msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 30site Router User Manager for MikroTik 1.1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "MikroTik User Manager"
msgstr "MikroTik User Manager"

msgid "MikroTik UM"
msgstr "MikroTik UM"

msgid "Connection"
msgstr "Verbindung"

msgid "Profiles"
msgstr "Profile"

msgid "Users"
msgstr "Benutzer"

msgid "Setup guide"
msgstr "Einrichtungsanleitung"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Auf Pro upgraden"

msgid "Connection settings saved."
msgstr "Verbindungseinstellungen gespeichert."

msgid "Testing…"
msgstr "Wird getestet…"

msgid "Test connection"
msgstr "Verbindung testen"

msgid "Loading…"
msgstr "Wird geladen…"

msgid "Could not load usage."
msgstr "Nutzung konnte nicht geladen werden."

msgid "Loaded usage for the first %d users. The Pro edition syncs all users automatically."
msgstr "Nutzung für die ersten %d Benutzer geladen. Die Pro-Edition synchronisiert alle Benutzer automatisch."

msgid "Permission denied."
msgstr "Zugriff verweigert."

msgid "Please enter the host and username first."
msgstr "Bitte zuerst Host und Benutzername eingeben."

msgid "Connected. RouterOS version: %s"
msgstr "Verbunden. RouterOS-Version: %s"

msgid "30site Router User Manager for MikroTik"
msgstr "MikroTik User Manager für WooCommerce"

msgid "Connect WordPress to your MikroTik User Manager (RouterOS 7) over the official REST API. In the free edition you can test the connection and view your profiles. Automatic account creation, renewals and the customer panel are part of the Pro edition."
msgstr "Verbinde WordPress über die offizielle REST-API mit deinem MikroTik User Manager (RouterOS 7). In der kostenlosen Edition kannst du die Verbindung testen und deine Profile ansehen. Automatische Kontoerstellung, Verlängerungen und das Kundenpanel gehören zur Pro-Edition."

msgid "Connection name"
msgstr "Verbindungsname"

msgid "My router"
msgstr "Mein Router"

msgid "Host / IP"
msgstr "Host / IP"

msgid "The address of your RouterOS device. Do not include http:// or https://."
msgstr "Die Adresse deines RouterOS-Geräts. Ohne http:// oder https://."

msgid "Port"
msgstr "Port"

msgid "Leave blank for the default (443 for SSL, 80 without). Use your www-ssl port if customized."
msgstr "Leer lassen für den Standard (443 mit SSL, 80 ohne). Verwende deinen www-ssl-Port, falls angepasst."

msgid "RouterOS username"
msgstr "RouterOS-Benutzername"

msgid "The login you use for your MikroTik router, or a dedicated API user."
msgstr "Die Anmeldedaten, die du für deinen MikroTik-Router verwendest, oder ein dedizierter API-Benutzer."

msgid "RouterOS password"
msgstr "RouterOS-Passwort"

msgid "•••••••• (leave blank to keep current)"
msgstr "•••••••• (leer lassen, um das aktuelle zu behalten)"

msgid "Stored encrypted. Leave blank to keep the current password."
msgstr "Verschlüsselt gespeichert. Leer lassen, um das aktuelle Passwort zu behalten."

msgid "Use SSL (https)"
msgstr "SSL verwenden (https)"

msgid "Connect over the encrypted www-ssl service (recommended)"
msgstr "Über den verschlüsselten www-ssl-Dienst verbinden (empfohlen)"

msgid "Verify SSL certificate"
msgstr "SSL-Zertifikat prüfen"

msgid "Require a valid certificate"
msgstr "Ein gültiges Zertifikat verlangen"

msgid "Turn this off if your router uses a self-signed certificate."
msgstr "Deaktiviere dies, wenn dein Router ein selbstsigniertes Zertifikat verwendet."

msgid "REST base path"
msgstr "REST-Basispfad"

msgid "Default is /rest. Change only if your setup differs."
msgstr "Standard ist /rest. Nur ändern, wenn deine Konfiguration abweicht."

msgid "Save connection"
msgstr "Verbindung speichern"

msgid "You can test before saving. The test only reads system resources and never changes anything on your router."
msgstr "Du kannst auch vor dem Speichern testen. Der Test liest nur Systemressourcen und ändert nie etwas an deinem Router."

msgid "Open the connection setup guide"
msgstr "Verbindungs-Einrichtungsanleitung öffnen"

msgid "New to the REST API? The guide walks you through enabling www-ssl, creating a certificate and an API user, and finding the right port."
msgstr "Neu bei der REST-API? Die Anleitung führt Sie Schritt für Schritt durch das Aktivieren von www-ssl, das Erstellen eines Zertifikats und eines API-Benutzers sowie das Finden des richtigen Ports."

msgid "User Manager Profiles"
msgstr "User-Manager-Profile"

msgid "No connection configured yet. Please set up the %s first."
msgstr "Noch keine Verbindung konfiguriert. Bitte zuerst die %s einrichten."

msgid "connection"
msgstr "Verbindung"

msgid "These are the profiles defined in your MikroTik User Manager, read live over the REST API. This is a read-only view."
msgstr "Dies sind die in deinem MikroTik User Manager definierten Profile, live über die REST-API gelesen. Diese Ansicht ist schreibgeschützt."

msgid "No profiles were returned. Make sure the connection works (use Test connection) and that profiles exist in User Manager."
msgstr "Es wurden keine Profile zurückgegeben. Stelle sicher, dass die Verbindung funktioniert (nutze „Verbindung testen“) und dass im User Manager Profile vorhanden sind."

msgid "Profile"
msgstr "Profil"

msgid "Validity"
msgstr "Gültigkeit"

msgid "Data volume"
msgstr "Datenvolumen"

msgid "Limitations"
msgstr "Limits"

msgid "Price (RouterOS)"
msgstr "Preis (RouterOS)"

msgid "Unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"

msgid "PRO"
msgstr "PRO"

msgid "Sell these profiles automatically."
msgstr "Verkaufe diese Profile automatisch."

msgid "The Pro edition maps each profile to a WooCommerce product, creates the account on payment, auto-renews it, and shows usage in the customer’s account."
msgstr "Die Pro-Edition ordnet jedes Profil einem WooCommerce-Produkt zu, erstellt das Konto bei Zahlung, verlängert es automatisch und zeigt die Nutzung im Kundenkonto an."

msgid "See the Pro edition"
msgstr "Pro-Edition ansehen"

msgid "MikroTik User Manager — Free vs Pro"
msgstr "MikroTik User Manager – Free vs. Pro"

msgid "The free edition lets you connect and preview. The Pro edition turns WooCommerce into a full self-service billing system for your MikroTik User Manager subscriptions. Here is everything the Pro edition adds:"
msgstr "Die kostenlose Edition erlaubt Verbindung und Vorschau. Die Pro-Edition macht WooCommerce zu einem vollständigen Self-Service-Abrechnungssystem für deine MikroTik-User-Manager-Abos. Das alles fügt die Pro-Edition hinzu:"

msgid "The Pro edition adds %d features:"
msgstr "Die Pro-Edition fügt %d Funktionen hinzu:"

msgid "Automatic account creation on payment"
msgstr "Automatische Kontoerstellung bei Zahlung"

msgid "When an order is paid, the User Manager account is created on the chosen server with generated username and password and the correct profile. Completely hands-off."
msgstr "Sobald eine Bestellung bezahlt ist, wird das User-Manager-Konto auf dem gewählten Server mit generiertem Benutzernamen, Passwort und dem passenden Profil erstellt. Völlig automatisch."

msgid "One-click renewals, no interruption"
msgstr "Verlängerung per Klick, ohne Unterbrechung"

msgid "Buying the same plan again stacks a new user-profile, so the next period activates automatically when the current one ends — same credentials, zero downtime."
msgstr "Der erneute Kauf desselben Tarifs stapelt ein neues user-profile, sodass sich der nächste Zeitraum automatisch aktiviert, wenn der aktuelle endet – gleiche Zugangsdaten, keine Ausfallzeit."

msgid "Customer account panel"
msgstr "Kundenkonto-Panel"

msgid "A polished card in WooCommerce → My Account shows the username, password (with a copy button), server address, plan, status, start and expiry dates, days remaining and a live usage bar (used / total / remaining)."
msgstr "Eine ansprechende Karte unter WooCommerce → Mein Konto zeigt Benutzername, Passwort (mit Kopier-Button), Serveradresse, Tarif, Status, Start- und Ablaufdatum, verbleibende Tage und einen Live-Nutzungsbalken (verbraucht / gesamt / verbleibend)."

msgid "7 card designs with custom colors"
msgstr "7 Kartendesigns mit eigenen Farben"

msgid "Pick from modern, dark, glass, minimal, wide, ring and accordion styles, then set your own brand colors (header, body, renew and copy). Fonts inherit from your Elementor theme automatically."
msgstr "Wähle aus den Stilen modern, dunkel, Glas, minimal, breit, Ring und Akkordeon und lege deine Markenfarben fest (Kopf, Körper, Verlängern und Kopieren). Schriften werden automatisch von deinem Elementor-Theme übernommen."

msgid "14 shortcodes for any page builder"
msgstr "14 Shortcodes für jeden Page-Builder"

msgid "Build a fully custom customer panel in Elementor — or any page builder — with 14 shortcode fields: username, password, profile, status, server, total, used, remaining, percent, expiry, days, start, last sync and subscription. Each field supports an optional copy button and label, and there are shortcodes for the full card list and the latest service."
msgstr "Baue ein völlig individuelles Kundenpanel in Elementor – oder einem beliebigen Page-Builder – mit 14 Shortcode-Feldern: Benutzername, Passwort, Profil, Status, Server, Gesamt, Verbraucht, Verbleibend, Prozent, Ablauf, Tage, Start, letzte Synchronisierung und Abo. Jedes Feld unterstützt optional einen Kopier-Button und eine Beschriftung, und es gibt Shortcodes für die vollständige Kartenliste und den neuesten Dienst."

msgid "Scheduled usage sync from RouterOS"
msgstr "Geplante Nutzungssynchronisierung aus RouterOS"

msgid "A background job reads each active user’s counters from User Manager and keeps usage, uptime and expiry current, with optional automatic removal of expired services and a manual “Sync all” button."
msgstr "Ein Hintergrundjob liest die Zähler jedes aktiven Nutzers aus dem User Manager und hält Nutzung, Laufzeit und Ablauf aktuell – mit optionalem automatischem Entfernen abgelaufener Dienste und einem manuellen Button „Alle synchronisieren“."

msgid "Multiple servers"
msgstr "Mehrere Server"

msgid "Add as many routers as you need — for example separate OpenVPN and V2Ray servers — each with its own connection, and choose the server per product."
msgstr "Füge so viele Router hinzu, wie du brauchst – zum Beispiel getrennte OpenVPN- und V2Ray-Server – jeder mit eigener Verbindung, und wähle den Server pro Produkt."

msgid "A different config file per product"
msgstr "Eine eigene Konfigurationsdatei pro Produkt"

msgid "Attach a specific configuration file (such as an .ovpn) to each subscription product. The customer gets a secure Download button that serves exactly the file for that product."
msgstr "Hänge an jedes Abo-Produkt eine bestimmte Konfigurationsdatei an (etwa eine .ovpn). Der Kunde erhält einen sicheren Download-Button, der genau die Datei dieses Produkts bereitstellt."

msgid "10 interface languages"
msgstr "10 Oberflächensprachen"

msgid "The whole interface — admin and customer — follows the WordPress language automatically, in 10 bundled languages, with right-to-left support. (This is already included in the free edition.)"
msgstr "Die gesamte Oberfläche – Admin und Kunde – folgt automatisch der WordPress-Sprache, in 10 mitgelieferten Sprachen, mit Rechts-nach-links-Unterstützung. (In der kostenlosen Edition bereits enthalten.)"

msgid "Free vs Pro at a glance"
msgstr "Free vs. Pro auf einen Blick"

msgid "Feature"
msgstr "Funktion"

msgid "Free"
msgstr "Free"

msgid "Pro"
msgstr "Pro"

msgid "Get the Pro edition"
msgstr "Pro-Edition holen"

msgid "Talk to support"
msgstr "Support kontaktieren"

msgid "Developer: hadi mostafaei — support on Telegram @OnlineSupporttttt"
msgstr "Entwickler: hadi mostafaei – Support per Telegram @OnlineSupporttttt"

msgid "User Manager Users"
msgstr "User-Manager-Benutzer"

msgid "A live, read-only view of the users in your MikroTik User Manager — plan, status, dates and data. Click “Load usage” to pull live consumption from the router."
msgstr "Eine Live-Ansicht (schreibgeschützt) der Benutzer in deinem MikroTik User Manager – Tarif, Status, Daten und Datum. Klicke auf „Nutzung laden“, um den aktuellen Verbrauch vom Router zu holen."

msgid "No users were returned. Make sure the connection works and that users exist in User Manager."
msgstr "Es wurden keine Benutzer zurückgegeben. Stelle sicher, dass die Verbindung funktioniert und dass im User Manager Benutzer vorhanden sind."

msgid "Total users"
msgstr "Benutzer gesamt"

msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

msgid "Expiring in 7 days"
msgstr "Läuft in 7 Tagen ab"

msgid "Search username or plan…"
msgstr "Benutzername oder Tarif suchen…"

msgid "Load usage"
msgstr "Nutzung laden"

msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exportieren"

msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

msgid "Plan"
msgstr "Tarif"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Used"
msgstr "Verbraucht"

msgid "Expiry"
msgstr "Ablauf"

msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"

msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

msgid "Scheduled"
msgstr "Geplant"

msgid "Turn monitoring into selling."
msgstr "Mach aus Monitoring Verkäufe."

msgid "The Pro edition creates and renews these accounts automatically from WooCommerce orders, syncs usage in the background, and gives every customer a self-service panel to view usage and buy or renew — with no manual work."
msgstr "Die Pro-Edition erstellt und verlängert diese Konten automatisch aus WooCommerce-Bestellungen, synchronisiert die Nutzung im Hintergrund und gibt jedem Kunden ein Self-Service-Panel, um Nutzung zu sehen und zu kaufen oder zu verlängern – ganz ohne manuelle Arbeit."

msgid "No connection configured."
msgstr "Keine Verbindung konfiguriert."

msgid "Setup guide: connect MikroTik to the plugin"
msgstr "Einrichtung: MikroTik mit dem Plugin verbinden"

msgid "RouterOS 7 exposes User Manager through its REST API over the secure www-ssl service. Follow these steps once on the router, then connect the plugin. The example addresses below are placeholders — replace them with your own."
msgstr "RouterOS 7 stellt den User Manager über seine REST-API auf dem sicheren www-ssl-Dienst bereit. Führe diese Schritte einmal auf dem Router aus und verbinde dann das Plugin. Die Beispieladressen unten sind Platzhalter – ersetze sie durch deine eigenen."

msgid "Enable the REST API over SSL (www-ssl)"
msgstr "REST-API über SSL aktivieren (www-ssl)"

msgid "REST needs the www-ssl service running with a certificate. Create a local CA and a server certificate (use your router’s public address or hostname as the common name), then enable www-ssl:"
msgstr "REST benötigt den laufenden www-ssl-Dienst mit einem Zertifikat. Erstelle eine lokale CA und ein Serverzertifikat (verwende die öffentliche Adresse oder den Hostnamen des Routers als Common Name) und aktiviere dann www-ssl:"

msgid "If you only want to test quickly, you can instead enable the plain www service and turn SSL off in the plugin — but SSL is strongly recommended for production."
msgstr "Wenn du nur schnell testen möchtest, kannst du stattdessen den einfachen www-Dienst aktivieren und SSL im Plugin ausschalten – für den Produktivbetrieb wird SSL jedoch dringend empfohlen."

msgid "Check your port:"
msgstr "Prüfen Sie Ihren Port:"

msgid "The www-ssl service listens on port 443 by default, but many routers change it (for security, or because another service already uses 443). Run the command below to see the port that is actually set, and enter that number in the Port field on the Connection page. If it is 443 you can leave the Port field blank."
msgstr "Der Dienst www-ssl verwendet standardmäßig Port 443, viele Router ändern ihn jedoch (aus Sicherheitsgründen oder weil ein anderer Dienst bereits 443 nutzt). Führen Sie den folgenden Befehl aus, um den tatsächlich eingestellten Port zu sehen, und tragen Sie diese Nummer im Feld „Port“ auf der Verbindungsseite ein. Wenn es 443 ist, können Sie das Port-Feld leer lassen."

msgid "Create an API user with User Manager access"
msgstr "Einen API-Benutzer mit User-Manager-Zugriff anlegen"

msgid "Create a dedicated group and user for the store. For the free edition read access is enough; the Pro edition, which creates accounts, also needs write access (add “write” to the policy)."
msgstr "Lege eine eigene Gruppe und einen Benutzer für den Shop an. Für die kostenlose Edition genügt Lesezugriff; die Pro-Edition, die Konten erstellt, braucht zusätzlich Schreibzugriff (füge „write“ zur policy hinzu)."

msgid "Allow your WordPress server through the firewall"
msgstr "Deinen WordPress-Server in der Firewall zulassen"

msgid "Restrict the www-ssl port to your WordPress server’s public IP so the API is not open to everyone. Replace the port and IP with your own:"
msgstr "Beschränke den www-ssl-Port auf die öffentliche IP deines WordPress-Servers, damit die API nicht für alle offen ist. Ersetze Port und IP durch deine eigenen:"

msgid "Connect the plugin"
msgstr "Das Plugin verbinden"

msgid "Open %s, enter the router Host/IP, the API username and password from step 2, keep SSL on (turn off “Verify SSL certificate” if the certificate is self-signed), Save, then click Test connection."
msgstr "Öffne %s, gib Host/IP des Routers sowie API-Benutzername und -Passwort aus Schritt 2 ein, lass SSL aktiviert (schalte „SSL-Zertifikat prüfen“ aus, wenn das Zertifikat selbstsigniert ist), speichere und klicke dann auf „Verbindung testen“."

msgid "MikroTik UM → Connection"
msgstr "MikroTik UM → Verbindung"

msgid "View your profiles"
msgstr "Deine Profile ansehen"

msgid "Go to %s to confirm your profiles, validity and data limits are read correctly. You are then ready to upgrade to Pro and start selling."
msgstr "Gehe zu %s, um zu prüfen, ob Profile, Gültigkeit und Datenlimits korrekt gelesen werden. Danach kannst du auf Pro upgraden und mit dem Verkauf beginnen."

msgid "MikroTik UM → Profiles"
msgstr "MikroTik UM → Profile"

msgid "Need the full zero-to-hundred guide (RADIUS, groups, profiles, limitations and OpenVPN)? It ships with the Pro edition."
msgstr "Brauchst du die komplette Schritt-für-Schritt-Anleitung (RADIUS, Gruppen, Profile, Limits und OpenVPN)? Sie ist in der Pro-Edition enthalten."

msgid "Ask support"
msgstr "Support fragen"

msgid "Unlock automatic selling"
msgstr "Automatischen Verkauf freischalten"

msgid "Connect to MikroTik User Manager (REST API)"
msgstr "Mit MikroTik User Manager verbinden (REST-API)"

msgid "Test the connection with diagnostics"
msgstr "Verbindung mit Diagnose testen"

msgid "View profiles, validity, data volume & limitations"
msgstr "Profile, Gültigkeit, Datenvolumen & Limits ansehen"

msgid "WooCommerce product panel (preview)"
msgstr "WooCommerce-Produktpanel (Vorschau)"

msgid "10 interface languages (auto-switch, RTL)"
msgstr "10 Oberflächensprachen (automatisch, RTL)"

msgid "Create the User Manager account automatically on payment"
msgstr "User-Manager-Konto automatisch bei Zahlung erstellen"

msgid "Map products to a profile and server"
msgstr "Produkte einem Profil und Server zuordnen"

msgid "Automatic renewals (stacked profiles)"
msgstr "Automatische Verlängerungen (gestapelte Profile)"

msgid "Customer account panel with live usage"
msgstr "Kundenkonto-Panel mit Live-Nutzung"

msgid "Usage sync from RouterOS (scheduled)"
msgstr "Nutzungssynchronisierung aus RouterOS (geplant)"

msgid "A different downloadable config file per product (OVPN, etc.)"
msgstr "Eine eigene herunterladbare Konfigurationsdatei pro Produkt (OVPN usw.)"

msgid "14 shortcodes for Elementor and any page builder"
msgstr "14 Shortcodes für Elementor und jeden Page-Builder"

msgid "Custom customer panel built with shortcodes"
msgstr "Individuelles Kundenpanel mit Shortcodes"

msgid "7 account-card designs"
msgstr "7 Kontokarten-Designs"

msgid "Custom card colors"
msgstr "Eigene Kartenfarben"

msgid "Priority support"
msgstr "Priorisierter Support"

msgid "Write operations are available in the Pro edition only."
msgstr "Schreibvorgänge sind nur in der Pro-Edition verfügbar."

msgid "Connection established successfully."
msgstr "Verbindung erfolgreich hergestellt."

msgid "The www-ssl service on MikroTik seems to have no certificate or is disabled. Create a certificate and assign it with \"/ip service set www-ssl certificate=<name>\", or turn SSL off temporarily for testing."
msgstr "Der www-ssl-Dienst auf MikroTik scheint kein Zertifikat zu haben oder ist deaktiviert. Erstelle ein Zertifikat und weise es mit „/ip service set www-ssl certificate=<name>“ zu, oder schalte SSL zum Testen vorübergehend aus."

msgid "The certificate is self-signed; turn off the \"Verify SSL certificate\" option."
msgstr "Das Zertifikat ist selbstsigniert; deaktiviere die Option „SSL-Zertifikat prüfen“."

msgid "Could not reach the host/port. Make sure the www-ssl service is enabled, the port is correct, and the MikroTik firewall allows access from the WordPress server IP."
msgstr "Host/Port nicht erreichbar. Stelle sicher, dass der www-ssl-Dienst aktiviert ist, der Port stimmt und die MikroTik-Firewall den Zugriff von der IP des WordPress-Servers erlaubt."

msgid "Wrong username or password, or the API user lacks the required permissions."
msgstr "Falscher Benutzername oder falsches Passwort, oder dem API-Benutzer fehlen die nötigen Rechte."

msgid "MikroTik"
msgstr "MikroTik"

msgid "Connect this product to a MikroTik User Manager profile so the account is created automatically when the order is paid. This is a preview — enabling it requires the Pro edition."
msgstr "Verknüpfe dieses Produkt mit einem MikroTik-User-Manager-Profil, damit das Konto bei Zahlung der Bestellung automatisch erstellt wird. Dies ist eine Vorschau – zum Aktivieren ist die Pro-Edition nötig."

msgid "Router connection detected — you are ready to go Pro."
msgstr "Router-Verbindung erkannt – du bist bereit für Pro."

msgid "No router connection yet. Set up the %s first."
msgstr "Noch keine Router-Verbindung. Richte zuerst die %s ein."

msgid "Sell as a MikroTik subscription"
msgstr "Als MikroTik-Abo verkaufen"

msgid "Create a User Manager account on payment"
msgstr "Bei Zahlung ein User-Manager-Konto erstellen"

msgid "Server"
msgstr "Server"

msgid "— Pro only —"
msgstr "— nur Pro —"

msgid "Config file (download)"
msgstr "Konfigurationsdatei (Download)"

msgid "e.g. profile.ovpn — Pro only"
msgstr "z. B. profile.ovpn – nur Pro"

msgid "Unlock with Pro"
msgstr "Mit Pro freischalten"

msgid "View my profiles"
msgstr "Meine Profile ansehen"

msgid "The Pro edition of 30site Router User Manager for MikroTik is active, so the free edition is turned off. You can safely delete the free edition."
msgstr "Die Pro-Edition von MikroTik User Manager für WooCommerce ist aktiv, daher ist die kostenlose Edition deaktiviert. Du kannst die kostenlose Edition gefahrlos löschen."

msgid "\"30site Router User Manager for MikroTik\" requires WooCommerce to be installed and active."
msgstr "„MikroTik User Manager für WooCommerce“ erfordert ein installiertes und aktives WooCommerce."

msgid "Go Pro"
msgstr "Zu Pro"

msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d Tag"
msgstr[1] "%d Tage"

msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d Stunde"
msgstr[1] "%d Stunden"

msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d Minute"
msgstr[1] "%d Minuten"