msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-23T15:51:10+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-23T15:51:10+00:00\n" "Language: \n" #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin #: actirise.php #: admin/Includes/AdminBar.php:72 #: admin/Includes/SiteHealth.php:162 #: admin/Includes/SiteHealth.php:182 #: admin/Includes/SiteHealth.php:186 #: public/Includes/NoPub.php:104 msgid "Actirise" msgstr "Actirise" #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: actirise.php msgid "https://www.actirise.com" msgstr "https://www.actirise.com" #. Description of the plugin #: actirise.php msgid "Premium advertising solution to grow your WordPress site revenue with no code and real-time insights." msgstr "Premium-tason mainosratkaisu WordPress-sivustosi tuoton kasvattamiseen ilman koodausta ja reaaliaikaisilla oivalluksilla." #: admin/Includes/AdminBar.php:83 msgid "Synchronize Ads.txt" msgstr "Synkronoi Ads.txt" #: admin/Includes/AdminBar.php:94 msgid "Synchronize Presized Div" msgstr "Synkronoi valmiiksi mitoitettu Div" #: admin/Includes/AdminBar.php:105 msgid "Synchronize Fast CMP" msgstr "Synkronoi Fast CMP" #: admin/Includes/AdminBar.php:115 #: admin/Includes/Core.php:193 #: Includes/I18n.php:73 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" #: admin/Includes/Core.php:388 msgid "Not used" msgstr "Ei käytössä" #: admin/Includes/Core.php:392 msgid "Author" msgstr "Kirjoittaja" #: admin/Includes/Core.php:396 msgid "Post" msgstr "Artikkeli" #: admin/Includes/Core.php:399 #: admin/Includes/Core.php:416 #: admin/Includes/Core.php:437 #: admin/Includes/Core.php:458 #: admin/Includes/Core.php:479 #: Includes/I18n.php:890 msgid "ID" msgstr "ID" #: admin/Includes/Core.php:403 #: admin/Includes/Core.php:420 #: admin/Includes/Core.php:441 #: admin/Includes/Core.php:462 #: admin/Includes/Core.php:483 msgid "Slug" msgstr "Polkutunnus" #: admin/Includes/Core.php:407 msgid "Type" msgstr "Tyyppi" #: admin/Includes/Core.php:413 msgid "Category Level 1" msgstr "Kategoria taso 1" #: admin/Includes/Core.php:424 #: admin/Includes/Core.php:445 #: admin/Includes/Core.php:466 #: admin/Includes/Core.php:487 msgid "Title" msgstr "Otsikko" #: admin/Includes/Core.php:428 #: admin/Includes/Core.php:449 #: admin/Includes/Core.php:470 #: admin/Includes/Core.php:491 msgid "Parent" msgstr "Vanhempi" #: admin/Includes/Core.php:434 msgid "Category Level 2" msgstr "Kategoria taso 2" #: admin/Includes/Core.php:455 msgid "Tag Level 1" msgstr "Avainsana taso 1" #: admin/Includes/Core.php:476 msgid "Tag Level 2" msgstr "Avainsana taso 2" #: admin/Includes/Core.php:512 msgid "Custom Field" msgstr "Mukautettu kenttä" #. translators: %s: link to settings url #: admin/views/notice-uuid-setting.php:6 #, php-format msgid "Don’t miss to configure your Actirise plugin : configure it !" msgstr "Älä unohda määrittää Actirise-laajennusta : määritä se !" #: Includes/I18n.php:34 msgid "Copy" msgstr "Kopioi" #: Includes/I18n.php:35 msgid "Content copied to clipboard" msgstr "Sisältö kopioitu leikepöydälle" #: Includes/I18n.php:38 msgid "Save" msgstr "Tallenna" #: Includes/I18n.php:40 #: Includes/I18n.php:441 #: Includes/I18n.php:484 #: Includes/I18n.php:529 #: Includes/I18n.php:555 #: Includes/I18n.php:663 #: Includes/I18n.php:669 #: Includes/I18n.php:980 msgid "Loading..." msgstr "Ladataan..." #: Includes/I18n.php:41 msgid "Validate" msgstr "Vahvista" #: Includes/I18n.php:43 msgid "Continue anyway" msgstr "Jatka silti" #: Includes/I18n.php:46 msgid "Recommended" msgstr "Suositeltu" #: Includes/I18n.php:52 msgid "Enabled" msgstr "Käytössä" #: Includes/I18n.php:53 #: Includes/I18n.php:575 msgid "Disabled" msgstr "Pois käytöstä" #: Includes/I18n.php:59 msgid "Help & documentation" msgstr "Ohjeet & dokumentaatio" #: Includes/I18n.php:63 #: Includes/I18n.php:365 msgid "Home" msgstr "Etusivu" #: Includes/I18n.php:64 msgid "Sign up" msgstr "Rekisteröidy" #: Includes/I18n.php:65 #: Includes/I18n.php:485 msgid "Sign in" msgstr "Kirjaudu sisään" #: Includes/I18n.php:66 msgid "Analytics" msgstr "Analytics" #: Includes/I18n.php:68 msgid "Status" msgstr "Tila" #: Includes/I18n.php:69 #: Includes/I18n.php:674 msgid "Ads.txt" msgstr "Ads.txt" #: Includes/I18n.php:70 #: Includes/I18n.php:762 msgid "Core Web Vitals" msgstr "Core Web Vitals" #: Includes/I18n.php:72 msgid "CMP" msgstr "CMP" #: Includes/I18n.php:74 #: Includes/I18n.php:119 #: Includes/I18n.php:122 msgid "Account" msgstr "Tili" #: Includes/I18n.php:147 msgid "Trial period: 1 day left | Trial period: {n} days left" msgstr "Kokeilujakso: 1 päivä jäljellä | Kokeilujakso: {n} päivää jäljellä" #: Includes/I18n.php:154 msgid "Synchronization in progress..." msgstr "Synkronointi käynnissä..." #: Includes/I18n.php:155 msgid "Synchronization complete!" msgstr "Synkronointi valmis!" #: Includes/I18n.php:168 msgid "COPYRIGHT ©{date} Actirise, All rights reserved" msgstr "TEKIJÄNOIKEUS ©{date} Actirise, kaikki oikeudet pidätetään" #: Includes/I18n.php:169 msgid "Privacy Policy" msgstr "Tietosuojakäytäntö" #: Includes/I18n.php:170 msgid "Terms of Service" msgstr "Käyttöehdot" #: Includes/I18n.php:447 msgid "Forgot your password?" msgstr "Unohditko salasanasi?" #: Includes/I18n.php:450 msgid "By connecting with Actirise, your website will seamlessly integrate with leading advertisers in the industry, ensuring maximum ad revenue and performance." msgstr "Yhdistämällä Actiriseen verkkosivustosi integroituu saumattomasti alan johtavien mainostajien kanssa, mikä varmistaa maksimaaliset mainostulot ja suorituskyvyn." #: Includes/I18n.php:454 msgid "Experience seamless installation with our no-code plugin, designed for speed and simplicity." msgstr "Koe saumaton asennus koodittomalla lisäosallamme, joka on suunniteltu nopeaksi ja yksinkertaiseksi." #: Includes/I18n.php:462 msgid "Supercharge your revenue with Flashbid, leveraging top-tier ad mediation technology and AI Optimization for maximum revenue generation." msgstr "Tehosta tulojasi merkittävästi Flashbidin avulla hyödyntämällä huipputason mainosvälitysteknologiaa ja tekoälyoptimointia maksimaalisen tulonmuodostuksen varmistamiseksi." #: Includes/I18n.php:466 msgid "Instantly enable Actirise Analytics for your website, and unlock deep, real-time insights into your audience's behavior." msgstr "Ota Actirise Analytics välittömästi käyttöön sivustollasi ja avaa syvälliset, reaaliaikaiset näkymät yleisösi käyttäytymiseen." #: Includes/I18n.php:470 msgid "Keep your ads.txt file automatically updated, ensuring that you remain at the forefront of the advertising ecosystem." msgstr "Pidä ads.txt-tiedostosi automaattisesti ajan tasalla, varmistaen, että pysyt mainosekosysteemin kärjessä." #: Includes/I18n.php:474 msgid "Enhance your Core Web Vitals and preserve your score with Actirise, minimizing any impact when integrating our ad solution." msgstr "Paranna Core Web Vitals -mittareitasi ja säilytä pisteesi Actirisen avulla, minimoiden mahdolliset vaikutukset mainosratkaisumme integroinnin yhteydessä." #: Includes/I18n.php:479 #: Includes/I18n.php:532 msgid "Already have an account?" msgstr "Onko sinulla jo tili?" #: Includes/I18n.php:481 #: Includes/I18n.php:511 msgid "Email" msgstr "Sähköposti" #: Includes/I18n.php:482 #: Includes/I18n.php:512 msgid "Password" msgstr "Salasana" #: Includes/I18n.php:483 msgid "Remember me" msgstr "Muista minut" #: Includes/I18n.php:487 msgid "Create an account?" msgstr "Luo tili?" #: Includes/I18n.php:488 msgid "Login successful" msgstr "Kirjautuminen onnistui" #: Includes/I18n.php:492 msgid "An account with this email address already exists. Please log in with the existing account or use a different email address." msgstr "Tällä sähköpostiosoitteella on jo tili. Kirjaudu sisään olemassa olevalla tilillä tai käytä toista sähköpostiosoitetta." #: Includes/I18n.php:493 msgid "An organization with this name already exists. Please log in with the existing account or use a different organization name." msgstr "Tämänniminen organisaatio on jo olemassa. Kirjaudu sisään olemassa olevalla tilillä tai käytä toista organisaation nimeä." #: Includes/I18n.php:494 msgid "An organization with this corporate website is already registered. Please log in with the existing account or use a different corporate website." msgstr "Organisaatio, jolla on tämä yrityksen verkkosivusto, on jo rekisteröity. Kirjaudu sisään olemassa olevalla tilillä tai käytä toista yrityksen verkkosivustoa." #: Includes/I18n.php:495 msgid "This website is already registered. Please log in with the associated account." msgstr "Tämä verkkosivusto on jo rekisteröity. Kirjaudu sisään tähän liittyvällä tilillä." #: Includes/I18n.php:496 msgid "The chosen password is not secure enough. Please create a stronger one." msgstr "Valittu salasana ei ole riittävän turvallinen. Luo vahvempi salasana." #: Includes/I18n.php:497 msgid "An organization with this name already exists. Please select the existing organization in the Existing tab or use a different organization name." msgstr "Tämänniminen organisaatio on jo olemassa. Valitse olemassa oleva organisaatio Olemassa oleva -välilehdeltä tai käytä toista organisaation nimeä." #: Includes/I18n.php:498 msgid "An organization with this corporate website already exists. Please select the existing organization in the Existing tab or use a different corporate website." msgstr "Organisaatio, jolla on tämä yrityksen verkkosivusto, on jo olemassa. Valitse olemassa oleva organisaatio Olemassa oleva -välilehdeltä tai käytä toista yrityksen verkkosivustoa." #: Includes/I18n.php:501 msgid "Account registered" msgstr "Tili rekisteröity" #: Includes/I18n.php:506 msgid "Company" msgstr "Yritys" #: Includes/I18n.php:507 msgid "Individual" msgstr "Yksityishenkilö" #: Includes/I18n.php:508 msgid "First name" msgstr "Etunimi" #: Includes/I18n.php:509 msgid "Last name" msgstr "Sukunimi" #: Includes/I18n.php:510 msgid "Job title" msgstr "Työnimike" #: Includes/I18n.php:513 msgid "Confirm password" msgstr "Vahvista salasana" #: Includes/I18n.php:516 msgid "Please provide all your company infos and corporate website. This information is crucial for setting up your ads.txt {0} file accurately and optimizing your revenue." msgstr "Anna kaikki yrityksesi tiedot ja yrityksesi verkkosivusto. Nämä tiedot ovat olennaisia ads.txt {0} -tiedoston tarkan määrittämisen ja tulojesi optimoinnin kannalta." #: Includes/I18n.php:517 #: Includes/I18n.php:544 msgid "The ads.txt file (“Authorized Digital Sellers”) is a text file hosted on the Partner’s Properties. It contains instructions specifying the sellers authorized to commercialize Ad Placements. Learn more" msgstr "ads.txt-tiedosto (“Authorized Digital Sellers”) on tekstitiedosto, jota ylläpidetään kumppanin palveluissa. Se sisältää ohjeet, jotka määrittävät, mitkä myyjät ovat valtuutettuja kaupallistamaan mainospaikkoja. Lue lisää" #: Includes/I18n.php:519 #: Includes/I18n.php:546 msgid "Company name" msgstr "Yrityksen nimi" #: Includes/I18n.php:520 #: Includes/I18n.php:547 msgid "Street address" msgstr "Katuosoite" #: Includes/I18n.php:521 #: Includes/I18n.php:548 msgid "Postal/Zip code" msgstr "Postinumero" #: Includes/I18n.php:522 #: Includes/I18n.php:549 msgid "City" msgstr "Kaupunki" #: Includes/I18n.php:523 #: Includes/I18n.php:550 msgid "Country" msgstr "Maa" #: Includes/I18n.php:524 #: Includes/I18n.php:551 msgid "Local Registration ID" msgstr "Paikallinen rekisteröintitunnus" #: Includes/I18n.php:525 #: Includes/I18n.php:552 msgid "A unique identifier assigned to your business by local authorities, used for verification and compliance purposes. Providing this ID helps accurately link your organization to your account. Examples include EIN (USA), VAT Number (EU), SIRET (France), USCC (China), CIN (India), and UTR (United Kingdom). You may find the appropriate Local Registration ID for your country in the list available here." msgstr "Yksilöllinen tunnus, jonka paikalliset viranomaiset myöntävät yrityksellesi ja jota käytetään varmennus- ja vaatimustenmukaisuustarkoituksiin. Tämän tunnuksen toimittaminen auttaa liittämään organisaatiosi täsmällisesti tiliisi. Esimerkkejä ovat EIN (USA), ALV-numero (EU), SIRET (Ranska), USCC (Kiina), CIN (Intia) ja UTR (Yhdistynyt kuningaskunta). Löydät maasi soveltuvan paikallisen rekisteröintitunnuksen täältä löytyvältä listalta." #: Includes/I18n.php:526 #: Includes/I18n.php:553 msgid "Corporate website" msgstr "Yrityksen verkkosivusto" #: Includes/I18n.php:530 msgid "Create my account" msgstr "Luo tilini" #: Includes/I18n.php:536 msgid "Website {domain} has not yet been approved. Please select or create the organization associated with this website to submit it for approval." msgstr "Verkkosivustoa {domain} ei ole vielä hyväksytty. Valitse tai luo tähän verkkosivustoon liittyvä organisaatio, jotta voit lähettää sen hyväksyttäväksi." #: Includes/I18n.php:538 msgid "Existing organization" msgstr "Olemassa oleva organisaatio" #: Includes/I18n.php:539 msgid "New organization" msgstr "Uusi organisaatio" #: Includes/I18n.php:540 msgid "Select an organization" msgstr "Valitse organisaatio" #: Includes/I18n.php:556 msgid "Submit my website" msgstr "Lähetä verkkosivustoni" #: Includes/I18n.php:558 msgid "Organization & website registered" msgstr "Organisaatio & verkkosivusto rekisteröity" #: Includes/I18n.php:560 msgid "Website registered" msgstr "Verkkosivusto rekisteröity" #: Includes/I18n.php:179 msgid "Today so far" msgstr "Tänään tähän mennessä" #: Includes/I18n.php:236 msgid "URL" msgstr "URL" #: Includes/I18n.php:197 msgid "Valid page views" msgstr "Kelvolliset sivun katselut" #: Includes/I18n.php:201 msgid "Valid page views RPM" msgstr "Kelvollisten sivun katselujen RPM" #: Includes/I18n.php:176 msgid "Page views" msgstr "Sivun katselut" #: Includes/I18n.php:568 msgid "In progress" msgstr "Työn alla" #: Includes/I18n.php:569 msgid "Under review" msgstr "Tarkistettavana" #: Includes/I18n.php:570 msgid "Approved" msgstr "Hyväksytty" #: Includes/I18n.php:571 msgid "Completed" msgstr "Valmis" #: Includes/I18n.php:572 msgid "Running" msgstr "Käynnissä" #: Includes/I18n.php:573 msgid "Rejected" msgstr "Hylätty" #: Includes/I18n.php:574 msgid "Suspended" msgstr "Keskeytetty" #: Includes/I18n.php:579 msgid "Your site is now ready and configured to display advertising with Actirise!" msgstr "Sivustosi on nyt valmis ja määritetty näyttämään mainoksia Actirisen avulla!" #: Includes/I18n.php:586 msgid "Thank you for finalizing the setup." msgstr "Kiitos asennuksen viimeistelystä." #: Includes/I18n.php:587 msgid "Our team will get back to you shortly to activate your advertising setup, enabling you to start displaying ads on your website." msgstr "Tiimimme ottaa sinuun pian yhteyttä aktivoidaksemme mainosasetuksesi, jotta voit aloittaa mainosten näyttämisen sivustollasi." #: Includes/I18n.php:588 msgid "Feel free to reach out your Account Manager if you have any questions in the meantime!" msgstr "Ota rohkeasti yhteyttä tilivastaavaasi, jos sinulla on sillä välin kysyttävää!" #: Includes/I18n.php:604 msgid "Creating an Actirise account is a prerequisite for serving ads, granting you access to Advertising Revenues and audience statistics." msgstr "Actirise-tilin luominen on edellytys mainosten näyttämiselle, ja se antaa sinulle pääsyn mainostuloihin sekä yleisötilastoihin." #: Includes/I18n.php:620 msgid "Actirise Monetization allows you to generate revenue by displaying ads on your website. This step shows whether ad delivery is currently active or pending, which directly impacts your revenues." msgstr "Actirise-monetisointi mahdollistaa tulojen tuottamisen näyttämällä mainoksia sivustollasi. Tämä vaihe näyttää, onko mainosten toimitus tällä hetkellä aktiivinen vai odotustilassa, mikä vaikuttaa suoraan tuloihisi." #: Includes/I18n.php:632 msgid "The ads.txt file is essential for website owners who sell advertising online. It informs advertisers about who is authorized to sell ads on your site, helping to prevent advertising fraud by ensuring transparency in business partnerships." msgstr "ads.txt-tiedosto on olennainen verkkosivuston omistajille, jotka myyvät mainontaa verkossa. Se kertoo mainostajille, ketkä ovat valtuutettuja myymään mainoksia sivustollasi, mikä auttaa ehkäisemään mainospetoksia varmistamalla läpinäkyvyyden liikekumppanuuksissa." #: Includes/I18n.php:644 msgid "You can keep the plugin on your site to continue benefiting from FastCMP, our fast and efficient consent management solution. Alternatively, you can deactivate or remove the Actirise plugin at any time." msgstr "Voit pitää laajennuksen sivustollasi hyötyäksesi edelleen FastCMP:stä, nopeasta ja tehokkaasta suostumuksenhallintaratkaisustamme. Vaihtoehtoisesti voit poistaa käytöstä tai poistaa Actirise-laajennuksen milloin tahansa." #: Includes/I18n.php:651 msgid "The review usually takes a few days, and you'll receive a notification once it's complete." msgstr "Arviointi kestää yleensä muutaman päivän, ja saat ilmoituksen, kun se on valmis." #: Includes/I18n.php:652 msgid "Please don't delete the plugin and keep it active" msgstr "Älä poista laajennusta ja pidä se aktiivisena" #: Includes/I18n.php:653 msgid "during this time to ensure a smooth review process." msgstr "tänä aikana arviointiprosessin sujuvuuden varmistamiseksi." #: Includes/I18n.php:655 msgid "While you wait, you can start exploring" msgstr "Odotellessasi voit alkaa tutustua" #: Includes/I18n.php:656 msgid "Actirise Analytics" msgstr "Actirise Analytics" #: Includes/I18n.php:657 msgid "to gain real-time insights into your site." msgstr "saadaksesi reaaliaikaisia tietoja sivustostasi." #: Includes/I18n.php:664 msgid "Agree & Sign the following IO" msgstr "Hyväksy ja allekirjoita seuraava IO" #: Includes/I18n.php:670 msgid "Start generating revenue with Actirise" msgstr "Aloita tuottamaan tuloja Actirisen avulla" #: Includes/I18n.php:681 msgid "Ads.txt settings updated" msgstr "Ads.txt-asetukset päivitetty" #: Includes/I18n.php:684 msgid "Unable to validate your ads.txt file. Please check your connection and try again, or contact support if the problem persists." msgstr "ads.txt-tiedostoasi ei voitu validoida. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen tai ota yhteyttä tukeen, jos ongelma jatkuu." #: Includes/I18n.php:688 msgid "The crons feature is not enabled on your WordPress site. Crons are scheduled tasks that can help improve the performance and reliability of your WordPress site. We strongly recommend that you enable this feature using this documentation, please contact your web host or system administrator for assistance if you are experiencing problems." msgstr "Crons-ominaisuus ei ole käytössä WordPress-sivustollasi. Cron-tehtävät ovat ajastettuja tehtäviä, jotka voivat parantaa WordPress-sivustosi suorituskykyä ja luotettavuutta. Suosittelemme vahvasti, että otat tämän ominaisuuden käyttöön tämän dokumentaation avulla; ota yhteyttä webhotelliisi tai järjestelmänvalvojaasi, jos kohtaat ongelmia." #: Includes/I18n.php:689 msgid "I have added all these lines to my ads.txt file" msgstr "Olen lisännyt kaikki nämä rivit ads.txt-tiedostooni" #: Includes/I18n.php:728 msgid "Partner lines" msgstr "Kumppanin rivit" #: Includes/I18n.php:729 msgid "You can also add your own additional lines to the ads.txt file by entering them in the field below" msgstr "Voit myös lisätä omia lisärivejä ads.txt-tiedostoon syöttämällä ne alla olevaan kenttään" #: Includes/I18n.php:730 msgid "Delete {name} partner ?" msgstr "Poistetaanko {name}-kumppani?" #: Includes/I18n.php:731 msgid "Are you sure to delete this partner ?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kumppanin?" #: Includes/I18n.php:732 msgid "Change me" msgstr "Muuta minua" #: Includes/I18n.php:734 msgid "The line is empty" msgstr "Rivi on tyhjä" #: Includes/I18n.php:735 msgid "The line contains more than one \"=\"" msgstr "Rivi sisältää useamman kuin yhden \"=\"" #: Includes/I18n.php:736 msgid "The variable name is not valid" msgstr "Muuttujan nimi ei ole kelvollinen" #: Includes/I18n.php:737 msgid "The line contains more than 4 fields" msgstr "Rivi sisältää yli 4 kenttää" #: Includes/I18n.php:738 msgid "The line contains less than 3 fields" msgstr "Rivi sisältää alle 3 kenttää" #: Includes/I18n.php:739 msgid "The exchange is not a valid domain" msgstr "Exchange ei ole kelvollinen verkkotunnus" #: Includes/I18n.php:740 msgid "The account type is not valid" msgstr "Tilin tyyppi ei ole kelvollinen" #: Includes/I18n.php:741 msgid "The tag ID is not valid" msgstr "Tag ID ei ole kelvollinen" #: Includes/I18n.php:744 msgid "Ads.txt custom updated" msgstr "Mukautettu Ads.txt päivitetty" #: Includes/I18n.php:745 msgid "Ads.txt custom saved" msgstr "Mukautettu Ads.txt tallennettu" #: Includes/I18n.php:746 msgid "Ads.txt custom removed" msgstr "Mukautettu Ads.txt poistettu" #: Includes/I18n.php:763 msgid "Our CWV Optimizer feature allows webmasters to display advertisements without negatively affecting their website's Core Web Vitals. This is achieved by creating <DIV> tags with pre-calculated sizes to prevent Cumulative Layout Shift (CLS) from occurring when ads are injected into the page's content. By preventing CLS, the user experience is improved as the page layout remains stable, preventing frustrating jumps or shifts as the page loads. Additionally, optimizing Core Web Vitals is important for Search Engine Optimization (SEO) as it directly impacts a website's ranking on search engine results pages. By using our CWV Optimizer feature, webmasters can ensure a smoother user experience and potentially improve their website's search engine visibility." msgstr "CWV Optimizer -toimintomme avulla ylläpitäjät voivat näyttää mainoksia vaikuttamatta kielteisesti sivustonsa Core Web Vitals -mittareihin. Tämä toteutetaan luomalla <DIV>-tageja ennalta lasketuilla mitoilla, jotta Cumulative Layout Shift (CLS) ei tapahtuisi, kun mainoksia lisätään sivun sisältöön. Estämällä CLS:n käyttäjäkokemus paranee, koska sivun asettelu pysyy vakaana, mikä estää turhauttavat hypyt tai siirtymät sivun latautuessa. Lisäksi Core Web Vitals -optimointi on tärkeää hakukoneoptimoinnin (SEO) kannalta, sillä se vaikuttaa suoraan sivuston sijoitukseen hakukoneiden tulossivuilla. Käyttämällä CWV Optimizer -toimintoamme ylläpitäjät voivat varmistaa sujuvamman käyttäjäkokemuksen ja mahdollisesti parantaa sivustonsa näkyvyyttä hakukoneissa." #: Includes/I18n.php:766 msgid "The Tidy PHP extension is not detected on your server. It is not recommended to activate the feature if you do not have the PHP Tidy extension enabled.
To install the PHP Tidy extension follow the instructions on the official documentation." msgstr "PHP Tidy -laajennusta ei havaittu palvelimellasi. Toiminnon aktivointia ei suositella, jos PHP Tidy -laajennus ei ole käytössä.
PHP Tidy -laajennuksen asentamiseksi noudata ohjeita virallisesta dokumentaatiosta." #: Includes/I18n.php:768 msgid "The Tidy PHP extension is not detected on your server. It is not recommended to activate the feature as you may encounter the following problems :

" msgstr "PHP Tidy -laajennusta ei havaittu palvelimellasi. Toiminnon aktivointia ei suositella, koska saatat kohdata seuraavia ongelmia:

" #: Includes/I18n.php:769 msgid "Alteration of the layout of the site: If the HTML code of the website is not properly formatted, the layout may be altered and make it difficult to navigate the site." msgstr "Sivuston asettelun muuttuminen: Jos verkkosivuston HTML-koodi ei ole oikein muotoiltu, asettelu voi muuttua ja sivustolla navigointi vaikeutua." #: Includes/I18n.php:770 msgid "Inserting ads: Inserting ads may not work properly. This can lead to layout problems and ads not displaying properly." msgstr "Mainosten lisääminen: Mainosten lisääminen ei välttämättä toimi oikein. Tämä voi johtaa asetteluongelmiin ja siihen, ettei mainoksia näytetä oikein." #: Includes/I18n.php:771 msgid "Blocking of dynamic parts of the site: Dynamic parts such as the search engine and the commenting system may be blocked if the HTML code of the website is not properly formatted. This can render certain website features unusable." msgstr "Sivuston dynaamisten osien estyminen: Dynaamiset osat, kuten hakutoiminto ja kommentointijärjestelmä, voivat estyä, jos verkkosivuston HTML-koodi ei ole oikein muotoiltu. Tämä voi tehdä tietyistä sivuston ominaisuuksista käyttökelvottomia." #: Includes/I18n.php:772 msgid "To install the PHP Tidy extension follow the instructions on the official documentation." msgstr "PHP Tidy -laajennuksen asentamiseksi noudata ohjeita virallisesta dokumentaatiosta." #: Includes/I18n.php:775 #: Includes/I18n.php:776 msgid "Activate Core Web Vitals" msgstr "Ota Core Web Vitals käyttöön" #: Includes/I18n.php:779 msgid "The crons feature is not enabled on your WordPress site. Crons are scheduled tasks that can help improve the performance and reliability of your WordPress site. We recommend that you enable this feature using this documentation, please contact your web host or system administrator for assistance if you are experiencing problems." msgstr "Crons-toiminto ei ole käytössä WordPress-sivustollasi. Crons ovat ajastettuja tehtäviä, jotka voivat parantaa WordPress-sivustosi suorituskykyä ja luotettavuutta. Suosittelemme ottamaan tämän toiminnon käyttöön tämän dokumentaation avulla. Jos kohtaat ongelmia, ota apua varten yhteyttä webhotelliisi tai järjestelmänvalvojaan." #: Includes/I18n.php:780 msgid "Congratulation ! The Presized Div has been successfully {status}!

Please note that if you are using a caching plugin on this site, you will need to clear the cache for changes to the user interface to take effect. If you do not clear the cache, you may not see the changes or you may encounter errors. We recommend that you clear your plugin's cache or CDN. If you need help clearing your plugin's cache, please consult your plugin's documentation or contact technical support for assistance. Thank you for your understanding." msgstr "Onnittelut! Esimitoitettu Div on onnistuneesti {status}!

Huomaa, että jos käytät tällä sivustolla välimuistilisäosaa, sinun on tyhjennettävä välimuisti, jotta käyttöliittymän muutokset tulevat voimaan. Ellet tyhjennä välimuistia, et välttämättä näe muutoksia tai saatat kohdata virheitä. Suosittelemme tyhjentämään lisäosasi tai CDN:si välimuistin. Jos tarvitset apua lisäosasi välimuistin tyhjentämisessä, tutustu lisäosan dokumentaatioon tai ota yhteyttä tekniseen tukeen. Kiitos ymmärryksestäsi." #: Includes/I18n.php:781 msgid "new" msgstr "uusi" #: Includes/I18n.php:783 msgid "Presized div updated" msgstr "Esikokoinen div päivitetty" #: Includes/I18n.php:784 msgid "Core Web Vitals enabled" msgstr "Core Web Vitals otettu käyttöön" #: Includes/I18n.php:785 msgid "Core Web Vitals disabled" msgstr "Core Web Vitals poistettu käytöstä" #: Includes/I18n.php:791 msgid "CMP settings updated" msgstr "CMP-asetukset päivitetty" #: Includes/I18n.php:792 msgid "Google Consent mode updated" msgstr "Google Consent Mode päivitetty" #: Includes/I18n.php:793 msgid "FastCMP updated" msgstr "FastCMP päivitetty" #: Includes/I18n.php:796 msgid "A CMP (Consent Management Platform) is an essential component when monetizing a website. It ensures compliance with strict regulations such as GDPR in Europe by transparently collecting user consent regarding their personal data. By clearly explaining why data is collected and how it will be used, it promotes transparency and builds user trust." msgstr "CMP (Consent Management Platform, suostumuksenhallinta-alusta) on olennainen osa verkkosivuston kaupallistamista. Se varmistaa tiukkojen säädösten, kuten Euroopassa sovellettavan GDPR:n, noudattamisen keräämällä käyttäjien suostumuksen heidän henkilötietoihinsa liittyen läpinäkyvästi. Selittämällä selkeästi, miksi tietoja kerätään ja miten niitä käytetään, se edistää läpinäkyvyyttä ja rakentaa käyttäjien luottamusta." #: Includes/I18n.php:797 msgid "A bad or misconfigured CMP can drastically affect your revenue. That is why we couldn't stand by and watch our clients' revenue (and ours) being affected by low-performing CMPs. We put our people and our knowledge to work to build one from scratch. Aware of the importance of this issue, we applied our know-how and mobilized our teams to design FastCMP." msgstr "Huono tai virheellisesti määritetty CMP voi heikentää tulojasi merkittävästi. Siksi emme voineet vain sivusta seurata, kuinka asiakkaidemme (ja omamme) tulot kärsivät heikosti toimivien CMP-ratkaisujen takia. Laitoimme ihmisemme ja osaamisemme töihin rakentaaksemme sellaisen alusta alkaen. Tietoisina asian tärkeydestä hyödynsimme osaamistamme ja mobilisoimme tiimimme suunnittelemaan FastCMP:n." #: Includes/I18n.php:799 msgid "Before using FastCMP, ensure that no other CMP is integrated on your WordPress site otherwise you may not have any functional CMP. It is also crucial to configure your web server properly." msgstr "Ennen FastCMP:n käyttöä varmista, ettei WordPress-sivustollesi ole integroitu mitään muuta CMP:tä, muuten CMP ei välttämättä toimi lainkaan. On myös ratkaisevan tärkeää määrittää verkkopalvelin oikein." #: Includes/I18n.php:800 #: Includes/I18n.php:808 msgid "Learn more" msgstr "Lue lisää" #: Includes/I18n.php:801 msgid "
Before deploying FastCMP, configure your web server to accept a minimum header size of 16kb. This is due to the prolonged duration (typically 12 months) of cookies set by your previous Consent Management Platform (CMP). As these cookies persist alongside the new FastCMP cookies, your server must be equipped to handle larger header sizes to prevent HTTP errors.

Web Server Configuration
Adjust the maximum size of request headers for your web server as follows:

Apache HTTP Server
Directive:
LimitRequestFieldSize

Configuration File: Typically `httpd.conf` or apache2.conf

Nginx
Directive:
large_client_header_buffers

Configuration File: nginx.conf

Microsoft IIS
Setting:
maxRequestEntityAllowed

Configuration Method: Use IIS Manager or applicationHost.config file

LiteSpeed Web Server
Directives:
MaxRequestHeaderSize
and/or
MaxResponseHeaderSize

Configuration File: httpd_config.conf

Load Balancer Configuration
If your web servers are behind a load balancer (e.g., HAProxy) or a CDN, check and adjust the header size settings accordingly.

HAProxy
Setting:
tune.bufsize

Configuration File: Commonly haproxy.cfg

Ensuring your web server and load balancer can handle larger header sizes is vital for a smooth FastCMP deployment. This prevents common HTTP 4xx and 5xx errors, enhancing the user experience on your platform." msgstr "
Ennen FastCMP:n käyttöönottoa määritä verkkopalvelimesi hyväksymään vähintään 16kb:n otsakekoko. Tämä johtuu aiemman suostumuksenhallinta-alustan (CMP) asettamien evästeiden pitkästä voimassaoloajasta (tyypillisesti 12 kuukautta). Koska nämä evästeet säilyvät rinnakkain uusien FastCMP-evästeiden kanssa, palvelimen on kyettävä käsittelemään suurempia otsakekokoja HTTP-virheiden estämiseksi.

Verkkopalvelimen määritys
Säädä verkkopalvelimesi pyyntöotsakkeiden enimmäiskoko seuraavasti:

Apache HTTP Server
Direktiivi:
LimitRequestFieldSize

Määritystiedosto: Tyypillisesti `httpd.conf` tai apache2.conf

Nginx
Direktiivi:
large_client_header_buffers

Määritystiedosto: nginx.conf

Microsoft IIS
Asetus:
maxRequestEntityAllowed

Määritystapa: Käytä IIS Manageria tai applicationHost.config -tiedostoa

LiteSpeed Web Server
Direktiivit:
MaxRequestHeaderSize
ja/tai
MaxResponseHeaderSize

Määritystiedosto: httpd_config.conf

Kuormantasaajan määritys
Jos verkkopalvelimesi ovat kuormantasaajan (esim. HAProxy) tai CDN:n takana, tarkista ja säädä otsakekoon asetukset vastaavasti.

HAProxy
Asetus:
tune.bufsize

Määritystiedosto: Yleensä haproxy.cfg

On elintärkeää varmistaa, että verkkopalvelin ja kuormantasaaja pystyvät käsittelemään suurempia otsakekokoja sujuvaa FastCMP-käyttöönottoa varten. Tämä ehkäisee yleisiä HTTP 4xx- ja 5xx-virheitä ja parantaa käyttäjäkokemusta alustallasi." #: Includes/I18n.php:805 msgid "Install FastCMP (included with Actirise)" msgstr "Asenna FastCMP (sisältyy Actiriseen)" #: Includes/I18n.php:806 msgid "Use FastCMP (included with Actirise)" msgstr "Käytä FastCMP:tä (sisältyy Actiriseen)" #: Includes/I18n.php:811 msgid "I want to keep my own CMP" msgstr "Haluan säilyttää oman CMP:ni" #: Includes/I18n.php:812 msgid "Use my own CMP" msgstr "Käytä omaa CMP:tä" #: Includes/I18n.php:821 msgid "Please provide your company's headquarters location to ensure legal compliance, along with a direct link to your website's Privacy Policy, which will be displayed in the consent banner for transparency with your users." msgstr "Anna yrityksesi päätoimipaikan sijainti oikeudellisen vaatimustenmukaisuuden varmistamiseksi sekä suora linkki verkkosivustosi tietosuojakäytäntöön, joka näytetään suostumusbannerissa käyttäjien läpinäkyvyyden takaamiseksi." #: Includes/I18n.php:822 msgid "Company's headquarters location" msgstr "Yrityksen pääkonttorin sijainti" #: Includes/I18n.php:823 msgid "Link to your website Privacy Policy" msgstr "Linkki verkkosivustosi tietosuojaselosteeseen" #: Includes/I18n.php:825 msgid "Make sure to include the {vendors} mandatory vendors listed below in your CMP configuration." msgstr "Varmista, että sisällytät alla luetellut {vendors} pakolliset toimittajat CMP-määrityksiisi." #: Includes/I18n.php:828 msgid "FastCMP" msgstr "FastCMP" #: Includes/I18n.php:829 msgid "Other CMP" msgstr "Muu CMP" #: Includes/I18n.php:830 msgid "I confirm that all other CMPs have been deactivated on my site." msgstr "Vahvistan, että kaikki muut CMP:t on poistettu käytöstä sivustollani." #: Includes/I18n.php:831 msgid "I confirm that I have added the {vendors} mandatory sellers and understand that choosing not to use the recommended CMP may negatively impact ad revenue and site performance." msgstr "Vahvistan, että olen lisännyt {vendors} pakolliset myyjät ja ymmärrän, että suositellun CMP:n käyttämättä jättäminen voi vaikuttaa kielteisesti mainostuloihin ja sivuston suorituskykyyn." #: Includes/I18n.php:837 msgid "Global settings" msgstr "Yleiset asetukset" #: Includes/I18n.php:840 msgid "The name will appear on your consent banner to help users easily identify your site, while the logo should be provided as a direct image URL for proper display." msgstr "Nimi näkyy suostumusbannerissäsi, jotta käyttäjät tunnistavat sivustosi helposti, ja logo tulee toimittaa suorana kuvan URL-osoitteena, jotta se näkyy oikein." #: Includes/I18n.php:841 msgid "FastCMP has a white background, so we recommend using a logo with a transparent background and black or dark-colored lettering." msgstr "FastCMP:ssa on valkoinen tausta, joten suosittelemme käyttämään läpinäkyvällä taustalla varustettua logoa, jossa on musta tai tummanvärinen teksti." #: Includes/I18n.php:843 msgid "Website name" msgstr "Verkkosivuston nimi" #: Includes/I18n.php:848 msgid "Preview" msgstr "Esikatselu" #: Includes/I18n.php:851 msgid "Customize the appearance of the \"Accept\" button to match your website's design. You can define both the background and font color. Click on the \"Preview\" link to see how the consent popup will look in real time." msgstr "Mukauta \"Hyväksy\"-painikkeen ulkoasua vastaamaan sivustosi ulkoasua. Voit määrittää sekä taustavärin että fontin värin. Napsauta \"Esikatselu\"-linkkiä nähdäksesi, miltä suostumusponnahdusikkuna näyttää reaaliaikaisesti." #: Includes/I18n.php:852 msgid "Accept button background color" msgstr "Hyväksy-painikkeen taustaväri" #: Includes/I18n.php:853 msgid "Accept button font color" msgstr "Hyväksy-painikkeen fontin väri" #: Includes/I18n.php:857 #: Includes/I18n.php:864 msgid "You can define the background color, font color, and also the hover border color. Click on the \"Preview\" link to see how the consent popup will look with your changes in real time." msgstr "Voit määrittää taustavärin, fontin värin sekä myös hover-tilan reunusvärin. Napsauta \"Esikatselu\"-linkkiä nähdäksesi, miltä suostumusponnahdusikkuna näyttää tekemilläsi muutoksilla reaaliaikaisesti." #: Includes/I18n.php:858 msgid "Decline button background color" msgstr "Hylkää-painikkeen taustaväri" #: Includes/I18n.php:859 msgid "Decline button font color" msgstr "Hylkää-painikkeen fontin väri" #: Includes/I18n.php:860 msgid "Decline button hover border color" msgstr "Hylkää-painikkeen reunan väri osoitinta vietäessä" #: Includes/I18n.php:865 msgid "Parameters button background color" msgstr "Parametrit-painikkeen taustaväri" #: Includes/I18n.php:866 msgid "Parameters button font color" msgstr "Parametrit-painikkeen fontin väri" #: Includes/I18n.php:867 msgid "Parameters button hover border color" msgstr "Parametrit-painikkeen reunan väri osoitinta vietäessä" #: Includes/I18n.php:872 msgid "The following settings are only for advanced users. If you are not sure what you are doing, please do not change these settings." msgstr "Seuraavat asetukset on tarkoitettu vain edistyneille käyttäjille. Jos et ole varma, mitä teet, älä muuta näitä asetuksia." #: Includes/I18n.php:874 #: Includes/I18n.php:876 msgid "IAB Framework" msgstr "IAB-kehys" #: Includes/I18n.php:879 msgid "TCF Canada" msgstr "TCF Canada" #: Includes/I18n.php:884 msgid "This interface shows you the current status and list of active vendors on your CMP. You can uncheck any vendors you prefer not to work with based on your privacy preferences or business needs. You can also manually add custom vendors by entering their name and ID." msgstr "Tämä käyttöliittymä näyttää CMP:ssäsi aktiivisten toimittajien nykyisen tilan ja luettelon. Voit poistaa valinnan niiden toimittajien kohdalta, joiden kanssa et halua tehdä yhteistyötä tietosuojamieltymystesi tai liiketoimintatarpeidesi perusteella. Voit myös lisätä mukautettuja toimittajia manuaalisesti syöttämällä niiden nimen ja ID:n." #: Includes/I18n.php:885 msgid "IAB" msgstr "IAB" #: Includes/I18n.php:886 msgid "Google" msgstr "Google" #: Includes/I18n.php:887 msgid "Custom" msgstr "Mukautettu" #: Includes/I18n.php:889 msgid "Name" msgstr "Nimi" #: Includes/I18n.php:891 msgid "Add" msgstr "Lisää" #: Includes/I18n.php:896 msgid "You can also add custom styles using standard CSS syntax to further personalize the appearance of the consent popup beyond the available settings." msgstr "Voit myös lisätä mukautettuja tyylejä standardin CSS-syntaksin avulla ja näin personoida suostumusponnahdusikkunan ulkoasua tarjolla olevia asetuksia laajemmin." #: Includes/I18n.php:901 msgid "Google Consent Mode helps your website respect user privacy choices with Google products. When enabled, Google services like Google Ads and Google Analytics automatically adjust based on users' consent choices from FastCMP." msgstr "Google Consent Mode auttaa sivustoasi kunnioittamaan käyttäjien yksityisyysvalintoja Google-tuotteissa. Kun se on käytössä, Googlen palvelut kuten Google Ads ja Google Analytics mukautuvat automaattisesti käyttäjien FastCMP:ssä tekemiin suostumusvalintoihin." #: Includes/I18n.php:904 #: Includes/I18n.php:905 msgid "Activate Google Consent mode on FastCMP" msgstr "Aktivoi Google Consent mode FastCMP:ssä" #: Includes/I18n.php:909 msgid "Default" msgstr "Oletus" #: Includes/I18n.php:910 msgid "Advanced Mode helps your website respect user privacy while still collecting important insights. If users decline consent, Google services will use anonymous signals to estimate behavior, allowing you to retain valuable data." msgstr "Laajennettu tila auttaa sivustoasi kunnioittamaan käyttäjien yksityisyyttä samalla kun keräät tärkeitä tietoja. Jos käyttäjät kieltävät suostumuksen, Googlen palvelut käyttävät anonyymejä signaaleja käyttäytymisen arvioimiseen, mikä mahdollistaa arvokkaiden tietojen säilyttämisen." #: Includes/I18n.php:911 msgid "No additional configuration is required to activate Advanced Mode." msgstr "Laajennetun tilan aktivointi ei vaadi lisämäärityksiä." #: Includes/I18n.php:915 msgid "Basic Mode keeps Google services inactive until the user interacts with the consent banner. Tracking starts only if the user gives consent; otherwise, no data is sent to Google. Implementing this mode requires additional configuration: Google service scripts must be managed either via Google Tag Manager (GTM) or by modifying script loads manually." msgstr "Perustila pitää Googlen palvelut passiivisina, kunnes käyttäjä on vuorovaikutuksessa suostumusbannerin kanssa. Seuranta alkaa vain, jos käyttäjä antaa suostumuksen; muussa tapauksessa Googlelle ei lähetetä mitään tietoja. Tämän tilan käyttöönotto vaatii lisämäärityksiä: Googlen palveluskriptit on hallittava joko Google Tag Managerin (GTM) kautta tai muokkaamalla skriptien latauksia manuaalisesti." #: Includes/I18n.php:916 msgid "For detailed instructions, please refer to the step-by-step guide: https://eu.fastcmp.com/#gcm-basic-mode." msgstr "Yksityiskohtaiset ohjeet löytyvät vaiheittaisesta oppaasta: https://eu.fastcmp.com/#gcm-basic-mode." #: Includes/I18n.php:920 msgid "The default consent status is the setting applied when a user first arrives on your website, before interaction with the consent banner. The recommended default settings have been configured for your site. While adjustments are possible if required, we advise caution as changes may impact compliance and data accuracy." msgstr "Oletussuostumuksen tila on asetus, joka otetaan käyttöön, kun käyttäjä saapuu ensimmäistä kertaa sivustollesi ennen vuorovaikutusta suostumusbannerin kanssa. Suositellut oletusasetukset on määritetty sivustollesi. Muutoksia voidaan tehdä tarpeen mukaan, mutta suosittelemme varovaisuutta, sillä muutokset voivat vaikuttaa vaatimustenmukaisuuteen ja tietojen tarkkuuteen." #: Includes/I18n.php:922 msgid "Granted" msgstr "Myönnetty" #: Includes/I18n.php:923 msgid "Denied" msgstr "Evätty" #: Includes/I18n.php:924 #: Includes/I18n.php:925 msgid "Change default user's consent status" msgstr "Muuta käyttäjän suostumuksen oletustilaa" #: Includes/I18n.php:926 msgid "Not recommended" msgstr "Ei suositella" #: Includes/I18n.php:928 #: Includes/I18n.php:929 msgid "Add region specific default status" msgstr "Lisää aluekohtainen oletustila" #: Includes/I18n.php:930 msgid "To change the default behavior of your tags for users from certain regions, specify a region in your consent command. By providing a region value, you can fine-tune defaults based on your users' geographic locations. See Geographical IDs for more information on identifying regions. More information on our documentation: https://eu.fastcmp.com/#gcm-region-based-default-consent" msgstr "Muuttaaksesi tunnisteidesi oletuskäyttäytymistä tietyiltä alueilta tuleville käyttäjille määritä alue suostumuskomennossa. Antamalla aluearvon voit hienosäätää oletuksia käyttäjiesi maantieteellisen sijainnin perusteella. Katso Geographical IDs lisätietoja alueiden tunnistamisesta. Lisätietoja dokumentaatiostamme: https://eu.fastcmp.com/#gcm-region-based-default-consent" #: Includes/I18n.php:938 msgid "Debug Mode helps you check if your consent settings are correctly sent from FastCMP to Google Tag Manager . It's useful for troubleshooting, like for consent signal errors, and ensuring that Google Consent Mode is working properly." msgstr "Virheenkorjaustilan avulla voit tarkistaa, lähetetäänkö suostumusasetuksesi oikein FastCMP:stä Google Tag Manageriin. Se on hyödyllinen vianmäärityksessä, esimerkiksi suostumussignaalien virheissä, sekä varmistamaan, että Google Consent Mode toimii oikein." #: Includes/I18n.php:939 msgid "You can check consent signals by opening your browser's console" msgstr "Voit tarkistaa suostumussignaalit avaamalla selaimesi konsolin" #: Includes/I18n.php:940 msgid "Universal" msgstr "Yleinen" #: Includes/I18n.php:941 msgid "Right-click -> Inspect -> Console" msgstr "Napsauta hiiren oikealla -> Inspect -> Console" #: Includes/I18n.php:945 msgid "Debug Mode will only stay active only in your current tab and turns off automatically when you close it." msgstr "Virheenkorjaustila pysyy aktiivisena vain nykyisessä välilehdessä ja poistuu käytöstä automaattisesti, kun suljet sen." #: Includes/I18n.php:946 msgid "To enable debug mode" msgstr "Virheenkorjaustilan ottaminen käyttöön" #: Includes/I18n.php:947 msgid "To disable debug mode" msgstr "Virheenkorjaustilan poistaminen käytöstä" #: Includes/I18n.php:949 msgid "For more details, please visit Consent Mode Debug documentation." msgstr "Saat lisätietoja vierailemalla Consent Mode -vianmäärityksen dokumentaatiossa." #: Includes/I18n.php:959 msgid "Settings saved" msgstr "Asetukset tallennettu" #: Includes/I18n.php:964 msgid "Select currency for estimated revenue KPIs. For display purposes only, not intended as billing statements." msgstr "Valitse valuutta arvioitujen tulojen KPI-mittareita varten. Vain näyttötarkoituksiin, ei tarkoitettu laskutusasiakirjoiksi." #: Includes/I18n.php:968 msgid "Custom variables are additional data that you can track with your analytics tool. They allow you to measure more specific metrics such as RPM (revenue per thousand views) by author or category. By using custom variables, you can better understand how different elements of your site affect your revenues and help you make informed decisions to optimize your performance." msgstr "Mukautetut muuttujat ovat lisätietoja, joita voit seurata analytiikkatyökalullasi. Niiden avulla voit mitata tarkempia mittareita, kuten RPM:ää (tulot tuhatta näyttökertaa kohden) kirjoittajan tai kategorian mukaan. Käyttämällä mukautettuja muuttujia voit ymmärtää paremmin, miten sivustosi eri elementit vaikuttavat tuloihisi, ja tehdä tietoon perustuvia päätöksiä suorituskykysi optimoimiseksi." #: Includes/I18n.php:969 msgid "Custom Var 1" msgstr "Mukautettu muuttuja 1" #: Includes/I18n.php:970 msgid "Custom Var 2" msgstr "Mukautettu muuttuja 2" #: Includes/I18n.php:971 msgid "Custom Var 3" msgstr "Mukautettu muuttuja 3" #: Includes/I18n.php:972 msgid "Custom Var 4" msgstr "Mukautettu muuttuja 4" #: Includes/I18n.php:973 msgid "Custom Var 5" msgstr "Mukautettu muuttuja 5" #: Includes/I18n.php:979 msgid "Search for a Title or URL" msgstr "Hae otsikkoa tai URL-osoitetta" #: Includes/I18n.php:981 msgid "No data found" msgstr "Tietoja ei löytynyt" #: Includes/I18n.php:982 msgid "Add URL to exclude" msgstr "Lisää poissuljettava URL-osoite" #: Includes/I18n.php:985 msgid "Url already exists in the list" msgstr "URL-osoite on jo luettelossa" #: Includes/I18n.php:986 msgid "Url added to the list" msgstr "URL-osoite lisätty luetteloon" #: Includes/I18n.php:987 msgid "URL removed from the list" msgstr "URL-osoite poistettu luettelosta" #: Includes/I18n.php:992 msgid "Keeping your Actirise plugin updated ensures optimal performance, compatibility with the latest WordPress version, other plugins, and our services. Updates also introduce new features, enhancing user experience and site capabilities." msgstr "Actirise-laajennuksen pitäminen ajan tasalla varmistaa optimaalisen suorituskyvyn sekä yhteensopivuuden uusimman WordPress-version, muiden laajennusten ja palveluidemme kanssa. Päivitykset tuovat myös uusia ominaisuuksia, jotka parantavat käyttökokemusta ja sivuston valmiuksia." #: Includes/I18n.php:993 msgid "Activate Auto Update" msgstr "Ota automaattinen päivitys käyttöön" #: Includes/I18n.php:995 msgid "Auto update saved" msgstr "Automaattinen päivitys tallennettu" #: Includes/I18n.php:1002 msgid "Activate diagnostic" msgstr "Ota diagnostiikka käyttöön" #: Includes/I18n.php:1004 msgid "Share system data updated" msgstr "Järjestelmätietojen jakaminen päivitetty" #: Includes/I18n.php:543 msgid "Please provide all your company infos and corporate website. This information is crucial for setting up your ads.txt {0} file accurately and optimizing your revenue." msgstr "Anna kaikki yrityksesi tiedot ja yrityksen verkkosivusto. Nämä tiedot ovat ratkaisevan tärkeitä ads.txt {0} -tiedoston oikeaa määrittämistä ja mainostulojesi optimointia varten." #: Includes/I18n.php:612 msgid "Choose how to manage your ads.txt file: let Actirise handle it automatically or manage it yourself. The ads.txt file (“Authorized Digital Sellers”) is a text file hosted on the Partner’s Properties. It contains instructions specifying the sellers authorized to commercialize Ad Placements. Learn more" msgstr "Valitse, miten hallitset ads.txt-tiedostoa: anna Actirisen hoitaa se automaattisesti tai hallinnoi sitä itse. Ads.txt-tiedosto (“Authorized Digital Sellers”) on tekstitiedosto, joka on isännöity kumppanin verkkopalveluissa (Properties). Se sisältää ohjeet, joissa määritellään myyjät, jotka ovat valtuutettuja myymään mainospaikkoja. Lue lisää" #: Includes/I18n.php:676 msgid "Add additional lines to your ads.txt file" msgstr "Lisää lisärivejä ads.txt-tiedostoosi" #: Includes/I18n.php:836 msgid "In this section, you’ll be able to define your website and company information and customize the appearance of the consent buttons. Advanced settings are also available for users who need more control over IAB integration, vendor selection, or custom styling." msgstr "Tässä osiossa voit määrittää sivustosi ja yrityksesi tiedot sekä mukauttaa suostumuspainikkeiden ulkoasua. Lisäasetuksia on saatavilla käyttäjille, jotka tarvitsevat enemmän hallintaa IAB-integraatioon, toimittajien valintaan tai mukautettuun tyylitykseen." #: Includes/I18n.php:1001 msgid "By sending diagnostic data, you can help Actirise enhance its products and services. Enabling this feature allows our plugin to gather essential information such as your site's encoding, installed and activated plugins, and other relevant details. This helps us gain a better understanding of your site's configuration and deliver faster, more precise assistance when needed. Please note that no personal data is collected or communicated. The gathered information is solely technical, used for resolving issues, and is not shared with any third parties." msgstr "Lähettämällä diagnostiikkatietoja voit auttaa Actirisea parantamaan sen tuotteita ja palveluja. Kun tämä toiminto on käytössä, lisäosamme kerää keskeisiä tietoja, kuten sivustosi merkistökoodauksen, asennetut ja aktivoidut lisäosat sekä muita olennaisia tietoja. Tämä auttaa meitä ymmärtämään sivustosi kokoonpanoa paremmin ja toimittamaan tarvittaessa nopeampaa ja täsmällisempää apua. Huomaa, että henkilötietoja ei kerätä tai välitetä. Kerätty tieto on puhtaasti teknistä, sitä käytetään ongelmien ratkaisemiseen eikä sitä jaeta kolmansille osapuolille." #: admin/views/meta-box-ad-control.php:123 msgid "Ads are displaying" msgstr "Mainoksia näytetään" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:124 msgid "Ads are excluded" msgstr "Mainokset on suljettu pois" #: admin/views/meta-box-ad-control.php:130 msgid "When turned OFF, all Actirise ad placements will be disabled on this post." msgstr "Kun tämä on pois päältä, kaikki Actirisen mainospaikat poistetaan käytöstä tässä julkaisussa." #: Includes/Cron.php:41 msgid "Every Five Minutes" msgstr "Viiden minuutin välein" #: Includes/I18n.php:902 msgid "For more detailed or technical information, please visit FastCMP documentation or Google’s documentation.
The default configuration of FastCMP is designed to meet the requirements of the Google EU User Consent Policy." msgstr "Tarkempia tai teknisiä tietoja saat tutustumalla FastCMP-dokumentaatioon tai Googlen dokumentaatioon.
FastCMP:n oletusmääritys on suunniteltu täyttämään Google EU User Consent Policy -vaatimukset." #: Includes/I18n.php:977 msgid "Our \"No Ad\" feature allows you to exclude specific pages from being served ads. Use the search bar to easily find specific posts, pages, categories or tags to exclude." msgstr "\"\"Ei mainoksia\" -toimintomme antaa sinun sulkea tietyt sivut pois mainosten näyttämisestä. Käytä hakupalkkia löytääksesi helposti poissuljettaviksi haluamasi artikkelit, sivut, kategoriat tai avainsanat.\"" #: Includes/I18n.php:67 msgid "Ad formats" msgstr "Mainosmuodot" #: Includes/I18n.php:158 msgid "Actirise monetization activated!" msgstr "Actirise-monetisointi aktivoitu!" #: Includes/I18n.php:159 msgid "Error activating Actirise" msgstr "Virhe Actirisen aktivoinnissa" #: Includes/I18n.php:160 msgid "Error signing IO" msgstr "Virhe IO:n allekirjoituksessa" #: Includes/I18n.php:161 msgid "Validating your ads.txt file..." msgstr "Validoidaan ads.txt-tiedostoasi..." #: Includes/I18n.php:162 msgid "Code copied to clipboard" msgstr "Koodi kopioitu leikepöydälle" #: Includes/I18n.php:163 msgid "You have been logged out successfully." msgstr "Olet kirjautunut ulos onnistuneesti." #: Includes/I18n.php:164 msgid "An error occurred while logging out." msgstr "Tapahtui virhe uloskirjauduttaessa." #: Includes/I18n.php:165 msgid "An error has occured." msgstr "Tapahtui virhe." #: Includes/I18n.php:242 msgid "Use the" msgstr "Käytä" #: Includes/I18n.php:245 msgid "icon to identify formats with the highest monetization potential and make informed choices to boost your revenue." msgstr "kuvaketta tunnistaaksesi suurimman ansaintapotentiaalin omaavat muodot ja tehdäksesi tietoon perustuvia valintoja tulojesi kasvattamiseksi." #: Includes/I18n.php:289 msgid "ADVANCED SETTINGS" msgstr "LISÄASETUKSET" #: Includes/I18n.php:291 msgid "PHP Function" msgstr "PHP-funktio" #: Includes/I18n.php:292 msgid "This PHP function allows you to manually place an ad slot directly within your theme's files (e.g., header.php, single.php) for precise and customized ad placement." msgstr "Tämä PHP-funktio mahdollistaa mainospaikan manuaalisen sijoittamisen suoraan teeman tiedostoihin (esim. header.php, single.php) tarkkaa ja räätälöityä mainosten sijoittelua varten." #: Includes/I18n.php:293 msgid "Shortcode" msgstr "Lyhytkoodi" #: Includes/I18n.php:294 msgid "Shortcodes are small, customizable snippets of code that you can place in your posts, pages, or widgets to display ad formats exactly where you want them. Use this code when you need manual control over ad placement." msgstr "Lyhytkoodit ovat pieniä, muokattavia koodinpätkiä, jotka voit sijoittaa artikkeleihin, sivuille tai widgetteihin näyttämään mainosmuodot juuri haluamassasi kohdassa. Käytä tätä koodia, kun tarvitset mainosten sijoitteluun manuaalista hallintaa." #: Includes/I18n.php:443 msgid "Configuration published! The update on your site may take a few minutes to appear." msgstr "Määritykset julkaistu! Päivityksen näkymisessä sivustollasi voi kestää muutaman minuutin." #: Includes/I18n.php:750 msgid "After verifying your ads.txt file, some required lines are missing from your ads.txt file. Please review the list below and ensure all lines are correctly added to allow ad delivery. After updating your ads.txt file, click the \"Validate\" button below to recheck your configuration." msgstr "ads.txt-tiedostosi tarkistuksen jälkeen joitakin vaadittuja rivejä puuttuu ads.txt-tiedostostasi. Tarkista alla oleva luettelo ja varmista, että kaikki rivit on lisätty oikein, jotta mainosten näyttäminen on mahdollista. Päivitettyäsi ads.txt-tiedostosi, napsauta alla olevaa \"Vahvista\"-painiketta tarkistaaksesi määrityksesi uudelleen." #: Includes/I18n.php:751 msgid "After verifying your ads.txt file, some lines from your ads.txt file are blacklisted. Please review the list below and remove all blacklisted lines. After updating your ads.txt file, click the \"Validate\" button below to recheck your configuration." msgstr "ads.txt-tiedostosi tarkistuksen jälkeen joitakin ads.txt-tiedostosi rivejä on estolistalla. Tarkista alla oleva luettelo ja poista kaikki estolistalla olevat rivit. Päivitettyäsi ads.txt-tiedostosi, napsauta alla olevaa \"Vahvista\"-painiketta tarkistaaksesi määrityksesi uudelleen." #: Includes/I18n.php:752 msgid "An error was encountered during processing. The technical details below should help you identify and correct the issue within your ads.txt file:" msgstr "Käsittelyn aikana havaittiin virhe. Alla olevien teknisten tietojen pitäisi auttaa sinua tunnistamaan ja korjaamaan ongelman ads.txt-tiedostossasi:" #: Includes/I18n.php:756 msgid "We've detected an existing ads.txt file at the root of your website. To prevent any data loss or conflicts, our Actirise Ads.txt manager cannot automatically overwrite it." msgstr "Havaitsimme sivustosi juurihakemistossa olemassa olevan ads.txt-tiedoston. Tietojen katoamisen tai ristiriitojen estämiseksi Actirise Ads.txt -hallinta ei voi ylikirjoittaa sitä automaattisesti." #: Includes/I18n.php:757 msgid "Please delete your current ads.txt file." msgstr "Poista nykyinen ads.txt-tiedostosi." #: Includes/I18n.php:758 msgid "Once removed, simply return to this page and click the \"Validate\" button below to activate the manager." msgstr "Kun olet poistanut sen, palaa tälle sivulle ja napsauta alla olevaa \"Vahvista\"-painiketta ottaaksesi Actirise Ads.txt -hallinnan käyttöön." #: Includes/I18n.php:1010 msgid "Include the following information in any private support requests, but do not share this publicly." msgstr "Sisällytä seuraavat tiedot kaikkiin yksityisiin tukipyyntöihin, mutta älä jaa näitä julkisesti." #: Includes/I18n.php:1011 msgid "Action History" msgstr "Toimintohistoria" #: Includes/I18n.php:1012 msgid "Logs" msgstr "Lokit" #: Includes/I18n.php:685 msgid "Validation already in progress" msgstr "Validointi on jo käynnissä" #: Includes/I18n.php:75 #: Includes/I18n.php:124 msgid "Logout" msgstr "Kirjaudu ulos" #: Includes/I18n.php:844 msgid "Your website logo" msgstr "Sivustosi logo" #: Includes/I18n.php:675 msgid "The ads.txt file (\"Authorized Digital Sellers\") is a text file hosted on the Partner's Properties. It contains instructions specifying the sellers authorized to commercialize Ad Placements. This helps to avoid problems of advertising fraud by being transparent about business partnerships. Learn more" msgstr "Ads.txt-tiedosto (\"Authorized Digital Sellers\") on kumppanin palveluissa isännöity tekstitiedosto. Se sisältää ohjeet, jotka määrittävät, mitkä myyjät ovat valtuutettuja kaupallistamaan mainospaikkoja. Tämä auttaa välttämään mainospetoksiin liittyviä ongelmia olemalla läpinäkyvä liikekumppanuuksista. Lue lisää" #: Includes/I18n.php:677 msgid "Custom Ads.txt" msgstr "Mukautettu ads.txt" #: Includes/I18n.php:678 msgid "Manual Ads.txt" msgstr "Manuaalinen ads.txt" #: Includes/I18n.php:679 msgid "Ads.txt file validation failed." msgstr "ads.txt-tiedoston validointi epäonnistui." #: admin/Includes/Core.php:799 msgid "Actirise Platform" msgstr "Actirise-alusta" #. translators: %s: Link to Actirise Platform billing information page. #: admin/Includes/Core.php:803 #, php-format msgid "To receive your initial payments, please securely submit your billing information directly on the %s." msgstr "Saadaksesi ensimmäiset maksusi, toimita laskutustietosi turvallisesti suoraan %s:ssä." #: Includes/I18n.php:250 msgid "Below, you'll find a few advanced settings to fine-tune your ad format. Use these options to optimize how and where ads appear on your site." msgstr "Alta löydät muutamia lisäasetuksia mainosmuodon hienosäätöön. Käytä näitä vaihtoehtoja optimoidaksesi, miten ja missä mainokset näkyvät sivustollasi." #: Includes/I18n.php:251 msgid "Description:" msgstr "Kuvaus:" #: Includes/I18n.php:42 msgid "Continue" msgstr "Jatka" #: Includes/I18n.php:257 msgid "activated" msgstr "aktivoitu" #: Includes/I18n.php:258 msgid "You must keep at least one of the following formats active: Corner or Slide-up." msgstr "Sinun on pidettävä vähintään yksi seuraavista muodoista aktiivisena: Corner tai Slide-up." #: Includes/I18n.php:271 msgid "By deactivating the {format} format, the system will automatically activate the {alternative} format." msgstr "Poistamalla {format}-formaatin käytöstä järjestelmä ottaa automaattisesti käyttöön {alternative}-formaatin." #: Includes/I18n.php:272 msgid "Deactivating the Corner format" msgstr "Corner-formaatin poistaminen käytöstä" #: Includes/I18n.php:273 msgid "will cause an immediate, partial revenue dip that will escalate and significantly affect your site's overall performance over the medium to long term, due to the reliance of monetization algorithms on long-term data." msgstr "aiheuttaa välittömän, osittaisen tulonotkahduksen, joka voimistuu ja vaikuttaa merkittävästi sivustosi kokonaissuorituskykyyn keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä, koska monetisointialgoritmit tukeutuvat pitkän aikavälin dataan." #: Includes/I18n.php:277 msgid "You have made changes to your ad format configuration that have not yet been published. If you leave this page now, these changes will be lost." msgstr "Olet tehnyt muutoksia mainosformaattien asetuksiin, joita ei ole vielä julkaistu. Jos poistut tältä sivulta nyt, nämä muutokset menevät hukkaan." #: Includes/I18n.php:39 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" #: Includes/I18n.php:56 msgid "An error has occured" msgstr "Tapahtui virhe" #: Includes/I18n.php:152 msgid "Advertisers use algorithms to analyze your site, understand its audience, and decide which ads to display and as how much to pay for them. This process is not instantaneous: Give it {n} day to reach its full potential! Therefore, make sure not to modify the configuration during this process. | Advertisers use algorithms to analyze your site, understand its audience, and decide which ads to display and as how much to pay for them. This process is not instantaneous: Give it {n} days to reach its full potential! Therefore, make sure not to modify the configuration during this process." msgstr "Mainostajat käyttävät algoritmeja analysoidakseen sivustoasi, ymmärtääkseen sen yleisöä ja päättääkseen, mitä mainoksia näyttää ja kuinka paljon niistä maksetaan. Tämä prosessi ei ole välitön: Anna sille {n} päivä aikaa saavuttaa täysi potentiaalinsa! Siksi varmista, ettet muokkaa asetuksia tämän prosessin aikana. | Mainostajat käyttävät algoritmeja analysoidakseen sivustoasi, ymmärtääkseen sen yleisöä ja päättääkseen, mitä mainoksia näyttää ja kuinka paljon niistä maksetaan. Tämä prosessi ei ole välitön: Anna sille {n} päivää aikaa saavuttaa täysi potentiaalinsa! Siksi varmista, ettet muokkaa asetuksia tämän prosessin aikana." #: Includes/I18n.php:156 msgid "An error occurred during synchronization." msgstr "Synkronoinnin aikana tapahtui virhe." #: Includes/I18n.php:240 msgid "Ad formats configuration" msgstr "Mainosmuotojen asetukset" #: Includes/I18n.php:249 #: Includes/I18n.php:871 msgid "Advanced settings" msgstr "Lisäasetukset" #: Includes/I18n.php:270 msgid "Warning" msgstr "Varoitus" #: Includes/I18n.php:276 msgid "Unpublished Changes" msgstr "Julkaisemattomat muutokset" #: Includes/I18n.php:278 msgid "Continue my configuration" msgstr "Jatka määritystäni" #: Includes/I18n.php:279 msgid "Leave without publishing" msgstr "Poistu julkaisematta" #: Includes/I18n.php:285 msgid "The plugin was unable to fetch the necessary ad format configurations. This might be a temporary network issue. Please give it a few minutes and try again. If you continue to see this error, please reach out to our support for assistance." msgstr "Lisäosa ei pystynyt noutamaan tarvittavia mainosmuotojen asetuksia. Kyseessä saattaa olla tilapäinen verkko-ongelma. Ole hyvä ja odota muutama minuutti ja yritä uudelleen. Jos näet tämän virheen edelleen, ota yhteyttä tukeemme saadaksesi apua." #: Includes/I18n.php:288 msgid "Active on:" msgstr "Käytössä:" #: Includes/I18n.php:449 msgid "Boost your WordPress monetization
with 100+ top-tier advertisers!" msgstr "Tehosta WordPress-monetisointiasi
100+ huipputasoisten mainostajien avulla!" #: Includes/I18n.php:453 msgid "No code plugin" msgstr "Kooditon lisäosa" #: Includes/I18n.php:457 msgid "Free CMP" msgstr "Ilmainen CMP" #: Includes/I18n.php:461 msgid "Premium Advertising demand" msgstr "Premium-mainonnan kysyntä" #: Includes/I18n.php:465 msgid "Real-time analytics" msgstr "Reaaliaikainen Analytics" #: Includes/I18n.php:469 msgid "Ads.txt manager" msgstr "Ads.txt-hallinta" #: Includes/I18n.php:473 msgid "Core Web Vitals Optimizer" msgstr "Core Web Vitals -optimoija" #: Includes/I18n.php:502 msgid "An unknown error occurred. Please try submitting again." msgstr "Tapahtui tuntematon virhe. Yritä lähettää uudelleen." #: Includes/I18n.php:504 msgid "Create an account" msgstr "Luo tili" #: Includes/I18n.php:515 #: Includes/I18n.php:542 msgid "About your company" msgstr "Tietoja yrityksestäsi" #: Includes/I18n.php:535 msgid "Unregistered website" msgstr "Rekisteröimätön verkkosivusto" #: Includes/I18n.php:561 msgid "We couldn't create your account at this moment due to an unexpected error. Please try again in a few minutes. If the issue persists, feel free to contact our support team." msgstr "Emme voineet luoda tiliäsi odottamattoman virheen vuoksi juuri nyt. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä tukitiimiimme." #: Includes/I18n.php:567 msgid "Pending" msgstr "Odottaa" #: Includes/I18n.php:578 msgid "🎉 Congratulations!" msgstr "🎉 Onnittelut!" #: Includes/I18n.php:585 msgid "✅ Your configuration is now complete!" msgstr "✅ Määrityksesi on nyt valmis!" #: Includes/I18n.php:603 msgid "Account creation" msgstr "Tilin luominen" #: Includes/I18n.php:607 #: Includes/I18n.php:625 msgid "Approval status" msgstr "Hyväksynnän tila" #: Includes/I18n.php:611 msgid "Ads.txt update" msgstr "ads.txt-päivitys" #: Includes/I18n.php:615 msgid "CMP validation" msgstr "CMP-validointi" #: Includes/I18n.php:619 msgid "Actirise monetization" msgstr "Actirise-monetisointi" #: Includes/I18n.php:628 msgid "Agree & Sign your Insertion Order" msgstr "Hyväksy ja allekirjoita Insertion Order" #: Includes/I18n.php:631 msgid "Update your ads.txt" msgstr "Päivitä ads.txt-tiedostosi" #: Includes/I18n.php:635 msgid "Consent Management Platform" msgstr "Suostumuksenhallinta-alusta (CMP)" #: Includes/I18n.php:638 msgid "Activate Actirise on your website" msgstr "Aktivoi Actirise verkkosivustollasi" #: Includes/I18n.php:647 msgid "Lorem" msgstr "Lorem" #: Includes/I18n.php:650 msgid "Your website is currently being reviewed to ensure it meets our quality standards and terms." msgstr "Sivustosi on parhaillaan tarkistettavana sen varmistamiseksi, että se täyttää laatuvaatimuksemme ja käyttöehtomme." #: Includes/I18n.php:682 msgid "Error while saving Ads.txt settings" msgstr "Virhe tallennettaessa Ads.txt-asetuksia" #: Includes/I18n.php:755 msgid "To guarantee optimal delivery of your campaigns, please update your ads.txt file following a recent change. An incorrect configuration may limit the delivery of your ads or reduce your revenues. Please copy the content below to manually update your ads.txt file. Once updated, check the box and click the Validate button to confirm the changes." msgstr "Jotta kampanjoidesi toimitus olisi optimaalista, päivitä ads.txt-tiedostosi viimeaikaisen muutoksen mukaisesti. Väärä määritys voi rajoittaa mainostesi toimitusta tai pienentää tulojasi. Kopioi alla oleva sisältö päivittääksesi ads.txt-tiedostosi manuaalisesti. Kun olet tehnyt päivityksen, merkitse ruutu ja vahvista muutokset napsauttamalla Vahvista-painiketta." #: Includes/I18n.php:692 msgid "Use Actirise Ads.txt Manager" msgstr "Käytä Actirise Ads.txt Manageria" #: Includes/I18n.php:697 msgid "Update my ads.txt manually" msgstr "Päivitä ads.txt-tiedostoni manuaalisesti" #: Includes/I18n.php:727 msgid "Partner name:" msgstr "Kumppanin nimi:" #: Includes/I18n.php:754 msgid "We couldn't access your ads.txt file to perform the validation. Please ensure the ads.txt file is accessible at the root of your website, then try again." msgstr "Emme päässeet käsiksi ads.txt-tiedostoosi validointia varten. Varmista, että ads.txt-tiedosto on saatavilla verkkosivustosi juurihakemistossa, ja yritä sitten uudelleen." #: Includes/I18n.php:778 msgid "Presized Div" msgstr "Esimitoitettu div" #: Includes/I18n.php:807 msgid "This solution has been especially developed to guarantee optimal management of your data and maximize your revenue, ensuring a high-performance CMP environment tailored to your needs." msgstr "Tämä ratkaisu on kehitetty erityisesti takaamaan tietojesi optimaalinen hallinta ja maksimoimaan tulosi, tarjoten tarpeisiisi räätälöidyn, suorituskykyisen CMP-ympäristön." #: Includes/I18n.php:813 msgid "You will need to add a list of mandatory vendors. This list changes very regularly and you will be informed of any changes so that you can update your CMP. That's why we recommend you use FastCMP to save yourself a lot of configuration changes. FastCMP will also improve your revenues and the speed of your site." msgstr "Sinun on lisättävä luettelo pakollisista toimittajista. Tämä luettelo muuttuu hyvin usein, ja sinulle ilmoitetaan kaikista muutoksista, jotta voit päivittää CMP:si. Siksi suosittelemme käyttämään FastCMP:tä välttääksesi lukuisat määritysmuutokset. FastCMP parantaa myös tulojasi ja sivustosi nopeutta." #: Includes/I18n.php:816 msgid "Our solution has been especially developed to guarantee optimal management of your data and maximize your revenue, ensuring a high-performance CMP environment tailored to your needs. You'll find FastCMP's advanced settings in the dedicated tab." msgstr "Ratkaisumme on kehitetty erityisesti takaamaan tietojesi optimaalinen hallinta ja maksimoimaan tulosi, tarjoten tarpeisiisi räätälöidyn, suorituskykyisen CMP-ympäristön. Löydät FastCMP:n lisäasetukset erilliseltä välilehdeltä." #: Includes/I18n.php:820 msgid "Required settings" msgstr "Vaaditut asetukset" #: Includes/I18n.php:835 msgid "FastCMP settings" msgstr "FastCMP-asetukset" #: Includes/I18n.php:839 msgid "Website informations" msgstr "Sivuston tiedot" #: Includes/I18n.php:850 msgid "Accept button appearance" msgstr "Hyväksy-painikkeen ulkoasu" #: Includes/I18n.php:856 msgid "Decline button appearance" msgstr "Hylkää-painikkeen ulkoasu" #: Includes/I18n.php:863 msgid "Parameters button appearance" msgstr "Asetukset-painikkeen ulkoasu" #: Includes/I18n.php:883 msgid "Vendors" msgstr "Toimittajat" #: Includes/I18n.php:895 msgid "Custom Style (CSS)" msgstr "Mukautettu tyyli (CSS)" #: Includes/I18n.php:900 msgid "Google Consent Mode" msgstr "Google Consent Mode" #: Includes/I18n.php:908 msgid "Advanced mode" msgstr "Edistynyt tila" #: Includes/I18n.php:914 msgid "Basic mode" msgstr "Perustila" #: Includes/I18n.php:919 msgid "Google tags status" msgstr "Google-tunnisteiden tila" #: Includes/I18n.php:935 msgid "Debug Mode" msgstr "Vianmääritystila" #: Includes/I18n.php:937 msgid "What is Debug Mode?" msgstr "Mikä on vianmääritystila?" #: Includes/I18n.php:944 msgid "How to Activate Debug Mode" msgstr "Kuinka ottaa vianmääritystila käyttöön" #: Includes/I18n.php:960 msgid "An error occurred while saving settings" msgstr "Tapahtui virhe asetuksia tallennettaessa" #: Includes/I18n.php:963 msgid "Currency" msgstr "Valuutta" #: Includes/I18n.php:967 msgid "Custom var" msgstr "Mukautettu muuttuja" #: Includes/I18n.php:976 msgid "No Ad" msgstr "Ei mainosta" #: Includes/I18n.php:991 msgid "Auto Update" msgstr "Automaattinen päivitys" #: Includes/I18n.php:996 msgid "An error occurred while saving the auto update" msgstr "Tapahtui virhe automaattista päivitystä tallennettaessa" #: Includes/I18n.php:1000 msgid "Diagnostic" msgstr "Diagnostiikka" #: Includes/I18n.php:1005 msgid "An error occurred while updating Share system data" msgstr "Tapahtui virhe päivitettäessä Share-järjestelmän tietoja" #: Includes/I18n.php:1009 msgid "Diagnostic Information" msgstr "Diagnostiikkatiedot" #: Includes/I18n.php:243 msgid "Desktop/Tablet Formats" msgstr "Työpöytä-/tablettimuodot" #: Includes/I18n.php:244 msgid "Mobile Formats" msgstr "Mobiilimuodot" #: Includes/I18n.php:247 msgid "XPath validation failed" msgstr "XPath-validointi epäonnistui" #: Includes/I18n.php:254 msgid "Sticky format" msgstr "Kiinnittyvä muoto" #: Includes/I18n.php:255 msgid "In-page format" msgstr "Sivun sisäinen muoto" #: Includes/I18n.php:256 msgid "Special format" msgstr "Erikoismuoto" #: Includes/I18n.php:290 msgid "Enable this Ad Format to access advanced settings." msgstr "Ota tämä mainosmuoto käyttöön päästäksesi kehittyneisiin asetuksiin." #: Includes/I18n.php:300 #: Includes/I18n.php:332 msgid "Ad displayed in a fixed position at the corner of the screen." msgstr "Mainos näytetään kiinteässä sijainnissa näytön kulmassa." #: Includes/I18n.php:303 #: Includes/I18n.php:335 msgid "Sticky ad banner fixed to bottom of screen." msgstr "Kiinnittyvä mainosbanneri kiinteästi näytön alareunassa." #: Includes/I18n.php:306 #: Includes/I18n.php:338 msgid "Full-page ad shown between two page views." msgstr "Koko sivun mainos, joka näytetään kahden sivunäytön välillä." #: Includes/I18n.php:309 #: Includes/I18n.php:341 msgid "Ad placed at the top of your content article, below the post thumbnail." msgstr "Mainos sijoitetaan artikkelisi alkuun, artikkelikuvan alapuolelle." #: Includes/I18n.php:312 #: Includes/I18n.php:344 msgid "Ad unit auto-injected between text paragraphs." msgstr "Mainosyksikkö lisätään automaattisesti tekstikappaleiden väliin." #: Includes/I18n.php:315 #: Includes/I18n.php:347 msgid "Ad overlay displayed directly on images." msgstr "Mainospeite näytetään suoraan kuvien päällä." #: Includes/I18n.php:318 #: Includes/I18n.php:350 msgid "Ad displayed inside The Loop, between posts in category or article listings." msgstr "Mainos näytetään The Loopin sisällä, julkaisujen välissä kategoria- tai artikkelilistoissa." #: Includes/I18n.php:321 #: Includes/I18n.php:353 msgid "AI-powered content recommendations displayed in a native format." msgstr "Tekoälypohjaiset sisältösuositukset näytetään natiivissa muodossa." #: Includes/I18n.php:324 #: Includes/I18n.php:356 msgid "Ad placed at top of page, below site navigation." msgstr "Mainos sijoitetaan sivun yläosaan, sivuston navigaation alapuolelle." #: Includes/I18n.php:327 msgid "An ad displayed in the sidebar only on desktop & tablet devices" msgstr "Mainos näytetään sivupalkissa vain työpöytä- ja tablettilaitteilla" #: Includes/I18n.php:360 msgid "At least one option must be selected." msgstr "Vähintään yksi vaihtoehto on valittava." #: Includes/I18n.php:362 msgid "Active on" msgstr "Aktiivinen kohteissa" #: Includes/I18n.php:363 msgid "Select the types of pages where this ad format will be displayed." msgstr "Valitse sivutyypit, joilla tämä mainosmuoto näytetään." #: Includes/I18n.php:367 msgid "Article / pages" msgstr "Artikkelit / sivut" #: Includes/I18n.php:371 msgid "Media types" msgstr "Mediatyypit" #: Includes/I18n.php:372 msgid "Allows you to choose which types of media will display the ad format." msgstr "Voit valita, millä mediatyypeillä mainosmuoto näytetään." #: Includes/I18n.php:374 msgid "Image" msgstr "Kuva" #: Includes/I18n.php:375 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: Includes/I18n.php:376 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: Includes/I18n.php:377 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: Includes/I18n.php:378 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: Includes/I18n.php:379 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: Includes/I18n.php:380 msgid "Iframely" msgstr "Iframely" #: Includes/I18n.php:384 #: Includes/I18n.php:394 msgid "Position" msgstr "Sijainti" #: Includes/I18n.php:385 msgid "Select where on the page the ad format will be displayed." msgstr "Valitse, missä kohtaa sivua mainosmuoto näytetään." #: Includes/I18n.php:387 msgid "Top left" msgstr "Vasen yläkulma" #: Includes/I18n.php:388 msgid "Top right" msgstr "Oikea yläkulma" #: Includes/I18n.php:389 msgid "Bottom left" msgstr "Vasen alakulma" #: Includes/I18n.php:390 msgid "Bottom right" msgstr "Oikea alakulma" #: Includes/I18n.php:395 msgid "Determines the position of the ad format." msgstr "Määrittää mainosmuodon sijainnin." #: Includes/I18n.php:397 msgid "Bottom" msgstr "Alaosa" #: Includes/I18n.php:398 msgid "Top" msgstr "Yläosa" #: Includes/I18n.php:402 msgid "Margin" msgstr "Marginaali" #: Includes/I18n.php:403 msgid "Sets the vertical margin (in pixels) between the ad format and the top or bottom of the window." msgstr "Asettaa pystysuuntaisen marginaalin (pikseleinä) mainosmuodon ja ikkunan ylä- tai alareunan väliin." #: Includes/I18n.php:406 msgid "Scroll repeat limit" msgstr "Vierityksen toistoraja" #: Includes/I18n.php:407 msgid "Defines how many times the ad pattern repeats on a single page (set 0 for unlimited)." msgstr "Määrittää, kuinka monta kertaa mainos toistuu yhdellä sivulla (aseta 0 = rajoittamaton)." #: Includes/I18n.php:410 msgid "Gap" msgstr "Väli" #: Includes/I18n.php:411 msgid "Distance (in pixels) between each ad repetition" msgstr "Etäisyys (pikseleinä) jokaisen mainostoiston välillä" #: Includes/I18n.php:414 msgid "Skip" msgstr "Ohitukset" #: Includes/I18n.php:415 msgid "Indicates how many media elements to skip before displaying the first ad format." msgstr "Määrittää, kuinka monta mediaelementtiä ohitetaan ennen ensimmäisen mainosmuodon näyttämistä." #: Includes/I18n.php:418 msgid "Modulo" msgstr "Modulo" #: Includes/I18n.php:419 msgid "Controls the repetition pattern of the ad format (Example: If you set the Modulo to 4, the ad will be displayed on every fourth images on the page)." msgstr "Määrittää mainosmuodon toistokuvion (Esimerkki: jos asetat Modulo-arvoksi 4, mainos näytetään joka neljännen kuvan kohdalla sivulla)." #: Includes/I18n.php:422 msgid "Page Switches" msgstr "Sivunvaihdot" #: Includes/I18n.php:423 msgid "Determines after how many page switches the format triggers." msgstr "Määrittää, monenko sivunvaihdon jälkeen mainosmuoto laukeaa." #: Includes/I18n.php:426 msgid "Close button" msgstr "Sulkemispainike" #: Includes/I18n.php:427 msgid "Toggle this setting to give visitors the option to close the advertisement." msgstr "Ota tämä asetus käyttöön, jotta kävijöillä on mahdollisuus sulkea mainos." #: Includes/I18n.php:442 msgid "Publish configuration ({count} change)|Publish configuration ({count} changes)" msgstr "Julkaise määritykset ({count} muutos)|Julkaise määritykset ({count} muutosta)" #: Includes/I18n.php:458 msgid "Streamline your operations with Fastcmp — our consent management platform built for publishers." msgstr "Tehosta toimintaasi Fastcmp — julkaisijoille rakennetulla suostumuksenhallinta-alustallamme." #: Includes/I18n.php:616 msgid "A Consent Management Platform (CMP) is a software solution that displays notices (such as cookie banners) to inform users and collect their preferences regarding the processing of their personal data. The CMP must be configured to obtain and store consent in compliance with applicable regulations. Depending on the location of your site’s users, the CMP must be configured accordingly to collect their consent in compliance with applicable regulations. Learn more" msgstr "Consent Management Platform (CMP) on ohjelmistoratkaisu, joka näyttää ilmoituksia (kuten evästebannereita) informoidakseen käyttäjiä ja kerätäkseen heidän mieltymyksensä henkilötietojensa käsittelyä koskien. CMP on konfiguroitava hankkimaan ja tallentamaan suostumus sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Sivustosi käyttäjien sijainnista riippuen CMP on konfiguroitava vastaavasti keräämään heidän suostumuksensa sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Lue lisää" #: Includes/I18n.php:148 msgid "At the end of your trial period, all features will remain fully accessible, and your contract with Actirise will continue for a fixed term of {contractDuration} days, automatically renewing thereafter in accordance with the Agreement. The trial period does not affect access to the plugin: the same features are available before and after, with no additional payment." msgstr "Kokeilujakson päättyessä kaikki ominaisuudet pysyvät täysin käytettävissä, ja Actirisen kanssa tekemäsi sopimus jatkuu määräajaksi {contractDuration} päivää ja uusiutuu sen jälkeen automaattisesti Sopimuksen mukaisesti. Kokeilujakso ei vaikuta pääsyyn lisäosaan: samat ominaisuudet ovat käytettävissä ennen ja jälkeen, ilman lisämaksua." #: Includes/I18n.php:580 msgid "You can now go to the Ad formats tab to fine-tune your configuration and begin optimizing your ad revenue or visit the Actirise plugin homepage to see your first stats!" msgstr "Voit nyt siirtyä Mainosmuodot-välilehdelle hienosäätämään asetuksiasi ja aloittamaan mainostulojen optimoinnin tai vierailla Actirise-laajennuksen aloitussivulla nähdäksesi ensimmäiset tilastosi!" #: Includes/I18n.php:581 msgid "To ensure your monetization works properly and is not impacted, applying the necessary exclusion rules in your caching system is a critical step. Please follow the instructions in our documentation immediately." msgstr "Jotta monetisointisi toimii oikein eikä siihen kohdistu haitallisia vaikutuksia, tarvittavien poissulkemissääntöjen käyttöönotto välimuistijärjestelmässäsi on kriittinen vaihe. Noudata välittömästi dokumentaatiomme ohjeita." #: Includes/I18n.php:582 msgid "You can now visit the Actirise plugin homepage to see your first stats!" msgstr "Voit nyt vierailla Actirise-laajennuksen aloitussivulla nähdäksesi ensimmäiset tilastosi!" #: Includes/I18n.php:608 msgid "This step allows our team to review and approve your website for ad distribution based on specific criteria which are outlined in our Terms of Service." msgstr "Tämä vaihe mahdollistaa sen, että tiimimme voi tarkistaa ja hyväksyä verkkosivustosi mainosten jakelua varten tiettyjen kriteerien perusteella, jotka on esitetty Käyttöehdoissamme." #: Includes/I18n.php:666 msgid "The insertion order for website {domain} has not yet been signed. You don't have the necessary organization manager privileges to sign the insertion order.
Please reach out to your organization manager, who can complete this activation with the required permissions." msgstr "Verkkosivuston {domain} insertion orderia ei ole vielä allekirjoitettu. Sinulla ei ole tarvittavia organisaation hallinnoijan oikeuksia insertion orderin allekirjoittamiseen.
Ota yhteyttä organisaatiosi hallinnoijaan, joka voi suorittaa tämän aktivoinnin vaadituilla käyttöoikeuksilla." #: Includes/I18n.php:241 msgid "Easily enable or disable ad formats depending on the device (mobile or desktop/tablet). You'll also find a few advanced settings to fine-tune your ad format placement and optimize how and where ads appear on your site." msgstr "Voit helposti ottaa mainosformaatit käyttöön tai poistaa ne käytöstä laitteen mukaan (mobiili tai työpöytä/tabletti). Löydät myös muutamia edistyneitä asetuksia, joilla voit hienosäätää mainosformaattien sijoittelua ja optimoida sitä, miten ja missä mainokset näkyvät sivustollasi." #: Includes/I18n.php:643 msgid "We regret to inform you that, after careful review, we will not be able to proceed with your Actirise application. This decision is based on our eligibility criteria, which can be provided upon written request." msgstr "Pahoittelemme joutuvamme ilmoittamaan, että huolellisen tarkastelun jälkeen emme voi jatkaa Actirise-hakemuksesi käsittelyä. Tämä päätös perustuu kelpoisuuskriteereihimme, jotka voidaan toimittaa kirjallisesta pyynnöstä." #: Includes/I18n.php:665 msgid "Agree & Sign the IO listed above" msgstr "Hyväksy & allekirjoita yllä lueteltu IO" #: Includes/I18n.php:591 msgid "Website suspended!" msgstr "Verkkosivusto keskeytetty!" #: Includes/I18n.php:592 msgid "We regret to inform you that your website has been suspended due to non-compliance with our Terms of Service. As a result, advertising on your website has also been suspended until the issue is resolved." msgstr "Valitettavasti joudumme ilmoittamaan, että verkkosivustosi on keskeytetty käyttöehtojemme (Käyttöehdot) noudattamatta jättämisen vuoksi. Tämän seurauksena mainonta verkkosivustollasi on myös keskeytetty, kunnes asia on ratkaistu." #: Includes/I18n.php:282 msgid "It appears your current WordPress theme is currently incompatible with the automatic deployment of one or more ad formats. Ad formats on this page displaying an alert badge require manual placement using a shortcode. Advanced users can bypass the shortcode and restore automatic placement by configuring a custom XPath path directly in the advanced settings. For assistance, consult our dedicated documentation." msgstr "Näyttää siltä, että nykyinen WordPress-teemasi on tällä hetkellä yhteensopimaton yhden tai useamman mainosmuodon automaattisen käyttöönoton kanssa. Tällä sivulla hälytysmerkillä näkyvät mainosmuodot edellyttävät lyhytkoodin avulla tehtävää manuaalista sijoittelua. Edistyneet käyttäjät voivat ohittaa lyhytkoodin ja palauttaa automaattisen sijoittelun määrittämällä mukautetun XPath-polun suoraan lisäasetuksissa. Ohjeita varten tutustu erilliseen dokumentaatioomme." #: Includes/I18n.php:434 msgid "Display based on xPath" msgstr "Näytä xPathin perusteella" #: Includes/I18n.php:436 msgid "Please enter a valid XPath expression" msgstr "Anna kelvollinen XPath-lauseke" #: Includes/I18n.php:246 msgid "For any assistance or detailed guidance, please consult our dedicated documentation." msgstr "Jos tarvitset apua tai yksityiskohtaisia ohjeita, tutustu erilliseen dokumentaatioomme." #: Includes/I18n.php:701 msgid "Actirise-hosted ads.txt" msgstr "Actirisen isännöimä ads.txt" #: Includes/I18n.php:435 msgid "Specify an xPath to control ad placement with precision. See our documentation." msgstr "Määritä xPath hallitaksesi mainosten sijoittelua tarkasti. Katso dokumentaatiomme." #: Includes/I18n.php:596 msgid "Website disabled!" msgstr "Verkkosivusto poistettu käytöstä!" #: Includes/I18n.php:597 msgid "We regret to inform you that your website is currently Disabled. As a result, advertising on your website has been stopped. This status is typically applied when a site has been intentionally taken offline or archived." msgstr "Pahoittelemme ilmoittaa, että verkkosivustosi on tällä hetkellä poistettu käytöstä. Tämän seurauksena mainosten näyttäminen verkkosivustollasi on keskeytetty. Tämä tila otetaan yleensä käyttöön, kun sivusto on tarkoituksellisesti poistettu verkosta tai arkistoitu." #: Includes/I18n.php:599 msgid "If you only use the plugin for ad serving, you may uninstall the plugin. However, if you wish to continue using FastCMP, please keep the plugin installed." msgstr "Jos käytät lisäosaa vain mainosten näyttämiseen, voit poistaa lisäosan. Jos kuitenkin haluat jatkaa FastCMP:n käyttöä, pidä lisäosa asennettuna." #: Includes/I18n.php:765 msgid "This feature corrects malformed HTML before injecting the presized content. However, please note that when the HTML code is malformed from the start, it can cause problems with features that previously worked correctly. Therefore, verify that your HTML is correct and without errors before using this feature." msgstr "Tämä ominaisuus korjaa virheellisen HTML-koodin ennen esikokoisen sisällön lisäämistä. Huomaa kuitenkin, että jos HTML-koodi on alun perin virheellinen, se voi aiheuttaa ongelmia ominaisuuksissa, jotka ovat aiemmin toimineet oikein. Varmista siis ennen tämän ominaisuuden käyttöä, että HTML-koodisi on oikea ja virheetön." #: Includes/I18n.php:366 msgid "Category" msgstr "Kategoria" #: Includes/I18n.php:956 msgid "Analytics Settings" msgstr "Analytics-asetukset" #: Includes/I18n.php:654 msgid "To ensure our script is correctly injected, please make sure to configure your cache exclusions." msgstr "Varmistaaksemme, että skriptimme lisätään oikein, varmista, että määrität välimuistin poissulkemiset." #: Includes/I18n.php:662 msgid "By checking this box, I confirm that I'm starting my trial with Actirise by signing this IO." msgstr "Rastittamalla tämän ruudun vahvistan, että aloitan kokeilujakson Actirise-palvelussa allekirjoittamalla tämän IO:n." #: Includes/I18n.php:668 msgid "I confirm that I'm starting my trial with Actirise." msgstr "Vahvistan, että aloitan kokeilujakson Actirise-palvelussa." #: Includes/I18n.php:47 msgid "Deprecated" msgstr "Vanhentunut" #: Includes/I18n.php:702 msgid "By hosting your ads.txt file directly, Actirise ensures real-time updates and maximum synchronization speed, guaranteeing higher compliance and optimized revenue performance." msgstr "Isännöimällä ads.txt-tiedostosi suoraan Actirise varmistaa reaaliaikaiset päivitykset ja maksimaalisen synkronointinopeuden, mikä takaa paremman vaatimustenmukaisuuden ja optimoidun tulosuorituskyvyn." #: Includes/I18n.php:714 msgid "Click \"Validate\" to check and set up this redirection." msgstr "Napsauta \"Validoi\" tarkistaaksesi ja määrittääksesi tämän uudelleenohjauksen." #: Includes/I18n.php:712 msgid "The plugin will automatically set up a redirection from {url} to your Actirise-hosted file." msgstr "Lisäosa määrittää automaattisesti uudelleenohjauksen osoitteesta {url} Actirise-isännöimääsi tiedostoon." #: Includes/I18n.php:716 msgid "Check again" msgstr "Tarkista uudelleen" #: Includes/I18n.php:717 msgid "An ads.txt file is present at the root of your site." msgstr "ads.txt-tiedosto on olemassa sivustosi juurihakemistossa." #: Includes/I18n.php:718 msgid "Please remove it via FTP or your file manager to enable the redirection. If you need help, please refer to the documentation." msgstr "Poista se FTP:n tai tiedostonhallinnan kautta, jotta uudelleenohjaus voidaan ottaa käyttöön. Jos tarvitset apua, katso dokumentaatio." #: Includes/I18n.php:719 msgid "Another redirect is already configured for your ads.txt." msgstr "Toinen uudelleenohjaus on jo määritetty ads.txt-tiedostollesi." #: Includes/I18n.php:720 msgid "An existing redirect configuration is blocking our redirection setup. Please remove this redirection to enable your Actirise-hosted ads.txt." msgstr "Olemassa oleva uudelleenohjausmääritys estää uudelleenohjauksen käyttöönoton. Poista tämä uudelleenohjaus, jotta Actirise-isännöity ads.txt voidaan ottaa käyttöön." #: Includes/I18n.php:721 msgid "An existing redirect is blocking our setup." msgstr "Olemassa oleva uudelleenohjaus estää määrityksen." #: Includes/I18n.php:723 msgid "Manual redirect configuration required." msgstr "Manuaalinen uudelleenohjauksen määritys vaaditaan." #: Includes/I18n.php:708 msgid "Active" msgstr "Aktiivinen" #: Includes/I18n.php:709 msgid "Inactive" msgstr "Ei aktiivinen" #: Includes/I18n.php:713 msgid "The redirection from {url} is active and functional. Your ads.txt is now automatically managed and kept up to date by Actirise." msgstr "Uudelleenohjaus osoitteesta {url} on aktiivinen ja toimiva. ads.txt-tiedostoasi hallinnoi nyt automaattisesti Actirise ja se pidetään ajan tasalla." #: Includes/I18n.php:711 msgid "Redirection Status" msgstr "Uudelleenohjauksen tila" #: Includes/I18n.php:693 #: Includes/I18n.php:694 msgid "With Actirise Ads.txt Manager, you can effortlessly generate and maintain a complete, up-to-date ads.txt file, building advertisers’ trust in your website as a reliable platform for serving ads." msgstr "Actirise Ads.txt Managerin avulla voit vaivattomasti luoda ja ylläpitää täydellisen, ajan tasalla olevan ads.txt-tiedoston, mikä vahvistaa mainostajien luottamusta verkkosivustoosi luotettavana mainosten näyttöalustana." #: Includes/I18n.php:704 msgid "This feature will be deactivated in {days} days" msgstr "Tämä ominaisuus poistetaan käytöstä {days} päivän kuluttua" #: Includes/I18n.php:705 msgid "This feature is deprecated and will be deactivated in the next version." msgstr "Tämä ominaisuus on vanhentunut ja poistetaan käytöstä seuraavassa versiossa." #: Includes/I18n.php:722 msgid "We detected an existing redirect configuration blocking our redirection setup. Please ensure that no other rules are redirecting your ads.txt URL." msgstr "Havaitsimme olemassa olevan uudelleenohjausmäärityksen, joka estää uudelleenohjauksemme käyttöönoton. Varmista, ettei mikään muu sääntö uudelleenohjaa ads.txt-URL-osoitettasi." #: Includes/I18n.php:710 msgid "Redirection Setup" msgstr "Uudelleenohjauksen määritys" #: Includes/I18n.php:698 msgid "Copy the lines from the list below and add them to your ads.txt file. This list updates regularly, and you will be notified of any changes to keep your file up to date. That's why we recommend using Actirise-hosted ads.txt to simplify configuration and avoid frequent manual updates." msgstr "Kopioi alla olevan luettelon rivit ja lisää ne ads.txt-tiedostoosi. Tämä luettelo päivittyy säännöllisesti, ja sinulle ilmoitetaan kaikista muutoksista, jotta tiedostosi pysyy ajan tasalla. Siksi suosittelemme käyttämään Actirise-isännöityä ads.txt -ratkaisua määrityksen yksinkertaistamiseksi ja toistuvien manuaalisten päivitysten välttämiseksi." #: Includes/I18n.php:957 msgid "In this section, you'll be able to customize key settings to better analyze your performance. Set your display currency and define custom variables to track more granular revenue insights." msgstr "Tässä osiossa voit mukauttaa keskeisiä asetuksia suorituskykysi parempaa analysointia varten. Aseta näyttövaluuttasi ja määritä mukautetut muuttujat, jotta voit seurata tarkempia tuottotietoja." #: Includes/I18n.php:875 msgid "You can choose between TCF v2.3 (for GDPR and ePrivacy compliance, mainly in the EU) and TCF Canada (for privacy regulations specific to the Canadian market). Make sure to select the version that best matches your legal and geographical requirements." msgstr "Voit valita TCF v2.3:n (GDPR- ja ePrivacy-vaatimustenmukaisuutta varten, pääasiassa EU:ssa) ja TCF Canada -version (Kanadan markkinoille ominaista tietosuojasääntelyä varten) välillä. Varmista, että valitset version, joka vastaa parhaiten oikeudellisia ja maantieteellisiä vaatimuksiasi." #: Includes/I18n.php:878 msgid "TCF V2.3" msgstr "TCF V2.3" #: Includes/I18n.php:527 msgid "By checking this box, I confirm that I am fully authorized to represent my company and act on its behalf. I have read and agree, without limitation or condition, to Actirise's Terms of Service and Privacy Policy." msgstr "Rastittamalla tämän ruudun vahvistan, että minulla on täysi valtuutus edustaa yritystäni ja toimia sen puolesta. Olen lukenut ja hyväksyn, ilman rajoituksia tai ehtoja, Actirise's Terms of Service -ehdot ja Privacy Policy -käytännön." #: Includes/I18n.php:528 msgid "By checking this box, I confirm that I have read and agree, without limitation or condition, to Actirise's Terms of Service and Privacy Policy." msgstr "Rastittamalla tämän ruudun vahvistan, että olen lukenut ja hyväksyn, ilman rajoituksia tai ehtoja, Actirise's Terms of Service -ehdot ja Privacy Policy -käytännön." #: Includes/I18n.php:593 msgid "If you believe this suspension was made in error or would like to take corrective action to restore your website, please contact our support team at {supportEmail}. They will provide you with more details regarding the issue and the necessary steps to reinstate your website." msgstr "Jos uskot, että tämä keskeytys on tehty virheellisesti tai haluat ryhtyä korjaaviin toimenpiteisiin verkkosivustosi palauttamiseksi, ota yhteyttä tukitiimiimme osoitteessa {supportEmail}. He antavat sinulle lisätietoja ongelmasta ja tarvittavista vaiheista verkkosivustosi palauttamiseksi." #: Includes/I18n.php:598 msgid "If you wish to reactivate your website and resume ad delivery, please contact our support team at {supportEmail}. They will assist you with the necessary steps to reinstate your account." msgstr "Jos haluat aktivoida verkkosivustosi uudelleen ja jatkaa mainosten toimittamista, ota yhteyttä tukitiimiimme osoitteessa {supportEmail}. He auttavat sinua tarvittavissa vaiheissa tilisi palauttamiseksi." #: Includes/I18n.php:715 msgid "Any questions, suggestions, issues? Contact us at {supportEmail}." msgstr "Kysymyksiä, ehdotuksia, ongelmia? Ota yhteyttä osoitteeseen {supportEmail}." #: Includes/I18n.php:753 msgid "If you're unable to resolve this issue after reviewing the details, please don't hesitate to contact our support team at {supportEmail}. Alternatively, you can reach out through the WordPress support forum by creating a new topic so our team can assist you directly." msgstr "Jos et pysty ratkaisemaan tätä ongelmaa tarkistettuasi tiedot, älä epäröi ottaa yhteyttä tukitiimiimme osoitteessa {supportEmail}. Vaihtoehtoisesti voit ottaa yhteyttä WordPress-tukifoorumin kautta luomalla uuden aiheen, jotta tiimimme voi auttaa sinua suoraan." #: Includes/I18n.php:554 msgid "By checking this box, I confirm that I am authorized to represent my company and act on its behalf. I have read and agree to Actirise's Terms of Service and Privacy Policy." msgstr "Rastittamalla tämän ruudun vahvistan, että minulla on valtuutus edustaa yritystäni ja toimia sen puolesta. Olen lukenut ja hyväksyn Actirise's Terms of Service -ehdot ja Privacy Policy -käytännön." #: Includes/I18n.php:60 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentaatio" #: Includes/I18n.php:71 msgid "Site Speed" msgstr "Sivuston nopeus" #: Includes/I18n.php:78 msgid "Health Check" msgstr "Kuntotarkistus" #: Includes/I18n.php:90 msgid "{count} missing line|{count} missing lines" msgstr "{count} puuttuva rivi|{count} puuttuvaa riviä" #: Includes/I18n.php:91 msgid "{count} blacklisted line|{count} blacklisted lines" msgstr "{count} estolistalla oleva rivi|{count} estolistalla olevaa riviä" #: Includes/I18n.php:85 #: Includes/I18n.php:98 #: Includes/I18n.php:103 #: Includes/I18n.php:114 msgid "Configure" msgstr "Määritä" #: Includes/I18n.php:123 msgid "Contract information" msgstr "Sopimustiedot" #: Includes/I18n.php:127 msgid "Admin" msgstr "Ylläpitäjä" #: Includes/I18n.php:128 msgid "Admin Publisher" msgstr "Julkaisijan ylläpitäjä" #: Includes/I18n.php:129 msgid "AdTech" msgstr "AdTech" #: Includes/I18n.php:130 msgid "CSM" msgstr "CSM" #: Includes/I18n.php:131 msgid "Demand ops" msgstr "Demand ops" #: Includes/I18n.php:132 msgid "Finance" msgstr "Taloushallinto" #: Includes/I18n.php:133 msgid "Head of csm" msgstr "CSM-päällikkö" #: Includes/I18n.php:134 msgid "Head of integration" msgstr "Integraatiopäällikkö" #: Includes/I18n.php:135 msgid "Head of sales" msgstr "Myyntipäällikkö" #: Includes/I18n.php:136 msgid "Head of TAM" msgstr "TAM-päällikkö" #: Includes/I18n.php:137 msgid "Integration" msgstr "Integraatio" #: Includes/I18n.php:138 msgid "Organization manager" msgstr "Organisaation hallinnoija" #: Includes/I18n.php:139 msgid "Product team" msgstr "Tuotetiimi" #: Includes/I18n.php:140 msgid "Sales" msgstr "Myynti" #: Includes/I18n.php:141 msgid "Super Administrator" msgstr "Pääylläpitäjä" #: Includes/I18n.php:142 msgid "TAM" msgstr "TAM" #: Includes/I18n.php:120 #: Includes/I18n.php:143 msgid "User" msgstr "Käyttäjä" #: Includes/I18n.php:79 msgid "All systems operational. Your setup is optimized!" msgstr "Kaikki järjestelmät toimivat. Asetuksesi on optimoitu!" #: Includes/I18n.php:80 msgid "Checking configuration..." msgstr "Tarkistetaan määrityksiä..." #: Includes/I18n.php:724 msgid "A security layer or server-side rule is preventing the automatic redirection. Please manually set up a redirect. Refer to our documentation for instructions." msgstr "Suojauskerros tai palvelinpuolen sääntö estää automaattisen uudelleenohjauksen. Määritä uudelleenohjaus manuaalisesti. Katso ohjeet dokumentaatiostamme." #: Includes/I18n.php:1018 msgid "AI Assistant" msgstr "AI-avustaja" #: Includes/I18n.php:1025 msgid "I Accept" msgstr "Hyväksyn" #: Includes/I18n.php:1022 msgid "This assistant, powered by GitBook, makes your searches easier. The answers are generated by AI for informational purposes only and do not engage the responsibility of Sparteo." msgstr "Tämä GitBookin toiminnalla varustettu avustaja helpottaa hakujasi. Vastaukset ovat tekoälyn tuottamia vain tiedotustarkoituksiin eivätkä ne sido Sparteoa." #: Includes/I18n.php:1023 msgid "If you have any doubts or complex questions, please do not hesitate to contact us directly." msgstr "Jos sinulla on epäilyksiä tai monimutkaisia kysymyksiä, älä epäröi ottaa meihin suoraan yhteyttä." #: Includes/I18n.php:1024 msgid "We value your privacy
No personal data is sent to or stored by GitBook or Actirise during your session." msgstr "Arvostamme yksityisyyttäsi
Istuntosi aikana mitään henkilötietoja ei lähetetä GitBookille tai Actiriselle eikä tallenneta niiden toimesta." #: Includes/I18n.php:1026 msgid "I Refuse" msgstr "Kieltäydyn" #: Includes/I18n.php:1021 msgid "Need help?" msgstr "Tarvitsetko apua?" #: Includes/I18n.php:61 msgid "Update now" msgstr "Päivitä nyt" #: Includes/I18n.php:83 msgid "Presized Div Inactive" msgstr "Esimitoitettu Div ei ole aktiivinen" #: Includes/I18n.php:84 msgid "Reduce CLS and improve user experience by enabling presized divs" msgstr "Vähennä CLS-arvoa ja paranna käyttökokemusta ottamalla esimitoitetut div-elementit käyttöön" #: Includes/I18n.php:88 msgid "Issue(s) in Ads.txt file" msgstr "Ongelma/ongelmia Ads.txt-tiedostossa" #: Includes/I18n.php:89 msgid "Please update your Ads.txt file" msgstr "Päivitä Ads.txt-tiedostosi" #: Includes/I18n.php:92 #: Includes/I18n.php:109 msgid "Fix" msgstr "Korjaa" #: Includes/I18n.php:95 msgid "Ad Placements Missing" msgstr "Mainospaikat puuttuvat" #: Includes/I18n.php:96 msgid "Auto-placement unavailable: manual setup required for this format" msgstr "Automaattinen sijoittelu ei ole käytettävissä: tälle muodolle vaaditaan manuaalinen määritys" #: Includes/I18n.php:97 msgid "Auto-placement unavailable: manual setup required for these formats." msgstr "Automaattinen sijoittelu ei ole käytettävissä: näille muodoille vaaditaan manuaalinen määritys." #: Includes/I18n.php:101 msgid "Outdated vendor list" msgstr "Vanhentunut toimittajaluettelo" #: Includes/I18n.php:102 msgid "Update the vendor list to maximize advertising demand" msgstr "Päivitä toimittajaluettelo mainoskysyn maksimoimiseksi" #: Includes/I18n.php:106 msgid "Wrong ads.txt file" msgstr "Virheellinen ads.txt-tiedosto" #: Includes/I18n.php:107 msgid "A file exists at the root and must be deleted." msgstr "Juurihakemistossa on tiedosto, joka on poistettava." #: Includes/I18n.php:108 msgid "Another redirection is active on /ads.txt and must be disabled." msgstr "Toinen uudelleenohjaus on aktiivinen kohteessa /ads.txt ja se on poistettava käytöstä." #: Includes/I18n.php:112 msgid "Non-optimized Ads.txt file" msgstr "Optimoimaton Ads.txt-tiedosto" #: Includes/I18n.php:180 msgid "vs" msgstr "vs" #: Includes/I18n.php:181 msgid "Compare to" msgstr "Vertaa kohteeseen" #: Includes/I18n.php:183 msgid "Previous day" msgstr "Edellinen päivä" #: Includes/I18n.php:184 msgid "Same day last week" msgstr "Sama päivä viime viikolla" #: Includes/I18n.php:185 msgid "Same day last month" msgstr "Sama päivä viime kuussa" #: Includes/I18n.php:191 msgid "Number of visitors who have initiated a valid session during the last 30 minutes." msgstr "Niiden kävijöiden määrä, jotka ovat aloittaneet kelvollisen istunnon viimeisten 30 minuutin aikana." #: Includes/I18n.php:194 msgid "Unified partner revenue" msgstr "Yhdistetyt kumppanituotot" #: Includes/I18n.php:198 msgid "Total number of page views on which Actirise can display ads (adblocked page views, crawlers and page views without ad slots are excluded)" msgstr "Sivun katseluiden kokonaismäärä, joilla Actirise voi näyttää mainoksia (mainosten estoilla varustetut sivun katselut, hakurobotit ja sivun katselut ilman mainospaikkoja on poistettu)" #: Includes/I18n.php:175 msgid "Full report" msgstr "Täysi raportti" #: Includes/I18n.php:190 msgid "Active visitors" msgstr "Aktiiviset kävijät" #: Includes/I18n.php:202 msgid "Revenue generated for 1000 valid page views" msgstr "Tuotot 1000 kelvollista sivun katselua kohden" #: admin/Includes/SiteHealth.php:163 msgid "Actirise plugin settings" msgstr "Actirise-laajennuksen asetukset" #: admin/Includes/SiteHealth.php:205 msgid "Cron is enabled" msgstr "Cron on käytössä" #: admin/Includes/SiteHealth.php:206 msgid "Activating Cron allows you to keep your ads.txt file, pre-sized divs, and FastCMP updated automatically, ensuring optimal performance and seamless integration." msgstr "Cronin aktivoiminen mahdollistaa ads.txt-tiedoston, esimitoitettujen div-elementtien ja FastCMP:n automaattisen päivittämisen, mikä varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja saumattoman integraation." #: admin/Includes/SiteHealth.php:212 msgid "Cron is not enabled" msgstr "Cron ei ole käytössä" #: admin/Includes/SiteHealth.php:216 msgid "Enable WP Cron" msgstr "Ota WP Cron käyttöön" #: admin/Includes/SiteHealth.php:233 msgid "PHP Tidy is enabled" msgstr "PHP Tidy on käytössä" #: admin/Includes/SiteHealth.php:234 msgid "Enabling PHP Tidy improves the injection of pre-sized divs, reducing compatibility issues with certain WordPress themes and ensuring smoother ad placement." msgstr "PHP Tidyn käyttöönotto parantaa esimitoitettujen div-elementtien lisäämistä, vähentää yhteensopivuusongelmia tiettyjen WordPress-teemojen kanssa ja varmistaa sujuvamman mainosten sijoittelun." #: admin/Includes/SiteHealth.php:239 msgid "PHP Tidy is not enabled" msgstr "PHP Tidy ei ole käytössä" #: admin/Includes/SiteHealth.php:243 msgid "Enable PHP Tidy" msgstr "Ota PHP Tidy käyttöön" #: admin/Includes/SiteHealth.php:268 msgid "Monetization" msgstr "Monetisointi" #: Includes/I18n.php:220 msgid "Safe" msgstr "Turvallinen" #: Includes/I18n.php:221 msgid "Brand safe" msgstr "Bränditurvallisuus kunnossa" #: Includes/I18n.php:222 msgid "This URL has been audited and verified as Brand Safe." msgstr "Tämä URL on tarkastettu ja vahvistettu bränditurvallisuudeltaan hyväksytyksi." #: Includes/I18n.php:223 #: Includes/I18n.php:226 msgid "Evaluating" msgstr "Arvioidaan" #: Includes/I18n.php:224 #: Includes/I18n.php:227 msgid "Analysis in progress" msgstr "Analyysi käynnissä" #: Includes/I18n.php:225 #: Includes/I18n.php:228 msgid "The Brand Safety status will be updated automatically upon completion." msgstr "Bränditurvallisuuden tila päivitetään automaattisesti valmistuttuaan." #: Includes/I18n.php:229 msgid "Unsafe" msgstr "Turvaton" #: Includes/I18n.php:230 msgid "Non brand safe" msgstr "Bränditurvallisuudeltaan hylätty" #: Includes/I18n.php:231 msgid "This URL has been identified as Non-Brand Safe." msgstr "Tämä URL on todettu bränditurvallisuudeltaan hylätyksi." #: Includes/I18n.php:235 msgid "Traffic Source" msgstr "Liikenteen lähde" #: Includes/I18n.php:177 msgid "No data available" msgstr "Tietoja ei saatavilla" #: Includes/I18n.php:232 msgid "Last update: {date}" msgstr "Viimeisin päivitys: {date}" #: Includes/I18n.php:234 msgid "View full report" msgstr "Näytä koko raportti" #: Includes/I18n.php:206 msgid "Last 7 days revenue" msgstr "Viimeisten 7 päivän tuotot" #: Includes/I18n.php:207 msgid "Date" msgstr "Päivämäärä" #: Includes/I18n.php:210 msgid "Dear user" msgstr "Hyvä käyttäjä" #: Includes/I18n.php:211 msgid "We have noticed that your screen has been inactive for some time. For optimization reasons, we have disabled the automatic refresh of the application data." msgstr "Huomasimme, että näyttösi on ollut epäaktiivinen jonkin aikaa. Optimointisyistä olemme poistaneet sovellustietojen automaattisen päivityksen käytöstä." #: Includes/I18n.php:113 msgid "Use Actirise-hosted ads.txt for real-time seller updates" msgstr "Käytä Actirise-isännöityä ads.txt-tiedostoa reaaliaikaisiin myyjäpäivityksiin" #: Includes/I18n.php:212 msgid "Reactivate refresh" msgstr "Aktivoi päivitys uudelleen" #: Includes/I18n.php:215 msgid "Others" msgstr "Muut" #: Includes/I18n.php:216 msgid "Direct" msgstr "Suora"