msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 17sai 1.1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 12:30+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-30 12:30+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: 17sai kyou <s.aistear.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Cursor\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__;esc_html__;esc_attr__\n"
"Language: ja\n"

msgid "Your age"
msgstr ""

msgid "Your age is 17 years and %d days."
msgstr ""

msgid "Set your birth date on your profile to see your age."
msgstr ""

msgid "ヾ(ﾟДﾟ )oioi"
msgstr ""

msgid "17sai Settings"
msgstr ""

msgid "Birth Date"
msgstr ""