# Copyright (C) 2026 ACS
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACS PDF Slide Viewer 1.0.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://acs-developer.com/\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-07 00:18+0000\n"
"Last-Translator: ACS <https://acs-developer.com/>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: acs potools.py\n"
"X-Domain: acs-pdf-slide-viewer\n"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:132
msgid "A4 landscape"
msgstr "A4 横"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:133
msgid "A4 portrait"
msgstr "A4 縦"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:216
msgid "ACS PDF Slide Viewer"
msgstr "ACS PDF スライドビューアー"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:171
msgid "Allow PDF download"
msgstr "PDF のダウンロードを許可"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:129
msgid "Auto from PDF"
msgstr "PDF から自動判定"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:185
msgid "Carousel interval"
msgstr "カルーセルの間隔"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:227
msgid "Choose PDF"
msgstr "PDF を選択"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:160
msgid "Controls"
msgstr "コントロール"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:134
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:143
msgid "Custom aspect ratio"
msgstr "カスタムのアスペクト比"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:84
msgid "Display title"
msgstr "表示タイトル"

#: includes/render.php:151
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF をダウンロード"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:178
msgid "Enable carousel playback"
msgstr "カルーセル再生を有効にする"

#: includes/render.php:145
msgid "Fit"
msgstr "全体表示"

#: includes/render.php:144
msgid "Fit slide to viewer"
msgstr "スライドをビューアーに合わせる"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:151
msgid "Load PDF immediately"
msgstr "PDF をすぐに読み込む"

#: includes/render.php:119
msgid "Loading PDF..."
msgstr "PDF を読み込み中..."

#: blocks/pdf-slide/editor.js:195
msgid "Loop carousel"
msgstr "カルーセルをループ再生する"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:115
msgid "Maximum viewer height"
msgstr "ビューアーの最大の高さ"

#: includes/render.php:134
msgid "Next slide"
msgstr "次のスライド"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:91
msgid "Number of pages"
msgstr "ページ数"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:246
msgid "PDF Slides"
msgstr "PDF スライド"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:126
msgid "PDF aspect ratio"
msgstr "PDF のアスペクト比"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:80
msgid "PDF settings"
msgstr "PDF 設定"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:247 includes/render.php:118
msgid "PDF slide deck"
msgstr "PDF スライド資料"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:154
msgid "PDF slides are displayed immediately so visitors can use the previous and next controls right away."
msgstr "PDF スライドをすぐに表示し、訪問者が前へ・次へのコントロールをその場で使えるようにします。"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:257
msgid "Pages:"
msgstr "ページ数:"

#: includes/render.php:126
msgid "Previous slide"
msgstr "前のスライド"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:282
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:271
msgid "Replace PDF"
msgstr "PDF を置き換え"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:251
msgid "Selected PDF:"
msgstr "選択中の PDF:"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:102
msgid "Set this to the number of slides/pages in the uploaded PDF."
msgstr "アップロードした PDF のスライド数 (ページ数) を指定してください。"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:164
msgid "Show previous/next controls"
msgstr "前へ・次へのコントロールを表示"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:131
msgid "Standard 4:3"
msgstr "スタンダード 4:3"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:105
msgid "Start page"
msgstr "開始ページ"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:258
msgid "Start:"
msgstr "開始:"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:123
msgid "The viewer keeps the selected aspect ratio and uses this as a maximum height."
msgstr "ビューアーは選択したアスペクト比を保ち、この値を高さの上限として使います。"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:217
msgid "Upload or choose a PDF. Each PDF page is treated as one slide."
msgstr "PDF をアップロードするか選択してください。PDF の 1 ページが 1 枚のスライドになります。"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:148
msgid "Use auto or width / height, for example 16 / 9, 4 / 3, or 1 / 1.414."
msgstr "auto または「幅 / 高さ」の形式で指定します (例: 16 / 9、4 / 3、1 / 1.414)。"

#: blocks/pdf-slide/editor.js:130
msgid "Widescreen 16:9"
msgstr "ワイドスクリーン 16:9"

#: includes/render.php:141
msgid "Zoom in"
msgstr "拡大"

#: includes/render.php:137
msgid "Zoom out"
msgstr "縮小"

#. translators: block description
#: blocks/pdf-slide/block.json:9
msgctxt "block description"
msgid "Embed a PDF as a slide viewer with previous/next controls, carousel playback, and download options."
msgstr "PDF を、前へ・次へのコントロール、カルーセル再生、ダウンロードに対応したスライドビューアーとして埋め込みます。"

#. translators: block title
#: blocks/pdf-slide/block.json:6
msgctxt "block title"
msgid "ACS PDF Slide Viewer"
msgstr "ACS PDF スライドビューアー"

#: acs-pdf-slide-viewer.php:70
msgid "Write a review"
msgstr "レビューを書く"