# Copyright (C) 2025 OneTap
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click "
"Accessibility Toolbar 2.6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/accessibility-"
"onetap\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-18T14:06:02+07:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hebrew <he_IL@li.org>\n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: accessibility-onetap\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click Accessibility Toolbar"
msgstr "ווידג'ט נגישות מאת OneTap – סרגל נגישות קל בלחיצה אחת"

#. Plugin URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com"
msgstr "https://wponetap.com"

#. Description of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid ""
"OneTap is a multilingual WordPress plugin designed for seamless website "
"accessibility. With a simple one-click installation, it ensures your site "
"meets accessibility standards without any hassle. Built for performance, "
"providing an inclusive, user-friendly web environment for all visitors."
msgstr ""
"OneTap הוא תוסף WordPress רב-לשוני המיועד לנגישות אתר חלקה. עם התקנה פשוטה "
"בלחיצה אחת, הוא מבטיח שהאתר שלך עומד בתקני נגישות ללא כל טרחה. בנוי "
"לביצועים, ומספק סביבת אינטרנט כוללת וידידותית למשתמש עבור כל המבקרים."

#. Author of the plugin
#: accessibility-onetap.php
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:171
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:172
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5994
msgid "OneTap"
msgstr "OneTap"

#. Author URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com/"
msgstr "https://wponetap.com/"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:161
msgid "Warning!"
msgstr "אזהרה!"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:162
msgid "Please complete all fields."
msgstr "נא למלא את כל השדות."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:163
msgid ""
"AltPilot could not be installed. Please try again from Plugins → Add New."
msgstr ""

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:275
msgid ""
"Enjoying OneTap? If it makes your work easier, we’d love to get a quick "
"review on WordPress.org – it would mean a lot to us and helps us keep "
"improving the plugin for you "
msgstr ""
"Gefällt Ihnen OneTap? Wenn es Ihre Arbeit erleichtert, würden wir uns über "
"eine schnelle Bewertung auf WordPress.org freuen – das bedeutet uns viel und "
"hilft uns, das Plugin für Sie weiter zu verbessern "

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:280
msgid "Don't show again"
msgstr "Nicht mehr anzeigen"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:283
msgid "Maybe later"
msgstr "Vielleicht später"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:286
msgid "Leave a Review"
msgstr "Bewertung abgeben"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:524
msgid ""
"Hey!\n"
"\t\t\t\t\tWe’re happy that you’re using OneTap. We'd like to take this "
"opportunity to kindly ask for a 5-star rating on WordPress."
msgstr ""
"Hallo!\n"
"\t\t\t\t\tWir freuen uns, dass Sie OneTap verwenden. Wir möchten diese "
"Gelegenheit nutzen, um höflich um eine 5-Sterne-Bewertung auf WordPress zu "
"bitten."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:531
msgid "It would mean a lot to us."
msgstr "זה יהיה מאוד משמעותי עבורנו."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:534
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:556
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "אוקיי, מגיע לך"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:535
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:559
msgid "Already did"
msgstr "כבר עשיתי"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:536
msgid "No, it’s not  good enough"
msgstr "Nein, es ist nicht gut genug"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:552
msgid "Hey! We’re happy that you’re using OneTap!"
msgstr "Hallo! Wir freuen uns, dass Sie OneTap verwenden!"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:553
msgid ""
"If OneTap helped you make your site more accessible, we’d truly appreciate a "
"quick review – a good rating would mean a lot to us ❤️"
msgstr ""
"Wenn OneTap Ihnen geholfen hat, Ihre Website zugänglicher zu machen, würden "
"wir uns wirklich über eine schnelle Bewertung freuen – eine gute Bewertung "
"würde uns sehr viel bedeuten ❤️"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:562
msgid "No, it’s not good enough"
msgstr "Nein, es ist nicht gut genug"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:824
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:221
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:222
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:406
#: admin/partials/header.php:97
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:990
msgid "Missing Alt-Text"
msgstr "Fehlender Alt-Text"

#. translators: 1: number of images without alt text, 2: total number of images in the media library
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:1022
msgid "%1$s / %2$s Images"
msgstr "%1$s / %2$s Bilder"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:1029
msgid ""
"Alt text improves SEO and makes your content accessible to screen readers."
msgstr ""
"Alt-Text verbessert SEO und macht Ihre Inhalte für Screenreader zugänglich."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:1033
msgid "Add Alt-Texts"
msgstr "Alt-Texte hinzufügen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:292
#: admin/partials/header.php:32
msgid "Upgrade to OneTap PRO"
msgstr "שדרוג ל-OneTap PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:292
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:561
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:624
msgid "Save Changes"
msgstr "שמור שינויים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:654
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:946
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1035
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1182
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2557
msgid "This is a PRO Feature"
msgstr "זו תכונת PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:655
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:947
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1036
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1183
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2558
msgid " to use this Feature."
msgstr " לשימוש בתכונה זו."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:656
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:948
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1037
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1184
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2559
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "שדרג ל-Pro"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:683
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1067
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2046
msgid "Beta"
msgstr "Beta"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:841
#: admin/partials/settings.php:28
msgid "Desktop"
msgstr "שולחן עבודה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:847
#: admin/partials/settings.php:32
msgid "Tablet"
msgstr "טאבלט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:853
#: admin/partials/settings.php:36
msgid "Mobile"
msgstr "נייד"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1000
msgid "Copied!"
msgstr "הועתק!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1000
msgid "Failed!"
msgstr "נכשל!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1000
msgid "Copy"
msgstr "העתק"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1044
msgid "Enter Custom Label"
msgstr "הזן תווית מותאמת אישית"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1096
msgid "Save"
msgstr "שמור"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1173
msgid "Select…"
msgstr "בחירה…"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1174
msgid "Search…"
msgstr "חיפוש…"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1175
msgid "No results found"
msgstr "לא נמצאו תוצאות"

#. translators: %s: name of the selected item.
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1254
msgid "Remove %s"
msgstr "הסרת %s"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1400
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1768
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1977
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:599
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:659
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6261
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6300
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1729
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1905
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:543
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:603
msgid "Default Language"
msgstr "שפה ברירת מחדל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1730
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1906
msgid "Display Options"
msgstr "Anzeigeoptionen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1985
msgid "Disable All"
msgstr "Alle deaktivieren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1986
msgid "Enable All"
msgstr "Alle aktivieren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2027
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2028
msgid "With Alt Text"
msgstr "Mit Alt-Text"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2029
msgid "Without Alt Text"
msgstr "Ohne Alt-Text"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2043
msgid "Filter images by alt text"
msgstr "Bilder nach Alt-Text filtern"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2058
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונה ממוזערת"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2059
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:211
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:212
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:422
#: admin/partials/header.php:91
msgid "Alt Text"
msgstr "טקסט חלופי"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2060
msgid "Uploaded"
msgstr "הועלה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2061
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2089
msgid "Enter a Alt-text..."
msgstr "הזן טקסט חלופי..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2105
msgid "Generate with AltPilot.ai"
msgstr "Mit AltPilot.ai generieren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2126
msgid "No images found in Media Library."
msgstr "לא נמצאו תמונות בספריית המדיה."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2127
msgid "No images match this filter."
msgstr "Keine Bilder entsprechen diesem Filter."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2129
msgid ""
"Upload images to your Media Library to start managing their alt text here."
msgstr ""
"העלו תמונות לספריית המדיה שלכם כדי להתחיל לנהל את הטקסט החלופי שלהן כאן."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2130
msgid "Try choosing a different filter to see more of your images."
msgstr "נסו לבחור מסנן אחר כדי לראות עוד מהתמונות שלכם."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2158
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2163
msgid "Previous"
msgstr "הקודם"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2206
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2211
msgid "Next"
msgstr "הבא"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2306
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2343
msgid "Generate with AI"
msgstr "יצירה באמצעות בינה מלאכותית"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2315
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2335
msgid "Activate AltPilot"
msgstr "הפעלת AltPilot"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2327
msgid "Install AltPilot for free"
msgstr "התקנת AltPilot בחינם"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2334
msgid "Installing…"
msgstr "מתקין…"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2680
msgid "Active"
msgstr "פעיל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2681
msgid "Deactivate License"
msgstr "בטל רישיון"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2688
msgid "Inactive"
msgstr "לא פעיל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:2689
msgid "Activate License"
msgstr "הפעל רישיון"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:182
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:183
#: admin/partials/header.php:75
msgid "Widget"
msgstr "ווידג'ט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:191
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:192
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:414
#: admin/partials/header.php:80
msgid "Modules"
msgstr "מודולים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:200
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:201
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1447
#: admin/partials/header.php:85
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6005
msgid "Statement"
msgstr "הצהרה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:230
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:231
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:418
msgid "Module Labels"
msgstr "תוויות מודול"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:239
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:240
#: admin/partials/header.php:56 admin/partials/header.php:61
msgid "Get PRO"
msgstr "קבל PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:410
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:472
msgid "Icons"
msgstr "סמלים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:483
msgid ""
"Customize your accessibility button's color, icon, and size to match your "
"brand."
msgstr ""
"התאם אישית את הצבע, הסמל והגודל של כפתור הנגישות שלך כך שיתאים למותג שלך."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:483
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:544
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:604
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:682
#: admin/partials/accessibility-status.php:1761
msgid "See Documentation"
msgstr "ראה תיעוד"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:485
msgid "Widget Design"
msgstr "עיצוב ווידג'ט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:493
msgid "Icon Size"
msgstr "גודל סמל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:509
msgid "Add Border"
msgstr "הוסף מסגרת"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:536
msgid "Set your own branding colors to personalize the plugin's appearance."
msgstr "הגדר את צבעי המותג שלך כדי להתאים אישית את מראה התוסף."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:536
msgid "Free WCAG Contrast-Checker"
msgstr "בודק ניגודיות WCAG חינם"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:537
msgid "Widget Color"
msgstr "צבע ווידג'ט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:544
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:604
msgid "Choose your preferred language for the plugin's interface."
msgstr "בחר את השפה המועדפת שלך לממשק התוסף."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:663
msgid "Automatic Language detection"
msgstr "זיהוי שפה אוטומטי"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:664
msgid ""
"When enabled, the toolbar language is automatically set based on the "
"visitor's browser language."
msgstr ""
"כאשר האפשרות מופעלת, שפת סרגל הכלים נקבעת אוטומטית לפי שפת הדפדפן של המבקר."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:682
msgid "Adjust the position of widgets to fit your layout preferences."
msgstr "התאם את מיקום הווידג'טים כך שיתאימו להעדפות הפריסה שלך."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:684
msgid "Widget Position "
msgstr "מיקום ווידג'ט "

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:690
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:742
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:794
msgid "Widget Position"
msgstr "מיקום ווידג'ט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:700
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:752
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:804
msgid "Top right"
msgstr "עליון ימין"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:701
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:753
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:805
msgid "Top left"
msgstr "עליון שמאל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:702
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:754
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:806
msgid "Middle right"
msgstr "אמצע ימין"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:703
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:755
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:807
msgid "Middle left"
msgstr "אמצע שמאל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:704
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:756
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:808
msgid "Bottom right"
msgstr "תחתית ימין"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:705
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:757
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:809
msgid "Bottom left"
msgstr "תחתית שמאל"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:710
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:762
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:814
msgid "Vertical (Default 15px)"
msgstr "Vertikal (Standard 15px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:726
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:778
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:830
msgid "Horizontal (Default 15px)"
msgstr "Horizontal (Standard 15px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:863
msgid "Hide On Desktop"
msgstr "הסתר בשולחן עבודה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:864
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on desktop devices."
msgstr "כאשר מופעל, הסמל לא יוצג במכשירי שולחן עבודה."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:879
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "הסתר בטאבלט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:880
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on tablet devices."
msgstr "כאשר מופעל, הסמל לא יוצג במכשירי טאבלט."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:895
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "הסתר בנייד"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:896
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on mobile devices."
msgstr "כאשר מופעל, הסמל לא יוצג במכשירי נייד."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:914
msgid "General Settings"
msgstr "הגדרות כלליות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:915
msgid "Hide \"Powered by OneTap\""
msgstr "הסתר \"מופעל על ידי OneTap\""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:916
msgid ""
"Remove the \"Powered by OneTap\" text from the Toolbar on the frontend of "
"your website."
msgstr ""
"הסר את הטקסט \"מופעל על ידי OneTap\" מסרגל הכלים בחלק הקדמי של האתר שלך."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:929
msgid "Button Focus Indicator"
msgstr "Button-Fokusindikator"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:930
msgid ""
"Show a visible dotted border on the floating toolbar icon image when the "
"button is focused (e.g. keyboard navigation)."
msgstr ""
"Zeigt einen sichtbaren gepunkteten Rand um das schwebende Symbolbild, wenn "
"der Button fokussiert ist (z. B. Tastaturnavigation)."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:943
msgid "Hide Alt Text Feature"
msgstr "הסתרת תכונת הטקסט החלופי"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:944
msgid ""
"Hide the Alt Text submenu, its navigation link, and the \"Missing Alt-Text\" "
"dashboard widget."
msgstr ""
"מסתיר את תפריט המשנה של הטקסט החלופי, את קישור הניווט שלו ואת הווידג'ט בלוח "
"הבקרה \"טקסט חלופי חסר\"."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:957
msgid "Open with URL"
msgstr "פתח עם URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:958
msgid "Open the OneTap Toolbar with URL"
msgstr "פתח את סרגל הכלים של OneTap עם URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:970
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:975
#: admin/partials/header.php:105
msgid "Edit Labels"
msgstr "ערוך תוויות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:971
msgid "Change module name"
msgstr "Modulnamen ändern"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:984
msgid "Alt-Text AI"
msgstr "AI טקסט חלופי"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:985
msgid "Generate Alt-Text with Ai"
msgstr "צור טקסט חלופי עם AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:986
msgid "Save hours, boost SEO & Accessibility"
msgstr "חסוך שעות, שפר SEO ונגישות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:990
msgid "Start with AltPilot.ai"
msgstr "התחל עם AltPilot.ai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:999
msgid "Hide on Specific Pages / Post Types"
msgstr "הסתרה בעמודים / סוגי תוכן מסוימים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1000
msgid "Hide on Specific Pages"
msgstr "הסתרה בעמודים מסוימים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1001
msgid "Select individual pages where the OneTap Toolbar should be hidden."
msgstr "בחר את העמודים שבהם סרגל הכלים של OneTap יוסתר."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1008
msgid "Select pages..."
msgstr "בחירת עמודים..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1009
msgid "Search pages..."
msgstr "חיפוש עמודים..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1010
msgid "No pages found"
msgstr "לא נמצאו עמודים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1016
msgid "Hide on Post Types"
msgstr "הסתרה בסוגי תוכן"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1017
msgid "Hide the toolbar across entire post types at once."
msgstr "הסתר את סרגל הכלים בסוגי תוכן שלמים בבת אחת."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1024
msgid "Select post types..."
msgstr "בחירת סוגי תוכן..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1025
msgid "Search post types..."
msgstr "חיפוש סוגי תוכן..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1026
msgid "No post types found"
msgstr "לא נמצאו סוגי תוכן"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1032
msgid "Hide on Specific Posts"
msgstr "הסתרה בפוסטים מסוימים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1033
msgid "Select individual posts where the toolbar should be hidden."
msgstr "בחר את הפוסטים שבהם סרגל הכלים יוסתר."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1040
msgid "Select posts..."
msgstr "בחירת פוסטים..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1041
msgid "Search posts..."
msgstr "חיפוש פוסטים..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1042
msgid "No posts found"
msgstr "לא נמצאו פוסטים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1050
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1051
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1480
msgid "Accessibility Profiles"
msgstr "פרופילי נגישות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1052
msgid "Ready-to-use accessibility profiles for different user needs."
msgstr "פרופילי נגישות מוכנים לשימוש עבור צרכים שונים של משתמשים."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1066
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1659
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6246
msgid "Content Modules"
msgstr "מודולי תוכן"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1067
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1675
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6255
msgid "Font Size"
msgstr "גודל גופן"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1068
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1676
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1691
msgid "Easily enlarge text for improved readability and accessibility for all"
msgstr "הגדל בקלות טקסט לשיפור קריאות ונגישות לכולם"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1081
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1750
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6286
msgid "Readable Font"
msgstr "גופן קריא"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1082
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1751
msgid "Switch to a clearer, easy-to-read font for improved text accessibility"
msgstr "עבור לגופן ברור וקל לקריאה לשיפור נגישות הטקסט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1095
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1720
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6294
msgid "Line Height"
msgstr "גובה שורה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1096
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1721
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1736
msgid "Adjust line spacing for better readability and improved text clarity"
msgstr "התאם ריווח שורות לשיפור קריאות ובהירות טקסט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1109
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1765
msgid "Big Cursor"
msgstr "סמן גדול"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1110
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1766
msgid ""
"Enhance visibility with a larger cursor for easier navigation and control"
msgstr "שפר נראות עם סמן גדול יותר לניווט ושליטה קלים יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1123
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1780
msgid "Text Magnifier"
msgstr "מגדיל טקסט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1124
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1781
msgid "Magnify selected text for enhanced readability and accessibility"
msgstr "הגדל טקסט נבחר לשיפור קריאות ונגישות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1138
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1795
msgid "Dyslexic Font"
msgstr "גופן דיסלקטי"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1139
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1796
msgid ""
"Use a specialized font designed to enhance readability for dyslexic users"
msgstr "השתמש בגופן מיוחד שנועד לשפר קריאות עבור משתמשים דיסלקטיים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1153
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1825
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6339
msgid "Letter Spacing"
msgstr "ריווח אותיות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1154
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1826
msgid "Adjust letter spacing for improved readability"
msgstr "התאם ריווח אותיות לשיפור קריאות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1167
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1810
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6359
msgid "Align Text"
msgstr "יישר טקסט"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1168
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1811
msgid "Adjust text alignment for improved structure and readability"
msgstr "התאם יישור טקסט לשיפור מבנה וקריאות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1181
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6371
msgid "Font Weight"
msgstr "עובי גופן"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1182
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1841
msgid "Adjust font weight for improved readability"
msgstr "התאם עובי גופן לשיפור קריאות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1195
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1855
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6383
msgid "Color Modules"
msgstr "מודולי צבע"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1196
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1856
msgid "Dark Contrast"
msgstr "ניגודיות כהה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1197
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1857
msgid "Adjust dark contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "התאם ניגודיות כהה לחוויה ויזואלית חיה או מעודנת יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1211
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1871
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6396
msgid "Light Contrast"
msgstr "ניגודיות בהירה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1212
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1872
msgid "Adjust light contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "התאם ניגודיות בהירה לחוויה ויזואלית חיה או מעודנת יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1225
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1886
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6408
msgid "High Contrast"
msgstr "ניגודיות גבוהה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1226
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1887
msgid "Adjust high contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "התאם ניגודיות גבוהה לחוויה ויזואלית חיה או מעודנת יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1239
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1901
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6420
msgid "Monochrome"
msgstr "מונוכרום"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1240
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1902
msgid "Adjust color monochrome for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "התאם צבע מונוכרום לחוויה ויזואלית חיה או מעודנת יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1253
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1916
msgid "Saturation"
msgstr "רוויה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1254
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1917
msgid "Adjust color saturation for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "התאם רוויית צבע לחוויה ויזואלית חיה או מעודנת יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1268
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1931
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6431
msgid "Orientation Modules"
msgstr "מודולי כיוון"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1269
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1932
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6444
msgid "Reading Line"
msgstr "שורת קריאה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1270
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1933
msgid "Highlight the current line to track reading progress and improve focus"
msgstr "הדגש את השורה הנוכחית למעקב אחר התקדמות קריאה ושיפור מיקוד"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1283
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1947
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6456
msgid "Reading Mask"
msgstr "מסכת קריאה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1284
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1948
msgid "Use a mask to focus on a specific area of text and reduce distractions"
msgstr "השתמש במסכה להתמקד באזור ספציפי של טקסט ולהפחתת הסחות דעת"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1297
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1962
msgid "Read Page"
msgstr "קרא עמוד"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1298
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1963
msgid "Automatically read aloud the page content for hands-free accessibility"
msgstr "קרא אוטומטית בקול את תוכן העמוד לנגישות ללא ידיים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1312
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1977
msgid "Keyboard Navigation"
msgstr "ניווט במקלדת"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1313
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1978
msgid "Navigate the site using only the keyboard"
msgstr "נווט באתר באמצעות המקלדת בלבד"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1327
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1992
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6468
msgid "Hide Images"
msgstr "הסתר תמונות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1328
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1993
msgid ""
"Remove distracting images for a cleaner, more focused browsing experience"
msgstr "הסר תמונות מסיחות דעת לחוויית גלישה נקייה וממוקדת יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1341
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2007
msgid "Mute Sounds"
msgstr "השתק צלילים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1342
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2008
msgid "Easily mute website sounds for a distraction-free browsing experience"
msgstr "השתק בקלות צלילי אתר לחוויית גלישה ללא הסחות דעת"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1356
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2022
msgid "Highlight Titles"
msgstr "הדגש כותרות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1357
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2023
msgid "Highlight titles for better recognition"
msgstr "הדגש כותרות לזיהוי טוב יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1371
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2037
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6481
msgid "Highlight Content"
msgstr "הדגש תוכן"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1372
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2038
msgid "Highlight elements when hovered over"
msgstr "הדגש אלמנטים בעת ריחוף מעליהם"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1385
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2052
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6493
msgid "Stop Animations"
msgstr "עצור אנימציות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1386
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2053
msgid "Disable animations to reduce distractions"
msgstr "השבת אנימציות להפחתת הסחות דעת"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1399
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1705
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6505
msgid "Highlight Links"
msgstr "הדגש קישורים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1400
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1706
msgid ""
"Easily identify clickable links with visual enhancements for better "
"navigation"
msgstr "זהה בקלות קישורים לחיצה עם שיפורים ויזואליים לניווט טוב יותר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1413
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1414
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1660
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6518
msgid "Skip To Content"
msgstr "Zum Inhalt springen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1415
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1661
msgid "Let visitors jump to main content, navigation, or footer landmarks."
msgstr ""
"Ermöglicht Besuchern, zu Hauptinhalt, Navigation oder Footer-Sprungmarken zu "
"springen."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1431
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1433
msgid "Current language"
msgstr "Aktuelle Sprache"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1449
msgid "Information"
msgstr "מידע"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1463
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6014
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6071
msgid "Hide Toolbar"
msgstr "הסתר סרגל כלים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1478
msgid "Accessibility Adjustments"
msgstr "התאמות נגישות"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1494
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6081
msgid "Select your accessibility profile"
msgstr "בחר את פרופיל הנגישות שלך"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1509
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6093
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6114
msgid "Vision Impaired Mode"
msgstr "מצב לקוי ראייה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1524
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6098
msgid "Enhances website's visuals"
msgstr "משפר את המראה הוויזואלי של האתר"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1539
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6129
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6144
msgid "Seizure Safe Profile"
msgstr "פרופיל בטוח להתקפים"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1554
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6134
msgid "Clear flashes & reduces color"
msgstr "מנקה הבזקים ומפחית צבע"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1569
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6159
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6174
msgid "ADHD Friendly Mode"
msgstr "מצב ידידותי ל-ADHD"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1584
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6164
msgid "Focused browsing, distraction-free"
msgstr "גלישה ממוקדת, ללא הסחות דעת"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1599
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6189
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6204
msgid "Blindness Mode"
msgstr "מצב עיוורון"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1614
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6194
msgid "Reduces distractions, improves focus"
msgstr "מפחית הסחות דעת, משפר מיקוד"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1629
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6219
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6234
msgid "Epilepsy Safe Mode"
msgstr "מצב בטוח לאפילפסיה"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1644
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6224
msgid "Dims colors and stops blinking"
msgstr "מעמעם צבעים ועוצר הבהוב"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1690
msgid "Font Size (Default)"
msgstr "גודל גופן (ברירת מחדל)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1735
msgid "Line Height (Default)"
msgstr "גובה שורה (ברירת מחדל)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1840
msgid "Font weight"
msgstr "עובי גופן"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:2069
msgid "Edit Alt Text"
msgstr "ערוך טקסט חלופי"

#: admin/partials/accessibility-status.php:66
msgid "Show Accessibility Statement"
msgstr "הצג הצהרת נגישות"

#: admin/partials/accessibility-status.php:78
msgid "Select Language"
msgstr "בחר שפה"

#: admin/partials/accessibility-status.php:230
msgid "Company Name"
msgstr "שם חברה"

#: admin/partials/accessibility-status.php:231
msgid "Company Inc."
msgstr "חברה בע\"מ"

#: admin/partials/accessibility-status.php:236
msgid "Business E-mail"
msgstr "אימייל עסקי"

#: admin/partials/accessibility-status.php:237
msgid "info@company.com"
msgstr "info@company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:242
msgid "Website"
msgstr "אתר אינטרנט"

#: admin/partials/accessibility-status.php:244
msgid "https://"
msgstr "https://"

#: admin/partials/accessibility-status.php:246
msgid "www.company.com"
msgstr "www.company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:254
msgid ""
"I confirm that the generated accessibility status is based on my own "
"assessment. The provider of this generator assumes no liability for its "
"accuracy or compliance."
msgstr ""
"אני מאשר כי סטטוס הנגישות שנוצר מבוסס על ההערכה שלי. ספק מחולל זה אינו נושא "
"באחריות לדיוקו או להתאמתו."

#: admin/partials/accessibility-status.php:270
msgid "Generate Text"
msgstr "צור טקסט"

#: admin/partials/accessibility-status.php:274
msgid ""
"Please note: Generating a new statement will automatically overwrite the "
"previous version."
msgstr "שימו לב: יצירת הצהרה חדשה תדרוס אוטומטית את הגרסה הקודמת."

#: admin/partials/accessibility-status.php:1757
msgid "Generate Accessibility Status"
msgstr "צור סטטוס נגישות"

#: admin/partials/accessibility-status.php:1760
msgid ""
"You can edit or insert a Statement as needed. Click \"Save settings\" to "
"save your changes."
msgstr ""
"אתה יכול לערוך או להכניס הצהרה לפי הצורך. לחץ על \"שמור הגדרות\" כדי לשמור "
"את השינויים שלך."

#: admin/partials/alt-text.php:37
msgid "Save hours"
msgstr "חסוך שעות"

#: admin/partials/alt-text.php:38
msgid "and generate your Alt-text with AltPilot.ai."
msgstr "וצור את הטקסט החלופי שלך עם AltPilot.ai."

#: admin/partials/alt-text.php:39
msgid "Try 25 Images for Free"
msgstr "נסה 25 תמונות בחינם"

#: admin/partials/footer.php:17
msgid "If you're enjoying OneTap, we'd really appreciate a quick "
msgstr "אם אתה נהנה מ-OneTap, נשמח מאוד לביקורת קצרה "

#: admin/partials/footer.php:17
msgid " review – it means a lot to us. "
msgstr " – זה מאוד משמעותי עבורנו. "

#: admin/partials/general-settings.php:41 admin/partials/modules.php:41
msgid "Banner Bottom"
msgstr "Banner unten"

#: admin/partials/header.php:28
msgid "Get Text-to-Speech, Keyboard Navigation, Dyslexic Font"
msgstr "קבלו הקראת טקסט, ניווט במקלדת וגופן לדיסלקציה"

#: admin/partials/header.php:35
msgid "Dismiss banner"
msgstr "סגירת הבאנר"

#: admin/partials/header.php:51
msgid "Support"
msgstr "תמיכה"

#: admin/partials/header.php:111
msgid "Save changes"
msgstr "שמור שינויים"

#: admin/partials/module-labels.php:291
msgid "You’re currently editing"
msgstr "Sie bearbeiten gerade"

#: admin/partials/module-labels.php:293
msgid "labels."
msgstr "Labels."

#: admin/partials/module-labels.php:294
msgid "Choose another language to edit its translations."
msgstr "Wählen Sie eine andere Sprache, um deren Übersetzungen zu bearbeiten."

#: admin/partials/module-labels.php:299
msgid "Change Language"
msgstr "Sprache ändern"

#: admin/partials/settings.php:23
msgid "Live Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה חיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5663
msgid "United States"
msgstr "ארצות הברית"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5668
msgid "Germany"
msgstr "גרמניה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5673
msgid "Spain"
msgstr "ספרד"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5678
msgid "France"
msgstr "צרפת"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5683
msgid "Italy"
msgstr "איטליה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5688
msgid "Poland"
msgstr "פולין"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5693
msgid "Sweden"
msgstr "שוודיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5698
msgid "Finland"
msgstr "פינלנד"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5703
msgid "Portugal"
msgstr "פורטוגל"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5708
msgid "Romania"
msgstr "רומניה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5713
msgid "Slovenia"
msgstr "סלובניה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5718
msgid "Slovakia"
msgstr "סלובקיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5723
msgid "Netherlands"
msgstr "הולנד"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5728
msgid "Denmark"
msgstr "דנמרק"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5733
msgid "Greece"
msgstr "יוון"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5738
msgid "Czechia"
msgstr "צ׳כיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5743
msgid "Hungary"
msgstr "הונגריה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5748
msgid "Lithuania"
msgstr "ליטא"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5753
msgid "Latvia"
msgstr "לטביה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5758
msgid "Estonia"
msgstr "אסטוניה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5763
msgid "Croatia"
msgstr "קרואטיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5768
msgid "Ireland"
msgstr "אירלנד"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5773
msgid "Bulgaria"
msgstr "בולגריה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5778
msgid "Norway"
msgstr "נורווגיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5783
msgid "Türkiye"
msgstr "טורקיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5788
msgid "Indonesia"
msgstr "אינדונזיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5793
msgid "Brazil"
msgstr "ברזיל"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5798
msgid "Japan"
msgstr "יפן"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5803
msgid "South Korea"
msgstr "דרום קוריאה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5808
msgid "China"
msgstr "סין"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5813
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "איחוד האמירויות הערביות"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5818
msgid "Russia"
msgstr "רוסיה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5823
msgid "India"
msgstr "הודו"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5828
msgid "Ukraine"
msgstr "אוקראינה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5833
msgid "Serbia"
msgstr "סרביה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5838
msgid "United Kingdom"
msgstr "הממלכה המאוחדת"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5843
msgid "Iran"
msgstr "איראן"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5848
msgid "Israel"
msgstr "ישראל"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5853
msgid "North Macedonia"
msgstr "מקדוניה הצפונית"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5858
msgid "Thailand"
msgstr "תאילנד"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5863
msgid "Vietnam"
msgstr "וייטנאם"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5868
msgid "Bangladesh"
msgstr "בנגלדש"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5873
msgid "Philippines"
msgstr "הפיליפינים"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5878
msgid "Pakistan"
msgstr "פקיסטן"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5973
msgid "Accessibility  Adjustments"
msgstr "התאמות נגישות"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5991
msgid "Powered by"
msgstr "מופעל על ידי"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6027
msgid "Back"
msgstr "חזור"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6043
msgid "How long do you want to hide the toolbar?"
msgstr "לכמה זמן אתה רוצה להסתיר את סרגל הכלים?"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6047
msgid "Hide Toolbar Duration"
msgstr "משך הסתרת סרגל כלים"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6051
msgid "Only for this session"
msgstr "רק עבור הפעלה זו"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6058
msgid "24 hours"
msgstr "24 שעות"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6065
msgid "A Week"
msgstr "שבוע"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6070
msgid "Not Now"
msgstr "לא עכשיו"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6257
msgid "Increase Font Size"
msgstr "הגדל גודל גופן"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6258
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6297
msgid "+"
msgstr "+"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6263
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "הקטן גודל גופן"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6264
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6303
msgid "-"
msgstr "-"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6296
msgid "Increase Line Height"
msgstr "הגדל גובה שורה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6302
msgid "Decrease Line Height"
msgstr "הקטן גובה שורה"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6325
msgid "Cursor"
msgstr "סמן"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6521
msgid "Choose..."
msgstr "Auswählen..."

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6522
msgid "Main Content"
msgstr "Hauptinhalt"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6523
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6524
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:6533
msgid "Reset Settings"
msgstr "איפוס הגדרות"

#~ msgid "Edit Module Labels"
#~ msgstr "ערוך תוויות מודול"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "אנגלית"

#~ msgid "Deutsch"
#~ msgstr "גרמנית"

#~ msgid "Español"
#~ msgstr "ספרדית"

#~ msgid "Français"
#~ msgstr "צרפתית"

#~ msgid "Italiano"
#~ msgstr "איטלקית"

#~ msgid "Polski"
#~ msgstr "פולנית"

#~ msgid "Svenska"
#~ msgstr "שוודית"

#~ msgid "Suomi"
#~ msgstr "פינית"

#~ msgid "Português"
#~ msgstr "פורטוגזית"

#~ msgid "Română"
#~ msgstr "רומנית"

#~ msgid "Slovenščina"
#~ msgstr "סלובנית"

#~ msgid "Slovenčina"
#~ msgstr "סלובקית"

#~ msgid "Nederlands"
#~ msgstr "הולנדית"

#~ msgid "Dansk"
#~ msgstr "דנית"

#~ msgid "Ελληνικά"
#~ msgstr "יוונית"

#~ msgid "Čeština"
#~ msgstr "צ'כית"

#~ msgid "Magyar"
#~ msgstr "הונגרית"

#~ msgid "Lietuvių"
#~ msgstr "ליטאית"

#~ msgid "Latviešu"
#~ msgstr "לטבית"

#~ msgid "Eesti"
#~ msgstr "אסטונית"

#~ msgid "Hrvatski"
#~ msgstr "קרואטית"

#~ msgid "Gaeilge"
#~ msgstr "אירית"

#~ msgid "Български"
#~ msgstr "בולגרית"

#~ msgid "Norsk"
#~ msgstr "נורווגית"

#~ msgid "Türkçe"
#~ msgstr "טורקית"

#~ msgid "Bahasa Indonesia"
#~ msgstr "אינדונזית"

#~ msgid "Português (Brasil)"
#~ msgstr "פורטוגזית (ברזיל)"

#~ msgid "日本語"
#~ msgstr "יפנית"

#~ msgid "한국어"
#~ msgstr "קוריאנית"

#~ msgid "简体中文"
#~ msgstr "סינית מפושטת"

#~ msgid "العربية"
#~ msgstr "ערבית"

#~ msgid "Русский"
#~ msgstr "רוסית"

#~ msgid "हिन्दी"
#~ msgstr "הינדי"

#~ msgid "Українська"
#~ msgstr "אוקראינית"

#~ msgid "Srpski"
#~ msgstr "סרבית"

#~ msgid "English (UK)"
#~ msgstr "Englisch (UK)"

#~ msgid "ایران"
#~ msgstr "איראן"

#~ msgid "ישראל"
#~ msgstr "ישראל"

#~ msgid "Македонија"
#~ msgstr "מקדוניה"

#~ msgid "ประเทศไทย"
#~ msgstr "תאילנד"

#~ msgid "Việt Nam"
#~ msgstr "וייטנאם"

#~ msgid "icon drop down menu"
#~ msgstr "תפריט נפתח של סמל"

#~ msgid ""
#~ "Hey!\n"
#~ "\t\t\t\t\tWe're happy that you're using OneTap. We'd like to take this "
#~ "opportunity to kindly ask for a 5-star rating on WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "היי!\n"
#~ "\t\t\t\t\tאנחנו שמחים שאתה משתמש ב-OneTap. נשמח לנצל את ההזדמנות ולבקש "
#~ "ממך בחביבות דירוג של 5 כוכבים ב-WordPress."

#~ msgid "No, it's not  good enough"
#~ msgstr "לא, זה לא מספיק טוב"

#~ msgid "Hey! We're happy that you're using OneTap!"
#~ msgstr "היי! אנחנו שמחים שאתה משתמש ב-OneTap!"

#~ msgid ""
#~ "If OneTap helped you make your site more accessible, we'd truly "
#~ "appreciate a quick review – a good rating would mean a lot to us ❤️"
#~ msgstr ""
#~ "אם OneTap עזר לך להפוך את האתר שלך לנגיש יותר, נשמח מאוד לביקורת קצרה – "
#~ "דירוג טוב יהיה מאוד משמעותי עבורנו ❤️"

#~ msgid "No, it's not good enough"
#~ msgstr "לא, זה לא מספיק טוב"

#~ msgid "Vertical (Default 20px)"
#~ msgstr "אנכי (ברירת מחדל 20px)"

#~ msgid "Horizontal (Default 20px)"
#~ msgstr "אופקי (ברירת מחדל 20px)"

#~ msgid "England"
#~ msgstr "אנגליה"

#~ msgid "Currently editing"
#~ msgstr "עורך כעת"

#~ msgid "labels. Change the language to edit others."
#~ msgstr "תוויות. שנה את השפה כדי לערוך אחרות."