msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AboveWP Add To Cart Upsell Popup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-04 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-04 12:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: bg_BG\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_html_e;esc_attr__;esc_attr_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:114
msgid "AboveWP Add To Cart Upsell Popup requires WooCommerce to be installed and active."
msgstr "AboveWP Add To Cart Upsell Popup изисква инсталиран и активен WooCommerce."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:126
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:198
msgid "added to cart!"
msgstr "добавен в количката!"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:199
msgid "Add to Cart"
msgstr "Добави в количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:200
msgid "View Cart"
msgstr "Преглед на количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:201
msgid "Checkout"
msgstr "Приключване на поръчката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:202
msgid "Continue Shopping"
msgstr "Продължи пазаруването"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:203
msgid "You might also like..."
msgstr "Може също да харесате..."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:204
msgid "Added to cart!"
msgstr "Добавено в количката!"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:214
msgid "Failed to add product to cart."
msgstr "Неуспешно добавяне на продукта в количката."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:232
msgid "AboveWP Add To Cart Upsell Popup"
msgstr "AboveWP Add To Cart Upsell Popup"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:233
msgid "ATC Upsell Popup"
msgstr "ATC Upsell Popup"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:293
#: abovewp-atc-popup-upsell.php:525
msgid "Add To Cart Upsell Popup"
msgstr "Изскачащ прозорец за допълнителни продукти при добавяне в количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:294
msgid "This plugin shows a popup after adding a product to cart, displaying upsell products that can be added additionally."
msgstr "Този плъгин показва изскачащ прозорец след добавяне на продукт в количката, показвайки допълнителни продукти, които могат да бъдат добавени."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:300
msgid "General Settings"
msgstr "Общи настройки"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:303
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Включване/Изключване"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:307
msgid "Enable Add To Cart Upsell Popup"
msgstr "Включи Add To Cart Upsell Popup"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:312
msgid "Upsell Products Source"
msgstr "Източник на допълнително предлагани продукти"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:316
msgid "WooCommerce Upsells (per product)"
msgstr "WooCommerce Upsells (за продукт)"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:319
msgid "Global Products (show for all products)"
msgstr "Глобални продукти (покажи за всички продукти)"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:322
#: abovewp-atc-popup-upsell.php:355
msgid "Category-based Upsells"
msgstr "Допълнителни продукти базирани на категория"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:328
msgid "Number of Upsells to Show"
msgstr "Брой допълнителни продукти за показване"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:340
msgid "Global Products Settings"
msgstr "Настройки на глобалните продукти"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:343
msgid "Product IDs"
msgstr "Идентификатори на продукти"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:347
msgid "Enter comma-separated product IDs to show as upsells for all products."
msgstr "Въведете идентификатори на продукти, разделени със запетая, за да ги покажете като допълнителни предложения за всички продукти."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:356
msgid "Specify which products to show as upsells for each product category."
msgstr "Посочете кои продукти да се показват като допълнителни предложения за всяка категория продукти."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:369
msgid "Enter comma-separated product IDs to show as upsells for this category."
msgstr "Въведете идентификатори на продукти, разделени със запетая, за да ги покажете като допълнителни предложения за тази категория."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:377
msgid "No product categories found."
msgstr "Не са намерени категории продукти."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:385
msgid "Popup Customization"
msgstr "Персонализиране на изскачащия прозорец"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:386
msgid "Customize the text and buttons displayed in the popup."
msgstr "Персонализирайте текста и бутоните, показвани в изскачащия прозорец."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:390
msgid "Popup Title"
msgstr "Заглавие на изскачащия прозорец"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:396
msgid "Success Message Format"
msgstr "Формат на съобщението за успех"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:399
msgid "Use {product_name} as a placeholder for the product name."
msgstr "Използвайте {product_name} като заместител на името на продукта."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:403
msgid "Add to Cart Button Text"
msgstr "Текст на бутона Добави в количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:409
msgid "Added to Cart Success Text"
msgstr "Текст при успешно добавяне в количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:412
msgid "Text shown on button after a product has been added."
msgstr "Текст, показван на бутона след добавяне на продукт."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:417
msgid "Action Buttons"
msgstr "Бутони за действие"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:420
msgid "View Cart Button"
msgstr "Бутон Преглед на количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:424
msgid "Show View Cart Button"
msgstr "Покажи бутон Преглед на количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:432
msgid "Checkout Button"
msgstr "Бутон Приключване на поръчката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:436
msgid "Show Checkout Button"
msgstr "Покажи бутон Приключване на поръчката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:444
msgid "Continue Shopping Button"
msgstr "Бутон Продължи пазаруването"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:448
msgid "Show Continue Shopping Button"
msgstr "Покажи бутон Продължи пазаруването"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:459
msgid "Color Settings"
msgstr "Настройки на цветовете"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:460
msgid "Customize the colors of buttons and prices in the popup."
msgstr "Персонализирайте цветовете на бутоните и цените в изскачащия прозорец."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:464
msgid "Price Color"
msgstr "Цвят на цената"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:467
msgid "Color of the product prices in the popup."
msgstr "Цвят на цените на продуктите в изскачащия прозорец."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:471
msgid "Add to Cart Button Color"
msgstr "Цвят на бутона Добави в количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:474
msgid "Color of the Add to Cart buttons for upsell products."
msgstr "Цвят на бутоните Добави в количката за предлаганите допълнителни продукти."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:478
msgid "View Cart Button Color"
msgstr "Цвят на бутона Преглед на количката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:481
msgid "Color of the View Cart button."
msgstr "Цвят на бутона Преглед на количката."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:485
msgid "Checkout Button Color"
msgstr "Цвят на бутона Приключване на поръчката"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:488
msgid "Color of the Checkout button."
msgstr "Цвят на бутона Приключване на поръчката."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:494
msgid "Save Settings"
msgstr "Запази настройките"

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:526
msgid "Shows a popup after add to cart with upsell products to be added to cart additionally."
msgstr "Показва изскачащ прозорец след добавяне в количката с допълнителни продукти, които могат да бъдат добавени допълнително."

#: abovewp-atc-popup-upsell.php:528
msgid "Configure"
msgstr "Конфигуриране"

#: includes/class-abovewp-admin-menu.php:62
#: includes/class-abovewp-admin-menu.php:63
msgid "AboveWP"
msgstr "AboveWP"

msgctxt "abovewp"
msgid "Available Plugins"
msgstr "Налични плъгини"

msgctxt "abovewp"
msgid "Visit our website"
msgstr "Посетете нашия уебсайт" 