# German translation for A-Z Glossary
# Copyright (C) 2024 3task.de
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: A-Z Glossary 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://3task.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-30 12:00+0000\n"
"Last-Translator: 3task.de <info@3task.de>\n"
"Language-Team: German <info@3task.de>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "A-Z Glossary"
msgstr "A-Z Glossar"

msgid "A-Z Glossary"
msgstr "A-Z Glossar"

msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

msgid "Glossaries"
msgstr "Glossare"

msgid "Design"
msgstr "Design"

msgid "Support"
msgstr "Support"

msgid "Pro"
msgstr "Pro"

msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

msgid "Your Glossaries"
msgstr "Deine Glossare"

msgid "Add your first glossary to get started."
msgstr "Erstelle dein erstes Glossar."

msgid "Add Glossary"
msgstr "Glossar hinzufuegen"

msgid "Select a page..."
msgstr "Seite auswaehlen..."

msgid "Page"
msgstr "Seite"

msgid "Entries"
msgstr "Eintraege"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

msgid "View"
msgstr "Ansehen"

msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

msgid "Glossary added successfully."
msgstr "Glossar erfolgreich hinzugefuegt."

msgid "Glossary removed."
msgstr "Glossar entfernt."

msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

msgid "Glossary Limit"
msgstr "Glossar-Limit"

msgid "Entry Limit"
msgstr "Eintrags-Limit"

msgid "of"
msgstr "von"

msgid "used"
msgstr "verwendet"

msgid "Unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"

msgid "Supporter Mode"
msgstr "Supporter-Modus"

msgid "Enable Supporter Mode"
msgstr "Supporter-Modus aktivieren"

msgid "Current Limits"
msgstr "Aktuelle Limits"

msgid "Lite"
msgstr "Lite"

msgid "Supporter"
msgstr "Supporter"

msgid "glossary"
msgstr "Glossar"

msgid "glossaries"
msgstr "Glossare"

msgid "entries"
msgstr "Eintraege"

msgid "unlimited"
msgstr "unbegrenzt"

msgid "Color Scheme"
msgstr "Farbschema"

msgid "Emerald"
msgstr "Smaragd"

msgid "Ocean"
msgstr "Ozean"

msgid "Sunset"
msgstr "Sonnenuntergang"

msgid "Berry"
msgstr "Beere"

msgid "Slate"
msgstr "Schiefer"

msgid "Auto (Theme)"
msgstr "Automatisch (Theme)"

msgid "Navigation Style"
msgstr "Navigations-Stil"

msgid "Buttons"
msgstr "Buttons"

msgid "Pills"
msgstr "Pills"

msgid "Minimal"
msgstr "Minimal"

msgid "Dark Mode"
msgstr "Dunkelmodus"

msgid "Auto (System)"
msgstr "Automatisch (System)"

msgid "Light"
msgstr "Hell"

msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"

msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

msgid "Auto-Linking"
msgstr "Auto-Verlinkung"

msgid "Enable Auto-Linking"
msgstr "Auto-Verlinkung aktivieren"

msgid "Link Mode"
msgstr "Link-Modus"

msgid "Selective"
msgstr "Selektiv"

msgid "Global"
msgstr "Global"

msgid "Link Style"
msgstr "Link-Stil"

msgid "Highlight"
msgstr "Hervorhebung"

msgid "Underline"
msgstr "Unterstrichen"

msgid "Plain"
msgstr "Schlicht"

msgid "Get Support"
msgstr "Support erhalten"

msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

msgid "View Documentation"
msgstr "Dokumentation ansehen"

msgid "Community Support"
msgstr "Community-Support"

msgid "Visit Forums"
msgstr "Foren besuchen"

msgid "Priority Support"
msgstr "Prioritaets-Support"

msgid "Learn More"
msgstr "Mehr erfahren"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Auf Pro upgraden"

msgid "Unlimited glossaries"
msgstr "Unbegrenzte Glossare"

msgid "Unlimited entries per glossary"
msgstr "Unbegrenzte Eintraege pro Glossar"

msgid "Advanced auto-linking options"
msgstr "Erweiterte Auto-Verlinkungsoptionen"

msgid "Tooltips on hover"
msgstr "Tooltips beim Hover"

msgid "Import/Export functionality"
msgstr "Import/Export Funktionalitaet"

msgid "Priority email support"
msgstr "Prioritaets-E-Mail-Support"

msgid "Regular updates"
msgstr "Regelmaessige Updates"

msgid "Get Pro Now"
msgstr "Jetzt Pro holen"

msgid "Current: Lite Version"
msgstr "Aktuell: Lite-Version"

msgid "Current: Supporter Mode"
msgstr "Aktuell: Supporter-Modus"

msgid "Quick Start Guide"
msgstr "Schnellstart-Anleitung"

msgid "Step 1: Create a Parent Page"
msgstr "Schritt 1: Elternseite erstellen"

msgid "Step 2: Create Entry Pages"
msgstr "Schritt 2: Eintragsseiten erstellen"

msgid "Step 3: Activate Glossary"
msgstr "Schritt 3: Glossar aktivieren"

msgid "Step 4: Visit Your Glossary"
msgstr "Schritt 4: Glossar besuchen"

msgid "Tips"
msgstr "Tipps"

msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Haeufig gestellte Fragen"

msgid "Back to Glossary"
msgstr "Zurueck zum Glossar"

msgid "No entries yet"
msgstr "Noch keine Eintraege"

msgid "Upgrade for more"
msgstr "Upgrade fuer mehr"

msgid "Powered by"
msgstr "Powered by"

# 2.4.0 Wissensdatenbank-Modus
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

msgid "%d article"
msgid_plural "%d articles"
msgstr[0] "%d Artikel"
msgstr[1] "%d Artikel"

msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"

msgid "Related articles"
msgstr "Verwandte Artikel"

msgid "Was this article helpful?"
msgstr "War dieser Artikel hilfreich?"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"

msgid "No"
msgstr "Nein"

msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Brotkrumen-Navigation"

msgid "Search articles"
msgstr "Artikel durchsuchen"

msgid "Search"
msgstr "Suchen"

msgid "Results for \"%s\""
msgstr "Ergebnisse für „%s“"

msgid "No articles found."
msgstr "Keine Artikel gefunden."

msgid "Article not found."
msgstr "Artikel nicht gefunden."

msgid "Thank you for your feedback!"
msgstr "Danke für deine Rückmeldung!"

msgid "Mode"
msgstr "Modus"

msgid "A-Z glossary"
msgstr "A-Z-Glossar"

msgid "Knowledge base"
msgstr "Wissensdatenbank"

msgid "Save"
msgstr "Speichern"

msgid "%1$d categories, %2$d articles. Rated helpful: %3$d, not helpful: %4$d."
msgstr "%1$d Kategorien, %2$d Artikel. Hilfreich: %3$d, nicht hilfreich: %4$d."

msgid "Glossary settings saved."
msgstr "Glossar-Einstellungen gespeichert."

msgid "Knowledge base mode: child pages become categories, their child pages become articles. Articles get a table of contents, breadcrumbs, related articles, a search and a \"helpful\" rating."
msgstr "Modus Wissensdatenbank: Unterseiten werden zu Kategorien, deren Unterseiten zu Artikeln. Artikel bekommen ein Inhaltsverzeichnis, Brotkrumen-Navigation, verwandte Artikel, eine Suche und die Bewertung „hilfreich“."

msgid "Your readers find %d term explained. Thank you for using 3task Glossary."
msgid_plural "Your readers find %d terms explained. Thank you for using 3task Glossary."
msgstr[0] "Deine Leser finden %d Begriff erklärt. Danke, dass du 3task Glossary nutzt."
msgstr[1] "Deine Leser finden %d Begriffe erklärt. Danke, dass du 3task Glossary nutzt."

msgid "You know how much work goes into explaining a term clearly. A short, honest review is a small explanation too: it helps the next site owner decide."
msgstr "Du weißt, wie viel Arbeit darin steckt, einen Begriff klar zu erklären. Eine kurze, ehrliche Bewertung ist auch eine kleine Erklärung: Sie hilft dem nächsten Seitenbetreiber bei der Entscheidung."

msgid "I am Frank, and I build 3task Glossary myself, without ads and without tracking. Nobody has to pay for it. What keeps it going is hearing from the people who use it."
msgstr "Ich bin Frank und baue 3task Glossary selbst, ohne Werbung und ohne Tracking. Niemand muss dafür bezahlen. Am Laufen hält es die Rückmeldung von den Leuten, die es nutzen."

msgid "This note appears at most twice and only on the Dashboard and Glossaries tabs of 3task Glossary. Nothing changes in the plugin, whatever you choose."
msgstr "Dieser Hinweis erscheint höchstens zweimal und nur in den Reitern Dashboard und Glossare von 3task Glossary. Im Plugin ändert sich nichts, egal was du wählst."

msgid "Do not ask again"
msgstr "Nicht mehr fragen"

msgid "Would you leave a short review on WordPress.org? One honest sentence is enough, good or critical. If something is missing, tell me in the support forum and I will look at it."
msgstr "Schreibst du eine kurze Bewertung auf WordPress.org? Ein ehrlicher Satz reicht, gut oder kritisch. Wenn dir etwas fehlt, schreib es mir ins Support-Forum, dann schaue ich es mir an."

msgid "Write a review on WordPress.org"
msgstr "Bewertung auf WordPress.org schreiben"

msgid "Something is missing? Tell me"
msgstr "Fehlt etwas? Sag es mir"

msgid "Maybe later"
msgstr "Vielleicht später"

msgid "I already did"
msgstr "Schon erledigt"