Error activating Actirise" msgstr "Fejl ved aktivering af Actirise" #: Includes/I18n.php:173 msgid "Error signing IO" msgstr "Fejl ved underskrivelse af IO" #: Includes/I18n.php:174 msgid "Validating your ads.txt file..." msgstr "Validerer din ads.txt-fil..." #: Includes/I18n.php:175 msgid "Code copied to clipboard" msgstr "Koden er kopieret til udklipsholderen" #: Includes/I18n.php:176 msgid "You have been logged out successfully." msgstr "Du er blevet logget ud." #: Includes/I18n.php:177 msgid "An error occurred while logging out." msgstr "Der opstod en fejl under udlogning." #: Includes/I18n.php:178 msgid "An error has occured." msgstr "Der er opstået en fejl." #: Includes/I18n.php:262 msgid "Use the" msgstr "Brug" #: Includes/I18n.php:265 msgid "icon to identify formats with the highest monetization potential and make informed choices to boost your revenue." msgstr "ikonet til at identificere formater med det højeste indtjeningspotentiale og træffe informerede valg for at øge din indtjening." #: Includes/I18n.php:309 msgid "ADVANCED SETTINGS" msgstr "AVANCEREDE INDSTILLINGER" #: Includes/I18n.php:311 msgid "PHP Function" msgstr "PHP-funktion" #: Includes/I18n.php:312 msgid "This PHP function allows you to manually place an ad slot directly within your theme's files (e.g., header.php, single.php) for precise and customized ad placement." msgstr "Denne PHP-funktion giver dig mulighed for manuelt at placere en annonceplads direkte i dit temas filer (f.eks. header.php, single.php) for præcis og tilpasset annonceplacering." #: Includes/I18n.php:313 msgid "Shortcode" msgstr "Kortkode" #: Includes/I18n.php:314 msgid "Shortcodes are small, customizable snippets of code that you can place in your posts, pages, or widgets to display ad formats exactly where you want them. Use this code when you need manual control over ad placement." msgstr "Kortkoder er små, tilpassede kodeuddrag, som du kan placere i dine indlæg, sider eller widgets for at vise annonceformater præcis hvor du ønsker dem. Brug denne kode, når du har behov for manuel kontrol over annonceplaceringen." #: Includes/I18n.php:474 msgid "Configuration published! The update on your site may take a few minutes to appear." msgstr "Konfigurationen er udgivet! Opdateringen på dit websted kan tage nogle minutter at blive vist." #: Includes/I18n.php:769 msgid "After verifying your ads.txt file, some required lines are missing from your ads.txt file. Please review the list below and ensure all lines are correctly added to allow ad delivery. After updating your ads.txt file, click the \"Validate\" button below to recheck your configuration." msgstr "Efter verificering af din ads.txt-fil mangler nogle påkrævede linjer i din ads.txt-fil. Gennemgå listen nedenfor, og sørg for, at alle linjer er tilføjet korrekt for at muliggøre levering af annoncer. Når du har opdateret din ads.txt-fil, skal du klikke på knappen \"Validér\" nedenfor for at kontrollere din konfiguration igen." #: Includes/I18n.php:770 msgid "After verifying your ads.txt file, some lines from your ads.txt file are blacklisted. Please review the list below and remove all blacklisted lines. After updating your ads.txt file, click the \"Validate\" button below to recheck your configuration." msgstr "Efter verificering af din ads.txt-fil er nogle linjer fra din ads.txt-fil sortlistet. Gennemgå listen nedenfor, og fjern alle sortlistede linjer. Når du har opdateret din ads.txt-fil, skal du klikke på knappen \"Validér\" nedenfor for at kontrollere din konfiguration igen." #: Includes/I18n.php:771 msgid "An error was encountered during processing. The technical details below should help you identify and correct the issue within your ads.txt file:" msgstr "Der opstod en fejl under behandlingen. De tekniske detaljer nedenfor bør hjælpe dig med at identificere og rette problemet i din ads.txt-fil:" #: Includes/I18n.php:775 msgid "We've detected an existing ads.txt file at the root of your website. To prevent any data loss or conflicts, our Actirise Ads.txt manager cannot automatically overwrite it." msgstr "Vi har registreret en eksisterende ads.txt-fil i roden af dit websted. For at undgå datatab eller konflikter kan vores Actirise Ads.txt manager ikke overskrive den automatisk." #: Includes/I18n.php:776 msgid "Please delete your current ads.txt file." msgstr "Slet venligst din nuværende ads.txt-fil." #: Includes/I18n.php:777 msgid "Once removed, simply return to this page and click the \"Validate\" button below to activate the manager." msgstr "Når den er fjernet, skal du blot vende tilbage til denne side og klikke på knappen \"Validér\" nedenfor for at aktivere manageren." #: Includes/I18n.php:1038 msgid "Include the following information in any private support requests, but do not share this publicly." msgstr "Medtag følgende oplysninger i eventuelle private supportanmodninger, men del dem ikke offentligt." #: Includes/I18n.php:1039 msgid "Action History" msgstr "Handlingshistorik" #: Includes/I18n.php:1040 msgid "Logs" msgstr "Logfiler" #: Includes/I18n.php:704 msgid "Validation already in progress" msgstr "Validering er allerede i gang" #: Includes/I18n.php:78 #: Includes/I18n.php:138 msgid "Logout" msgstr "Log ud" #: Includes/I18n.php:863 msgid "Your website logo" msgstr "Dit websteds logo" #: Includes/I18n.php:696 msgid "Custom Ads.txt" msgstr "Tilpasset Ads.txt" #: Includes/I18n.php:697 msgid "Manual Ads.txt" msgstr "Manuel Ads.txt" #: Includes/I18n.php:698 msgid "Ads.txt file validation failed." msgstr "Validering af Ads.txt-filen mislykkedes." #: admin/Includes/Core.php:869 msgid "Actirise Platform" msgstr "Actirise Platform" #. translators: %s: Link to Actirise Platform billing information page. #: admin/Includes/Core.php:873 #, php-format msgid "To receive your initial payments, please securely submit your billing information directly on the %s." msgstr "For at modtage dine første udbetalinger skal du indsende dine faktureringsoplysninger sikkert direkte på %s." #: Includes/I18n.php:270 msgid "Below, you'll find a few advanced settings to fine-tune your ad format. Use these options to optimize how and where ads appear on your site." msgstr "Nedenfor finder du nogle avancerede indstillinger til at finjustere dit annonceformat. Brug disse muligheder til at optimere, hvordan og hvor annoncer vises på dit websted." #: Includes/I18n.php:271 msgid "Description:" msgstr "Beskrivelse:" #: Includes/I18n.php:45 msgid "Continue" msgstr "Fortsæt" #: Includes/I18n.php:277 msgid "activated" msgstr "aktiveret" #: Includes/I18n.php:278 msgid "You must keep at least one of the following formats active: Corner or Slide-up." msgstr "Du skal have mindst ét af følgende formater aktivt: Corner eller Slide-up." #: Includes/I18n.php:291 msgid "By deactivating the {format} format, the system will automatically activate the {alternative} format." msgstr "Ved at deaktivere {format}-formatet vil systemet automatisk aktivere {alternative}-formatet." #: Includes/I18n.php:292 msgid "Deactivating the Corner format" msgstr "Deaktivering af Corner-formatet" #: Includes/I18n.php:293 msgid "will cause an immediate, partial revenue dip that will escalate and significantly affect your site's overall performance over the medium to long term, due to the reliance of monetization algorithms on long-term data." msgstr "vil medføre et øjeblikkeligt, delvist indtægtsfald, som vil eskalere og i væsentlig grad påvirke dit websteds samlede ydeevne på mellem- til langt sigt på grund af monetiseringsalgoritmernes afhængighed af langsigtede data." #: Includes/I18n.php:297 msgid "You have made changes to your ad format configuration that have not yet been published. If you leave this page now, these changes will be lost." msgstr "Du har foretaget ændringer i din konfiguration af annonceformater, som endnu ikke er blevet udgivet. Hvis du forlader denne side nu, går disse ændringer tabt." #: Includes/I18n.php:42 msgid "Cancel" msgstr "Annuller" #: Includes/I18n.php:59 msgid "An error has occured" msgstr "Der er opstået en fejl" #: Includes/I18n.php:169 msgid "An error occurred during synchronization." msgstr "Der opstod en fejl under synkronisering." #: Includes/I18n.php:260 msgid "Ad formats configuration" msgstr "Konfiguration af annonceformater" #: Includes/I18n.php:269 #: Includes/I18n.php:890 msgid "Advanced settings" msgstr "Avancerede indstillinger" #: Includes/I18n.php:290 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" #: Includes/I18n.php:296 msgid "Unpublished Changes" msgstr "Ikke-udgivne ændringer" #: Includes/I18n.php:298 msgid "Continue my configuration" msgstr "Fortsæt min konfiguration" #: Includes/I18n.php:299 msgid "Leave without publishing" msgstr "Forlad uden at udgive" #: Includes/I18n.php:305 msgid "The plugin was unable to fetch the necessary ad format configurations. This might be a temporary network issue. Please give it a few minutes and try again. If you continue to see this error, please reach out to our support for assistance." msgstr "Pluginet kunne ikke hente de nødvendige konfigurationer af annonceformater. Dette kan være et midlertidigt netværksproblem. Venligst giv det et par minutter og prøv igen. Hvis du fortsat ser denne fejl, bedes du kontakte vores support for at få hjælp." #: Includes/I18n.php:308 msgid "Active on:" msgstr "Aktiv på:" #: Includes/I18n.php:480 msgid "Boost your WordPress monetization
with 100+ top-tier advertisers!" msgstr "Boost din WordPress-indtjening
med 100+ annoncører i topklasse!" #: Includes/I18n.php:484 msgid "No code plugin" msgstr "Plugin uden kode" #: Includes/I18n.php:488 msgid "Free CMP" msgstr "Gratis CMP" #: Includes/I18n.php:492 msgid "Premium Advertising demand" msgstr "Premium annonceefterspørgsel" #: Includes/I18n.php:496 msgid "Real-time analytics" msgstr "Analytics i realtid" #: Includes/I18n.php:500 msgid "Ads.txt manager" msgstr "Ads.txt-administrator" #: Includes/I18n.php:504 msgid "Core Web Vitals Optimizer" msgstr "Core Web Vitals-optimering" #: Includes/I18n.php:533 msgid "An unknown error occurred. Please try submitting again." msgstr "Der opstod en ukendt fejl. Prøv at indsende igen." #: Includes/I18n.php:536 msgid "Create an account" msgstr "Opret en konto" #: Includes/I18n.php:571 msgid "Unregistered website" msgstr "Uregistreret websted" #: Includes/I18n.php:581 msgid "We couldn't create your account at this moment due to an unexpected error. Please try again in a few minutes. If the issue persists, feel free to contact our support team." msgstr "Vi kunne ikke oprette din konto i øjeblikket på grund af en uventet fejl. Prøv igen om et par minutter. Hvis problemet fortsætter, er du velkommen til at kontakte vores supportteam." #: Includes/I18n.php:587 msgid "Pending" msgstr "Afventer" #: Includes/I18n.php:598 msgid "🎉 Congratulations!" msgstr "🎉 Tillykke!" #: Includes/I18n.php:604 msgid "✅ Your configuration is now complete!" msgstr "✅ Din konfiguration er nu fuldført!" #: Includes/I18n.php:622 msgid "Account creation" msgstr "Oprettelse af konto" #: Includes/I18n.php:626 #: Includes/I18n.php:644 msgid "Approval status" msgstr "Godkendelsesstatus" #: Includes/I18n.php:630 msgid "Ads.txt update" msgstr "Opdatering af ads.txt" #: Includes/I18n.php:634 msgid "CMP validation" msgstr "CMP-validering" #: Includes/I18n.php:638 msgid "Actirise monetization" msgstr "Actirise-monetisering" #: Includes/I18n.php:647 msgid "Agree & Sign your Insertion Order" msgstr "Accepter & underskriv din indrykningsordre" #: Includes/I18n.php:650 msgid "Update your ads.txt" msgstr "Opdater din ads.txt" #: Includes/I18n.php:654 msgid "Consent Management Platform" msgstr "Samtykkehåndteringsplatform (CMP)" #: Includes/I18n.php:657 msgid "Activate Actirise on your website" msgstr "Aktivér Actirise på dit websted" #: Includes/I18n.php:666 msgid "Lorem" msgstr "Lorem" #: Includes/I18n.php:669 msgid "Your website is currently being reviewed to ensure it meets our quality standards and terms." msgstr "Dit websted er i øjeblikket under gennemgang for at sikre, at det opfylder vores kvalitetsstandarder og vilkår." #: Includes/I18n.php:701 msgid "Error while saving Ads.txt settings" msgstr "Fejl under lagring af Ads.txt-indstillinger" #: Includes/I18n.php:774 msgid "To guarantee optimal delivery of your campaigns, please update your ads.txt file following a recent change. An incorrect configuration may limit the delivery of your ads or reduce your revenues. Please copy the content below to manually update your ads.txt file. Once updated, check the box and click the Validate button to confirm the changes." msgstr "For at sikre optimal levering af dine kampagner, opdater venligst din ads.txt-fil som følge af en nylig ændring. En forkert konfiguration kan begrænse leveringen af dine annoncer eller reducere dine indtægter. Kopiér venligst indholdet nedenfor for manuelt at opdatere din ads.txt-fil. Når den er opdateret, markér afkrydsningsfeltet og klik på knappen Validér for at bekræfte ændringerne." #: Includes/I18n.php:711 msgid "Use Actirise Ads.txt Manager" msgstr "Brug Actirise Ads.txt Manager" #: Includes/I18n.php:716 msgid "Update my ads.txt manually" msgstr "Opdater min ads.txt manuelt" #: Includes/I18n.php:746 msgid "Partner name:" msgstr "Partnernavn:" #: Includes/I18n.php:773 msgid "We couldn't access your ads.txt file to perform the validation. Please ensure the ads.txt file is accessible at the root of your website, then try again." msgstr "Vi kunne ikke få adgang til din ads.txt-fil for at udføre valideringen. Sørg for, at ads.txt-filen er tilgængelig i roden af dit websted, og prøv derefter igen." #: Includes/I18n.php:797 msgid "Presized Div" msgstr "Forudstørret Div" #: Includes/I18n.php:826 msgid "This solution has been especially developed to guarantee optimal management of your data and maximize your revenue, ensuring a high-performance CMP environment tailored to your needs." msgstr "Denne løsning er særligt udviklet til at sikre optimal håndtering af dine data og maksimere dine indtægter, med et højtydende CMP-miljø skræddersyet til dine behov." #: Includes/I18n.php:832 msgid "You will need to add a list of mandatory vendors. This list changes very regularly and you will be informed of any changes so that you can update your CMP. That's why we recommend you use FastCMP to save yourself a lot of configuration changes. FastCMP will also improve your revenues and the speed of your site." msgstr "Du skal tilføje en liste over obligatoriske leverandører. Denne liste ændres meget regelmæssigt, og du vil blive informeret om enhver ændring, så du kan opdatere din CMP. Derfor anbefaler vi, at du bruger FastCMP for at spare dig for mange konfigurationsændringer. FastCMP vil også forbedre dine indtægter og hastigheden på dit websted." #: Includes/I18n.php:835 msgid "Our solution has been especially developed to guarantee optimal management of your data and maximize your revenue, ensuring a high-performance CMP environment tailored to your needs. You'll find FastCMP's advanced settings in the dedicated tab." msgstr "Vores løsning er særligt udviklet til at sikre optimal håndtering af dine data og maksimere dine indtægter, med et højtydende CMP-miljø skræddersyet til dine behov. Du finder FastCMP's avancerede indstillinger i den dedikerede fane." #: Includes/I18n.php:839 msgid "Required settings" msgstr "Obligatoriske indstillinger" #: Includes/I18n.php:854 msgid "FastCMP settings" msgstr "FastCMP-indstillinger" #: Includes/I18n.php:858 msgid "Website informations" msgstr "Webstedsoplysninger" #: Includes/I18n.php:869 msgid "Accept button appearance" msgstr "Udseende af Accepter-knap" #: Includes/I18n.php:875 msgid "Decline button appearance" msgstr "Udseende af Afvis-knap" #: Includes/I18n.php:882 msgid "Parameters button appearance" msgstr "Udseende af Indstillinger-knap" #: Includes/I18n.php:902 msgid "Vendors" msgstr "Leverandører" #: Includes/I18n.php:914 msgid "Custom Style (CSS)" msgstr "Brugerdefineret stil (CSS)" #: Includes/I18n.php:919 msgid "Google Consent Mode" msgstr "Google Consent Mode" #: Includes/I18n.php:927 msgid "Advanced mode" msgstr "Avanceret tilstand" #: Includes/I18n.php:933 msgid "Basic mode" msgstr "Grundlæggende tilstand" #: Includes/I18n.php:938 msgid "Google tags status" msgstr "Status for Google-tags" #: Includes/I18n.php:954 msgid "Debug Mode" msgstr "Debug-tilstand" #: Includes/I18n.php:956 msgid "What is Debug Mode?" msgstr "Hvad er Debug-tilstand?" #: Includes/I18n.php:963 msgid "How to Activate Debug Mode" msgstr "Sådan aktiverer du Debug-tilstand" #: Includes/I18n.php:979 msgid "An error occurred while saving settings" msgstr "Der opstod en fejl ved gemning af indstillinger" #: Includes/I18n.php:982 msgid "Currency" msgstr "Valuta" #: Includes/I18n.php:986 msgid "Custom var" msgstr "Brugerdefineret variabel" #: Includes/I18n.php:995 msgid "No Ad" msgstr "Ingen annonce" #: Includes/I18n.php:1019 msgid "Auto Update" msgstr "Automatisk opdatering" #: Includes/I18n.php:1024 msgid "An error occurred while saving the auto update" msgstr "Der opstod en fejl ved gemning af den automatiske opdatering" #: Includes/I18n.php:1028 msgid "Diagnostic" msgstr "Diagnostik" #: Includes/I18n.php:1033 msgid "An error occurred while updating Share system data" msgstr "Der opstod en fejl under opdatering af Share-systemdata" #: Includes/I18n.php:1037 msgid "Diagnostic Information" msgstr "Diagnostiske oplysninger" #: Includes/I18n.php:263 msgid "Desktop/Tablet Formats" msgstr "Desktop-/tabletformater" #: Includes/I18n.php:264 msgid "Mobile Formats" msgstr "Mobilformater" #: Includes/I18n.php:267 msgid "XPath validation failed" msgstr "XPath-validering mislykkedes" #: Includes/I18n.php:274 msgid "Sticky format" msgstr "Sticky-format" #: Includes/I18n.php:275 msgid "In-page format" msgstr "In-page-format" #: Includes/I18n.php:276 msgid "Special format" msgstr "Specialformat" #: Includes/I18n.php:310 msgid "Enable this Ad Format to access advanced settings." msgstr "Aktivér dette annonceformat for at få adgang til avancerede indstillinger." #: Includes/I18n.php:320 #: Includes/I18n.php:355 msgid "Ad displayed in a fixed position at the corner of the screen." msgstr "Annonce, der vises i en fast position i skærmens hjørne." #: Includes/I18n.php:323 #: Includes/I18n.php:358 msgid "Sticky ad banner fixed to bottom of screen." msgstr "Sticky-annoncebanner fastgjort nederst på skærmen." #: Includes/I18n.php:326 #: Includes/I18n.php:361 msgid "Full-page ad shown between two page views." msgstr "Fuldsidesannonce, der vises mellem to sidevisninger." #: Includes/I18n.php:329 #: Includes/I18n.php:364 msgid "Ad placed at the top of your content article, below the post thumbnail." msgstr "Annonce placeret øverst i din artikel, under det fremhævede billede." #: Includes/I18n.php:332 #: Includes/I18n.php:367 msgid "Ad unit auto-injected between text paragraphs." msgstr "Annonceenhed, der automatisk indsættes mellem tekstafsnit." #: Includes/I18n.php:335 #: Includes/I18n.php:370 msgid "Ad overlay displayed directly on images." msgstr "Annonceoverlejring, der vises direkte på billeder." #: Includes/I18n.php:338 #: Includes/I18n.php:373 msgid "Ad displayed inside The Loop, between posts in category or article listings." msgstr "Annonce vist i The Loop, mellem indlæg i kategori- eller artikellister." #: Includes/I18n.php:341 #: Includes/I18n.php:376 msgid "AI-powered content recommendations displayed in a native format." msgstr "AI-drevne indholdsanbefalinger, der vises i et native-format." #: Includes/I18n.php:344 #: Includes/I18n.php:379 msgid "Ad placed at top of page, below site navigation." msgstr "Annonce placeret øverst på siden, under webstedets navigation." #: Includes/I18n.php:347 msgid "An ad displayed in the sidebar only on desktop & tablet devices" msgstr "En annonce, der kun vises i sidebjælken på desktop- og tablet-enheder" #: Includes/I18n.php:386 msgid "At least one option must be selected." msgstr "Mindst én mulighed skal vælges." #: Includes/I18n.php:388 msgid "Active on" msgstr "Aktiv på" #: Includes/I18n.php:389 msgid "Select the types of pages where this ad format will be displayed." msgstr "Vælg de sidetyper, hvor dette annonceformat skal vises." #: Includes/I18n.php:397 msgid "Media types" msgstr "Medietyper" #: Includes/I18n.php:398 msgid "Allows you to choose which types of media will display the ad format." msgstr "Giver dig mulighed for at vælge, hvilke medietyper der skal vise annonceformatet." #: Includes/I18n.php:400 msgid "Image" msgstr "Billede" #: Includes/I18n.php:401 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: Includes/I18n.php:402 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: Includes/I18n.php:403 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: Includes/I18n.php:404 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: Includes/I18n.php:405 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: Includes/I18n.php:406 msgid "Iframely" msgstr "Iframely" #: Includes/I18n.php:410 #: Includes/I18n.php:420 msgid "Position" msgstr "Placering" #: Includes/I18n.php:411 msgid "Select where on the page the ad format will be displayed." msgstr "Vælg, hvor på siden annonceformatet skal vises." #: Includes/I18n.php:413 msgid "Top left" msgstr "Øverst til venstre" #: Includes/I18n.php:414 msgid "Top right" msgstr "Øverst til højre" #: Includes/I18n.php:415 msgid "Bottom left" msgstr "Nederst til venstre" #: Includes/I18n.php:416 msgid "Bottom right" msgstr "Nederst til højre" #: Includes/I18n.php:421 msgid "Determines the position of the ad format." msgstr "Bestemmer placeringen af annonceformatet." #: Includes/I18n.php:423 msgid "Bottom" msgstr "Nederst" #: Includes/I18n.php:424 msgid "Top" msgstr "Øverst" #: Includes/I18n.php:428 msgid "Margin" msgstr "Margen" #: Includes/I18n.php:429 msgid "Sets the vertical margin (in pixels) between the ad format and the top or bottom of the window." msgstr "Angiver den lodrette margen (i pixels) mellem annonceformatet og toppen eller bunden af vinduet." #: Includes/I18n.php:432 msgid "Scroll repeat limit" msgstr "Grænse for gentagelse ved rulning" #: Includes/I18n.php:433 msgid "Defines how many times the ad pattern repeats on a single page (set 0 for unlimited)." msgstr "Definerer, hvor mange gange annoncemønsteret gentages på en enkelt side (sæt 0 for ubegrænset)." #: Includes/I18n.php:436 msgid "Gap" msgstr "Mellemrum" #: Includes/I18n.php:437 msgid "Distance (in pixels) between each ad repetition" msgstr "Afstand (i pixels) mellem hver gentagelse af annoncen" #: Includes/I18n.php:440 msgid "Skip" msgstr "Spring over" #: Includes/I18n.php:441 msgid "Indicates how many media elements to skip before displaying the first ad format." msgstr "Angiver, hvor mange medieelementer der skal springes over, før det første annonceformat vises." #: Includes/I18n.php:444 msgid "Modulo" msgstr "Modulo" #: Includes/I18n.php:445 msgid "Controls the repetition pattern of the ad format (Example: If you set the Modulo to 4, the ad will be displayed on every fourth images on the page)." msgstr "Styrer gentagelsesmønsteret for annonceformatet (Eksempel: Hvis du sætter Modulo til 4, vises annoncen på hvert fjerde billede på siden)." #: Includes/I18n.php:448 msgid "Page Switches" msgstr "Sideskift" #: Includes/I18n.php:449 msgid "Determines after how many page switches the format triggers." msgstr "Bestemmer, efter hvor mange sideskift formatet udløses." #: Includes/I18n.php:452 msgid "Close button" msgstr "Luk-knap" #: Includes/I18n.php:453 msgid "Toggle this setting to give visitors the option to close the advertisement." msgstr "Aktivér/deaktivér denne indstilling for at give besøgende mulighed for at lukke annoncen." #: Includes/I18n.php:473 msgid "Publish configuration ({count} change)|Publish configuration ({count} changes)" msgstr "Udgiv konfiguration ({count} ændring)|Udgiv konfiguration ({count} ændringer)" #: Includes/I18n.php:489 msgid "Streamline your operations with Fastcmp — our consent management platform built for publishers." msgstr "Effektivisér jeres processer med Fastcmp — vores Consent Management Platform (CMP) udviklet til udgivere." #: Includes/I18n.php:162 msgid "At the end of your trial period, all features will remain fully accessible, and your contract with Actirise will continue for a fixed term of {contractDuration} days, automatically renewing thereafter in accordance with the Agreement. The trial period does not affect access to the plugin: the same features are available before and after, with no additional payment." msgstr "Ved udløbet af din prøveperiode vil alle funktioner fortsat være fuldt tilgængelige, og din kontrakt med Actirise vil fortsætte i en fast periode på {contractDuration} dage, som herefter automatisk fornyes i overensstemmelse med Aftalen. Prøveperioden påvirker ikke adgangen til pluginet: de samme funktioner er tilgængelige før og efter, uden yderligere betaling.\\" #: Includes/I18n.php:600 msgid "You can now go to the Ad formats tab to fine-tune your configuration and begin optimizing your ad revenue or visit the Actirise plugin homepage to see your first stats!" msgstr "Du kan nu gå til fanen Annonceformater for at finjustere din konfiguration og begynde at optimere dine annonceindtægter eller besøge Actirise-pluginets startside for at se dine første statistikker!" #: Includes/I18n.php:601 msgid "You can now visit the Actirise plugin homepage to see your first stats!" msgstr "Du kan nu besøge Actirise-pluginets startside for at se dine første statistikker!" #: Includes/I18n.php:627 msgid "This step allows our team to review and approve your website for ad distribution based on specific criteria which are outlined in our Terms of Service." msgstr "Dette trin gør det muligt for vores team at gennemgå og godkende dit websted til visning af annoncer på grundlag af specifikke kriterier, som er beskrevet i vores Servicevilkår." #: Includes/I18n.php:685 msgid "The insertion order for website {domain} has not yet been signed. You don't have the necessary organization manager privileges to sign the insertion order.
Please reach out to your organization manager, who can complete this activation with the required permissions." msgstr "Insertion order for webstedet {domain} er endnu ikke blevet underskrevet. Du har ikke de nødvendige rettigheder som organisationsadministrator til at underskrive insertion order.
Kontakt venligst din organisationsadministrator, som kan fuldføre denne aktivering med de nødvendige rettigheder." #: Includes/I18n.php:261 msgid "Easily enable or disable ad formats depending on the device (mobile or desktop/tablet). You'll also find a few advanced settings to fine-tune your ad format placement and optimize how and where ads appear on your site." msgstr "Aktivér eller deaktiver nemt annonceformater afhængigt af enheden (mobil eller computer/tablet). Du finder også nogle avancerede indstillinger til at finjustere placeringen af dine annonceformater og optimere, hvordan og hvor annoncer vises på dit websted." #: Includes/I18n.php:662 msgid "We regret to inform you that, after careful review, we will not be able to proceed with your Actirise application. This decision is based on our eligibility criteria, which can be provided upon written request." msgstr "Vi beklager at måtte meddele, at vi efter en grundig gennemgang ikke kan fortsætte med din Actirise-ansøgning. Denne beslutning er baseret på vores berettigelseskriterier, som kan udleveres efter skriftlig anmodning." #: Includes/I18n.php:684 msgid "Agree & Sign the IO listed above" msgstr "Accepter & underskriv den IO, der er anført ovenfor" #: Includes/I18n.php:610 msgid "Website suspended!" msgstr "Website suspenderet!" #: Includes/I18n.php:611 msgid "We regret to inform you that your website has been suspended due to non-compliance with our Terms of Service. As a result, advertising on your website has also been suspended until the issue is resolved." msgstr "Vi beklager at meddele, at dit websted er blevet suspenderet på grund af manglende overholdelse af vores Servicevilkår. Som følge heraf er annoncering på dit websted også blevet suspenderet, indtil problemet er løst." #: Includes/I18n.php:460 msgid "Display based on xPath" msgstr "Visning baseret på xPath" #: Includes/I18n.php:462 msgid "Please enter a valid XPath expression" msgstr "Indtast venligst et gyldigt XPath‑udtryk" #: Includes/I18n.php:720 msgid "Actirise-hosted ads.txt" msgstr "Actirise-hostet ads.txt" #: Includes/I18n.php:615 msgid "Website disabled!" msgstr "Website deaktiveret!" #: Includes/I18n.php:616 msgid "We regret to inform you that your website is currently Disabled. As a result, advertising on your website has been stopped. This status is typically applied when a site has been intentionally taken offline or archived." msgstr "Vi beklager at måtte informere dig om, at dit website i øjeblikket er deaktiveret. Som følge heraf er annoncering på dit website blevet stoppet. Denne status anvendes typisk, når et site er blevet bevidst taget offline eller arkiveret." #: Includes/I18n.php:618 msgid "If you only use the plugin for ad serving, you may uninstall the plugin. However, if you wish to continue using FastCMP, please keep the plugin installed." msgstr "Hvis du kun bruger pluginet til annoncevisning, kan du afinstallere pluginet. Hvis du derimod ønsker at fortsætte med at bruge FastCMP, skal du beholde pluginet installeret." #: Includes/I18n.php:784 msgid "This feature corrects malformed HTML before injecting the presized content. However, please note that when the HTML code is malformed from the start, it can cause problems with features that previously worked correctly. Therefore, verify that your HTML is correct and without errors before using this feature." msgstr "Denne funktion retter ugyldig HTML, før det foruddefinerede indhold indsættes. Bemærk dog, at når HTML-koden er ugyldig fra starten, kan det forårsage problemer med funktioner, der tidligere fungerede korrekt. Kontroller derfor, at din HTML er korrekt og uden fejl, før du bruger denne funktion." #: Includes/I18n.php:392 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: Includes/I18n.php:975 msgid "Analytics Settings" msgstr "Analytics-indstillinger" #: Includes/I18n.php:681 msgid "By checking this box, I confirm that I'm starting my trial with Actirise by signing this IO." msgstr "Ved at markere dette felt bekræfter jeg, at jeg starter min prøveperiode med Actirise ved at underskrive denne IO." #: Includes/I18n.php:687 msgid "I confirm that I'm starting my trial with Actirise." msgstr "Jeg bekræfter, at jeg starter min prøveperiode med Actirise." #: Includes/I18n.php:50 msgid "Deprecated" msgstr "Udfaset" #: Includes/I18n.php:721 msgid "By hosting your ads.txt file directly, Actirise ensures real-time updates and maximum synchronization speed, guaranteeing higher compliance and optimized revenue performance." msgstr "Ved at hoste din ads.txt-fil direkte sikrer Actirise opdateringer i realtid og maksimal synkroniseringshastighed, hvilket garanterer højere compliance og optimeret indtjeningsperformance." #: Includes/I18n.php:733 msgid "Click \"Validate\" to check and set up this redirection." msgstr "Klik på \"Valider\" for at kontrollere og opsætte denne omdirigering." #: Includes/I18n.php:731 msgid "The plugin will automatically set up a redirection from {url} to your Actirise-hosted file." msgstr "Plugin'et vil automatisk opsætte en omdirigering fra {url} til din Actirise-hostede fil." #: Includes/I18n.php:735 msgid "Check again" msgstr "Tjek igen" #: Includes/I18n.php:736 msgid "An ads.txt file is present at the root of your site." msgstr "Der findes en ads.txt-fil i roden af dit site." #: Includes/I18n.php:738 msgid "Another redirect is already configured for your ads.txt." msgstr "En anden omdirigering er allerede konfigureret for din ads.txt." #: Includes/I18n.php:739 msgid "An existing redirect configuration is blocking our redirection setup. Please remove this redirection to enable your Actirise-hosted ads.txt." msgstr "En eksisterende omdirigeringskonfiguration blokerer vores opsætning af omdirigeringen. Fjern venligst denne omdirigering for at aktivere din Actirise-hostede ads.txt." #: Includes/I18n.php:740 msgid "An existing redirect is blocking our setup." msgstr "En eksisterende omdirigering blokerer vores opsætning." #: Includes/I18n.php:742 msgid "Manual redirect configuration required." msgstr "Manuel konfiguration af omdirigering er påkrævet." #: Includes/I18n.php:727 #: Includes/I18n.php:1009 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: Includes/I18n.php:728 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: Includes/I18n.php:732 msgid "The redirection from {url} is active and functional. Your ads.txt is now automatically managed and kept up to date by Actirise." msgstr "Omdirigeringen fra {url} er aktiv og fungerer. Din ads.txt administreres nu automatisk og holdes opdateret af Actirise." #: Includes/I18n.php:730 msgid "Redirection Status" msgstr "Omdirigeringsstatus" #: Includes/I18n.php:712 #: Includes/I18n.php:713 msgid "With Actirise Ads.txt Manager, you can effortlessly generate and maintain a complete, up-to-date ads.txt file, building advertisers’ trust in your website as a reliable platform for serving ads." msgstr "Med Actirise Ads.txt Manager kan du nemt generere og vedligeholde en komplet, opdateret ads.txt-fil, som opbygger annoncørers tillid til dit website som en pålidelig platform til visning af annoncer." #: Includes/I18n.php:723 msgid "This feature will be deactivated in {days} days" msgstr "Denne funktion deaktiveres om {days} dage" #: Includes/I18n.php:724 msgid "This feature is deprecated and will be deactivated in the next version." msgstr "Denne funktion er forældet og vil blive deaktiveret i den næste version." #: Includes/I18n.php:741 msgid "We detected an existing redirect configuration blocking our redirection setup. Please ensure that no other rules are redirecting your ads.txt URL." msgstr "Vi har registreret en eksisterende omdirigeringskonfiguration, der blokerer vores omdirigeringsopsætning. Sørg venligst for, at ingen andre regler omdirigerer din ads.txt-URL." #: Includes/I18n.php:729 msgid "Redirection Setup" msgstr "Opsætning af omdirigering" #: Includes/I18n.php:717 msgid "Copy the lines from the list below and add them to your ads.txt file. This list updates regularly, and you will be notified of any changes to keep your file up to date. That's why we recommend using Actirise-hosted ads.txt to simplify configuration and avoid frequent manual updates." msgstr "Kopiér linjerne fra listen nedenfor, og tilføj dem til din ads.txt-fil. Denne liste opdateres regelmæssigt, og du vil blive underrettet om eventuelle ændringer for at holde din fil opdateret. Derfor anbefaler vi at bruge Actirise-hostet ads.txt for at forenkle konfigurationen og undgå hyppige manuelle opdateringer." #: Includes/I18n.php:976 msgid "In this section, you'll be able to customize key settings to better analyze your performance. Set your display currency and define custom variables to track more granular revenue insights." msgstr "I dette afsnit kan du tilpasse centrale indstillinger for bedre at analysere din performance. Angiv din visningsvaluta, og definér brugerdefinerede variabler for at spore mere detaljerede indsigter i indtægter." #: Includes/I18n.php:894 msgid "You can choose between TCF v2.3 (for GDPR and ePrivacy compliance, mainly in the EU) and TCF Canada (for privacy regulations specific to the Canadian market). Make sure to select the version that best matches your legal and geographical requirements." msgstr "Du kan vælge mellem TCF v2.3 (til GDPR- og ePrivacy-overholdelse, primært i EU) og TCF Canada (til privatlivsregler, der er specifikke for det canadiske marked). Sørg for at vælge den version, der bedst matcher dine juridiske og geografiske krav." #: Includes/I18n.php:897 msgid "TCF V2.3" msgstr "TCF V2.3" #: Includes/I18n.php:612 msgid "If you believe this suspension was made in error or would like to take corrective action to restore your website, please contact our support team at {supportEmail}. They will provide you with more details regarding the issue and the necessary steps to reinstate your website." msgstr "Hvis du mener, at denne suspension er sket ved en fejl, eller hvis du ønsker at foretage korrigerende handlinger for at gendanne dit website, bedes du kontakte vores supportteam på {supportEmail}. De vil give dig flere detaljer om problemet og de nødvendige trin for at genaktivere dit website." #: Includes/I18n.php:617 msgid "If you wish to reactivate your website and resume ad delivery, please contact our support team at {supportEmail}. They will assist you with the necessary steps to reinstate your account." msgstr "Hvis du ønsker at genaktivere dit website og genoptage annoncelevering, bedes du kontakte vores supportteam på {supportEmail}. De vil hjælpe dig med de nødvendige trin for at genaktivere din konto." #: Includes/I18n.php:734 msgid "Any questions, suggestions, issues? Contact us at {supportEmail}." msgstr "Spørgsmål, forslag, problemer? Kontakt os på {supportEmail}." #: Includes/I18n.php:772 msgid "If you're unable to resolve this issue after reviewing the details, please don't hesitate to contact our support team at {supportEmail}. Alternatively, you can reach out through the WordPress support forum by creating a new topic so our team can assist you directly." msgstr "Hvis du ikke kan løse dette problem efter at have gennemgået detaljerne, så tøv ikke med at kontakte vores supportteam på {supportEmail}. Alternativt kan du kontakte os via WordPress supportforum ved at oprette et nyt emne, så vores team kan hjælpe dig direkte." #: Includes/I18n.php:1241 msgid "AI Assistant" msgstr "AI-assistent" #: Includes/I18n.php:1248 msgid "I Accept" msgstr "Jeg accepterer" #: Includes/I18n.php:1245 msgid "This assistant, powered by GitBook, makes your searches easier. The answers are generated by AI for informational purposes only and do not engage the responsibility of Sparteo." msgstr "Denne assistent, drevet af GitBook, gør dine søgninger lettere. Svarene er genereret af AI udelukkende til informationsformål og forpligter ikke Sparteo." #: Includes/I18n.php:1246 msgid "If you have any doubts or complex questions, please do not hesitate to contact us directly." msgstr "Hvis du har tvivl eller komplekse spørgsmål, tøv ikke med at kontakte os direkte." #: Includes/I18n.php:1247 msgid "We value your privacy
No personal data is sent to or stored by GitBook or Actirise during your session." msgstr "Vi værner om dit privatliv
Ingen personlige data sendes til eller opbevares af GitBook eller Actirise under din session." #: Includes/I18n.php:1249 msgid "I Refuse" msgstr "Jeg afviser" #: Includes/I18n.php:1244 msgid "Need help?" msgstr "Brug for hjælp?" #: Includes/I18n.php:63 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: Includes/I18n.php:64 msgid "Update now" msgstr "Opdater nu" #: Includes/I18n.php:74 msgid "Site Speed" msgstr "Sidehastighed" #: Includes/I18n.php:82 msgid "Health Check" msgstr "Sundhedstjek" #: Includes/I18n.php:83 msgid "All systems operational. Your setup is optimized!" msgstr "Alle systemer er i drift. Din opsætning er optimeret!" #: Includes/I18n.php:84 msgid "Checking configuration..." msgstr "Kontrollerer konfiguration..." #: Includes/I18n.php:87 msgid "Presized Div Inactive" msgstr "Forudstørret Div inaktiv" #: Includes/I18n.php:88 msgid "Reduce CLS and improve user experience by enabling presized divs" msgstr "Reducer CLS og forbedr brugeroplevelsen ved at aktivere forudstørrede div'er" #: Includes/I18n.php:89 #: Includes/I18n.php:102 #: Includes/I18n.php:107 #: Includes/I18n.php:123 #: Includes/I18n.php:1189 msgid "Configure" msgstr "Konfigurer" #: Includes/I18n.php:92 msgid "Issue(s) in Ads.txt file" msgstr "Problem(er) i Ads.txt-filen" #: Includes/I18n.php:93 msgid "Please update your Ads.txt file" msgstr "Opdater venligst din Ads.txt-fil" #: Includes/I18n.php:94 msgid "{count} missing line|{count} missing lines" msgstr "{count} manglende linje|{count} manglende linjer" #: Includes/I18n.php:95 msgid "{count} blacklisted line|{count} blacklisted lines" msgstr "{count} sortlistet linje|{count} sortlistede linjer" #: Includes/I18n.php:96 #: Includes/I18n.php:118 msgid "Fix" msgstr "Ret" #: Includes/I18n.php:99 msgid "Ad Placements Missing" msgstr "Annonceplaceringer mangler" #: Includes/I18n.php:100 msgid "Auto-placement unavailable: manual setup required for this format" msgstr "Automatisk placering ikke tilgængelig: manuel opsætning påkrævet for dette format" #: Includes/I18n.php:101 msgid "Auto-placement unavailable: manual setup required for these formats." msgstr "Automatisk placering ikke tilgængelig: manuel opsætning påkrævet for disse formater." #: Includes/I18n.php:105 msgid "Outdated vendor list" msgstr "Forældet leverandørliste" #: Includes/I18n.php:106 msgid "Update the vendor list to maximize advertising demand" msgstr "Opdater leverandørlisten for at maksimere annonceefterspørgslen" #: Includes/I18n.php:115 msgid "Wrong ads.txt file" msgstr "Forkert ads.txt-fil" #: Includes/I18n.php:116 msgid "A file exists at the root and must be deleted." msgstr "En fil findes i roden og skal slettes." #: Includes/I18n.php:117 msgid "Another redirection is active on /ads.txt and must be disabled." msgstr "En anden omdirigering er aktiv på /ads.txt og skal deaktiveres." #: Includes/I18n.php:121 msgid "Non-optimized Ads.txt file" msgstr "Ikke-optimeret Ads.txt-fil" #: Includes/I18n.php:122 msgid "Use Actirise-hosted ads.txt for real-time seller updates" msgstr "Brug Actirise-hostet ads.txt til opdateringer af sælgere i realtid" #: Includes/I18n.php:134 #: Includes/I18n.php:157 msgid "User" msgstr "Bruger" #: Includes/I18n.php:137 msgid "Contract information" msgstr "Kontraktoplysninger" #: Includes/I18n.php:141 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: Includes/I18n.php:142 msgid "Admin Publisher" msgstr "Admin Publisher" #: Includes/I18n.php:143 msgid "AdTech" msgstr "AdTech" #: Includes/I18n.php:144 msgid "CSM" msgstr "CSM" #: Includes/I18n.php:145 msgid "Demand ops" msgstr "Demand ops" #: Includes/I18n.php:146 msgid "Finance" msgstr "Finans" #: Includes/I18n.php:147 msgid "Head of csm" msgstr "Head of CSM" #: Includes/I18n.php:148 msgid "Head of integration" msgstr "Head of integration" #: Includes/I18n.php:149 msgid "Head of sales" msgstr "Head of sales" #: Includes/I18n.php:150 msgid "Head of TAM" msgstr "Head of TAM" #: Includes/I18n.php:151 msgid "Integration" msgstr "Integration" #: Includes/I18n.php:152 msgid "Organization manager" msgstr "Organisationsadministrator" #: Includes/I18n.php:153 msgid "Product team" msgstr "Produktteam" #: Includes/I18n.php:154 msgid "Sales" msgstr "Salg" #: Includes/I18n.php:155 msgid "Super Administrator" msgstr "Superadministrator" #: Includes/I18n.php:193 msgid "vs" msgstr "vs" #: Includes/I18n.php:194 msgid "Compare to" msgstr "Sammenlign med" #: Includes/I18n.php:196 msgid "Previous day" msgstr "Foregående dag" #: Includes/I18n.php:197 msgid "Same day last week" msgstr "Samme dag sidste uge" #: Includes/I18n.php:198 msgid "Same day last month" msgstr "Samme dag sidste måned" #: Includes/I18n.php:204 msgid "Number of visitors who have initiated a valid session during the last 30 minutes." msgstr "Antal besøgende, der har startet en gyldig session inden for de seneste 30 minutter." #: Includes/I18n.php:211 msgid "Total number of page views on which Actirise can display ads (adblocked page views, crawlers and page views without ad slots are excluded)" msgstr "Samlet antal sidevisninger, hvor Actirise kan vise annoncer (sidevisninger med adblock, crawlere og sidevisninger uden annoncepladser er udelukket)" #: Includes/I18n.php:188 msgid "Full report" msgstr "Fuld rapport" #: Includes/I18n.php:203 msgid "Active visitors" msgstr "Aktive besøgende" #: Includes/I18n.php:215 msgid "Revenue generated for 1000 valid page views" msgstr "Indtægt genereret pr. 1000 gyldige sidevisninger" #: admin/Includes/SiteHealth.php:163 msgid "Actirise plugin settings" msgstr "Actirise-pluginindstillinger" #: admin/Includes/SiteHealth.php:205 msgid "Cron is enabled" msgstr "Cron er aktiveret" #: admin/Includes/SiteHealth.php:206 msgid "Activating Cron allows you to keep your ads.txt file, pre-sized divs, and FastCMP updated automatically, ensuring optimal performance and seamless integration." msgstr "Aktivering af Cron giver dig mulighed for automatisk at holde din ads.txt-fil, forudstørrede div'er og FastCMP opdateret, hvilket sikrer optimal ydeevne og problemfri integration." #: admin/Includes/SiteHealth.php:212 msgid "Cron is not enabled" msgstr "Cron er ikke aktiveret" #: admin/Includes/SiteHealth.php:216 msgid "Enable WP Cron" msgstr "Aktivér WP Cron" #: admin/Includes/SiteHealth.php:233 msgid "PHP Tidy is enabled" msgstr "PHP Tidy er aktiveret" #: admin/Includes/SiteHealth.php:234 msgid "Enabling PHP Tidy improves the injection of pre-sized divs, reducing compatibility issues with certain WordPress themes and ensuring smoother ad placement." msgstr "Aktivering af PHP Tidy forbedrer indsættelsen af forudstørrede div'er, reducerer kompatibilitetsproblemer med visse WordPress-temaer og sikrer en mere gnidningsfri annonceplacering." #: admin/Includes/SiteHealth.php:239 msgid "PHP Tidy is not enabled" msgstr "PHP Tidy er ikke aktiveret" #: admin/Includes/SiteHealth.php:243 msgid "Enable PHP Tidy" msgstr "Aktivér PHP Tidy" #: admin/Includes/SiteHealth.php:268 msgid "Monetization" msgstr "Monetisering" #: Includes/I18n.php:240 msgid "Safe" msgstr "Sikker" #: Includes/I18n.php:241 msgid "Brand safe" msgstr "Brand safe" #: Includes/I18n.php:242 msgid "This URL has been audited and verified as Brand Safe." msgstr "Denne URL er blevet auditeret og verificeret som Brand Safe." #: Includes/I18n.php:243 #: Includes/I18n.php:246 msgid "Evaluating" msgstr "Evaluerer" #: Includes/I18n.php:244 #: Includes/I18n.php:247 msgid "Analysis in progress" msgstr "Analyse i gang" #: Includes/I18n.php:245 #: Includes/I18n.php:248 msgid "The Brand Safety status will be updated automatically upon completion." msgstr "Brand Safety-status opdateres automatisk, når analysen er fuldført." #: Includes/I18n.php:249 msgid "Unsafe" msgstr "Usikker" #: Includes/I18n.php:250 msgid "Non brand safe" msgstr "Ikke brand safe" #: Includes/I18n.php:251 msgid "This URL has been identified as Non-Brand Safe." msgstr "Denne URL er blevet identificeret som ikke Brand Safe." #: Includes/I18n.php:255 msgid "Traffic Source" msgstr "Trafikkilde" #: Includes/I18n.php:190 msgid "No data available" msgstr "Ingen data tilgængelig" #: Includes/I18n.php:252 msgid "Last update: {date}" msgstr "Seneste opdatering: {date}" #: Includes/I18n.php:254 msgid "View full report" msgstr "Se fuld rapport" #: Includes/I18n.php:219 msgid "Last 7 days revenue" msgstr "Indtægt de seneste 7 dage" #: Includes/I18n.php:220 msgid "Date" msgstr "Dato" #: Includes/I18n.php:230 msgid "Dear user" msgstr "Kære bruger" #: Includes/I18n.php:231 msgid "We have noticed that your screen has been inactive for some time. For optimization reasons, we have disabled the automatic refresh of the application data." msgstr "Vi har bemærket, at din skærm har været inaktiv i et stykke tid. Af optimeringshensyn har vi deaktiveret den automatiske opdatering af applikationsdata." #: Includes/I18n.php:156 msgid "TAM" msgstr "TAM" #: Includes/I18n.php:232 msgid "Reactivate refresh" msgstr "Genaktiver opdatering" #: Includes/I18n.php:235 msgid "Others" msgstr "Andre" #: Includes/I18n.php:236 msgid "Direct" msgstr "Direkte" #: Includes/I18n.php:207 msgid "Unified Partner revenue" msgstr "Samlet partnerindtægt" #: Includes/I18n.php:79 msgid "Optimization" msgstr "Optimering" #: Includes/I18n.php:126 msgid "Optimizations required" msgstr "Optimeringer påkrævet" #: Includes/I18n.php:127 msgid "Complete all optimizations to unlock your full revenue potential" msgstr "Fuldfør alle optimeringer for at frigøre dit fulde indtægtspotentiale" #: Includes/I18n.php:128 #: Includes/I18n.php:1058 #: Includes/I18n.php:1192 msgid "Complete" msgstr "Fuldført" #: Includes/I18n.php:1044 msgid "Optimization Center" msgstr "Optimeringscenter" #: Includes/I18n.php:1045 msgid "Welcome to your Optimization Center. Use this dashboard to monitor your integration progress and ensure your site is perfectly configured for a successful launch. You can also use this page to monitor your initial 30-day ramp-up journey and track your progress toward full monetization." msgstr "Velkommen til dit Optimeringscenter. Brug dette dashboard til at følge din integrationsfremdrift og sikre, at dit websted er perfekt konfigureret til en vellykket lancering. Du kan også bruge denne side til at følge din indledende 30-dages opstartsfase og spore din fremgang mod fuld monetisering." #: Includes/I18n.php:1046 msgid "Welcome to your Optimization Center. Use this dashboard to ensure your site is perfectly optimized for high-quality ad serving and performance." msgstr "Velkommen til dit Optimeringscenter. Brug dette dashboard til at sikre, at dit websted er perfekt optimeret til annoncevisning og ydeevne af høj kvalitet." #: Includes/I18n.php:1048 msgid "Congratulations! Your site is now ready and starting to display ads with Actirise!" msgstr "Tillykke! Dit websted er nu klar og begynder at vise annoncer med Actirise!" #: Includes/I18n.php:1052 msgid "30-Day Ramp-Up Journey" msgstr "30-dages opstartsforløb" #: Includes/I18n.php:1053 msgid "Started on {date}" msgstr "Startet den {date}" #: Includes/I18n.php:1055 msgid "DONE" msgstr "UDFØRT" #: Includes/I18n.php:1056 msgid "IN PROGRESS" msgstr "I GANG" #: Includes/I18n.php:1057 msgid "PLANNED" msgstr "PLANLAGT" #: Includes/I18n.php:1061 msgid "Launch & Initial Setup" msgstr "Lancering & indledende opsætning" #: Includes/I18n.php:1062 msgid "Your domain is submitted for validation across more than 30 premium advertising partners. During this phase:" msgstr "Dit domæne indsendes til validering hos mere end 30 premium annoncepartnere. I denne fase:" #: Includes/I18n.php:1065 msgid "Buyer validation:" msgstr "Købervalidering:" #: Includes/I18n.php:1066 msgid "Global buyers crawl your domain to review editorial content, verify ads.txt compliance, and map initial inventory. This verification can take up to 7 days depending on the advertising partner's schedule." msgstr "Globale købere gennemsøger dit domæne for at vurdere det redaktionelle indhold, verificere ads.txt-overholdelse og kortlægge den indledende beholdning. Denne verificering kan tage op til 7 dage afhængigt af annoncepartnerens tidsplan." #: Includes/I18n.php:1069 msgid "Initial Testing:" msgstr "Indledende test:" #: Includes/I18n.php:1070 msgid "Advertising partners begin to invest in your inventory with small test budgets. This allows them to confirm technical delivery, validate authorized supply paths, and start measuring the baseline performance of your traffic." msgstr "Annoncepartnere begynder at investere i din beholdning med små testbudgetter. Dette giver dem mulighed for at bekræfte teknisk levering, validere autoriserede forsyningsveje og begynde at måle basisydelsen for din trafik." #: Includes/I18n.php:1075 msgid "Optimization & Performance Scaling" msgstr "Optimering & ydeevneskalering" #: Includes/I18n.php:1076 msgid "This is the strategic \"learning\" window where your inventory gains traction in the open market:" msgstr "Dette er det strategiske \"læringsvindue\", hvor din beholdning får fodfæste på det åbne marked:" #: Includes/I18n.php:1079 msgid "Data analysis:" msgstr "Dataanalyse:" #: Includes/I18n.php:1080 msgid "Buyers analyze key performance indicators (KPIs) such as CTR (Click-Through Rate) and Viewability." msgstr "Købere analyserer nøglepræstationsindikatorer (KPI'er) som CTR (Click-Through Rate) og Viewability." #: Includes/I18n.php:1083 msgid "Algorithmic adjustment:" msgstr "Algoritmisk justering:" #: Includes/I18n.php:1084 msgid "Demand-side AI and bidding algorithms adjust budgets and purchase prices. As your inventory is discovered and tested, advertising partners refine their strategies to optimize and scale bidding." msgstr "AI og budgivningsalgoritmer på efterspørgselssiden justerer budgetter og købspriser. Efterhånden som din beholdning opdages og testes, forfiner annoncepartnere deres strategier for at optimere og skalere budgivning." #: Includes/I18n.php:1087 msgid "Revenue growth:" msgstr "Indtægtsvækst:" #: Includes/I18n.php:1088 msgid "You will typically observe a progressive increase in revenue and CPM during this period as your inventory is correctly valued by the market's automated systems." msgstr "Du vil typisk observere en progressiv stigning i indtægter og CPM i denne periode, efterhånden som din beholdning korrekt værdisættes af markedets automatiserede systemer." #: Includes/I18n.php:1093 msgid "Consolidation & Advanced Yield Management" msgstr "Konsolidering & avanceret indtægtsstyring" #: Includes/I18n.php:1094 msgid "By this stage, your inventory is recognized as a reliable and high-quality supply source:" msgstr "På dette stadie er din beholdning anerkendt som en pålidelig forsyningskilde af høj kvalitet:" #: Includes/I18n.php:1097 msgid "Premium demand:" msgstr "Premium efterspørgsel:" #: Includes/I18n.php:1098 msgid "Advertising partners move beyond testing to deploy more consistent, premium budgets and advanced buying algorithms." msgstr "Annoncepartnere går videre fra test til at anvende mere konsekvente, premium budgetter og avancerede købsalgoritmer." #: Includes/I18n.php:1101 msgid "Proactive optimization:" msgstr "Proaktiv optimering:" #: Includes/I18n.php:1102 msgid "The Actirise team actively engages with underperforming advertising partners to resolve specific bottlenecks (such as legacy blocklists or crawling issues)." msgstr "Actirise-teamet arbejder aktivt med underpræsterende annoncepartnere for at løse specifikke flaskehalse (såsom forældede blokeringslister eller crawling-problemer)." #: Includes/I18n.php:1105 msgid "Stabilization:" msgstr "Stabilisering:" #: Includes/I18n.php:1106 msgid "Bidding prices stabilize at their optimal level, ensuring your inventory is fully synchronized with global market demand." msgstr "Budpriser stabiliseres på deres optimale niveau, hvilket sikrer, at din beholdning er fuldt ud synkroniseret med den globale markedsefterspørgsel." #: Includes/I18n.php:1111 msgid "Stability:" msgstr "Stabilitet:" #: Includes/I18n.php:1112 msgid "Avoid layout or ad placement changes during the first 30 days for a faster ramp-up." msgstr "Undgå ændringer i layout eller annonceplacering i de første 30 dage for en hurtigere opstart." #: Includes/I18n.php:1116 msgid "Editorial tips" msgstr "Redaktionelle tips" #: Includes/I18n.php:1118 msgid "Resources" msgstr "Ressourcer" #: Includes/I18n.php:1119 msgid "Ramp-up guide" msgstr "Opstartsguide" #: Includes/I18n.php:1120 msgid "Best practices" msgstr "Bedste praksis" #: Includes/I18n.php:1121 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: Includes/I18n.php:1125 msgid "Enhance Readability" msgstr "Forbedr læsbarheden" #: Includes/I18n.php:1128 msgid "Font Size (18px-20px)" msgstr "Skriftstørrelse (18px-20px)" #: Includes/I18n.php:1129 msgid "Larger text is better for mobile users. It naturally extends your page length, creating more high-value space for ads without feeling crowded." msgstr "Større tekst er bedre for mobilbrugere. Det forlænger naturligt din sides længde og skaber mere værdifuld plads til annoncer uden at virke overfyldt." #: Includes/I18n.php:1132 msgid "Line Height" msgstr "Linjehøjde" #: Includes/I18n.php:1133 msgid "Increase the space between lines. This makes your website \"scannable\" and keeps users on the page longer." msgstr "Øg afstanden mellem linjerne. Dette gør dit websted mere \"overskueligt\" og holder brugerne på siden længere." #: Includes/I18n.php:1138 msgid "Break Up Your Text" msgstr "Opdel din tekst" #: Includes/I18n.php:1141 msgid "Short Paragraphs" msgstr "Korte afsnit" #: Includes/I18n.php:1142 msgid "Limit paragraphs to 2-3 sentences." msgstr "Begræns afsnit til 2-3 sætninger." #: Includes/I18n.php:1143 msgid "The Benefit:" msgstr "Fordelen:" #: Includes/I18n.php:1144 msgid "Our AI identifies natural breaks to place native ads. More paragraphs create more opportunities for ads to appear in high-viewability spots." msgstr "Vores AI identificerer naturlige pauser til at placere native-annoncer. Flere afsnit skaber flere muligheder for, at annoncer vises på steder med høj synlighed." #: Includes/I18n.php:1149 msgid "Strategic Content Placement" msgstr "Strategisk indholdsplacering" #: Includes/I18n.php:1152 msgid "The \"Scroll\" Strategy" msgstr "\"Scroll\"-strategien" #: Includes/I18n.php:1153 msgid "Avoid putting the \"answer\" to a user's query in the very first sentence." msgstr "Undgå at placere \"svaret\" på brugerens forespørgsel i den allerførste sætning." #: Includes/I18n.php:1154 msgid "Place your main content after a few introductory paragraphs or an image. This encourages scrolling, which \"activates\" more ad slots and increases revenue per visit." msgstr "Placer dit hovedindhold efter et par indledende afsnit eller et billede. Dette opmuntrer til scrolling, som \"aktiverer\" flere annoncepladser og øger indtægten pr. besøg." #: Includes/I18n.php:1159 msgid "Smart Image Use" msgstr "Smart brug af billeder" #: Includes/I18n.php:1162 msgid "Spacing" msgstr "Afstand" #: Includes/I18n.php:1163 msgid "Avoid placing two ads directly next to each other (maintain healthy Ad Density)." msgstr "Undgå at placere to annoncer direkte ved siden af hinanden (oprethold en sund annoncetæthed)." #: Includes/I18n.php:1166 msgid "Visual Stoppers" msgstr "Visuelle stoppere" #: Includes/I18n.php:1167 msgid "Place high-quality images every few paragraphs. Images slow down the user's scroll, which drastically increases the Viewability score of the ads nearby." msgstr "Placer billeder af høj kvalitet med et par afsnitts mellemrum. Billeder sænker brugerens scrollhastighed, hvilket markant øger Viewability-scoren for de nærliggende annoncer." #: Includes/I18n.php:1172 msgid "Content Length" msgstr "Indholdslængde" #: Includes/I18n.php:1175 msgid "Target" msgstr "Mål" #: Includes/I18n.php:1176 msgid "Aim for articles of at least 700 words." msgstr "Sigt efter artikler på mindst 700 ord." #: Includes/I18n.php:1177 msgid "Why?" msgstr "Hvorfor?" #: Includes/I18n.php:1178 msgid "Longer articles create a \"snowball effect\" on your earnings. The more time a reader spends on your page, the more opportunities our AI has to show ads naturally." msgstr "Længere artikler skaber en \"sneboldeffekt\" på din indtjening. Jo mere tid en læser bruger på din side, desto flere muligheder har vores AI for at vise annoncer naturligt." #: Includes/I18n.php:1179 msgid "Short content (under 300 words) limits ad space to protect your user experience, while longer content (700 words and beyond) maximizes your revenue from every single visit." msgstr "Kort indhold (under 300 ord) begrænser annoncepladsen for at beskytte brugeroplevelsen, mens længere indhold (700 ord og derover) maksimerer din indtægt fra hvert enkelt besøg." #: Includes/I18n.php:1186 msgid "Setup Optimization Checklist" msgstr "Tjekliste for opsætningsoptimering" #: Includes/I18n.php:1187 msgid "Tasks completed {completed}/{total}" msgstr "Opgaver fuldført {completed}/{total}" #: Includes/I18n.php:1190 msgid "Mark as done" msgstr "Markér som udført" #: Includes/I18n.php:1191 msgid "Undo" msgstr "Fortryd" #: Includes/I18n.php:1195 msgid "desktop" msgstr "computer" #: Includes/I18n.php:1196 msgid "mobile" msgstr "mobil" #: Includes/I18n.php:1197 msgid "desktop & mobile" msgstr "computer & mobil" #: Includes/I18n.php:1200 msgid "Critical setup" msgstr "Kritisk opsætning" #: Includes/I18n.php:1201 msgid "Revenue impact" msgstr "Indtægtspåvirkning" #: Includes/I18n.php:1202 msgid "Fine tuning" msgstr "Finjustering" #: Includes/I18n.php:1206 msgid "Enable Actirise-hosted ads.txt" msgstr "Aktivér Actirise-hostet ads.txt" #: Includes/I18n.php:1207 msgid "Use Actirise-hosted ads.txt for automatic updates and error-free synchronization." msgstr "Brug Actirise-hostet ads.txt til automatiske opdateringer og fejlfri synkronisering." #: Includes/I18n.php:1210 msgid "Setup Cache Exclusion" msgstr "Opsæt cache-undtagelse" #: Includes/I18n.php:1211 msgid "Exclude Actirise from your caching plugin to ensure all scripts and features function perfectly." msgstr "Ekskluder Actirise fra dit caching-plugin for at sikre, at alle scripts og funktioner fungerer perfekt." #: Includes/I18n.php:1212 msgid "Follow the setup guide here" msgstr "Følg opsætningsvejledningen her" #: Includes/I18n.php:1215 msgid "Enable FastCMP" msgstr "Aktivér FastCMP" #: Includes/I18n.php:1216 msgid "Use FastCMP to generate the required consent strings for high-paying targeted ads." msgstr "Brug FastCMP til at generere de nødvendige samtykkestrenge for højtbetalende målrettede annoncer." #: Includes/I18n.php:1219 msgid "Enable Corner Ad format" msgstr "Aktivér Corner-annonceformat" #: Includes/I18n.php:1220 msgid "Enable Corner ads to maximize Viewability and attract higher-paying bids." msgstr "Aktivér Corner-annoncer for at maksimere Viewability og tiltrække højere bud." #: Includes/I18n.php:1227 msgid "Enable Pre-sized Divs" msgstr "Aktivér forudstørrede Div'er" #: Includes/I18n.php:1228 msgid "Use Pre-sized Divs to improve your site performance and protect your Google SEO rankings." msgstr "Brug forudstørrede Div'er til at forbedre dit websteds ydeevne og beskytte dine Google SEO-placeringer." #: Includes/I18n.php:1231 msgid "Apply Editorial Best Practices" msgstr "Anvend redaktionelle bedste praksisser" #: Includes/I18n.php:1232 msgid "Use editorial tips to optimize your content layout and maximize your revenue per visit." msgstr "Brug redaktionelle tips til at optimere dit indholdslayout og maksimere din indtægt pr. besøg." #: Includes/I18n.php:1233 msgid "See all best practices here" msgstr "Se alle bedste praksisser her" #: Includes/I18n.php:223 msgid "By" msgstr "Af" #: Includes/I18n.php:224 msgid "Ongoing" msgstr "Igangværende" #: Includes/I18n.php:225 msgid "Ongoing events" msgstr "Igangværende begivenheder" #: Includes/I18n.php:226 msgid "Event annotations" msgstr "Begivenhedsannoteringer" #: Includes/I18n.php:227 msgid "View all" msgstr "Vis alle" #: Includes/I18n.php:71 msgid "Onboarding" msgstr "Onboarding" #: Includes/I18n.php:1049 msgid "You can now monitor your ramp-up progress here. We recommend completing the optimization checklist located just below to maximize your revenue potential during this launch phase." msgstr "Du kan nu følge fremskridtene i din opstartsperiode her. Vi anbefaler at udfylde optimeringstjeklisten lige nedenfor for at maksimere dit indtægtspotentiale i denne lanceringsfase." #: Includes/I18n.php:1223 msgid "Enable Rewards Ad format" msgstr "Aktivér Rewards-annonceformat" #: Includes/I18n.php:1224 msgid "Enable Rewards ads to boost CTR and signal \"Premium\" status to buyers." msgstr "Aktivér Rewards-annoncer for at øge CTR og signalere \"Premium\"-status til købere." #: Includes/I18n.php:542 msgid "Create a strong password" msgstr "Opret en stærk adgangskode" #: Includes/I18n.php:544 msgid "8+ characters" msgstr "8+ tegn" #: Includes/I18n.php:545 msgid "Uppercase" msgstr "Stort bogstav" #: Includes/I18n.php:546 msgid "Lowercase" msgstr "Lille bogstav" #: Includes/I18n.php:547 msgid "Number" msgstr "Tal" #: Includes/I18n.php:548 msgid "Special character" msgstr "Specialtegn" #: Includes/I18n.php:556 msgid "Verify your email address" msgstr "Bekræft din e-mailadresse" #: Includes/I18n.php:561 msgid "Confirmation email sent." msgstr "Bekræftelses-e-mail sendt." #: Includes/I18n.php:562 msgid "We couldn't resend the email. Please try again in a few minutes." msgstr "Vi kunne ikke sende e-mailen igen. Prøv venligst igen om et par minutter." #: Includes/I18n.php:567 msgid "Complete your registration" msgstr "Fuldfør din registrering" #: Includes/I18n.php:568 msgid "Please proceed with your application. Once it is fully completed, return here and refresh this page to log in with your credentials." msgstr "Fortsæt venligst med din ansøgning. Når den er fuldt afsluttet, skal du vende tilbage hertil og opdatere denne side for at logge ind med dine loginoplysninger." #: Includes/I18n.php:572 msgid "Website {domain} has not yet been approved. Please select the organization associated with this website to submit it for approval." msgstr "Webstedet {domain} er endnu ikke blevet godkendt. Vælg venligst den organisation, der er tilknyttet dette websted, for at indsende det til godkendelse." #: Includes/I18n.php:557 msgid "Click the link in the confirmation email sent to {email} to verify your account and continue with the application." msgstr "Klik på linket i bekræftelsesmailen, der er sendt til {email}, for at verificere din konto og fortsætte med ansøgningen." #: Includes/I18n.php:558 msgid "Once the registration is complete, please return here and refresh this page." msgstr "Når registreringen er fuldført, skal du vende tilbage hertil og opdatere denne side." #: Includes/I18n.php:559 msgid "Resend email" msgstr "Send e-mailen igen" #: Includes/I18n.php:560 msgid "Resend email in {time}" msgstr "Send e-mailen igen om {time}" #: Includes/I18n.php:563 msgid "Can't find the email confirmation? Check your spam folder, or resend the verification email." msgstr "Kan du ikke finde bekræftelsesmailen? Tjek din spammappe, eller få tilsendt bekræftelsesmailen igen." #: Includes/I18n.php:552 msgid "By checking this box, I confirm that I am authorized to represent my company when necessary and act on its behalf, I have read and agree to Actirise's Terms of Service and Privacy Policy." msgstr "Ved at markere dette felt bekræfter jeg, at jeg er bemyndiget til at repræsentere min virksomhed, når det er nødvendigt, og handle på dens vegne, og jeg har læst og accepterer Actirises servicevilkår og privatlivspolitik." #: Includes/I18n.php:573 msgid "Don't see your organization? Create a new organization" msgstr "Kan du ikke se din organisation? Opret en ny organisation" #: Includes/I18n.php:266 msgid "For any assistance or detailed guidance, please consult our dedicated documentation." msgstr "For hjælp eller detaljeret vejledning henvises til vores dedikerede dokumentation." #: Includes/I18n.php:302 msgid "It appears your current WordPress theme is currently incompatible with the automatic deployment of one or more ad formats. Ad formats on this page displaying an alert badge require manual placement using a shortcode. Advanced users can bypass the shortcode and restore automatic placement by configuring a custom XPath path directly in the advanced settings. For assistance, consult our dedicated documentation." msgstr "Det ser ud til, at dit nuværende WordPress‑tema i øjeblikket er inkompatibelt med den automatiske implementering af et eller flere annonceformater. Annonceformater på denne side, der viser et advarselsmærke, kræver manuel placering ved hjælp af en shortcode. Avancerede brugere kan omgå shortcoden og genoprette automatisk placering ved at konfigurere en brugerdefineret XPath‑sti direkte i de avancerede indstillinger. For hjælp henvises til vores dedikerede dokumentation." #: Includes/I18n.php:461 msgid "Specify an xPath to control ad placement with precision. See our documentation." msgstr "Angiv en xPath for at styre annonceplacering med præcision. Se vores dokumentation." #: Includes/I18n.php:631 msgid "Choose how to manage your ads.txt file: let Actirise handle it automatically or manage it yourself. The ads.txt file (“Authorized Digital Sellers”) is a text file hosted on the Partner’s Properties. It contains instructions specifying the sellers authorized to commercialize Ad Placements. Learn more" msgstr "Vælg, hvordan du vil administrere din ads.txt-fil: lad Actirise håndtere den automatisk, eller administrer den selv. ads.txt-filen (“Authorized Digital Sellers”) er en tekstfil, der hostes på Partnerens Properties. Den indeholder instruktioner, der angiver de sælgere, som er autoriseret til at sælge annonceplaceringer. Lær mere" #: Includes/I18n.php:635 msgid "A Consent Management Platform (CMP) is a software solution that displays notices (such as cookie banners) to inform users and collect their preferences regarding the processing of their personal data. The CMP must be configured to obtain and store consent in compliance with applicable regulations. Depending on the location of your site’s users, the CMP must be configured accordingly to collect their consent in compliance with applicable regulations. Learn more" msgstr "En Consent Management Platform (CMP) er en softwareløsning, der viser meddelelser (såsom cookiebannere) for at informere brugere og indsamle deres præferencer vedrørende behandlingen af deres personoplysninger. CMP'en skal konfigureres til at indhente og opbevare samtykke i overensstemmelse med gældende regler. Afhængigt af placeringen af dit websteds brugere skal CMP'en konfigureres tilsvarende for at indsamle deres samtykke i overensstemmelse med gældende regler. Læs mere" #: Includes/I18n.php:673 msgid "To ensure our script is correctly injected, please make sure to configure your cache exclusions." msgstr "For at sikre, at vores script indsættes korrekt, skal du sørge for at konfigurere dine cache-undtagelser." #: Includes/I18n.php:694 msgid "The ads.txt file (\"Authorized Digital Sellers\") is a text file hosted on the Partner's Properties. It contains instructions specifying the sellers authorized to commercialize Ad Placements. This helps to avoid problems of advertising fraud by being transparent about business partnerships. Learn more" msgstr "Ads.txt-filen (\"Authorized Digital Sellers\") er en tekstfil, der hostes på Partnerens ejendomme. Den indeholder instruktioner, der angiver, hvilke sælgere der er autoriseret til at sælge annonceplaceringer. Dette hjælper med at undgå problemer med annoncebedrageri ved at være gennemsigtig om forretningspartnerskaber. Læs mere" #: Includes/I18n.php:737 msgid "Please remove it via FTP or your file manager to enable the redirection. If you need help, please refer to the documentation." msgstr "Fjern den venligst via FTP eller din filhåndtering for at aktivere omdirigeringen. Hvis du har brug for hjælp, kan du se dokumentationen." #: Includes/I18n.php:743 msgid "A security layer or server-side rule is preventing the automatic redirection. Please manually set up a redirect. Refer to our documentation for instructions." msgstr "Et sikkerhedslag eller en regel på serversiden forhindrer den automatiske omdirigering. Opsæt venligst en omdirigering manuelt. Se vores dokumentation for instruktioner." #: Includes/I18n.php:393 msgid "Article / page" msgstr "Artikel / side" #: Includes/I18n.php:350 #: Includes/I18n.php:382 msgid "Highlights keywords inside your article content and displays a contextual ad next to them." msgstr "Fremhæver nøgleord i indholdet af dine artikler og viser en kontekstuel annonce ved siden af dem." #: Includes/I18n.php:465 msgid "UI color" msgstr "UI-farve" #: Includes/I18n.php:466 msgid "Color used to highlight the target keyword." msgstr "Farve, der bruges til at fremhæve målnøgleordet." #: Includes/I18n.php:467 msgid "Please enter a valid hex color (e.g. #3B82F6)" msgstr "Indtast venligst en gyldig hexfarve (f.eks. #3B82F6)" #: Includes/I18n.php:110 msgid "Default CMP design" msgstr "Standarddesign for CMP" #: Includes/I18n.php:111 msgid "Your consent banner is the first thing your EU audience sees. Customize the colors and layout to match your brand for a better user experience, while your consent flow stays fully compliant with local regulations." msgstr "Dit samtykkebanner er det første, dit EU-publikum ser. Tilpas farverne og layoutet til dit brand for en bedre brugeroplevelse, mens dit samtykkeflow forbliver fuldt ud i overensstemmelse med lokale regler." #: Includes/I18n.php:112 msgid "Customize" msgstr "Tilpas" #: admin/Includes/Ajax.php:725 #: Includes/I18n.php:1004 #: public/Includes/NoPub.php:131 #: public/Includes/NoPub.php:344 msgid "unlimited" msgstr "ubegrænset" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:201 #: Includes/I18n.php:1006 msgid "Plan a future pause" msgstr "Planlæg en fremtidig pause" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:206 msgid "Planned pause" msgstr "Planlagt pause" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:207 msgid "Remove" msgstr "Fjern" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:210 #: Includes/I18n.php:1002 msgid "Ads stop on" msgstr "Annoncer stopper den" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:213 #: Includes/I18n.php:1003 msgid "Ads resume on" msgstr "Annoncer genoptages den" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:216 #: Includes/I18n.php:1007 msgid "Times use the site timezone" msgstr "Tidspunkter følger webstedets tidszone" #: Includes/I18n.php:1005 msgid "End date must be after the start date" msgstr "Slutdatoen skal være efter startdatoen" #: Includes/I18n.php:1008 msgid "Selected" msgstr "Valgt" #: Includes/I18n.php:1010 msgid "Scheduled" msgstr "Planlagt" #: Includes/I18n.php:38 msgid "Use a hexadecimal color, such as #db2c34, or \"transparent\"." msgstr "Brug en hexadecimal farve, f.eks. #db2c34, eller \"transparent\"."